сапфир

сапфи́р • (sapfír) m inan (genitive сапфи́ра, nominative plural сапфи́ры, genitive plural сапфи́ров)

сапфи́р (canonical)
sapfír (romanization)
сапфи́ра (genitive)
сапфи́ры (nominative plural)
сапфи́ров (genitive plural)
сапфи́р (nominative singular)
сапфи́ры (nominative plural)
сапфи́ра (genitive singular)
сапфи́ров (genitive plural)
сапфи́ру (dative singular)
сапфи́рам (dative plural)
сапфи́р (accusative singular)
сапфи́ры (accusative plural)
сапфи́ром (instrumental singular)
сапфи́рами (instrumental plural)
сапфи́ре (prepositional singular)
сапфи́рах (plural prepositional)


рубаха

ru-noun+

руба́ха • (rubáxa) f inan (genitive руба́хи, nominative plural руба́хи, genitive plural руба́х, diminutive руба́шечка)

руба́ха (canonical)
rubáxa (romanization)
руба́хи (genitive)
руба́хи (nominative plural)
руба́х (genitive plural)
руба́шечка (diminutive)
руба́ха (nominative singular)
руба́хи (nominative plural)
руба́хи (genitive singular)
руба́х (genitive plural)
руба́хе (dative singular)
руба́хам (dative plural)
руба́ху (accusative singular)
руба́хи (accusative plural)
руба́хой (instrumental singular)
руба́хою (instrumental singular)
руба́хами (instrumental plural)
руба́хе (prepositional singular)
руба́хах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *rǫbaxa, from *rǫbъ. By surface analysis, рубъ (rub, “a piece of cloth”) + -аха (-axa).

surf

руба́ха-па́рень


кат

ru-noun+

кат • (kat) m inan (genitive ка́та, nominative plural ка́ты, genitive plural ка́тов)

kat (romanization)
ка́та (genitive)
ка́ты (nominative plural)
ка́тов (genitive plural)
ка́т (nominative singular)
ка́ты (nominative plural)
ка́та (genitive singular)
ка́тов (genitive plural)
ка́ту (dative singular)
ка́там (dative plural)
ка́та (accusative animate singular)
ка́тов (accusative animate plural)
ка́т (accusative inanimate singular)
ка́ты (accusative inanimate plural)
ка́том (instrumental singular)
ка́тами (instrumental plural)
ка́те (prepositional singular)
ка́тах (plural prepositional)

gat (a traditional Korean hat made of horsehair, once worn by married gentlemen)


помада

пома́да • (pomáda) f inan (genitive пома́ды, nominative plural пома́ды, genitive plural пома́д)

пома́да (canonical)
pomáda (romanization)
пома́ды (genitive)
пома́ды (nominative plural)
пома́д (genitive plural)
пома́да (nominative singular)
пома́ды (nominative plural)
пома́ды (genitive singular)
пома́д (genitive plural)
пома́де (dative singular)
пома́дам (dative plural)
пома́ду (accusative singular)
пома́ды (accusative plural)
пома́дой (instrumental singular)
пома́дою (instrumental singular)
пома́дами (instrumental plural)
пома́де (prepositional singular)
пома́дах (plural prepositional)

→ Armenian: պամադա (pamada)

→ Georgian: პამადა (ṗamada)

→ Turkmen: pomada


макияж

макия́ж • (makijáž) m inan (genitive макия́жа, nominative plural макия́жи, genitive plural макия́жей)

макия́ж (canonical)
makijáž (romanization)
макия́жа (genitive)
макия́жи (nominative plural)
макия́жей (genitive plural)
макия́ж (nominative singular)
макия́жи (nominative plural)
макия́жа (genitive singular)
макия́жей (genitive plural)
макия́жу (dative singular)
макия́жам (dative plural)
макия́ж (accusative singular)
макия́жи (accusative plural)
макия́жем (instrumental singular)
макия́жами (instrumental plural)
макия́же (prepositional singular)
макия́жах (plural prepositional)

→ Kazakh: макияж (makiäj)


рукавица

рукави́ца • (rukavíca) f inan (genitive рукави́цы, nominative plural рукави́цы, genitive plural рукави́ц, relational adjective рукави́чный)

рукави́ца (canonical)
rukavíca (romanization)
рукави́цы (genitive)
рукави́цы (nominative plural)
рукави́ц (genitive plural)
рукави́чный (adjective relational)
рукави́ца (nominative singular)
рукави́цы (nominative plural)
рукави́цы (genitive singular)
рукави́ц (genitive plural)
рукави́це (dative singular)
рукави́цам (dative plural)
рукави́цу (accusative singular)
рукави́цы (accusative plural)
рукави́цей (instrumental singular)
рукави́цею (instrumental singular)
рукави́цами (instrumental plural)
рукави́це (prepositional singular)
рукави́цах (plural prepositional)

Ru-рукавица.ogg

держа́ть в ежо́вых рукави́цах

to keep a tight rein, to rule with a rod of iron


колготки

колго́тки • (kolgótki) f inan pl (genitive колго́ток, plural only)

колго́тки (canonical)
kolgótki (romanization)
колго́ток (genitive)
колго́тки (nominative plural)
колго́ток (genitive plural)
колго́ткам (dative plural)
колго́тки (accusative plural)
колго́тками (instrumental plural)
колго́тках (plural prepositional)

→ Armenian: կոլգոտկա (kolgotka)

[kɐɫˈɡotkʲɪ]

Ru-колготки.ogg

Borrowed from Czech kalhotky, ultimately from Latin caliga.


мода

мо́да • (móda) f inan (genitive мо́ды, nominative plural мо́ды, genitive plural мод)

мо́да (canonical)
móda (romanization)
мо́ды (genitive)
мо́ды (nominative plural)
мод (genitive plural)
мо́да (nominative singular)
мо́ды (nominative plural)
мо́ды (genitive singular)
мо́д (genitive plural)
мо́де (dative singular)
мо́дам (dative plural)
мо́ду (accusative singular)
мо́ды (accusative plural)
мо́дой (instrumental singular)
мо́дою (instrumental singular)
мо́дами (instrumental plural)
мо́де (prepositional singular)
мо́дах (plural prepositional)
мо́да (dated nominative singular)
мо́ды (dated nominative plural)
мо́ды (dated genitive singular)
мо́дъ (dated genitive plural)
мо́дѣ (dated dative singular)
мо́дамъ (dated dative plural)
мо́ду (accusative dated singular)
мо́ды (accusative dated plural)
мо́дой (dated instrumental singular)
мо́дою (dated instrumental singular)
мо́дами (dated instrumental plural)
мо́дѣ (dated prepositional singular)
мо́дахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: մոդա (moda)

→ Buryat: моодо (moodo)

⇒ Mongolian:

Mongolian script: ᠮᠣᠣᠳ (mood)

Cyrillic script: моод (mood)

→ Yakut: муода (muoda)

С лёгкой руки Лафатера силуэтки были в большой моде в России в 80-х годах прошлого столетия.

1877, Иван Тургенев, “Часть первая. XIX”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:

Silhouettes, introduced by Lavater, were much in vogue in Russia in the eighties of last century.

S ljóxkoj ruki Lafatera siluetki byli v bolʹšoj mode v Rossii v 80-x godax prošlovo stoletija.


изумруд

изумру́д • (izumrúd) m inan (genitive изумру́да, nominative plural изумру́ды, genitive plural изумру́дов, relational adjective изумру́дный)

изумру́д (canonical)
izumrúd (romanization)
изумру́да (genitive)
изумру́ды (nominative plural)
изумру́дов (genitive plural)
изумру́дный (adjective relational)
изумру́д (nominative singular)
изумру́ды (nominative plural)
изумру́да (genitive singular)
изумру́дов (genitive plural)
изумру́ду (dative singular)
изумру́дам (dative plural)
изумру́д (accusative singular)
изумру́ды (accusative plural)
изумру́дом (instrumental singular)
изумру́дами (instrumental plural)
изумру́де (prepositional singular)
изумру́дах (plural prepositional)

Borrowed from Persian زمرد (zomorrod). Doublet of смарагд (smaragd).


кимоно

ru-noun

кимоно́ • (kimonó) n inan (indeclinable)

кимоно́ (canonical)
kimonó (romanization)

Borrowed from Japanese 着物(きもの) (kimono).


штаны

ru-noun+

штаны́ • (štaný) m inan pl (genitive штано́в, plural only, diminutive штани́шки)

штаны́ (canonical)
štaný (romanization)
штано́в (genitive)
штани́шки (diminutive)
штаны́ (nominative plural)
штано́в (genitive plural)
штана́м (dative plural)
штаны́ (accusative plural)
штана́ми (instrumental plural)
штана́х (plural prepositional)
штаны́ (dated nominative plural)
штано́въ (dated genitive plural)
штана́мъ (dated dative plural)
штаны́ (accusative dated plural)
штана́ми (dated instrumental plural)
штана́хъ (dated plural prepositional)

⇒ Yakut: ыстаан (ıstaan)

Derived from a Turkic language. Etymologically analyzable as iç ('inside') + ton ('garment').https://www.nisanyansozluk.com/kelime/don

Ему́ показа́лось, что моро́з уда́рил внеза́пно в а́вгустовский день, а пе́ред глаза́ми ста́ло так су́меречно, то́чно он гляде́л на со́лнце сквозь ле́тние штаны́.

1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 8. История в совхозе”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

He turned to ice on the warm August day, and everything went dark before his eyes as if he were looking at the sun through his summer trousers.

Jemú pokazálosʹ, što moróz udáril vnezápno v ávgustovskij denʹ, a péred glazámi stálo tak súmerečno, tóčno on gljadél na sólnce skvozʹ létnije štaný.


передник

пере́дник • (perédnik) m inan (genitive пере́дника, nominative plural пере́дники, genitive plural пере́дников)

пере́дник (canonical)
perédnik (romanization)
пере́дника (genitive)
пере́дники (nominative plural)
пере́дников (genitive plural)
пере́дник (nominative singular)
пере́дники (nominative plural)
пере́дника (genitive singular)
пере́дников (genitive plural)
пере́днику (dative singular)
пере́дникам (dative plural)
пере́дник (accusative singular)
пере́дники (accusative plural)
пере́дником (instrumental singular)
пере́дниками (instrumental plural)
пере́днике (prepositional singular)
пере́дниках (plural prepositional)

Ru-передник.ogg


фартук

фа́ртук • (fártuk) m inan (genitive фа́ртука, nominative plural фа́ртуки, genitive plural фа́ртуков)

фа́ртук (canonical)
fártuk (romanization)
фа́ртука (genitive)
фа́ртуки (nominative plural)
фа́ртуков (genitive plural)
фа́ртук (nominative singular)
фа́ртуки (nominative plural)
фа́ртука (genitive singular)
фа́ртуков (genitive plural)
фа́ртуку (dative singular)
фа́ртукам (dative plural)
фа́ртук (accusative singular)
фа́ртуки (accusative plural)
фа́ртуком (instrumental singular)
фа́ртуками (instrumental plural)
фа́ртуке (prepositional singular)
фа́ртуках (plural prepositional)

→ Ingrian: fartukki

From Polish fartuch, from Middle High German vortuoch (whence German Fürtuch, regional German Vortuch (“apron”)). Compare dialectal фа́ртух (fártux), Ukrainian фарту́х (fartúx), Belarusian хварту́к (xvartúk). For the second part of the word doublet of га́лстук (gálstuk).


блейзер

бле́йзер//blɛ́jzer

бле́йзер//blɛ́jzɛr

бле́йзер • (blɛ́jzer, blɛ́jzɛr) m inan (genitive бле́йзера, nominative plural бле́йзеры, genitive plural бле́йзеров)

бле́йзер (canonical)
blɛ́jzer (romanization)
blɛ́jzɛr (romanization)
бле́йзера (genitive)
бле́йзеры (nominative plural)
бле́йзеров (genitive plural)
бле́йзер (nominative singular)
blɛ́jzer (nominative singular)
blɛ́jzɛr (nominative singular)
бле́йзеры (nominative plural)
blɛ́jzery (nominative plural)
blɛ́jzɛry (nominative plural)
бле́йзера (genitive singular)
blɛ́jzera (genitive singular)
blɛ́jzɛra (genitive singular)
бле́йзеров (genitive plural)
blɛ́jzerov (genitive plural)
blɛ́jzɛrov (genitive plural)
бле́йзеру (dative singular)
blɛ́jzeru (dative singular)
blɛ́jzɛru (dative singular)
бле́йзерам (dative plural)
blɛ́jzeram (dative plural)
blɛ́jzɛram (dative plural)
бле́йзер (accusative singular)
blɛ́jzer (accusative singular)
blɛ́jzɛr (accusative singular)
бле́йзеры (accusative plural)
blɛ́jzery (accusative plural)
blɛ́jzɛry (accusative plural)
бле́йзером (instrumental singular)
blɛ́jzerom (instrumental singular)
blɛ́jzɛrom (instrumental singular)
бле́йзерами (instrumental plural)
blɛ́jzerami (instrumental plural)
blɛ́jzɛrami (instrumental plural)
бле́йзере (prepositional singular)
blɛ́jzere (prepositional singular)
blɛ́jzɛre (prepositional singular)
бле́йзерах (plural prepositional)
blɛ́jzerax (plural prepositional)
blɛ́jzɛrax (plural prepositional)


гиацинт

гиаци́нт • (giacínt) m inan (genitive гиаци́нта, nominative plural гиаци́нты, genitive plural гиаци́нтов)

гиаци́нт (canonical)
giacínt (romanization)
гиаци́нта (genitive)
гиаци́нты (nominative plural)
гиаци́нтов (genitive plural)
гиаци́нт (nominative singular)
гиаци́нты (nominative plural)
гиаци́нта (genitive singular)
гиаци́нтов (genitive plural)
гиаци́нту (dative singular)
гиаци́нтам (dative plural)
гиаци́нт (accusative singular)
гиаци́нты (accusative plural)
гиаци́нтом (instrumental singular)
гиаци́нтами (instrumental plural)
гиаци́нте (prepositional singular)
гиаци́нтах (plural prepositional)

[ɡʲɪɐˈt͡sɨnt]


расчёска

расчёска • (rasčóska) f inan (genitive расчёски, nominative plural расчёски, genitive plural расчёсок)

rasčóska (romanization)
расчёски (genitive)
расчёски (nominative plural)
расчёсок (genitive plural)
расчёска (nominative singular)
расчёски (nominative plural)
расчёски (genitive singular)
расчёсок (genitive plural)
расчёске (dative singular)
расчёскам (dative plural)
расчёску (accusative singular)
расчёски (accusative plural)
расчёской (instrumental singular)
расчёскою (instrumental singular)
расчёсками (instrumental plural)
расчёске (prepositional singular)
расчёсках (plural prepositional)

