штуф

ru-noun+

штуф • (štuf) m inan (genitive шту́фа, nominative plural шту́фы, genitive plural шту́фов)

štuf (romanization)
шту́фа (genitive)
шту́фы (nominative plural)
шту́фов (genitive plural)
шту́ф (nominative singular)
шту́фы (nominative plural)
шту́фа (genitive singular)
шту́фов (genitive plural)
шту́фу (dative singular)
шту́фам (dative plural)
шту́ф (accusative singular)
шту́фы (accusative plural)
шту́фом (instrumental singular)
шту́фами (instrumental plural)
шту́фе (prepositional singular)
шту́фах (plural prepositional)

Borrowed from German Stufe (“an aggregation of standalone and well-crystallized mineral”).


копейка

ru-noun+

копе́йка • (kopéjka) f inan (genitive копе́йки, nominative plural копе́йки, genitive plural копе́ек, relational adjective копе́ечный, diminutive копе́ечка)

копе́йка (canonical)
kopéjka (romanization)
копе́йки (genitive)
копе́йки (nominative plural)
копе́ек (genitive plural)
копе́ечный (adjective relational)
копе́ечка (diminutive)
копе́йка (nominative singular)
копе́йки (nominative plural)
копе́йки (genitive singular)
копе́ек (genitive plural)
копе́йке (dative singular)
копе́йкам (dative plural)
копе́йку (accusative singular)
копе́йки (accusative plural)
копе́йкой (instrumental singular)
копе́йкою (instrumental singular)
копе́йками (instrumental plural)
копе́йке (prepositional singular)
копе́йках (plural prepositional)

Solombala English: копѣйка (kopějka)

→ Georgian: კაპიკი (ḳaṗiḳi)

→ Armenian: կոպեկ (kopek)

→ Azerbaijani: qəpik

→ English: kopek

→ Estonian: kopikas

→ Finnish: kopeekka

→ Lithuanian: kapeika

→ Turkish: kapik

→ Ukrainian: копійка (kopijka)

→ Yiddish: קאָפּעקע (kopeke)

Ru-копейка.ogg

From копе́йный (kopéjnyj) + -ка (-ka), in the combination "копе́йная деньга́" ("kopéjnaja denʹgá"), from копьё (kopʹjó, “spear”) (from the image of a rider with a spear on the coins minted by Moscow after the capture of Novgorod in 1478).

Цена́ литро́вой буты́лки молока́ во 2-м ценово́м по́ясе Сове́тского Сою́за составля́ла 32 копе́йки, из кото́рых 15 копе́ек — зало́говая цена́ моло́чной буты́лки, кото́рая подлежа́ла возвра́ту в Минпищепро́м. Э́то означа́ет, что покупа́тель в ито́ге плати́л 17 копе́ек.
Cená litróvoj butýlki moloká vo 2-m cenovóm pójase Sovétskovo Sojúza sostavljála 32 kopéjki, iz kotóryx 15 kopéjek — zalógovaja cená molóčnoj butýlki, kotóraja podležála vozvrátu v Minpiščepróm. Éto označájet, što pokupátelʹ v itóge platíl 17 kopéjek.
The price of a liter bottle of milk in the 2nd price zone of the Soviet Union was 32 kopeks, of which 15 kopeks was the collateral price of the bottle, which was to be returned to the Ministry of Food Industry. This means that the buyer eventually paid 17 kopeks.

kopek, kopeck; also copeck (one 100th of ruble, the monetary unit of Russia).

копѣ́йка — Pre-reform orthography (1918)

стать в копейку

в копейку стать (v kopejku statʹ)

в копейку влететь

в копейку стать (v kopejku statʹ)

влететь в копейку

в копейку стать (v kopejku statʹ)

за копейку продаст

за копейку удавится (za kopejku udavitsja)

последняя копейка ребром

последнюю копейку ребром поставить (poslednjuju kopejku rebrom postavitʹ)

считать каждую копейку

считать копейку (sčitatʹ kopejku)

считать копейки

считать копейку (sčitatʹ kopejku)

судьба индейка, а жизнь копейка

натура ― дура, судьба ― индейка, а жизнь ― копейка (natura ― dura, sudʹba ― indejka, a žiznʹ ― kopejka)

каждая копейка алтынным гвоздём прибита (každaja kopejka altynnym gvozdjóm pribita)

každaja kopejka železnym gvozdjóm prikoločena

каждая копейка железным гвоздём приколочена


рубль

рубль • (rublʹ) m inan (genitive рубля́, nominative plural рубли́, genitive plural рубле́й, relational adjective рублёвый, diminutive ру́блик, pejorative рубли́шко)

rublʹ (romanization)
рубля́ (genitive)
рубли́ (nominative plural)
рубле́й (genitive plural)
рублёвый (adjective relational)
ру́блик (diminutive)
рубли́шко (pejorative)
ру́бль (nominative singular)
рубли́ (nominative plural)
рубля́ (genitive singular)
рубле́й (genitive plural)
рублю́ (dative singular)
рубля́м (dative plural)
ру́бль (accusative singular)
рубли́ (accusative plural)
рублём (instrumental singular)
рубля́ми (instrumental plural)
рубле́ (prepositional singular)
рубля́х (plural prepositional)
ру́бль (dated nominative singular)
рубли́ (dated nominative plural)
рубля́ (dated genitive singular)
рубле́й (dated genitive plural)
рублю́ (dated dative singular)
рубля́мъ (dated dative plural)
ру́бль (accusative dated singular)
рубли́ (accusative dated plural)
рублёмъ (dated instrumental singular)
рубля́ми (dated instrumental plural)
рублѣ́ (dated prepositional singular)
рубля́хъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: ռուբլի (ṙubli)

→ Ingrian: rublja, rubla

→ Mongolian: рубль (rublʹ)

Inherited from Old East Slavic рубль (rublĭ). By surface analysis, руб- (rub-) + -ль (-lʹ). Literally, “a cut” (of a grivna bullion).

surf

ruble, rouble (a monetary unit of Russia and Belarus equal to 100 kopecks)


лесопилка

ru-noun+

лесопи́лка • (lesopílka) f inan (genitive лесопи́лки, nominative plural лесопи́лки, genitive plural лесопи́лок)

лесопи́лка (canonical)
lesopílka (romanization)
лесопи́лки (genitive)
лесопи́лки (nominative plural)
лесопи́лок (genitive plural)
лесопи́лка (nominative singular)
лесопи́лки (nominative plural)
лесопи́лки (genitive singular)
лесопи́лок (genitive plural)
лесопи́лке (dative singular)
лесопи́лкам (dative plural)
лесопи́лку (accusative singular)
лесопи́лки (accusative plural)
лесопи́лкой (instrumental singular)
лесопи́лкою (instrumental singular)
лесопи́лками (instrumental plural)
лесопи́лке (prepositional singular)
лесопи́лках (plural prepositional)

[lʲɪsɐˈpʲiɫkə]

лес (les) + -о- (-o-) + пили́ть (pilítʹ) + -ка (-ka)


лесопильня

ru-noun+

лесопи́льня • (lesopílʹnja) f inan (genitive лесопи́льни, nominative plural лесопи́льни, genitive plural лесопи́лен)

лесопи́льня (canonical)
lesopílʹnja (romanization)
лесопи́льни (genitive)
лесопи́льни (nominative plural)
лесопи́лен (genitive plural)
лесопи́льня (nominative singular)
лесопи́льни (nominative plural)
лесопи́льни (genitive singular)
лесопи́лен (genitive plural)
лесопи́льне (dative singular)
лесопи́льням (dative plural)
лесопи́льню (accusative singular)
лесопи́льни (accusative plural)
лесопи́льней (instrumental singular)
лесопи́льнею (instrumental singular)
лесопи́льнями (instrumental plural)
лесопи́льне (prepositional singular)
лесопи́льнях (plural prepositional)

[lʲɪsɐˈpʲilʲnʲə]

From лес (les) + -о- (-o-) + -пил (-pil) + -ня (-nja), based on a combining form of пили́ть (pilítʹ, “to saw”).


лесозавод

ru-noun+

лесозаво́д • (lesozavód) m inan (genitive лесозаво́да, nominative plural лесозаво́ды, genitive plural лесозаво́дов)

лесозаво́д (canonical)
lesozavód (romanization)
лесозаво́да (genitive)
лесозаво́ды (nominative plural)
лесозаво́дов (genitive plural)
лесозаво́д (nominative singular)
лесозаво́ды (nominative plural)
лесозаво́да (genitive singular)
лесозаво́дов (genitive plural)
лесозаво́ду (dative singular)
лесозаво́дам (dative plural)
лесозаво́д (accusative singular)
лесозаво́ды (accusative plural)
лесозаво́дом (instrumental singular)
лесозаво́дами (instrumental plural)
лесозаво́де (prepositional singular)
лесозаво́дах (plural prepositional)

lumber mill (American), timber mill (British), sawmill


лесоруб

лесору́б • (lesorúb) m anim (genitive лесору́ба, nominative plural лесору́бы, genitive plural лесору́бов)

лесору́б (canonical)
lesorúb (romanization)
лесору́ба (genitive)
лесору́бы (nominative plural)
лесору́бов (genitive plural)
лесору́б (nominative singular)
лесору́бы (nominative plural)
лесору́ба (genitive singular)
лесору́бов (genitive plural)
лесору́бу (dative singular)
лесору́бам (dative plural)
лесору́ба (accusative singular)
лесору́бов (accusative plural)
лесору́бом (instrumental singular)
лесору́бами (instrumental plural)
лесору́бе (prepositional singular)
лесору́бах (plural prepositional)

From лес (les) + -о- (-o-) + -руб (-rub), combining form of руби́ть (rubítʹ, “to chop”).

lumberman, lumberjack, logger, woodcutter


СССР

→ Ingrian: SSSR

Союз Советских Социалистических Республик#Russian

initialism of Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik, “USSR”), a country in Europe and Asia


ru-proper noun+

Социалисти́ческих

Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик • (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik) m inan (genitive Сою́за Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик)

[sɐˈjus sɐˈvʲet͡skʲɪx sət͡sɨəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪx rʲɪˈspublʲɪk]

Ru-Союз Советских Социалистических Республик.ogg

Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик есть социалисти́ческое госуда́рство рабо́чих и крестья́н.

The Union of Soviet Socialist Republics is a socialist state of workers and peasants. _((Article 1, 1936 Constitution of the Soviet Union))

Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik jestʹ socialistíčeskoje gosudárstvo rabóčix i krestʹján.

Union of Soviet Socialist Republics#English

(historical) the Union of Soviet Socialist Republics (a former country in Europe and Asia, existing from 1922 to 1991)

ru:Союз Советских Социалистических Республик

en-Союз_Советских_Социалистических_Республик-ru-name-f2VR~bXy


деньги

ru-noun+

де́ньги • (dénʹgi) f inan pl (genitive де́нег, plural only, relational adjective де́нежный, diminutive де́нежки or деньжа́та, augmentative деньжи́щи, pejorative деньжо́нки or деньжи́шки)

де́ньги (canonical)
dénʹgi (romanization)
де́нег (genitive)
де́нежный (adjective relational)
де́нежки (diminutive)
деньжа́та (diminutive)
деньжи́щи (augmentative)
деньжо́нки (pejorative)
деньжи́шки (pejorative)
де́ньги (nominative plural)
де́нег (genitive plural)
деньга́м (dative plural)
де́ньгам (dative plural)
де́ньги (accusative plural)
деньга́ми (instrumental plural)
де́ньгами (instrumental plural)
деньга́х (plural prepositional)
де́ньгах (plural prepositional)
де́ньги (dated nominative plural)
де́негъ (dated genitive plural)
деньга́мъ (dated dative plural)
де́ньгамъ (dated dative plural)
де́ньги (accusative dated plural)
деньга́ми (dated instrumental plural)
де́ньгами (dated instrumental plural)
деньга́хъ (dated plural prepositional)
де́ньгахъ (dated plural prepositional)

→ Ahtna: dengi

From a Turkic source, cf. Kazakh теңге (teñge), Bashkir тәңкә (təñkə) perhaps from the Russian дань. First used in the singular form де́ньга, деньга́ (dénʹga, denʹgá, “ancient coin”), preserved in modern Russian as деньга́ (denʹgá, “money, dough (colloquial)”).

Э́то сто́ит больши́х де́нег.

— А де́ньги?
— Каки́е де́ньги? — сказа́л Оста́п, открыва́я дверь. — Вы, ка́жется, спроси́ли про каки́е-то де́ньги?

1928, Ильф и Петров [Ilf and Petrov], “Глава XI. Алфавит «Зеркало жизни»”, in Двенадцать стульев, Москва: Тридцать дней; English translation from The Twelve Chairs, (Please provide a date or year):

— A dénʹgi?
— Kakíje dénʹgi? — skazál Ostáp, otkryvája dverʹ. — Vy, kážetsja, sprosíli pro kakíje-to dénʹgi?


класс

класс • (klass) m inan (genitive кла́сса, nominative plural кла́ссы, genitive plural кла́ссов, relational adjective кла́ссный or кла́ссовый)

klass (romanization)
кла́сса (genitive)
кла́ссы (nominative plural)
кла́ссов (genitive plural)
кла́ссный (adjective relational)
кла́ссовый (adjective relational)
кла́сс (nominative singular)
кла́ссы (nominative plural)
кла́сса (genitive singular)
кла́ссов (genitive plural)
кла́ссу (dative singular)
кла́ссам (dative plural)
кла́сс (accusative singular)
кла́ссы (accusative plural)
кла́ссом (instrumental singular)
кла́ссами (instrumental plural)
кла́ссе (prepositional singular)
кла́ссах (plural prepositional)

q

or from French <i class="Latn mention" lang="fr">classe</i>

→ Bulgarian: клас (klas) (or from French classe)

→ Dargwa: ккалас (kkalas)

→ Ingrian: klaassa

→ Lithuanian: klasė (?)

