дом

ru-noun+

дом • (dom) m inan (genitive до́ма, nominative plural дома́ or до́мы^*, genitive plural домо́в, relational adjective дома́шний or домово́й or домо́вый, diminutive до́мик, augmentative доми́ще or доми́на, pejorative доми́шко)

dom (romanization)
до́ма (genitive)
дома́ (nominative plural)
до́мы^* (nominative plural)
домо́в (genitive plural)
дома́шний (adjective relational)
домово́й (adjective relational)
домо́вый (adjective relational)
до́мик (diminutive)
доми́ще (augmentative)
доми́на (augmentative)
доми́шко (pejorative)
до́м (nominative singular)
дома́ (irregular nominative plural)
до́мы (archaic nominative nonstandard plural)
до́ма (genitive singular)
домо́в (genitive plural)
до́му (dative singular)
дома́м (dative plural)
до́м (accusative singular)
дома́ (accusative irregular plural)
до́мы (accusative archaic nonstandard plural)
до́мом (instrumental singular)
дома́ми (instrumental plural)
до́ме (prepositional singular)
дома́х (plural prepositional)
до́му (partitive singular)
дому́ (locative singular)

Inherited from Old East Slavic домъ (domŭ, “house; home”), from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”), from Proto-Balto-Slavic *damús, from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)

дома́шка

дома́шнее зада́ние n (domášneje zadánije), дома́шняя рабо́та f (domášnjaja rabóta)

дома́шние

дома́шний (domášnij)

одома́шненный

одома́шнить pf (odomášnitʹ), одома́шнивать impf (odomášnivatʹ)

домовёнок

домово́й (domovój)

придомово́й

домово́й (domovój)

обы́скивать дом за до́мом

кварти́рный дом

house, building (a residential building)

изда́тельский дом

сумасше́дший дом

дом о́тдыха

дом престаре́лых

house, home (as part of a name of an establishment)

Моско́вское шоссе́, дом 123, ко́рпус 2, кварти́ра 10

123 Moskovskoye highway, building 2, apartment 10

Moskóvskoje šossé, dom 123, kórpus 2, kvartíra 10

plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)

родно́й дом

Дом англича́нина — его́ кре́пость. ― Dom angličánina — jevó krépostʹ. ― An Englishman's home is his castle.


маяк

ru-noun+

маяка́,мая́ка*

мая́к • (maják) m inan (genitive маяка́ or мая́ка^*, nominative plural маяки́, genitive plural маяко́в, diminutive маячо́к) (* Nautical language sometimes keeps the stress on the stem.)

мая́к (canonical)
maják (romanization)
маяка́ (genitive)
мая́ка^* (genitive)
маяки́ (nominative plural)
маяко́в (genitive plural)
маячо́к (diminutive)
мая́к (nominative singular)
маяки́ (nominative plural)
маяка́ (genitive singular)
мая́ка (genitive singular)
majaká (genitive singular)
majáka (genitive singular)
маяко́в (genitive plural)
маяку́ (dative singular)
маяка́м (dative plural)
мая́к (accusative singular)
маяки́ (accusative plural)
маяко́м (instrumental singular)
маяка́ми (instrumental plural)
маяке́ (prepositional singular)
маяка́х (plural prepositional)

→ Azerbaijani: mayak

→ Estonian: majakas

→ Finnish: majakka

→ Turkmen: maýak

→ Veps: majak

→ Uzbek: mayak

Inherited from Proto-Slavic *majakъ (“lighthouse”), from Proto-Slavic *màjati (“to beckon”) + *-akъ (“masculine nominalizing suffix”).

inh+

Used as the call sign for some Soyuz missions: Soyuz T-3, Soyuz T-10 & Soyuz T-15.