[rɐɕˈt͡ɕɵskə]

расчеса́ть (rasčesátʹ) + -ка (-ka)

af

расчеса́ть (rasčesátʹ) + -ка (-ka)

comb (toothed implement for grooming the hair)


берет

ru-noun+

бере́т • (berét) m inan (genitive бере́та, nominative plural бере́ты, genitive plural бере́тов)

бере́т (canonical)
berét (romanization)
бере́та (genitive)
бере́ты (nominative plural)
бере́тов (genitive plural)
бере́т (nominative singular)
бере́ты (nominative plural)
бере́та (genitive singular)
бере́тов (genitive plural)
бере́ту (dative singular)
бере́там (dative plural)
бере́т (accusative singular)
бере́ты (accusative plural)
бере́том (instrumental singular)
бере́тами (instrumental plural)
бере́те (prepositional singular)
бере́тах (plural prepositional)

→ Georgian: ბერეტი (bereṭi)

→ Kazakh: берет (beret)


двусторонний

ru-adj

двусторо́нний

двусторо́нний • (dvustorónnij)

двусторо́нний (canonical)
dvustorónnij (romanization)
двусторо́нний (masculine nominative)
двусторо́ннее (neuter nominative)
двусторо́нняя (feminine nominative)
двусторо́нние (nominative plural)
двусторо́ннего (genitive masculine neuter)
двусторо́нней (feminine genitive)
двусторо́нних (genitive plural)
двусторо́ннему (dative masculine neuter)
двусторо́нней (dative feminine)
двусторо́нним (dative plural)
двусторо́ннего (accusative animate masculine)
двусторо́ннее (accusative neuter)
двусторо́ннюю (accusative feminine)
двусторо́нних (accusative animate plural)
двусторо́нний (accusative inanimate masculine)
двусторо́нние (accusative inanimate plural)
двусторо́нним (instrumental masculine neuter)
двусторо́нней (feminine instrumental)
двусторо́ннею (feminine instrumental)
двусторо́нними (instrumental plural)
двусторо́ннем (masculine neuter prepositional)
двусторо́нней (feminine prepositional)
двусторо́нних (plural prepositional)

ru-decl-adj

двусторо́нний

Ru-двусторонний.ogg

дву- (dvu-) + сторона́ (storoná) + -ний (-nij)


дождевик

ru-noun+

дождеви́к • (doždevík) m inan (genitive дождевика́, nominative plural дождевики́, genitive plural дождевико́в)

дождеви́к (canonical)
doždevík (romanization)
дождевика́ (genitive)
дождевики́ (nominative plural)
дождевико́в (genitive plural)
дождеви́к (nominative singular)
дождевики́ (nominative plural)
дождевика́ (genitive singular)
дождевико́в (genitive plural)
дождевику́ (dative singular)
дождевика́м (dative plural)
дождеви́к (accusative singular)
дождевики́ (accusative plural)
дождевико́м (instrumental singular)
дождевика́ми (instrumental plural)
дождевике́ (prepositional singular)
дождевика́х (plural prepositional)

[dəʑːɪˈvʲik]


пыльник

пы́льник • (pýlʹnik) m inan (genitive пы́льника, nominative plural пы́льники, genitive plural пы́льников)

пы́льник (canonical)
pýlʹnik (romanization)
пы́льника (genitive)
пы́льники (nominative plural)
пы́льников (genitive plural)
пы́льник (nominative singular)
пы́льники (nominative plural)
пы́льника (genitive singular)
пы́льников (genitive plural)
пы́льнику (dative singular)
пы́льникам (dative plural)
пы́льник (accusative singular)
пы́льники (accusative plural)
пы́льником (instrumental singular)
пы́льниками (instrumental plural)
пы́льнике (prepositional singular)
пы́льниках (plural prepositional)

duster, smock (a light, loose-fitting long coat)


кафтан

кафта́н • (kaftán) m inan (genitive кафта́на, nominative plural кафта́ны, genitive plural кафта́нов)

кафта́н (canonical)
kaftán (romanization)
кафта́на (genitive)
кафта́ны (nominative plural)
кафта́нов (genitive plural)
кафта́н (nominative singular)
кафта́ны (nominative plural)
кафта́на (genitive singular)
кафта́нов (genitive plural)
кафта́ну (dative singular)
кафта́нам (dative plural)
кафта́н (accusative singular)
кафта́ны (accusative plural)
кафта́ном (instrumental singular)
кафта́нами (instrumental plural)
кафта́не (prepositional singular)
кафта́нах (plural prepositional)

→ Ingrian: kaftana

Borrowed from Ottoman Turkish قفتان (kaftan).


бот

ru-noun+

бот • (bot) m inan (genitive бо́та, nominative plural бо́ты, genitive plural бо́тов)

bot (romanization)
бо́та (genitive)
бо́ты (nominative plural)
бо́тов (genitive plural)
бо́т (nominative singular)
бо́ты (nominative plural)
бо́та (genitive singular)
бо́тов (genitive plural)
бо́ту (dative singular)
бо́там (dative plural)
бо́т (accusative singular)
бо́ты (accusative plural)
бо́том (instrumental singular)
бо́тами (instrumental plural)
бо́те (prepositional singular)
бо́тах (plural prepositional)


шорты

шо́рты • (šórty) f inan pl (genitive шорт, plural only)

шо́рты (canonical)
šórty (romanization)
шорт (genitive)
шо́рты (nominative plural)
шо́рт (genitive plural)
шо́ртам (dative plural)
шо́рты (accusative plural)
шо́ртами (instrumental plural)
шо́ртах (plural prepositional)

shorts (pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees)


одежда

оде́жда • (odéžda) f inan (genitive оде́жды, nominative plural оде́жды, genitive plural оде́жд, relational adjective одёжный, diminutive одёжка, pejorative одежо́нка)

оде́жда (canonical)
odéžda (romanization)
оде́жды (genitive)
оде́жды (nominative plural)
оде́жд (genitive plural)
одёжный (adjective relational)
одёжка (diminutive)
одежо́нка (pejorative)
оде́жда (nominative singular)
оде́жды (nominative plural)
оде́жды (genitive singular)
оде́жд (genitive plural)
оде́жде (dative singular)
оде́ждам (dative plural)
оде́жду (accusative singular)
оде́жды (accusative plural)
оде́ждой (instrumental singular)
оде́ждою (instrumental singular)
оде́ждами (instrumental plural)
оде́жде (prepositional singular)
оде́ждах (plural prepositional)
оде́жда (dated nominative singular)
оде́жды (dated nominative plural)
оде́жды (dated genitive singular)
оде́ждъ (dated genitive plural)
оде́ждѣ (dated dative singular)
оде́ждамъ (dated dative plural)
оде́жду (accusative dated singular)
оде́жды (accusative dated plural)
оде́ждой (dated instrumental singular)
оде́ждою (dated instrumental singular)
оде́ждами (dated instrumental plural)
оде́ждѣ (dated prepositional singular)
оде́ждахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic, from Proto-Slavic *odeďa. Doublet of одёжа (odjóža), the inherited East Slavic form.


колье

колье́ (canonical)
kolʹjé (romanization)


гетра

ге́тра • (gétra) f inan (genitive ге́тры, nominative plural ге́тры, genitive plural гетр)

ге́тра (canonical)
gétra (romanization)
ге́тры (genitive)
ге́тры (nominative plural)
гетр (genitive plural)
ге́тра (nominative singular)
ге́тры (nominative plural)
ге́тры (genitive singular)
ге́тр (genitive plural)
ге́тре (dative singular)
ге́трам (dative plural)
ге́тру (accusative singular)
ге́тры (accusative plural)
ге́трой (instrumental singular)
ге́трою (instrumental singular)
ге́трами (instrumental plural)
ге́тре (prepositional singular)
ге́трах (plural prepositional)

→ Armenian: գետրի (getri)

Сотру́дник поко́йного «Ру́сского сло́ва», в ге́трах и с сига́рой, схвати́л со стола́ телегра́мму и привы́чными профессиона́льными глаза́ми прочё́л её́ в секу́нду от пе́рвой строки́ до после́дней.

1923, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Часть первая. II. Тиф возвратный”, in Записки на манжетах; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Notes off the Cuff, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

An editor of the deceased Russkoye Slovo, in gaiters and with a cigar, snatched the telegram off the desk and read it through swiftly from beginning to end with a practised professional eye.

Sotrúdnik pokójnovo «Rússkovo slóva», v gétrax i s sigároj, sxvatíl so stolá telegrámmu i privýčnymi professionálʹnymi glazámi pročól jejó v sekúndu ot pérvoj strokí do poslédnej.


анорак

анора́к • (anorák) m inan (genitive анора́ка, nominative plural анора́ки, genitive plural анора́ков)

анора́к (canonical)
anorák (romanization)
анора́ка (genitive)
анора́ки (nominative plural)
анора́ков (genitive plural)
анора́к (nominative singular)
анора́ки (nominative plural)
анора́ка (genitive singular)
анора́ков (genitive plural)
анора́ку (dative singular)
анора́кам (dative plural)
анора́к (accusative singular)
анора́ки (accusative plural)
анора́ком (instrumental singular)
анора́ками (instrumental plural)
анора́ке (prepositional singular)
анора́ках (plural prepositional)


корзно

ко́рзно • (kórzno) n inan (genitive ко́рзна, nominative plural ко́рзна, genitive plural ко́рзен)

ко́рзно (canonical)
kórzno (romanization)
ко́рзна (genitive)
ко́рзна (nominative plural)
ко́рзен (genitive plural)
ко́рзно (nominative singular)
ко́рзна (nominative plural)
ко́рзна (genitive singular)
ко́рзен (genitive plural)
ко́рзну (dative singular)
ко́рзнам (dative plural)
ко́рзно (accusative singular)
ко́рзна (accusative plural)
ко́рзном (instrumental singular)
ко́рзнами (instrumental plural)
ко́рзне (prepositional singular)
ко́рзнах (plural prepositional)


цилиндр

цили́ндр • (cilíndr) m inan (genitive цили́ндра, nominative plural цили́ндры, genitive plural цили́ндров)

цили́ндр (canonical)
cilíndr (romanization)
цили́ндра (genitive)
цили́ндры (nominative plural)
цили́ндров (genitive plural)
цили́ндр (nominative singular)
цили́ндры (nominative plural)
цили́ндра (genitive singular)
цили́ндров (genitive plural)
цили́ндру (dative singular)
цили́ндрам (dative plural)
цили́ндр (accusative singular)
цили́ндры (accusative plural)
цили́ндром (instrumental singular)
цили́ндрами (instrumental plural)
цили́ндре (prepositional singular)
цили́ндрах (plural prepositional)

→ Mongolian: цилиндр (cilindr)

→ Uyghur: سىلىندىر (silindir)

Ru-цилиндр.ogg

Borrowed from German Zylinder, from Latin cylindrus, from Ancient Greek κύλινδρος (kúlindros).


капор

ка́пор • (kápor) m inan (genitive ка́пора, nominative plural ка́поры, genitive plural ка́поров)

ка́пор (canonical)
kápor (romanization)
ка́пора (genitive)
ка́поры (nominative plural)
ка́поров (genitive plural)
ка́пор (nominative singular)
ка́поры (nominative plural)
ка́пора (genitive singular)
ка́поров (genitive plural)
ка́пору (dative singular)
ка́порам (dative plural)
ка́пор (accusative singular)
ка́поры (accusative plural)
ка́пором (instrumental singular)
ка́порами (instrumental plural)
ка́поре (prepositional singular)
ка́порах (plural prepositional)


лифчик

ли́фчик • (lífčik) m inan (genitive ли́фчика, nominative plural ли́фчики, genitive plural ли́фчиков)

ли́фчик (canonical)
lífčik (romanization)
ли́фчика (genitive)
ли́фчики (nominative plural)
ли́фчиков (genitive plural)
ли́фчик (nominative singular)
ли́фчики (nominative plural)
ли́фчика (genitive singular)
ли́фчиков (genitive plural)
ли́фчику (dative singular)
ли́фчикам (dative plural)
ли́фчик (accusative singular)
ли́фчики (accusative plural)
ли́фчиком (instrumental singular)
ли́фчиками (instrumental plural)
ли́фчике (prepositional singular)
ли́фчиках (plural prepositional)

→ Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)

→ Azerbaijani: lifçik

→ Belarusian: лі́фчык (lífčyk)

→ Kazakh: лифчик (lifçik)

→ Kyrgyz: лифчик (lifcik)

→ Tajik: лифчик (lifčik)

→ Turkmen: lifçik

→ Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)

→ Uyghur: لىپتىك (liptik)

→ Uzbek: lifchik

лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”). Doublet of лейб- (lejb-).