→ Votic: klaassõ


аптека

ru-noun+

апте́ка • (aptéka) f inan (genitive апте́ки, nominative plural апте́ки, genitive plural апте́к, relational adjective апте́чный, diminutive апте́чка)

апте́ка (canonical)
aptéka (romanization)
апте́ки (genitive)
апте́ки (nominative plural)
апте́к (genitive plural)
апте́чный (adjective relational)
апте́чка (diminutive)
апте́ка (nominative singular)
апте́ки (nominative plural)
апте́ки (genitive singular)
апте́к (genitive plural)
апте́ке (dative singular)
апте́кам (dative plural)
апте́ку (accusative singular)
апте́ки (accusative plural)
апте́кой (instrumental singular)
апте́кою (instrumental singular)
апте́ками (instrumental plural)
апте́ке (prepositional singular)
апте́ках (plural prepositional)
апте́ка (dated nominative singular)
апте́ки (dated nominative plural)
апте́ки (dated genitive singular)
апте́къ (dated genitive plural)
апте́кѣ (dated dative singular)
апте́камъ (dated dative plural)
апте́ку (accusative dated singular)
апте́ки (accusative dated plural)
апте́кой (dated instrumental singular)
апте́кою (dated instrumental singular)
апте́ками (dated instrumental plural)
апте́кѣ (dated prepositional singular)
апте́кахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: ապտեկա (apteka)

→ Azerbaijani: aptek

→ Bats: აფთიეკა class jj (aptieḳa)

→ Bulgarian: апте́ка (aptéka)

→ Crimean Tatar: apteka

→ Georgian: აფთიაქი (aptiaki)

→ Kyrgyz: аптека (apteka)

→ Mongolian:

Cyrillic script: аптек (aptek)

Mongolian script: ᠠᠫᠲᠧᠻ (aptēk)

→ Turkmen: apteka

→ Uyghur: ئاپتېكا (aptëka)

→ Uzbek: apteka

Inherited from Middle Russian аптека (apteka), from Old Ruthenian аптека (apteka), from Middle Polish apteka (16th c.). Perhaps from Old Polish apoteka (att. 1484) and Middle High German apothēke, but more likely from Middle Low German abteke. Either way, from Latin apothēca (“repository”) and from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē), itself from ἀποτίθημι (apotíthēmi, “to put away”), from ἀπο- (apo-, “away”) + τίθημι (títhēmi, “to put”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂epó and *dʰé-dʰeh₁-ti. Doublet of бути́к (butík).


банк

ru-noun+

банк • (bank) m inan (genitive ба́нка, nominative plural ба́нки, genitive plural ба́нков, relational adjective ба́нковский)

bank (romanization)
ба́нка (genitive)
ба́нки (nominative plural)
ба́нков (genitive plural)
ба́нковский (adjective relational)
ба́нк (nominative singular)
ба́нки (nominative plural)
ба́нка (genitive singular)
ба́нков (genitive plural)
ба́нку (dative singular)
ба́нкам (dative plural)
ба́нк (accusative singular)
ба́нки (accusative plural)
ба́нком (instrumental singular)
ба́нками (instrumental plural)
ба́нке (prepositional singular)
ба́нках (plural prepositional)

→ Abkhaz: абанк (abankʼ)

→ Azerbaijani: bank

→ Armenian: բանկ (bank)

→ Bashkir: банк (bank)

→ Bezhta: банк (bank)

→ Crimean Tatar: bank

→ Chuvash: банк (bank)

→ Eastern Mari: банк (bank)

→ Erzya: банк (bank)

→ Evenki: банк (bank)

→ Georgian: ბანკი (banḳi)

→ Karakalpak: bank

→ Kazakh:

Cyrillic script: банк (bank)

→ Khamnigan Mongol: баанха (baanxa)

→ Kildin Sami: баӈӈк (baŋŋk)

→ Kumyk: банк (bank)

→ Kyrgyz:

Cyrillic script: банк (bank)

→ Lezgi: банк (bank)

→ Mongolian:

Mongolian script: ᠪᠠᠩᠬᠢ (bangki)

Cyrillic script: банк (bank)

→ Skolt Sami: baŋkk

→ Tajik: бонк (bonk)

→ Tatar: банк (bank)

→ Turkmen:

Latin script: bank

→ Tuvan: банк (bank)

→ Uyghur:

Arabic script: بانكا (banka)

→ Uzbek:

Latin script: bank

→ Yakut: баан (baan), банк (bank)

→ Zazaki: banqa


бедность

бе́дность • (bédnostʹ) f inan (genitive бе́дности, uncountable)

бе́дность (canonical)
bédnostʹ (romanization)
бе́дности (genitive)
бе́дность (nominative singular)
бе́дности (genitive singular)
бе́дности (dative singular)
бе́дность (accusative singular)
бе́дностью (instrumental singular)
бе́дности (prepositional singular)

Ru-бедность.ogg

From бе́дный (bédnyj, “poor”) + -ость (-ostʹ, “-ness”).


богатый

ru-adj

бога́тый • (bogátyj) (comparative (по)бога́че, superlative [са́мый]]_бога́тый origin-бога́тый origin_transliteration- " lang="ru">са́мый бога́тый or богате́йший)

бога́тый (canonical)
bogátyj (romanization)
(по)бога́че (comparative)
са́мый бога́тый (superlative)
богате́йший (superlative)
бога́тый (masculine nominative)
бога́тое (neuter nominative)
бога́тая (feminine nominative)
бога́тые (nominative plural)
бога́того (genitive masculine neuter)
бога́той (feminine genitive)
бога́тых (genitive plural)
бога́тому (dative masculine neuter)
бога́той (dative feminine)
бога́тым (dative plural)
бога́того (accusative animate masculine)
бога́тое (accusative neuter)
бога́тую (accusative feminine)
бога́тых (accusative animate plural)
бога́тый (accusative inanimate masculine)
бога́тые (accusative inanimate plural)
бога́тым (instrumental masculine neuter)
бога́той (feminine instrumental)
бога́тою (feminine instrumental)
бога́тыми (instrumental plural)
бога́том (masculine neuter prepositional)
бога́той (feminine prepositional)
бога́тых (plural prepositional)
бога́т (masculine short-form)
бога́то (neuter short-form)
бога́та (feminine short-form)
бога́ты (plural short-form)
бога́тый (dated masculine nominative)
бога́тое (dated neuter nominative)
бога́тая (dated feminine nominative)
бога́тые (dated masculine nominative plural)
бога́тыя (dated feminine neuter nominative plural)
бога́таго (dated genitive masculine neuter)
бога́той (dated feminine genitive)
бога́тыхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
бога́тому (dated dative masculine neuter)
бога́той (dated dative feminine)
бога́тымъ (dated dative feminine masculine neuter)
бога́таго (accusative animate dated masculine)
бога́тое (accusative dated neuter)
бога́тую (accusative dated feminine)
бога́тыхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
бога́тый (accusative dated inanimate masculine)
бога́тые (accusative dated inanimate masculine plural)
бога́тыя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
бога́тымъ (dated instrumental masculine neuter)
бога́той (dated feminine instrumental)
бога́тою (dated feminine instrumental)
бога́тыми (dated feminine instrumental masculine neuter)
бога́томъ (dated masculine neuter prepositional)
бога́той (dated feminine prepositional)
бога́тыхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)
бога́тъ (dated masculine short-form)
бога́то (dated neuter short-form)
бога́та (dated feminine short-form)
бога́ты (dated feminine masculine neuter short-form)

Ru-богатый.ogg

Inherited from Old East Slavic богатъ (bogatŭ), from Proto-Slavic *bogatъ.


номер

ru-noun+

но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номера́, genitive plural номеро́в, relational adjective номерно́й, diminutive номеро́к)

но́мер (canonical)
nómer (romanization)
но́мера (genitive)
номера́ (nominative plural)
номеро́в (genitive plural)
номерно́й (adjective relational)
номеро́к (diminutive)
но́мер (nominative singular)
номера́ (irregular nominative plural)
но́мера (genitive singular)
номеро́в (genitive plural)
но́меру (dative singular)
номера́м (dative plural)
но́мер (accusative singular)
номера́ (accusative irregular plural)
но́мером (instrumental singular)
номера́ми (instrumental plural)
но́мере (prepositional singular)
номера́х (plural prepositional)

→ Bulgarian: но́мер (nómer)

→ Bezhta: номер (nomer)

→ Georgian: ნომერი (nomeri)

→ Kazakh: нөмір (nömır)

→ Kyrgyz: номер (nomer)

→ Kildin Sami: но̄мер (nōmjer)

→ Macedonian: но́мер (nómer)

→ Uyghur: نومۇر (nomur)

→ Uzbek: nomer

First attested as ну́мер (númer), which is now dated, from German Nummer. The form но́мер (nómer) possibly influenced by the French nombre.

number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)


Советский Союз

ru-proper noun+

Сове́тский Сою́з • (Sovétskij Sojúz) m inan (genitive Сове́тского Сою́за)

Сове́тский Сою́з (canonical)
Sovétskij Sojúz (romanization)
Сове́тского Сою́за (genitive)
Сове́тский Сою́з (nominative singular)
Сове́тского Сою́за (genitive singular)
Сове́тскому Сою́зу (dative singular)
Сове́тский Сою́з (accusative singular)
Сове́тским Сою́зом (instrumental singular)
Сове́тском Сою́зе (prepositional singular)

→ Ingrian: Sovetskoi Sojuza

Ru-Советский Союз.ogg

(history) Soviet Union (a former country in Eastern Europe and Asia, existing from 1922 to 1991)

Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik


советский

ru-adj

сове́тский • (sovétskij)

сове́тский (canonical)
sovétskij (romanization)
сове́тский (masculine nominative)
сове́тское (neuter nominative)
сове́тская (feminine nominative)
сове́тские (nominative plural)
сове́тского (genitive masculine neuter)
сове́тской (feminine genitive)
сове́тских (genitive plural)
сове́тскому (dative masculine neuter)
сове́тской (dative feminine)
сове́тским (dative plural)
сове́тского (accusative animate masculine)
сове́тское (accusative neuter)
сове́тскую (accusative feminine)
сове́тских (accusative animate plural)
сове́тский (accusative inanimate masculine)
сове́тские (accusative inanimate plural)
сове́тским (instrumental masculine neuter)
сове́тской (feminine instrumental)
сове́тскою (feminine instrumental)
сове́тскими (instrumental plural)
сове́тском (masculine neuter prepositional)
сове́тской (feminine prepositional)
сове́тских (plural prepositional)

→ Ingrian: sovetskoi

→ Kildin Sami: советскэ (sovjetske)

→ Yakut: сэбиэскэй (sebieskey)

Ru-советский.ogg

From сове́т (sovét, “advice, council, Soviet”) + -ский (-skij).

af

совѣ́тскій — Pre-reform orthography (1918)


бар

ru-noun+

бар • (bar) m inan (genitive ба́ра, nominative plural ба́ры, genitive plural ба́ров)

bar (romanization)
ба́ра (genitive)
ба́ры (nominative plural)
ба́ров (genitive plural)
ба́р (nominative singular)
ба́ры (nominative plural)
ба́ра (genitive singular)
ба́ров (genitive plural)
ба́ру (dative singular)
ба́рам (dative plural)
ба́р (accusative singular)
ба́ры (accusative plural)
ба́ром (instrumental singular)
ба́рами (instrumental plural)
ба́ре (prepositional singular)
ба́рах (plural prepositional)

→ Buryat: баар (baar)

→ Mongolian:

Mongolian script: ᠪᠠᠭᠠᠷ (baɣar)

Cyrillic script: баар (baar)


лесосплав

лесоспла́в • (lesospláv) m inan (genitive лесоспла́ва, nominative plural лесоспла́вы, genitive plural лесоспла́вов)

лесоспла́в (canonical)
lesospláv (romanization)
лесоспла́ва (genitive)
лесоспла́вы (nominative plural)
лесоспла́вов (genitive plural)
лесоспла́в (nominative singular)
лесоспла́вы (nominative plural)
лесоспла́ва (genitive singular)
лесоспла́вов (genitive plural)
лесоспла́ву (dative singular)
лесоспла́вам (dative plural)
лесоспла́в (accusative singular)
лесоспла́вы (accusative plural)
лесоспла́вом (instrumental singular)
лесоспла́вами (instrumental plural)
лесоспла́ве (prepositional singular)
лесоспла́вах (plural prepositional)


лесопромышленник

лесопромы́шленник

лесопромы́шленник • (lesopromýšlennik) m anim (genitive лесопромы́шленника, nominative plural лесопромы́шленники, genitive plural лесопромы́шленников)

лесопромы́шленник (canonical)
lesopromýšlennik (romanization)
лесопромы́шленника (genitive)
лесопромы́шленники (nominative plural)
лесопромы́шленников (genitive plural)
лесопромы́шленник (nominative singular)
лесопромы́шленники (nominative plural)
лесопромы́шленника (genitive singular)
лесопромы́шленников (genitive plural)
лесопромы́шленнику (dative singular)
лесопромы́шленникам (dative plural)
лесопромы́шленника (accusative singular)
лесопромы́шленников (accusative plural)
лесопромы́шленником (instrumental singular)
лесопромы́шленниками (instrumental plural)
лесопромы́шленнике (prepositional singular)
лесопромы́шленниках (plural prepositional)

лесопромы́шлен(ный) (lesopromýšlen(nyj)) + -ник (-nik)

af

лесопромышленный

лесопромы́шлен(ный)

lumberman, lumber dealer (United States), timber merchant (British)


дублон

ru-noun+

дубло́н • (dublón) m inan (genitive дубло́на, nominative plural дубло́ны, genitive plural дубло́нов)

дубло́н (canonical)
dublón (romanization)
дубло́на (genitive)
дубло́ны (nominative plural)
дубло́нов (genitive plural)
дубло́н (nominative singular)
дубло́ны (nominative plural)
дубло́на (genitive singular)
дубло́нов (genitive plural)
дубло́ну (dative singular)
дубло́нам (dative plural)
дубло́н (accusative singular)
дубло́ны (accusative plural)
дубло́ном (instrumental singular)
дубло́нами (instrumental plural)
дубло́не (prepositional singular)
дубло́нах (plural prepositional)

doubloon (former gold coin of Spain and Latin America, Switzerland, and Italy)


конъюнктурный

ru-adj

конъюнкту́рный

конъюнкту́рный • (konʺjunktúrnyj)

