дублёнка

дублёнка • (dubljónka) f inan (genitive дублёнки, nominative plural дублёнки, genitive plural дублёнок)

dubljónka (romanization)
дублёнки (genitive)
дублёнки (nominative plural)
дублёнок (genitive plural)
дублёнка (nominative singular)
дублёнки (nominative plural)
дублёнки (genitive singular)
дублёнок (genitive plural)
дублёнке (dative singular)
дублёнкам (dative plural)
дублёнку (accusative singular)
дублёнки (accusative plural)
дублёнкой (instrumental singular)
дублёнкою (instrumental singular)
дублёнками (instrumental plural)
дублёнке (prepositional singular)
дублёнках (plural prepositional)

Суть пробле́мы, уже́ изве́стной мне, была́ такова́: ожида́лось поступле́ние конте́йнеров с румы́нскими дублё́нками для областно́й номенклату́ры.

1993, Леонид Бородин [Leonid Borodin], “Глава 2”, in Ловушка для Адама, Москва: АО Акме; English translation from (Please provide a date or year):

The essence of the problem, already known to me, was this: the arrival of containers with Romanian sheepskin coats for the regional nomenclature was expected.

Sutʹ problémy, užé izvéstnoj mne, bylá taková: ožidálosʹ postuplénije kontéjnerov s rumýnskimi dubljónkami dlja oblastnój nomenklatúry.


калоша

ru-noun+

кало́ша • (kalóša) f inan (genitive кало́ши, nominative plural кало́ши, genitive plural кало́ш)

кало́ша (canonical)
kalóša (romanization)
кало́ши (genitive)
кало́ши (nominative plural)
кало́ш (genitive plural)
кало́ша (nominative singular)
кало́ши (nominative plural)
кало́ши (genitive singular)
кало́ш (genitive plural)
кало́ше (dative singular)
кало́шам (dative plural)
кало́шу (accusative singular)
кало́ши (accusative plural)
кало́шей (instrumental singular)
кало́шею (instrumental singular)
кало́шами (instrumental plural)
кало́ше (prepositional singular)
кало́шах (plural prepositional)


купальник

купа́льник • (kupálʹnik) m inan (genitive купа́льника, nominative plural купа́льники, genitive plural купа́льников)

купа́льник (canonical)
kupálʹnik (romanization)
купа́льника (genitive)
купа́льники (nominative plural)
купа́льников (genitive plural)
купа́льник (nominative singular)
купа́льники (nominative plural)
купа́льника (genitive singular)
купа́льников (genitive plural)
купа́льнику (dative singular)
купа́льникам (dative plural)
купа́льник (accusative singular)
купа́льники (accusative plural)
купа́льником (instrumental singular)
купа́льниками (instrumental plural)
купа́льнике (prepositional singular)
купа́льниках (plural prepositional)

Ru-купальник.ogg

From купа́ть (kupátʹ, “to bathe, give a bath”) + -льник (-lʹnik).

af

(usually women's) swimsuit, bathing suit, swimwear


кушак

ru-noun+

куша́к • (kušák) m inan (genitive кушака́, nominative plural кушаки́, genitive plural кушако́в)

куша́к (canonical)
kušák (romanization)
кушака́ (genitive)
кушаки́ (nominative plural)
кушако́в (genitive plural)
куша́к (nominative singular)
кушаки́ (nominative plural)
кушака́ (genitive singular)
кушако́в (genitive plural)
кушаку́ (dative singular)
кушака́м (dative plural)
куша́к (accusative singular)
кушаки́ (accusative plural)
кушако́м (instrumental singular)
кушака́ми (instrumental plural)
кушаке́ (prepositional singular)
кушака́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic кушакъ (kušakŭ), from Kipchak or Old Anatolian Turkish; equivalent to Crimean Tatar кушак or Turkish kuşak.


мантия

ru-noun+

ма́нтия • (mántija) f inan (genitive ма́нтии, nominative plural ма́нтии, genitive plural ма́нтий)

ма́нтия (canonical)
mántija (romanization)
ма́нтии (genitive)
ма́нтии (nominative plural)
ма́нтий (genitive plural)
ма́нтия (nominative singular)
ма́нтии (nominative plural)
ма́нтии (genitive singular)
ма́нтий (genitive plural)
ма́нтии (dative singular)
ма́нтиям (dative plural)
ма́нтию (accusative singular)
ма́нтии (accusative plural)
ма́нтией (instrumental singular)
ма́нтиею (instrumental singular)
ма́нтиями (instrumental plural)
ма́нтии (prepositional singular)
ма́нтиях (plural prepositional)

→ Georgian: მანტია (manṭia)

From Old Church Slavonic мантиꙗ (mantija), from Latin mantum.


наколка

нако́лка • (nakólka) f inan (genitive нако́лки, nominative plural нако́лки, genitive plural нако́лок)

нако́лка (canonical)
nakólka (romanization)
нако́лки (genitive)
нако́лки (nominative plural)
нако́лок (genitive plural)
нако́лка (nominative singular)
нако́лки (nominative plural)
нако́лки (genitive singular)
нако́лок (genitive plural)
нако́лке (dative singular)
нако́лкам (dative plural)
нако́лку (accusative singular)
нако́лки (accusative plural)
нако́лкой (instrumental singular)
нако́лкою (instrumental singular)
нако́лками (instrumental plural)
нако́лке (prepositional singular)
нако́лках (plural prepositional)

Ru-наколка.ogg

наколо́ть (nakolótʹ, “to pin on, to prick”) + -ка (-ka)


пелёнка

ru-noun+

пелёнка • (peljónka) f inan (genitive пелёнки, nominative plural пелёнки, genitive plural пелёнок)

peljónka (romanization)
пелёнки (genitive)
пелёнки (nominative plural)
пелёнок (genitive plural)
пелёнка (nominative singular)
пелёнки (nominative plural)
пелёнки (genitive singular)
пелёнок (genitive plural)
пелёнке (dative singular)
пелёнкам (dative plural)
пелёнку (accusative singular)
пелёнки (accusative plural)
пелёнкой (instrumental singular)
пелёнкою (instrumental singular)
пелёнками (instrumental plural)
пелёнке (prepositional singular)
пелёнках (plural prepositional)

[pʲɪˈlʲɵnkə]

с пелёнок

вы́йти из пелёнок


петушок

петушо́к • (petušók) m anim (genitive петушка́, nominative plural петушки́, genitive plural петушко́в)

петушо́к (canonical)
petušók (romanization)
петушка́ (genitive)
петушки́ (nominative plural)
петушко́в (genitive plural)
петушо́к (nominative singular)
петушки́ (nominative plural)
петушка́ (genitive singular)
петушко́в (genitive plural)
петушку́ (dative singular)
петушка́м (dative plural)
петушка́ (accusative singular)
петушко́в (accusative plural)
петушко́м (instrumental singular)
петушка́ми (instrumental plural)
петушке́ (prepositional singular)
петушка́х (plural prepositional)


папаха

папа́ха • (papáxa) f inan (genitive папа́хи, nominative plural папа́хи, genitive plural папа́х)

папа́ха (canonical)
papáxa (romanization)
папа́хи (genitive)
папа́хи (nominative plural)
папа́х (genitive plural)
папа́ха (nominative singular)
папа́хи (nominative plural)
папа́хи (genitive singular)
папа́х (genitive plural)
папа́хе (dative singular)
папа́хам (dative plural)
папа́ху (accusative singular)
папа́хи (accusative plural)
папа́хой (instrumental singular)
папа́хою (instrumental singular)
папа́хами (instrumental plural)
папа́хе (prepositional singular)
папа́хах (plural prepositional)

Of Turkic origin: compare Ottoman Turkish پاپاق (papak), Azerbaijani papaq.


плед

плед • (pled) m inan (genitive пле́да, nominative plural пле́ды, genitive plural пле́дов, diminutive пле́дик)

pled (romanization)
пле́да (genitive)
пле́ды (nominative plural)
пле́дов (genitive plural)
пле́дик (diminutive)
пле́д (nominative singular)
пле́ды (nominative plural)
пле́да (genitive singular)
пле́дов (genitive plural)
пле́ду (dative singular)
пле́дам (dative plural)
пле́д (accusative singular)
пле́ды (accusative plural)
пле́дом (instrumental singular)
пле́дами (instrumental plural)
пле́де (prepositional singular)
пле́дах (plural prepositional)

plaid (twilled woolen cloth with a tartan pattern; a length of such material used as a piece of clothing, as formerly worn in the Scottish Highlands)


полушубок

полушу́бок • (polušúbok) m inan (genitive полушу́бка, nominative plural полушу́бки, genitive plural полушу́бков)

полушу́бок (canonical)
polušúbok (romanization)
полушу́бка (genitive)
полушу́бки (nominative plural)
полушу́бков (genitive plural)
полушу́бок (nominative singular)
полушу́бки (nominative plural)
полушу́бка (genitive singular)
полушу́бков (genitive plural)
полушу́бку (dative singular)
полушу́бкам (dative plural)
полушу́бок (accusative singular)
полушу́бки (accusative plural)
полушу́бком (instrumental singular)
полушу́бками (instrumental plural)
полушу́бке (prepositional singular)
полушу́бках (plural prepositional)

[pəɫʊˈʂubək]

полу- (polu-) + шу́ба (šúba) + -ок (-ok)

af

По двору, в накинутом на плечи полушубке, крестясь и позёвывая, плёлся из сарая в кухню старый приказчик.

1865, Николай Лесков, “Глава восьмая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., Lady Macbeth of the Mtsensk District, 1922:

The old clerk, with a short fur coat thrown over his shoulders, yawning and crossing himself, crept across the yard from the barn to the kitchen.

Po dvoru, v nakinutom na pleči polušubke, krestjasʹ i pozjóvyvaja, pljólsja iz saraja v kuxnju staryj prikazčik.


противогаз

ru-noun+

противога́з • (protivogáz) m inan (genitive противога́за, nominative plural противога́зы, genitive plural противога́зов)

противога́з (canonical)
protivogáz (romanization)
противога́за (genitive)
противога́зы (nominative plural)
противога́зов (genitive plural)
противога́з (nominative singular)
противога́зы (nominative plural)
противога́за (genitive singular)
противога́зов (genitive plural)
противога́зу (dative singular)
противога́зам (dative plural)
противога́з (accusative singular)
противога́зы (accusative plural)
противога́зом (instrumental singular)
противога́зами (instrumental plural)
противога́зе (prepositional singular)
противога́зах (plural prepositional)

→ Ingrian: protivogaza


сарафан

сарафа́н • (sarafán) m inan (genitive сарафа́на, nominative plural сарафа́ны, genitive plural сарафа́нов, relational adjective сарафа́нный)

сарафа́н (canonical)
sarafán (romanization)
сарафа́на (genitive)
сарафа́ны (nominative plural)
сарафа́нов (genitive plural)
сарафа́нный (adjective relational)
сарафа́н (nominative singular)
сарафа́ны (nominative plural)
сарафа́на (genitive singular)
сарафа́нов (genitive plural)
сарафа́ну (dative singular)
сарафа́нам (dative plural)
сарафа́н (accusative singular)
сарафа́ны (accusative plural)
сарафа́ном (instrumental singular)
сарафа́нами (instrumental plural)
сарафа́не (prepositional singular)
сарафа́нах (plural prepositional)

→ English: sarafan

→ Japanese: サラファン (sarafan)

→ Kildin Sami: са̄рфанн (sārfann)

→ Persian: سارافون (sârâfon)

→ Romanian: sarafan

Ultimately from Persian سراپا (sarâpâ, “from head to foot; honourable/honorable clothing”) via Turkic särapa(i) or Ancient Greek σάραπις (sárapis).

der

sarafan (a traditional long, trapeze-shaped Russian pinafore worn by women and girls)


сюртук

ru-noun+

сюрту́к • (sjurtúk) m inan (genitive сюртука́, nominative plural сюртуки́, genitive plural сюртуко́в)

сюрту́к (canonical)
sjurtúk (romanization)
сюртука́ (genitive)
сюртуки́ (nominative plural)
сюртуко́в (genitive plural)
сюрту́к (nominative singular)
сюртуки́ (nominative plural)
сюртука́ (genitive singular)
сюртуко́в (genitive plural)
сюртуку́ (dative singular)
сюртука́м (dative plural)
сюрту́к (accusative singular)
сюртуки́ (accusative plural)
сюртуко́м (instrumental singular)
сюртука́ми (instrumental plural)
сюртуке́ (prepositional singular)
сюртука́х (plural prepositional)


перстень

пе́рстень • (pérstenʹ) m inan (genitive пе́рстня, nominative plural пе́рстни, genitive plural пе́рстней or перстне́й, relational adjective пе́рстневый, diminutive перстенёк)

пе́рстень (canonical)
pérstenʹ (romanization)
пе́рстня (genitive)
пе́рстни (nominative plural)
пе́рстней (genitive plural)
перстне́й (genitive plural)
пе́рстневый (adjective relational)
перстенёк (diminutive)
пе́рстень (nominative singular)
пе́рстни (nominative plural)
пе́рстня (genitive singular)
пе́рстней (genitive plural)
перстне́й (genitive plural)
пе́рстню (dative singular)
пе́рстням (dative plural)
перстня́м (dative plural)
пе́рстень (accusative singular)
пе́рстни (accusative plural)
пе́рстнем (instrumental singular)
пе́рстнями (instrumental plural)
перстня́ми (instrumental plural)
пе́рстне (prepositional singular)
пе́рстнях (plural prepositional)
перстня́х (plural prepositional)
пе́рстень (dated nominative singular)
пе́рстни (dated nominative plural)
пе́рстня (dated genitive singular)
пе́рстней (dated genitive plural)
перстне́й (dated genitive plural)
пе́рстню (dated dative singular)
пе́рстнямъ (dated dative plural)
перстня́мъ (dated dative plural)
пе́рстень (accusative dated singular)
пе́рстни (accusative dated plural)
пе́рстнемъ (dated instrumental singular)
пе́рстнями (dated instrumental plural)
перстня́ми (dated instrumental plural)
пе́рстнѣ (dated prepositional singular)
пе́рстняхъ (dated plural prepositional)
перстня́хъ (dated plural prepositional)

[ˈpʲers⁽ʲ⁾tʲɪnʲ]

Ru-перстень.ogg

Inherited from Old East Slavic пьрстьнь (pĭrstĭnĭ), перстень (perstenĭ), from Proto-Slavic *pьrsty (“finger ring; ring”).