бюстгальтер

ru-noun+

бюстга́льтер

бюстга́льтер//bjustgálʹtɛr

бюстга́льтер • (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr) m inan (genitive бюстга́льтера, nominative plural бюстга́льтеры, genitive plural бюстга́льтеров)

бюстга́льтер (canonical)
bjustgálʹter (romanization)
bjustgálʹtɛr (romanization)
бюстга́льтера (genitive)
бюстга́льтеры (nominative plural)
бюстга́льтеров (genitive plural)
бюстга́льтер (nominative singular)
bjustgálʹter (nominative singular)
bjustgálʹtɛr (nominative singular)
бюстга́льтеры (nominative plural)
bjustgálʹtery (nominative plural)
bjustgálʹtɛry (nominative plural)
бюстга́льтера (genitive singular)
bjustgálʹtera (genitive singular)
bjustgálʹtɛra (genitive singular)
бюстга́льтеров (genitive plural)
bjustgálʹterov (genitive plural)
bjustgálʹtɛrov (genitive plural)
бюстга́льтеру (dative singular)
bjustgálʹteru (dative singular)
bjustgálʹtɛru (dative singular)
бюстга́льтерам (dative plural)
bjustgálʹteram (dative plural)
bjustgálʹtɛram (dative plural)
бюстга́льтер (accusative singular)
bjustgálʹter (accusative singular)
bjustgálʹtɛr (accusative singular)
бюстга́льтеры (accusative plural)
bjustgálʹtery (accusative plural)
bjustgálʹtɛry (accusative plural)
бюстга́льтером (instrumental singular)
bjustgálʹterom (instrumental singular)
bjustgálʹtɛrom (instrumental singular)
бюстга́льтерами (instrumental plural)
bjustgálʹterami (instrumental plural)
bjustgálʹtɛrami (instrumental plural)
бюстга́льтере (prepositional singular)
bjustgálʹtere (prepositional singular)
bjustgálʹtɛre (prepositional singular)
бюстга́льтерах (plural prepositional)
bjustgálʹterax (plural prepositional)
bjustgálʹtɛrax (plural prepositional)

[bʲʊzˈɡaɫtʲɪr]

Ru-бюстгальтер.ogg


обора

обо́ра • (obóra) f inan (genitive обо́ры, nominative plural обо́ры, genitive plural обо́р)

обо́ра (canonical)
obóra (romanization)
обо́ры (genitive)
обо́ры (nominative plural)
обо́р (genitive plural)
обо́ра (nominative singular)
обо́ры (nominative plural)
обо́ры (genitive singular)
обо́р (genitive plural)
обо́ре (dative singular)
обо́рам (dative plural)
обо́ру (accusative singular)
обо́ры (accusative plural)
обо́рой (instrumental singular)
обо́рою (instrumental singular)
обо́рами (instrumental plural)
обо́ре (prepositional singular)
обо́рах (plural prepositional)
обо́ра (dated nominative singular)
обо́ры (dated nominative plural)
обо́ры (dated genitive singular)
обо́ръ (dated genitive plural)
обо́рѣ (dated dative singular)
обо́рамъ (dated dative plural)
обо́ру (accusative dated singular)
обо́ры (accusative dated plural)
обо́рой (dated instrumental singular)
обо́рою (dated instrumental singular)
обо́рами (dated instrumental plural)
обо́рѣ (dated prepositional singular)
обо́рахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *obora (“string, twine”).

inh+

cords with which bast shoes are fastened to the foot


китель

ru-noun+

ки́тель • (kítelʹ) m inan (genitive ки́теля, nominative plural ки́тели or кители́, genitive plural ки́телей or кителе́й)

ки́тель (canonical)
kítelʹ (romanization)
ки́теля (genitive)
ки́тели (nominative plural)
кители́ (nominative plural)
ки́телей (genitive plural)
кителе́й (genitive plural)
ки́тель (nominative singular)
ки́тели (nominative plural)
кители́ (nominative plural)
ки́теля (genitive singular)
ки́телей (genitive plural)
кителе́й (genitive plural)
ки́телю (dative singular)
ки́телям (dative plural)
кителя́м (dative plural)
ки́тель (accusative singular)
ки́тели (accusative plural)
кители́ (accusative plural)
ки́телем (instrumental singular)
ки́телями (instrumental plural)
кителя́ми (instrumental plural)
ки́теле (prepositional singular)
ки́телях (plural prepositional)
кителя́х (plural prepositional)

→ Armenian: կիտել (kitel)


убор

убо́р • (ubór) m inan (genitive убо́ра, nominative plural убо́ры, genitive plural убо́ров)

убо́р (canonical)
ubór (romanization)
убо́ра (genitive)
убо́ры (nominative plural)
убо́ров (genitive plural)
убо́р (nominative singular)
убо́ры (nominative plural)
убо́ра (genitive singular)
убо́ров (genitive plural)
убо́ру (dative singular)
убо́рам (dative plural)
убо́р (accusative singular)
убо́ры (accusative plural)
убо́ром (instrumental singular)
убо́рами (instrumental plural)
убо́ре (prepositional singular)
убо́рах (plural prepositional)

Deverbal of убра́ть (ubrátʹ, “to remove, clean, arrange”)


подъюбник

подъю́бник • (podʺjúbnik) m inan (genitive подъю́бника, nominative plural подъю́бники, genitive plural подъю́бников)

подъю́бник (canonical)
podʺjúbnik (romanization)
подъю́бника (genitive)
подъю́бники (nominative plural)
подъю́бников (genitive plural)
подъю́бник (nominative singular)
подъю́бники (nominative plural)
подъю́бника (genitive singular)
подъю́бников (genitive plural)
подъю́бнику (dative singular)
подъю́бникам (dative plural)
подъю́бник (accusative singular)
подъю́бники (accusative plural)
подъю́бником (instrumental singular)
подъю́бниками (instrumental plural)
подъю́бнике (prepositional singular)
подъю́бниках (plural prepositional)

From под- (pod-) + ю́бка (júbka) + -ник (-nik).


капа

ru-noun+

ка́па • (kápa) f inan (genitive ка́пы, nominative plural ка́пы, genitive plural кап)

ка́па (canonical)
kápa (romanization)
ка́пы (genitive)
ка́пы (nominative plural)
кап (genitive plural)
ка́па (nominative singular)
ка́пы (nominative plural)
ка́пы (genitive singular)
ка́п (genitive plural)
ка́пе (dative singular)
ка́пам (dative plural)
ка́пу (accusative singular)
ка́пы (accusative plural)
ка́пой (instrumental singular)
ка́пою (instrumental singular)
ка́пами (instrumental plural)
ка́пе (prepositional singular)
ка́пах (plural prepositional)

Borrowed from Polish kapa, ultimately from Latin cappa.


пижама

пижа́ма • (pižáma) f inan (genitive пижа́мы, nominative plural пижа́мы, genitive plural пижа́м)

пижа́ма (canonical)
pižáma (romanization)
пижа́мы (genitive)
пижа́мы (nominative plural)
пижа́м (genitive plural)
пижа́ма (nominative singular)
пижа́мы (nominative plural)
пижа́мы (genitive singular)
пижа́м (genitive plural)
пижа́ме (dative singular)
пижа́мам (dative plural)
пижа́му (accusative singular)
пижа́мы (accusative plural)
пижа́мой (instrumental singular)
пижа́мою (instrumental singular)
пижа́мами (instrumental plural)
пижа́ме (prepositional singular)
пижа́мах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: pijama

→ Kazakh: пижама (pijama)

→ Kyrgyz: пижама (pijama)

→ Tajik: пижама (pižama)

→ Turkmen: pijama

→ Uzbek: pijama

From English pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā) / Urdu پائِجامَہ (pāijāma), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma).

der

Urdu پائِجامَہ (pāijāma)


капот

ru-noun+

капо́т • (kapót) m inan (genitive капо́та, nominative plural капо́ты, genitive plural капо́тов)

капо́т (canonical)
kapót (romanization)
капо́та (genitive)
капо́ты (nominative plural)
капо́тов (genitive plural)
капо́т (nominative singular)
капо́ты (nominative plural)
капо́та (genitive singular)
капо́тов (genitive plural)
капо́ту (dative singular)
капо́там (dative plural)
капо́т (accusative singular)
капо́ты (accusative plural)
капо́том (instrumental singular)
капо́тами (instrumental plural)
капо́те (prepositional singular)
капо́тах (plural prepositional)

→ Armenian: կապոտ (kapot)

→ Georgian: კაპოტი (ḳaṗoṭi)

→ Uzbek: kapot


косметика

косме́тика • (kosmétika) f inan (genitive косме́тики, nominative plural косме́тики, genitive plural косме́тик)

косме́тика (canonical)
kosmétika (romanization)
косме́тики (genitive)
косме́тики (nominative plural)
косме́тик (genitive plural)
косме́тика (nominative singular)
косме́тики (nominative plural)
косме́тики (genitive singular)
косме́тик (genitive plural)
косме́тике (dative singular)
косме́тикам (dative plural)
косме́тику (accusative singular)
косме́тики (accusative plural)
косме́тикой (instrumental singular)
косме́тикою (instrumental singular)
косме́тиками (instrumental plural)
косме́тике (prepositional singular)
косме́тиках (plural prepositional)

Ru-косметика.ogg

cosmetic (any substances applied to enhance the external color or texture of the skin)


клобук

клобу́к • (klobúk) m inan (genitive клобука́, nominative plural клобуки́, genitive plural клобуко́в)

клобу́к (canonical)
klobúk (romanization)
клобука́ (genitive)
клобуки́ (nominative plural)
клобуко́в (genitive plural)
клобу́к (nominative singular)
клобуки́ (nominative plural)
клобука́ (genitive singular)
клобуко́в (genitive plural)
клобуку́ (dative singular)
клобука́м (dative plural)
клобу́к (accusative singular)
клобуки́ (accusative plural)
клобуко́м (instrumental singular)
клобука́ми (instrumental plural)
клобуке́ (prepositional singular)
клобука́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic *клобукъ (*klobukŭ), an early borrowing from a Turkic language. Cognate to колпа́к (kolpák).


халява

ru-noun+

халя́ва • (xaljáva) f inan (genitive халя́вы, nominative plural халя́вы, genitive plural халя́в, augmentative халя́вище)

халя́ва (canonical)
xaljáva (romanization)
халя́вы (genitive)
халя́вы (nominative plural)
халя́в (genitive plural)
халя́вище (augmentative)
халя́ва (nominative singular)
халя́вы (nominative plural)
халя́вы (genitive singular)
халя́в (genitive plural)
халя́ве (dative singular)
халя́вам (dative plural)
халя́ву (accusative singular)
халя́вы (accusative plural)
халя́вой (instrumental singular)
халя́вою (instrumental singular)
халя́вами (instrumental plural)
халя́ве (prepositional singular)
халя́вах (plural prepositional)

For "top of the boot" meaning: Inherited from Proto-Slavic *choľeva. Cognate with Ukrainian халя́ва (xaljáva), Polish cholewa. Note also Ossetian хӕлаф (xælaf, “trousers”).


шата

ша́та • (šáta) f inan (genitive ша́ты, nominative plural ша́ты, genitive plural шат)

ша́та (canonical)
šáta (romanization)
ша́ты (genitive)
ша́ты (nominative plural)
шат (genitive plural)
ша́та (nominative singular)
ша́ты (nominative plural)
ша́ты (genitive singular)
ша́т (genitive plural)
ша́те (dative singular)
ша́там (dative plural)
ша́ту (accusative singular)
ша́ты (accusative plural)
ша́той (instrumental singular)
ша́тою (instrumental singular)
ша́тами (instrumental plural)
ша́те (prepositional singular)
ша́тах (plural prepositional)


блуза

блу́за • (blúza) f inan (genitive блу́зы, nominative plural блу́зы, genitive plural блуз)

блу́за (canonical)
blúza (romanization)
блу́зы (genitive)
блу́зы (nominative plural)
блуз (genitive plural)
блу́за (nominative singular)
блу́зы (nominative plural)
блу́зы (genitive singular)
блу́з (genitive plural)
блу́зе (dative singular)
блу́зам (dative plural)
блу́зу (accusative singular)
блу́зы (accusative plural)
блу́зой (instrumental singular)
блу́зою (instrumental singular)
блу́зами (instrumental plural)
блу́зе (prepositional singular)
блу́зах (plural prepositional)

Borrowed from French blouse or German Bluse.


варежка

ва́режка • (várežka) f inan (genitive ва́режки, nominative plural ва́режки, genitive plural ва́режек)

ва́режка (canonical)
várežka (romanization)
ва́режки (genitive)
ва́режки (nominative plural)
ва́режек (genitive plural)
ва́режка (nominative singular)
ва́режки (nominative plural)
ва́режки (genitive singular)
ва́режек (genitive plural)
ва́режке (dative singular)
ва́режкам (dative plural)
ва́режку (accusative singular)
ва́режки (accusative plural)
ва́режкой (instrumental singular)
ва́режкою (instrumental singular)
ва́режками (instrumental plural)
ва́режке (prepositional singular)
ва́режках (plural prepositional)

mitten (for keeping warm, usually knitted)


вьетнамка

вьетна́мка • (vʹjetnámka) f anim (genitive вьетна́мки, nominative plural вьетна́мки, genitive plural вьетна́мок, masculine вьетна́мец)

вьетна́мка (canonical)
vʹjetnámka (romanization)
вьетна́мки (genitive)
вьетна́мки (nominative plural)
вьетна́мок (genitive plural)
вьетна́мец (masculine)
вьетна́мка (nominative singular)
вьетна́мки (nominative plural)
вьетна́мки (genitive singular)
вьетна́мок (genitive plural)
вьетна́мке (dative singular)
вьетна́мкам (dative plural)
вьетна́мку (accusative singular)
вьетна́мок (accusative plural)
вьетна́мкой (instrumental singular)
вьетна́мкою (instrumental singular)
вьетна́мками (instrumental plural)
вьетна́мке (prepositional singular)
вьетна́мках (plural prepositional)

На нога́х у ма́льчика бы́ли си́ние вьетна́мки, и он ша́ркал ле́вой ного́й, потому́ что одна́ из рези́новых тесёмок была́ по́рвана.

1993, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “1. Русский лес”, in Жизнь насекомых; English translation from The Life of Insects, (Please provide a date or year):

Na nogáx u málʹčika býli sínije vʹjetnámki, i on šárkal lévoj nogój, potomú što odná iz rezínovyx tesjómok bylá pórvana.


жемчуг

же́мчуг • (žémčug) m inan (genitive же́мчуга, nominative plural жемчуга́, genitive plural жемчуго́в, relational adjective жемчу́жный)

же́мчуг (canonical)
žémčug (romanization)
же́мчуга (genitive)
жемчуга́ (nominative plural)
жемчуго́в (genitive plural)
жемчу́жный (adjective relational)
же́мчуг (nominative singular)
жемчуга́ (irregular nominative plural)
же́мчуга (genitive singular)
жемчуго́в (genitive plural)
же́мчугу (dative singular)
жемчуга́м (dative plural)
же́мчуг (accusative singular)
жемчуга́ (accusative irregular plural)
же́мчугом (instrumental singular)
жемчуга́ми (instrumental plural)
же́мчуге (prepositional singular)
жемчуга́х (plural prepositional)

→ Erzya: жемчуг (žemčug)

→ Moksha: шимщуга (šimščuga)

→ Finnish: simpukka

desc

→ Karelian: simčukka, šimčukka, simpčukka, zimčukka

→ Yakut: чөмчүүк (cömcüük)

Inherited from Old East Slavic жьмьчюгъ (žĭmĭčjugŭ) (birchbark letter No. 809, 12th c.), from more common жьньчюгъ (žĭnĭčjugŭ) (since 1161), from Bulgar *ǯinǯü (whence also Chuvash ӗнчӗ (ĕnč̬ĕ) and Hungarian gyöngy) with auslaut akin to *ǯinǯüɣä (dat. sg.), from Common Turkic *yinǯü (whence also Old Turkic 𐰖𐰅𐰨𐰇 (yénčü), Kazakh інжу (ınju), Turkish inci etc.), from Middle Chinese 珍珠 (ʈˠiɪn t͡ɕɨo), 真珠 (t͡ɕiɪn t͡ɕɨo, “true pearls”), whence also Mandarin 珍珠 (zhēnzhū).


