аллилуйя

аллилу́йя • (allilújja) f inan (genitive аллилу́йи, nominative plural аллилу́йи, genitive plural аллилу́й)

аллилу́йя (canonical)
allilújja (romanization)
аллилу́йи (genitive)
аллилу́йи (nominative plural)
аллилу́й (genitive plural)
аллилу́йя (nominative singular)
аллилу́йи (nominative plural)
аллилу́йи (genitive singular)
аллилу́й (genitive plural)
аллилу́йе (dative singular)
аллилу́йям (dative plural)
аллилу́йю (accusative singular)
аллилу́йи (accusative plural)
аллилу́йей (instrumental singular)
аллилу́йею (instrumental singular)
аллилу́йями (instrumental plural)
аллилу́йе (prepositional singular)
аллилу́йях (plural prepositional)

[ɐlʲɪˈɫujːə]

Borrowed from Ancient Greek ἀλληλούια (allēloúia), from Hebrew הַלְּלוּיָהּ (hal'luyáh, “praise God!”).

der

הַלְּלוּיָהּ

(music) hallelujah (a choral composition incorporating hallelujah in its text)


башня

ru-noun+

ба́шня • (bášnja) f inan (genitive ба́шни, nominative plural ба́шни, genitive plural ба́шен, relational adjective ба́шенный, diminutive ба́шенка)

ба́шня (canonical)
bášnja (romanization)
ба́шни (genitive)
ба́шни (nominative plural)
ба́шен (genitive plural)
ба́шенный (adjective relational)
ба́шенка (diminutive)
ба́шня (nominative singular)
ба́шни (nominative plural)
ба́шни (genitive singular)
ба́шен (genitive plural)
ба́шне (dative singular)
ба́шням (dative plural)
ба́шню (accusative singular)
ба́шни (accusative plural)
ба́шней (instrumental singular)
ба́шнею (instrumental singular)
ба́шнями (instrumental plural)
ба́шне (prepositional singular)
ба́шнях (plural prepositional)

→ Kildin Sami: башня (bašnja)

→ Uzbek: bashnya

First recorded in the 1st Pskov manuscript. Often used in the 17th century. Inherited from Old East Slavic башта (bašta) from Italian bastia via Polish baszta or Czech bašta. The ending was influenced by the suffix -ня (-nja), which creates nouns of place, as in па́шня (pášnja), тамо́жня (tamóžnja). Doublet of бастио́н (bastión).

inh+

оруди́йная ба́шня

По указа́нию И. В. Ста́лина, кото́рый о́чень интересова́лся разрабо́тками но́вых ти́пов сове́тских та́нков, была́ произведена́ унифика́ция гла́вных ба́шен Т-35 и Т-28.

2017, Максим Коломиец [Maxim Kolomiyets], “От позиционного танка — к пятибашенному”, in Советский тяжёлый танк Т-35. «Сталинский монстр», Москва: Стратегия КМ, Яуза, Эксмо; English translation from (Please provide a date or year):

According to J. V. Stalin's order, who was very interested in developments of new Soviet tank models, a harmonization of the main T-35 and T-28 turrets had been produced.

Po ukazániju I. V. Stálina, kotóryj óčenʹ interesoválsja razrabótkami nóvyx típov sovétskix tánkov, bylá proizvedená unifikácija glávnyx bášen T-35 i T-28.

(military) turret (rotating gun installation)


размер

ru-noun+

разме́р • (razmér) m inan (genitive разме́ра, nominative plural разме́ры, genitive plural разме́ров)

разме́р (canonical)
razmér (romanization)
разме́ра (genitive)
разме́ры (nominative plural)
разме́ров (genitive plural)
разме́р (nominative singular)
разме́ры (nominative plural)
разме́ра (genitive singular)
разме́ров (genitive plural)
разме́ру (dative singular)
разме́рам (dative plural)
разме́р (accusative singular)
разме́ры (accusative plural)
разме́ром (instrumental singular)
разме́рами (instrumental plural)
разме́ре (prepositional singular)
разме́рах (plural prepositional)

→ Mongolian: размер (razmer)

разме́ренность

разме́ренный (razmérennyj)


джаз

джаз • (džaz) m inan (genitive джа́за, uncountable, relational adjective джа́зовый)

džaz (romanization)
джа́за (genitive)
джа́зовый (adjective relational)
джа́з (nominative singular)
джа́за (genitive singular)
джа́зу (dative singular)
джа́з (accusative singular)
джа́зом (instrumental singular)
джа́зе (prepositional singular)


пауза

па́уза • (páuza) f inan (genitive па́узы, nominative plural па́узы, genitive plural па́уз, relational adjective па́узный or па́узовый)

па́уза (canonical)
páuza (romanization)
па́узы (genitive)
па́узы (nominative plural)
па́уз (genitive plural)
па́узный (adjective relational)
па́узовый (adjective relational)
па́уза (nominative singular)
па́узы (nominative plural)
па́узы (genitive singular)
па́уз (genitive plural)
па́узе (dative singular)
па́узам (dative plural)
па́узу (accusative singular)
па́узы (accusative plural)
па́узой (instrumental singular)
па́узою (instrumental singular)
па́узами (instrumental plural)
па́узе (prepositional singular)
па́узах (plural prepositional)
па́уза (dated nominative singular)
па́узы (dated nominative plural)
па́узы (dated genitive singular)
па́узъ (dated genitive plural)
па́узѣ (dated dative singular)
па́узамъ (dated dative plural)
па́узу (accusative dated singular)
па́узы (accusative dated plural)
па́узой (dated instrumental singular)
па́узою (dated instrumental singular)
па́узами (dated instrumental plural)
па́узѣ (dated prepositional singular)
па́узахъ (dated plural prepositional)

(music) rest (pause of a specified length in a piece of music)


универсам

универса́м • (universám) m inan (genitive универса́ма, nominative plural универса́мы, genitive plural универса́мов)

универса́м (canonical)
universám (romanization)
универса́ма (genitive)
универса́мы (nominative plural)
универса́мов (genitive plural)
универса́м (nominative singular)
универса́мы (nominative plural)
универса́ма (genitive singular)
универса́мов (genitive plural)
универса́му (dative singular)
универса́мам (dative plural)
универса́м (accusative singular)
универса́мы (accusative plural)
универса́мом (instrumental singular)
универса́мами (instrumental plural)
универса́ме (prepositional singular)
универса́мах (plural prepositional)

Я ответил судьбе тем, что устроился работать грузчиком в универсаме возле дома.

2006, Виктор Пелевин, “Солнечный город”, in Empire V, ФТМ; English translation from Anthony Phillips, transl., Empire V, London: Gollancz, 2016:

My response to fate’s decree was to take a job as a lorry unloader at the supermarket not far from our house.

Ja otvetil sudʹbe tem, što ustroilsja rabotatʹ gruzčikom v universame vozle doma.

универса́льный универсальный#Russian

магази́н магазин#Russian

самообслу́живания самообслуживание#Russian

acronym of универса́льный магази́н самообслу́живания (universálʹnyj magazín samoobslúživanija, “universal self-service store”): supermarket

ru:универсам


келья

ке́лья • (kélʹja) f inan (genitive ке́льи, nominative plural ке́льи, genitive plural ке́лий)

ке́лья (canonical)
kélʹja (romanization)
ке́льи (genitive)
ке́льи (nominative plural)
ке́лий (genitive plural)
ке́лья (nominative singular)
ке́льи (nominative plural)
ке́льи (genitive singular)
ке́лий (genitive plural)
ке́лье (dative singular)
ке́льям (dative plural)
ке́лью (accusative singular)
ке́льи (accusative plural)
ке́льей (instrumental singular)
ке́льею (instrumental singular)
ке́льями (instrumental plural)
ке́лье (prepositional singular)
ке́льях (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic келиꙗ (kelija), from Byzantine Greek κελλία (kellía), plural of κελλίον (kellíon, “garret”), diminutive of κέλλα (kélla), from Latin cella.

inh+

(Christianity) cell (room in a monastery for sleeping one person)


музыкант

ru-noun+

музыка́нт • (muzykánt) m anim (genitive музыка́нта, nominative plural музыка́нты, genitive plural музыка́нтов, feminine музыка́нтша)

музыка́нт (canonical)
muzykánt (romanization)
музыка́нта (genitive)
музыка́нты (nominative plural)
музыка́нтов (genitive plural)
музыка́нтша (feminine)
музыка́нт (nominative singular)
музыка́нты (nominative plural)
музыка́нта (genitive singular)
музыка́нтов (genitive plural)
музыка́нту (dative singular)
музыка́нтам (dative plural)
музыка́нта (accusative singular)
музыка́нтов (accusative plural)
музыка́нтом (instrumental singular)
музыка́нтами (instrumental plural)
музыка́нте (prepositional singular)
музыка́нтах (plural prepositional)

→ Chechen: музыкант (muzykant)

Ru-музыкант.ogg

Borrowed from German Musikant. Cognate with Ukrainian музикант (muzykant), Polish muzykant.
For sense 2, mocking the Wagner Group being named after the German composer Wilhelm Richard Wagner.

Боец, освобождавший Соледар, заявил, что «Вагнеру» нет равных в городских боях, MK, 15-1-2023:«Музыканты» действовали под прикрытием подразделений ствольной и реактивной артиллерии ВС РФ.

(military slang) a member of the Wagner Group


колонна

коло́нна • (kolónna) f inan (genitive коло́нны, nominative plural коло́нны, genitive plural коло́нн, diminutive коло́нка)

коло́нна (canonical)
kolónna (romanization)
коло́нны (genitive)
коло́нны (nominative plural)
коло́нн (genitive plural)
коло́нка (diminutive)
коло́нна (nominative singular)
коло́нны (nominative plural)
коло́нны (genitive singular)
коло́нн (genitive plural)
коло́нне (dative singular)
коло́ннам (dative plural)
коло́нну (accusative singular)
коло́нны (accusative plural)
коло́нной (instrumental singular)
коло́нною (instrumental singular)
коло́ннами (instrumental plural)
коло́нне (prepositional singular)
коло́ннах (plural prepositional)

Ru-колонна.ogg

Ultimately from Latin columna; cf. French colonne.

Пилату показалось, что исчезли розовые колонны балкона и кровли Ершалаима вдали, внизу за садом, и всё утонуло вокруг в густейшей зелени Капрейских садов.

1973, Михаил Булгаков, “Глава II. Понтий Пилат”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

It seemed to Pilate that the pink columns of the balcony and the rooftops of Yershalaim far below, beyond the garden, vanished, and everything was drowned in the thickest green of Caprean gardens.

Pilatu pokazalosʹ, što isčezli rozovyje kolonny balkona i krovli Jeršalaima vdali, vnizu za sadom, i vsjo utonulo vokrug v gustejšej zeleni Kaprejskix sadov.

column, pillar (upright supporting beam)


кабинет

кабине́т • (kabinét) m inan (genitive кабине́та, nominative plural кабине́ты, genitive plural кабине́тов, relational adjective кабине́тный, diminutive кабине́тик)

кабине́т (canonical)
kabinét (romanization)
кабине́та (genitive)
кабине́ты (nominative plural)
кабине́тов (genitive plural)
кабине́тный (adjective relational)
кабине́тик (diminutive)
кабине́т (nominative singular)
кабине́ты (nominative plural)
кабине́та (genitive singular)
кабине́тов (genitive plural)
кабине́ту (dative singular)
кабине́там (dative plural)
кабине́т (accusative singular)
кабине́ты (accusative plural)
кабине́том (instrumental singular)
кабине́тами (instrumental plural)
кабине́те (prepositional singular)
кабине́тах (plural prepositional)

→ Even: кабинет (kaʙiņet)

→ Uyghur: كابىنېت (kabinët)

Ru-кабинет.ogg

office (building or room), private office, home office


баллада

балла́да • (balláda) f inan (genitive балла́ды, nominative plural балла́ды, genitive plural балла́д)

балла́да (canonical)
balláda (romanization)
балла́ды (genitive)
балла́ды (nominative plural)
балла́д (genitive plural)
балла́да (nominative singular)
балла́ды (nominative plural)
балла́ды (genitive singular)
балла́д (genitive plural)
балла́де (dative singular)
балла́дам (dative plural)
балла́ду (accusative singular)
балла́ды (accusative plural)
балла́дой (instrumental singular)
балла́дою (instrumental singular)
балла́дами (instrumental plural)
балла́де (prepositional singular)
балла́дах (plural prepositional)

→ Georgian: ბალადა (balada)

→ Kazakh: баллада (ballada)


барабан

бараба́н • (barabán) m inan (genitive бараба́на, nominative plural бараба́ны, genitive plural бараба́нов, relational adjective бараба́нный)

бараба́н (canonical)
barabán (romanization)
бараба́на (genitive)
бараба́ны (nominative plural)
бараба́нов (genitive plural)
бараба́нный (adjective relational)
бараба́н (nominative singular)
бараба́ны (nominative plural)
бараба́на (genitive singular)
бараба́нов (genitive plural)
бараба́ну (dative singular)
бараба́нам (dative plural)
бараба́н (accusative singular)
бараба́ны (accusative plural)
бараба́ном (instrumental singular)
бараба́нами (instrumental plural)
бараба́не (prepositional singular)
бараба́нах (plural prepositional)

→ Bashkir: барабан (baraban)

→ Kazakh: барабан (baraban)

→ Kildin Sami: бāрбан (bārban)

→ Ukrainian: барабан (baraban)

→ Yiddish: באַראַבאַן (baraban)

Ru-барабан.ogg


лигатура

лигату́ра • (ligatúra) f inan (genitive лигату́ры, nominative plural лигату́ры, genitive plural лигату́р)

лигату́ра (canonical)
ligatúra (romanization)
лигату́ры (genitive)
лигату́ры (nominative plural)
лигату́р (genitive plural)
лигату́ра (nominative singular)
лигату́ры (nominative plural)
лигату́ры (genitive singular)
лигату́р (genitive plural)
лигату́ре (dative singular)
лигату́рам (dative plural)
лигату́ру (accusative singular)
лигату́ры (accusative plural)
лигату́рой (instrumental singular)
лигату́рою (instrumental singular)
лигату́рами (instrumental plural)
лигату́ре (prepositional singular)
лигату́рах (plural prepositional)