тельняшка

ru-noun+

тельня́шка • (telʹnjáška) f inan (genitive тельня́шки, nominative plural тельня́шки, genitive plural тельня́шек)

тельня́шка (canonical)
telʹnjáška (romanization)
тельня́шки (genitive)
тельня́шки (nominative plural)
тельня́шек (genitive plural)
тельня́шка (nominative singular)
тельня́шки (nominative plural)
тельня́шки (genitive singular)
тельня́шек (genitive plural)
тельня́шке (dative singular)
тельня́шкам (dative plural)
тельня́шку (accusative singular)
тельня́шки (accusative plural)
тельня́шкой (instrumental singular)
тельня́шкою (instrumental singular)
тельня́шками (instrumental plural)
тельня́шке (prepositional singular)
тельня́шках (plural prepositional)

ru:тельняшка

[tʲɪlʲˈnʲaʂkə]

(nautical) sailor's shirt (usually striped); telnyashka


телогрейка

телогре́йка • (telogréjka) f inan (genitive телогре́йки, nominative plural телогре́йки, genitive plural телогре́ек)

телогре́йка (canonical)
telogréjka (romanization)
телогре́йки (genitive)
телогре́йки (nominative plural)
телогре́ек (genitive plural)
телогре́йка (nominative singular)
телогре́йки (nominative plural)
телогре́йки (genitive singular)
телогре́ек (genitive plural)
телогре́йке (dative singular)
телогре́йкам (dative plural)
телогре́йку (accusative singular)
телогре́йки (accusative plural)
телогре́йкой (instrumental singular)
телогре́йкою (instrumental singular)
телогре́йками (instrumental plural)
телогре́йке (prepositional singular)
телогре́йках (plural prepositional)

[tʲɪɫɐˈɡrʲejkə]

From те́ло (télo) + -о- (-o-) + -грей (-grej) + -ка (-ka), based on a combining form of греть (gretʹ, “to heat”) (compare 1sg. present гре́ю (gréju)).

af

(archaic) traditional Russian women's sweater that is usually sleeveless


тулуп

ru-noun+

тулу́п • (tulúp) m inan (genitive тулу́па, nominative plural тулу́пы, genitive plural тулу́пов)

тулу́п (canonical)
tulúp (romanization)
тулу́па (genitive)
тулу́пы (nominative plural)
тулу́пов (genitive plural)
тулу́п (nominative singular)
тулу́пы (nominative plural)
тулу́па (genitive singular)
тулу́пов (genitive plural)
тулу́пу (dative singular)
тулу́пам (dative plural)
тулу́п (accusative singular)
тулу́пы (accusative plural)
тулу́пом (instrumental singular)
тулу́пами (instrumental plural)
тулу́пе (prepositional singular)
тулу́пах (plural prepositional)

Danish: tulup

French: touloupe

Polish: tułub

Swedish: tulubb

Unclear. There are two theories:
* from an East Slavic form meaning “body” and probably ending in /b/ (as in Ukrainian ту́луб (túlub, “torso”)), thus cognate with ту́ловище (túlovišče), Old East Slavic ту́лово (túlovo);
* a Turkic borrowing, cf. Kazakh тұлып (tūlyp, “lambskin bag; stuffed animal skin”), Chagatai [script needed] (tulb, “leather bag”).

cog

sheepskin coat, overcoat, tulup (Russian-style long warm sheepskin/hareskin coat with a collar)


чехол

ru-noun+

чехо́л • (čexól) m inan (genitive чехла́, nominative plural чехлы́, genitive plural чехло́в)

чехо́л (canonical)
čexól (romanization)
чехла́ (genitive)
чехлы́ (nominative plural)
чехло́в (genitive plural)
чехо́л (nominative singular)
чехлы́ (nominative plural)
чехла́ (genitive singular)
чехло́в (genitive plural)
чехлу́ (dative singular)
чехла́м (dative plural)
чехо́л (accusative singular)
чехлы́ (accusative plural)
чехло́м (instrumental singular)
чехла́ми (instrumental plural)
чехле́ (prepositional singular)
чехла́х (plural prepositional)

→ Armenian: չեխոլ (čʻexol)

Inherited from Old East Slavic чехолъ (čexolŭ), чехълъ (čexŭlŭ), from Proto-Slavic *čexъlъ.


штанина

ru-noun+

штани́на • (štanína) f inan (genitive штани́ны, nominative plural штани́ны, genitive plural штани́н)

штани́на (canonical)
štanína (romanization)
штани́ны (genitive)
штани́ны (nominative plural)
штани́н (genitive plural)
штани́на (nominative singular)
штани́ны (nominative plural)
штани́ны (genitive singular)
штани́н (genitive plural)
штани́не (dative singular)
штани́нам (dative plural)
штани́ну (accusative singular)
штани́ны (accusative plural)
штани́ной (instrumental singular)
штани́ною (instrumental singular)
штани́нами (instrumental plural)
штани́не (prepositional singular)
штани́нах (plural prepositional)


фасон

фасо́н • (fasón) m inan (genitive фасо́на, nominative plural фасо́ны, genitive plural фасо́нов)

фасо́н (canonical)
fasón (romanization)
фасо́на (genitive)
фасо́ны (nominative plural)
фасо́нов (genitive plural)
фасо́н (nominative singular)
фасо́ны (nominative plural)
фасо́на (genitive singular)
фасо́нов (genitive plural)
фасо́ну (dative singular)
фасо́нам (dative plural)
фасо́н (accusative singular)
фасо́ны (accusative plural)
фасо́ном (instrumental singular)
фасо́нами (instrumental plural)
фасо́не (prepositional singular)
фасо́нах (plural prepositional)


штукатурка

штукату́рка • (štukatúrka) f inan (genitive штукату́рки, nominative plural штукату́рки, genitive plural штукату́рок)

штукату́рка (canonical)
štukatúrka (romanization)
штукату́рки (genitive)
штукату́рки (nominative plural)
штукату́рок (genitive plural)
штукату́рка (nominative singular)
штукату́рки (nominative plural)
штукату́рки (genitive singular)
штукату́рок (genitive plural)
штукату́рке (dative singular)
штукату́ркам (dative plural)
штукату́рку (accusative singular)
штукату́рки (accusative plural)
штукату́ркой (instrumental singular)
штукату́ркою (instrumental singular)
штукату́рками (instrumental plural)
штукату́рке (prepositional singular)
штукату́рках (plural prepositional)

Ru-штукатурка.ogg

From штукату́р(ить) (štukatúr(itʹ)) + -ка (-ka), ultimately from Italian stuccatura.

af

штукату́рить<alt:штукату́р(ить)>


гидрокостюм

ru-noun+

гидрокостю́м

гидрокостю́м • (gidrokostjúm) m inan (genitive гидрокостю́ма, nominative plural гидрокостю́мы, genitive plural гидрокостю́мов)

гидрокостю́м (canonical)
gidrokostjúm (romanization)
гидрокостю́ма (genitive)
гидрокостю́мы (nominative plural)
гидрокостю́мов (genitive plural)
гидрокостю́м (nominative singular)
гидрокостю́мы (nominative plural)
гидрокостю́ма (genitive singular)
гидрокостю́мов (genitive plural)
гидрокостю́му (dative singular)
гидрокостю́мам (dative plural)
гидрокостю́м (accusative singular)
гидрокостю́мы (accusative plural)
гидрокостю́мом (instrumental singular)
гидрокостю́мами (instrumental plural)
гидрокостю́ме (prepositional singular)
гидрокостю́мах (plural prepositional)


килт

килт • (kilt) m inan (genitive ки́лта, nominative plural ки́лты, genitive plural ки́лтов)

kilt (romanization)
ки́лта (genitive)
ки́лты (nominative plural)
ки́лтов (genitive plural)
ки́лт (nominative singular)
ки́лты (nominative plural)
ки́лта (genitive singular)
ки́лтов (genitive plural)
ки́лту (dative singular)
ки́лтам (dative plural)
ки́лт (accusative singular)
ки́лты (accusative plural)
ки́лтом (instrumental singular)
ки́лтами (instrumental plural)
ки́лте (prepositional singular)
ки́лтах (plural prepositional)


солнечные очки

со́лнечные очки́ • (sólnečnyje očkí) m inan pl (genitive со́лнечных очко́в, plural only)

со́лнечные очки́ (canonical)
sólnečnyje očkí (romanization)
со́лнечных очко́в (genitive)
со́лнечные очки́ (nominative plural)
со́лнечных очко́в (genitive plural)
со́лнечным очка́м (dative plural)
со́лнечные очки́ (accusative plural)
со́лнечными очка́ми (instrumental plural)
со́лнечных очка́х (plural prepositional)

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨje ɐt͡ɕˈkʲi]

sunglasses (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun)


контактная линза

конта́ктная ли́нза • (kontáktnaja línza) f inan (genitive конта́ктной ли́нзы, nominative plural конта́ктные ли́нзы, genitive plural конта́ктных ли́нз)

конта́ктная ли́нза (canonical)
kontáktnaja línza (romanization)
конта́ктной ли́нзы (genitive)
конта́ктные ли́нзы (nominative plural)
конта́ктных ли́нз (genitive plural)
конта́ктная ли́нза (nominative singular)
конта́ктные ли́нзы (nominative plural)
конта́ктной ли́нзы (genitive singular)
конта́ктных ли́нз (genitive plural)
конта́ктной ли́нзе (dative singular)
конта́ктным ли́нзам (dative plural)
конта́ктную ли́нзу (accusative singular)
конта́ктные ли́нзы (accusative plural)
конта́ктной ли́нзой (instrumental singular)
конта́ктною ли́нзою (instrumental singular)
конта́ктными ли́нзами (instrumental plural)
конта́ктной ли́нзе (prepositional singular)
конта́ктных ли́нзах (plural prepositional)

contact lens (thin lens placed directly on the eye)


одёжа

одёжа • (odjóža) f inan (genitive одёжи, nominative plural одёжи, genitive plural одёж, relational adjective одёжный, diminutive одёжка, pejorative одежо́нка)

odjóža (romanization)
одёжи (genitive)
одёжи (nominative plural)
одёж (genitive plural)
одёжный (adjective relational)
одёжка (diminutive)
одежо́нка (pejorative)
одёжа (nominative singular)
одёжи (nominative plural)
одёжи (genitive singular)
одёж (genitive plural)
одёже (dative singular)
одёжам (dative plural)
одёжу (accusative singular)
одёжи (accusative plural)
одёжей (instrumental singular)
одёжею (instrumental singular)
одёжами (instrumental plural)
одёже (prepositional singular)
одёжах (plural prepositional)
одёжа (dated nominative singular)
одёжи (dated nominative plural)
одёжи (dated genitive singular)
одёжъ (dated genitive plural)
одёжѣ (dated dative singular)
одёжамъ (dated dative plural)
одёжу (accusative dated singular)
одёжи (accusative dated plural)
одёжей (dated instrumental singular)
одёжею (dated instrumental singular)
одёжами (dated instrumental plural)
одёжѣ (dated prepositional singular)
одёжахъ (dated plural prepositional)

Inherited East Slavic form of Proto-Slavic *odeďa. Doublet of оде́жда (odéžda), a borrowing from Old Church Slavonic.

— В на́ши-те го́ды одё́жа куда́ краси́вей да бога́че ны́нешней была́! Одё́жа бога́че, а жи́ли — про́ще, ла́днее. Прошли́ времена́, не воро́тятся! Ну, примеря́й, ряди́сь…

1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “XI”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

‘In my days dresses were far richer and finer than they are today,’ he would say. ‘They spent more on dresses then, but lived more simply, peacefully. Those times will never return! Try this one on.’

— V náši-te gódy odjóža kudá krasívej da bogáče nýnešnej bylá! Odjóža bogáče, a žíli — próšče, ládneje. Prošlí vremená, ne vorótjatsja! Nu, primerjáj, rjadísʹ…

(colloquial, dated) clothes, clothing, garments


рейтузы

рейту́зы • (rejtúzy) f inan pl (genitive рейту́з, plural only)

рейту́зы (canonical)
rejtúzy (romanization)
рейту́з (genitive)
рейту́зы (nominative plural)
рейту́з (genitive plural)
рейту́зам (dative plural)
рейту́зы (accusative plural)
рейту́зами (instrumental plural)
рейту́зах (plural prepositional)


монокль

моно́кль • (monóklʹ) m inan (genitive моно́кля, nominative plural моно́кли, genitive plural моно́клей)

моно́кль (canonical)
monóklʹ (romanization)
моно́кля (genitive)
моно́кли (nominative plural)
моно́клей (genitive plural)
моно́кль (nominative singular)
моно́кли (nominative plural)
моно́кля (genitive singular)
моно́клей (genitive plural)
моно́клю (dative singular)
моно́клям (dative plural)
моно́кль (accusative singular)
моно́кли (accusative plural)
моно́клем (instrumental singular)
моно́клями (instrumental plural)
моно́кле (prepositional singular)
моно́клях (plural prepositional)


камлейка

камле́йка • (kamléjka) f inan (genitive камле́йки, nominative plural камле́йки, genitive plural камле́ек)

камле́йка (canonical)
kamléjka (romanization)
камле́йки (genitive)
камле́йки (nominative plural)
камле́ек (genitive plural)
камле́йка (nominative singular)
камле́йки (nominative plural)
камле́йки (genitive singular)
камле́ек (genitive plural)
камле́йке (dative singular)
камле́йкам (dative plural)
камле́йку (accusative singular)
камле́йки (accusative plural)
камле́йкой (instrumental singular)
камле́йкою (instrumental singular)
камле́йками (instrumental plural)
камле́йке (prepositional singular)
камле́йках (plural prepositional)

kamleika, a Chukchi or Aleut robe made from sea mammal mostly sea otter intestine, which was light and waterproof.