конъюнкту́рный (canonical)
konʺjunktúrnyj (romanization)
конъюнкту́рный (masculine nominative)
конъюнкту́рное (neuter nominative)
конъюнкту́рная (feminine nominative)
конъюнкту́рные (nominative plural)
конъюнкту́рного (genitive masculine neuter)
конъюнкту́рной (feminine genitive)
конъюнкту́рных (genitive plural)
конъюнкту́рному (dative masculine neuter)
конъюнкту́рной (dative feminine)
конъюнкту́рным (dative plural)
конъюнкту́рного (accusative animate masculine)
конъюнкту́рное (accusative neuter)
конъюнкту́рную (accusative feminine)
конъюнкту́рных (accusative animate plural)
конъюнкту́рный (accusative inanimate masculine)
конъюнкту́рные (accusative inanimate plural)
конъюнкту́рным (instrumental masculine neuter)
конъюнкту́рной (feminine instrumental)
конъюнкту́рною (feminine instrumental)
конъюнкту́рными (instrumental plural)
конъюнкту́рном (masculine neuter prepositional)
конъюнкту́рной (feminine prepositional)
конъюнкту́рных (plural prepositional)
конъюнкту́рен (masculine short-form)
конъюнкту́рно (neuter short-form)
конъюнкту́рна (feminine short-form)
конъюнкту́рны (plural short-form)

ru-decl-adj

конъюнкту́рный

конъюнкту́ра (konʺjunktúra) + -ный (-nyj)

af

конъюнкту́ра

opportunistic, time-serving, mercenary-minded, advantage-seeking


буквица

ru-noun+

бу́квица • (búkvica) f inan (genitive бу́квицы, nominative plural бу́квицы, genitive plural бу́квиц)

бу́квица (canonical)
búkvica (romanization)
бу́квицы (genitive)
бу́квицы (nominative plural)
бу́квиц (genitive plural)
бу́квица (nominative singular)
бу́квицы (nominative plural)
бу́квицы (genitive singular)
бу́квиц (genitive plural)
бу́квице (dative singular)
бу́квицам (dative plural)
бу́квицу (accusative singular)
бу́квицы (accusative plural)
бу́квицей (instrumental singular)
бу́квицею (instrumental singular)
бу́квицами (instrumental plural)
бу́квице (prepositional singular)
бу́квицах (plural prepositional)

→ English: Bukvitsa

ru:Буквица (криптолингвистика)
ru:Хиневич, Александр Юрьевич
ru:буквица

Inherited from Proto-Slavic *bukъvica.
For sense 4, first coined by Russian neopagan esoteric A. Yu. Khinevich, founder of Ynglism.


рыба

ры́ба • (rýba) f anim or f inan (genitive ры́бы, nominative plural ры́бы, genitive plural рыб, relational adjective ры́бный or ры́бий, diminutive ры́бка or рыбёшка or ры́бонька or ры́бица, augmentative ры́бища, pejorative рыбёха or рыбчо́нка)

ры́ба (canonical)
rýba (romanization)
ры́бы (genitive)
ры́бы (nominative plural)
рыб (genitive plural)
ры́бный (adjective relational)
ры́бий (adjective relational)
ры́бка (diminutive)
рыбёшка (diminutive)
ры́бонька (diminutive)
ры́бица (diminutive)
ры́бища (augmentative)
рыбёха (pejorative)
рыбчо́нка (pejorative)
ры́ба (nominative singular)
ры́бы (nominative plural)
ры́бы (genitive singular)
ры́б (genitive plural)
ры́бе (dative singular)
ры́бам (dative plural)
ры́бу (accusative animate singular)
ры́б (accusative animate plural)
ры́бу (accusative inanimate singular)
ры́бы (accusative inanimate plural)
ры́бой (instrumental singular)
ры́бою (instrumental singular)
ры́бами (instrumental plural)
ры́бе (prepositional singular)
ры́бах (plural prepositional)
ры́ба (dated nominative singular)
ры́бы (dated nominative plural)
ры́бы (dated genitive singular)
ры́бъ (dated genitive plural)
ры́бѣ (dated dative singular)
ры́бамъ (dated dative plural)
ры́бу (accusative animate dated singular)
ры́бъ (accusative animate dated plural)
ры́бу (accusative dated inanimate singular)
ры́бы (accusative dated inanimate plural)
ры́бой (dated instrumental singular)
ры́бою (dated instrumental singular)
ры́бами (dated instrumental plural)
ры́бѣ (dated prepositional singular)
ры́бахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *ryba, further etymology uncertain.

(inanimate, publishing, music) placeholder, lorem ipsum


древесина

древеси́на • (drevesína) f inan (genitive древеси́ны, nominative plural древеси́ны, genitive plural древеси́н)

древеси́на (canonical)
drevesína (romanization)
древеси́ны (genitive)
древеси́ны (nominative plural)
древеси́н (genitive plural)
древеси́на (nominative singular)
древеси́ны (nominative plural)
древеси́ны (genitive singular)
древеси́н (genitive plural)
древеси́не (dative singular)
древеси́нам (dative plural)
древеси́ну (accusative singular)
древеси́ны (accusative plural)
древеси́ной (instrumental singular)
древеси́ною (instrumental singular)
древеси́нами (instrumental plural)
древеси́не (prepositional singular)
древеси́нах (plural prepositional)

Ru-древесина.ogg


дровокол

дровоко́л • (drovokól) m inan (genitive дровоко́ла, nominative plural дровоко́лы, genitive plural дровоко́лов)

дровоко́л (canonical)
drovokól (romanization)
дровоко́ла (genitive)
дровоко́лы (nominative plural)
дровоко́лов (genitive plural)
дровоко́л (nominative singular)
дровоко́лы (nominative plural)
дровоко́ла (genitive singular)
дровоко́лов (genitive plural)
дровоко́лу (dative singular)
дровоко́лам (dative plural)
дровоко́л (accusative singular)
дровоко́лы (accusative plural)
дровоко́лом (instrumental singular)
дровоко́лами (instrumental plural)
дровоко́ле (prepositional singular)
дровоко́лах (plural prepositional)


дровосек

дровосе́к • (drovosék) m anim (genitive дровосе́ка, nominative plural дровосе́ки, genitive plural дровосе́ков)

дровосе́к (canonical)
drovosék (romanization)
дровосе́ка (genitive)
дровосе́ки (nominative plural)
дровосе́ков (genitive plural)
дровосе́к (nominative singular)
дровосе́ки (nominative plural)
дровосе́ка (genitive singular)
дровосе́ков (genitive plural)
дровосе́ку (dative singular)
дровосе́кам (dative plural)
дровосе́ка (accusative singular)
дровосе́ков (accusative plural)
дровосе́ком (instrumental singular)
дровосе́ками (instrumental plural)
дровосе́ке (prepositional singular)
дровосе́ках (plural prepositional)

(dated) woodcutter (UK), lumberjack (US)


ёлочка

ёлочка • (jóločka) f inan (genitive ёлочки, nominative plural ёлочки, genitive plural ёлочек)

jóločka (romanization)
ёлочки (genitive)
ёлочки (nominative plural)
ёлочек (genitive plural)
ёлочка (nominative singular)
ёлочки (nominative plural)
ёлочки (genitive singular)
ёлочек (genitive plural)
ёлочке (dative singular)
ёлочкам (dative plural)
ёлочку (accusative singular)
ёлочки (accusative plural)
ёлочкой (instrumental singular)
ёлочкою (instrumental singular)
ёлочками (instrumental plural)
ёлочке (prepositional singular)
ёлочках (plural prepositional)
ёлочка (dated nominative singular)
ёлочки (dated nominative plural)
ёлочки (dated genitive singular)
ёлочекъ (dated genitive plural)
ёлочкѣ (dated dative singular)
ёлочкамъ (dated dative plural)
ёлочку (accusative dated singular)
ёлочки (accusative dated plural)
ёлочкой (dated instrumental singular)
ёлочкою (dated instrumental singular)
ёлочками (dated instrumental plural)
ёлочкѣ (dated prepositional singular)
ёлочкахъ (dated plural prepositional)

[ˈjɵɫət͡ɕkə]

(typography) guillemet (type of quotation mark; either « or »)


динар

дина́р • (dinár) m inan (genitive дина́ра, nominative plural дина́ры, genitive plural дина́ров)

дина́р (canonical)
dinár (romanization)
дина́ра (genitive)
дина́ры (nominative plural)
дина́ров (genitive plural)
дина́р (nominative singular)
дина́ры (nominative plural)
дина́ра (genitive singular)
дина́ров (genitive plural)
дина́ру (dative singular)
дина́рам (dative plural)
дина́р (accusative singular)
дина́ры (accusative plural)
дина́ром (instrumental singular)
дина́рами (instrumental plural)
дина́ре (prepositional singular)
дина́рах (plural prepositional)


марка

ма́рка • (márka) f inan (genitive ма́рки, nominative plural ма́рки, genitive plural ма́рок, relational adjective ма́рочный, diminutive ма́рочка)

ма́рка (canonical)
márka (romanization)
ма́рки (genitive)
ма́рки (nominative plural)
ма́рок (genitive plural)
ма́рочный (adjective relational)
ма́рочка (diminutive)
ма́рка (nominative singular)
ма́рки (nominative plural)
ма́рки (genitive singular)
ма́рок (genitive plural)
ма́рке (dative singular)
ма́ркам (dative plural)
ма́рку (accusative singular)
ма́рки (accusative plural)
ма́ркой (instrumental singular)
ма́ркою (instrumental singular)
ма́рками (instrumental plural)
ма́рке (prepositional singular)
ма́рках (plural prepositional)
ма́рка (dated nominative singular)
ма́рки (dated nominative plural)
ма́рки (dated genitive singular)
ма́рокъ (dated genitive plural)
ма́ркѣ (dated dative singular)
ма́ркамъ (dated dative plural)
ма́рку (accusative dated singular)
ма́рки (accusative dated plural)
ма́ркой (dated instrumental singular)
ма́ркою (dated instrumental singular)
ма́рками (dated instrumental plural)
ма́ркѣ (dated prepositional singular)
ма́ркахъ (dated plural prepositional)

→ Kildin Sami: ма̄ррка (mārrka)

⇒ Mongolian: марк (mark)


набор

набо́р • (nabór) m inan (genitive набо́ра, nominative plural набо́ры, genitive plural набо́ров)

набо́р (canonical)
nabór (romanization)
набо́ра (genitive)
набо́ры (nominative plural)
набо́ров (genitive plural)
набо́р (nominative singular)
набо́ры (nominative plural)
набо́ра (genitive singular)
набо́ров (genitive plural)
набо́ру (dative singular)
набо́рам (dative plural)
набо́р (accusative singular)
набо́ры (accusative plural)
набо́ром (instrumental singular)
набо́рами (instrumental plural)
набо́ре (prepositional singular)
набо́рах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: nabor

(printing) font type case containing movable type


дым

дым • (dym) m inan (genitive ды́ма, nominative plural дымы́, genitive plural дымо́в, relational adjective ды́мный or дымово́й, diminutive дымо́к)

dym (romanization)
ды́ма (genitive)
дымы́ (nominative plural)
дымо́в (genitive plural)
ды́мный (adjective relational)
дымово́й (adjective relational)
дымо́к (diminutive)
ды́м (nominative singular)
дымы́ (nominative plural)
ды́ма (genitive singular)
дымо́в (genitive plural)
ды́му (dative singular)
дыма́м (dative plural)
ды́м (accusative singular)
дымы́ (accusative plural)
ды́мом (instrumental singular)
дыма́ми (instrumental plural)
ды́ме (prepositional singular)
дыма́х (plural prepositional)
ды́му (partitive singular)
дыму́ (locative singular)

Inherited from Proto-Slavic *dymъ, from Proto-Indo-European *dʰuh₂mós (“smoke”).

ru:дым
ru:дым (налогообложение)

(historical, obsolete, taxation) taxable household unit in medieval Rus


жёлтый

ru-adj

жёлтый • (žóltyj) (comparative (по)желте́е or (по)желте́й, superlative желте́йший, diminutive жёлтенький, augmentative желтю́щий)

žóltyj (romanization)
(по)желте́е (comparative)
(по)желте́й (comparative)
желте́йший (superlative)
жёлтенький (diminutive)
желтю́щий (augmentative)
жёлтый (masculine nominative)
жёлтое (neuter nominative)
жёлтая (feminine nominative)
жёлтые (nominative plural)
жёлтого (genitive masculine neuter)
жёлтой (feminine genitive)
жёлтых (genitive plural)
жёлтому (dative masculine neuter)
жёлтой (dative feminine)
жёлтым (dative plural)
жёлтого (accusative animate masculine)
жёлтое (accusative neuter)
жёлтую (accusative feminine)
жёлтых (accusative animate plural)
жёлтый (accusative inanimate masculine)
жёлтые (accusative inanimate plural)
жёлтым (instrumental masculine neuter)
жёлтой (feminine instrumental)
жёлтою (feminine instrumental)
жёлтыми (instrumental plural)
жёлтом (masculine neuter prepositional)
жёлтой (feminine prepositional)
жёлтых (plural prepositional)
жёлт (masculine short-form)
желто́ (neuter short-form)
жёлто (neuter short-form)
желта́ (feminine short-form)
желты́ (plural short-form)
жёлты (plural short-form)

From Old East Slavic жьлтъ (žĭltŭ), from Proto-Slavic *žьltъ (“yellow”), from Proto-Balto-Slavic *gilˀtas, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“yellow; gleam; to shine”), whence English yellow.

der

жёлтая пре́сса

(publishing, journalism) of doubtful accuracy (for mass media)


аппаратчик

ru-noun+

аппара́тчица

аппара́тчик • (apparátčik) m anim (genitive аппара́тчика, nominative plural аппара́тчики, genitive plural аппара́тчиков, feminine аппара́тчица)

аппара́тчик (canonical)
apparátčik (romanization)
аппара́тчика (genitive)
аппара́тчики (nominative plural)
аппара́тчиков (genitive plural)
аппара́тчица (feminine)
аппара́тчик (nominative singular)
аппара́тчики (nominative plural)
аппара́тчика (genitive singular)
аппара́тчиков (genitive plural)
аппара́тчику (dative singular)
аппара́тчикам (dative plural)
аппара́тчика (accusative singular)
аппара́тчиков (accusative plural)
аппара́тчиком (instrumental singular)
аппара́тчиками (instrumental plural)
аппара́тчике (prepositional singular)
аппара́тчиках (plural prepositional)

Polish: aparatczyk

[ɐpɐˈrat͡ɕːɪk]

аппара́т (apparát, “apparat, apparatus”) + -щик (-ščik, “doer”)

af

(politics, slang) apparatchik, loyal member of a Communist apparat (State organ), bureaucrat


нефть

ru-noun+

нефть • (neftʹ) f inan (genitive не́фти, nominative plural не́фти, genitive plural не́фтей, relational adjective нефтяно́й)

neftʹ (romanization)
не́фти (genitive)
не́фти (nominative plural)
не́фтей (genitive plural)
нефтяно́й (adjective relational)
не́фть (nominative singular)
не́фти (nominative plural)
не́фти (genitive singular)
не́фтей (genitive plural)
не́фти (dative singular)
не́фтям (dative plural)
не́фть (accusative singular)
не́фти (accusative plural)
не́фтью (instrumental singular)
не́фтями (instrumental plural)
не́фти (prepositional singular)
не́фтях (plural prepositional)
не́фть (dated nominative singular)
не́фти (dated nominative plural)
не́фти (dated genitive singular)
не́фтей (dated genitive plural)
не́фти (dated dative singular)
не́фтямъ (dated dative plural)
не́фть (accusative dated singular)
не́фти (accusative dated plural)
не́фтью (dated instrumental singular)
не́фтями (dated instrumental plural)
не́фти (dated prepositional singular)
не́фтяхъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: nefti

→ Kildin Sami: неффьт (njeff’t)

→ Komi-Zyrian: нефть (ńefť)

→ Kyrgyz: нефть (neft)

→ Tatar: нефть (neft’)

Borrowed from Ottoman Turkish نفت (neft).

bor+

Я никогда́ не вида́л, как нефть превраща́ется в кероси́н, но мне случа́лось наблюда́ть, — и́менно, в вышена́званном всеросси́йском бассе́йне, — как из не́фти де́лают шампа́нское и, наоборо́т, как шампа́нское иногда́ перераба́тывается в о́чень вы́годную нефть.