[lʲɪɡɐˈturə]


сонатная форма

сона́тная фо́рма • (sonátnaja fórma) f inan (genitive сона́тной фо́рмы, nominative plural сона́тные фо́рмы, genitive plural сона́тных фо́рм)

сона́тная фо́рма (canonical)
sonátnaja fórma (romanization)
сона́тной фо́рмы (genitive)
сона́тные фо́рмы (nominative plural)
сона́тных фо́рм (genitive plural)
сона́тная фо́рма (nominative singular)
сона́тные фо́рмы (nominative plural)
сона́тной фо́рмы (genitive singular)
сона́тных фо́рм (genitive plural)
сона́тной фо́рме (dative singular)
сона́тным фо́рмам (dative plural)
сона́тную фо́рму (accusative singular)
сона́тные фо́рмы (accusative plural)
сона́тной фо́рмой (instrumental singular)
сона́тною фо́рмою (instrumental singular)
сона́тными фо́рмами (instrumental plural)
сона́тной фо́рме (prepositional singular)
сона́тных фо́рмах (plural prepositional)

ru:сонатная форма


пианино

ru-noun

пиани́но • (pianíno) n inan (indeclinable)

пиани́но (canonical)
pianíno (romanization)

[pʲɪɐˈnʲinə]

Ru-пианино.ogg


партия

ru-noun+

па́ртия • (pártija) f inan (genitive па́ртии, nominative plural па́ртии, genitive plural па́ртий, relational adjective парти́йный)

па́ртия (canonical)
pártija (romanization)
па́ртии (genitive)
па́ртии (nominative plural)
па́ртий (genitive plural)
парти́йный (adjective relational)
па́ртия (nominative singular)
па́ртии (nominative plural)
па́ртии (genitive singular)
па́ртий (genitive plural)
па́ртии (dative singular)
па́ртиям (dative plural)
па́ртию (accusative singular)
па́ртии (accusative plural)
па́ртией (instrumental singular)
па́ртиею (instrumental singular)
па́ртиями (instrumental plural)
па́ртии (prepositional singular)
па́ртиях (plural prepositional)

→ Armenian: պարտիա (partia)

→ Azerbaijani: partiya

→ Ingrian: partia

→ Kazakh: партия (partiä)

→ Komi-Zyrian: партия (parťija)

→ Tuvan: партия (partiya)

→ Uyghur: پارتىيە (partiye)

→ Uzbek: partiya

desc

→ Yakut: партия (partiya), баартыйа (baartıya)

Borrowed from Polish partia or German Partie, from French partie.


кентавр

ru-noun+

кента́вр • (kentávr) m anim (genitive кента́вра, nominative plural кента́вры, genitive plural кента́вров)

кента́вр (canonical)
kentávr (romanization)
кента́вра (genitive)
кента́вры (nominative plural)
кента́вров (genitive plural)
кента́вр (nominative singular)
кента́вры (nominative plural)
кента́вра (genitive singular)
кента́вров (genitive plural)
кента́вру (dative singular)
кента́врам (dative plural)
кента́вра (accusative singular)
кента́вров (accusative plural)
кента́вром (instrumental singular)
кента́врами (instrumental plural)
кента́вре (prepositional singular)
кента́врах (plural prepositional)

From the Ancient Greek κένταυρος (kéntauros).

кента́връ — Pre-reform orthography (1918)

(Greek mythology) centaur (a mythical creature, half man, half horse)


арфа

а́рфа • (árfa) f inan (genitive а́рфы, nominative plural а́рфы, genitive plural арф)

а́рфа (canonical)
árfa (romanization)
а́рфы (genitive)
а́рфы (nominative plural)
арф (genitive plural)
а́рфа (nominative singular)
а́рфы (nominative plural)
а́рфы (genitive singular)
а́рф (genitive plural)
а́рфе (dative singular)
а́рфам (dative plural)
а́рфу (accusative singular)
а́рфы (accusative plural)
а́рфой (instrumental singular)
а́рфою (instrumental singular)
а́рфами (instrumental plural)
а́рфе (prepositional singular)
а́рфах (plural prepositional)
а́рфа (dated nominative singular)
а́рфы (dated nominative plural)
а́рфы (dated genitive singular)
а́рфъ (dated genitive plural)
а́рфѣ (dated dative singular)
а́рфамъ (dated dative plural)
а́рфу (accusative dated singular)
а́рфы (accusative dated plural)
а́рфой (dated instrumental singular)
а́рфою (dated instrumental singular)
а́рфами (dated instrumental plural)
а́рфѣ (dated prepositional singular)
а́рфахъ (dated plural prepositional)

→ Turkmen: arfa


блюз

блюз • (bljuz) m inan (genitive блю́за, nominative plural блю́зы, genitive plural блю́зов)

bljuz (romanization)
блю́за (genitive)
блю́зы (nominative plural)
блю́зов (genitive plural)
блю́з (nominative singular)
блю́зы (nominative plural)
блю́за (genitive singular)
блю́зов (genitive plural)
блю́зу (dative singular)
блю́зам (dative plural)
блю́з (accusative singular)
блю́зы (accusative plural)
блю́зом (instrumental singular)
блю́зами (instrumental plural)
блю́зе (prepositional singular)
блю́зах (plural prepositional)


изгородь

и́згородь • (ízgorodʹ) f inan (genitive и́згороди, nominative plural и́згороди, genitive plural и́згородей)

и́згородь (canonical)
ízgorodʹ (romanization)
и́згороди (genitive)
и́згороди (nominative plural)
и́згородей (genitive plural)
и́згородь (nominative singular)
и́згороди (nominative plural)
и́згороди (genitive singular)
и́згородей (genitive plural)
и́згороди (dative singular)
и́згородям (dative plural)
и́згородь (accusative singular)
и́згороди (accusative plural)
и́згородью (instrumental singular)
и́згородями (instrumental plural)
и́згороди (prepositional singular)
и́згородях (plural prepositional)

зелёная и́згородь


контрабас

контраба́с • (kontrabás) m inan (genitive контраба́са, nominative plural контраба́сы, genitive plural контраба́сов)

контраба́с (canonical)
kontrabás (romanization)
контраба́са (genitive)
контраба́сы (nominative plural)
контраба́сов (genitive plural)
контраба́с (nominative singular)
контраба́сы (nominative plural)
контраба́са (genitive singular)
контраба́сов (genitive plural)
контраба́су (dative singular)
контраба́сам (dative plural)
контраба́с (accusative singular)
контраба́сы (accusative plural)
контраба́сом (instrumental singular)
контраба́сами (instrumental plural)
контраба́се (prepositional singular)
контраба́сах (plural prepositional)

→ Kazakh: контрабас (kontrabas)

(music) double bass (a large stringed instrument)


трубач

труба́ч • (trubáč) m anim (genitive трубача́, nominative plural трубачи́, genitive plural трубаче́й)

труба́ч (canonical)
trubáč (romanization)
трубача́ (genitive)
трубачи́ (nominative plural)
трубаче́й (genitive plural)
труба́ч (nominative singular)
трубачи́ (nominative plural)
трубача́ (genitive singular)
трубаче́й (genitive plural)
трубачу́ (dative singular)
трубача́м (dative plural)
трубача́ (accusative singular)
трубаче́й (accusative plural)
трубачо́м (instrumental singular)
трубача́ми (instrumental plural)
трубаче́ (prepositional singular)
трубача́х (plural prepositional)

→ Yiddish: טרובאַטש (trubatsh)

Formally can be from труба́ (trubá, “trumpet”) + -ач (-ač), semantically from труби́ть (trubítʹ, “to trumpet”)


лавка

ла́вка • (lávka) f inan (genitive ла́вки, nominative plural ла́вки, genitive plural ла́вок, relational adjective ла́вочный, diminutive ла́вочка)

ла́вка (canonical)
lávka (romanization)
ла́вки (genitive)
ла́вки (nominative plural)
ла́вок (genitive plural)
ла́вочный (adjective relational)
ла́вочка (diminutive)
ла́вка (nominative singular)
ла́вки (nominative plural)
ла́вки (genitive singular)
ла́вок (genitive plural)
ла́вке (dative singular)
ла́вкам (dative plural)
ла́вку (accusative singular)
ла́вки (accusative plural)
ла́вкой (instrumental singular)
ла́вкою (instrumental singular)
ла́вками (instrumental plural)
ла́вке (prepositional singular)
ла́вках (plural prepositional)
ла́вка (dated nominative singular)
ла́вки (dated nominative plural)
ла́вки (dated genitive singular)
ла́вокъ (dated genitive plural)
ла́вкѣ (dated dative singular)
ла́вкамъ (dated dative plural)
ла́вку (accusative dated singular)
ла́вки (accusative dated plural)
ла́вкой (dated instrumental singular)
ла́вкою (dated instrumental singular)
ла́вками (dated instrumental plural)
ла́вкѣ (dated prepositional singular)
ла́вкахъ (dated plural prepositional)

→ Alutiiq: laugka

→ Finnish: lafka

→ Ingrian: lafka, lavka

→ Kazakh: ләпке (läpke)

→ Kildin Sami: ла̅ффьк (la̅ff’k)

→ Livvi: laukku

→ Veps: lauk

→ Yakut: лааппы (laappı)

Я чита́л то́же в газе́тах о двух коро́вах, кото́рые пришли́ в ла́вку и спроси́ли себе́ фунт ча́ю.

1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:

I also read in the paper of two cows who entered a shop and asked for a pound of tea.

Ja čitál tóže v gazétax o dvux koróvax, kotóryje prišlí v lávku i sprosíli sebé funt čáju.


скрипач

скрипа́ч • (skripáč) m anim (genitive скрипача́, nominative plural скрипачи́, genitive plural скрипаче́й, feminine скрипа́чка)

скрипа́ч (canonical)
skripáč (romanization)
скрипача́ (genitive)
скрипачи́ (nominative plural)
скрипаче́й (genitive plural)
скрипа́чка (feminine)
скрипа́ч (nominative singular)
скрипачи́ (nominative plural)
скрипача́ (genitive singular)
скрипаче́й (genitive plural)
скрипачу́ (dative singular)
скрипача́м (dative plural)
скрипача́ (accusative singular)
скрипаче́й (accusative plural)
скрипачо́м (instrumental singular)
скрипача́ми (instrumental plural)
скрипаче́ (prepositional singular)
скрипача́х (plural prepositional)

Ru-скрипач.ogg

скри́пка (skrípka, “violin, fiddle”) + -а́ч (-áč)

af

(music) violinist, fiddler (person who plays violin)


рожок

ru-noun+

рожо́к • (rožók) m inan (genitive рожка́, nominative plural ро́жки, genitive plural ро́жек)

рожо́к • (rožók) m inan (genitive рожка́, nominative plural рожки́, genitive plural рожко́в)

рожо́к (canonical)
rožók (romanization)
рожка́ (genitive)
ро́жки (nominative plural)
ро́жек (genitive plural)
рожо́к (canonical)
rožók (romanization)
рожка́ (genitive)
рожки́ (nominative plural)
рожко́в (genitive plural)
рожо́к (nominative singular)
ро́жки (nominative plural)
рожка́ (genitive singular)
ро́жек (genitive irregular plural)
рожку́ (dative singular)
ро́жкам (dative plural)
рожо́к (accusative singular)
ро́жки (accusative plural)
рожко́м (instrumental singular)
ро́жками (instrumental plural)
рожке́ (prepositional singular)
ро́жках (plural prepositional)
рожо́к (nominative singular)
рожки́ (nominative plural)
рожка́ (genitive singular)
рожко́в (genitive plural)
рожку́ (dative singular)
рожка́м (dative plural)
рожо́к (accusative singular)
рожки́ (accusative plural)
рожко́м (instrumental singular)
рожка́ми (instrumental plural)
рожке́ (prepositional singular)
рожка́х (plural prepositional)

→ Armenian: ռաժոկ (ṙažok)

(music) horn (any of several musical wind instruments), clarion, siren; bugle


цемент

цеме́нт • (cemént) m inan (genitive цеме́нта, nominative plural цеме́нты, genitive plural цеме́нтов, relational adjective цеме́нтный)

цеме́нт (canonical)
cemént (romanization)
цеме́нта (genitive)
цеме́нты (nominative plural)
цеме́нтов (genitive plural)
цеме́нтный (adjective relational)
цеме́нт (nominative singular)
цеме́нты (nominative plural)
цеме́нта (genitive singular)
цеме́нтов (genitive plural)
цеме́нту (dative singular)
цеме́нтам (dative plural)
цеме́нт (accusative singular)
цеме́нты (accusative plural)
цеме́нтом (instrumental singular)
цеме́нтами (instrumental plural)
цеме́нте (prepositional singular)
цеме́нтах (plural prepositional)

→ Armenian: ցեմենտ (cʻement)

→ Georgian: ცემენტი (cemenṭi)

→ Ingrian: tsementti

→ Mongolian: цемент (cement)

Borrowed from German Zement, from Latin caementum (“quarry stone; stone chips for making mortar”), from caedo (“I cut, hew”).


фагот

ru-noun+

фаго́т • (fagót) m inan (genitive фаго́та, nominative plural фаго́ты, genitive plural фаго́тов, relational adjective фаго́товый or фаго́тный)

фаго́т (canonical)
fagót (romanization)
фаго́та (genitive)
фаго́ты (nominative plural)
фаго́тов (genitive plural)
фаго́товый (adjective relational)
фаго́тный (adjective relational)
фаго́т (nominative singular)
фаго́ты (nominative plural)
фаго́та (genitive singular)
фаго́тов (genitive plural)
фаго́ту (dative singular)
фаго́там (dative plural)
фаго́т (accusative singular)
фаго́ты (accusative plural)
фаго́том (instrumental singular)
фаго́тами (instrumental plural)
фаго́те (prepositional singular)
фаго́тах (plural prepositional)

→ Armenian: ֆագոտ (fagot)

→ Georgian: ფაგოტი (pagoṭi)

→ Kazakh: фагот (fagot)

→ Uzbek: fagot

Borrowed from Italian fagotto, perhaps via German Fagott.