шёлк

ru-noun+

шёлк • (šolk) m inan (genitive шёлка, nominative plural шелка́, genitive plural шелко́в, relational adjective шёлковый)

šolk (romanization)
шёлка (genitive)
шелка́ (nominative plural)
шелко́в (genitive plural)
шёлковый (adjective relational)
шёлк (nominative singular)
шелка́ (irregular nominative plural)
шёлка (genitive singular)
шелко́в (genitive plural)
шёлку (dative singular)
шелка́м (dative plural)
шёлк (accusative singular)
шелка́ (accusative irregular plural)
шёлком (instrumental singular)
шелка́ми (instrumental plural)
шёлке (prepositional singular)
шелка́х (plural prepositional)

desc

→ Ingrian: šulkku (< dialectal шулк (šulk))

Inherited from Old East Slavic шьлкъ (šĭlkŭ), from a Germanic language. Compare Old Norse silki.

в долга́х как в шелка́х

phrase: owing money to everybody, lit.: (clad) in debts like in silk (clothes)

на брю́хе шёлк, а в брю́хе - щёлк

phrase: all bark and no bite, lit.: belly (dressed) in silk, and in the belly - (just) a click

Она́ всегда́ ходи́ла в шелка́х и кичи́лась э́тим

She always showed off wearing silk (clothes).

Oná vsegdá xodíla v šelkáx i kičílasʹ étim


сомбреро

ru-noun

сомбре́ро • (sombrɛ́ro) n inan (indeclinable)

сомбре́ро (canonical)
sombrɛ́ro (romanization)


кальсоны

ru-noun+

кальсо́ны • (kalʹsóny) f inan pl (genitive кальсо́н, plural only)

кальсо́ны (canonical)
kalʹsóny (romanization)
кальсо́н (genitive)
кальсо́ны (nominative plural)
кальсо́н (genitive plural)
кальсо́нам (dative plural)
кальсо́ны (accusative plural)
кальсо́нами (instrumental plural)
кальсо́нах (plural prepositional)

(plural only) long underwear, long johns, that is worn either under normal clothing in cold weather, or as a night dress.


бандана

банда́на • (bandána) f inan (genitive банда́ны, nominative plural банда́ны, genitive plural банда́н)

банда́на (canonical)
bandána (romanization)
банда́ны (genitive)
банда́ны (nominative plural)
банда́н (genitive plural)
банда́на (nominative singular)
банда́ны (nominative plural)
банда́ны (genitive singular)
банда́н (genitive plural)
банда́не (dative singular)
банда́нам (dative plural)
банда́ну (accusative singular)
банда́ны (accusative plural)
банда́ной (instrumental singular)
банда́ною (instrumental singular)
банда́нами (instrumental plural)
банда́не (prepositional singular)
банда́нах (plural prepositional)


куколь

ку́коль • (kúkolʹ) m inan (genitive ку́коля, nominative plural ку́коли, genitive plural ку́колей)

ку́коль (canonical)
kúkolʹ (romanization)
ку́коля (genitive)
ку́коли (nominative plural)
ку́колей (genitive plural)
ку́коль (nominative singular)
ку́коли (nominative plural)
ку́коля (genitive singular)
ку́колей (genitive plural)
ку́колю (dative singular)
ку́колям (dative plural)
ку́коль (accusative singular)
ку́коли (accusative plural)
ку́колем (instrumental singular)
ку́колями (instrumental plural)
ку́коле (prepositional singular)
ку́колях (plural prepositional)

(Christianity) koukoulion (type of monastic headdress)


срачица

срачи́ца • (sračíca) f inan (genitive срачи́цы, nominative plural срачи́цы, genitive plural срачи́ц)

срачи́ца (canonical)
sračíca (romanization)
срачи́цы (genitive)
срачи́цы (nominative plural)
срачи́ц (genitive plural)
срачи́ца (nominative singular)
срачи́цы (nominative plural)
срачи́цы (genitive singular)
срачи́ц (genitive plural)
срачи́це (dative singular)
срачи́цам (dative plural)
срачи́цу (accusative singular)
срачи́цы (accusative plural)
срачи́цей (instrumental singular)
срачи́цею (instrumental singular)
срачи́цами (instrumental plural)
срачи́це (prepositional singular)
срачи́цах (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic срачица (sračica). Related to соро́чка (soróčka). Doublet of сорочи́ца (soročíca).


сорочка

ru-noun+

соро́чка • (soróčka) f inan (genitive соро́чки, nominative plural соро́чки, genitive plural соро́чек)

соро́чка (canonical)
soróčka (romanization)
соро́чки (genitive)
соро́чки (nominative plural)
соро́чек (genitive plural)
соро́чка (nominative singular)
соро́чки (nominative plural)
соро́чки (genitive singular)
соро́чек (genitive plural)
соро́чке (dative singular)
соро́чкам (dative plural)
соро́чку (accusative singular)
соро́чки (accusative plural)
соро́чкой (instrumental singular)
соро́чкою (instrumental singular)
соро́чками (instrumental plural)
соро́чке (prepositional singular)
соро́чках (plural prepositional)

→ Armenian: սառոշկա (saṙoška)

Inherited from Old East Slavic сорочька (soročĭka), from Proto-Slavic *sorka.

inh+

chemise, shift (historical undergarment), nightdress, nightgown


бикини

ru-noun

бики́ни • (bikíni) n inan (indeclinable)

бики́ни (canonical)
bikíni (romanization)

[bʲɪˈkʲinʲɪ]


жилет

ru-noun+

жиле́т • (žilét) m inan (genitive жиле́та, nominative plural жиле́ты, genitive plural жиле́тов)

жиле́т (canonical)
žilét (romanization)
жиле́та (genitive)
жиле́ты (nominative plural)
жиле́тов (genitive plural)
жиле́т (nominative singular)
жиле́ты (nominative plural)
жиле́та (genitive singular)
жиле́тов (genitive plural)
жиле́ту (dative singular)
жиле́там (dative plural)
жиле́т (accusative singular)
жиле́ты (accusative plural)
жиле́том (instrumental singular)
жиле́тами (instrumental plural)
жиле́те (prepositional singular)
жиле́тах (plural prepositional)


пола

пола́ • (polá) f inan (genitive полы́, nominative plural по́лы, genitive plural пол)

пола́ (canonical)
polá (romanization)
полы́ (genitive)
по́лы (nominative plural)
пол (genitive plural)
пола́ (nominative singular)
по́лы (nominative plural)
полы́ (genitive singular)
по́л (genitive plural)
поле́ (dative singular)
по́лам (dative plural)
полу́ (accusative singular)
по́лы (accusative plural)
поло́й (instrumental singular)
поло́ю (instrumental singular)
по́лами (instrumental plural)
поле́ (prepositional singular)
по́лах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *pola. Compare Polish poła.

и́з-под полы́

Ники́та то́же встал, положи́л наза́д в са́харницу свой обку́санный со всех сторо́н кусо́чек са́хару, обтёр поло́ю мо́крое от по́та лицо́ и пошёл надева́ть хала́т

Лев Толстой, Хозяин и работник 1895

Nikita stood up too, gathered back into the sugarbowl all the sugarcrumbs he had sprinkled around while eating, wiped his sweaty face with a flap of his clothing and went to put on a gown.

Nikíta tóže vstal, položíl nazád v sáxarnicu svoj obkúsannyj so vsex storón kusóček sáxaru, obtjór polóju mókroje ot póta licó i pošól nadevátʹ xalát


ермолка

ермо́лка • (jermólka) f inan (genitive ермо́лки, nominative plural ермо́лки, genitive plural ермо́лок)

ермо́лка (canonical)
jermólka (romanization)
ермо́лки (genitive)
ермо́лки (nominative plural)
ермо́лок (genitive plural)
ермо́лка (nominative singular)
ермо́лки (nominative plural)
ермо́лки (genitive singular)
ермо́лок (genitive plural)
ермо́лке (dative singular)
ермо́лкам (dative plural)
ермо́лку (accusative singular)
ермо́лки (accusative plural)
ермо́лкой (instrumental singular)
ермо́лкою (instrumental singular)
ермо́лками (instrumental plural)
ермо́лке (prepositional singular)
ермо́лках (plural prepositional)

Borrowed from Yiddish יאַרמלקע (yarmlke), from Polish jarmułka.


татуировка

ru-noun+

татуиро́вка • (tatuiróvka) f inan (genitive татуиро́вки, nominative plural татуиро́вки, genitive plural татуиро́вок)

татуиро́вка (canonical)
tatuiróvka (romanization)
татуиро́вки (genitive)
татуиро́вки (nominative plural)
татуиро́вок (genitive plural)
татуиро́вка (nominative singular)
татуиро́вки (nominative plural)
татуиро́вки (genitive singular)
татуиро́вок (genitive plural)
татуиро́вке (dative singular)
татуиро́вкам (dative plural)
татуиро́вку (accusative singular)
татуиро́вки (accusative plural)
татуиро́вкой (instrumental singular)
татуиро́вкою (instrumental singular)
татуиро́вками (instrumental plural)
татуиро́вке (prepositional singular)
татуиро́вках (plural prepositional)

ru:татуировка


туника

туни́ка or ту́ника^* • (tuníka or túnika^*) f inan (genitive туни́ки or ту́ники^*, nominative plural туни́ки or ту́ники^*, genitive plural туни́к or ту́ник^*) (* Rare.)

туни́ка (canonical)
ту́ника^* (canonical)
туни́ки (genitive)
ту́ники^* (genitive)
туни́ки (nominative plural)
ту́ники^* (nominative plural)
туни́к (genitive plural)
ту́ник^* (genitive plural)
туни́ка (nominative singular)
ту́ника (nominative singular)
туни́ки (nominative plural)
ту́ники (nominative plural)
туни́ки (genitive singular)
ту́ники (genitive singular)
туни́к (genitive plural)
ту́ник (genitive plural)
туни́ке (dative singular)
ту́нике (dative singular)
туни́кам (dative plural)
ту́никам (dative plural)
туни́ку (accusative singular)
ту́нику (accusative singular)
tuníku (accusative singular)
túniku (accusative singular)
туни́ки (accusative plural)
ту́ники (accusative plural)
туни́кой (instrumental singular)
туни́кою (instrumental singular)
ту́никой (instrumental singular)
ту́никою (instrumental singular)
туни́ками (instrumental plural)
ту́никами (instrumental plural)
туни́ке (prepositional singular)
ту́нике (prepositional singular)
туни́ках (plural prepositional)
ту́никах (plural prepositional)

На Ариэ́ле была́ туни́ка — руба́шка с коро́ткими рукава́ми из гру́бой тка́ни.

1941, Александр Беляев [Alexander Belyaev], “Глава первая. По кругам ада”, in Ариэль; English translation from Ariel, (Please provide a date or year):

Na Ariéle bylá tuníka — rubáška s korótkimi rukavámi iz grúboj tkáni.


каскет

каске́т • (kaskét) m inan (genitive каске́та, nominative plural каске́ты, genitive plural каске́тов)

каске́т (canonical)
kaskét (romanization)
каске́та (genitive)
каске́ты (nominative plural)
каске́тов (genitive plural)
каске́т (nominative singular)
каске́ты (nominative plural)
каске́та (genitive singular)
каске́тов (genitive plural)
каске́ту (dative singular)
каске́там (dative plural)
каске́т (accusative singular)
каске́ты (accusative plural)
каске́том (instrumental singular)
каске́тами (instrumental plural)
каске́те (prepositional singular)
каске́тах (plural prepositional)


сари

sari (the traditional dress of women in the Indian subcontinent)


воротник

воротни́к • (vorotník) m inan (genitive воротника́, nominative plural воротники́, genitive plural воротнико́в, diminutive воротничо́к)

воротни́к (canonical)
vorotník (romanization)
воротника́ (genitive)
воротники́ (nominative plural)
воротнико́в (genitive plural)
воротничо́к (diminutive)
воротни́к (nominative singular)
воротники́ (nominative plural)
воротника́ (genitive singular)
воротнико́в (genitive plural)
воротнику́ (dative singular)
воротника́м (dative plural)
воротни́к (accusative singular)
воротники́ (accusative plural)
воротнико́м (instrumental singular)
воротника́ми (instrumental plural)
воротнике́ (prepositional singular)
воротника́х (plural prepositional)

Ru-воротник.ogg


Принц Альберт

При́нц Альбе́рт • (Prínc Alʹbért) m inan (genitive При́нца Альбе́рта, nominative plural При́нцы Альбе́рты, genitive plural При́нцев Альбе́ртов)

При́нц Альбе́рт (canonical)
Prínc Alʹbért (romanization)
При́нца Альбе́рта (genitive)
При́нцы Альбе́рты (nominative plural)
При́нцев Альбе́ртов (genitive plural)
При́нц Альбе́рт (nominative singular)
При́нцы Альбе́рты (nominative plural)
При́нца Альбе́рта (genitive singular)
При́нцев Альбе́ртов (genitive plural)
При́нцу Альбе́рту (dative singular)
При́нцам Альбе́ртам (dative plural)
При́нц Альбе́рт (accusative singular)
При́нцы Альбе́рты (accusative plural)
При́нцем Альбе́ртом (instrumental singular)
При́нцами Альбе́ртами (instrumental plural)
При́нце Альбе́рте (prepositional singular)
При́нцах Альбе́ртах (plural prepositional)

ru:Принц Альберт (пирсинг)


неглиже

ru-noun

неглиже́ • (negližé) n inan (indeclinable)

неглиже́ (canonical)
negližé (romanization)

[nʲɪɡlʲɪˈʐɛ]


пенсне

пенсне́ • (pensnɛ́) n inan (indeclinable)

пенсне́ (canonical)
pensnɛ́ (romanization)


кашне

кашне́ (canonical)
kašnɛ́ (romanization)


аквамарин

ru-noun+

аквамари́н • (akvamarín) m inan (genitive аквамари́на, nominative plural аквамари́ны, genitive plural аквамари́нов)

аквамари́н (canonical)
akvamarín (romanization)
аквамари́на (genitive)
аквамари́ны (nominative plural)
аквамари́нов (genitive plural)
аквамари́н (nominative singular)
аквамари́ны (nominative plural)
аквамари́на (genitive singular)
аквамари́нов (genitive plural)
аквамари́ну (dative singular)
аквамари́нам (dative plural)
аквамари́н (accusative singular)
аквамари́ны (accusative plural)
аквамари́ном (instrumental singular)
аквамари́нами (instrumental plural)
аквамари́не (prepositional singular)
аквамари́нах (plural prepositional)

Borrowed from German Aquamarin, from Latin aqua marīna (“sea water”).