колпак

колпа́к • (kolpák) m inan (genitive колпака́, nominative plural колпаки́, genitive plural колпако́в, relational adjective колпако́вый or колпа́чный, diminutive колпачо́к)

колпа́к (canonical)
kolpák (romanization)
колпака́ (genitive)
колпаки́ (nominative plural)
колпако́в (genitive plural)
колпако́вый (adjective relational)
колпа́чный (adjective relational)
колпачо́к (diminutive)
колпа́к (nominative singular)
колпаки́ (nominative plural)
колпака́ (genitive singular)
колпако́в (genitive plural)
колпаку́ (dative singular)
колпака́м (dative plural)
колпа́к (accusative singular)
колпаки́ (accusative plural)
колпако́м (instrumental singular)
колпака́ми (instrumental plural)
колпаке́ (prepositional singular)
колпака́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic колпакъ (kolpakŭ), derived from a Turkic source. Compare Ukrainian ковпа́к (kovpák) or ковпи́к (kovpýk).
Compare Bashkir ҡалпаҡ (qalpaq), Tatar калфак (qalfaq), Kazakh қалпақ (qalpaq), Uzbek qalpoq, Turkish kalpak (“cap”) etc. Ultimately from Middle Persian kwlʾp̄k' (kulāfak, “little cap; calyx”), diminutive of kwlʾp̄ (kulāf, “cap, bonnet”)

uder

под колпаком

high-crowned cap: cook cap, calpack, kalpak, fool's cap, nightcap etc.

колпа́къ — Pre-reform orthography (1918)


косынка

ru-noun+

косы́нка • (kosýnka) f inan (genitive косы́нки, nominative plural косы́нки, genitive plural косы́нок)

косы́нка (canonical)
kosýnka (romanization)
косы́нки (genitive)
косы́нки (nominative plural)
косы́нок (genitive plural)
косы́нка (nominative singular)
косы́нки (nominative plural)
косы́нки (genitive singular)
косы́нок (genitive plural)
косы́нке (dative singular)
косы́нкам (dative plural)
косы́нку (accusative singular)
косы́нки (accusative plural)
косы́нкой (instrumental singular)
косы́нкою (instrumental singular)
косы́нками (instrumental plural)
косы́нке (prepositional singular)
косы́нках (plural prepositional)

Ru-косынка.ogg

косы́ня (kosýnja) + -ка (-ka), from косо́й (kosój)

triangular headscarf (traditionally of calico), kerchief, babushka


модистка

моди́стка • (modístka) f anim (genitive моди́стки, nominative plural моди́стки, genitive plural моди́сток)

моди́стка (canonical)
modístka (romanization)
моди́стки (genitive)
моди́стки (nominative plural)
моди́сток (genitive plural)
моди́стка (nominative singular)
моди́стки (nominative plural)
моди́стки (genitive singular)
моди́сток (genitive plural)
моди́стке (dative singular)
моди́сткам (dative plural)
моди́стку (accusative singular)
моди́сток (accusative plural)
моди́сткой (instrumental singular)
моди́сткою (instrumental singular)
моди́стками (instrumental plural)
моди́стке (prepositional singular)
моди́стках (plural prepositional)

First attested in 1803. From French modiste + -ка (-ka).


зипун

зипу́н • (zipún) m inan (genitive зипуна́, nominative plural зипуны́, genitive plural зипуно́в)

зипу́н (canonical)
zipún (romanization)
зипуна́ (genitive)
зипуны́ (nominative plural)
зипуно́в (genitive plural)
зипу́н (nominative singular)
зипуны́ (nominative plural)
зипуна́ (genitive singular)
зипуно́в (genitive plural)
зипуну́ (dative singular)
зипуна́м (dative plural)
зипу́н (accusative singular)
зипуны́ (accusative plural)
зипуно́м (instrumental singular)
зипуна́ми (instrumental plural)
зипуне́ (prepositional singular)
зипуна́х (plural prepositional)

Borrowed from Venetan zipón, possibly via Greek ζιπούνι (zipoúni), since the 16th century. Ultimately from Arabic جُبَّة (jubba, “long garment”). Doublet of шу́ба (šúba), дже́мпер (džémper), ю́бка (júbka), and жупа́н (župán).

doublet

(history) zipun (medieval Russian type of peasant upper garment)


шаровары

ru-noun+

шарова́ры • (šarováry) f inan pl (genitive шарова́р, plural only)

шарова́ры (canonical)
šarováry (romanization)
шарова́р (genitive)
шарова́ры (nominative plural)
шарова́р (genitive plural)
шарова́рам (dative plural)
шарова́ры (accusative plural)
шарова́рами (instrumental plural)
шарова́рах (plural prepositional)


скуфья

скуфья́ • (skufʹjá) f inan (genitive скуфьи́, nominative plural скуфьи́, genitive plural скуфе́й)

скуфья́ (canonical)
skufʹjá (romanization)
скуфьи́ (genitive)
скуфьи́ (nominative plural)
скуфе́й (genitive plural)
скуфья́ (nominative singular)
скуфьи́ (nominative plural)
скуфьи́ (genitive singular)
скуфе́й (genitive plural)
скуфье́ (dative singular)
скуфья́м (dative plural)
скуфью́ (accusative singular)
скуфьи́ (accusative plural)
скуфьёй (instrumental singular)
скуфьёю (instrumental singular)
скуфья́ми (instrumental plural)
скуфье́ (prepositional singular)
скуфья́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic скуфиꙗ (skufija), from Ancient Greek σκούφια (skoúphia).


тюрбан

ru-noun+

тюрба́н • (tjurbán) m inan (genitive тюрба́на, nominative plural тюрба́ны, genitive plural тюрба́нов)

тюрба́н (canonical)
tjurbán (romanization)
тюрба́на (genitive)
тюрба́ны (nominative plural)
тюрба́нов (genitive plural)
тюрба́н (nominative singular)
тюрба́ны (nominative plural)
тюрба́на (genitive singular)
тюрба́нов (genitive plural)
тюрба́ну (dative singular)
тюрба́нам (dative plural)
тюрба́н (accusative singular)
тюрба́ны (accusative plural)
тюрба́ном (instrumental singular)
тюрба́нами (instrumental plural)
тюрба́не (prepositional singular)
тюрба́нах (plural prepositional)

Borrowed from French turban, from Turkish tülbent (“muslin; cheesecloth”), from Persian دولبند (dolband). Doublet of тюльпа́н (tjulʹpán).


чёсанок

чёсанок • (čósanok) m inan (genitive чёсанка, nominative plural чёсанки, genitive plural чёсанок)

čósanok (romanization)
чёсанка (genitive)
чёсанки (nominative plural)
чёсанок (genitive plural)
чёсанок (nominative singular)
чёсанки (nominative plural)
чёсанка (genitive singular)
чёсанок (genitive irregular plural)
чёсанку (dative singular)
чёсанкам (dative plural)
чёсанок (accusative singular)
чёсанки (accusative plural)
чёсанком (instrumental singular)
чёсанками (instrumental plural)
чёсанке (prepositional singular)
чёсанках (plural prepositional)

[ˈt͡ɕɵsənək]


полуботинок

полуботи́нок

полуботи́нок • (polubotínok) m inan (genitive полуботи́нка, nominative plural полуботи́нки, genitive plural полуботи́нок)

полуботи́нок (canonical)
polubotínok (romanization)
полуботи́нка (genitive)
полуботи́нки (nominative plural)
полуботи́нок (genitive plural)
полуботи́нок (nominative singular)
полуботи́нки (nominative plural)
полуботи́нка (genitive singular)
полуботи́нок (genitive irregular plural)
полуботи́нку (dative singular)
полуботи́нкам (dative plural)
полуботи́нок (accusative singular)
полуботи́нки (accusative plural)
полуботи́нком (instrumental singular)
полуботи́нками (instrumental plural)
полуботи́нке (prepositional singular)
полуботи́нках (plural prepositional)

полу- (polu-) + боти́нок (botínok), calque of German Halbschuh.


фата

фата́ • (fatá) f inan (genitive фаты́, nominative plural фаты́, genitive plural *фат)

фата́ (canonical)
fatá (romanization)
фаты́ (genitive)
фаты́ (nominative plural)
*фат (genitive plural)
фата́ (nominative singular)
фаты́ (nominative plural)
фаты́ (genitive singular)
фа́т (genitive plural)
фате́ (dative singular)
фата́м (dative plural)
фату́ (accusative singular)
фаты́ (accusative plural)
фато́й (instrumental singular)
фато́ю (instrumental singular)
фата́ми (instrumental plural)
фате́ (prepositional singular)
фата́х (plural prepositional)
фата́ (dated nominative singular)
фаты́ (dated nominative plural)
фаты́ (dated genitive singular)
фа́тъ (dated genitive plural)
фатѣ́ (dated dative singular)
фата́мъ (dated dative plural)
фату́ (accusative dated singular)
фаты́ (accusative dated plural)
фато́й (dated instrumental singular)
фато́ю (dated instrumental singular)
фата́ми (dated instrumental plural)
фатѣ́ (dated prepositional singular)
фата́хъ (dated plural prepositional)

From Old East Slavic фата (fata), фота (fota), from Ottoman Turkish فوطه (futa).

der

<i class="Latn mention" lang="tr">futa</i>

Изъ нихъ, особливо къ вечеру то-и-дѣло высыпаютъ молодыя молодушки, красныя дѣвушки, въ малиновыхъ, алыхъ, лазоревыхъ сарафанахъ, отороченныхъ золотыми галунами, иныя въ серебряныхъ фатахъ.

a. 1856, Филиппъ Филипповичъ Вигель, Воспоминанія, volume 5, Moscow, published 1865, page 185:

Iz nix, osoblivo k večeru to-i-dělo vysypajut molodyja moloduški, krasnyja děvuški, v malinovyx, alyx, lazorevyx sarafanax, otoročennyx zolotymi galunami, inyja v serebrjanyx fatax.


портки

ru-noun+

портки́ • (portkí) m inan pl or f inan pl (genitive портко́в or порто́к, plural only)

портки́ (canonical)
portkí (romanization)
портко́в (genitive)
порто́к (genitive)
портки́ (nominative plural)
портко́в (genitive plural)
порто́к (genitive plural)
портка́м (dative plural)
портки́ (accusative plural)
портка́ми (instrumental plural)
портка́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic пъртъ (pŭrtŭ, “piece of cloth (sg)”), from Proto-Slavic *pъrtъ.


чувяк

ru-noun+

чувя́к • (čuvják) m inan (genitive чувя́ка, nominative plural чувя́ки, genitive plural чувя́ков or чувя́к)

чувя́к (canonical)
čuvják (romanization)
чувя́ка (genitive)
чувя́ки (nominative plural)
чувя́ков (genitive plural)
чувя́к (genitive plural)
чувя́к (nominative singular)
чувя́ки (nominative plural)
чувя́ка (genitive singular)
чувя́ков (genitive plural)
чувя́к (genitive irregular plural)
чувя́ку (dative singular)
чувя́кам (dative plural)
чувя́к (accusative singular)
чувя́ки (accusative plural)
чувя́ком (instrumental singular)
чувя́ками (instrumental plural)
чувя́ке (prepositional singular)
чувя́ках (plural prepositional)

(regional) soft shoe without heels (in the Crimea and the Caucasus)


колчаковка

колча́ковка • (kolčákovka) f inan (genitive колча́ковки, nominative plural колча́ковки, genitive plural колча́ковок)

колча́ковка (canonical)
kolčákovka (romanization)
колча́ковки (genitive)
колча́ковки (nominative plural)
колча́ковок (genitive plural)
колча́ковка (nominative singular)
колча́ковки (nominative plural)
колча́ковки (genitive singular)
колча́ковок (genitive plural)
колча́ковке (dative singular)
колча́ковкам (dative plural)
колча́ковку (accusative singular)
колча́ковки (accusative plural)
колча́ковкой (instrumental singular)
колча́ковкою (instrumental singular)
колча́ковками (instrumental plural)
колча́ковке (prepositional singular)
колча́ковках (plural prepositional)

a type of hat used in Alexander Kolchak's army


кеда

ке́да • (kéda) f inan (genitive ке́ды, nominative plural ке́ды, genitive plural кед)

ке́да (canonical)
kéda (romanization)
ке́ды (genitive)
ке́ды (nominative plural)
кед (genitive plural)
ке́да (nominative singular)
ке́ды (nominative plural)
ке́ды (genitive singular)
ке́д (genitive plural)
ке́де (dative singular)
ке́дам (dative plural)
ке́ду (accusative singular)
ке́ды (accusative plural)
ке́дой (instrumental singular)
ке́дою (instrumental singular)
ке́дами (instrumental plural)
ке́де (prepositional singular)
ке́дах (plural prepositional)

Chuck Taylor All-Stars
w:Chuck Taylor All-Stars

(sports, usually in the plural) plimsoll, sneaker, Chuck (kind of running shoes with a flat thin sole, similar to classic Chuck Taylor All-Stars design)


кивер

ки́вер • (kíver) m inan (genitive ки́вера, nominative plural кивера́, genitive plural киверо́в)

ки́вер (canonical)
kíver (romanization)
ки́вера (genitive)
кивера́ (nominative plural)
киверо́в (genitive plural)
ки́вер (nominative singular)
кивера́ (irregular nominative plural)
ки́вера (genitive singular)
киверо́в (genitive plural)
ки́веру (dative singular)
кивера́м (dative plural)
ки́вер (accusative singular)
кивера́ (accusative irregular plural)
ки́вером (instrumental singular)
кивера́ми (instrumental plural)
ки́вере (prepositional singular)
кивера́х (plural prepositional)


водолазка

водола́зка • (vodolázka) f inan (genitive водола́зки, nominative plural водола́зки, genitive plural водола́зок)

водола́зка (canonical)
vodolázka (romanization)
водола́зки (genitive)
водола́зки (nominative plural)
водола́зок (genitive plural)
водола́зка (nominative singular)
водола́зки (nominative plural)
водола́зки (genitive singular)
водола́зок (genitive plural)
водола́зке (dative singular)
водола́зкам (dative plural)
водола́зку (accusative singular)
водола́зки (accusative plural)
водола́зкой (instrumental singular)
водола́зкою (instrumental singular)
водола́зками (instrumental plural)
водола́зке (prepositional singular)
водола́зках (plural prepositional)

Ru-водолазка.ogg

(thin) polo-neck sweater, turtleneck sweater


вышиванка

вышива́нка • (vyšivánka) f inan (genitive вышива́нки, nominative plural вышива́нки, genitive plural вышива́нок)

вышива́нка (canonical)
vyšivánka (romanization)
вышива́нки (genitive)
вышива́нки (nominative plural)
вышива́нок (genitive plural)
вышива́нка (nominative singular)
вышива́нки (nominative plural)
вышива́нки (genitive singular)
вышива́нок (genitive plural)
вышива́нке (dative singular)
вышива́нкам (dative plural)
вышива́нку (accusative singular)
вышива́нки (accusative plural)
вышива́нкой (instrumental singular)
вышива́нкою (instrumental singular)
вышива́нками (instrumental plural)
вышива́нке (prepositional singular)
вышива́нках (plural prepositional)