оркестровая яма

оркестро́вая

оркестро́вая я́ма • (orkestróvaja jáma) f inan (genitive оркестро́вой я́мы, nominative plural оркестро́вые я́мы, genitive plural оркестро́вых я́м)

оркестро́вая я́ма (canonical)
orkestróvaja jáma (romanization)
оркестро́вой я́мы (genitive)
оркестро́вые я́мы (nominative plural)
оркестро́вых я́м (genitive plural)
оркестро́вая я́ма (nominative singular)
оркестро́вые я́мы (nominative plural)
оркестро́вой я́мы (genitive singular)
оркестро́вых я́м (genitive plural)
оркестро́вой я́ме (dative singular)
оркестро́вым я́мам (dative plural)
оркестро́вую я́му (accusative singular)
оркестро́вые я́мы (accusative plural)
оркестро́вой я́мой (instrumental singular)
оркестро́вою я́мою (instrumental singular)
оркестро́выми я́мами (instrumental plural)
оркестро́вой я́ме (prepositional singular)
оркестро́вых я́мах (plural prepositional)


гобой

гобо́й • (gobój) m inan (genitive гобо́я, nominative plural гобо́и, genitive plural гобо́ев)

гобо́й (canonical)
gobój (romanization)
гобо́я (genitive)
гобо́и (nominative plural)
гобо́ев (genitive plural)
гобо́й (nominative singular)
гобо́и (nominative plural)
гобо́я (genitive singular)
гобо́ев (genitive plural)
гобо́ю (dative singular)
гобо́ям (dative plural)
гобо́й (accusative singular)
гобо́и (accusative plural)
гобо́ем (instrumental singular)
гобо́ями (instrumental plural)
гобо́е (prepositional singular)
гобо́ях (plural prepositional)

→ Armenian: հոբոյ (hoboy)

→ Azerbaijani: qoboy

→ Georgian: ჰობოი (hoboi)

→ Kazakh: гобой (goboi)


кларнет

кларне́т • (klarnét) m inan (genitive кларне́та, nominative plural кларне́ты, genitive plural кларне́тов)

кларне́т (canonical)
klarnét (romanization)
кларне́та (genitive)
кларне́ты (nominative plural)
кларне́тов (genitive plural)
кларне́т (nominative singular)
кларне́ты (nominative plural)
кларне́та (genitive singular)
кларне́тов (genitive plural)
кларне́ту (dative singular)
кларне́там (dative plural)
кларне́т (accusative singular)
кларне́ты (accusative plural)
кларне́том (instrumental singular)
кларне́тами (instrumental plural)
кларне́те (prepositional singular)
кларне́тах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: klarnet

→ Kazakh: кларнет (klarnet)

Borrowed from French clarinette, from Italian clarinetto.

кларне́тъ — Pre-reform orthography (1918)


алтарь

алта́рь • (altárʹ) m inan (genitive алтаря́, nominative plural алтари́, genitive plural алтаре́й, relational adjective алта́рный)

алта́рь (canonical)
altárʹ (romanization)
алтаря́ (genitive)
алтари́ (nominative plural)
алтаре́й (genitive plural)
алта́рный (adjective relational)
алта́рь (nominative singular)
алтари́ (nominative plural)
алтаря́ (genitive singular)
алтаре́й (genitive plural)
алтарю́ (dative singular)
алтаря́м (dative plural)
алта́рь (accusative singular)
алтари́ (accusative plural)
алтарём (instrumental singular)
алтаря́ми (instrumental plural)
алтаре́ (prepositional singular)
алтаря́х (plural prepositional)
алта́рь (dated nominative singular)
алтари́ (dated nominative plural)
алтаря́ (dated genitive singular)
алтаре́й (dated genitive plural)
алтарю́ (dated dative singular)
алтаря́мъ (dated dative plural)
алта́рь (accusative dated singular)
алтари́ (accusative dated plural)
алтарёмъ (dated instrumental singular)
алтаря́ми (dated instrumental plural)
алтарѣ́ (dated prepositional singular)
алтаря́хъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: alttari

→ Kazakh: алтарь (altar)

→ Kyrgyz: алтарь (altar)

Borrowed from Latin altāre (often attested in plural form altāria).


оркестр

оркестро́вый

орке́стр • (orkéstr) m inan (genitive орке́стра, nominative plural орке́стры, genitive plural орке́стров, relational adjective оркестро́вый)

орке́стр (canonical)
orkéstr (romanization)
орке́стра (genitive)
орке́стры (nominative plural)
орке́стров (genitive plural)
оркестро́вый (adjective relational)
орке́стр (nominative singular)
орке́стры (nominative plural)
орке́стра (genitive singular)
орке́стров (genitive plural)
орке́стру (dative singular)
орке́страм (dative plural)
орке́стр (accusative singular)
орке́стры (accusative plural)
орке́стром (instrumental singular)
орке́страми (instrumental plural)
орке́стре (prepositional singular)
орке́страх (plural prepositional)

→ Kazakh: оркестр (orkestr)

Ru-оркестр.ogg

Borrowed from Latin orchēstra, most likely via German Orchester in the 1700s.

(music) orchestra (large group of musicians who play together on various instruments)


универмаг

универма́г • (univermág) m inan (genitive универма́га, nominative plural универма́ги, genitive plural универма́гов)

универма́г (canonical)
univermág (romanization)
универма́га (genitive)
универма́ги (nominative plural)
универма́гов (genitive plural)
универма́г (nominative singular)
универма́ги (nominative plural)
универма́га (genitive singular)
универма́гов (genitive plural)
универма́гу (dative singular)
универма́гам (dative plural)
универма́г (accusative singular)
универма́ги (accusative plural)
универма́гом (instrumental singular)
универма́гами (instrumental plural)
универма́ге (prepositional singular)
универма́гах (plural prepositional)

→ Armenian: ունիվերմագ (univermag)

→ Kazakh: универмаг (univermag)

Acronym of универса́льный магази́н (universálʹnyj magazín, “universal store”).

acronym

универса́льный магази́н

ru:универмаг


абстракционизм

ru-noun+

абстракциони́зм

абстракциони́зм • (abstrakcionízm) m inan (genitive абстракциони́зма, nominative plural абстракциони́змы, genitive plural абстракциони́змов)

абстракциони́зм (canonical)
abstrakcionízm (romanization)
абстракциони́зма (genitive)
абстракциони́змы (nominative plural)
абстракциони́змов (genitive plural)
абстракциони́зм (nominative singular)
абстракциони́змы (nominative plural)
абстракциони́зма (genitive singular)
абстракциони́змов (genitive plural)
абстракциони́зму (dative singular)
абстракциони́змам (dative plural)
абстракциони́зм (accusative singular)
абстракциони́змы (accusative plural)
абстракциони́змом (instrumental singular)
абстракциони́змами (instrumental plural)
абстракциони́зме (prepositional singular)
абстракциони́змах (plural prepositional)

ru:абстракционизм


мужская

мужска́я • (mužskája) f inan (genitive мужска́и, nominative plural мужска́и, genitive plural мужска́й)

мужска́я (canonical)
mužskája (romanization)
мужска́и (genitive)
мужска́и (nominative plural)
мужска́й (genitive plural)
мужска́я (nominative singular)
мужска́и (nominative plural)
мужска́и (genitive singular)
мужска́й (genitive plural)
мужска́е (dative singular)
мужска́ям (dative plural)
мужска́ю (accusative singular)
мужска́и (accusative plural)
мужска́ей (instrumental singular)
мужска́ею (instrumental singular)
мужска́ями (instrumental plural)
мужска́е (prepositional singular)
мужска́ях (plural prepositional)


школьник

шко́льник • (škólʹnik) m anim (genitive шко́льника, nominative plural шко́льники, genitive plural шко́льников, feminine шко́льница)

шко́льник (canonical)
škólʹnik (romanization)
шко́льника (genitive)
шко́льники (nominative plural)
шко́льников (genitive plural)
шко́льница (feminine)
шко́льник (nominative singular)
шко́льники (nominative plural)
шко́льника (genitive singular)
шко́льников (genitive plural)
шко́льнику (dative singular)
шко́льникам (dative plural)
шко́льника (accusative singular)
шко́льников (accusative plural)
шко́льником (instrumental singular)
шко́льниками (instrumental plural)
шко́льнике (prepositional singular)
шко́льниках (plural prepositional)

→ Kildin Sami: шко̄льнэһкь (škōl’nehk’)

→ Skolt Sami: škooulneʹǩǩ

Ru-школьник.ogg


композитор

компози́тор • (kompozítor) m anim (genitive компози́тора, nominative plural компози́торы, genitive plural компози́торов)

компози́тор (canonical)
kompozítor (romanization)
компози́тора (genitive)
компози́торы (nominative plural)
компози́торов (genitive plural)
компози́тор (nominative singular)
компози́торы (nominative plural)
компози́тора (genitive singular)
компози́торов (genitive plural)
компози́тору (dative singular)
компози́торам (dative plural)
компози́тора (accusative singular)
компози́торов (accusative plural)
компози́тором (instrumental singular)
компози́торами (instrumental plural)
компози́торе (prepositional singular)
компози́торах (plural prepositional)

→ Armenian: կոմպոզիտոր (kompozitor)

Ru-композитор.ogg

Borrowed from Latin compositor (“arranger”).

bor+

ru:композитор


улей

ru-noun+

у́лей • (úlej) m inan (genitive у́лья, nominative plural у́льи, genitive plural у́льев, relational adjective уле́йный)

у́лей (canonical)
úlej (romanization)
у́лья (genitive)
у́льи (nominative plural)
у́льев (genitive plural)
уле́йный (adjective relational)
у́лей (nominative singular)
у́льи (nominative plural)
у́лья (genitive singular)
у́льев (genitive plural)
у́лью (dative singular)
у́льям (dative plural)
у́лей (accusative singular)
у́льи (accusative plural)
у́льем (instrumental singular)
у́льями (instrumental plural)
у́лье (prepositional singular)
у́льях (plural prepositional)

В детстве я представляю сам себя ульем, куда разные простые, серые люди сносили, как пчёлы, мёд своих знаний и дум о жизни, щедро обогащая душу мою, кто чем мог.

1913, Максим Горький, “IX”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

In recalling my childhood I like to picture myself as a beehive to which various simple obscure people brought the honey of their knowledge and thoughts on life, generously enriching my character with their own experience.

V detstve ja predstavljaju sam sebja ulʹjem, kuda raznyje prostyje, seryje ljudi snosili, kak pčóly, mjod svoix znanij i dum o žizni, ščedro obogaščaja dušu moju, kto čem mog.


тарелка

таре́лка • (tarélka) f inan (genitive таре́лки, nominative plural таре́лки, genitive plural таре́лок, relational adjective таре́лочный, diminutive таре́лочка)

таре́лка (canonical)
tarélka (romanization)
таре́лки (genitive)
таре́лки (nominative plural)
таре́лок (genitive plural)
таре́лочный (adjective relational)
таре́лочка (diminutive)
таре́лка (nominative singular)
таре́лки (nominative plural)
таре́лки (genitive singular)
таре́лок (genitive plural)
таре́лке (dative singular)
таре́лкам (dative plural)
таре́лку (accusative singular)
таре́лки (accusative plural)
таре́лкой (instrumental singular)
таре́лкою (instrumental singular)
таре́лками (instrumental plural)
таре́лке (prepositional singular)
таре́лках (plural prepositional)
таре́лка (dated nominative singular)
таре́лки (dated nominative plural)
таре́лки (dated genitive singular)
таре́локъ (dated genitive plural)
таре́лкѣ (dated dative singular)
таре́лкамъ (dated dative plural)
таре́лку (accusative dated singular)
таре́лки (accusative dated plural)
таре́лкой (dated instrumental singular)
таре́лкою (dated instrumental singular)
таре́лками (dated instrumental plural)
таре́лкѣ (dated prepositional singular)
таре́лкахъ (dated plural prepositional)

→ Bashkir: тәрилкә (tərilkə)

→ Ingrian: tarelka, talerka

→ Kazakh: тәрелке (tärelke)

→ Eastern Mari: тарелке (tarelke)

→ Western Mari: тарелкӓ (tarelkä)

→ Yakut: тэриэлкэ (terielke)

Ru-тарелка.ogg

From Middle High German talier through Polish talerz (“plate”) + -ка (-ka), with metathesis (transposition) of l and r.


строфа

строфа́ • (strofá) f inan (genitive строфы́, nominative plural стро́фы, genitive plural строф)

строфа́ (canonical)
strofá (romanization)
строфы́ (genitive)
стро́фы (nominative plural)
строф (genitive plural)
строфа́ (nominative singular)
стро́фы (nominative plural)
строфы́ (genitive singular)
стро́ф (genitive plural)
строфе́ (dative singular)
стро́фам (dative plural)
строфа́м (dative plural)
строфу́ (accusative singular)
стро́фы (accusative plural)
строфо́й (instrumental singular)
строфо́ю (instrumental singular)
стро́фами (instrumental plural)
строфа́ми (instrumental plural)
строфе́ (prepositional singular)
стро́фах (plural prepositional)
строфа́х (plural prepositional)
строфа́ (dated nominative singular)
стро́фы (dated nominative plural)
строфы́ (dated genitive singular)
стро́фъ (dated genitive plural)
строфѣ́ (dated dative singular)
стро́фамъ (dated dative plural)
строфа́мъ (dated dative plural)
строфу́ (accusative dated singular)
стро́фы (accusative dated plural)
строфо́й (dated instrumental singular)
строфо́ю (dated instrumental singular)
стро́фами (dated instrumental plural)
строфа́ми (dated instrumental plural)
строфѣ́ (dated prepositional singular)
стро́фахъ (dated plural prepositional)
строфа́хъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Latin stropha, itself a borrowing from Ancient Greek στροφή (strophḗ, “a turn, bend, twist”).