гольф

гольф • (golʹf) m inan (genitive го́льфа, uncountable, relational adjective го́льфовый)

golʹf (romanization)
го́льфа (genitive)
го́льфовый (adjective relational)
го́льф (nominative singular)
го́льфа (genitive singular)
го́льфу (dative singular)
го́льф (accusative singular)
го́льфом (instrumental singular)
го́льфе (prepositional singular)

→ Kazakh: гольф (golf)

Mongolian: гольф (golʹf)

→ Cyrillic script: гольф (golʹf)

desc

→ Mongolian script: ᠭᠣᠯᠢᠹ (ɣolif), ᠭᠣᠯᠹ (ɣolf)


тюбетейка

ru-noun+

тюбете́йка • (tjubetéjka) f inan (genitive тюбете́йки, nominative plural тюбете́йки, genitive plural тюбете́ек)

тюбете́йка (canonical)
tjubetéjka (romanization)
тюбете́йки (genitive)
тюбете́йки (nominative plural)
тюбете́ек (genitive plural)
тюбете́йка (nominative singular)
тюбете́йки (nominative plural)
тюбете́йки (genitive singular)
тюбете́ек (genitive plural)
тюбете́йке (dative singular)
тюбете́йкам (dative plural)
тюбете́йку (accusative singular)
тюбете́йки (accusative plural)
тюбете́йкой (instrumental singular)
тюбете́йкою (instrumental singular)
тюбете́йками (instrumental plural)
тюбете́йке (prepositional singular)
тюбете́йках (plural prepositional)

ru:тюбетейка


бельё

бельё • (belʹjó) n inan (genitive белья́, uncountable, relational adjective бельево́й, pejorative бельи́шко)

belʹjó (romanization)
белья́ (genitive)
бельево́й (adjective relational)
бельи́шко (pejorative)
бельё (nominative singular)
белья́ (genitive singular)
белью́ (dative singular)
бельё (accusative singular)
бельём (instrumental singular)
белье́ (prepositional singular)

→ Bulgarian: бельо́ (beljó)

From бе́лый (bélyj) + -ьё (-ʹjó). Compare Polish bielizna.

underwear, skivvies, underclothes, undergarment, undies


гимнастёрка

гимнастёрка • (gimnastjórka) f inan (genitive гимнастёрки, nominative plural гимнастёрки, genitive plural гимнастёрок)

gimnastjórka (romanization)
гимнастёрки (genitive)
гимнастёрки (nominative plural)
гимнастёрок (genitive plural)
гимнастёрка (nominative singular)
гимнастёрки (nominative plural)
гимнастёрки (genitive singular)
гимнастёрок (genitive plural)
гимнастёрке (dative singular)
гимнастёркам (dative plural)
гимнастёрку (accusative singular)
гимнастёрки (accusative plural)
гимнастёркой (instrumental singular)
гимнастёркою (instrumental singular)
гимнастёрками (instrumental plural)
гимнастёрке (prepositional singular)
гимнастёрках (plural prepositional)

[ɡʲɪmnɐˈsʲtʲɵrkə]

Ru-гимнастёрка.ogg

(military) blouse (U.S.), tunic (British)


валенок

ва́ленок • (válenok) m inan (genitive ва́ленка, nominative plural ва́ленки, genitive plural ва́ленок)

ва́ленок (canonical)
válenok (romanization)
ва́ленка (genitive)
ва́ленки (nominative plural)
ва́ленок (genitive plural)
ва́ленок (nominative singular)
ва́ленки (nominative plural)
ва́ленка (genitive singular)
ва́ленок (genitive irregular plural)
ва́ленку (dative singular)
ва́ленкам (dative plural)
ва́ленок (accusative singular)
ва́ленки (accusative plural)
ва́ленком (instrumental singular)
ва́ленками (instrumental plural)
ва́ленке (prepositional singular)
ва́ленках (plural prepositional)

Ru-валенок.ogg

- Дя́дя Микит, дя́дюшка, а дя́дюшка! - закрича́л сза́ди его́ то́неньким голоско́м торопли́во вы́бежавший из сене́й на двор семиле́тний ма́льчик в чёрном полушу́бочке, но́вых бе́лых ва́ленках и тёплой ша́пке
- Djádja Mikit, djádjuška, a djádjuška! - zakričál szádi jevó tónenʹkim goloskóm toroplívo výbežavšij iz senéj na dvor semilétnij málʹčik v čórnom polušúbočke, nóvyx bélyx válenkax i tjóploj šápke

Лев Толстой, Хозяин и работник 1895

- Uncle Nikita! Uncle! Uncle! - shouted ahint him the brittle voice of a seven-year-old boy hasting, in blackfur jacket, white felt boots and warm hat, from the passage to the court

one of a pair of traditional Russian felt boots, sg valenok, pl valenki

Тупо́й как ва́ленок.

(in the plural, slang) old age pension, sixty-six in the lotto game


будёновка

будёновка • (budjónovka) f inan (genitive будёновки, nominative plural будёновки, genitive plural будёновок)

budjónovka (romanization)
будёновки (genitive)
будёновки (nominative plural)
будёновок (genitive plural)
будёновка (nominative singular)
будёновки (nominative plural)
будёновки (genitive singular)
будёновок (genitive plural)
будёновке (dative singular)
будёновкам (dative plural)
будёновку (accusative singular)
будёновки (accusative plural)
будёновкой (instrumental singular)
будёновкою (instrumental singular)
будёновками (instrumental plural)
будёновке (prepositional singular)
будёновках (plural prepositional)

From Semyon Budyonny (Семён Будённый) + -овка (-ovka).

(military, history) budyonovka, budenovka (a distinctive type of hat and an essential part of the Red Army uniform during the Russian Civil War and later)


наряд

наря́д • (narjád) m inan (genitive наря́да, nominative plural наря́ды, genitive plural наря́дов)

наря́д (canonical)
narjád (romanization)
наря́да (genitive)
наря́ды (nominative plural)
наря́дов (genitive plural)
наря́д (nominative singular)
наря́ды (nominative plural)
наря́да (genitive singular)
наря́дов (genitive plural)
наря́ду (dative singular)
наря́дам (dative plural)
наря́д (accusative singular)
наря́ды (accusative plural)
наря́дом (instrumental singular)
наря́дами (instrumental plural)
наря́де (prepositional singular)
наря́дах (plural prepositional)

outfit, attire, dress, formal wear (a formal outfit or one's best clothes, worn for a holiday; usually a woman's)


кепка

ке́пка • (képka) f inan (genitive ке́пки, nominative plural ке́пки, genitive plural ке́пок, diminutive ке́почка)

ке́пка (canonical)
képka (romanization)
ке́пки (genitive)
ке́пки (nominative plural)
ке́пок (genitive plural)
ке́почка (diminutive)
ке́пка (nominative singular)
ке́пки (nominative plural)
ке́пки (genitive singular)
ке́пок (genitive plural)
ке́пке (dative singular)
ке́пкам (dative plural)
ке́пку (accusative singular)
ке́пки (accusative plural)
ке́пкой (instrumental singular)
ке́пкою (instrumental singular)
ке́пками (instrumental plural)
ке́пке (prepositional singular)
ке́пках (plural prepositional)

→ Armenian: կեպկա (kepka)

→ Ingrian: kepka

From ке́пи (képi) + -ка (-ka), from French képi, from German Käppi.

метр с ке́пкой

very short (of a person) (literally, “a metre (tall) with a peaked cap”)


лампас

лампа́с • (lampás) m inan (genitive лампа́са, nominative plural лампа́сы, genitive plural лампа́сов)

лампа́с (canonical)
lampás (romanization)
лампа́са (genitive)
лампа́сы (nominative plural)
лампа́сов (genitive plural)
лампа́с (nominative singular)
лампа́сы (nominative plural)
лампа́са (genitive singular)
лампа́сов (genitive plural)
лампа́су (dative singular)
лампа́сам (dative plural)
лампа́с (accusative singular)
лампа́сы (accusative plural)
лампа́сом (instrumental singular)
лампа́сами (instrumental plural)
лампа́се (prepositional singular)
лампа́сах (plural prepositional)

→ Buryat: лампаас (lampaas)

A colored cloth stripe sewn along the outer seam of uniform trousers, lampasse


боксеры

бо́ксеры • (bóksery) m inan pl (genitive бо́ксеров, plural only)

бо́ксеры (canonical)
bóksery (romanization)
бо́ксеров (genitive)
бо́ксеры (nominative plural)
бо́ксеров (genitive plural)
бо́ксерам (dative plural)
бо́ксеры (accusative plural)
бо́ксерами (instrumental plural)
бо́ксерах (plural prepositional)


брифы

бри́фы • (brífy) m inan pl (genitive бри́фов, plural only)

бри́фы (canonical)
brífy (romanization)
бри́фов (genitive)
бри́фы (nominative plural)
бри́фов (genitive plural)
бри́фам (dative plural)
бри́фы (accusative plural)
бри́фами (instrumental plural)
бри́фах (plural prepositional)


нижнее бельё

ни́жнее бельё • (nížneje belʹjó) n inan (genitive ни́жнего белья́, uncountable)

ни́жнее бельё (canonical)
nížneje belʹjó (romanization)
ни́жнего белья́ (genitive)
ни́жнее бельё (nominative singular)
ни́жнего белья́ (genitive singular)
ни́жнему белью́ (dative singular)
ни́жнее бельё (accusative singular)
ни́жним бельём (instrumental singular)
ни́жнем белье́ (prepositional singular)

[ˈnʲiʐnʲɪje bʲɪˈlʲjɵ]

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-нижнее бельё.wav


кроссовка

кроссо́вка • (krossóvka) f inan (genitive кроссо́вки, nominative plural кроссо́вки, genitive plural кроссо́вок)

кроссо́вка (canonical)
krossóvka (romanization)
кроссо́вки (genitive)
кроссо́вки (nominative plural)
кроссо́вок (genitive plural)
кроссо́вка (nominative singular)
кроссо́вки (nominative plural)
кроссо́вки (genitive singular)
кроссо́вок (genitive plural)
кроссо́вке (dative singular)
кроссо́вкам (dative plural)
кроссо́вку (accusative singular)
кроссо́вки (accusative plural)
кроссо́вкой (instrumental singular)
кроссо́вкою (instrumental singular)
кроссо́вками (instrumental plural)
кроссо́вке (prepositional singular)
кроссо́вках (plural prepositional)

athletic shoe, tennis shoe, trainer, crep, sneaker

ru:кроссовки


серьга

серьга́ • (serʹgá) f inan (genitive серьги́, nominative plural се́рьги, genitive plural серёг, diminutive серёжка)

серьга́ (canonical)
serʹgá (romanization)
серьги́ (genitive)
се́рьги (nominative plural)
серёг (genitive plural)
серёжка (diminutive)
серьга́ (nominative singular)
се́рьги (nominative plural)
серьги́ (genitive singular)
серёг (genitive irregular plural)
серьге́ (dative singular)
серьга́м (dative plural)
се́рьгам (dative plural)
серьгу́ (accusative singular)
се́рьги (accusative plural)
серьго́й (instrumental singular)
серьго́ю (instrumental singular)
серьга́ми (instrumental plural)
се́рьгами (instrumental plural)
серьге́ (prepositional singular)
серьга́х (plural prepositional)
се́рьгах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic серьга (serĭga).


лапоть

ru-noun+

ла́поть • (lápotʹ) m inan (genitive ла́птя, nominative plural ла́пти, genitive plural лапте́й)

ла́поть (canonical)
lápotʹ (romanization)
ла́птя (genitive)
ла́пти (nominative plural)
лапте́й (genitive plural)
ла́поть (nominative singular)
ла́пти (nominative plural)
ла́птя (genitive singular)
лапте́й (genitive plural)
ла́птю (dative singular)
лаптя́м (dative plural)
ла́поть (accusative singular)
ла́пти (accusative plural)
ла́птем (instrumental singular)
лаптя́ми (instrumental plural)
ла́пте (prepositional singular)
лаптя́х (plural prepositional)

→ Ingrian: lapti

→ Polish: łapeć

ла́пать (lápatʹ)


консилер

конси́лер • (konsíler) m inan (genitive конси́лера, nominative plural конси́леры, genitive plural конси́леров)

конси́лер (canonical)
konsíler (romanization)
конси́лера (genitive)
конси́леры (nominative plural)
конси́леров (genitive plural)
конси́лер (nominative singular)
конси́леры (nominative plural)
конси́лера (genitive singular)
конси́леров (genitive plural)
конси́леру (dative singular)
конси́лерам (dative plural)
конси́лер (accusative singular)
конси́леры (accusative plural)
конси́лером (instrumental singular)
конси́лерами (instrumental plural)
конси́лере (prepositional singular)
конси́лерах (plural prepositional)

[kɐn⁽ʲ⁾ˈsʲilʲɪr]


тапочки

та́почки • (tápočki) f inan pl (genitive та́почек, plural only)

та́почки (canonical)
tápočki (romanization)
та́почек (genitive)
та́почки (nominative plural)
та́почек (genitive plural)
та́почкам (dative plural)
та́почки (accusative plural)
та́почками (instrumental plural)
та́почках (plural prepositional)


модно

ru-adv

мо́дно • (módno)

Она́ одева́ется мо́дно.