Borrowed from Ukrainian вишива́нка (vyšyvánka).

bor+

vyshyvanka (traditional Ukrainian or Belarusian clothing)


дужка

ru-noun+

ду́жка • (dúžka) f inan (genitive ду́жки, nominative plural ду́жки, genitive plural ду́жек)

ду́жка (canonical)
dúžka (romanization)
ду́жки (genitive)
ду́жки (nominative plural)
ду́жек (genitive plural)
ду́жка (nominative singular)
ду́жки (nominative plural)
ду́жки (genitive singular)
ду́жек (genitive plural)
ду́жке (dative singular)
ду́жкам (dative plural)
ду́жку (accusative singular)
ду́жки (accusative plural)
ду́жкой (instrumental singular)
ду́жкою (instrumental singular)
ду́жками (instrumental plural)
ду́жке (prepositional singular)
ду́жках (plural prepositional)


безрукавка

безрука́вка • (bezrukávka) f inan (genitive безрука́вки, nominative plural безрука́вки, genitive plural безрука́вок)

безрука́вка (canonical)
bezrukávka (romanization)
безрука́вки (genitive)
безрука́вки (nominative plural)
безрука́вок (genitive plural)
безрука́вка (nominative singular)
безрука́вки (nominative plural)
безрука́вки (genitive singular)
безрука́вок (genitive plural)
безрука́вке (dative singular)
безрука́вкам (dative plural)
безрука́вку (accusative singular)
безрука́вки (accusative plural)
безрука́вкой (instrumental singular)
безрука́вкою (instrumental singular)
безрука́вками (instrumental plural)
безрука́вке (prepositional singular)
безрука́вках (plural prepositional)

безрукавный (bezrukavnyj) + безрука́в(ный) (bezrukáv(nyj))

af

безрука́в(ный)

sleeveless jacket, sleeveless pullover, sleeveless cardigan


фес

ru-noun+

фес • (fes) m inan (genitive фе́са, nominative plural фе́сы, genitive plural фе́сов)

fes (romanization)
фе́са (genitive)
фе́сы (nominative plural)
фе́сов (genitive plural)
фе́с (nominative singular)
фе́сы (nominative plural)
фе́са (genitive singular)
фе́сов (genitive plural)
фе́су (dative singular)
фе́сам (dative plural)
фе́с (accusative singular)
фе́сы (accusative plural)
фе́сом (instrumental singular)
фе́сами (instrumental plural)
фе́се (prepositional singular)
фе́сах (plural prepositional)

fes (a Turkish hat in the shape of a truncated cone)


намордник

намо́рдничек

намо́рдник • (namórdnik) m inan (genitive намо́рдника, nominative plural намо́рдники, genitive plural намо́рдников, diminutive намо́рдничек)

намо́рдник (canonical)
namórdnik (romanization)
намо́рдника (genitive)
намо́рдники (nominative plural)
намо́рдников (genitive plural)
намо́рдничек (diminutive)
намо́рдник (nominative singular)
намо́рдники (nominative plural)
намо́рдника (genitive singular)
намо́рдников (genitive plural)
намо́рднику (dative singular)
намо́рдникам (dative plural)
намо́рдник (accusative singular)
намо́рдники (accusative plural)
намо́рдником (instrumental singular)
намо́рдниками (instrumental plural)
намо́рднике (prepositional singular)
намо́рдниках (plural prepositional)

на- (na-) + мо́рда (mórda) + -ник (-nik)

af

muzzle (device to stop an animal from biting)


сланцы

ru-noun+

сла́нцы • (sláncy) m inan pl (genitive сла́нцев, plural only)

сла́нцы (canonical)
sláncy (romanization)
сла́нцев (genitive)
сла́нцы (nominative plural)
сла́нцев (genitive plural)
сла́нцам (dative plural)
сла́нцы (accusative plural)
сла́нцами (instrumental plural)
сла́нцах (plural prepositional)

From the town of Сла́нцы (Sláncy), a manufacturing center for such footwear during the Soviet period.

(colloquial) slides, thongs, flip-flops (plastic or rubber footwear)


шлёпанцы

шлёпанцы • (šljópancy) m inan pl (genitive шлёпанцев, plural only)

šljópancy (romanization)
шлёпанцев (genitive)
шлёпанцы (nominative plural)
шлёпанцев (genitive plural)
шлёпанцам (dative plural)
шлёпанцы (accusative plural)
шлёпанцами (instrumental plural)
шлёпанцах (plural prepositional)

[ˈʂlʲɵpənt͡sɨ]


плат

плат • (plat) m inan (genitive пла́та, nominative plural пла́ты, genitive plural пла́тов)

plat (romanization)
пла́та (genitive)
пла́ты (nominative plural)
пла́тов (genitive plural)
пла́т (nominative singular)
пла́ты (nominative plural)
пла́та (genitive singular)
пла́тов (genitive plural)
пла́ту (dative singular)
пла́там (dative plural)
пла́т (accusative singular)
пла́ты (accusative plural)
пла́том (instrumental singular)
пла́тами (instrumental plural)
пла́те (prepositional singular)
пла́тах (plural prepositional)

desc

→ Dolgan: блатблат

→ Dolgan: блатблат

→ Evenki: пулат (pulat)

→ Yakut: былаат (bılaat)

→ Tundra Nenets: плат (p°lat°)

Inherited from Old East Slavic платъ (platŭ), from Proto-Slavic *platъ; cognate with Bulgarian плат (plat) and Polish płat; probably cognate with Russian полотно́ (polotnó).

inh+

И вот одна́ из иду́щих посереди́не вдруг подняла́ го́лову, кры́тую бе́лым пла́том, загороди́в све́чку руко́й, устреми́ла взгляд тёмных глаз в темноту́, бу́дто как раз на меня́…

1944, И. А. Бунин, Чистый понедельник:

And then one of the women in the middle of the procession suddenly raised her head, covered by a white headscarf, and blocking her candle with her hand, directed the gaze of her dark eyes into the darkness, as if looking right at me…

I vot odná iz idúščix poseredíne vdrug podnjalá gólovu, krýtuju bélym plátom, zagorodív svéčku rukój, ustremíla vzgljad tjómnyx glaz v temnotú, búdto kak raz na menjá…


жилетка

ru-noun+

жиле́тка • (žilétka) f inan (genitive жиле́тки, nominative plural жиле́тки, genitive plural жиле́ток)

жиле́тка (canonical)
žilétka (romanization)
жиле́тки (genitive)
жиле́тки (nominative plural)
жиле́ток (genitive plural)
жиле́тка (nominative singular)
жиле́тки (nominative plural)
жиле́тки (genitive singular)
жиле́ток (genitive plural)
жиле́тке (dative singular)
жиле́ткам (dative plural)
жиле́тку (accusative singular)
жиле́тки (accusative plural)
жиле́ткой (instrumental singular)
жиле́ткою (instrumental singular)
жиле́тками (instrumental plural)
жиле́тке (prepositional singular)
жиле́тках (plural prepositional)

В э́то вре́мя верну́лся в Рим племя́нник и насле́дник Це́заря Окта́вий. Насле́дство, одна́ко, успе́л прихвати́ть друг Це́заря пы́лкий Анто́ний, оста́вив зако́нному насле́днику одну́ ста́рую жиле́тку.

1909, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], “Октавий и второй триумвират”, in Рим; English translation from (Please provide a date or year):

V éto vrémja vernúlsja v Rim plemjánnik i naslédnik Cézarja Oktávij. Naslédstvo, odnáko, uspél prixvatítʹ drug Cézarja pýlkij Antónij, ostáviv zakónnomu naslédniku odnú stáruju žilétku.


накалывать

ru-verb

нака́лывать • (nakályvatʹ) impf (perfective наколо́ть)

нака́лывать (canonical)
nakályvatʹ (romanization)
наколо́ть (perfective)
нака́лывать (imperfective infinitive)
нака́лывающий (active participle present)
нака́лывавший (active participle past)
нака́лываемый (participle passive present)
нака́лывая (adverbial participle present)
нака́лывав (adverbial participle past)
нака́лывавши (adverbial participle past)
нака́лываю (first-person present singular)
бу́ду нака́лывать (first-person future singular)
нака́лываешь (present second-person singular)
бу́дешь нака́лывать (future second-person singular)
нака́лывает (present singular third-person)
бу́дет нака́лывать (future singular third-person)
нака́лываем (first-person plural present)
бу́дем нака́лывать (first-person future plural)
нака́лываете (plural present second-person)
бу́дете нака́лывать (future plural second-person)
нака́лывают (plural present third-person)
бу́дут нака́лывать (future plural third-person)
нака́лывай (imperative singular)
нака́лывайте (imperative plural)
нака́лывал (masculine past singular)
нака́лывали (masculine past plural)
нака́лывала (feminine past singular)
нака́лывали (feminine past plural)
нака́лывало (neuter past singular)
нака́лывали (neuter past plural)

наколо́ть (nakolótʹ) + -ывать (-yvatʹ)

af

наколо́ть (nakolótʹ) + -ывать (-yvatʹ)


наколоть

ru-verb

наколо́ть • (nakolótʹ) pf (imperfective нака́лывать)

наколо́ть (canonical)
nakolótʹ (romanization)
нака́лывать (imperfective)
наколо́ть (infinitive perfective)
наколо́вший (active participle past)
нако́лотый (participle passive past)
наколо́в (adverbial participle past)
наколо́вши (adverbial participle past)
наколю́ (first-person future singular)
нако́лешь (future second-person singular)
нако́лет (future singular third-person)
нако́лем (first-person future plural)
нако́лете (future plural second-person)
нако́лют (future plural third-person)
наколи́ (imperative singular)
наколи́те (imperative plural)
наколо́л (masculine past singular)
наколо́ли (masculine past plural)
наколо́ла (feminine past singular)
наколо́ли (feminine past plural)
наколо́ло (neuter past singular)
наколо́ли (neuter past plural)


башлык

ru-noun+

башлы́к • (bašlýk) m inan (genitive башлыка́, nominative plural башлыки́, genitive plural башлыко́в)

башлы́к (canonical)
bašlýk (romanization)
башлыка́ (genitive)
башлыки́ (nominative plural)
башлыко́в (genitive plural)
башлы́к (nominative singular)
башлыки́ (nominative plural)
башлыка́ (genitive singular)
башлыко́в (genitive plural)
башлыку́ (dative singular)
башлыка́м (dative plural)
башлы́к (accusative singular)
башлыки́ (accusative plural)
башлыко́м (instrumental singular)
башлыка́ми (instrumental plural)
башлыке́ (prepositional singular)
башлыка́х (plural prepositional)

→ English: bashlyk

→ Polish: baszłyk

Borrowed from a Turkic source — compare Bashkir башлыҡ (başlıq, “piece of headwear”), Turkish başlık (“hat”)).


косоворотка

косоворо́тка

косоворо́тка • (kosovorótka) f inan (genitive косоворо́тки, nominative plural косоворо́тки, genitive plural косоворо́ток)

косоворо́тка (canonical)
kosovorótka (romanization)
косоворо́тки (genitive)
косоворо́тки (nominative plural)
косоворо́ток (genitive plural)
косоворо́тка (nominative singular)
косоворо́тки (nominative plural)
косоворо́тки (genitive singular)
косоворо́ток (genitive plural)
косоворо́тке (dative singular)
косоворо́ткам (dative plural)
косоворо́тку (accusative singular)
косоворо́тки (accusative plural)
косоворо́ткой (instrumental singular)
косоворо́ткою (instrumental singular)
косоворо́тками (instrumental plural)
косоворо́тке (prepositional singular)
косоворо́тках (plural prepositional)

From косо́й (kosój, “skewed”) + во́рот (vórot, “collar”) + -ка (-ka).

af

ru:косоворотка


босоножка

ru-noun+

босоно́жка • (bosonóžka) f inan (genitive босоно́жки, nominative plural босоно́жки, genitive plural босоно́жек)

босоно́жка (canonical)
bosonóžka (romanization)
босоно́жки (genitive)
босоно́жки (nominative plural)
босоно́жек (genitive plural)
босоно́жка (nominative singular)
босоно́жки (nominative plural)
босоно́жки (genitive singular)
босоно́жек (genitive plural)
босоно́жке (dative singular)
босоно́жкам (dative plural)
босоно́жку (accusative singular)
босоно́жки (accusative plural)
босоно́жкой (instrumental singular)
босоно́жкою (instrumental singular)
босоно́жками (instrumental plural)
босоно́жке (prepositional singular)
босоно́жках (plural prepositional)


лорнет

лорне́т//lornɛ́t

лорне́т • (lornét, lornɛ́t) m inan (genitive лорне́та, nominative plural лорне́ты, genitive plural лорне́тов)

лорне́т (canonical)
lornét (romanization)
lornɛ́t (romanization)
лорне́та (genitive)
лорне́ты (nominative plural)
лорне́тов (genitive plural)
лорне́т (nominative singular)
lornét (nominative singular)
lornɛ́t (nominative singular)
лорне́ты (nominative plural)
lornéty (nominative plural)
lornɛ́ty (nominative plural)
лорне́та (genitive singular)
lornéta (genitive singular)
lornɛ́ta (genitive singular)
лорне́тов (genitive plural)
lornétov (genitive plural)
lornɛ́tov (genitive plural)
лорне́ту (dative singular)
lornétu (dative singular)
lornɛ́tu (dative singular)
лорне́там (dative plural)
lornétam (dative plural)
lornɛ́tam (dative plural)
лорне́т (accusative singular)
lornét (accusative singular)
lornɛ́t (accusative singular)
лорне́ты (accusative plural)
lornéty (accusative plural)
lornɛ́ty (accusative plural)
лорне́том (instrumental singular)
lornétom (instrumental singular)
lornɛ́tom (instrumental singular)
лорне́тами (instrumental plural)
lornétami (instrumental plural)
lornɛ́tami (instrumental plural)
лорне́те (prepositional singular)
lornéte (prepositional singular)
lornɛ́te (prepositional singular)
лорне́тах (plural prepositional)
lornétax (plural prepositional)
lornɛ́tax (plural prepositional)

→ Georgian: ლორნეტი (lorneṭi)

lorgnette (an opera glass with a handle)


панталоны

пантало́ны • (pantalóny) f inan pl (genitive пантало́н, plural only)

пантало́ны (canonical)
pantalóny (romanization)
пантало́н (genitive)
пантало́ны (nominative plural)
пантало́н (genitive plural)
пантало́нам (dative plural)
пантало́ны (accusative plural)
пантало́нами (instrumental plural)
пантало́нах (plural prepositional)

(plural only) long underwear, long johns, that is worn either under normal clothing in cold weather, or as a night dress.