автовокзал

ru-noun+

автовокза́л • (avtovokzál) m inan (genitive автовокза́ла, nominative plural автовокза́лы, genitive plural автовокза́лов)

автовокза́л (canonical)
avtovokzál (romanization)
автовокза́ла (genitive)
автовокза́лы (nominative plural)
автовокза́лов (genitive plural)
автовокза́л (nominative singular)
автовокза́лы (nominative plural)
автовокза́ла (genitive singular)
автовокза́лов (genitive plural)
автовокза́лу (dative singular)
автовокза́лам (dative plural)
автовокза́л (accusative singular)
автовокза́лы (accusative plural)
автовокза́лом (instrumental singular)
автовокза́лами (instrumental plural)
автовокза́ле (prepositional singular)
автовокза́лах (plural prepositional)

ru:автовокзал


муравейник

мураве́йник • (muravéjnik) m inan (genitive мураве́йника, nominative plural мураве́йники, genitive plural мураве́йников)

мураве́йник (canonical)
muravéjnik (romanization)
мураве́йника (genitive)
мураве́йники (nominative plural)
мураве́йников (genitive plural)
мураве́йник (nominative singular)
мураве́йники (nominative plural)
мураве́йника (genitive singular)
мураве́йников (genitive plural)
мураве́йнику (dative singular)
мураве́йникам (dative plural)
мураве́йник (accusative singular)
мураве́йники (accusative plural)
мураве́йником (instrumental singular)
мураве́йниками (instrumental plural)
мураве́йнике (prepositional singular)
мураве́йниках (plural prepositional)

ru:муравейник

На у́лице Беринга, 29, бу́дет постро́ен жилой «мураве́йник», офо́рмленный по докуме́нтам как гости́ница. Благодаря́ выступа́ющим ло́джиям он напо́мнит констру́ктор лего.

2015 October 30, “Новости строительства Санкт-Петербурга”, in Канонер:

A residential high-rise will be built at 29 Beringa Street. Registered as a hotel, it resembles a Lego set thanks to its projecting loggias.

Na úlice Beringa, 29, búdet postrójen žiloj «muravéjnik», ofórmlennyj po dokuméntam kak gostínica. Blagodarjá vystupájuščim lódžijam on napómnit konstrúktor lego.

(colloquial) apartment building or high-rise


пон

поня́тно понятно#Russian

(Internet slang) Clipping of поня́тно (ponjátno).


куча

ку́ча • (kúča) f inan (genitive ку́чи, nominative plural ку́чи, genitive plural куч)

ку́ча (canonical)
kúča (romanization)
ку́чи (genitive)
ку́чи (nominative plural)
куч (genitive plural)

Inherited from Old East Slavic куча (kuča), from Proto-Slavic *kǫťa. Doublet of ку́ща (kúšča), a borrowing from Old Church Slavonic.

inh+

(dialectal) a hut made of human-height poles covered with dirt


гнездо

ru-noun+

гнездо́ • (gnezdó) n inan (genitive гнезда́, nominative plural гнёзда, genitive plural гнёзд, relational adjective гнездово́й, diminutive гнёздышко)

гнездо́ (canonical)
gnezdó (romanization)
гнезда́ (genitive)
гнёзда (nominative plural)
гнёзд (genitive plural)
гнездово́й (adjective relational)
гнёздышко (diminutive)
гнездо́ (nominative singular)
гнёзда (nominative plural)
гнезда́ (genitive singular)
гнёзд (genitive plural)
гнезду́ (dative singular)
гнёздам (dative plural)
гнездо́ (accusative singular)
гнёзда (accusative plural)
гнездо́м (instrumental singular)
гнёздами (instrumental plural)
гнезде́ (prepositional singular)
гнёздах (plural prepositional)

From Old East Slavic гнѣздо (gnězdo), from Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nisdá, from Proto-Indo-European *nisdós.


собор

собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ра, nominative plural собо́ры, genitive plural собо́ров, relational adjective собо́рный)

собо́р (canonical)
sobór (romanization)
собо́ра (genitive)
собо́ры (nominative plural)
собо́ров (genitive plural)
собо́рный (adjective relational)
собо́р (nominative singular)
собо́ры (nominative plural)
собо́ра (genitive singular)
собо́ров (genitive plural)
собо́ру (dative singular)
собо́рам (dative plural)
собо́р (accusative singular)
собо́ры (accusative plural)
собо́ром (instrumental singular)
собо́рами (instrumental plural)
собо́ре (prepositional singular)
собо́рах (plural prepositional)

→ Uzbek: sobor

Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of сбор (sbor), the inherited East Slavic form.

bor+

cathedral, catholicon (a large church, usually the current or former seat of a bishop)


змей

ru-noun+

змей • (zmej) m anim or m inan (genitive зме́я, nominative plural зме́и, genitive plural зме́ев)

zmej (romanization)
зме́я (genitive)
зме́и (nominative plural)
зме́ев (genitive plural)
зме́й (nominative singular)
зме́и (nominative plural)
зме́я (genitive singular)
зме́ев (genitive plural)
зме́ю (dative singular)
зме́ям (dative plural)
зме́я (accusative singular)
зме́ев (accusative plural)
зме́й (accusative singular)
зме́и (accusative plural)
зме́ем (instrumental singular)
зме́ями (instrumental plural)
зме́е (prepositional singular)
зме́ях (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: змей (zmej)

Inherited from Proto-Slavic *zmьjь. Doublet of змий (zmij), a borrowing from Old Church Slavonic.


толчок

толчо́к • (tolčók) m inan (genitive толчка́, nominative plural толчки́, genitive plural толчко́в)

толчо́к (canonical)
tolčók (romanization)
толчка́ (genitive)
толчки́ (nominative plural)
толчко́в (genitive plural)
толчо́к (nominative singular)
толчки́ (nominative plural)
толчка́ (genitive singular)
толчко́в (genitive plural)
толчку́ (dative singular)
толчка́м (dative plural)
толчо́к (accusative singular)
толчки́ (accusative plural)
толчко́м (instrumental singular)
толчка́ми (instrumental plural)
толчке́ (prepositional singular)
толчка́х (plural prepositional)

From толк (tolk) + -ок (-ok). The sense “stød” is a semantic loan from Danish stød.


гимн

гимн • (gimn) m inan (genitive ги́мна, nominative plural ги́мны, genitive plural ги́мнов)

gimn (romanization)
ги́мна (genitive)
ги́мны (nominative plural)
ги́мнов (genitive plural)
ги́мн (nominative singular)
ги́мны (nominative plural)
ги́мна (genitive singular)
ги́мнов (genitive plural)
ги́мну (dative singular)
ги́мнам (dative plural)
ги́мн (accusative singular)
ги́мны (accusative plural)
ги́мном (instrumental singular)
ги́мнами (instrumental plural)
ги́мне (prepositional singular)
ги́мнах (plural prepositional)

→ Armenian: հիմն (himn)

→ Bashkir: гимн (gimn)

→ Crimean Tatar: gimn

→ Georgian: ჰიმნი (himni)

→ Kazakh: gïmn

→ Kildin Sami: гӣммн (gīmmn)

desc

→ Urum: гимн

→ Urum: гимн

→ Uzbek: gimn


дирижёр

ru-noun+

дирижёр • (dirižór) m anim (genitive дирижёра, nominative plural дирижёры, genitive plural дирижёров)

dirižór (romanization)
дирижёра (genitive)
дирижёры (nominative plural)
дирижёров (genitive plural)
дирижёр (nominative singular)
дирижёры (nominative plural)
дирижёра (genitive singular)
дирижёров (genitive plural)
дирижёру (dative singular)
дирижёрам (dative plural)
дирижёра (accusative singular)
дирижёров (accusative plural)
дирижёром (instrumental singular)
дирижёрами (instrumental plural)
дирижёре (prepositional singular)
дирижёрах (plural prepositional)

→ Armenian: դիրիժոր (dirižor)

→ Azerbaijani: dirijor

→ Georgian: დირიჟორი (dirižori)

→ Kazakh: дирижёр (dirijer)

[dʲɪrʲɪˈʐor]

Ru-дирижёр.ogg

Probably an inner-Russian formation based on дирижи́ровать (dirižírovatʹ) + -ёр (-jór). The usual corresponding French term is dirigeant, not the quite rare or marginal dirigeur.

af

дирижи́ровать

(music) conductor of a musical ensemble, bandmaster


концерт

ru-noun+

конце́рт • (koncért) m inan (genitive конце́рта, nominative plural конце́рты, genitive plural конце́ртов, relational adjective конце́ртный)

конце́рт (canonical)
koncért (romanization)
конце́рта (genitive)
конце́рты (nominative plural)
конце́ртов (genitive plural)
конце́ртный (adjective relational)
конце́рт (nominative singular)
конце́рты (nominative plural)
конце́рта (genitive singular)
конце́ртов (genitive plural)
конце́рту (dative singular)
конце́ртам (dative plural)
конце́рт (accusative singular)
конце́рты (accusative plural)
конце́ртом (instrumental singular)
конце́ртами (instrumental plural)
конце́рте (prepositional singular)
конце́ртах (plural prepositional)

→ Yakut: концерт (kontsert)

Ru-концерт.ogg

Borrowed in the 17th century from Italian concerto.


припев

припе́в • (pripév) m inan (genitive припе́ва, nominative plural припе́вы, genitive plural припе́вов)

припе́в (canonical)
pripév (romanization)
припе́ва (genitive)
припе́вы (nominative plural)
припе́вов (genitive plural)
припе́в (nominative singular)
припе́вы (nominative plural)
припе́ва (genitive singular)
припе́вов (genitive plural)
припе́ву (dative singular)
припе́вам (dative plural)
припе́в (accusative singular)
припе́вы (accusative plural)
припе́вом (instrumental singular)
припе́вами (instrumental plural)
припе́ве (prepositional singular)
припе́вах (plural prepositional)


рефрен

рефре́н • (refrén) m inan (genitive рефре́на, nominative plural рефре́ны, genitive plural рефре́нов)

рефре́н (canonical)
refrén (romanization)
рефре́на (genitive)
рефре́ны (nominative plural)
рефре́нов (genitive plural)
рефре́н (nominative singular)
рефре́ны (nominative plural)
рефре́на (genitive singular)
рефре́нов (genitive plural)
рефре́ну (dative singular)
рефре́нам (dative plural)
рефре́н (accusative singular)
рефре́ны (accusative plural)
рефре́ном (instrumental singular)
рефре́нами (instrumental plural)
рефре́не (prepositional singular)
рефре́нах (plural prepositional)


арка

а́рка • (árka) f inan (genitive а́рки, nominative plural а́рки, genitive plural а́рок)

а́рка (canonical)
árka (romanization)
а́рки (genitive)
а́рки (nominative plural)
а́рок (genitive plural)
а́рка (nominative singular)
а́рки (nominative plural)
а́рки (genitive singular)
а́рок (genitive plural)
а́рке (dative singular)
а́ркам (dative plural)
а́рку (accusative singular)
а́рки (accusative plural)
а́ркой (instrumental singular)
а́ркою (instrumental singular)
а́рками (instrumental plural)
а́рке (prepositional singular)
а́рках (plural prepositional)

→ Kildin Sami: арка (arka)


Красная Шапочка

ru-proper noun+

Кра́сная Ша́почка • (Krásnaja Šápočka) f inan (genitive Кра́сной Ша́почки)

Кра́сная Ша́почка (canonical)
Krásnaja Šápočka (romanization)
Кра́сной Ша́почки (genitive)
Кра́сная Ша́почка (nominative singular)
Кра́сной Ша́почки (genitive singular)
Кра́сной Ша́почке (dative singular)
Кра́сную Ша́почку (accusative singular)
Кра́сной Ша́почкой (instrumental singular)
Кра́сною Ша́почкою (instrumental singular)
Кра́сной Ша́почке (prepositional singular)

Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood

ru:Красная Шапочка


высотка

ru-noun+

высо́тка • (vysótka) f inan (genitive высо́тки, nominative plural высо́тки, genitive plural высо́ток)

высо́тка (canonical)
vysótka (romanization)
высо́тки (genitive)
высо́тки (nominative plural)
высо́ток (genitive plural)
высо́тка (nominative singular)
высо́тки (nominative plural)
высо́тки (genitive singular)
высо́ток (genitive plural)
высо́тке (dative singular)
высо́ткам (dative plural)
высо́тку (accusative singular)
высо́тки (accusative plural)
высо́ткой (instrumental singular)
высо́ткою (instrumental singular)
высо́тками (instrumental plural)
высо́тке (prepositional singular)
высо́тках (plural prepositional)


погреб

по́греб • (pógreb) m inan (genitive по́греба, nominative plural погреба́, genitive plural погребо́в, relational adjective погребно́й)

по́греб (canonical)
pógreb (romanization)
по́греба (genitive)
погреба́ (nominative plural)
погребо́в (genitive plural)
погребно́й (adjective relational)
по́греб (nominative singular)
погреба́ (irregular nominative plural)
по́греба (genitive singular)
погребо́в (genitive plural)
по́гребу (dative singular)
погреба́м (dative plural)
по́греб (accusative singular)
погреба́ (accusative irregular plural)
по́гребом (instrumental singular)
погреба́ми (instrumental plural)
по́гребе (prepositional singular)
погреба́х (plural prepositional)

→ Ingrian: pogreba

From Old East Slavic погребъ (pogrebŭ), from Proto-Slavic *pogrebъ.

по́гребъ — Pre-reform orthography (1918)

ви́нный по́греб


ниша

ни́ша • (níša) f inan (genitive ни́ши, nominative plural ни́ши, genitive plural ниш, relational adjective ни́шевый)

ни́ша (canonical)
níša (romanization)
ни́ши (genitive)
ни́ши (nominative plural)
ниш (genitive plural)
ни́шевый (adjective relational)
ни́ша (nominative singular)
ни́ши (nominative plural)
ни́ши (genitive singular)
ни́ш (genitive plural)
ни́ше (dative singular)
ни́шам (dative plural)
ни́шу (accusative singular)
ни́ши (accusative plural)
ни́шей (instrumental singular)
ни́шею (instrumental singular)
ни́шами (instrumental plural)
ни́ше (prepositional singular)
ни́шах (plural prepositional)
ни́ша (dated nominative singular)
ни́ши (dated nominative plural)
ни́ши (dated genitive singular)
ни́шъ (dated genitive plural)
ни́шѣ (dated dative singular)
ни́шамъ (dated dative plural)
ни́шу (accusative dated singular)
ни́ши (accusative dated plural)
ни́шей (dated instrumental singular)
ни́шею (dated instrumental singular)
ни́шами (dated instrumental plural)
ни́шѣ (dated prepositional singular)
ни́шахъ (dated plural prepositional)

→ Eastern Mari: нише (ńiše)


мавзолей

мавзоле́й • (mavzoléj) m inan (genitive мавзоле́я, nominative plural мавзоле́и, genitive plural мавзоле́ев)

мавзоле́й (canonical)
mavzoléj (romanization)
мавзоле́я (genitive)
мавзоле́и (nominative plural)
мавзоле́ев (genitive plural)
мавзоле́й (nominative singular)
мавзоле́и (nominative plural)
мавзоле́я (genitive singular)
мавзоле́ев (genitive plural)
мавзоле́ю (dative singular)
мавзоле́ям (dative plural)
мавзоле́й (accusative singular)
мавзоле́и (accusative plural)
мавзоле́ем (instrumental singular)
мавзоле́ями (instrumental plural)
мавзоле́е (prepositional singular)
мавзоле́ях (plural prepositional)

→ Eastern Mari: мавзолей (mavzoĺej)

Ru-мавзолей.ogg

Borrowed from German Mausoleum (“mausoleum”).