модный

ru-adj

мо́дный • (módnyj) (comparative (по)модне́е or (по)модне́й)

мо́дный (canonical)
módnyj (romanization)
(по)модне́е (comparative)
(по)модне́й (comparative)
мо́дный (masculine nominative)
мо́дное (neuter nominative)
мо́дная (feminine nominative)
мо́дные (nominative plural)
мо́дного (genitive masculine neuter)
мо́дной (feminine genitive)
мо́дных (genitive plural)
мо́дному (dative masculine neuter)
мо́дной (dative feminine)
мо́дным (dative plural)
мо́дного (accusative animate masculine)
мо́дное (accusative neuter)
мо́дную (accusative feminine)
мо́дных (accusative animate plural)
мо́дный (accusative inanimate masculine)
мо́дные (accusative inanimate plural)
мо́дным (instrumental masculine neuter)
мо́дной (feminine instrumental)
мо́дною (feminine instrumental)
мо́дными (instrumental plural)
мо́дном (masculine neuter prepositional)
мо́дной (feminine prepositional)
мо́дных (plural prepositional)
мо́ден (masculine short-form)
мо́дно (neuter short-form)
модна́ (feminine short-form)
мо́дна (feminine short-form)
мо́дны (plural short-form)

fashionable (characteristic of or influenced by a current popular trend or style)


портянка

ru-noun+

портя́нка • (portjánka) f inan or f anim (genitive портя́нки, nominative plural портя́нки, genitive plural портя́нок)

портя́нка (canonical)
portjánka (romanization)
портя́нки (genitive)
портя́нки (nominative plural)
портя́нок (genitive plural)
портя́нка (nominative singular)
портя́нки (nominative plural)
портя́нки (genitive singular)
портя́нок (genitive plural)
портя́нке (dative singular)
портя́нкам (dative plural)
портя́нку (accusative animate singular)
портя́нок (accusative animate plural)
портя́нку (accusative inanimate singular)
портя́нки (accusative inanimate plural)
портя́нкой (instrumental singular)
портя́нкою (instrumental singular)
портя́нками (instrumental plural)
портя́нке (prepositional singular)
портя́нках (plural prepositional)

(animate, derogatory, Russia or Russians) a person trusting the government, believing any propaganda, following leaders


старомодный

ru-adj

старомо́дный

старомо́дный • (staromódnyj)

старомо́дный (canonical)
staromódnyj (romanization)
старомо́дный (masculine nominative)
старомо́дное (neuter nominative)
старомо́дная (feminine nominative)
старомо́дные (nominative plural)
старомо́дного (genitive masculine neuter)
старомо́дной (feminine genitive)
старомо́дных (genitive plural)
старомо́дному (dative masculine neuter)
старомо́дной (dative feminine)
старомо́дным (dative plural)
старомо́дного (accusative animate masculine)
старомо́дное (accusative neuter)
старомо́дную (accusative feminine)
старомо́дных (accusative animate plural)
старомо́дный (accusative inanimate masculine)
старомо́дные (accusative inanimate plural)
старомо́дным (instrumental masculine neuter)
старомо́дной (feminine instrumental)
старомо́дною (feminine instrumental)
старомо́дными (instrumental plural)
старомо́дном (masculine neuter prepositional)
старомо́дной (feminine prepositional)
старомо́дных (plural prepositional)
старомо́ден (masculine short-form)
старомо́дно (neuter short-form)
старомо́дна (feminine short-form)
старомо́дны (plural short-form)

ru-decl-adj

старомо́дный


цепочка

ru-noun+

цепо́чка • (cepóčka) f inan (genitive цепо́чки, nominative plural цепо́чки, genitive plural цепо́чек)

цепо́чка (canonical)
cepóčka (romanization)
цепо́чки (genitive)
цепо́чки (nominative plural)
цепо́чек (genitive plural)
цепо́чка (nominative singular)
цепо́чки (nominative plural)
цепо́чки (genitive singular)
цепо́чек (genitive plural)
цепо́чке (dative singular)
цепо́чкам (dative plural)
цепо́чку (accusative singular)
цепо́чки (accusative plural)
цепо́чкой (instrumental singular)
цепо́чкою (instrumental singular)
цепо́чками (instrumental plural)
цепо́чке (prepositional singular)
цепо́чках (plural prepositional)

Ru-цепочка.ogg

From це́пка (cépka, “small chain, chainlet”) (folk poetic) + -ка (-ka), or directly from цепь (cepʹ) + -о́чка (-óčka). In either case, the stress on the suffix is unexpected.

af

цепь (cepʹ) + -о́чка (-óčka)

цѣпо́чка — Pre-reform orthography (1918)


каблук

ru-noun+

каблу́к • (kablúk) m inan (genitive каблука́, nominative plural каблуки́, genitive plural каблуко́в, diminutive каблучо́к)

каблу́к (canonical)
kablúk (romanization)
каблука́ (genitive)
каблуки́ (nominative plural)
каблуко́в (genitive plural)
каблучо́к (diminutive)
каблу́к (nominative singular)
каблуки́ (nominative plural)
каблука́ (genitive singular)
каблуко́в (genitive plural)
каблуку́ (dative singular)
каблука́м (dative plural)
каблу́к (accusative singular)
каблуки́ (accusative plural)
каблуко́м (instrumental singular)
каблука́ми (instrumental plural)
каблуке́ (prepositional singular)
каблука́х (plural prepositional)

→ Ingrian: kablukka

→ Romanian: cabluc (Moldova)


фрак

фрак • (frak) m inan (genitive фра́ка, nominative plural фра́ки, genitive plural фра́ков)

frak (romanization)
фра́ка (genitive)
фра́ки (nominative plural)
фра́ков (genitive plural)
фра́к (nominative singular)
фра́ки (nominative plural)
фра́ка (genitive singular)
фра́ков (genitive plural)
фра́ку (dative singular)
фра́кам (dative plural)
фра́к (accusative singular)
фра́ки (accusative plural)
фра́ком (instrumental singular)
фра́ками (instrumental plural)
фра́ке (prepositional singular)
фра́ках (plural prepositional)

→ Armenian: ֆրակ (frak)

Borrowed from German Frack or French frac.


вьетнамки

вьетна́мки • (vʹjetnámki) f inan pl (genitive вьетна́мок, plural only)

вьетна́мки (canonical)
vʹjetnámki (romanization)
вьетна́мок (genitive)
вьетна́мки (nominative plural)
вьетна́мок (genitive plural)
вьетна́мкам (dative plural)
вьетна́мки (accusative plural)
вьетна́мками (instrumental plural)
вьетна́мках (plural prepositional)

(colloquial) thongs, flip-flops (footwear)


головной убор

головно́й убо́р • (golovnój ubór) m inan (genitive головно́го убо́ра, nominative plural головны́е убо́ры, genitive plural головны́х убо́ров)

головно́й убо́р (canonical)
golovnój ubór (romanization)
головно́го убо́ра (genitive)
головны́е убо́ры (nominative plural)
головны́х убо́ров (genitive plural)
головно́й убо́р (nominative singular)
головны́е убо́ры (nominative plural)
головно́го убо́ра (genitive singular)
головны́х убо́ров (genitive plural)
головно́му убо́ру (dative singular)
головны́м убо́рам (dative plural)
головно́й убо́р (accusative singular)
головны́е убо́ры (accusative plural)
головны́м убо́ром (instrumental singular)
головны́ми убо́рами (instrumental plural)
головно́м убо́ре (prepositional singular)
головны́х убо́рах (plural prepositional)

headgear, headdress (anything worn on the head, single item)

ru:головной убор


котелок

котело́к • (kotelók) m inan (genitive котелка́, nominative plural котелки́, genitive plural котелко́в)

котело́к (canonical)
kotelók (romanization)
котелка́ (genitive)
котелки́ (nominative plural)
котелко́в (genitive plural)
котело́к (nominative singular)
котелки́ (nominative plural)
котелка́ (genitive singular)
котелко́в (genitive plural)
котелку́ (dative singular)
котелка́м (dative plural)
котело́к (accusative singular)
котелки́ (accusative plural)
котелко́м (instrumental singular)
котелка́ми (instrumental plural)
котелке́ (prepositional singular)
котелка́х (plural prepositional)

→ Bezhta: катилок (katilok)

Ru-котелок.ogg


шаль

шаль • (šalʹ) f inan (genitive ша́ли, nominative plural ша́ли, genitive plural ша́лей)

šalʹ (romanization)
ша́ли (genitive)
ша́ли (nominative plural)
ша́лей (genitive plural)
ша́ль (nominative singular)
ша́ли (nominative plural)
ша́ли (genitive singular)
ша́лей (genitive plural)
ша́ли (dative singular)
ша́лям (dative plural)
ша́ль (accusative singular)
ша́ли (accusative plural)
ша́лью (instrumental singular)
ша́лями (instrumental plural)
ша́ли (prepositional singular)
ша́лях (plural prepositional)

→ Kazakh: шәлі (şälı)

Наки́нув шаль и заду́мавшись, она́ походи́ла на оди́н ста́рый же́нский портре́т, бы́вший в ста́ром до́ме, в галере́е пре́дков.

1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава IX”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:

Throwing a shawl around her shoulders, and still deep in thought, she went over to look at an old portrait of a woman which had been brought from the old house where it had been hung in a gallery of ancestors.

Nakínuv šalʹ i zadúmavšisʹ, oná poxodíla na odín stáryj žénskij portrét, bývšij v stárom dóme, v galeréje prédkov.

shawl (a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders)


грация

гра́ция • (grácija) f inan or f anim (genitive гра́ции, nominative plural гра́ции, genitive plural гра́ций)

гра́ция (canonical)
grácija (romanization)
гра́ции (genitive)
гра́ции (nominative plural)
гра́ций (genitive plural)
гра́ция (nominative singular)
гра́ции (nominative plural)
гра́ции (genitive singular)
гра́ций (genitive plural)
гра́ции (dative singular)
гра́циям (dative plural)
гра́цию (accusative animate singular)
гра́ций (accusative animate plural)
гра́цию (accusative inanimate singular)
гра́ции (accusative inanimate plural)
гра́цией (instrumental singular)
гра́циею (instrumental singular)
гра́циями (instrumental plural)
гра́ции (prepositional singular)
гра́циях (plural prepositional)


корсет

корсе́т • (korsét) m inan (genitive корсе́та, nominative plural корсе́ты, genitive plural корсе́тов)

корсе́т (canonical)
korsét (romanization)
корсе́та (genitive)
корсе́ты (nominative plural)
корсе́тов (genitive plural)
корсе́т (nominative singular)
корсе́ты (nominative plural)
корсе́та (genitive singular)
корсе́тов (genitive plural)
корсе́ту (dative singular)
корсе́там (dative plural)
корсе́т (accusative singular)
корсе́ты (accusative plural)
корсе́том (instrumental singular)
корсе́тами (instrumental plural)
корсе́те (prepositional singular)
корсе́тах (plural prepositional)


джерси

ru-noun

джерси́ or дже́рси • (džersí or džérsi) n inan or f inan (indeclinable)

джерси́ (canonical)
дже́рси (canonical)
džersí (romanization)
džérsi (romanization)

[d͡ʐʐɨrˈsʲi]

[ˈd͡ʐʐɛrsʲɪ]


свитер

ru-noun+

сви́тер//svítɛr

сви́тер//svítɛr

сви́тер • (svítɛr, svíter) m inan (genitive сви́тера, nominative plural свитера́ or сви́теры^*, genitive plural свитеро́в or сви́теров^*, diminutive свитеро́к) (* Less common.)

сви́тер (canonical)
svítɛr (romanization)
svíter (romanization)
сви́тера (genitive)
свитера́ (nominative plural)
сви́теры^* (nominative plural)
свитеро́в (genitive plural)
сви́теров^* (genitive plural)
свитеро́к (diminutive)
сви́тер (nominative singular)
svítɛr (nominative singular)
svíter (nominative singular)
свитера́ (nominative plural)
сви́теры (nominative plural uncommon)
svitɛrá (irregular nominative plural)
sviterá (irregular nominative plural)
svítɛry (nominative plural)
svítery (nominative plural uncommon)
сви́тера (genitive singular)
svítɛra (genitive singular)
svítera (genitive singular)
свитеро́в (genitive plural)
сви́теров (genitive plural uncommon)
svitɛróv (genitive plural)
sviteróv (genitive plural)
svítɛrov (genitive plural)
svíterov (genitive plural uncommon)
сви́теру (dative singular)
svítɛru (dative singular)
svíteru (dative singular)
свитера́м (dative plural)
сви́терам (dative plural uncommon)
svitɛrám (dative plural)
sviterám (dative plural)
svítɛram (dative plural)
svíteram (dative plural uncommon)
сви́тер (accusative singular)
svítɛr (accusative singular)
svíter (accusative singular)
свитера́ (accusative plural)
сви́теры (accusative plural uncommon)
svitɛrá (accusative irregular plural)
sviterá (accusative irregular plural)
svítɛry (accusative plural)
svítery (accusative plural uncommon)
сви́тером (instrumental singular)
svítɛrom (instrumental singular)
svíterom (instrumental singular)
свитера́ми (instrumental plural)
сви́терами (instrumental plural uncommon)
svitɛrámi (instrumental plural)
sviterámi (instrumental plural)
svítɛrami (instrumental plural)
svíterami (instrumental plural uncommon)
сви́тере (prepositional singular)
svítɛre (prepositional singular)
svítere (prepositional singular)
свитера́х (plural prepositional)
сви́терах (plural prepositional uncommon)
svitɛráx (plural prepositional)
sviteráx (plural prepositional)
svítɛrax (plural prepositional)
svíterax (plural prepositional uncommon)

→ Crimean Tatar: sviter

→ Georgian: სვიტრი (sviṭri)

→ Uzbek: sviter

Borrowed from English sweater with some phonetic changes resulting from a hypercorrect pronunciation.


джемпер

дже́мпер • (džémper) m inan (genitive дже́мпера, nominative plural дже́мперы or джемпера́, genitive plural дже́мперов or джемперо́в)

дже́мпер (canonical)
džémper (romanization)
дже́мпера (genitive)
дже́мперы (nominative plural)
джемпера́ (nominative plural)
дже́мперов (genitive plural)
джемперо́в (genitive plural)
дже́мпер (nominative singular)
дже́мперы (nominative plural)
джемпера́ (irregular nominative plural)
дже́мпера (genitive singular)
дже́мперов (genitive plural)
джемперо́в (genitive plural)
дже́мперу (dative singular)
дже́мперам (dative plural)
джемпера́м (dative plural)
дже́мпер (accusative singular)
дже́мперы (accusative plural)
джемпера́ (accusative irregular plural)
дже́мпером (instrumental singular)
дже́мперами (instrumental plural)
джемпера́ми (instrumental plural)
дже́мпере (prepositional singular)
дже́мперах (plural prepositional)
джемпера́х (plural prepositional)

→ Kazakh: жемпір (jempır)

→ Kyrgyz: жемпир (jempir)

[ˈd͡ʐʐɛm⁽ʲ⁾pʲɪr]

Borrowed from English jumper with some phonetic changes. See also шу́ба (šúba), зипу́н (zipún).