нагрудник

нагру́дник • (nagrúdnik) m inan (genitive нагру́дника, nominative plural нагру́дники, genitive plural нагру́дников)

нагру́дник (canonical)
nagrúdnik (romanization)
нагру́дника (genitive)
нагру́дники (nominative plural)
нагру́дников (genitive plural)
нагру́дник (nominative singular)
нагру́дники (nominative plural)
нагру́дника (genitive singular)
нагру́дников (genitive plural)
нагру́днику (dative singular)
нагру́дникам (dative plural)
нагру́дник (accusative singular)
нагру́дники (accusative plural)
нагру́дником (instrumental singular)
нагру́дниками (instrumental plural)
нагру́днике (prepositional singular)
нагру́дниках (plural prepositional)

на- (na-) + грудь (grudʹ) + -ник (-nik). Cognate with Bulgarian нагръдник (nagrǎdnik).


слюнявчик

слюня́вчик • (sljunjávčik) m inan (genitive слюня́вчика, nominative plural слюня́вчики, genitive plural слюня́вчиков)

слюня́вчик (canonical)
sljunjávčik (romanization)
слюня́вчика (genitive)
слюня́вчики (nominative plural)
слюня́вчиков (genitive plural)
слюня́вчик (nominative singular)
слюня́вчики (nominative plural)
слюня́вчика (genitive singular)
слюня́вчиков (genitive plural)
слюня́вчику (dative singular)
слюня́вчикам (dative plural)
слюня́вчик (accusative singular)
слюня́вчики (accusative plural)
слюня́вчиком (instrumental singular)
слюня́вчиками (instrumental plural)
слюня́вчике (prepositional singular)
слюня́вчиках (plural prepositional)

[s⁽ʲ⁾lʲʉˈnʲaft͡ɕɪk]

Deverbal of слюня́вить (sljunjávitʹ, “to slobber, to drool”)


бескозырка

бескозы́рка • (beskozýrka) f inan (genitive бескозы́рки, nominative plural бескозы́рки, genitive plural бескозы́рок)

бескозы́рка (canonical)
beskozýrka (romanization)
бескозы́рки (genitive)
бескозы́рки (nominative plural)
бескозы́рок (genitive plural)
бескозы́рка (nominative singular)
бескозы́рки (nominative plural)
бескозы́рки (genitive singular)
бескозы́рок (genitive plural)
бескозы́рке (dative singular)
бескозы́ркам (dative plural)
бескозы́рку (accusative singular)
бескозы́рки (accusative plural)
бескозы́ркой (instrumental singular)
бескозы́ркою (instrumental singular)
бескозы́рками (instrumental plural)
бескозы́рке (prepositional singular)
бескозы́рках (plural prepositional)

бес- (bes-) + козыр(ёк) (kozyr(jók)) + -ка (-ka)

af

(nautical, navy) a flat visorless sailor's cap; beskozyrka

ru:бескозырка


ветровка

ru-noun+

ветро́вка • (vetróvka) f inan (genitive ветро́вки, nominative plural ветро́вки, genitive plural ветро́вок)

ветро́вка (canonical)
vetróvka (romanization)
ветро́вки (genitive)
ветро́вки (nominative plural)
ветро́вок (genitive plural)
ветро́вка (nominative singular)
ветро́вки (nominative plural)
ветро́вки (genitive singular)
ветро́вок (genitive plural)
ветро́вке (dative singular)
ветро́вкам (dative plural)
ветро́вку (accusative singular)
ветро́вки (accusative plural)
ветро́вкой (instrumental singular)
ветро́вкою (instrumental singular)
ветро́вками (instrumental plural)
ветро́вке (prepositional singular)
ветро́вках (plural prepositional)

Analyzable as ве́тер (véter) + -о́вка (-óvka) or ветро́вой (vetróvoj) + -ка (-ka).


пуховик

пухови́к • (puxovík) m inan (genitive пуховика́, nominative plural пуховики́, genitive plural пуховико́в)

пухови́к (canonical)
puxovík (romanization)
пуховика́ (genitive)
пуховики́ (nominative plural)
пуховико́в (genitive plural)
пухови́к (nominative singular)
пуховики́ (nominative plural)
пуховика́ (genitive singular)
пуховико́в (genitive plural)
пуховику́ (dative singular)
пуховика́м (dative plural)
пухови́к (accusative singular)
пуховики́ (accusative plural)
пуховико́м (instrumental singular)
пуховика́ми (instrumental plural)
пуховике́ (prepositional singular)
пуховика́х (plural prepositional)

Ru-пуховик.ogg


кокошник

коко́шник • (kokóšnik) m inan (genitive коко́шника, nominative plural коко́шники, genitive plural коко́шников)

коко́шник (canonical)
kokóšnik (romanization)
коко́шника (genitive)
коко́шники (nominative plural)
коко́шников (genitive plural)
коко́шник (nominative singular)
коко́шники (nominative plural)
коко́шника (genitive singular)
коко́шников (genitive plural)
коко́шнику (dative singular)
коко́шникам (dative plural)
коко́шник (accusative singular)
коко́шники (accusative plural)
коко́шником (instrumental singular)
коко́шниками (instrumental plural)
коко́шнике (prepositional singular)
коко́шниках (plural prepositional)

From the obsolete (now dialectal) word ко́кошь (kókošʹ, “hen, rooster”) + -ник (-nik), from Old East Slavic кокошь (kokošĭ), due to its resemblance to the crest of the bird.

kokoshnik (a traditional Russian headdress worn by women and girls to accompany the sarafan)


чоха

чоха́ • (čoxá) f inan (genitive чохи́, nominative plural чохи́, genitive plural чох^*) (* Awkward.)

чоха́ (canonical)
čoxá (romanization)
чохи́ (genitive)
чохи́ (nominative plural)
чох^* (genitive plural)
чоха́ (nominative singular)
чохи́ (nominative plural)
чохи́ (genitive singular)
чо́х (genitive plural)
чохе́ (dative singular)
чоха́м (dative plural)
чоху́ (accusative singular)
чохи́ (accusative plural)
чохо́й (instrumental singular)
чохо́ю (instrumental singular)
чоха́ми (instrumental plural)
чохе́ (prepositional singular)
чоха́х (plural prepositional)

Borrowed from Persian چوخا (čôxâ), from Ottoman Turkish چوقه (çoha, “broadcloth”).

der

kaftan of blue cloth, with a standing collar and sleeves to the elbow (among some Caucasian peoples)


очкарик

ru-noun+

очка́рик • (očkárik) m anim (genitive очка́рика, nominative plural очка́рики, genitive plural очка́риков)

очка́рик (canonical)
očkárik (romanization)
очка́рика (genitive)
очка́рики (nominative plural)
очка́риков (genitive plural)
очка́рик (nominative singular)
очка́рики (nominative plural)
очка́рика (genitive singular)
очка́риков (genitive plural)
очка́рику (dative singular)
очка́рикам (dative plural)
очка́рика (accusative singular)
очка́риков (accusative plural)
очка́риком (instrumental singular)
очка́риками (instrumental plural)
очка́рике (prepositional singular)
очка́риках (plural prepositional)

очка́рь (očkárʹ) + -ик (-ik)

af

очка́рь (očkárʹ) + -ик (-ik)

(colloquial, derogatory) four-eyes (person wearing glasses)


очкарь

ru-noun+

очка́рь • (očkárʹ) m anim (genitive очкаря́, nominative plural очкари́, genitive plural очкаре́й)

очка́рь (canonical)
očkárʹ (romanization)
очкаря́ (genitive)
очкари́ (nominative plural)
очкаре́й (genitive plural)
очка́рь (nominative singular)
очкари́ (nominative plural)
очкаря́ (genitive singular)
очкаре́й (genitive plural)
очкарю́ (dative singular)
очкаря́м (dative plural)
очкаря́ (accusative singular)
очкаре́й (accusative plural)
очкарём (instrumental singular)
очкаря́ми (instrumental plural)
очкаре́ (prepositional singular)
очкаря́х (plural prepositional)

очки́ (očkí) + -а́рь (-árʹ)

af

очки́ (očkí) + -а́рь (-árʹ)

(colloquial, derogatory) four-eyes (person wearning glasses)


панама

ru-noun+

пана́ма • (panáma) f inan (genitive пана́мы, nominative plural пана́мы, genitive plural пана́м)

пана́ма (canonical)
panáma (romanization)
пана́мы (genitive)
пана́мы (nominative plural)
пана́м (genitive plural)
пана́ма (nominative singular)
пана́мы (nominative plural)
пана́мы (genitive singular)
пана́м (genitive plural)
пана́ме (dative singular)
пана́мам (dative plural)
пана́му (accusative singular)
пана́мы (accusative plural)
пана́мой (instrumental singular)
пана́мою (instrumental singular)
пана́мами (instrumental plural)
пана́ме (prepositional singular)
пана́мах (plural prepositional)


модник

мо́дник • (módnik) m anim (genitive мо́дника, nominative plural мо́дники, genitive plural мо́дников, feminine мо́дница)

мо́дник (canonical)
módnik (romanization)
мо́дника (genitive)
мо́дники (nominative plural)
мо́дников (genitive plural)
мо́дница (feminine)
мо́дник (nominative singular)
мо́дники (nominative plural)
мо́дника (genitive singular)
мо́дников (genitive plural)
мо́днику (dative singular)
мо́дникам (dative plural)
мо́дника (accusative singular)
мо́дников (accusative plural)
мо́дником (instrumental singular)
мо́дниками (instrumental plural)
мо́днике (prepositional singular)
мо́дниках (plural prepositional)

(colloquial) dandy, male fashionista, fashionable man, fashion plate


канитель

каните́ль • (kanitélʹ) f inan (genitive каните́ли, nominative plural каните́ли, genitive plural каните́лей)

каните́ль (canonical)
kanitélʹ (romanization)
каните́ли (genitive)
каните́ли (nominative plural)
каните́лей (genitive plural)
каните́ль (nominative singular)
каните́ли (nominative plural)
каните́ли (genitive singular)
каните́лей (genitive plural)
каните́ли (dative singular)
каните́лям (dative plural)
каните́ль (accusative singular)
каните́ли (accusative plural)
каните́лью (instrumental singular)
каните́лями (instrumental plural)
каните́ли (prepositional singular)
каните́лях (plural prepositional)

Borrowed from French cannetille, from Spanish cañutillo, diminutive of cañuto, from Mozarabic [Term?], from Latin canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).

(jewelry) thin metallic gold or silver thread, used for embroidery or decoration


тужурка

тужу́рка • (tužúrka) f inan (genitive тужу́рки, nominative plural тужу́рки, genitive plural тужу́рок)

тужу́рка (canonical)
tužúrka (romanization)
тужу́рки (genitive)
тужу́рки (nominative plural)
тужу́рок (genitive plural)
тужу́рка (nominative singular)
тужу́рки (nominative plural)
тужу́рки (genitive singular)
тужу́рок (genitive plural)
тужу́рке (dative singular)
тужу́ркам (dative plural)
тужу́рку (accusative singular)
тужу́рки (accusative plural)
тужу́ркой (instrumental singular)
тужу́ркою (instrumental singular)
тужу́рками (instrumental plural)
тужу́рке (prepositional singular)
тужу́рках (plural prepositional)

Ru-тужурка.ogg

Borrowed from French toujours + -ка (-ka).


парфюм

парфю́м • (parfjúm) m inan (genitive парфю́ма, nominative plural парфю́мы, genitive plural парфю́мов)

парфю́м (canonical)
parfjúm (romanization)
парфю́ма (genitive)
парфю́мы (nominative plural)
парфю́мов (genitive plural)
парфю́м (nominative singular)
парфю́мы (nominative plural)
парфю́ма (genitive singular)
парфю́мов (genitive plural)
парфю́му (dative singular)
парфю́мам (dative plural)
парфю́м (accusative singular)
парфю́мы (accusative plural)
парфю́мом (instrumental singular)
парфю́мами (instrumental plural)
парфю́ме (prepositional singular)
парфю́мах (plural prepositional)

Borrowed from French parfum, possibly through intermediary German Parfüm, which better accounts for the transliteration.