квартира

ru-noun+

кварти́ра • (kvartíra) f inan (genitive кварти́ры, nominative plural кварти́ры, genitive plural кварти́р, relational adjective кварти́рный, diminutive кварти́рка)

кварти́ра (canonical)
kvartíra (romanization)
кварти́ры (genitive)
кварти́ры (nominative plural)
кварти́р (genitive plural)
кварти́рный (adjective relational)
кварти́рка (diminutive)
кварти́ра (nominative singular)
кварти́ры (nominative plural)
кварти́ры (genitive singular)
кварти́р (genitive plural)
кварти́ре (dative singular)
кварти́рам (dative plural)
кварти́ру (accusative singular)
кварти́ры (accusative plural)
кварти́рой (instrumental singular)
кварти́рою (instrumental singular)
кварти́рами (instrumental plural)
кварти́ре (prepositional singular)
кварти́рах (plural prepositional)
кварти́ра (dated nominative singular)
кварти́ры (dated nominative plural)
кварти́ры (dated genitive singular)
кварти́ръ (dated genitive plural)
кварти́рѣ (dated dative singular)
кварти́рамъ (dated dative plural)
кварти́ру (accusative dated singular)
кварти́ры (accusative dated plural)
кварти́рой (dated instrumental singular)
кварти́рою (dated instrumental singular)
кварти́рами (dated instrumental plural)
кварти́рѣ (dated prepositional singular)
кварти́рахъ (dated plural prepositional)

Ru-квартира.ogg

Ultimately from Latin quārtārius, via German Quartier or Dutch kwartier or, perhaps, Old Polish kwartera (modern kwatera).

(military) quarters (accommodation, particularly for troops)


чудо-юдо

чу́до-ю́до • (čúdo-júdo) n inan (genitive чу́да-ю́да, nominative plural чу́да-ю́да, genitive plural чу́д-ю́д)

чу́до -ю́до (canonical)
čúdo-júdo (romanization)
чу́да-ю́да (genitive)
чу́да-ю́да (nominative plural)
чу́д-ю́д (genitive plural)
чу́до-ю́до (nominative singular)
чу́да-ю́да (nominative plural)
чу́да-ю́да (genitive singular)
чу́д-ю́д (genitive plural)
чу́ду-ю́ду (dative singular)
чу́дам-ю́дам (dative plural)
чу́до-ю́до (accusative singular)
чу́да-ю́да (accusative plural)
чу́дом-ю́дом (instrumental singular)
чу́дами-ю́дами (instrumental plural)
чу́де-ю́де (prepositional singular)
чу́дах-ю́дах (plural prepositional)

Нагада́ла себе́ несча́стье,
Закрыва́ла глаза́ напра́сно,
Всё вокру́г бы́ло жё́лто-кра́сным,
Вдруг приви́делось чу́до-ю́до.

2000, Вячеслав Бутусов [Vyacheslav Butusov] (lyrics and music), “Настасья”:

Nagadála sebé nesčástʹje,
Zakryvála glazá naprásno,
Vsjo vokrúg býlo žólto-krásnym,
Vdrug privídelosʹ čúdo-júdo.


рок

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́ки, genitive plural ро́ков, relational adjective ро́ковый)

rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́ки (nominative plural)
ро́ков (genitive plural)
ро́ковый (adjective relational)
ро́к (nominative singular)
ро́ки (nominative plural)
ро́ка (genitive singular)
ро́ков (genitive plural)
ро́ку (dative singular)
ро́кам (dative plural)
ро́к (accusative singular)
ро́ки (accusative plural)
ро́ком (instrumental singular)
ро́ками (instrumental plural)
ро́ке (prepositional singular)
ро́ках (plural prepositional)


за три пизды

head

за три пизды́

за три пизды́ • (za tri pizdý) (obscene, vulgar)

за три пизды ́ (canonical)
za tri pizdý (romanization)

Не хочу́ я е́хать за три пизды́.

I don’t wanna go out in bumfuck nowhere.

(vulgar) very far away; in bumfuck nowhere; Bumfuck, Egypt; BFE


вышка

ru-noun+

вы́шка • (výška) f inan (genitive вы́шки, nominative plural вы́шки, genitive plural вы́шек)

вы́шка (canonical)
výška (romanization)
вы́шки (genitive)
вы́шки (nominative plural)
вы́шек (genitive plural)
вы́шка (nominative singular)
вы́шки (nominative plural)
вы́шки (genitive singular)
вы́шек (genitive plural)
вы́шке (dative singular)
вы́шкам (dative plural)
вы́шку (accusative singular)
вы́шки (accusative plural)
вы́шкой (instrumental singular)
вы́шкою (instrumental singular)
вы́шками (instrumental plural)
вы́шке (prepositional singular)
вы́шках (plural prepositional)


институт

институ́тский

институ́т • (institút) m inan (genitive институ́та, nominative plural институ́ты, genitive plural институ́тов, relational adjective институ́тский)

институ́т (canonical)
institút (romanization)
институ́та (genitive)
институ́ты (nominative plural)
институ́тов (genitive plural)
институ́тский (adjective relational)
институ́т (nominative singular)
институ́ты (nominative plural)
институ́та (genitive singular)
институ́тов (genitive plural)
институ́ту (dative singular)
институ́там (dative plural)
институ́т (accusative singular)
институ́ты (accusative plural)
институ́том (instrumental singular)
институ́тами (instrumental plural)
институ́те (prepositional singular)
институ́тах (plural prepositional)

→ Armenian: ինստիտուտ (institut)

→ Kazakh: институт (institut)

[ɪn⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut]

Ru-институт.ogg

институ́тъ — Pre-reform orthography (1918)


лагерь

ла́герь • (lágerʹ) m inan (genitive ла́геря, nominative plural лагеря́, genitive plural лагере́й, relational adjective ла́герный)

ла́герь (canonical)
lágerʹ (romanization)
ла́геря (genitive)
лагеря́ (nominative plural)
лагере́й (genitive plural)
ла́герный (adjective relational)
ла́герь (nominative singular)
лагеря́ (irregular nominative plural)
ла́геря (genitive singular)
лагере́й (genitive plural)
ла́герю (dative singular)
лагеря́м (dative plural)
ла́герь (accusative singular)
лагеря́ (accusative irregular plural)
ла́герем (instrumental singular)
лагеря́ми (instrumental plural)
ла́гере (prepositional singular)
лагеря́х (plural prepositional)

→ Ingrian: laageri

→ Japanese: ラーゲリ

Later borrowing from German Lager (“camp”).

Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj

Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й


площадка

площа́дка • (ploščádka) f inan (genitive площа́дки, nominative plural площа́дки, genitive plural площа́док)

площа́дка (canonical)
ploščádka (romanization)
площа́дки (genitive)
площа́дки (nominative plural)
площа́док (genitive plural)
площа́дка (nominative singular)
площа́дки (nominative plural)
площа́дки (genitive singular)
площа́док (genitive plural)
площа́дке (dative singular)
площа́дкам (dative plural)
площа́дку (accusative singular)
площа́дки (accusative plural)
площа́дкой (instrumental singular)
площа́дкою (instrumental singular)
площа́дками (instrumental plural)
площа́дке (prepositional singular)
площа́дках (plural prepositional)

[pɫɐˈɕːatkə]

Ru-площадка.ogg

пло́щадь (plóščadʹ) + -ка (-ka)

af

пло́щадь (plóščadʹ) + -ка (-ka)

Оберну́вшись в чё́рного кота́ с фо́сфорными глаза́ми, он вы́летел обра́тно, стреми́тельно и ба́рхатно пересё́к площа́дку, сжа́лся в комо́к и, пры́гнув на подоко́нник, исче́з в разби́том стекле́ и паути́не.

1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “VII. Орган и кот”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

Turning into a black cat with phosphorous eyes, he flew upstairs, streaking like velvet lightning across the landing, tensed into a ball, then sprang onto the window-sill and vanished in the broken glass and spider's webs.

Obernúvšisʹ v čórnovo kotá s fósfornymi glazámi, on výletel obrátno, stremítelʹno i bárxatno peresjók ploščádku, sžálsja v komók i, prýgnuv na podokónnik, isčéz v razbítom steklé i pautíne.


смена

ru-noun+

сме́на • (sména) f inan (genitive сме́ны, nominative plural сме́ны, genitive plural смен, relational adjective сме́нный)

сме́на (canonical)
sména (romanization)
сме́ны (genitive)
сме́ны (nominative plural)
смен (genitive plural)
сме́нный (adjective relational)
сме́на (nominative singular)
сме́ны (nominative plural)
сме́ны (genitive singular)
сме́н (genitive plural)
сме́не (dative singular)
сме́нам (dative plural)
сме́ну (accusative singular)
сме́ны (accusative plural)
сме́ной (instrumental singular)
сме́ною (instrumental singular)
сме́нами (instrumental plural)
сме́не (prepositional singular)
сме́нах (plural prepositional)


стройка

стро́йка • (strójka) f inan (genitive стро́йки, nominative plural стро́йки, genitive plural стро́ек)

стро́йка (canonical)
strójka (romanization)
стро́йки (genitive)
стро́йки (nominative plural)
стро́ек (genitive plural)
стро́йка (nominative singular)
стро́йки (nominative plural)
стро́йки (genitive singular)
стро́ек (genitive plural)
стро́йке (dative singular)
стро́йкам (dative plural)
стро́йку (accusative singular)
стро́йки (accusative plural)
стро́йкой (instrumental singular)
стро́йкою (instrumental singular)
стро́йками (instrumental plural)
стро́йке (prepositional singular)
стро́йках (plural prepositional)

Ru-стройка.ogg

Inherited from Old East Slavic стройи (stroji), from Proto-Indo-European *strew- (“to strew, to spread out”).


столовая

ru-noun+

столо́вая • (stolóvaja) f inan (genitive столо́вой, nominative plural столо́вые, genitive plural столо́вых)

столо́вая (canonical)
stolóvaja (romanization)
столо́вой (genitive)
столо́вые (nominative plural)
столо́вых (genitive plural)
столо́вая (nominative singular)
столо́вые (nominative plural)
столо́вой (genitive singular)
столо́вых (genitive plural)
столо́вой (dative singular)
столо́вым (dative plural)
столо́вую (accusative singular)
столо́вые (accusative plural)
столо́вой (instrumental singular)
столо́вою (instrumental singular)
столо́выми (instrumental plural)
столо́вой (prepositional singular)
столо́вых (plural prepositional)

→ Ingrian: stolovoi

→ Yiddish: סטאָלאָווע (stolove)

Ru-столовая.ogg

Ru-столовая 2.ogg

Ellipsis of столо́вая ко́мната (stolóvaja kómnata).

ellipsis

столо́вая ко́мната


вальс

ru-noun+

вальс • (valʹs) m inan (genitive ва́льса, nominative plural ва́льсы, genitive plural ва́льсов)

valʹs (romanization)
ва́льса (genitive)
ва́льсы (nominative plural)
ва́льсов (genitive plural)
ва́льс (nominative singular)
ва́льсы (nominative plural)
ва́льса (genitive singular)
ва́льсов (genitive plural)
ва́льсу (dative singular)
ва́льсам (dative plural)
ва́льс (accusative singular)
ва́льсы (accusative plural)
ва́льсом (instrumental singular)
ва́льсами (instrumental plural)
ва́льсе (prepositional singular)
ва́льсах (plural prepositional)

→ Armenian: վալս (vals)

→ Ingrian: valssi

→ Kazakh: вальс (vals)


феникс

фе́никс • (féniks) m anim (genitive фе́никса, nominative plural фе́никсы, genitive plural фе́никсов)

фе́никс (canonical)
féniks (romanization)
фе́никса (genitive)
фе́никсы (nominative plural)
фе́никсов (genitive plural)
фе́никс (nominative singular)
фе́никсы (nominative plural)
фе́никса (genitive singular)
фе́никсов (genitive plural)
фе́никсу (dative singular)
фе́никсам (dative plural)
фе́никса (accusative singular)
фе́никсов (accusative plural)
фе́никсом (instrumental singular)
фе́никсами (instrumental plural)
фе́никсе (prepositional singular)
фе́никсах (plural prepositional)

→ Armenian: ֆենիքս (fenikʻs)

→ Azerbaijani: feniks

→ Georgian: ფენიქსი (peniksi)

Ultimately from Latin phoenīx (likely via a Western European language; cf. French phénix), itself from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix).