кофта

ко́фта • (kófta) f inan (genitive ко́фты, nominative plural ко́фты, genitive plural кофт, diminutive ко́фточка)

ко́фта (canonical)
kófta (romanization)
ко́фты (genitive)
ко́фты (nominative plural)
кофт (genitive plural)
ко́фточка (diminutive)
ко́фта (nominative singular)
ко́фты (nominative plural)
ко́фты (genitive singular)
ко́фт (genitive plural)
ко́фте (dative singular)
ко́фтам (dative plural)
ко́фту (accusative singular)
ко́фты (accusative plural)
ко́фтой (instrumental singular)
ко́фтою (instrumental singular)
ко́фтами (instrumental plural)
ко́фте (prepositional singular)
ко́фтах (plural prepositional)
ко́фта (dated nominative singular)
ко́фты (dated nominative plural)
ко́фты (dated genitive singular)
ко́фтъ (dated genitive plural)
ко́фтѣ (dated dative singular)
ко́фтамъ (dated dative plural)
ко́фту (accusative dated singular)
ко́фты (accusative dated plural)
ко́фтой (dated instrumental singular)
ко́фтою (dated instrumental singular)
ко́фтами (dated instrumental plural)
ко́фтѣ (dated prepositional singular)
ко́фтахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: կովթա (kovtʻa)

→ Ter Sami: коввт (kovvt)

jersey, cardigan (garment knitted from wool, worn over the upper body)


пуловер

пуло́вер or пулове́р • (pulóver or pulovér) m inan (genitive пуло́вера or пулове́ра, nominative plural пуло́веры or пулове́ры, genitive plural пуло́веров or пулове́ров)

пуло́вер (canonical)
пулове́р (canonical)
pulóver (romanization)
pulovér (romanization)
пуло́вера (genitive)
пулове́ра (genitive)
пуло́веры (nominative plural)
пулове́ры (nominative plural)
пуло́веров (genitive plural)
пулове́ров (genitive plural)
пуло́вер (nominative singular)
пулове́р (nominative singular)
пуло́веры (nominative plural)
пулове́ры (nominative plural)
пуло́вера (genitive singular)
пулове́ра (genitive singular)
пуло́веров (genitive plural)
пулове́ров (genitive plural)
пуло́веру (dative singular)
пулове́ру (dative singular)
пуло́верам (dative plural)
пулове́рам (dative plural)
пуло́вер (accusative singular)
пулове́р (accusative singular)
пуло́веры (accusative plural)
пулове́ры (accusative plural)
пуло́вером (instrumental singular)
пулове́ром (instrumental singular)
пуло́верами (instrumental plural)
пулове́рами (instrumental plural)
пуло́вере (prepositional singular)
пулове́ре (prepositional singular)
пуло́верах (plural prepositional)
пулове́рах (plural prepositional)

Ru-пуловер.ogg


запонка

за́понка • (záponka) f inan (genitive за́понки, nominative plural за́понки, genitive plural за́понок)

за́понка (canonical)
záponka (romanization)
за́понки (genitive)
за́понки (nominative plural)
за́понок (genitive plural)
за́понка (nominative singular)
за́понки (nominative plural)
за́понки (genitive singular)
за́понок (genitive plural)
за́понке (dative singular)
за́понкам (dative plural)
за́понку (accusative singular)
за́понки (accusative plural)
за́понкой (instrumental singular)
за́понкою (instrumental singular)
за́понками (instrumental plural)
за́понке (prepositional singular)
за́понках (plural prepositional)

→ Azerbaijani: zaponka

→ Uzbek: zaponka

→ Uyghur: زاپونكا (zaponka)

cufflink (button used to hold a sleeve cuff together)


спортивный костюм

спорти́вный костю́м • (sportívnyj kostjúm) m inan (genitive спорти́вного костю́ма, nominative plural спорти́вные костю́мы, genitive plural спорти́вных костю́мов)

спорти́вный костю́м (canonical)
sportívnyj kostjúm (romanization)
спорти́вного костю́ма (genitive)
спорти́вные костю́мы (nominative plural)
спорти́вных костю́мов (genitive plural)
спорти́вный костю́м (nominative singular)
спорти́вные костю́мы (nominative plural)
спорти́вного костю́ма (genitive singular)
спорти́вных костю́мов (genitive plural)
спорти́вному костю́му (dative singular)
спорти́вным костю́мам (dative plural)
спорти́вный костю́м (accusative singular)
спорти́вные костю́мы (accusative plural)
спорти́вным костю́мом (instrumental singular)
спорти́вными костю́мами (instrumental plural)
спорти́вном костю́ме (prepositional singular)
спорти́вных костю́мах (plural prepositional)


тенниска

те́нниска//tɛ́nniska

те́нниска • (tɛ́nniska) f inan (genitive те́нниски, nominative plural те́нниски, genitive plural те́ннисок)

те́нниска (canonical)
tɛ́nniska (romanization)
те́нниски (genitive)
те́нниски (nominative plural)
те́ннисок (genitive plural)
те́нниска (nominative singular)
те́нниски (nominative plural)
те́нниски (genitive singular)
те́ннисок (genitive plural)
те́нниске (dative singular)
те́ннискам (dative plural)
те́нниску (accusative singular)
те́нниски (accusative plural)
те́нниской (instrumental singular)
те́ннискою (instrumental singular)
те́ннисками (instrumental plural)
те́нниске (prepositional singular)
те́ннисках (plural prepositional)

Ru-тенниска.ogg


футболка

футбо́лка • (futbólka) f inan (genitive футбо́лки, nominative plural футбо́лки, genitive plural футбо́лок)

футбо́лка (canonical)
futbólka (romanization)
футбо́лки (genitive)
футбо́лки (nominative plural)
футбо́лок (genitive plural)
футбо́лка (nominative singular)
футбо́лки (nominative plural)
футбо́лки (genitive singular)
футбо́лок (genitive plural)
футбо́лке (dative singular)
футбо́лкам (dative plural)
футбо́лку (accusative singular)
футбо́лки (accusative plural)
футбо́лкой (instrumental singular)
футбо́лкою (instrumental singular)
футбо́лками (instrumental plural)
футбо́лке (prepositional singular)
футбо́лках (plural prepositional)

футбо́л (futból, “football, soccer”) + -ка (-ka).


кардиган

ru-noun+

кардига́н • (kardigán) m inan (genitive кардига́на, nominative plural кардига́ны, genitive plural кардига́нов)

кардига́н (canonical)
kardigán (romanization)
кардига́на (genitive)
кардига́ны (nominative plural)
кардига́нов (genitive plural)
кардига́н (nominative singular)
кардига́ны (nominative plural)
кардига́на (genitive singular)
кардига́нов (genitive plural)
кардига́ну (dative singular)
кардига́нам (dative plural)
кардига́н (accusative singular)
кардига́ны (accusative plural)
кардига́ном (instrumental singular)
кардига́нами (instrumental plural)
кардига́не (prepositional singular)
кардига́нах (plural prepositional)


худи

(neologism) hoodie, hoody (a sweatshirt with an integral hood)


клёш

клёш • (kljoš) m inan (genitive клёша, nominative plural клёши, genitive plural клёшей)

kljoš (romanization)
клёша (genitive)
клёши (nominative plural)
клёшей (genitive plural)
клёш (nominative singular)
клёши (nominative plural)
клёша (genitive singular)
клёшей (genitive plural)
клёшу (dative singular)
клёшам (dative plural)
клёш (accusative singular)
клёши (accusative plural)
клёшем (instrumental singular)
клёшами (instrumental plural)
клёше (prepositional singular)
клёшах (plural prepositional)

→ Yakut: көлүөс (kölüös)

bell-bottoms (pants that are flared from the knee downwards)


брюки клёш

брю́ки клёш • (brjúki kljoš) f inan pl (genitive брю́к клёш, plural only)

брю́ки клёш (canonical)
brjúki kljoš (romanization)
брю́к клёш (genitive)
брю́ки клёш (nominative plural)
брю́к клёш (genitive plural)
брю́кам клёш (dative plural)
брю́ки клёш (accusative plural)
брю́ками клёш (instrumental plural)
брю́ках клёш (plural prepositional)

[ˈbrʲʉkʲɪ klʲɵʂ]


юбка клёш

ю́бка клёш • (júbka kljoš) f inan (genitive ю́бки клёш, nominative plural ю́бки клёш, genitive plural ю́бок клёш)

ю́бка клёш (canonical)
júbka kljoš (romanization)
ю́бки клёш (genitive)
ю́бки клёш (nominative plural)
ю́бок клёш (genitive plural)
ю́бка клёш (nominative singular)
ю́бки клёш (nominative plural)
ю́бки клёш (genitive singular)
ю́бок клёш (genitive plural)
ю́бке клёш (dative singular)
ю́бкам клёш (dative plural)
ю́бку клёш (accusative singular)
ю́бки клёш (accusative plural)
ю́бкой клёш (instrumental singular)
ю́бкою клёш (instrumental singular)
ю́бками клёш (instrumental plural)
ю́бке клёш (prepositional singular)
ю́бках клёш (plural prepositional)


ожерелье

ожере́лье • (ožerélʹje) n inan (genitive ожере́лья, nominative plural ожере́лья, genitive plural ожере́лий)

ожере́лье (canonical)
ožerélʹje (romanization)
ожере́лья (genitive)
ожере́лья (nominative plural)
ожере́лий (genitive plural)
ожере́лье (nominative singular)
ожере́лья (nominative plural)
ожере́лья (genitive singular)
ожере́лий (genitive plural)
ожере́лью (dative singular)
ожере́льям (dative plural)
ожере́лье (accusative singular)
ожере́лья (accusative plural)
ожере́льем (instrumental singular)
ожере́льями (instrumental plural)
ожере́лье (prepositional singular)
ожере́льях (plural prepositional)

Ru-ожерелье.ogg

Inherited from Proto-Slavic *o(b)žerdlьje. By surface analysis, о- (o-) + жерело́ (žereló, “mouth, muzzle, throat; opening”) + -ье (-ʹje)


лацкан

ru-noun+

ла́цкан • (láckan) m inan (genitive ла́цкана, nominative plural ла́цканы, genitive plural ла́цканов)

ла́цкан (canonical)
láckan (romanization)
ла́цкана (genitive)
ла́цканы (nominative plural)
ла́цканов (genitive plural)
ла́цкан (nominative singular)
ла́цканы (nominative plural)
ла́цкана (genitive singular)
ла́цканов (genitive plural)
ла́цкану (dative singular)
ла́цканам (dative plural)
ла́цкан (accusative singular)
ла́цканы (accusative plural)
ла́цканом (instrumental singular)
ла́цканами (instrumental plural)
ла́цкане (prepositional singular)
ла́цканах (plural prepositional)

Зоран перелез с лавки на стол, выпрямился, подошёл к краю и встал, вцепившись ручками в лацканы своего короткого пальто.

2013, Владимир Сорокин, chapter I, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:

Zoran climbed from the bench and onto the table, straightened up, walked over to the edge of the table, and stood there, clutching at the lapels of his short coat with his little hands.

Zoran perelez s lavki na stol, vyprjamilsja, podošól k kraju i vstal, vcepivšisʹ ručkami v lackany svojevo korotkovo palʹto.


очечник

оче́чник//očéšnik

оче́чник • (očéšnik, očéčnik) m inan (genitive оче́чника, nominative plural оче́чники, genitive plural оче́чников)

оче́чник (canonical)
očéšnik (romanization)
očéčnik (romanization)
оче́чника (genitive)
оче́чники (nominative plural)
оче́чников (genitive plural)
оче́чник (nominative singular)
očéšnik (nominative singular)
očéčnik (nominative singular)
оче́чники (nominative plural)
očéšniki (nominative plural)
očéčniki (nominative plural)
оче́чника (genitive singular)
očéšnika (genitive singular)
očéčnika (genitive singular)
оче́чников (genitive plural)
očéšnikov (genitive plural)
očéčnikov (genitive plural)
оче́чнику (dative singular)
očéšniku (dative singular)
očéčniku (dative singular)
оче́чникам (dative plural)
očéšnikam (dative plural)
očéčnikam (dative plural)
оче́чник (accusative singular)
očéšnik (accusative singular)
očéčnik (accusative singular)
оче́чники (accusative plural)
očéšniki (accusative plural)
očéčniki (accusative plural)
оче́чником (instrumental singular)
očéšnikom (instrumental singular)
očéčnikom (instrumental singular)
оче́чниками (instrumental plural)
očéšnikami (instrumental plural)
očéčnikami (instrumental plural)
оче́чнике (prepositional singular)
očéšnike (prepositional singular)
očéčnike (prepositional singular)
оче́чниках (plural prepositional)
očéšnikax (plural prepositional)
očéčnikax (plural prepositional)

[ɐˈt͡ɕeʂnʲɪk]

Saint Petersburg, sometimes considered proscribed

[ɐˈt͡ɕet͡ɕnʲɪk]

From очки́ (očkí, “glasses, spectacles”).

оче́чникъ — Pre-reform orthography (1918)


мини-юбка

мини-ю́бка • (mini-júbka) f inan (genitive мини-ю́бки, nominative plural мини-ю́бки, genitive plural мини-ю́бок)

мини- ю́бка (canonical)
mini-júbka (romanization)
мини-ю́бки (genitive)
мини-ю́бки (nominative plural)
мини-ю́бок (genitive plural)
мини-ю́бка (nominative singular)
мини-ю́бки (nominative plural)
мини-ю́бки (genitive singular)
мини-ю́бок (genitive plural)
мини-ю́бке (dative singular)
мини-ю́бкам (dative plural)
мини-ю́бку (accusative singular)
мини-ю́бки (accusative plural)
мини-ю́бкой (instrumental singular)
мини-ю́бкою (instrumental singular)
мини-ю́бками (instrumental plural)
мини-ю́бке (prepositional singular)
мини-ю́бках (plural prepositional)


каска

ка́ска • (káska) f inan (genitive ка́ски, nominative plural ка́ски, genitive plural ка́сок)

ка́ска (canonical)
káska (romanization)
ка́ски (genitive)
ка́ски (nominative plural)
ка́сок (genitive plural)
ка́ска (nominative singular)
ка́ски (nominative plural)
ка́ски (genitive singular)
ка́сок (genitive plural)
ка́ске (dative singular)
ка́скам (dative plural)
ка́ску (accusative singular)
ка́ски (accusative plural)
ка́ской (instrumental singular)
ка́скою (instrumental singular)
ка́сками (instrumental plural)
ка́ске (prepositional singular)
ка́сках (plural prepositional)

→ Yakut: каска (kaska)


ряса

ря́са • (rjása) f inan (genitive ря́сы, nominative plural ря́сы, genitive plural ряс, diminutive ря́ска)

ря́са (canonical)
rjása (romanization)
ря́сы (genitive)
ря́сы (nominative plural)
ряс (genitive plural)
ря́ска (diminutive)
ря́са (nominative singular)
ря́сы (nominative plural)
ря́сы (genitive singular)
ря́с (genitive plural)
ря́се (dative singular)
ря́сам (dative plural)
ря́су (accusative singular)
ря́сы (accusative plural)
ря́сой (instrumental singular)
ря́сою (instrumental singular)
ря́сами (instrumental plural)
ря́се (prepositional singular)
ря́сах (plural prepositional)
ря́са (dated nominative singular)
ря́сы (dated nominative plural)
ря́сы (dated genitive singular)
ря́съ (dated genitive plural)
ря́сѣ (dated dative singular)
ря́самъ (dated dative plural)
ря́су (accusative dated singular)
ря́сы (accusative dated plural)
ря́сой (dated instrumental singular)
ря́сою (dated instrumental singular)
ря́сами (dated instrumental plural)
ря́сѣ (dated prepositional singular)
ря́сахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Byzantine Greek ῥάσον (rháson), from Latin rāsus.

bor+

Оте́ц Алексе́й, мужчи́на ви́дный и по́лный, с густы́ми, тща́тельно расчёсанными волоса́ми, с вы́шитым по́ясом на лило́вой шёлковой ря́се, оказа́лся челове́ком о́чень ло́вким и нахо́дчивым.