1903, Александр Амфитеатров [Alexander Amfiteatrov], chapter I, in Нефтяные неожиданности; English translation from (Please provide a date or year):

Ja nikogdá ne vidál, kak neftʹ prevraščájetsja v kerosín, no mne slučálosʹ nabljudátʹ, — ímenno, v vyšenázvannom vserossíjskom basséjne, — kak iz néfti délajut šampánskoje i, naoborót, kak šampánskoje inogdá pererabátyvajetsja v óčenʹ výgodnuju neftʹ.


вкл.

Abbreviation of вкла́дка (vkládka) or вкле́йка (vkléjka).

abbrev

вкле́йка (vkléjka)


бомж

ru-noun+

бомж • (bomž) m anim (genitive бомжа́, nominative plural бомжи́, genitive plural бомже́й, feminine бомжи́ха)

bomž (romanization)
бомжа́ (genitive)
бомжи́ (nominative plural)
бомже́й (genitive plural)
бомжи́ха (feminine)
бо́мж (nominative singular)
бомжи́ (nominative plural)
бомжа́ (genitive singular)
бомже́й (genitive plural)
бомжу́ (dative singular)
бомжа́м (dative plural)
бомжа́ (accusative singular)
бомже́й (accusative plural)
бомжо́м (instrumental singular)
бомжа́ми (instrumental plural)
бомже́ (prepositional singular)
бомжа́х (plural prepositional)

Armenian: բոմժ (bomž)

Azerbaijani: bomj

Estonian: bomž

Latvian: bomzis

Lithuanian: bomžas

Ukrainian: бомж (bomž)

Acronym of лицо́ без определённого ме́ста жи́тельства (licó bjez opredeljónnovo mjésta žítelʹstva) - a person without defined place of residence.

acronym

Из прили́чной семьи́, а хо́дит бомжо́м!

He’s from a decent family, but dresses like a bum!

(figuratively, colloquial) poorly dressed person


лев

ru-noun+

лев • (lev) m inan (genitive ле́ва, nominative plural ле́вы, genitive plural ле́вов)

lev (romanization)
ле́ва (genitive)
ле́вы (nominative plural)
ле́вов (genitive plural)
ле́в (nominative singular)
ле́вы (nominative plural)
ле́ва (genitive singular)
ле́вов (genitive plural)
ле́ву (dative singular)
ле́вам (dative plural)
ле́в (accusative singular)
ле́вы (accusative plural)
ле́вом (instrumental singular)
ле́вами (instrumental plural)
ле́ве (prepositional singular)
ле́вах (plural prepositional)

Borrowed from Bulgarian лев (lev), a variant of лъв (lǎv, “lion”).

wp

болгарский лев

(numismatics) lev (currency of Bulgaria)


тушь

ru-noun+

тушь • (tušʹ) f inan (genitive ту́ши, nominative plural ту́ши, genitive plural ту́шей)

tušʹ (romanization)
ту́ши (genitive)
ту́ши (nominative plural)
ту́шей (genitive plural)
ту́шь (nominative singular)
ту́ши (nominative plural)
ту́ши (genitive singular)
ту́шей (genitive plural)
ту́ши (dative singular)
ту́шам (dative plural)
ту́шь (accusative singular)
ту́ши (accusative plural)
ту́шью (instrumental singular)
ту́шами (instrumental plural)
ту́ши (prepositional singular)
ту́шах (plural prepositional)

Borrowed from German Tusche, from French touche, from toucher (“to touch”). The sense “mascara” also perhaps follows German Wimperntusche.


супер

су́пер • (súper) m inan (genitive су́пера or супера́, nominative plural су́перы or супера́, genitive plural су́перов or суперо́в)

су́пер (canonical)
súper (romanization)
су́пера (genitive)
супера́ (genitive)
су́перы (nominative plural)
супера́ (nominative plural)
су́перов (genitive plural)
суперо́в (genitive plural)
су́пер (nominative singular)
су́перы (nominative plural)
супера́ (irregular nominative plural)
су́пера (genitive singular)
супера́ (genitive singular)
су́перов (genitive plural)
суперо́в (genitive plural)
су́перу (dative singular)
суперу́ (dative singular)
су́перам (dative plural)
супера́м (dative plural)
су́пер (accusative singular)
су́перы (accusative plural)
супера́ (accusative irregular plural)
су́пером (instrumental singular)
суперо́м (instrumental singular)
су́перами (instrumental plural)
супера́ми (instrumental plural)
су́пере (prepositional singular)
супере́ (prepositional singular)
су́перах (plural prepositional)
супера́х (plural prepositional)

суперма́ркет супермаркет#Russian

(colloquial) abbreviation of суперма́ркет (supermárket): supermarket


социализм

социали́зм • (socialízm) m inan (genitive социали́зма, uncountable)

социали́зм (canonical)
socialízm (romanization)
социали́зма (genitive)
социали́зм (nominative singular)
социали́зма (genitive singular)
социали́зму (dative singular)
социали́зм (accusative singular)
социали́змом (instrumental singular)
социали́зме (prepositional singular)

→ Abaza: социализм (socializm)

→ Abkhaz: асоциализм (asocjalizm)

→ Armenian: սոցիալիզմ (socʻializm)

→ Avar: социализм (socializm)

→ Azerbaijani: sosializm

→ Bashkir: социализм (sotsializm)

→ Chechen: социализм (socializm)

→ Chuvash: социализм (sotsializm)

→ Dargwa: социализм (socializm)

→ Georgian: სოციალიზმი (socializmi)

→ Ingush: социализм (socializm)

→ Eastern Mari: социализм (sociaĺizm)

→ Kazakh: социализм (sosializm)

desc

→ Karachay-Balkar: социализм (sotsializm)

→ Kyrgyz: социализм (sotsializm)

→ Kumyk: социализм (sotsializm)

→ Lezgi: социализм (socializm)

→ Mongolian: социализм (socializm)

→ Ossetian: социализм (socializm)

→ Tajik: социализм (sotsializm)

→ Tatar: социализм (sotsializm)

→ Tuvan: социализм (sotsializm)

→ Western Mari: социализм (sociaĺizm)

→ Yakut: социализм (sotsializm)

Ru-социализм.ogg

Сове́тская экономи́ческая нау́ка за со́рок лет своего́ послевое́нного разви́тия не то́лько отошла́ от уче́ния Ма́ркса и Э́нгельса о социали́зме, но и по́лностью изврати́ла исхо́дные поня́тия их уче́ния о това́рном произво́дстве, создала́ хозя́йственный механи́зм, подави́вший все преиму́щества централизо́ванного управле́ния эконо́микой.

1999, Nikolay Veduta, Socially effective economy: Socialist society, about commodity production, page 27:

During the forty years of its post-war development, Soviet economic science not only departed from the teachings of Marx and Engels about socialism, but also completely perverted the initial concepts of their doctrine of commodity production, created an economic mechanism that suppressed all the advantages of centralized economic management.

Sovétskaja ekonomíčeskaja naúka za sórok let svojevó poslevojénnovo razvítija ne tólʹko otošlá ot učénija Márksa i Éngelʹsa o socialízme, no i pólnostʹju izvratíla isxódnyje ponjátija ix učénija o továrnom proizvódstve, sozdalá xozjájstvennyj mexanízm, podavívšij vse preimúščestva centralizóvannovo upravlénija ekonómikoj.

социали́змъ — Pre-reform orthography (1918)


товарищ

ru-noun+

това́рищеский

това́рищ • (továrišč) m anim (genitive това́рища, nominative plural това́рищи, genitive plural това́рищей, feminine това́рка, relational adjective това́рищеский)

това́рищ (canonical)
továrišč (romanization)
това́рища (genitive)
това́рищи (nominative plural)
това́рищей (genitive plural)
това́рка (feminine)
това́рищеский (adjective relational)
това́рищ (nominative singular)
това́рищи (nominative plural)
това́рища (genitive singular)
това́рищей (genitive plural)
това́рищу (dative singular)
това́рищам (dative plural)
това́рища (accusative singular)
това́рищей (accusative plural)
това́рищем (instrumental singular)
това́рищами (instrumental plural)
това́рище (prepositional singular)
това́рищах (plural prepositional)

→ Chinese:

zh-l

達瓦里希 (dáwǎlǐxī)

Mandarin: 達瓦里希 (dáwǎlǐxī)

→ English: tovarish

→ Finnish: toveri

→ Ingrian: tovarišša

→ Yakut: табаарыс (tabaarıs)

→ Persian: تاواریش (tâvâriš)

[tɐˈvarʲɪɕː]

Ru-товарищ.ogg

Inherited from Old East Slavic товарищь (tovariščĭ), from Proto-Slavic *tovariščь, from *tovarъ + *-iščь.

inh+

това́рищъ — Pre-reform orthography (1918)

a word used to address compatriots, fellow citizens (male or female) in the Soviet era


соль

ru-noun+

соль • (solʹ) m inan (genitive со́ля, nominative plural со́ли, genitive plural со́лей)

solʹ (romanization)
со́ля (genitive)
со́ли (nominative plural)
со́лей (genitive plural)
со́ль (nominative singular)
со́ли (nominative plural)
со́ля (genitive singular)
со́лей (genitive plural)
со́лю (dative singular)
со́лям (dative plural)
со́ль (accusative singular)
со́ли (accusative plural)
со́лем (instrumental singular)
со́лями (instrumental plural)
со́ле (prepositional singular)
со́лях (plural prepositional)

Borrowed from Spanish sol (“sun”), itself from Latin sol (“sun”).


серп и молот

серп и мо́лот • (serp i mólot) m inan (genitive серпа́ и мо́лота, nominative plural серпы́ и мо́лоты, genitive plural серпо́в и мо́лотов)

серп и мо́лот (canonical)
serp i mólot (romanization)
серпа́ и мо́лота (genitive)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
се́рп и мо́лот (nominative singular)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпа́ и мо́лота (genitive singular)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
серпу́ и мо́лоту (dative singular)
серпа́м и мо́лотам (dative plural)
се́рп и мо́лот (accusative singular)
серпы́ и мо́лоты (accusative plural)
серпо́м и мо́лотом (instrumental singular)
серпа́ми и мо́лотами (instrumental plural)
серпе́ и мо́лоте (prepositional singular)
серпа́х и мо́лотах (plural prepositional)

Ru-серп и молот.ogg

(history) hammer and sickle (Soviet symbol of industry and agriculture)

ru:серп и молот


ножницы

но́жницы • (nóžnicy) f inan pl (genitive но́жниц, plural only, relational adjective но́жничный, diminutive но́жнички)

но́жницы (canonical)
nóžnicy (romanization)
но́жниц (genitive)
но́жничный (adjective relational)
но́жнички (diminutive)
но́жницы (nominative plural)
но́жниц (genitive plural)
но́жницам (dative plural)
но́жницы (accusative plural)
но́жницами (instrumental plural)
но́жницах (plural prepositional)
но́жницы (dated nominative plural)
но́жницъ (dated genitive plural)
но́жницамъ (dated dative plural)
но́жницы (accusative dated plural)
но́жницами (dated instrumental plural)
но́жницахъ (dated plural prepositional)

→ Northern Yukaghir: ноожисьэ (noozise)

→ Southern Yukaghir: ноожисьэ (nōžisʹe)

Ru-ножницы.ogg


ресторан

рестора́нный

рестора́нчик

рестора́н • (restorán) m inan (genitive рестора́на, nominative plural рестора́ны, genitive plural рестора́нов, relational adjective рестора́нный, diminutive рестора́нчик)

рестора́н (canonical)
restorán (romanization)
рестора́на (genitive)
рестора́ны (nominative plural)
рестора́нов (genitive plural)
рестора́нный (adjective relational)
рестора́нчик (diminutive)
рестора́н (nominative singular)
рестора́ны (nominative plural)
рестора́на (genitive singular)
рестора́нов (genitive plural)
рестора́ну (dative singular)
рестора́нам (dative plural)
рестора́н (accusative singular)
рестора́ны (accusative plural)
рестора́ном (instrumental singular)
рестора́нами (instrumental plural)
рестора́не (prepositional singular)
рестора́нах (plural prepositional)

→ Uzbek: restoran

→ Yakut: эрэстэрээн (erestereen)

Ru-ресторан.ogg

рестора́нъ — Pre-reform orthography (1918)


сом

сом • (som) m inan (genitive со́ма, nominative plural со́мы, genitive plural со́мов)

som (romanization)
со́ма (genitive)
со́мы (nominative plural)
со́мов (genitive plural)
со́м (nominative singular)
со́мы (nominative plural)
со́ма (genitive singular)
со́мов (genitive plural)
со́му (dative singular)
со́мам (dative plural)
со́м (accusative singular)
со́мы (accusative plural)
со́мом (instrumental singular)
со́мами (instrumental plural)
со́ме (prepositional singular)
со́мах (plural prepositional)

Borrowed from Kyrgyz сом (som), Uzbek сўм (soʻm)/soʻm.