фе́никсъ — Pre-reform orthography (1918)


струна

струна́ • (struná) f inan (genitive струны́, nominative plural стру́ны, genitive plural струн, relational adjective стру́нный)

струна́ (canonical)
struná (romanization)
струны́ (genitive)
стру́ны (nominative plural)
струн (genitive plural)
стру́нный (adjective relational)
струна́ (nominative singular)
стру́ны (nominative plural)
струны́ (genitive singular)
стру́н (genitive plural)
струне́ (dative singular)
стру́нам (dative plural)
струну́ (accusative singular)
стру́ны (accusative plural)
струно́й (instrumental singular)
струно́ю (instrumental singular)
стру́нами (instrumental plural)
струне́ (prepositional singular)
стру́нах (plural prepositional)
струна́ (dated nominative singular)
стру́ны (dated nominative plural)
струны́ (dated genitive singular)
стру́нъ (dated genitive plural)
струнѣ́ (dated dative singular)
стру́намъ (dated dative plural)
струну́ (accusative dated singular)
стру́ны (accusative dated plural)
струно́й (dated instrumental singular)
струно́ю (dated instrumental singular)
стру́нами (dated instrumental plural)
струнѣ́ (dated prepositional singular)
стру́нахъ (dated plural prepositional)

гита́рные стру́ны

a string (such as that of a musical instrument or a tennis racket)


Пятачок

ru-proper noun+

Пятачо́к • (Pjatačók) m anim (genitive Пятачка́)

Пятачо́к (canonical)
Pjatačók (romanization)
Пятачка́ (genitive)
Пятачо́к (nominative singular)
Пятачка́ (genitive singular)
Пятачку́ (dative singular)
Пятачка́ (accusative singular)
Пятачко́м (instrumental singular)
Пятачке́ (prepositional singular)

→ Armenian: Պիտաչոկ (Pitačʻok)

[pʲɪtɐˈt͡ɕɵk]

From пятачо́к (pjatačók, “snout of a pig”).


русалка

ru-noun+

руса́лка • (rusálka) f anim (genitive руса́лки, nominative plural руса́лки, genitive plural руса́лок, diminutive руса́лочка)

руса́лка (canonical)
rusálka (romanization)
руса́лки (genitive)
руса́лки (nominative plural)
руса́лок (genitive plural)
руса́лочка (diminutive)
руса́лка (nominative singular)
руса́лки (nominative plural)
руса́лки (genitive singular)
руса́лок (genitive plural)
руса́лке (dative singular)
руса́лкам (dative plural)
руса́лку (accusative singular)
руса́лок (accusative plural)
руса́лкой (instrumental singular)
руса́лкою (instrumental singular)
руса́лками (instrumental plural)
руса́лке (prepositional singular)
руса́лках (plural prepositional)

→ English: rusalka

Ivan Bilibin
Rosalia (festival)
ru:русалка

Inherited from Old East Slavic русалиꙗ (rusalija), Old Church Slavonic роусалиѩ + -ка (-ka), from Byzantine Greek ῥουσάλια (rhousália), from Latin rōsālia (“festival of the roses”). Compare with Bulgarian руса́лия (rusálija).

af

(by extension) nymph, mermaid (in the context of Western fantasy and mythology)


тюрьма

ru-noun+

тюрьма́ • (tjurʹmá) f inan (genitive тюрьмы́, nominative plural тю́рьмы, genitive plural тю́рем, relational adjective тюре́мный)

тюрьма́ (canonical)
tjurʹmá (romanization)
тюрьмы́ (genitive)
тю́рьмы (nominative plural)
тю́рем (genitive plural)
тюре́мный (adjective relational)
тюрьма́ (nominative singular)
тю́рьмы (nominative plural)
тюрьмы́ (genitive singular)
тю́рем (genitive plural)
тюрьме́ (dative singular)
тю́рьмам (dative plural)
тюрьму́ (accusative singular)
тю́рьмы (accusative plural)
тюрьмо́й (instrumental singular)
тюрьмо́ю (instrumental singular)
тю́рьмами (instrumental plural)
тюрьме́ (prepositional singular)
тю́рьмах (plural prepositional)
тюрьма́ (dated nominative singular)
тю́рьмы (dated nominative plural)
тюрьмы́ (dated genitive singular)
тю́ремъ (dated genitive plural)
тюрьмѣ́ (dated dative singular)
тю́рьмамъ (dated dative plural)
тюрьму́ (accusative dated singular)
тю́рьмы (accusative dated plural)
тюрьмо́й (dated instrumental singular)
тюрьмо́ю (dated instrumental singular)
тю́рьмами (dated instrumental plural)
тюрьмѣ́ (dated prepositional singular)
тю́рьмахъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani: türmə

→ Estonian: türm

→ Finnish: tyrmä

→ Ingrian: tyrmä

→ Kalmyk: түүрм (tüürm)

→ Kildin Sami: туррьм (turr’m)

→ Yakut: түрмэ (türme)

→ Yiddish: טורמעס (turmes)

Inherited from Old East Slavic тюрма (tjurma), traditionally believed to be derived from Polish turma, from Middle High German turm, turn, from Old French *torn, from Latin turrem/turrim, accusative singular of turris, whence English tower. But more likely from Proto-Turkic *türmä (“prison”); compare Tatar төрмә (törmä, “prison”), Kyrgyz түрмө (türmö, “prison”).
Cognate with Ukrainian тюрма (tjurma).


зэк

ru-noun+

зэк • (zɛk) m anim (genitive зэ́ка, nominative plural зэ́ки, genitive plural зэ́ков, feminine зэ́чка, relational adjective зэ́ковский)

zɛk (romanization)
зэ́ка (genitive)
зэ́ки (nominative plural)
зэ́ков (genitive plural)
зэ́чка (feminine)
зэ́ковский (adjective relational)
зэ́к (nominative singular)
зэ́ки (nominative plural)
зэ́ка (genitive singular)
зэ́ков (genitive plural)
зэ́ку (dative singular)
зэ́кам (dative plural)
зэ́ка (accusative singular)
зэ́ков (accusative plural)
зэ́ком (instrumental singular)
зэ́ками (instrumental plural)
зэ́ке (prepositional singular)
зэ́ках (plural prepositional)

Shortening of заключённый каналоармеец (zaključónnyj kanaloarmejec), via the initialism З-К. Заключённый is the adjective "prisoner". Каналоармеец, "member of the canal army", was coined in an analogy with the words красноармеец meaning "member of the Red Army" or трудоармеец (member of a labor army). In 1932, when Anastas Mikoyan visited the construction of the White Sea – Baltic Canal, Lazar Kogan told him "Comrade Mikoyan, how shall we call them? (…) I thought up the word: 'kanaloarmeyets'. What do you think?" Mikoyan approved it."

lang

Беломорско-Балтийский кана́л и́мени Сталина. Исто́рия строи́тельства


каторга

ru-noun+

ка́торга • (kátorga) f inan (genitive ка́торги, nominative plural ка́торги, genitive plural ка́торг, relational adjective ка́торжный)

ка́торга (canonical)
kátorga (romanization)
ка́торги (genitive)
ка́торги (nominative plural)
ка́торг (genitive plural)
ка́торжный (adjective relational)
ка́торга (nominative singular)
ка́торги (nominative plural)
ка́торги (genitive singular)
ка́торг (genitive plural)
ка́торге (dative singular)
ка́торгам (dative plural)
ка́торгу (accusative singular)
ка́торги (accusative plural)
ка́торгой (instrumental singular)
ка́торгою (instrumental singular)
ка́торгами (instrumental plural)
ка́торге (prepositional singular)
ка́торгах (plural prepositional)

From Byzantine Greek κάτεργον (kátergon, “galley; penal labor”), from Ancient Greek κάτεργος (kátergos).

der

(type of punishment) penal servitude, hard labour


зек

ru-noun+

зек • (zɛk) m anim (genitive зе́ка, nominative plural зе́ки, genitive plural зе́ков)

zɛk (romanization)
зе́ка (genitive)
зе́ки (nominative plural)
зе́ков (genitive plural)
зе́к (nominative singular)
зе́ки (nominative plural)
зе́ка (genitive singular)
зе́ков (genitive plural)
зе́ку (dative singular)
зе́кам (dative plural)
зе́ка (accusative singular)
зе́ков (accusative plural)
зе́ком (instrumental singular)
зе́ками (instrumental plural)
зе́ке (prepositional singular)
зе́ках (plural prepositional)


обитель

оби́тель • (obítelʹ) f inan (genitive оби́тели, nominative plural оби́тели, genitive plural оби́телей)

оби́тель (canonical)
obítelʹ (romanization)
оби́тели (genitive)
оби́тели (nominative plural)
оби́телей (genitive plural)
оби́тель (nominative singular)
оби́тели (nominative plural)
оби́тели (genitive singular)
оби́телей (genitive plural)
оби́тели (dative singular)
оби́телям (dative plural)
оби́тель (accusative singular)
оби́тели (accusative plural)
оби́телью (instrumental singular)
оби́телями (instrumental plural)
оби́тели (prepositional singular)
оби́телях (plural prepositional)

[ɐˈbʲitʲɪlʲ]

Ru-обитель.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic обитѣль (obitělĭ), from Proto-Slavic *obitělь, from *obitati + *-ělь. By surface analysis, обита́ть (obitátʹ, “to inhabit”) + -ель (-elʹ).
Cognates include Serbo-Croatian obitelj.

surf

скро́мная оби́тель


гамелан

ru-noun+

гамела́н • (gamelán) m inan (genitive гамела́на, nominative plural гамела́ны, genitive plural гамела́нов)

гамела́н (canonical)
gamelán (romanization)
гамела́на (genitive)
гамела́ны (nominative plural)
гамела́нов (genitive plural)
гамела́н (nominative singular)
гамела́ны (nominative plural)
гамела́на (genitive singular)
гамела́нов (genitive plural)
гамела́ну (dative singular)
гамела́нам (dative plural)
гамела́н (accusative singular)
гамела́ны (accusative plural)
гамела́ном (instrumental singular)
гамела́нами (instrumental plural)
гамела́не (prepositional singular)
гамела́нах (plural prepositional)

Borrowed from Malay gamelan, from Javanese gamelan.


балюстрада

балюстра́да • (baljustráda) f inan (genitive балюстра́ды, nominative plural балюстра́ды, genitive plural балюстра́д)

балюстра́да (canonical)
baljustráda (romanization)
балюстра́ды (genitive)
балюстра́ды (nominative plural)
балюстра́д (genitive plural)
балюстра́да (nominative singular)
балюстра́ды (nominative plural)
балюстра́ды (genitive singular)
балюстра́д (genitive plural)
балюстра́де (dative singular)
балюстра́дам (dative plural)
балюстра́ду (accusative singular)
балюстра́ды (accusative plural)
балюстра́дой (instrumental singular)
балюстра́дою (instrumental singular)
балюстра́дами (instrumental plural)
балюстра́де (prepositional singular)
балюстра́дах (plural prepositional)

→ Georgian: ბალუსტრადა (balusṭrada)

Borrowed from French balustrade, from Italian balaustrata. First attested in the 18th century.


мечеть

мече́ть • (mečétʹ) f inan (genitive мече́ти, nominative plural мече́ти, genitive plural мече́тей)

мече́ть (canonical)
mečétʹ (romanization)
мече́ти (genitive)
мече́ти (nominative plural)
мече́тей (genitive plural)
мече́ть (nominative singular)
мече́ти (nominative plural)
мече́ти (genitive singular)
мече́тей (genitive plural)
мече́ти (dative singular)
мече́тям (dative plural)
мече́ть (accusative singular)
мече́ти (accusative plural)
мече́тью (instrumental singular)
мече́тями (instrumental plural)
мече́ти (prepositional singular)
мече́тях (plural prepositional)

→ Yakut: мэчиэт (meciet)

[mʲɪˈt͡ɕetʲ]

From a Turkic language (compare Kazakh мешіт (meşıt), Tatar мәчет (mäçet), Turkmen metjit), ultimately from Arabic مَسْجِد (masjid).


единорог

единоро́г • (jedinoróg) m anim or m inan (genitive единоро́га, nominative plural единоро́ги, genitive plural единоро́гов)

единоро́г (canonical)
jedinoróg (romanization)
единоро́га (genitive)
единоро́ги (nominative plural)
единоро́гов (genitive plural)
единоро́г (nominative singular)
единоро́ги (nominative plural)
единоро́га (genitive singular)
единоро́гов (genitive plural)
единоро́гу (dative singular)
единоро́гам (dative plural)
единоро́га (accusative singular)
единоро́гов (accusative plural)
единоро́г (accusative singular)
единоро́ги (accusative plural)
единоро́гом (instrumental singular)
единоро́гами (instrumental plural)
единоро́ге (prepositional singular)
единоро́гах (plural prepositional)

едино- (jedino-, “uni-”) + рог (rog, “horn”).
The artillery sense stems from the unicorn on the coat of arms of count P. I. Shuvalov, who introduced this type of artillery piece in the Russian army.


хаус

ru-noun+

ха́ус • (xáus) m anim (genitive ха́уса, nominative plural ха́усы, genitive plural ха́усов)

ха́ус (canonical)
xáus (romanization)
ха́уса (genitive)
ха́усы (nominative plural)
ха́усов (genitive plural)
ха́ус (nominative singular)
ха́усы (nominative plural)
ха́уса (genitive singular)
ха́усов (genitive plural)
ха́усу (dative singular)
ха́усам (dative plural)
ха́уса (accusative singular)
ха́усов (accusative plural)
ха́усом (instrumental singular)
ха́усами (instrumental plural)
ха́усе (prepositional singular)
ха́усах (plural prepositional)


понос

поно́с • (ponós) m inan (genitive поно́са, nominative plural поно́сы, genitive plural поно́сов)

поно́с (canonical)
ponós (romanization)
поно́са (genitive)
поно́сы (nominative plural)
поно́сов (genitive plural)
поно́с (nominative singular)
поно́сы (nominative plural)
поно́са (genitive singular)
поно́сов (genitive plural)
поно́су (dative singular)
поно́сам (dative plural)
поно́с (accusative singular)
поно́сы (accusative plural)
поно́сом (instrumental singular)
поно́сами (instrumental plural)
поно́се (prepositional singular)
поно́сах (plural prepositional)


труба

труба́ • (trubá) f inan (genitive трубы́, nominative plural тру́бы, genitive plural труб, relational adjective тру́бный)

труба́ (canonical)
trubá (romanization)
трубы́ (genitive)
тру́бы (nominative plural)
труб (genitive plural)
тру́бный (adjective relational)
труба́ (nominative singular)
тру́бы (nominative plural)
трубы́ (genitive singular)
тру́б (genitive plural)
трубе́ (dative singular)
тру́бам (dative plural)
трубу́ (accusative singular)
тру́бы (accusative plural)
трубо́й (instrumental singular)
трубо́ю (instrumental singular)
тру́бами (instrumental plural)
трубе́ (prepositional singular)
тру́бах (plural prepositional)
труба́ (dated nominative singular)
тру́бы (dated nominative plural)
трубы́ (dated genitive singular)
тру́бъ (dated genitive plural)
трубѣ́ (dated dative singular)
тру́бамъ (dated dative plural)
трубу́ (accusative dated singular)
тру́бы (accusative dated plural)
трубо́й (dated instrumental singular)
трубо́ю (dated instrumental singular)
тру́бами (dated instrumental plural)
трубѣ́ (dated prepositional singular)
тру́бахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: տրուբա (truba)

→ Kazakh: труба (truba), тұрба (tūrba)

→ Kildin Sami: туррьп (turr’p)

Inherited from Old East Slavic труба (truba), from Proto-Slavic *trǫba.