бутса

бу́тсов,бутс

бу́тса • (bútsa) m inan (genitive бу́тсы, nominative plural бу́тсы, genitive plural бу́тсов or бутс)

бу́тса (canonical)
bútsa (romanization)
бу́тсы (genitive)
бу́тсы (nominative plural)
бу́тсов (genitive plural)
бутс (genitive plural)
бу́тса (nominative singular)
бу́тсы (nominative plural)
бу́тсы (genitive singular)
бу́тсов (genitive irregular plural)
бу́тс (genitive plural)
бу́тсе (dative singular)
бу́тсам (dative plural)
бу́тсу (accusative singular)
бу́тсы (accusative plural)
бу́тсой (instrumental singular)
бу́тсою (instrumental singular)
бу́тсами (instrumental plural)
бу́тсе (prepositional singular)
бу́тсах (plural prepositional)

(usually in the plural) sport boot, usually with hard leather


подштанники

подшта́нники

подшта́нники • (podštánniki) m inan pl (genitive подшта́нников, plural only)

подшта́нники (canonical)
podštánniki (romanization)
подшта́нников (genitive)
подшта́нники (nominative plural)
подшта́нников (genitive plural)
подшта́нникам (dative plural)
подшта́нники (accusative plural)
подшта́нниками (instrumental plural)
подшта́нниках (plural prepositional)

[pɐt͡ʂʂˈtanʲːɪkʲɪ]

под- (pod-) + штаны́ (štaný) + -ники (-niki)

af

(colloquial, plural only) long underpants, long johns (worn either under normal clothing in cold weather, or as a night dress)

ru:подштанники


ретро

ru-noun

ре́тро or ретро́ • (rétro, rɛ́tro or retró, rɛtró) n inan (indeclinable)

ре́тро (canonical)
ретро́ (canonical)
rétro (romanization)
rɛ́tro (romanization)
retró (romanization)
rɛtró (romanization)


ретро

ru-adj

ре́тро or ретро́ • (rétro, rɛ́tro or retró, rɛtró) (indeclinable)


бейсболка

ru-noun+

бейсбо́лка • (bejsbólka) f inan (genitive бейсбо́лки, nominative plural бейсбо́лки, genitive plural бейсбо́лок)

бейсбо́лка (canonical)
bejsbólka (romanization)
бейсбо́лки (genitive)
бейсбо́лки (nominative plural)
бейсбо́лок (genitive plural)
бейсбо́лка (nominative singular)
бейсбо́лки (nominative plural)
бейсбо́лки (genitive singular)
бейсбо́лок (genitive plural)
бейсбо́лке (dative singular)
бейсбо́лкам (dative plural)
бейсбо́лку (accusative singular)
бейсбо́лки (accusative plural)
бейсбо́лкой (instrumental singular)
бейсбо́лкою (instrumental singular)
бейсбо́лками (instrumental plural)
бейсбо́лке (prepositional singular)
бейсбо́лках (plural prepositional)

ru:бейсболка


феска

фе́ска • (féska) f inan (genitive фе́ски, nominative plural фе́ски, genitive plural фе́сок)

фе́ска (canonical)
féska (romanization)
фе́ски (genitive)
фе́ски (nominative plural)
фе́сок (genitive plural)
фе́ска (nominative singular)
фе́ски (nominative plural)
фе́ски (genitive singular)
фе́сок (genitive plural)
фе́ске (dative singular)
фе́скам (dative plural)
фе́ску (accusative singular)
фе́ски (accusative plural)
фе́ской (instrumental singular)
фе́скою (instrumental singular)
фе́сками (instrumental plural)
фе́ске (prepositional singular)
фе́сках (plural prepositional)

fez (a Turkish hat in the shape of a truncated cone)


сорочица

сорочи́ца • (soročíca) f inan (genitive сорочи́цы, nominative plural сорочи́цы, genitive plural сорочи́ц)

сорочи́ца (canonical)
soročíca (romanization)
сорочи́цы (genitive)
сорочи́цы (nominative plural)
сорочи́ц (genitive plural)
сорочи́ца (nominative singular)
сорочи́цы (nominative plural)
сорочи́цы (genitive singular)
сорочи́ц (genitive plural)
сорочи́це (dative singular)
сорочи́цам (dative plural)
сорочи́цу (accusative singular)
сорочи́цы (accusative plural)
сорочи́цей (instrumental singular)
сорочи́цею (instrumental singular)
сорочи́цами (instrumental plural)
сорочи́це (prepositional singular)
сорочи́цах (plural prepositional)

соро́чка сорочка#Russian

(dated) shirt, alternative form of соро́чка (soróčka)


бирюза

бирюза́ • (birjuzá) f inan (genitive бирюзы́, uncountable, relational adjective бирюзо́вый)

бирюза́ (canonical)
birjuzá (romanization)
бирюзы́ (genitive)
бирюзо́вый (adjective relational)
бирюза́ (nominative singular)
бирюзы́ (genitive singular)
бирюзе́ (dative singular)
бирюзу́ (accusative singular)
бирюзо́й (instrumental singular)
бирюзо́ю (instrumental singular)
бирюзе́ (prepositional singular)

Via a Turkic language from Persian پیروزه (piruze). See فیروزه (firuze) for more.


шелом

шело́м • (šelóm) m inan (genitive шело́ма, nominative plural шело́мы, genitive plural шело́мов)

шело́м (canonical)
šelóm (romanization)
шело́ма (genitive)
шело́мы (nominative plural)
шело́мов (genitive plural)
шело́м (nominative singular)
шело́мы (nominative plural)
шело́ма (genitive singular)
шело́мов (genitive plural)
шело́му (dative singular)
шело́мам (dative plural)
шело́м (accusative singular)
шело́мы (accusative plural)
шело́мом (instrumental singular)
шело́мами (instrumental plural)
шело́ме (prepositional singular)
шело́мах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic шеломъ (šelomŭ), from Proto-Slavic *šelmъ. Doublet of шлем (šlem), borrowed from Old Church Slavonic.


очкастый

ru-adj

очка́стый • (očkástyj) (rare comparative (по)очка́стее or (по)очка́стей)

очка́стый (canonical)
očkástyj (romanization)
(по)очка́стее (comparative rare)
(по)очка́стей (comparative rare)
очка́стый (masculine nominative)
очка́стое (neuter nominative)
очка́стая (feminine nominative)
очка́стые (nominative plural)
очка́стого (genitive masculine neuter)
очка́стой (feminine genitive)
очка́стых (genitive plural)
очка́стому (dative masculine neuter)
очка́стой (dative feminine)
очка́стым (dative plural)
очка́стого (accusative animate masculine)
очка́стое (accusative neuter)
очка́стую (accusative feminine)
очка́стых (accusative animate plural)
очка́стый (accusative inanimate masculine)
очка́стые (accusative inanimate plural)
очка́стым (instrumental masculine neuter)
очка́стой (feminine instrumental)
очка́стою (feminine instrumental)
очка́стыми (instrumental plural)
очка́стом (masculine neuter prepositional)
очка́стой (feminine prepositional)
очка́стых (plural prepositional)
очка́ст (masculine short-form)
очка́сто (neuter short-form)
очка́ста (feminine short-form)
очка́сты (plural short-form)

очки́ (očkí) + -а́стый (-ástyj)

af

очки́ (očkí) + -а́стый (-ástyj)

(derogatory) four-eyed (wearing glasses)


мисюрка

ru-noun+

мисю́рка • (misjúrka) f inan (genitive мисю́рки, nominative plural мисю́рки, genitive plural мисю́рок)

мисю́рка (canonical)
misjúrka (romanization)
мисю́рки (genitive)
мисю́рки (nominative plural)
мисю́рок (genitive plural)
мисю́рка (nominative singular)
мисю́рки (nominative plural)
мисю́рки (genitive singular)
мисю́рок (genitive plural)
мисю́рке (dative singular)
мисю́ркам (dative plural)
мисю́рку (accusative singular)
мисю́рки (accusative plural)
мисю́ркой (instrumental singular)
мисю́ркою (instrumental singular)
мисю́рками (instrumental plural)
мисю́рке (prepositional singular)
мисю́рках (plural prepositional)

Ultimately from Arabic مِصْر (miṣr, “Egypt”).

(historical) misiurka (a type of light helmet with a long chain mail aventail)


татуировщик

татуиро́вщик

татуиро́вщица

татуиро́вщик • (tatuiróvščik) m anim (genitive татуиро́вщика, nominative plural татуиро́вщики, genitive plural татуиро́вщиков, feminine татуиро́вщица)

татуиро́вщик (canonical)
tatuiróvščik (romanization)
татуиро́вщика (genitive)
татуиро́вщики (nominative plural)
татуиро́вщиков (genitive plural)
татуиро́вщица (feminine)
татуиро́вщик (nominative singular)
татуиро́вщики (nominative plural)
татуиро́вщика (genitive singular)
татуиро́вщиков (genitive plural)
татуиро́вщику (dative singular)
татуиро́вщикам (dative plural)
татуиро́вщика (accusative singular)
татуиро́вщиков (accusative plural)
татуиро́вщиком (instrumental singular)
татуиро́вщиками (instrumental plural)
татуиро́вщике (prepositional singular)
татуиро́вщиках (plural prepositional)

татуи́ровать (tatuírovatʹ) + -щик (-ščik)

af

татуи́ровать


чекмень

ru-noun+

чекме́нь • (čekménʹ) m inan (genitive чекменя́, nominative plural чекмени́, genitive plural чекмене́й)

чекме́нь (canonical)
čekménʹ (romanization)
чекменя́ (genitive)
чекмени́ (nominative plural)
чекмене́й (genitive plural)
чекме́нь (nominative singular)
чекмени́ (nominative plural)
чекменя́ (genitive singular)
чекмене́й (genitive plural)
чекменю́ (dative singular)
чекменя́м (dative plural)
чекме́нь (accusative singular)
чекмени́ (accusative plural)
чекменём (instrumental singular)
чекменя́ми (instrumental plural)
чекмене́ (prepositional singular)
чекменя́х (plural prepositional)

A Turkic borrowing. See Ottoman Turkish كپنك (kepenek) for potentially pertinent forms.


мелировать

ru-verb

мели́ровать • (melírovatʹ) impf

мели́ровать (canonical)
melírovatʹ (romanization)
мели́ровать (imperfective infinitive)
мели́рующий (active participle present)
мели́ровавший (active participle past)
мели́руемый (participle passive present)
мели́руя (adverbial participle present)
мели́ровав (adverbial participle past)
мели́ровавши (adverbial participle past)
мели́рую (first-person present singular)
бу́ду мели́ровать (first-person future singular)
мели́руешь (present second-person singular)
бу́дешь мели́ровать (future second-person singular)
мели́рует (present singular third-person)
бу́дет мели́ровать (future singular third-person)
мели́руем (first-person plural present)
бу́дем мели́ровать (first-person future plural)
мели́руете (plural present second-person)
бу́дете мели́ровать (future plural second-person)
мели́руют (plural present third-person)
бу́дут мели́ровать (future plural third-person)
мели́руй (imperative singular)
мели́руйте (imperative plural)
мели́ровал (masculine past singular)
мели́ровали (masculine past plural)
мели́ровала (feminine past singular)
мели́ровали (feminine past plural)
мели́ровало (neuter past singular)
мели́ровали (neuter past plural)


мелирование

ru-noun+

мели́рование

мели́рование • (melírovanije) n inan (genitive мели́рования, nominative plural мели́рования, genitive plural мели́рований)

мели́рование (canonical)
melírovanije (romanization)
мели́рования (genitive)
мели́рования (nominative plural)
мели́рований (genitive plural)
мели́рование (nominative singular)
мели́рования (nominative plural)
мели́рования (genitive singular)
мели́рований (genitive plural)
мели́рованию (dative singular)
мели́рованиям (dative plural)
мели́рование (accusative singular)
мели́рования (accusative plural)
мели́рованием (instrumental singular)
мели́рованиями (instrumental plural)
мели́ровании (prepositional singular)
мели́рованиях (plural prepositional)

(cosmetics) balayage, flamboyage, hair highlighting


лосины

лоси́ны • (losíny) f inan pl (genitive лоси́н, plural only)

лоси́ны (canonical)
losíny (romanization)
лоси́н (genitive)
лоси́ны (nominative plural)
лоси́н (genitive plural)
лоси́нам (dative plural)
лоси́ны (accusative plural)
лоси́нами (instrumental plural)
лоси́нах (plural prepositional)

(historical) tight pants made of moose skin, buckskins


леггинсы

ле́ггинсы • (légginsy) m inan pl (genitive ле́ггинсов, plural only)

ле́ггинсы (canonical)
légginsy (romanization)
ле́ггинсов (genitive)
ле́ггинсы (nominative plural)
ле́ггинсов (genitive plural)
ле́ггинсам (dative plural)
ле́ггинсы (accusative plural)
ле́ггинсами (instrumental plural)
ле́ггинсах (plural prepositional)

[ˈlʲeɡʲɪnsɨ]


кожан

кожа́н • (kožán) m anim (genitive кожана́, nominative plural кожаны́, genitive plural кожано́в)

кожа́н (canonical)
kožán (romanization)
кожана́ (genitive)
кожаны́ (nominative plural)
кожано́в (genitive plural)
кожа́н (nominative singular)
кожаны́ (nominative plural)
кожана́ (genitive singular)
кожано́в (genitive plural)
кожану́ (dative singular)
кожана́м (dative plural)
кожана́ (accusative singular)
кожано́в (accusative plural)
кожано́м (instrumental singular)
кожана́ми (instrumental plural)
кожане́ (prepositional singular)
кожана́х (plural prepositional)

From ко́жа (kóža, “leather, skin”). By surface analysis, ко́жа (kóža) + -ан (-an). Cognate with Belarusian кажа́н (kažán), Ukrainian кажа́н (kažán).

surf

serotine (any of several small bats of the genus Eptesicus)


никаб

ru-noun+

ника́б • (nikáb) m inan (genitive ника́ба, nominative plural ника́бы, genitive plural ника́бов)

ника́б (canonical)
nikáb (romanization)
ника́ба (genitive)
ника́бы (nominative plural)
ника́бов (genitive plural)
ника́б (nominative singular)
ника́бы (nominative plural)
ника́ба (genitive singular)
ника́бов (genitive plural)
ника́бу (dative singular)
ника́бам (dative plural)
ника́б (accusative singular)
ника́бы (accusative plural)
ника́бом (instrumental singular)
ника́бами (instrumental plural)
ника́бе (prepositional singular)
ника́бах (plural prepositional)


очёчник

очёчник//očóšnik

очёчник • (očóšnik, očóčnik) m inan (genitive очёчника, nominative plural очёчники, genitive plural очёчников)

očóšnik (romanization)
očóčnik (romanization)
очёчника (genitive)
очёчники (nominative plural)
очёчников (genitive plural)
очёчник (nominative singular)
očóšnik (nominative singular)
očóčnik (nominative singular)
очёчники (nominative plural)
očóšniki (nominative plural)
očóčniki (nominative plural)
очёчника (genitive singular)
očóšnika (genitive singular)
očóčnika (genitive singular)
очёчников (genitive plural)
očóšnikov (genitive plural)
očóčnikov (genitive plural)
очёчнику (dative singular)
očóšniku (dative singular)
očóčniku (dative singular)
очёчникам (dative plural)
očóšnikam (dative plural)
očóčnikam (dative plural)
очёчник (accusative singular)
očóšnik (accusative singular)
očóčnik (accusative singular)
очёчники (accusative plural)
očóšniki (accusative plural)
očóčniki (accusative plural)
очёчником (instrumental singular)
očóšnikom (instrumental singular)
očóčnikom (instrumental singular)
очёчниками (instrumental plural)
očóšnikami (instrumental plural)
očóčnikami (instrumental plural)
очёчнике (prepositional singular)
očóšnike (prepositional singular)
očóčnike (prepositional singular)
очёчниках (plural prepositional)
očóšnikax (plural prepositional)
očóčnikax (plural prepositional)

[ɐˈt͡ɕɵt͡ɕnʲɪk]

оче́чник очечник#Russian

(proscribed) alternative form of оче́чник (očéšnik, očéčnik)


балаклава

балакла́ва • (balakláva) f inan (genitive балакла́вы, nominative plural балакла́вы, genitive plural балакла́в)

балакла́ва (canonical)
balakláva (romanization)
балакла́вы (genitive)
балакла́вы (nominative plural)
балакла́в (genitive plural)
балакла́ва (nominative singular)
балакла́вы (nominative plural)
балакла́вы (genitive singular)
балакла́в (genitive plural)
балакла́ве (dative singular)
балакла́вам (dative plural)
балакла́ву (accusative singular)
балакла́вы (accusative plural)
балакла́вой (instrumental singular)
балакла́вою (instrumental singular)
балакла́вами (instrumental plural)
балакла́ве (prepositional singular)
балакла́вах (plural prepositional)

→ Armenian: բալակլավա (balaklava)

[bəɫɐˈkɫavə]

From Балакла́ва (Balakláva, “Balaklava”).