медведь

медве́дь • (medvédʹ) m anim (genitive медве́дя, nominative plural медве́ди, genitive plural медве́дей, feminine медве́дица, relational adjective медве́жий)

медве́дь (canonical)
medvédʹ (romanization)
медве́дя (genitive)
медве́ди (nominative plural)
медве́дей (genitive plural)
медве́дица (feminine)
медве́жий (adjective relational)
медве́дь (nominative singular)
медве́ди (nominative plural)
медве́дя (genitive singular)
медве́дей (genitive plural)
медве́дю (dative singular)
медве́дям (dative plural)
медве́дя (accusative singular)
медве́дей (accusative plural)
медве́дем (instrumental singular)
медве́дями (instrumental plural)
медве́де (prepositional singular)
медве́дях (plural prepositional)

Ru-медведь.ogg

Inherited from Old East Slavic медвѣдь (medvědĭ), from Proto-Slavic *medvědь. Literally, “one that eats mead/honey”. Compare Russian медое́д (medojéd), composed of the same roots. Also compare Sanskrit मध्वद् (madhvad, “honey- or mead-eating”).

cog

медвѣ́дь — Pre-reform orthography (1918)


американка

ru-noun+

америка́ночка

америка́нка • (amerikánka) f inan (genitive америка́нки, nominative plural америка́нки, genitive plural америка́нок, diminutive америка́ночка)

америка́нка (canonical)
amerikánka (romanization)
америка́нки (genitive)
америка́нки (nominative plural)
америка́нок (genitive plural)
америка́ночка (diminutive)
америка́нка (nominative singular)
америка́нки (nominative plural)
америка́нки (genitive singular)
америка́нок (genitive plural)
америка́нке (dative singular)
америка́нкам (dative plural)
америка́нку (accusative singular)
америка́нки (accusative plural)
америка́нкой (instrumental singular)
америка́нкою (instrumental singular)
америка́нками (instrumental plural)
америка́нке (prepositional singular)
америка́нках (plural prepositional)
америка́нка (dated nominative singular)
америка́нки (dated nominative plural)
америка́нки (dated genitive singular)
америка́нокъ (dated genitive plural)
америка́нкѣ (dated dative singular)
америка́нкамъ (dated dative plural)
америка́нку (accusative dated singular)
америка́нки (accusative dated plural)
америка́нкой (dated instrumental singular)
америка́нкою (dated instrumental singular)
америка́нками (dated instrumental plural)
америка́нкѣ (dated prepositional singular)
америка́нкахъ (dated plural prepositional)

Ru-американка.ogg

а sort of high-wheeled sulky, first presented in Russia in 1889 by American sportsmen


торговля

торго́вля • (torgóvlja) f inan (genitive торго́вли, nominative plural торго́вли, genitive plural торго́вель)

торго́вля (canonical)
torgóvlja (romanization)
торго́вли (genitive)
торго́вли (nominative plural)
торго́вель (genitive plural)
торго́вля (nominative singular)
торго́вли (nominative plural)
торго́вли (genitive singular)
торго́вель (genitive plural)
торго́вле (dative singular)
торго́влям (dative plural)
торго́влю (accusative singular)
торго́вли (accusative plural)
торго́влей (instrumental singular)
торго́влею (instrumental singular)
торго́влями (instrumental plural)
торго́вле (prepositional singular)
торго́влях (plural prepositional)

Ru-торговля.ogg

From торгова́ть (torgovátʹ) + -ля (-lja).

опто́вая торго́вля

ро́зничная торго́вля ― rózničnaja torgóvlja ― retail

вне́шняя торго́вля


корпорация

корпорати́вный

корпора́ция • (korporácija) f inan (genitive корпора́ции, nominative plural корпора́ции, genitive plural корпора́ций, relational adjective корпорати́вный)

корпора́ция (canonical)
korporácija (romanization)
корпора́ции (genitive)
корпора́ции (nominative plural)
корпора́ций (genitive plural)
корпорати́вный (adjective relational)
корпора́ция (nominative singular)
корпора́ции (nominative plural)
корпора́ции (genitive singular)
корпора́ций (genitive plural)
корпора́ции (dative singular)
корпора́циям (dative plural)
корпора́цию (accusative singular)
корпора́ции (accusative plural)
корпора́цией (instrumental singular)
корпора́циею (instrumental singular)
корпора́циями (instrumental plural)
корпора́ции (prepositional singular)
корпора́циях (plural prepositional)

Ru-корпорация.ogg

корпора́ція — Pre-reform orthography (1918)


гостиница

гости́ничный

гости́ница • (gostínica) f inan (genitive гости́ницы, nominative plural гости́ницы, genitive plural гости́ниц, relational adjective гости́ничный)

гости́ница (canonical)
gostínica (romanization)
гости́ницы (genitive)
гости́ницы (nominative plural)
гости́ниц (genitive plural)
гости́ничный (adjective relational)
гости́ница (nominative singular)
гости́ницы (nominative plural)
гости́ницы (genitive singular)
гости́ниц (genitive plural)
гости́нице (dative singular)
гости́ницам (dative plural)
гости́ницу (accusative singular)
гости́ницы (accusative plural)
гости́ницей (instrumental singular)
гости́ницею (instrumental singular)
гости́ницами (instrumental plural)
гости́нице (prepositional singular)
гости́ницах (plural prepositional)
гости́ница (dated nominative singular)
гости́ницы (dated nominative plural)
гости́ницы (dated genitive singular)
гости́ницъ (dated genitive plural)
гости́ницѣ (dated dative singular)
гости́ницамъ (dated dative plural)
гости́ницу (accusative dated singular)
гости́ницы (accusative dated plural)
гости́ницей (dated instrumental singular)
гости́ницею (dated instrumental singular)
гости́ницами (dated instrumental plural)
гости́ницѣ (dated prepositional singular)
гости́ницахъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: գաստնիցա (gastnicʻa), գասնիցա (gasnicʻa)

→ Udmurt: гостиница (gosťińica)

→ Yakut: гостиница (gostinitsa)

[ɡɐˈsʲtʲinʲɪt͡sə]

Ru-гостиница.ogg

From гость (gostʹ). Cognates include Belarusian гасці́ніца (hascínica), Ukrainian гости́ниця (hostýnycja).

Впосле́дствии прислу́га пока́зывала, что приходи́л он в гости́ницу по́здно и как бу́дто под хмелько́м, но всегда́ аккура́тно дава́л швейца́ру, отворя́вшему две́ри, гри́венник на чай.

1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “1”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

Subsequently, the servants gave evidence that he used to come to the hotel late and as if a little the worse for drink, but always regularly gave the door porter twopence for a tip.

Vposlédstvii prislúga pokázyvala, što prixodíl on v gostínicu pózdno i kak búdto pod xmelʹkóm, no vsegdá akkurátno davál švejcáru, otvorjávšemu dvéri, grívennik na čaj.


магазин

ru-noun+

магази́н • (magazín) m inan (genitive магази́на, nominative plural магази́ны, genitive plural магази́нов, relational adjective магази́нный, diminutive магази́нчик)

магази́н (canonical)
magazín (romanization)
магази́на (genitive)
магази́ны (nominative plural)
магази́нов (genitive plural)
магази́нный (adjective relational)
магази́нчик (diminutive)
магази́н (nominative singular)
магази́ны (nominative plural)
магази́на (genitive singular)
магази́нов (genitive plural)
магази́ну (dative singular)
магази́нам (dative plural)
магази́н (accusative singular)
магази́ны (accusative plural)
магази́ном (instrumental singular)
магази́нами (instrumental plural)
магази́не (prepositional singular)
магази́нах (plural prepositional)

→ Belarusian: магазі́н (mahazín)

→ Bezhta: магазин (magazin)

→ Eastern Mari: магазин (magazin)

→ Kazakh:

Arabic script: ماگازين

Cyrillic script: мәгәзін (mägäzın)

→ Kildin Sami: магазин (magazin)

→ Kyrgyz: магазин (magazin)

→ Turkmen:

Cyrillic script: магазин

Latin script: magazin

→ Tuvan: магазин (magazin)

→ Uyghur:

Arabic script: ماگىزىن (magizin)

Cyrillic script: магизин (magizin)

→ Ukrainian: магази́н (mahazýn)

→ Uzbek:

Cyrillic script: магазин

Latin script: magazin

→ Yakut: маҕаһыын (mağahıın)

Ru-магазин.ogg

Borrowed from German Magazin or Dutch magazijn, from Middle French magasin (“warehouse, store”), from Italian magazzino (“storehouse”), from Arabic مَخَازِن (maḵāzin, “storerooms, storehouses”).
The informal stress variant мага́зин (magázin) is possibly via Polish magazyn.

der

магази́нъ — Pre-reform orthography (1918)

shop, store (establishment that sells goods)


компания

ru-noun+

компа́ния • (kompánija) f inan (genitive компа́нии, nominative plural компа́нии, genitive plural компа́ний)

компа́ния (canonical)
kompánija (romanization)
компа́нии (genitive)
компа́нии (nominative plural)
компа́ний (genitive plural)
компа́ния (nominative singular)
компа́нии (nominative plural)
компа́нии (genitive singular)
компа́ний (genitive plural)
компа́нии (dative singular)
компа́ниям (dative plural)
компа́нию (accusative singular)
компа́нии (accusative plural)
компа́нией (instrumental singular)
компа́ниею (instrumental singular)
компа́ниями (instrumental plural)
компа́нии (prepositional singular)
компа́ниях (plural prepositional)

→ Kazakh: компания (kompaniä)

Ru-компания.ogg

кампа́ния (kampánija)

компа́нія — Pre-reform orthography (1918)

реквизи́ты компа́нии

страхова́я компа́ния

тра́нспортная компа́ния


музей

музе́й • (muzéj) m inan (genitive музе́я, nominative plural музе́и, genitive plural музе́ев, relational adjective музе́йный, diminutive музе́йчик)

музе́й (canonical)
muzéj (romanization)
музе́я (genitive)
музе́и (nominative plural)
музе́ев (genitive plural)
музе́йный (adjective relational)
музе́йчик (diminutive)
музе́й (nominative singular)
музе́и (nominative plural)
музе́я (genitive singular)
музе́ев (genitive plural)
музе́ю (dative singular)
музе́ям (dative plural)
музе́й (accusative singular)
музе́и (accusative plural)
музе́ем (instrumental singular)
музе́ями (instrumental plural)
музе́е (prepositional singular)
музе́ях (plural prepositional)
музе́й (dated nominative singular)
музе́и (dated nominative plural)
музе́я (dated genitive singular)
музе́евъ (dated genitive plural)
музе́ю (dated dative singular)
музе́ямъ (dated dative plural)
музе́й (accusative dated singular)
музе́и (accusative dated plural)
музе́емъ (dated instrumental singular)
музе́ями (dated instrumental plural)
музе́ѣ (dated prepositional singular)
музе́яхъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzey

→ Bashkir: музей (muzey)

→ Buryat: музей (muzjej)

→ Chechen: музей (muzej)

→ Dungan: музей (muzi͡əy)

→ Evenki: музей (muzej)

→ Ingrian: muuzeja

→ Karelian: muzei

→ Kazakh:

Arabic script: مۋزەي

Cyrillic script: музей (muzei)

→ Khakas: музей (muzey)

→ Kumyk: музей (muzey)

→ Kyrgyz: музей (muzey)

→ Latvian: muzejs

→ Mongolian:

Cyrillic script: музей (muzej)

Mongolian script: ᠮᠦᠽᠧᠢ (müzēi)

→ Ossetian: музей (muzej)

→ Southern Altai: музей (muzey)

→ Tajik: музей (muzey)

→ Tatar: музей (muzey)

→ Turkmen:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzeý

→ Tuvan: музей (muzey)

→ Udmurt: музей (muźej)

→ Uyghur:

Arabic script: مۇزېي (muzëy)

Cyrillic script: музей (muzëy)

→ Uzbek:

Cyrillic script: музей (muzey)

Latin script: muzey

→ Veps: muzei

→ Yakut: музей (muzey), мусуой (musuoy)

→ Yiddish: מוזיי (muzey)

From Polish muzeum or German Museum, from Latin mūsēum, from Ancient Greek μουσεῖον (mouseîon).

краеве́дческий музе́й


совет

сове́т • (sovét) m inan (genitive сове́та, nominative plural сове́ты, genitive plural сове́тов)

сове́т (canonical)
sovét (romanization)
сове́та (genitive)
сове́ты (nominative plural)
сове́тов (genitive plural)
сове́т (nominative singular)
сове́ты (nominative plural)
сове́та (genitive singular)
сове́тов (genitive plural)
сове́ту (dative singular)
сове́там (dative plural)
сове́т (accusative singular)
сове́ты (accusative plural)
сове́том (instrumental singular)
сове́тами (instrumental plural)
сове́те (prepositional singular)
сове́тах (plural prepositional)

→ Arabic: سُوفْيَتِيّ (sūfyatiyy)

→ Armenian: սովետ (sovet)

→ Azerbaijani: sovet

Chinese:

zh-l

蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

→ Mandarin: 蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

蘇聯／苏联 (Sūlián)

⇒ Mandarin: 蘇聯／苏联 (Sūlián)

→ English: soviet, Soviet

→ French: soviet

→ German: Sowjet

→ Hijazi Arabic: سوڤييتي (sōvyēti)

→ Ingrian: sovetti

→ Japanese: ソビエト (sobieto), ソ連(れん) (Soren)

→ Kazakh: совет (sovet)

desc

→ Korean: 소비에트 (sobieteu), 쏘비에트 (ssobieteu) (North Korea)

→ Kyrgyz: совет (sovet)

→ Polish: Sowiet

→ Romanian: soviet

→ Tajik: совет (sovet)

→ Turkish: Sovyet

→ Turkmen: sowet

→ Uyghur: سوۋېت (sowët)

→ Uzbek: sovet

→ Vietnamese: xô viết, Xô viết

→ Yakut: сүбэ (sübe)

→ Yiddish: סאָוועט (sovet)

Borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ), from Proto-Slavic *sъvětъ.