тромбон

ru-noun+

тромбо́н • (trombón) m inan (genitive тромбо́на, nominative plural тромбо́ны, genitive plural тромбо́нов)

тромбо́н (canonical)
trombón (romanization)
тромбо́на (genitive)
тромбо́ны (nominative plural)
тромбо́нов (genitive plural)
тромбо́н (nominative singular)
тромбо́ны (nominative plural)
тромбо́на (genitive singular)
тромбо́нов (genitive plural)
тромбо́ну (dative singular)
тромбо́нам (dative plural)
тромбо́н (accusative singular)
тромбо́ны (accusative plural)
тромбо́ном (instrumental singular)
тромбо́нами (instrumental plural)
тромбо́не (prepositional singular)
тромбо́нах (plural prepositional)

→ Armenian: տրոմբոն (trombon)

→ Kazakh: тромбон (trombon)


потолок

потоло́к • (potolók) m inan (genitive потолка́, nominative plural потолки́, genitive plural потолко́в, relational adjective потоло́чный)

потоло́к (canonical)
potolók (romanization)
потолка́ (genitive)
потолки́ (nominative plural)
потолко́в (genitive plural)
потоло́чный (adjective relational)
потоло́к (nominative singular)
потолки́ (nominative plural)
потолка́ (genitive singular)
потолко́в (genitive plural)
потолку́ (dative singular)
потолка́м (dative plural)
потоло́к (accusative singular)
потолки́ (accusative plural)
потолко́м (instrumental singular)
потолка́ми (instrumental plural)
потолке́ (prepositional singular)
потолка́х (plural prepositional)

→ Armenian: պատալոկ (patalok)

→ Georgian: პატალოკი (ṗaṭaloḳi)

Ru-потолок.ogg

From Proto-Slavic *potolъkъ, from *tьlo (“ground, bottom”), from Proto-Indo-European *telh₂-o- (“ground”), from *telh₂- (“to bear, carry”). Cognates include Sanskrit तल (tala, “surface, bottom”), Latin tellūs (“ground, land”).

потоло́къ — Pre-reform orthography (1918)


дробь

дробь • (drobʹ) f inan (genitive дро́би, nominative plural дро́би, genitive plural дробе́й)

drobʹ (romanization)
дро́би (genitive)
дро́би (nominative plural)
дробе́й (genitive plural)
дро́бь (nominative singular)
дро́би (nominative plural)
дро́би (genitive singular)
дробе́й (genitive plural)
дро́би (dative singular)
дробя́м (dative plural)
дро́бь (accusative singular)
дро́би (accusative plural)
дро́бью (instrumental singular)
дробя́ми (instrumental plural)
дро́би (prepositional singular)
дробя́х (plural prepositional)

→ Ingrian: droobi

→ Komi-Zyrian: дрӧб (dröb), дроб (drob)

Inherited from Proto-Slavic *drobь. Compare Gothic 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadraban, “to chisel, to hew out”).


кулиса

ru-noun+

кули́са • (kulísa) f inan (genitive кули́сы, nominative plural кули́сы, genitive plural кули́с)

кули́са (canonical)
kulísa (romanization)
кули́сы (genitive)
кули́сы (nominative plural)
кули́с (genitive plural)
кули́са (nominative singular)
кули́сы (nominative plural)
кули́сы (genitive singular)
кули́с (genitive plural)
кули́се (dative singular)
кули́сам (dative plural)
кули́су (accusative singular)
кули́сы (accusative plural)
кули́сой (instrumental singular)
кули́сою (instrumental singular)
кули́сами (instrumental plural)
кули́се (prepositional singular)
кули́сах (plural prepositional)

за кули́сами

in the wings, backstage, behind the scenes

(theater, in the plural) wings, side scenes, slips, coulisses


ложа

ло́жа • (lóža) f inan (genitive ло́жи, nominative plural ло́жи, genitive plural лож)

ло́жа (canonical)
lóža (romanization)
ло́жи (genitive)
ло́жи (nominative plural)
лож (genitive plural)
ло́жа (nominative singular)
ло́жи (nominative plural)
ло́жи (genitive singular)
ло́ж (genitive plural)
ло́же (dative singular)
ло́жам (dative plural)
ло́жу (accusative singular)
ло́жи (accusative plural)
ло́жей (instrumental singular)
ло́жею (instrumental singular)
ло́жами (instrumental plural)
ло́же (prepositional singular)
ло́жах (plural prepositional)


ризница

ри́зница • (ríznica) f inan (genitive ри́зницы, nominative plural ри́зницы, genitive plural ри́зниц)

ри́зница (canonical)
ríznica (romanization)
ри́зницы (genitive)
ри́зницы (nominative plural)
ри́зниц (genitive plural)
ри́зница (nominative singular)
ри́зницы (nominative plural)
ри́зницы (genitive singular)
ри́зниц (genitive plural)
ри́знице (dative singular)
ри́зницам (dative plural)
ри́зницу (accusative singular)
ри́зницы (accusative plural)
ри́зницей (instrumental singular)
ри́зницею (instrumental singular)
ри́зницами (instrumental plural)
ри́знице (prepositional singular)
ри́зницах (plural prepositional)


затвор

затво́р • (zatvór) m inan (genitive затво́ра, nominative plural затво́ры, genitive plural затво́ров)

затво́р (canonical)
zatvór (romanization)
затво́ра (genitive)
затво́ры (nominative plural)
затво́ров (genitive plural)
затво́р (nominative singular)
затво́ры (nominative plural)
затво́ра (genitive singular)
затво́ров (genitive plural)
затво́ру (dative singular)
затво́рам (dative plural)
затво́р (accusative singular)
затво́ры (accusative plural)
затво́ром (instrumental singular)
затво́рами (instrumental plural)
затво́ре (prepositional singular)
затво́рах (plural prepositional)

From Proto-Slavic *zatvorъ, derived from *verti.


прогон

прого́н • (progón) m inan (genitive прого́на, nominative plural прого́ны, genitive plural прого́нов)

прого́н (canonical)
progón (romanization)
прого́на (genitive)
прого́ны (nominative plural)
прого́нов (genitive plural)
прого́н (nominative singular)
прого́ны (nominative plural)
прого́на (genitive singular)
прого́нов (genitive plural)
прого́ну (dative singular)
прого́нам (dative plural)
прого́н (accusative singular)
прого́ны (accusative plural)
прого́ном (instrumental singular)
прого́нами (instrumental plural)
прого́не (prepositional singular)
прого́нах (plural prepositional)


орган

орга́н • (orgán) m inan (genitive орга́на, nominative plural орга́ны, genitive plural орга́нов)

орга́н (canonical)
orgán (romanization)
орга́на (genitive)
орга́ны (nominative plural)
орга́нов (genitive plural)
орга́н (nominative singular)
орга́ны (nominative plural)
орга́на (genitive singular)
орга́нов (genitive plural)
орга́ну (dative singular)
орга́нам (dative plural)
орга́н (accusative singular)
орга́ны (accusative plural)
орга́ном (instrumental singular)
орга́нами (instrumental plural)
орга́не (prepositional singular)
орга́нах (plural prepositional)

→ Armenian: օրգան (ōrgan)

Borrowed from Ancient Greek ὄργανον (órganon).

bor+

(music) organ (large musical instrument with pipes)


апартамент

ru-noun+

апартаме́нт • (apartamént) m inan (genitive апартаме́нта, nominative plural апартаме́нты, genitive plural апартаме́нтов)

апартаме́нт (canonical)
apartamént (romanization)
апартаме́нта (genitive)
апартаме́нты (nominative plural)
апартаме́нтов (genitive plural)
апартаме́нт (nominative singular)
апартаме́нты (nominative plural)
апартаме́нта (genitive singular)
апартаме́нтов (genitive plural)
апартаме́нту (dative singular)
апартаме́нтам (dative plural)
апартаме́нт (accusative singular)
апартаме́нты (accusative plural)
апартаме́нтом (instrumental singular)
апартаме́нтами (instrumental plural)
апартаме́нте (prepositional singular)
апартаме́нтах (plural prepositional)

First attested in 1705. Borrowed from Polish apartament, from French appartement, from Italian appartamento.


позитив

позити́в • (pozitív) m inan (genitive позити́ва, nominative plural позити́вы, genitive plural позити́вов)

позити́в (canonical)
pozitív (romanization)
позити́ва (genitive)
позити́вы (nominative plural)
позити́вов (genitive plural)
позити́в (nominative singular)
позити́вы (nominative plural)
позити́ва (genitive singular)
позити́вов (genitive plural)
позити́ву (dative singular)
позити́вам (dative plural)
позити́в (accusative singular)
позити́вы (accusative plural)
позити́вом (instrumental singular)
позити́вами (instrumental plural)
позити́ве (prepositional singular)
позити́вах (plural prepositional)

Ru-позитив.ogg


басня

ба́сня • (básnja) f inan (genitive ба́сни, nominative plural ба́сни, genitive plural ба́сен, relational adjective ба́сенный, diminutive ба́сенка)

ба́сня (canonical)
básnja (romanization)
ба́сни (genitive)
ба́сни (nominative plural)
ба́сен (genitive plural)
ба́сенный (adjective relational)
ба́сенка (diminutive)
ба́сня (nominative singular)
ба́сни (nominative plural)
ба́сни (genitive singular)
ба́сен (genitive plural)
ба́сне (dative singular)
ба́сням (dative plural)
ба́сню (accusative singular)
ба́сни (accusative plural)
ба́сней (instrumental singular)
ба́снею (instrumental singular)
ба́снями (instrumental plural)
ба́сне (prepositional singular)
ба́снях (plural prepositional)
ба́сня (dated nominative singular)
ба́сни (dated nominative plural)
ба́сни (dated genitive singular)
ба́сенъ (dated genitive plural)
ба́снѣ (dated dative singular)
ба́снямъ (dated dative plural)
ба́сню (accusative dated singular)
ба́сни (accusative dated plural)
ба́сней (dated instrumental singular)
ба́снею (dated instrumental singular)
ба́снями (dated instrumental plural)
ба́снѣ (dated prepositional singular)
ба́сняхъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: basnja


зона

зо́на • (zóna) f inan (genitive зо́ны, nominative plural зо́ны, genitive plural зон)

зо́на (canonical)
zóna (romanization)
зо́ны (genitive)
зо́ны (nominative plural)
зон (genitive plural)
зо́на (nominative singular)
зо́ны (nominative plural)
зо́ны (genitive singular)
зо́н (genitive plural)
зо́не (dative singular)
зо́нам (dative plural)
зо́ну (accusative singular)
зо́ны (accusative plural)
зо́ной (instrumental singular)
зо́ною (instrumental singular)
зо́нами (instrumental plural)
зо́не (prepositional singular)
зо́нах (plural prepositional)

→ Armenian: զոնա (zona)

→ Azerbaijani: zona

→ Georgian: ზონა (zona)

→ Ingrian: zoona

→ Kazakh: зона (zona)

Borrowed from Latin zona, from Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “girdle, belt”).


ковёр-самолёт

ru-noun+

ковёр-самолёт • (kovjór-samoljót) m inan (genitive ковра́-самолёта, nominative plural ковры́-самолёты, genitive plural ковро́в-самолётов)

kovjór-samoljót (romanization)
ковра́-самолёта (genitive)
ковры́-самолёты (nominative plural)
ковро́в-самолётов (genitive plural)
ковёр-самолёт (nominative singular)
ковры́-самолёты (nominative plural)
ковра́-самолёта (genitive singular)
ковро́в-самолётов (genitive plural)
ковру́-самолёту (dative singular)
ковра́м-самолётам (dative plural)
ковёр-самолёт (accusative singular)
ковры́-самолёты (accusative plural)
ковро́м-самолётом (instrumental singular)
ковра́ми-самолётами (instrumental plural)
ковре́-самолёте (prepositional singular)
ковра́х-самолётах (plural prepositional)

[kɐˈvʲɵr səmɐˈlʲɵt]

ко‧вёр-‧са‧мо‧лёт

From ковёр (kovjór) + самолёт (samoljót).

(aviation, fantasy, fiction) flying carpet, magic carpet (carpet capable of magical flight)


зурна

зурна́ • (zurná) f inan (genitive зурны́, nominative plural зурны́, genitive plural зурн)

зурна́ (canonical)
zurná (romanization)
зурны́ (genitive)
зурны́ (nominative plural)
зурн (genitive plural)
зурна́ (nominative singular)
зурны́ (nominative plural)
зурны́ (genitive singular)
зу́рн (genitive plural)
зурне́ (dative singular)
зурна́м (dative plural)
зурну́ (accusative singular)
зурны́ (accusative plural)
зурно́й (instrumental singular)
зурно́ю (instrumental singular)
зурна́ми (instrumental plural)
зурне́ (prepositional singular)
зурна́х (plural prepositional)

Borrowed from Ottoman Turkish زورنا (zurna), from Persian زرنا (zornâ).