1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 21”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

Father Alexei, a handsome stout man with thick, carefully combed hair, with an embroidered belt round his mauve silk cassock, appeared to be a very skillful and adaptable person.

Otéc Alekséj, mužčína vídnyj i pólnyj, s gustými, tščátelʹno rasčósannymi volosámi, s výšitym pójasom na lilóvoj šólkovoj rjáse, okazálsja čelovékom óčenʹ lóvkim i naxódčivym.


молочко

ru-noun+

молочко́ • (moločkó) n inan (genitive молочка́, uncountable)

молочко́ (canonical)
moločkó (romanization)
молочка́ (genitive)
молочко́ (nominative singular)
молочка́ (genitive singular)
молочку́ (dative singular)
молочко́ (accusative singular)
молочко́м (instrumental singular)
молочке́ (prepositional singular)

[məɫɐt͡ɕˈko]


конёк

конёк • (konjók) m anim or m inan (genitive конька́, nominative plural коньки́, genitive plural конько́в)

konjók (romanization)
конька́ (genitive)
коньки́ (nominative plural)
конько́в (genitive plural)
конёк (nominative singular)
коньки́ (nominative plural)
конька́ (genitive singular)
конько́в (genitive plural)
коньку́ (dative singular)
конька́м (dative plural)
конька́ (accusative animate singular)
конько́в (accusative animate plural)
конёк (accusative inanimate singular)
коньки́ (accusative inanimate plural)
конько́м (instrumental singular)
конька́ми (instrumental plural)
коньке́ (prepositional singular)
конька́х (plural prepositional)

→ Ingrian: konjkka, konjokka

одноря́дный ро́ликовый конёк

(inanimate) skate (ice skate or roller skate)


обручальное кольцо

обруча́льное

обруча́льное кольцо́ • (obručálʹnoje kolʹcó) n inan (genitive обруча́льного кольца́, nominative plural обруча́льные ко́льца, genitive plural обруча́льных коле́ц)

обруча́льное кольцо́ (canonical)
obručálʹnoje kolʹcó (romanization)
обруча́льного кольца́ (genitive)
обруча́льные ко́льца (nominative plural)
обруча́льных коле́ц (genitive plural)
обруча́льное кольцо́ (nominative singular)
обруча́льные ко́льца (nominative plural)
обруча́льного кольца́ (genitive singular)
обруча́льных коле́ц (genitive irregular plural)
обруча́льному кольцу́ (dative singular)
обруча́льным ко́льцам (dative plural)
обруча́льное кольцо́ (accusative singular)
обруча́льные ко́льца (accusative plural)
обруча́льным кольцо́м (instrumental singular)
обруча́льными ко́льцами (instrumental plural)
обруча́льном кольце́ (prepositional singular)
обруча́льных ко́льцах (plural prepositional)

[ɐbrʊˈt͡ɕælʲnəjə kɐlʲˈt͡so]

wedding ring, engagement ring (a ring symbolizing marriage)


абакост

абако́ст • (abakóst) m inan (genitive абако́ста, nominative plural абако́сты, genitive plural абако́стов)

абако́ст (canonical)
abakóst (romanization)
абако́ста (genitive)
абако́сты (nominative plural)
абако́стов (genitive plural)
абако́ст (nominative singular)
абако́сты (nominative plural)
абако́ста (genitive singular)
абако́стов (genitive plural)
абако́сту (dative singular)
абако́стам (dative plural)
абако́ст (accusative singular)
абако́сты (accusative plural)
абако́стом (instrumental singular)
абако́стами (instrumental plural)
абако́сте (prepositional singular)
абако́стах (plural prepositional)

Borrowed from French abacost, a contraction of à bas le costume.

(chiefly historical) abacost (style of jacket, promoted in Zaïre by Mobutu Sese Seko)


хиджаб

хиджа́б • (xidžáb) m inan (genitive хиджа́ба, nominative plural хиджа́бы, genitive plural хиджа́бов)

хиджа́б (canonical)
xidžáb (romanization)
хиджа́ба (genitive)
хиджа́бы (nominative plural)
хиджа́бов (genitive plural)
хиджа́б (nominative singular)
хиджа́бы (nominative plural)
хиджа́ба (genitive singular)
хиджа́бов (genitive plural)
хиджа́бу (dative singular)
хиджа́бам (dative plural)
хиджа́б (accusative singular)
хиджа́бы (accusative plural)
хиджа́бом (instrumental singular)
хиджа́бами (instrumental plural)
хиджа́бе (prepositional singular)
хиджа́бах (plural prepositional)

[xʲɪd͡ʐˈʐap]


задник

за́дник • (zádnik) m inan (genitive за́дника, nominative plural за́дники, genitive plural за́дников)

за́дник (canonical)
zádnik (romanization)
за́дника (genitive)
за́дники (nominative plural)
за́дников (genitive plural)
за́дник (nominative singular)
за́дники (nominative plural)
за́дника (genitive singular)
за́дников (genitive plural)
за́днику (dative singular)
за́дникам (dative plural)
за́дник (accusative singular)
за́дники (accusative plural)
за́дником (instrumental singular)
за́дниками (instrumental plural)
за́днике (prepositional singular)
за́дниках (plural prepositional)


подол

подо́л • (podól) m inan (genitive подо́ла, nominative plural подо́лы, genitive plural подо́лов)

подо́л (canonical)
podól (romanization)
подо́ла (genitive)
подо́лы (nominative plural)
подо́лов (genitive plural)
подо́л (nominative singular)
подо́лы (nominative plural)
подо́ла (genitive singular)
подо́лов (genitive plural)
подо́лу (dative singular)
подо́лам (dative plural)
подо́л (accusative singular)
подо́лы (accusative plural)
подо́лом (instrumental singular)
подо́лами (instrumental plural)
подо́ле (prepositional singular)
подо́лах (plural prepositional)


капюшон

капюшо́н • (kapjušón) m inan (genitive капюшо́на, nominative plural капюшо́ны, genitive plural капюшо́нов)

капюшо́н (canonical)
kapjušón (romanization)
капюшо́на (genitive)
капюшо́ны (nominative plural)
капюшо́нов (genitive plural)
капюшо́н (nominative singular)
капюшо́ны (nominative plural)
капюшо́на (genitive singular)
капюшо́нов (genitive plural)
капюшо́ну (dative singular)
капюшо́нам (dative plural)
капюшо́н (accusative singular)
капюшо́ны (accusative plural)
капюшо́ном (instrumental singular)
капюшо́нами (instrumental plural)
капюшо́не (prepositional singular)
капюшо́нах (plural prepositional)

→ Armenian: կապիշոն (kapišon)

desc

→ Georgian: კაპიუშონი (ḳaṗiušoni), კაპიშონი (ḳaṗišoni) — nonstandard

Ru-капюшон.ogg


ватник

ru-noun+

ва́тник • (vátnik) m inan or m anim (genitive ва́тника, nominative plural ва́тники, genitive plural ва́тников, feminine ва́тница, diminutive ва́тничек)

ва́тник (canonical)
vátnik (romanization)
ва́тника (genitive)
ва́тники (nominative plural)
ва́тников (genitive plural)
ва́тница (feminine)
ва́тничек (diminutive)
ва́тник (nominative singular)
ва́тники (nominative plural)
ва́тника (genitive singular)
ва́тников (genitive plural)
ва́тнику (dative singular)
ва́тникам (dative plural)
ва́тника (accusative animate singular)
ва́тников (accusative animate plural)
ва́тник (accusative inanimate singular)
ва́тники (accusative inanimate plural)
ва́тником (instrumental singular)
ва́тниками (instrumental plural)
ва́тнике (prepositional singular)
ва́тниках (plural prepositional)

→ Armenian: վատնիկ (vatnik)

→ Azerbaijani: vatnik

→ Belarusian: ва́тнік (vátnik)

→ Chinese: 棉襖／棉袄 (mián'ǎo) (calque)

→ Crimean Tatar: vatnik

→ English: vatnik

→ Estonian: vatnik

→ French: vatnik

→ Georgian: ვატნიკი (vaṭniḳi)

→ German: Watnik

→ Latvian: vatņiks

→ Lithuanian: vatnikas

→ Swedish: vatnik

→ Ukrainian: ва́тник (vátnyk)

→ English: vatnyk

→ Uzbek: vatnik

From ва́та (váta, “cotton wool”) + -ник (-nik).
For sense 2, from the clothing worn by Soviet citizens, and an online satirical cartoon by the cartoonist Anton Chadsky about a sentient jacket simply known as "ва́тник". The term was popularised by netizens in VKontakte and LIVEJOURNAL, and the Russian opposition in general.

адеква́тник

a moderately patriotic Ukrainian nationalist

зе́тник

a vatnik who uses the Z symbol, a supporter of the 2022 Russian invasion of Ukraine

(animate, derogatory, neologism) vatnik, sovok, a zealous Russian jingoist

(animate, derogatory, neologism, specifically) a supporter of Vladimir Putin or the ongoing Russian invasion of Ukraine.

(derogatory, neologism, Ukraine, by extension) a soldier taking part in the ongoing Russian invasion of Ukraine.


дефиле

ru-noun

дефиле́ • (dɛfilé) n inan (indeclinable)

дефиле́ (canonical)
dɛfilé (romanization)


черевик

ru-noun+

череви́к • (čerevík) m inan (genitive череви́ка, nominative plural череви́ки, genitive plural череви́ков, diminutive череви́чек)

череви́к (canonical)
čerevík (romanization)
череви́ка (genitive)
череви́ки (nominative plural)
череви́ков (genitive plural)
череви́чек (diminutive)
череви́к (nominative singular)
череви́ки (nominative plural)
череви́ка (genitive singular)
череви́ков (genitive plural)
череви́ку (dative singular)
череви́кам (dative plural)
череви́к (accusative singular)
череви́ки (accusative plural)
череви́ком (instrumental singular)
череви́ками (instrumental plural)
череви́ке (prepositional singular)
череви́ках (plural prepositional)

[t͡ɕɪrʲɪˈvʲik]

Borrowed from Ukrainian череви́к (čerevýk), from Old East Slavic черевикъ (čerevikŭ), from Proto-Slavic *červikъ (“shoe”), from *červo (whence Russian чре́во (črévo, “belly, womb, inside, interior”)). Doublet of череви́цы (čerevícy), inherited directly from East Slavic.

cog

Да, — продолжа́ла го́рдо краса́вица, — бу́дьте все вы свиде́тельницы: е́сли кузне́ц Ваку́ла принесёт те са́мые черевики́, кото́рые но́сит цари́ца, то вот моё сло́во, что вы́йду то́т же ча́с за него́ за́муж.

1831, Nikolai Gogol - Никола́й Го́голь (Nikoláj Gógolʹ), Вечера́ на ху́торе близ Дика́ньки (Večerá na xútore bliz Dikánʹki) [Evenings on a Farm Near Dikanka (lit.: Evenings in the khutor near Dikanka)], page 91:

Yes, the beauty continued proudly, all of you are my (female) witnesses: if Vakula the blacksmith brings those very shoes that the tsaress wears, then here's my word (I promise), I will marry him right away.

Da, — prodolžála górdo krasávica, — búdʹte vse vy svidételʹnicy: jésli kuznéc Vakúla prinesjót te sámyje čerevikí, kotóryje nósit caríca, to vot mojó slóvo, što výjdu tót že čás za nevó zámuž.

череви́къ — Pre-reform orthography (1918)


бушлат

ru-noun+

бушла́т • (bušlát) m inan (genitive бушла́та, nominative plural бушла́ты, genitive plural бушла́тов)

бушла́т (canonical)
bušlát (romanization)
бушла́та (genitive)
бушла́ты (nominative plural)
бушла́тов (genitive plural)
бушла́т (nominative singular)
бушла́ты (nominative plural)
бушла́та (genitive singular)
бушла́тов (genitive plural)
бушла́ту (dative singular)
бушла́там (dative plural)
бушла́т (accusative singular)
бушла́ты (accusative plural)
бушла́том (instrumental singular)
бушла́тами (instrumental plural)
бушла́те (prepositional singular)
бушла́тах (plural prepositional)

Unclear. Hinze hypothesized that the term is an alteration of German Buschurunk (“sailor's blouse”), influenced by хала́т (xalát, “smock, robe”); Shansky found Hinze's argument insufficiently convincing.

(by extension) a warm uniform jacket (worn by soldiers, construction workers, prisoners, etc.)


галоша

гало́ша • (galóša) f inan (genitive гало́ши, nominative plural гало́ши, genitive plural гало́ш)

гало́ша (canonical)
galóša (romanization)
гало́ши (genitive)
гало́ши (nominative plural)
гало́ш (genitive plural)
гало́ша (nominative singular)
гало́ши (nominative plural)
гало́ши (genitive singular)
гало́ш (genitive plural)
гало́ше (dative singular)
гало́шам (dative plural)
гало́шу (accusative singular)
гало́ши (accusative plural)
гало́шей (instrumental singular)
гало́шею (instrumental singular)
гало́шами (instrumental plural)
гало́ше (prepositional singular)
гало́шах (plural prepositional)