пролетарии всех стран, соединяйтесь

head

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь!

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь! • (proletárii vsex stran, sojedinjájtesʹ!)

пролета́рии всех стран (canonical)
соединя́йтесь ! (canonical)
proletárii vsex stran (romanization)
sojedinjájtesʹ! (romanization)

[prəlʲɪˈtarʲɪɪ ˈfsʲex ˈstran | sə(j)ɪdʲɪˈnʲæjtʲɪsʲ]

workers of the world, unite
workers of the world, unite

en-пролетарии_всех_стран,_соединяйтесь-ru-phrase-o8JTh-53


л.

лист лист#Russian

(publishing) abbreviation of лист (list, “sheet, leaf, page”)


буржуазия

ru-noun+

буржуази́я • (buržuazíja) f inan (genitive буржуази́и, nominative plural буржуази́и, genitive plural буржуази́й)

буржуази́я (canonical)
buržuazíja (romanization)
буржуази́и (genitive)
буржуази́и (nominative plural)
буржуази́й (genitive plural)
буржуази́я (nominative singular)
буржуази́и (nominative plural)
буржуази́и (genitive singular)
буржуази́й (genitive plural)
буржуази́и (dative singular)
буржуази́ям (dative plural)
буржуази́ю (accusative singular)
буржуази́и (accusative plural)
буржуази́ей (instrumental singular)
буржуази́ею (instrumental singular)
буржуази́ями (instrumental plural)
буржуази́и (prepositional singular)
буржуази́ях (plural prepositional)

→ Armenian: բուրժուազիա (buržuazia)

→ Azerbaijani: burjuaziya

→ Georgian: ბურჟუაზია (buržuazia)

→ Kazakh: буржуазия (burjuaziä)

[bʊrʐʊɐˈzʲijə]

Буржуази́я о́чень лю́бит так называ́емые «положи́тельные» ти́пы и рома́ны с благополу́чными конца́ми, так как они́ успока́ивают её на мы́сли, что мо́жно и капита́л нажива́ть и неви́нность соблюда́ть, быть зве́рем и в то же вре́мя счастли́вым.

April 13, 1895, Anton Chekhov, Letter to A.S. Suvorin:

The bourgeoisie loves so-called “positive” types and novels with happy endings since they lull one into thinking that it is fine to simultaneously acquire capital and maintain one’s innocence, to be a beast and still be happy.

Buržuazíja óčenʹ ljúbit tak nazyvájemyje «položítelʹnyje» típy i romány s blagopolúčnymi koncámi, tak kak oní uspokáivajut jejó na mýsli, što móžno i kapitál naživátʹ i nevínnostʹ sobljudátʹ, bytʹ zvérem i v to že vrémja sčastlívym.


ордер

о́рдер • (órder) m inan (genitive о́рдера, nominative plural ордера́, genitive plural ордеро́в)

о́рдер (canonical)
órder (romanization)
о́рдера (genitive)
ордера́ (nominative plural)
ордеро́в (genitive plural)
о́рдер (nominative singular)
ордера́ (irregular nominative plural)
о́рдера (genitive singular)
ордеро́в (genitive plural)
о́рдеру (dative singular)
ордера́м (dative plural)
о́рдер (accusative singular)
ордера́ (accusative irregular plural)
о́рдером (instrumental singular)
ордера́ми (instrumental plural)
о́рдере (prepositional singular)
ордера́х (plural prepositional)

→ Kazakh: ордер (order)


шрифт

шрифт • (šrift) m inan (genitive шри́фта, nominative plural шри́фты or шрифты́, genitive plural шри́фтов or шрифто́в)

šrift (romanization)
шри́фта (genitive)
шри́фты (nominative plural)
шрифты́ (nominative plural)
шри́фтов (genitive plural)
шрифто́в (genitive plural)
шри́фт (nominative singular)
шрифты́ (nominative plural)
шри́фты (nominative plural)
шри́фта (genitive singular)
шрифто́в (genitive plural)
шри́фтов (genitive plural)
шри́фту (dative singular)
шрифта́м (dative plural)
шри́фтам (dative plural)
шри́фт (accusative singular)
шрифты́ (accusative plural)
шри́фты (accusative plural)
шри́фтом (instrumental singular)
шрифта́ми (instrumental plural)
шри́фтами (instrumental plural)
шри́фте (prepositional singular)
шрифта́х (plural prepositional)
шри́фтах (plural prepositional)

→ Ingrian: šrifta

Borrowed from German Schrift (“writing; font”).


скважина

ru-noun+

сква́жина • (skvážina) f inan (genitive сква́жины, nominative plural сква́жины, genitive plural сква́жин)

сква́жина (canonical)
skvážina (romanization)
сква́жины (genitive)
сква́жины (nominative plural)
сква́жин (genitive plural)
сква́жина (nominative singular)
сква́жины (nominative plural)
сква́жины (genitive singular)
сква́жин (genitive plural)
сква́жине (dative singular)
сква́жинам (dative plural)
сква́жину (accusative singular)
сква́жины (accusative plural)
сква́жиной (instrumental singular)
сква́жиною (instrumental singular)
сква́жинами (instrumental plural)
сква́жине (prepositional singular)
сква́жинах (plural prepositional)

Ru-скважина.ogg


большевик

большеви́чка

большеви́цкий

большевичо́нок

большеви́к • (bolʹševík) m anim (genitive большевика́, nominative plural большевики́, genitive plural большевико́в, feminine большеви́чка, relational adjective большеви́цкий, diminutive большевичо́нок)

большеви́к (canonical)
bolʹševík (romanization)
большевика́ (genitive)
большевики́ (nominative plural)
большевико́в (genitive plural)
большеви́чка (feminine)
большеви́цкий (adjective relational)
большевичо́нок (diminutive)
большеви́к (nominative singular)
большевики́ (nominative plural)
большевика́ (genitive singular)
большевико́в (genitive plural)
большевику́ (dative singular)
большевика́м (dative plural)
большевика́ (accusative singular)
большевико́в (accusative plural)
большевико́м (instrumental singular)
большевика́ми (instrumental plural)
большевике́ (prepositional singular)
большевика́х (plural prepositional)

→ Armenian: բոլշեւիկ (bolšewik)

→ Bulgarian: болшеви́к (bolševík)

→ Catalan: bolxevic

→ Czech: bolševik

→ Danish: bolsjevik

→ Dutch: bolsjewiek

→ English: Bolshevik

→ Esperanto: bolŝeviko

→ Estonian: bolševik

→ Finnish: bolševikki

→ French: bolchévique

→ German: Bolschewist

→ Greek: μπολσεβίκος (bolsevíkos)

→ Greenlandic: bolschevikki

→ Irish: Boilséiveach

→ Italian: bolscevico

→ Japanese: ボリシェヴィキ (borisheviki)

→ Kazakh: большевик (bolşevik)

→ Korean: 볼셰비키 (bolsyebiki)

→ Kyrgyz: большевик (bolşevik)

→ Macedonian: болшевик (bolševik)

→ Mongolian: большевик (bolʹševik)

→ Norwegian: bolsjevik

→ Ottoman Turkish: بولشهویك (Bolşevik)

Turkish: Bolşevik

→ Persian:

Dari: بلشویک (balšiwīk)

Iranian Persian: بلشویک (bolševik)

→ Polish: bolszewik

→ Portuguese: bolchevique

→ Romanian: bolșevic

→ Slovak: boľševik

→ Spanish: bolchevique

→ Swedish: bolsjevik

→ Tajik: болшевик (bolševik)

→ Thai: บอลเชวิค (bɔɔn-chee-wík)

→ Ukrainian: більшови́к (bilʹšovýk)

→ Uzbek: bolshevik

→ Vietnamese: Bôn-sê-vích

→ Yakut: бассабыык (bassabıık)

→ Yiddish: באָלשעוויק (bolshevik)

From бо́льше (bólʹše, “greater”) + -еви́к (-evík).

af

Дорогие товарищи! Сегодня на собрании тесного круга заграничных большевиков окончательно решён вопрос, давно уж решённый в принципе, […]

1967 [1904 December 12 (November 29)], Ленин, Владимир Ильич [Vladimir Lenin], “Письмо к товарищам (к выходу органа партийного большинства)”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 9, page 103; English translation from “A Letter to the Comrades (With Reference to the Forthcoming Publication of the Organ of the Party Majority)”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 7, 1977, page 521:

Dear Comrades,
Today, at a meeting of a close circle of Bolsheviks abroad, a final decision was taken on a question that in principle has long been decided: […]

Dorogije tovarišči! Sevodnja na sobranii tesnovo kruga zagraničnyx bolʹševikov okončatelʹno rešón vopros, davno už rešónnyj v principe, […]

Не передаются связи, нет возможности атаковать одно и то же лицо с разных сторон, нет координированности в работе массы большевиков, которые ездят по России, налаживая и то и другое врозь.

1975 [1904 November 21], Ленин, Владимир Ильич [Vladimir Lenin], “А. А. Богданову”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 46, page 405; English translation from “To A. A. Bogdanov”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 34, 1977, page 267:

Contacts are not being transmitted, there is no possibility of attacking one and the same personage from different angles, there is no co-ordination in the work of the bulk of the Bolsheviks who travel about Russia arranging things each on his own.

Ne peredajutsja svjazi, net vozmožnosti atakovatʹ odno i to že lico s raznyx storon, net koordinirovannosti v rabote massy bolʹševikov, kotoryje jezdjat po Rossii, nalaživaja i to i drugoje vrozʹ.

Он был в о́бщем благоду́шный челове́к, и еди́нственно, что выводи́ло его́ из себя́, э́то большевики́.

1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “VIII. Во что обходится курение”, in Столица в блокноте; English translation from (Please provide a date or year):

On byl v óbščem blagodúšnyj čelovék, i jedínstvenno, što vyvodílo jevó iz sebjá, éto bolʹševikí.

ru:большевик


дочка

ru-noun+

до́чка • (dóčka) f anim or f inan (genitive до́чки, nominative plural до́чки, genitive plural до́чек, diminutive до́ченька or дочу́рка)

до́чка (canonical)
dóčka (romanization)
до́чки (genitive)
до́чки (nominative plural)
до́чек (genitive plural)
до́ченька (diminutive)
дочу́рка (diminutive)
до́чка (nominative singular)
до́чки (nominative plural)
до́чки (genitive singular)
до́чек (genitive plural)
до́чке (dative singular)
до́чкам (dative plural)
до́чку (accusative animate singular)
до́чек (accusative animate plural)
до́чку (accusative inanimate singular)
до́чки (accusative inanimate plural)
до́чкой (instrumental singular)
до́чкою (instrumental singular)
до́чками (instrumental plural)
до́чке (prepositional singular)
до́чках (plural prepositional)
до́чка (dated nominative singular)
до́чки (dated nominative plural)
до́чки (dated genitive singular)
до́чекъ (dated genitive plural)
до́чкѣ (dated dative singular)
до́чкамъ (dated dative plural)
до́чку (accusative animate dated singular)
до́чекъ (accusative animate dated plural)
до́чку (accusative dated inanimate singular)
до́чки (accusative dated inanimate plural)
до́чкой (dated instrumental singular)
до́чкою (dated instrumental singular)
до́чками (dated instrumental plural)
до́чкѣ (dated prepositional singular)
до́чкахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *dъkťьka. By surface analysis, дочь (dočʹ) + -ка (-ka).

surf

(business, informal, inanimate) subsidiary, daughter company


бык

ru-noun+

бык • (byk) m anim or m inan (genitive быка́, nominative plural быки́, genitive plural быко́в, relational adjective бы́чий or быча́чий, diminutive бычо́к, augmentative бычи́ще or быча́ра)

byk (romanization)
быка́ (genitive)
быки́ (nominative plural)
быко́в (genitive plural)
бы́чий (adjective relational)
быча́чий (adjective relational)
бычо́к (diminutive)
бычи́ще (augmentative)
быча́ра (augmentative)
бы́к (nominative singular)
быки́ (nominative plural)
быка́ (genitive singular)
быко́в (genitive plural)
быку́ (dative singular)
быка́м (dative plural)
быка́ (accusative animate singular)
быко́в (accusative animate plural)
бы́к (accusative inanimate singular)
быки́ (accusative inanimate plural)
быко́м (instrumental singular)
быка́ми (instrumental plural)
быке́ (prepositional singular)
быка́х (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: бык (byk)

Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.

бы́чка

бы́чить impf (býčitʹ), бы́читься impf (býčitʹsja)

брать быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

взять быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

бу́ча

буча́ть impf (bučátʹ)


золотой

ru-noun+

золото́й • (zolotój) m inan (genitive золото́го, nominative plural золоты́е, genitive plural золоты́х)

золото́й (canonical)
zolotój (romanization)
золото́го (genitive)
золоты́е (nominative plural)
золоты́х (genitive plural)
золото́й (nominative singular)
золоты́е (nominative plural)
золото́го (genitive singular)
золоты́х (genitive plural)
золото́му (dative singular)
золоты́м (dative plural)
золото́й (accusative singular)
золоты́е (accusative plural)
золоты́м (instrumental singular)
золоты́ми (instrumental plural)
золото́м (prepositional singular)
золоты́х (plural prepositional)

зо́лото (zóloto) + -о́й (-ój). Doublet of зло́тый (zlótyj).