диван

ru-noun+

дива́н • (diván) m inan (genitive дива́на, nominative plural дива́ны, genitive plural дива́нов, relational adjective дива́нный, diminutive дива́нчик)

дива́н (canonical)
diván (romanization)
дива́на (genitive)
дива́ны (nominative plural)
дива́нов (genitive plural)
дива́нный (adjective relational)
дива́нчик (diminutive)
дива́н (nominative singular)
дива́ны (nominative plural)
дива́на (genitive singular)
дива́нов (genitive plural)
дива́ну (dative singular)
дива́нам (dative plural)
дива́н (accusative singular)
дива́ны (accusative plural)
дива́ном (instrumental singular)
дива́нами (instrumental plural)
дива́не (prepositional singular)
дива́нах (plural prepositional)

→ Armenian: դիվան (divan)

→ Kildin Sami: диванн (divann)

From Ottoman Turkish دیوان (dîvân), from Persian دیوان (divân); ultimately from a combination of Sumerian 𒁾 (dub, “clay tablet”)) + Old Persian *vahana- (“house”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”), whence English was and vestal.

der

(poetry) divan, diwan (a collection of poems)


ступа

ru-noun+

сту́па • (stúpa) f inan (genitive сту́пы, nominative plural сту́пы, genitive plural ступ)

сту́па (canonical)
stúpa (romanization)
сту́пы (genitive)
сту́пы (nominative plural)
ступ (genitive plural)
сту́па (nominative singular)
сту́пы (nominative plural)
сту́пы (genitive singular)
сту́п (genitive plural)
сту́пе (dative singular)
сту́пам (dative plural)
сту́пу (accusative singular)
сту́пы (accusative plural)
сту́пой (instrumental singular)
сту́пою (instrumental singular)
сту́пами (instrumental plural)
сту́пе (prepositional singular)
сту́пах (plural prepositional)

stupa (a dome-shaped Buddhist monument, used to house relics of the Lord Buddha)


гардероб

гардеро́б • (garderób) m inan (genitive гардеро́ба, nominative plural гардеро́бы, genitive plural гардеро́бов)

гардеро́б (canonical)
garderób (romanization)
гардеро́ба (genitive)
гардеро́бы (nominative plural)
гардеро́бов (genitive plural)
гардеро́б (nominative singular)
гардеро́бы (nominative plural)
гардеро́ба (genitive singular)
гардеро́бов (genitive plural)
гардеро́бу (dative singular)
гардеро́бам (dative plural)
гардеро́б (accusative singular)
гардеро́бы (accusative plural)
гардеро́бом (instrumental singular)
гардеро́бами (instrumental plural)
гардеро́бе (prepositional singular)
гардеро́бах (plural prepositional)

Ru-гардероб.ogg

Borrowed from French garde-robe, from garder (“to keep”) + robe (“robe, dress”).


притвор

притво́р • (pritvór) m inan (genitive притво́ра, nominative plural притво́ры, genitive plural притво́ров)

притво́р (canonical)
pritvór (romanization)
притво́ра (genitive)
притво́ры (nominative plural)
притво́ров (genitive plural)
притво́р (nominative singular)
притво́ры (nominative plural)
притво́ра (genitive singular)
притво́ров (genitive plural)
притво́ру (dative singular)
притво́рам (dative plural)
притво́р (accusative singular)
притво́ры (accusative plural)
притво́ром (instrumental singular)
притво́рами (instrumental plural)
притво́ре (prepositional singular)
притво́рах (plural prepositional)


великан

велика́н • (velikán) m anim (genitive велика́на, nominative plural велика́ны, genitive plural велика́нов)

велика́н (canonical)
velikán (romanization)
велика́на (genitive)
велика́ны (nominative plural)
велика́нов (genitive plural)
велика́н (nominative singular)
велика́ны (nominative plural)
велика́на (genitive singular)
велика́нов (genitive plural)
велика́ну (dative singular)
велика́нам (dative plural)
велика́на (accusative singular)
велика́нов (accusative plural)
велика́ном (instrumental singular)
велика́нами (instrumental plural)
велика́не (prepositional singular)
велика́нах (plural prepositional)


лига

ли́га • (líga) f inan (genitive ли́ги, nominative plural ли́ги, genitive plural лиг)

ли́га (canonical)
líga (romanization)
ли́ги (genitive)
ли́ги (nominative plural)
лиг (genitive plural)
ли́га (nominative singular)
ли́ги (nominative plural)
ли́ги (genitive singular)
ли́г (genitive plural)
ли́ге (dative singular)
ли́гам (dative plural)
ли́гу (accusative singular)
ли́ги (accusative plural)
ли́гой (instrumental singular)
ли́гою (instrumental singular)
ли́гами (instrumental plural)
ли́ге (prepositional singular)
ли́гах (plural prepositional)

→ Armenian: լիգա (liga)


полька

по́лька • (pólʹka) f inan (genitive по́льки, nominative plural по́льки, genitive plural по́лек)

по́лька (canonical)
pólʹka (romanization)
по́льки (genitive)
по́льки (nominative plural)
по́лек (genitive plural)
по́лька (nominative singular)
по́льки (nominative plural)
по́льки (genitive singular)
по́лек (genitive plural)
по́льке (dative singular)
по́лькам (dative plural)
по́льку (accusative singular)
по́льки (accusative plural)
по́лькой (instrumental singular)
по́лькою (instrumental singular)
по́льками (instrumental plural)
по́льке (prepositional singular)
по́льках (plural prepositional)
по́лька (dated nominative singular)
по́льки (dated nominative plural)
по́льки (dated genitive singular)
по́лекъ (dated genitive plural)
по́лькѣ (dated dative singular)
по́лькамъ (dated dative plural)
по́льку (accusative dated singular)
по́льки (accusative dated plural)
по́лькой (dated instrumental singular)
по́лькою (dated instrumental singular)
по́льками (dated instrumental plural)
по́лькѣ (dated prepositional singular)
по́лькахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: poljkka

→ Kazakh: полька (polka)

ru:Полька (танец)

Borrowed from Czech polka (“half-step dance”), variant of půlka (“a half”), diminutive of půl (“a half”) (Russian пол- (pol-)), from Proto-Slavic *polъ, further origin uncertain.


каток

ru-noun+

като́к • (katók) m inan (genitive катка́, nominative plural катки́, genitive plural катко́в)

като́к (canonical)
katók (romanization)
катка́ (genitive)
катки́ (nominative plural)
катко́в (genitive plural)
като́к (nominative singular)
катки́ (nominative plural)
катка́ (genitive singular)
катко́в (genitive plural)
катку́ (dative singular)
катка́м (dative plural)
като́к (accusative singular)
катки́ (accusative plural)
катко́м (instrumental singular)
катка́ми (instrumental plural)
катке́ (prepositional singular)
катка́х (plural prepositional)

From ката́ться (katátʹsja, “to skate”) and ката́ть (katátʹ, “to roll”).

ru:Каток (значения)


Чайковский

ru-proper noun+

Чайко́вский • (Čajkóvskij) m anim (genitive Чайко́вского, nominative plural Чайко́вские, genitive plural Чайко́вских, feminine Чайко́вская)

Чайко́вский (canonical)
Čajkóvskij (romanization)
Чайко́вского (genitive)
Чайко́вские (nominative plural)
Чайко́вских (genitive plural)
Чайко́вская (feminine)
Чайко́вский (masculine nominative)
Чайко́вская (feminine nominative)
Чайко́вские (nominative plural)
Чайко́вского (genitive masculine)
Чайко́вской (feminine genitive)
Чайко́вских (genitive plural)
Чайко́вскому (dative masculine)
Чайко́вской (dative feminine)
Чайко́вским (dative plural)
Чайко́вского (accusative masculine)
Чайко́вскую (accusative feminine)
Чайко́вских (accusative plural)
Чайко́вским (instrumental masculine)
Чайко́вской (feminine instrumental)
Чайко́вскою (feminine instrumental)
Чайко́вскими (instrumental plural)
Чайко́вском (masculine prepositional)
Чайко́вской (feminine prepositional)
Чайко́вских (plural prepositional)

desc

تْشَايْكُوفْسْكِي

→ Arabic: تْشَايْكُوفْسْكِي (tšāykūfskī)

→ Armenian: Չայկովսկի (Čʻaykovski)

→ Azerbaijani: Çaykovski

→ Belarusian: Чайко́ўскі (Čajkóŭski)

→ Bulgarian: Чайко́вски (Čajkóvski)

→ Czech: Čajkovskij

→ Danish: Tjajkovskij

→ English: Tchaikovsky

→ Esperanto: Ĉajkovskio

→ Finnish: Tšaikovski

→ French: Tchaïkovski

→ Georgian: ჩაიკოვსკი (čaiḳovsḳi)

→ German: Tschaikowski

→ Greek: Τσαϊκόφσκι (Tsaïkófski)

→ Hungarian: Csajkovszkij

→ Italian: Čajkovskij

→ Japanese: チャイコフスキー (Chaikofusukī)

→ Korean: 차이콥스키 (chaikopseuki)

→ Mongolian: Чайковский (Čajkovskii)

→ Norwegian: Tsjajkovskij

→ Portuguese: Tchaikovsky

→ Slovak: Čajkovskij

→ Slovene: Čajkovski

→ Spanish: Chaikovski

→ Swedish: Tjajkovskij

Чайко́вський

→ Ukrainian: Чайко́вський (Čajkóvsʹkyj)

→ Vietnamese: Tchaikovsky

Ru-Чайковский.ogg

Чай‧ков‧ский

Russian variant of the Polish surname Czajkowski.

В ознаменова́ние столе́тия со дня рожде́ния вели́кого ру́сского компози́тора Петра́ Чайко́вского присво́ить МГК и́мя Петра́ Чайко́вского.

May 7, 1940, Mikhail Kalinin, Decree of the Presidium of the Supreme Soviet: On the assignment of the name of Pyotr Tchaikovsky to the Moscow State Conservatory:

To commemorate the centenary of the birth of the great Russian composer Pyotr Tchaikovsky, to assign the name of Pyotr Tchaikovsky to the Moscow State Conservatory.

V oznamenovánije stolétija so dnja roždénija velíkovo rússkovo kompozítora Petrá Čajkóvskovo prisvóitʹ MGK ímja Petrá Čajkóvskovo.

a surname, Tchaikovsky, from Polish; particularly, Pyotr Tchaikovsky, Russian composer of the Romantic period

Чайко́вскій — Pre-reform orthography (1918)


караоке

ru-noun

карао́ке • (karaóke) n inan (indeclinable)

карао́ке (canonical)
karaóke (romanization)

→ Armenian: կարաոկե (karaoke)

Borrowed from Japanese カラオケ (karaoke), from 空 (から, kara, “empty”) + オケ (オーケストラ, oke, “orchestra”).


летающая тарелка

ru-noun+

лета́ющая таре́лка • (letájuščaja tarélka) f inan (genitive лета́ющей таре́лки, nominative plural лета́ющие таре́лки, genitive plural лета́ющих таре́лок)

лета́ющая таре́лка (canonical)
letájuščaja tarélka (romanization)
лета́ющей таре́лки (genitive)
лета́ющие таре́лки (nominative plural)
лета́ющих таре́лок (genitive plural)
лета́ющая таре́лка (nominative singular)
лета́ющие таре́лки (nominative plural)
лета́ющей таре́лки (genitive singular)
лета́ющих таре́лок (genitive plural)
лета́ющей таре́лке (dative singular)
лета́ющим таре́лкам (dative plural)
лета́ющую таре́лку (accusative singular)
лета́ющие таре́лки (accusative plural)
лета́ющей таре́лкой (instrumental singular)
лета́ющею таре́лкою (instrumental singular)
лета́ющими таре́лками (instrumental plural)
лета́ющей таре́лке (prepositional singular)
лета́ющих таре́лках (plural prepositional)

[lʲɪˈtajʉɕːɪjə tɐˈrʲeɫkə]


артикуляция

артикуля́ция

артикуля́ция • (artikuljácija) f inan (genitive артикуля́ции, nominative plural артикуля́ции, genitive plural артикуля́ций)

артикуля́ция (canonical)
artikuljácija (romanization)
артикуля́ции (genitive)
артикуля́ции (nominative plural)
артикуля́ций (genitive plural)
артикуля́ция (nominative singular)
артикуля́ции (nominative plural)
артикуля́ции (genitive singular)
артикуля́ций (genitive plural)
артикуля́ции (dative singular)
артикуля́циям (dative plural)
артикуля́цию (accusative singular)
артикуля́ции (accusative plural)
артикуля́цией (instrumental singular)
артикуля́циею (instrumental singular)
артикуля́циями (instrumental plural)
артикуля́ции (prepositional singular)
артикуля́циях (plural prepositional)

ru:артикуляция


маримба

мари́мба • (marímba) f inan (genitive мари́мбы, nominative plural мари́мбы, genitive plural мари́мб)

мари́мба (canonical)
marímba (romanization)
мари́мбы (genitive)
мари́мбы (nominative plural)
мари́мб (genitive plural)
мари́мба (nominative singular)
мари́мбы (nominative plural)
мари́мбы (genitive singular)
мари́мб (genitive plural)
мари́мбе (dative singular)
мари́мбам (dative plural)
мари́мбу (accusative singular)
мари́мбы (accusative plural)
мари́мбой (instrumental singular)
мари́мбою (instrumental singular)
мари́мбами (instrumental plural)
мари́мбе (prepositional singular)
мари́мбах (plural prepositional)

→ Kazakh: маримба (marimba)


Кузнецов

ru-proper noun+

Кузнецо́в • (Kuznecóv) m anim (genitive Кузнецо́ва, nominative plural Кузнецо́вы, genitive plural Кузнецо́вых, feminine Кузнецо́ва)

Кузнецо́в (canonical)
Kuznecóv (romanization)
Кузнецо́ва (genitive)
Кузнецо́вы (nominative plural)
Кузнецо́вых (genitive plural)
Кузнецо́ва (feminine)
Кузнецо́в (masculine nominative)
Кузнецо́ва (feminine nominative)
Кузнецо́вы (nominative plural)
Кузнецо́ва (genitive masculine)
Кузнецо́вой (feminine genitive)
Кузнецо́вых (genitive plural)
Кузнецо́ву (dative masculine)
Кузнецо́вой (dative feminine)
Кузнецо́вым (dative plural)
Кузнецо́ва (accusative masculine)
Кузнецо́ву (accusative feminine)
Кузнецо́вых (accusative plural)
Кузнецо́вым (instrumental masculine)
Кузнецо́вой (feminine instrumental)
Кузнецо́вою (feminine instrumental rare)
Кузнецо́выми (instrumental plural)
Кузнецо́ве (masculine prepositional)
Кузнецо́вой (feminine prepositional)
Кузнецо́вых (plural prepositional)

From the noun кузнец (kuznec, “blacksmith”).

a surname, Kuznetsov, one of the most common Russian surnames