малахай

малаха́й • (malaxáj) m inan (genitive малаха́я, nominative plural малаха́и, genitive plural малаха́ев)

малаха́й (canonical)
malaxáj (romanization)
малаха́я (genitive)
малаха́и (nominative plural)
малаха́ев (genitive plural)
малаха́й (nominative singular)
малаха́и (nominative plural)
малаха́я (genitive singular)
малаха́ев (genitive plural)
малаха́ю (dative singular)
малаха́ям (dative plural)
малаха́й (accusative singular)
малаха́и (accusative plural)
малаха́ем (instrumental singular)
малаха́ями (instrumental plural)
малаха́е (prepositional singular)
малаха́ях (plural prepositional)


кроссдрессер

кроссдре́ссер

кроссдре́ссер • (krossdrésser) m anim (genitive кроссдре́ссера, nominative plural кроссдре́ссеры, genitive plural кроссдре́ссеров)

кроссдре́ссер (canonical)
krossdrésser (romanization)
кроссдре́ссера (genitive)
кроссдре́ссеры (nominative plural)
кроссдре́ссеров (genitive plural)
кроссдре́ссер (nominative singular)
кроссдре́ссеры (nominative plural)
кроссдре́ссера (genitive singular)
кроссдре́ссеров (genitive plural)
кроссдре́ссеру (dative singular)
кроссдре́ссерам (dative plural)
кроссдре́ссера (accusative singular)
кроссдре́ссеров (accusative plural)
кроссдре́ссером (instrumental singular)
кроссдре́ссерами (instrumental plural)
кроссдре́ссере (prepositional singular)
кроссдре́ссерах (plural prepositional)

крос‧сдрес‧сер

Coordinate term: трансвести́т (transvestít)


пилинг

пи́линг • (píling) m inan (genitive пи́линга, uncountable)

пи́линг (canonical)
píling (romanization)
пи́линга (genitive)
пи́линг (nominative singular)
пи́линга (genitive singular)
пи́лингу (dative singular)
пи́линг (accusative singular)
пи́лингом (instrumental singular)
пи́линге (prepositional singular)


гачи

га́чи • (gáči) f inan pl (genitive гаче́й, plural only)

га́чи (canonical)
gáči (romanization)
гаче́й (genitive)
га́чи (nominative plural)
гаче́й (genitive plural)
гача́м (dative plural)
га́чи (accusative plural)
гача́ми (instrumental plural)
гача́х (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: гач (gać)

→ Votic: kaatsõd

drawers, pantaloon, a kind of trousers covering the loin


фешенебельный

ru-adj

фешене́бельный

фешене́бельный • (fešenɛ́belʹnyj, fešenébelʹnyj) (comparative (по)фешене́бельнее or (по)фешене́бельней)

фешене́бельный (canonical)
fešenɛ́belʹnyj (romanization)
fešenébelʹnyj (romanization)
(по)фешене́бельнее (comparative)
(по)фешене́бельней (comparative)
фешене́бельный (masculine nominative)
fešenɛ́belʹnyj (masculine nominative)
fešenébelʹnyj (masculine nominative)
фешене́бельное (neuter nominative)
fešenɛ́belʹnoje (neuter nominative)
fešenébelʹnoje (neuter nominative)
фешене́бельная (feminine nominative)
fešenɛ́belʹnaja (feminine nominative)
fešenébelʹnaja (feminine nominative)
фешене́бельные (nominative plural)
fešenɛ́belʹnyje (nominative plural)
fešenébelʹnyje (nominative plural)
фешене́бельного (genitive masculine neuter)
fešenɛ́belʹnovo (genitive masculine neuter)
fešenébelʹnovo (genitive masculine neuter)
фешене́бельной (feminine genitive)
fešenɛ́belʹnoj (feminine genitive)
fešenébelʹnoj (feminine genitive)
фешене́бельных (genitive plural)
fešenɛ́belʹnyx (genitive plural)
fešenébelʹnyx (genitive plural)
фешене́бельному (dative masculine neuter)
fešenɛ́belʹnomu (dative masculine neuter)
fešenébelʹnomu (dative masculine neuter)
фешене́бельной (dative feminine)
fešenɛ́belʹnoj (dative feminine)
fešenébelʹnoj (dative feminine)
фешене́бельным (dative plural)
fešenɛ́belʹnym (dative plural)
fešenébelʹnym (dative plural)
фешене́бельного (accusative animate masculine)
fešenɛ́belʹnovo (accusative animate masculine)
fešenébelʹnovo (accusative animate masculine)
фешене́бельное (accusative neuter)
fešenɛ́belʹnoje (accusative neuter)
fešenébelʹnoje (accusative neuter)
фешене́бельную (accusative feminine)
fešenɛ́belʹnuju (accusative feminine)
fešenébelʹnuju (accusative feminine)
фешене́бельных (accusative animate plural)
fešenɛ́belʹnyx (accusative animate plural)
fešenébelʹnyx (accusative animate plural)
фешене́бельный (accusative inanimate masculine)
fešenɛ́belʹnyj (accusative inanimate masculine)
fešenébelʹnyj (accusative inanimate masculine)
фешене́бельные (accusative inanimate plural)
fešenɛ́belʹnyje (accusative inanimate plural)
fešenébelʹnyje (accusative inanimate plural)
фешене́бельным (instrumental masculine neuter)
fešenɛ́belʹnym (instrumental masculine neuter)
fešenébelʹnym (instrumental masculine neuter)
фешене́бельной (feminine instrumental)
фешене́бельною (feminine instrumental)
fešenɛ́belʹnoj (feminine instrumental)
fešenɛ́belʹnoju (feminine instrumental)
fešenébelʹnoj (feminine instrumental)
fešenébelʹnoju (feminine instrumental)
фешене́бельными (instrumental plural)
fešenɛ́belʹnymi (instrumental plural)
fešenébelʹnymi (instrumental plural)
фешене́бельном (masculine neuter prepositional)
fešenɛ́belʹnom (masculine neuter prepositional)
fešenébelʹnom (masculine neuter prepositional)
фешене́бельной (feminine prepositional)
fešenɛ́belʹnoj (feminine prepositional)
fešenébelʹnoj (feminine prepositional)
фешене́бельных (plural prepositional)
fešenɛ́belʹnyx (plural prepositional)
fešenébelʹnyx (plural prepositional)
фешене́белен (masculine short-form)
fešenɛ́belen (masculine short-form)
fešenébelen (masculine short-form)
фешене́бельно (neuter short-form)
fešenɛ́belʹno (neuter short-form)
fešenébelʹno (neuter short-form)
фешене́бельна (feminine short-form)
fešenɛ́belʹna (feminine short-form)
fešenébelʹna (feminine short-form)
фешене́бельны (plural short-form)
fešenɛ́belʹny (plural short-form)
fešenébelʹny (plural short-form)

ru-decl-adj

фешене́бельный//fešenɛ́belʹnyj,фешене́бельный

[fʲɪʂɨˈnɛbʲɪlʲnɨj]

[fʲɪʂɨˈnʲebʲɪlʲnɨj]


снегоступ

ru-noun+

снегосту́п • (snegostúp) m inan (genitive снегосту́па, nominative plural снегосту́пы, genitive plural снегосту́пов)

снегосту́п (canonical)
snegostúp (romanization)
снегосту́па (genitive)
снегосту́пы (nominative plural)
снегосту́пов (genitive plural)
снегосту́п (nominative singular)
снегосту́пы (nominative plural)
снегосту́па (genitive singular)
снегосту́пов (genitive plural)
снегосту́пу (dative singular)
снегосту́пам (dative plural)
снегосту́п (accusative singular)
снегосту́пы (accusative plural)
снегосту́пом (instrumental singular)
снегосту́пами (instrumental plural)
снегосту́пе (prepositional singular)
снегосту́пах (plural prepositional)

From снег (sneg, “snow”) + -о- (-o-) + -ступ (-stup, combining form of ступа́ть (stupátʹ, “to tread”)).

af

combining form of <i class="Cyrl mention" lang="ru">ступа́ть</i> (stupátʹ, “to tread”)


зюйдвестка

ru-noun+

зюйдве́стка • (zjujdvéstka) f inan (genitive зюйдве́стки, nominative plural зюйдве́стки, genitive plural зюйдве́сток)

зюйдве́стка (canonical)
zjujdvéstka (romanization)
зюйдве́стки (genitive)
зюйдве́стки (nominative plural)
зюйдве́сток (genitive plural)
зюйдве́стка (nominative singular)
зюйдве́стки (nominative plural)
зюйдве́стки (genitive singular)
зюйдве́сток (genitive plural)
зюйдве́стке (dative singular)
зюйдве́сткам (dative plural)
зюйдве́стку (accusative singular)
зюйдве́стки (accusative plural)
зюйдве́сткой (instrumental singular)
зюйдве́сткою (instrumental singular)
зюйдве́стками (instrumental plural)
зюйдве́стке (prepositional singular)
зюйдве́стках (plural prepositional)

зюйд-ве́ст (zjujd-vést) + -ка (-ka), a calque of Dutch zuidwester or English sou'wester. The term derives from the observation that in the North Sea region, southwesterly wind often brings heavy rain.

ru:зюйдвестка

sou'wester, southwester, cape ann (waterproof hat worn by sailors)

sou'wester, southwester (rainjacket worn by sailors)


конфедератка

конфедера́тка

конфедера́тка • (konfederátka) f anim or f inan (genitive конфедера́тки, nominative plural конфедера́тки, genitive plural конфедера́ток, masculine конфедера́т)

конфедера́тка (canonical)
konfederátka (romanization)
конфедера́тки (genitive)
конфедера́тки (nominative plural)
конфедера́ток (genitive plural)
конфедера́т (masculine)
конфедера́тка (nominative singular)
конфедера́тки (nominative plural)
конфедера́тки (genitive singular)
конфедера́ток (genitive plural)
конфедера́тке (dative singular)
конфедера́ткам (dative plural)
конфедера́тку (accusative animate singular)
конфедера́ток (accusative animate plural)
конфедера́тку (accusative inanimate singular)
конфедера́тки (accusative inanimate plural)
конфедера́ткой (instrumental singular)
конфедера́ткою (instrumental singular)
конфедера́тками (instrumental plural)
конфедера́тке (prepositional singular)
конфедера́тках (plural prepositional)

конфедера́т (konfederát) + -ка (-ka).
The headwear sense refers to the use of four-pointed caps by soldiers of the Bar Confederation.

rogatywka (four-pointed Polish army cap)


шотландка

шотла́ндка • (šotlándka) f anim (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, masculine шотла́ндец)

шотла́ндка (canonical)
šotlándka (romanization)
шотла́ндки (genitive)
шотла́ндки (nominative plural)
шотла́ндок (genitive plural)
шотла́ндец (masculine)
шотла́ндка (nominative singular)
шотла́ндки (nominative plural)
шотла́ндки (genitive singular)
шотла́ндок (genitive plural)
шотла́ндке (dative singular)
шотла́ндкам (dative plural)
шотла́ндку (accusative singular)
шотла́ндок (accusative plural)
шотла́ндкой (instrumental singular)
шотла́ндкою (instrumental singular)
шотла́ндками (instrumental plural)
шотла́ндке (prepositional singular)
шотла́ндках (plural prepositional)


пеньюар

пеньюа́р • (penʹjuár) m inan (genitive пеньюа́ра, nominative plural пеньюа́ры, genitive plural пеньюа́ров, relational adjective пеньюа́рный, diminutive пеньюа́рчик)

пеньюа́р (canonical)
penʹjuár (romanization)
пеньюа́ра (genitive)
пеньюа́ры (nominative plural)
пеньюа́ров (genitive plural)
пеньюа́рный (adjective relational)
пеньюа́рчик (diminutive)
пеньюа́р (nominative singular)
пеньюа́ры (nominative plural)
пеньюа́ра (genitive singular)
пеньюа́ров (genitive plural)
пеньюа́ру (dative singular)
пеньюа́рам (dative plural)
пеньюа́р (accusative singular)
пеньюа́ры (accusative plural)
пеньюа́ром (instrumental singular)
пеньюа́рами (instrumental plural)
пеньюа́ре (prepositional singular)
пеньюа́рах (plural prepositional)

peignoir (a long outer garment for women)

пеньюа́ръ — Pre-reform orthography (1918)


бешмет

бешме́т • (bešmét) m inan (genitive бешме́та, nominative plural бешме́ты, genitive plural бешме́тов, relational adjective бешме́тный, diminutive бешме́тик)

бешме́т (canonical)
bešmét (romanization)
бешме́та (genitive)
бешме́ты (nominative plural)
бешме́тов (genitive plural)
бешме́тный (adjective relational)
бешме́тик (diminutive)
бешме́т (nominative singular)
бешме́ты (nominative plural)
бешме́та (genitive singular)
бешме́тов (genitive plural)
бешме́ту (dative singular)
бешме́там (dative plural)
бешме́т (accusative singular)
бешме́ты (accusative plural)
бешме́том (instrumental singular)
бешме́тами (instrumental plural)
бешме́те (prepositional singular)
бешме́тах (plural prepositional)

Я встал, наки́нул бешме́т, опоя́сал кинжа́л и ти́хо-ти́хо вы́шел из ха́ты.

1840, М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени:

I stood up, pulled on my beshmet, fastened my dagger belt, and very quietly left the hut.

Ja vstal, nakínul bešmét, opojásal kinžál i tíxo-tíxo výšel iz xáty.