манат

мана́т • (manát) m inan (genitive мана́та, nominative plural мана́ты, genitive plural мана́тов)

мана́т (canonical)
manát (romanization)
мана́та (genitive)
мана́ты (nominative plural)
мана́тов (genitive plural)
мана́т (nominative singular)
мана́ты (nominative plural)
мана́та (genitive singular)
мана́тов (genitive plural)
мана́ту (dative singular)
мана́там (dative plural)
мана́т (accusative singular)
мана́ты (accusative plural)
мана́том (instrumental singular)
мана́тами (instrumental plural)
мана́те (prepositional singular)
мана́тах (plural prepositional)

Borrowed from Azerbaijani манат (manat) or Turkmen манат (manat), both of which are from Russian моне́та (monéta).

ru:азербайджанский манат
ru:туркменский манат


заём

заём • (zajóm) m inan (genitive за́йма, nominative plural за́ймы, genitive plural за́ймов, relational adjective заёмный)

zajóm (romanization)
за́йма (genitive)
за́ймы (nominative plural)
за́ймов (genitive plural)
заёмный (adjective relational)
заём (nominative singular)
за́ймы (nominative plural)
за́йма (genitive singular)
за́ймов (genitive plural)
за́йму (dative singular)
за́ймам (dative plural)
заём (accusative singular)
за́ймы (accusative plural)
за́ймом (instrumental singular)
за́ймами (instrumental plural)
за́йме (prepositional singular)
за́ймах (plural prepositional)

Yakut: заём (zayom)


кофейня

кофе́йня • (koféjnja) f inan (genitive кофе́йни, nominative plural кофе́йни, genitive plural кофе́ен)

кофе́йня (canonical)
koféjnja (romanization)
кофе́йни (genitive)
кофе́йни (nominative plural)
кофе́ен (genitive plural)
кофе́йня (nominative singular)
кофе́йни (nominative plural)
кофе́йни (genitive singular)
кофе́ен (genitive plural)
кофе́йне (dative singular)
кофе́йням (dative plural)
кофе́йню (accusative singular)
кофе́йни (accusative plural)
кофе́йней (instrumental singular)
кофе́йнею (instrumental singular)
кофе́йнями (instrumental plural)
кофе́йне (prepositional singular)
кофе́йнях (plural prepositional)

From ко́фе (kófe) + -ня (-nja), with й appearing as in кофе́йный (koféjnyj), кофе́йник (koféjnik); see -ный (-nyj).

Их можно всегда было видеть в кофейнях полутурецкой Бессарабии, с длинными чубуками во рту, прихлёбывающих кофейную гущу из маленьких чашечек.

1834, Александр Пушкин, Кирджали; English translation from Thomas Keane, transl., Kirdjali, 1916:

They could always be seen in the coffee-houses of half Turkish Bessarabia, with long pipes in their mouths, sipping coffee grounds out of small cups.

Ix možno vsegda bylo videtʹ v kofejnjax polutureckoj Bessarabii, s dlinnymi čubukami vo rtu, prixljóbyvajuščix kofejnuju gušču iz malenʹkix čašeček.


лавэ

ru-noun

лавэ́ • (lavɛ́) n inan pl (indeclinable)

From Romani love. Compare Serbo-Croatian lova.

Я сего́дня не при лавэ́ ― Ja sevódnja ne pri lavɛ́ ― I don’t have any dough today.

Мои́ лавэ́ все в де́ле

лавэ́ на оди́н хруст

only a little money (literally, “money for one crunch”)


директор

ru-noun+

дире́ктор • (diréktor) m anim (genitive дире́ктора, nominative plural директора́, genitive plural директоро́в)

дире́ктор (canonical)
diréktor (romanization)
дире́ктора (genitive)
директора́ (nominative plural)
директоро́в (genitive plural)
дире́ктор (nominative singular)
директора́ (irregular nominative plural)
дире́ктора (genitive singular)
директоро́в (genitive plural)
дире́ктору (dative singular)
директора́м (dative plural)
дире́ктора (accusative singular)
директоро́в (accusative plural)
дире́ктором (instrumental singular)
директора́ми (instrumental plural)
дире́кторе (prepositional singular)
директора́х (plural prepositional)

→ Kazakh: директор (direktor)

→ Yakut: директор (direktor)

Ru-директор.ogg

manager, director, principal, headmaster

дире́кторъ — Pre-reform orthography (1918)


управление

управле́нческий

управле́ние • (upravlénije) n inan (genitive управле́ния, nominative plural управле́ния, genitive plural управле́ний, relational adjective управле́нческий)

управле́ние (canonical)
upravlénije (romanization)
управле́ния (genitive)
управле́ния (nominative plural)
управле́ний (genitive plural)
управле́нческий (adjective relational)
управле́ние (nominative singular)
управле́ния (nominative plural)
управле́ния (genitive singular)
управле́ний (genitive plural)
управле́нию (dative singular)
управле́ниям (dative plural)
управле́ние (accusative singular)
управле́ния (accusative plural)
управле́нием (instrumental singular)
управле́ниями (instrumental plural)
управле́нии (prepositional singular)
управле́ниях (plural prepositional)

⇒ Buryat: управлени (upravljeni)

→ Yakut: управление (upravleniye)

Ru-управление.ogg

управля́ть (upravljátʹ) + -е́ние (-énije)

af

управле́ніе — Pre-reform orthography (1918)


кафе

ru-noun

кафе́ • (kafɛ́) n inan (indeclinable, diminutive кафе́шка)

кафе́ (canonical)
kafɛ́ (romanization)
кафе́шка (diminutive)

→ Armenian: կաֆե (kafe)

→ Georgian: კაფე (ḳape)

→ Mongolian: кафе (kafe)

→ Ukrainian: кафе́ (kafé)

Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Doublet of ко́фе (kófe).


сберегательная книжка

ru-noun+

сберега́тельная

сберега́тельная кни́жка • (sberegátelʹnaja knížka) f inan (genitive сберега́тельной кни́жки, nominative plural сберега́тельные кни́жки, genitive plural сберега́тельных кни́жек)

сберега́тельная кни́жка (canonical)
sberegátelʹnaja knížka (romanization)
сберега́тельной кни́жки (genitive)
сберега́тельные кни́жки (nominative plural)
сберега́тельных кни́жек (genitive plural)
сберега́тельная кни́жка (nominative singular)
сберега́тельные кни́жки (nominative plural)
сберега́тельной кни́жки (genitive singular)
сберега́тельных кни́жек (genitive plural)
сберега́тельной кни́жке (dative singular)
сберега́тельным кни́жкам (dative plural)
сберега́тельную кни́жку (accusative singular)
сберега́тельные кни́жки (accusative plural)
сберега́тельной кни́жкой (instrumental singular)
сберега́тельною кни́жкою (instrumental singular)
сберега́тельными кни́жками (instrumental plural)
сберега́тельной кни́жке (prepositional singular)
сберега́тельных кни́жках (plural prepositional)

[zbʲɪrʲɪˈɡatʲɪlʲnəjə ˈknʲiʂkə]

en-сберегательная_книжка-ru-noun-GGup-3-z


банковская выписка

ба́нковская вы́писка • (bánkovskaja výpiska) f inan (genitive ба́нковской вы́писки, nominative plural ба́нковские вы́писки, genitive plural ба́нковских вы́писок)

ба́нковская вы́писка (canonical)
bánkovskaja výpiska (romanization)
ба́нковской вы́писки (genitive)
ба́нковские вы́писки (nominative plural)
ба́нковских вы́писок (genitive plural)
ба́нковская вы́писка (nominative singular)
ба́нковские вы́писки (nominative plural)
ба́нковской вы́писки (genitive singular)
ба́нковских вы́писок (genitive plural)
ба́нковской вы́писке (dative singular)
ба́нковским вы́пискам (dative plural)
ба́нковскую вы́писку (accusative singular)
ба́нковские вы́писки (accusative plural)
ба́нковской вы́пиской (instrumental singular)
ба́нковскою вы́пискою (instrumental singular)
ба́нковскими вы́писками (instrumental plural)
ба́нковской вы́писке (prepositional singular)
ба́нковских вы́писках (plural prepositional)


октябрёнок

октябрёнок • (oktjabrjónok) m anim (genitive октябрёнка, nominative plural октября́та, genitive plural октября́т)

oktjabrjónok (romanization)
октябрёнка (genitive)
октября́та (nominative plural)
октября́т (genitive plural)
октябрёнок (nominative singular)
октября́та (nominative plural)
октябрёнка (genitive singular)
октября́т (genitive plural)
октябрёнку (dative singular)
октября́там (dative plural)
октябрёнка (accusative singular)
октября́т (accusative plural)
октябрёнком (instrumental singular)
октября́тами (instrumental plural)
октябрёнке (prepositional singular)
октября́тах (plural prepositional)

→ Ingrian: oktjabrenka

From октябрь (oktjabrʹ), referring to the October Revolution of 1917, and -ёнок (-jónok).

"Little Octobrist" (any child of 6 to 9 years old, grades 1 to 3, in the Former Soviet Union. This is the earliest of three stages before becoming a full member of the Communist Party).


мета

ме́та • (méta) f inan (genitive ме́ты, nominative plural ме́ты, genitive plural мет)

ме́та (canonical)
méta (romanization)
ме́ты (genitive)
ме́ты (nominative plural)
мет (genitive plural)
ме́та (nominative singular)
ме́ты (nominative plural)
ме́ты (genitive singular)
ме́т (genitive plural)
ме́те (dative singular)
ме́там (dative plural)
ме́ту (accusative singular)
ме́ты (accusative plural)
ме́той (instrumental singular)
ме́тою (instrumental singular)
ме́тами (instrumental plural)
ме́те (prepositional singular)
ме́тах (plural prepositional)

(economics) profit sharing contract (contract where the participants equally share profits and losses)


бурка

бу́рка • (búrka) f inan (genitive бу́рки, nominative plural бу́рки, genitive plural бу́рок)

бу́рка (canonical)
búrka (romanization)
бу́рки (genitive)
бу́рки (nominative plural)
бу́рок (genitive plural)
бу́рка (nominative singular)
бу́рки (nominative plural)
бу́рки (genitive singular)
бу́рок (genitive plural)
бу́рке (dative singular)
бу́ркам (dative plural)
бу́рку (accusative singular)
бу́рки (accusative plural)
бу́ркой (instrumental singular)
бу́ркою (instrumental singular)
бу́рками (instrumental plural)
бу́рке (prepositional singular)
бу́рках (plural prepositional)

бури́ть (burítʹ, “to bore, to drill”) + -ка (-ka)

af

blasthole (the hole into which an explosive charge is inserted for blasting rock)


тире

→ Azerbaijani: tire


пролетарий

ru-noun+

пролета́рский

пролета́рий • (proletárij) m anim (genitive пролета́рия, nominative plural пролета́рии, genitive plural пролета́риев, relational adjective пролета́рский)

пролета́рий (canonical)
proletárij (romanization)
пролета́рия (genitive)
пролета́рии (nominative plural)
пролета́риев (genitive plural)
пролета́рский (adjective relational)
пролета́рий (nominative singular)
пролета́рии (nominative plural)
пролета́рия (genitive singular)
пролета́риев (genitive plural)
пролета́рию (dative singular)
пролета́риям (dative plural)
пролета́рия (accusative singular)
пролета́риев (accusative plural)
пролета́рием (instrumental singular)
пролета́риями (instrumental plural)
пролета́рии (prepositional singular)
пролета́риях (plural prepositional)

→ Armenian: պրոլետար (proletar)

→ Azerbaijani:

Latin script: proletar

Cyrillic script: пролетар

→ Belarusian: пралета́р (praljetár)

→ Estonian: proletaar

→ Kazakh: пролетар (proletar)

→ Kyrgyz: пролетар (proletar)

→ Latvian: proletār

→ Lithuanian: proletar

→ Tajik: пролетар (proletar)

→ Turkmen:

Latin script: proletar

Cyrillic script: пролетар

→ Ukrainian: пролета́р (proletár)

→ Uzbek:

Latin script: proletar

Cyrillic script: пролетар (proletar)

Пролета́рии всех стран, соединя́йтесь!


ствол

ствол • (stvol) m inan (genitive ствола́, nominative plural стволы́, genitive plural стволо́в, relational adjective ство́льный, diminutive ство́лик)

stvol (romanization)
ствола́ (genitive)
стволы́ (nominative plural)
стволо́в (genitive plural)
ство́льный (adjective relational)
ство́лик (diminutive)
ство́л (nominative singular)
стволы́ (nominative plural)
ствола́ (genitive singular)
стволо́в (genitive plural)
стволу́ (dative singular)
ствола́м (dative plural)
ство́л (accusative singular)
стволы́ (accusative plural)
стволо́м (instrumental singular)
ствола́ми (instrumental plural)
стволе́ (prepositional singular)
ствола́х (plural prepositional)


куст

куст • (kust) m inan (genitive куста́, nominative plural кусты́, genitive plural кусто́в, diminutive ку́стик)

kust (romanization)
куста́ (genitive)
кусты́ (nominative plural)
кусто́в (genitive plural)
ку́стик (diminutive)
ку́ст (nominative singular)
кусты́ (nominative plural)
куста́ (genitive singular)
кусто́в (genitive plural)
кусту́ (dative singular)
куста́м (dative plural)
ку́ст (accusative singular)
кусты́ (accusative plural)
кусто́м (instrumental singular)
куста́ми (instrumental plural)
кусте́ (prepositional singular)
куста́х (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognates include Belarusian куст (kust), Ukrainian кущ (kušč).