бешме́тъ — Pre-reform orthography (1918)

beshmet (a tightly fitting knee-length outer garment with a short stand-up collar, traditionally worn by Turkic and Caucasian people and adopted by Cossacks)


пендель

пе́ндель • (péndelʹ) m inan (genitive пе́нделя, nominative plural пе́ндели, genitive plural пе́нделей)

пе́ндель (canonical)
péndelʹ (romanization)
пе́нделя (genitive)
пе́ндели (nominative plural)
пе́нделей (genitive plural)
пе́ндель (nominative singular)
пе́ндели (nominative plural)
пе́нделя (genitive singular)
пе́нделей (genitive plural)
пе́нделю (dative singular)
пе́нделям (dative plural)
пе́ндель (accusative singular)
пе́ндели (accusative plural)
пе́нделем (instrumental singular)
пе́нделями (instrumental plural)
пе́нделе (prepositional singular)
пе́нделях (plural prepositional)

(Northern Russia) bodice, short cardigan, short jacket


ботфорт

ботфо́рт • (botfórt) m inan (genitive ботфо́рта, nominative plural ботфо́рты, genitive plural ботфо́ртов)

ботфо́рт (canonical)
botfórt (romanization)
ботфо́рта (genitive)
ботфо́рты (nominative plural)
ботфо́ртов (genitive plural)
ботфо́рт (nominative singular)
ботфо́рты (nominative plural)
ботфо́рта (genitive singular)
ботфо́ртов (genitive plural)
ботфо́рту (dative singular)
ботфо́ртам (dative plural)
ботфо́рт (accusative singular)
ботфо́рты (accusative plural)
ботфо́ртом (instrumental singular)
ботфо́ртами (instrumental plural)
ботфо́рте (prepositional singular)
ботфо́ртах (plural prepositional)

Ru-ботфорт.ogg


джокстрапы

джокстра́пы • (džokstrápy) m inan pl (genitive джокстра́пов, plural only)

джокстра́пы (canonical)
džokstrápy (romanization)
джокстра́пов (genitive)
джокстра́пы (nominative plural)
джокстра́пов (genitive plural)
джокстра́пам (dative plural)
джокстра́пы (accusative plural)
джокстра́пами (instrumental plural)
джокстра́пах (plural prepositional)

джок‧стра‧пы

С э́той то́чки зре́ния облега́ющее бельё, джокстра́пы, «жоке́йские» трусы́ и тому́ подо́бные предме́ты оде́жды дово́льно непракти́чны: они́ заде́рживают испаре́ния мочи́ и по́та, кото́рый выделя́ют стя́нутые генита́лии.

2019 (1976), Alexander Kira, Санузел (The Bathroom), page 165:

S étoj tóčki zrénija oblegájuščeje belʹjó, džokstrápy, «žokéjskije» trusý i tomú podóbnyje predméty odéždy dovólʹno nepraktíčny: oní zadérživajut isparénija močí i póta, kotóryj vydeljájut stjánutyje genitálii.


хризопраз

хризопра́з • (xrizopráz) m inan (genitive хризопра́за, nominative plural хризопра́зы, genitive plural хризопра́зов)

хризопра́з (canonical)
xrizopráz (romanization)
хризопра́за (genitive)
хризопра́зы (nominative plural)
хризопра́зов (genitive plural)
хризопра́з (nominative singular)
хризопра́зы (nominative plural)
хризопра́за (genitive singular)
хризопра́зов (genitive plural)
хризопра́зу (dative singular)
хризопра́зам (dative plural)
хризопра́з (accusative singular)
хризопра́зы (accusative plural)
хризопра́зом (instrumental singular)
хризопра́зами (instrumental plural)
хризопра́зе (prepositional singular)
хризопра́зах (plural prepositional)

→ Armenian: խրիզոպրազ (xrizopraz)

→ Azerbaijani: xrizopraz

→ Georgian: ხრიზოპრაზი (xrizoṗrazi)

Borrowed from Latin chrysoprassus, from Ancient Greek χρυσόπρασος (khrusóprasos).

der

(mineralogy) chrysoprase (a variety of light-green translucent quartz)


стихарь

ru-noun+

стиха́рь • (stixárʹ) m inan (genitive стихаря́, nominative plural стихари́, genitive plural стихаре́й, relational adjective стиха́рный)

стиха́рь (canonical)
stixárʹ (romanization)
стихаря́ (genitive)
стихари́ (nominative plural)
стихаре́й (genitive plural)
стиха́рный (adjective relational)
стиха́рь (nominative singular)
стихари́ (nominative plural)
стихаря́ (genitive singular)
стихаре́й (genitive plural)
стихарю́ (dative singular)
стихаря́м (dative plural)
стиха́рь (accusative singular)
стихари́ (accusative plural)
стихарём (instrumental singular)
стихаря́ми (instrumental plural)
стихаре́ (prepositional singular)
стихаря́х (plural prepositional)

Borrowed from Ancient Greek στιχάριον (stikhárion), from στῐ́χος (stíkhos). Compare Bulgarian стиха́р (stihár), Macedonian стихар (stihar).

bor+

(Eastern Orthodoxy) sticharion (liturgical vestment of Eastern Christianity)


альба

ru-noun+

а́льба • (álʹba) f inan (genitive а́льбы, nominative plural а́льбы, genitive plural альб)

а́льба (canonical)
álʹba (romanization)
а́льбы (genitive)
а́льбы (nominative plural)
альб (genitive plural)
а́льба (nominative singular)
а́льбы (nominative plural)
а́льбы (genitive singular)
а́льб (genitive plural)
а́льбе (dative singular)
а́льбам (dative plural)
а́льбу (accusative singular)
а́льбы (accusative plural)
а́льбой (instrumental singular)
а́льбою (instrumental singular)
а́льбами (instrumental plural)
а́льбе (prepositional singular)
а́льбах (plural prepositional)

(historical, poetry) alba (genre of Old Occitan lyric poetry)


сутана

сута́на • (sutána) f inan (genitive сута́ны, nominative plural сута́ны, genitive plural сута́н)

сута́на (canonical)
sutána (romanization)
сута́ны (genitive)
сута́ны (nominative plural)
сута́н (genitive plural)
сута́на (nominative singular)
сута́ны (nominative plural)
сута́ны (genitive singular)
сута́н (genitive plural)
сута́не (dative singular)
сута́нам (dative plural)
сута́ну (accusative singular)
сута́ны (accusative plural)
сута́ной (instrumental singular)
сута́ною (instrumental singular)
сута́нами (instrumental plural)
сута́не (prepositional singular)
сута́нах (plural prepositional)
сута́на (dated nominative singular)
сута́ны (dated nominative plural)
сута́ны (dated genitive singular)
сута́нъ (dated genitive plural)
сута́нѣ (dated dative singular)
сута́намъ (dated dative plural)
сута́ну (accusative dated singular)
сута́ны (accusative dated plural)
сута́ной (dated instrumental singular)
сута́ною (dated instrumental singular)
сута́нами (dated instrumental plural)
сута́нѣ (dated prepositional singular)
сута́нахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from French soutane, from Italian sottana, from Latin subtana.

Coordinate term: ря́са (rjása)

(Anglicanism, Lutheranism, Methodism, Presbyterianism, Roman Catholicism) cassock, soutane (item of clerical clothing)

Anglicanism; Methodism; Presbyterianism; Anglicanism; Methodism; Presbyterianism


партак

парта́к • (parták) m inan (genitive партака́, nominative plural партаки́, genitive plural партако́в, relational adjective парта́чный)

парта́к (canonical)
parták (romanization)
партака́ (genitive)
партаки́ (nominative plural)
партако́в (genitive plural)
парта́чный (adjective relational)
парта́к (nominative singular)
партаки́ (nominative plural)
партака́ (genitive singular)
партако́в (genitive plural)
партаку́ (dative singular)
партака́м (dative plural)
парта́к (accusative singular)
партаки́ (accusative plural)
партако́м (instrumental singular)
партака́ми (instrumental plural)
партаке́ (prepositional singular)
партака́х (plural prepositional)


спонж

спонж • (sponž) m inan (genitive спо́нжа, nominative plural спо́нжи, genitive plural спо́нжей, diminutive спо́нжик)

sponž (romanization)
спо́нжа (genitive)
спо́нжи (nominative plural)
спо́нжей (genitive plural)
спо́нжик (diminutive)
спо́нж (nominative singular)
спо́нжи (nominative plural)
спо́нжа (genitive singular)
спо́нжей (genitive plural)
спо́нжу (dative singular)
спо́нжам (dative plural)
спо́нж (accusative singular)
спо́нжи (accusative plural)
спо́нжем (instrumental singular)
спо́нжами (instrumental plural)
спо́нже (prepositional singular)
спо́нжах (plural prepositional)


ночная рубашка

ночна́я руба́шка • (nočnája rubáška) f inan (genitive ночно́й руба́шки, nominative plural ночны́е руба́шки, genitive plural ночны́х руба́шек)

ночна́я руба́шка (canonical)
nočnája rubáška (romanization)
ночно́й руба́шки (genitive)
ночны́е руба́шки (nominative plural)
ночны́х руба́шек (genitive plural)
ночна́я руба́шка (nominative singular)
ночны́е руба́шки (nominative plural)
ночно́й руба́шки (genitive singular)
ночны́х руба́шек (genitive plural)
ночно́й руба́шке (dative singular)
ночны́м руба́шкам (dative plural)
ночну́ю руба́шку (accusative singular)
ночны́е руба́шки (accusative plural)
ночно́й руба́шкой (instrumental singular)
ночно́ю руба́шкою (instrumental singular)
ночны́ми руба́шками (instrumental plural)
ночно́й руба́шке (prepositional singular)
ночны́х руба́шках (plural prepositional)

Ста́ли они́ друг дру́га рассма́тривать и уви́дели, что они́ в ночны́х руба́шках, а на ше́ях у них виси́т по о́рдену.

1869, Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил; English translation from How a Muzhik Fed Two Officials, New York: Modern Library, 1925:

They looked at each other, and each noticed that the other was clad in nothing but his night shirt with his order hanging about his neck.

Stáli oní drug drúga rassmátrivatʹ i uvídeli, što oní v nočnýx rubáškax, a na šéjax u nix visít po órdenu.


длиннополый

ru-adj

длиннопо́лый

длиннопо́лый • (dlinnopólyj)

длиннопо́лый (canonical)
dlinnopólyj (romanization)
длиннопо́лый (masculine nominative)
длиннопо́лое (neuter nominative)
длиннопо́лая (feminine nominative)
длиннопо́лые (nominative plural)
длиннопо́лого (genitive masculine neuter)
длиннопо́лой (feminine genitive)
длиннопо́лых (genitive plural)
длиннопо́лому (dative masculine neuter)
длиннопо́лой (dative feminine)
длиннопо́лым (dative plural)
длиннопо́лого (accusative animate masculine)
длиннопо́лое (accusative neuter)
длиннопо́лую (accusative feminine)
длиннопо́лых (accusative animate plural)
длиннопо́лый (accusative inanimate masculine)
длиннопо́лые (accusative inanimate plural)
длиннопо́лым (instrumental masculine neuter)
длиннопо́лой (feminine instrumental)
длиннопо́лою (feminine instrumental)
длиннопо́лыми (instrumental plural)
длиннопо́лом (masculine neuter prepositional)
длиннопо́лой (feminine prepositional)
длиннопо́лых (plural prepositional)
длиннопо́л (masculine short-form)
длиннопо́ло (neuter short-form)
длиннопо́ла (feminine short-form)
длиннопо́лы (plural short-form)

ru-decl-adj

длиннопо́лый

Он был одет в длиннополый синий сюртук с пуговицами ниже зада и в высоких, сморщенных на щиколках и прямых на икрах сапогах, сверх которых были надеты большие калоши.

1877, Лев Толстой, “Часть II Глава XVI”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:

He was dressed in a long-skirted blue coat, with buttons below the waist at the back, and wore high boots wrinkled over the ankles and straight over the calf, with big galoshes drawn over them.

On byl odet v dlinnopolyj sinij sjurtuk s pugovicami niže zada i v vysokix, smorščennyx na ščikolkax i prjamyx na ikrax sapogax, sverx kotoryx byli nadety bolʹšije kaloši.


долгополый

ru-adj

долгопо́лый • (dolgopólyj)

долгопо́лый (canonical)
dolgopólyj (romanization)
долгопо́лый (masculine nominative)
долгопо́лое (neuter nominative)
долгопо́лая (feminine nominative)
долгопо́лые (nominative plural)
долгопо́лого (genitive masculine neuter)
долгопо́лой (feminine genitive)
долгопо́лых (genitive plural)
долгопо́лому (dative masculine neuter)
долгопо́лой (dative feminine)
долгопо́лым (dative plural)
долгопо́лого (accusative animate masculine)
долгопо́лое (accusative neuter)
долгопо́лую (accusative feminine)
долгопо́лых (accusative animate plural)
долгопо́лый (accusative inanimate masculine)
долгопо́лые (accusative inanimate plural)
долгопо́лым (instrumental masculine neuter)
долгопо́лой (feminine instrumental)
долгопо́лою (feminine instrumental)
долгопо́лыми (instrumental plural)
долгопо́лом (masculine neuter prepositional)
долгопо́лой (feminine prepositional)
долгопо́лых (plural prepositional)
долгопо́л (masculine short-form)
долгопо́ло (neuter short-form)
долгопо́ла (feminine short-form)
долгопо́лы (plural short-form)

[dəɫɡɐˈpoɫɨj]

Коротко остриженные волосы, накрахмаленное жабо, долгополый гороховый сюртук со множеством воротничков, кислое выражение лица, что-то резкое и вместе равнодушное в обращении, произношение сквозь зубы, деревянный внезапный хохот, отсутствие улыбки, исключительно политический и политико-экономический разговор, страсть к кровавым ростбифам и портвейну — всё в нём так и веяло Великобританией; весь он казался пропитан её духом.

1859, Иван Тургенев, “X”, in Дворянское гнездо; English translation from Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, 1917:

His short-cropped hair, his starched shirt-front, his long-skirted pea-green overcoat with its multitude of capes, the sour expression of his face, something abrupt and at the same time indifferent in his behaviour, his way of speaking through his teeth, his sudden wooden laugh, the absence of smiles, his exclusively political or politic-economical conversation, his passion for roast beef and port wine--everything about him breathed, so to speak, of Great Britain.

Korotko ostrižennyje volosy, nakraxmalennoje žabo, dolgopolyj goroxovyj sjurtuk so množestvom vorotničkov, kisloje vyraženije lica, što-to rezkoje i vmeste ravnodušnoje v obraščenii, proiznošenije skvozʹ zuby, derevjannyj vnezapnyj xoxot, otsutstvije ulybki, isključitelʹno političeskij i politiko-ekonomičeskij razgovor, strastʹ k krovavym rostbifam i portvejnu — vsjo v njom tak i vejalo Velikobritanijej; vesʹ on kazalsja propitan jejó duxom.