налог

нало́г • (nalóg) m inan (genitive нало́га, nominative plural нало́ги, genitive plural нало́гов, relational adjective нало́говый)

нало́г (canonical)
nalóg (romanization)
нало́га (genitive)
нало́ги (nominative plural)
нало́гов (genitive plural)
нало́говый (adjective relational)
нало́г (nominative singular)
нало́ги (nominative plural)
нало́га (genitive singular)
нало́гов (genitive plural)
нало́гу (dative singular)
нало́гам (dative plural)
нало́г (accusative singular)
нало́ги (accusative plural)
нало́гом (instrumental singular)
нало́гами (instrumental plural)
нало́ге (prepositional singular)
нало́гах (plural prepositional)

→ Abaza: налог (nalog)

→ Abkhaz: а-налог (a-nalog)

→ Adyghe: налог (naloɣ)

→ Avar: налог (nalog)

→ Bezhta: налог (nalog)

→ Chechen: налог (nalog)

→ Dargwa: налог (nalog)

→ Hunzib: налог (nalog)

→ Ingush: налог (nalog)

→ Kabardian: налог (naloɣ)

→ Khinalug: налог (nalog)

→ Tabasaran: налог (nalog)

→ Tsez: налуг (nalug)


серебреник

сере́бреник • (serébrenik) m inan (genitive сере́бреника, nominative plural сере́бреники, genitive plural сере́бреников)

сере́бреник (canonical)
serébrenik (romanization)
сере́бреника (genitive)
сере́бреники (nominative plural)
сере́бреников (genitive plural)
сере́бреник (nominative singular)
сере́бреники (nominative plural)
сере́бреника (genitive singular)
сере́бреников (genitive plural)
сере́бренику (dative singular)
сере́бреникам (dative plural)
сере́бреник (accusative singular)
сере́бреники (accusative plural)
сере́бреником (instrumental singular)
сере́брениками (instrumental plural)
сере́бренике (prepositional singular)
сере́брениках (plural prepositional)


медяк

медя́к • (medják) m inan (genitive медяка́, nominative plural медяки́, genitive plural медяко́в)

медя́к (canonical)
medják (romanization)
медяка́ (genitive)
медяки́ (nominative plural)
медяко́в (genitive plural)
медя́к (nominative singular)
медяки́ (nominative plural)
медяка́ (genitive singular)
медяко́в (genitive plural)
медяку́ (dative singular)
медяка́м (dative plural)
медя́к (accusative singular)
медяки́ (accusative plural)
медяко́м (instrumental singular)
медяка́ми (instrumental plural)
медяке́ (prepositional singular)
медяка́х (plural prepositional)


корзина

корзи́на • (korzína) f inan (genitive корзи́ны, nominative plural корзи́ны, genitive plural корзи́н, diminutive корзи́нка or корзи́ночка)

корзи́на (canonical)
korzína (romanization)
корзи́ны (genitive)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́н (genitive plural)
корзи́нка (diminutive)
корзи́ночка (diminutive)
корзи́на (nominative singular)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́ны (genitive singular)
корзи́н (genitive plural)
корзи́не (dative singular)
корзи́нам (dative plural)
корзи́ну (accusative singular)
корзи́ны (accusative plural)
корзи́ной (instrumental singular)
корзи́ною (instrumental singular)
корзи́нами (instrumental plural)
корзи́не (prepositional singular)
корзи́нах (plural prepositional)

→ Yakut: корзина (korzina)

Ru-корзина.ogg

There is no satisfactory etymology for this East Slavic isogloss. Usually compared to Latvian kur̃zа (“bark box for berries, basket of twigs”), kurzulis (“a type of sleigh”). Possibly borrowed from an unknown Dnieper Baltic dialect. Partially replaced короб.
A Norse origin (cf. Swedish korg and similar forms) is dismissed by Vasmer.

cog

валю́тная корзи́на

мультивалю́тная корзи́на


капитализм

ru-noun+

капитали́зм • (kapitalízm) m inan (genitive капитали́зма, nominative plural капитали́змы, genitive plural капитали́змов)

капитали́зм (canonical)
kapitalízm (romanization)
капитали́зма (genitive)
капитали́змы (nominative plural)
капитали́змов (genitive plural)
капитали́зм (nominative singular)
капитали́змы (nominative plural)
капитали́зма (genitive singular)
капитали́змов (genitive plural)
капитали́зму (dative singular)
капитали́змам (dative plural)
капитали́зм (accusative singular)
капитали́змы (accusative plural)
капитали́змом (instrumental singular)
капитали́змами (instrumental plural)
капитали́зме (prepositional singular)
капитали́змах (plural prepositional)

→ Armenian: կապիտալիզմ (kapitalizm)

→ Abaza: капитали́зм (kapitalízm)

desc

акапитали́зм

→ Abkhaz: акапитали́зм (akʼapʼitʼalízm)

→ Avar: капитализм (kapitalizm)

→ Bashkir: капитализм (kapitalizm)

→ Buryat: капитализм (kapitalizm)

→ Dargwa: капитализм (kapitalizm)

→ Kabardian: капитализм (kapitalizm)

→ Kazakh: капитализм (kapitalizm)

→ Kalmyk: капитализм (kapitalizm)

→ Karachay-Balkar: капитализм (kapitalizm)

→ Kyrgyz: капитализм (kapitalizm)

→ Kumyk: капитализм (kapitalizm)

→ Lak: капитализм (kapitalizm)

→ Lezgi: капитализм (kapitalizm)

→ Eastern Mari: капитализм (kapitaĺizm)

→ Mongolian: капитализм (kapitalizm)

→ Ossetian: капитализм (kapitalizm)

→ Tajik: капитализм (kapitalizm)

→ Tatar: капитализм (qapitalizm)

→ Udmurt: капитализм (kapitaľizm)

→ Chechen: капитализм (kapitalizm)

→ Chuvash: капитализм (kap̬it̬alizm)

→ Yakut: капитализм (kapitalizm)

→ Ingush: капитализм (kapitalizm)

→ Azerbaijani: kapitalizm

→ Crimean Tatar: kapitalizm

→ Uzbek: kapitalizm

Ru-капитализм.ogg

ка‧пи‧та‧лизм

Borrowed from German Kapitalismus, in the first half of the 19th century.

С весны́ 1921 го́да мы на ме́сто э́того подхо́да ста́вим соверше́нно ино́й, ти́па реформи́стского: не лома́ть ста́рого обще́ственно-экономи́ческого укла́да, торго́вли, ме́лкого хозя́йства, ме́лкого предпринима́тельства, капитали́зма, а оживля́ть торго́влю, ме́лкое предпринима́тельство, капитали́зм, осторо́жно и постепе́нно овладева́я и́ми и́ли получа́я возмо́жность подверга́ть их госуда́рственному регули́рованию лишь в ме́ру их оживле́ния.

5 November, 1921, Vladimir Ulyanov-Lenin, The Importance Of Gold Now And After The Complete Victory Of Socialism:

Since the spring of 1921, instead of this approach we have been adopting a totally different method, a reformist type of method: not to break up the old social economic system—trade, petty production, petty proprietorship, capitalism—but to revive trade, petty proprietorship, capitalism, while cautiously and gradually getting the upper hand over them, or making it possible to subject them to state regulation only to the extent that they revive.

S vesný 1921 góda my na mésto étovo podxóda stávim soveršénno inój, típa reformístskovo: ne lomátʹ stárovo obščéstvenno-ekonomíčeskovo ukláda, torgóvli, mélkovo xozjájstva, mélkovo predprinimátelʹstva, kapitalízma, a oživljátʹ torgóvlju, mélkoje predprinimátelʹstvo, kapitalízm, ostoróžno i postepénno ovladevája ími íli polučája vozmóžnostʹ podvergátʹ ix gosudárstvennomu regulírovaniju lišʹ v méru ix oživlénija.

капитали́змъ — Pre-reform orthography (1918)

capitalism (socio-economic formation, based on private ownership rights)

ru:капитализм


подниматься

ru-verb

поднима́ться

поднима́ться • (podnimátʹsja) impf (perfective подня́ться)

поднима́ться (canonical)
podnimátʹsja (romanization)
подня́ться (perfective)
поднима́ться (imperfective infinitive)
поднима́ющийся (active participle present)
поднима́вшийся (active participle past)
поднима́ясь (adverbial participle present)
поднима́вшись (adverbial participle past)
поднима́юсь (first-person present singular)
бу́ду поднима́ться (first-person future singular)
поднима́ешься (present second-person singular)
бу́дешь поднима́ться (future second-person singular)
поднима́ется (present singular third-person)
бу́дет поднима́ться (future singular third-person)
поднима́емся (first-person plural present)
бу́дем поднима́ться (first-person future plural)
поднима́етесь (plural present second-person)
бу́дете поднима́ться (future plural second-person)
поднима́ются (plural present third-person)
бу́дут поднима́ться (future plural third-person)
поднима́йся (imperative singular)
поднима́йтесь (imperative plural)
поднима́лся (masculine past singular)
поднима́лись (masculine past plural)
поднима́лась (feminine past singular)
поднима́лись (feminine past plural)
поднима́лось (neuter past singular)
поднима́лись (neuter past plural)

ru-conj

поднима́ться

Ru-подниматься.ogg


подняться

ru-verb

поднима́ться

подня́ться • (podnjátʹsja) pf (imperfective поднима́ться)

подня́ться (canonical)
podnjátʹsja (romanization)
поднима́ться (imperfective)
подня́ться (infinitive perfective)
подня́вшийся (active participle past)
подня́вшись (adverbial participle past)
подниму́сь (first-person future singular)
подни́мешься (future second-person singular)
подни́мется (future singular third-person)
подни́мемся (first-person future plural)
подни́метесь (future plural second-person)
подни́мутся (future plural third-person)
подними́сь (imperative singular)
подними́тесь (imperative plural)
подня́лся (masculine past singular)
поднялся́ (masculine past singular)
подняли́сь (masculine past plural)
подня́лись (masculine past plural)
подняла́сь (feminine past singular)
подняли́сь (feminine past plural)
подня́лись (feminine past plural)
подняло́сь (neuter past singular)
подня́лось (neuter past singular)
подняли́сь (neuter past plural)
подня́лись (neuter past plural)

Ru-подняться.ogg


коммунизм

ru-noun+

коммуни́зм • (kommunízm) m inan (genitive коммуни́зма, uncountable)

коммуни́зм (canonical)
kommunízm (romanization)
коммуни́зма (genitive)
коммуни́зм (nominative singular)
коммуни́зма (genitive singular)
коммуни́зму (dative singular)
коммуни́зм (accusative singular)
коммуни́змом (instrumental singular)
коммуни́зме (prepositional singular)

→ Armenian: կոմունիզմ (komunizm)

→ Kazakh: коммунизм (kommunizm)

→ Mongolian: коммунизм (kommunizm)

→ Tajik: коммунизм (kommunizm)

→ Uzbek: kommunizm

Ru-коммунизм.ogg

ru:коммунизм

коммуни́змъ — Pre-reform orthography (1918)


оборот

оборо́т • (oborót) m inan (genitive оборо́та, nominative plural оборо́ты, genitive plural оборо́тов)

оборо́т (canonical)
oborót (romanization)
оборо́та (genitive)
оборо́ты (nominative plural)
оборо́тов (genitive plural)
оборо́т (nominative singular)
оборо́ты (nominative plural)
оборо́та (genitive singular)
оборо́тов (genitive plural)
оборо́ту (dative singular)
оборо́там (dative plural)
оборо́т (accusative singular)
оборо́ты (accusative plural)
оборо́том (instrumental singular)
оборо́тами (instrumental plural)
оборо́те (prepositional singular)
оборо́тах (plural prepositional)

→ Uzbek: oborot


кабачок

кабачо́к • (kabačók) m inan (genitive кабачка́, nominative plural кабачки́, genitive plural кабачко́в, relational adjective кабачко́вый)

кабачо́к (canonical)
kabačók (romanization)
кабачка́ (genitive)
кабачки́ (nominative plural)
кабачко́в (genitive plural)
кабачко́вый (adjective relational)
кабачо́к (nominative singular)
кабачки́ (nominative plural)
кабачка́ (genitive singular)
кабачко́в (genitive plural)
кабачку́ (dative singular)
кабачка́м (dative plural)
кабачо́к (accusative singular)
кабачки́ (accusative plural)
кабачко́м (instrumental singular)
кабачка́ми (instrumental plural)
кабачке́ (prepositional singular)
кабачка́х (plural prepositional)

From Turkic kapgak, kapak + -ок (-ok) (compare Turkish kabak (“marrow, squash”)).

[kəbɐˈt͡ɕɵk]

Ru-кабачок.ogg

Кабачки́ жа́рят и фарширу́ют, из них та́кже гото́вят вку́сные консе́рвы.

1952, “Овощи и грибы. Тыква”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

Kabačkí žárjat i farširújut, iz nix tákže gotóvjat vkúsnyje konsérvy.


костёр

костёр • (kostjór) m inan (genitive костра́, nominative plural костры́, genitive plural костро́в, relational adjective костро́вый, diminutive костеро́к or костёрчик)

kostjór (romanization)
костра́ (genitive)
костры́ (nominative plural)
костро́в (genitive plural)
костро́вый (adjective relational)
костеро́к (diminutive)
костёрчик (diminutive)
костёр (nominative singular)
костры́ (nominative plural)
костра́ (genitive singular)
костро́в (genitive plural)
костру́ (dative singular)
костра́м (dative plural)
костёр (accusative singular)
костры́ (accusative plural)
костро́м (instrumental singular)
костра́ми (instrumental plural)
костре́ (prepositional singular)
костра́х (plural prepositional)


палатка

пала́тка • (palátka) f inan (genitive пала́тки, nominative plural пала́тки, genitive plural пала́ток)

пала́тка (canonical)
palátka (romanization)
пала́тки (genitive)
пала́тки (nominative plural)
пала́ток (genitive plural)
пала́тка (nominative singular)
пала́тки (nominative plural)
пала́тки (genitive singular)
пала́ток (genitive plural)
пала́тке (dative singular)
пала́ткам (dative plural)
пала́тку (accusative singular)
пала́тки (accusative plural)
пала́ткой (instrumental singular)
пала́ткою (instrumental singular)
пала́тками (instrumental plural)
пала́тке (prepositional singular)
пала́тках (plural prepositional)

Ru-палатка.ogg


нищета

нищета́ • (niščetá) f inan (genitive нищеты́, uncountable)

нищета́ (canonical)
niščetá (romanization)
нищеты́ (genitive)
нищета́ (nominative singular)
нищеты́ (genitive singular)
нищете́ (dative singular)
нищету́ (accusative singular)
нището́й (instrumental singular)
нището́ю (instrumental singular)
нищете́ (prepositional singular)
нищета́ (dated nominative singular)
нищеты́ (dated genitive singular)
нищетѣ́ (dated dative singular)
нищету́ (accusative dated singular)
нището́й (dated instrumental singular)
нището́ю (dated instrumental singular)
нищетѣ́ (dated prepositional singular)

Inherited from Proto-Slavic *niščeta. By surface analysis, ни́щий (níščij) + -ота́ (-otá).

surf

А ме́жду тем есть сре́дство спасти́ его́ и нас от нищеты́ и позо́ра.

1886, Anton Chekhov, “The Chorus Girl”, in (Please provide the book title or journal name):

And yet there is a chance of saving him and us from destitution and disgrace.

A méždu tem jestʹ srédstvo spastí jevó i nas ot niščetý i pozóra.