замок

ru-noun+

замо́к • (zamók) m inan (genitive замка́, nominative plural замки́, genitive plural замко́в, relational adjective замо́чный or замко́вый, diminutive замо́чек)

замо́к (canonical)
zamók (romanization)
замка́ (genitive)
замки́ (nominative plural)
замко́в (genitive plural)
замо́чный (adjective relational)
замко́вый (adjective relational)
замо́чек (diminutive)
замо́к (nominative singular)
замки́ (nominative plural)
замка́ (genitive singular)
замко́в (genitive plural)
замку́ (dative singular)
замка́м (dative plural)
замо́к (accusative singular)
замки́ (accusative plural)
замко́м (instrumental singular)
замка́ми (instrumental plural)
замке́ (prepositional singular)
замка́х (plural prepositional)

→ Yakut: сомуок (somuok, “lock”)

Inherited from Proto-Slavic *zamъkъ, deverbal from *zamъknǫti (whence Russian замкну́ть (zamknútʹ)). Doublet of за́мок (zámok), a borrowing from Polish.


церковь

церквя́м,церква́м

церквя́ми,церква́ми

церквя́х,церква́х

це́рковь • (cérkovʹ) f inan (genitive це́ркви, nominative plural це́ркви, genitive plural церкве́й, relational adjective церко́вный, diminutive церкву́шка)

це́рковь (canonical)
cérkovʹ (romanization)
це́ркви (genitive)
це́ркви (nominative plural)
церкве́й (genitive plural)
церко́вный (adjective relational)
церкву́шка (diminutive)
це́рковь (nominative singular)
це́ркви (nominative plural)
це́ркви (genitive singular)
церкве́й (genitive plural)
це́ркви (dative singular)
церквя́м (dative plural)
церква́м (dative irregular plural)
це́рковь (accusative singular)
це́ркви (accusative plural)
це́рковью (instrumental singular)
церквя́ми (instrumental plural)
церква́ми (instrumental irregular plural)
це́ркви (prepositional singular)
церквя́х (plural prepositional)
церква́х (irregular plural prepositional)

→ Aleut: chiirkax̂, chiirkvax̂

→ Bashkir: сиркәү (sirkəw)

→ Chuvash: чиркӳ (čirk̬ü)

→ Kazakh: шіркеу (şırkeu)

→ Kildin Sami: цэ̄ркав (cērkav)

→ Kyrgyz: чиркөө (cirköö)

→ Skolt Sami: ceerkav

→ Tatar: чиркәу (çirkäw)

→ Uyghur: چېركاۋ (chërkaw)

→ Uzbek: cherkov

→ Yakut: сиэркэп (sierkep)

Ru-церковь.ogg

Inherited from Old East Slavic цьркꙑ (cĭrky), from Proto-Slavic *cьrky, from Proto-West Germanic *kirikā, from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón). Doublet of ки́рха (kírxa) and ки́рка (kírka), see also English church and other Germanic cognates.


кит

ru-noun+

кит • (kit) m anim (genitive ки́та, nominative plural ки́ты, genitive plural ки́тов)

kit (romanization)
ки́та (genitive)
ки́ты (nominative plural)
ки́тов (genitive plural)
ки́т (nominative singular)
ки́ты (nominative plural)
ки́та (genitive singular)
ки́тов (genitive plural)
ки́ту (dative singular)
ки́там (dative plural)
ки́та (accusative singular)
ки́тов (accusative plural)
ки́том (instrumental singular)
ки́тами (instrumental plural)
ки́те (prepositional singular)
ки́тах (plural prepositional)

Abbreviation of Китай (Kitaj) or китаец (kitajec).


храм

храм • (xram) m inan (genitive хра́ма, nominative plural хра́мы, genitive plural хра́мов, relational adjective хра́мовый, diminutive хра́мик)

xram (romanization)
хра́ма (genitive)
хра́мы (nominative plural)
хра́мов (genitive plural)
хра́мовый (adjective relational)
хра́мик (diminutive)
хра́м (nominative singular)
хра́мы (nominative plural)
хра́ма (genitive singular)
хра́мов (genitive plural)
хра́му (dative singular)
хра́мам (dative plural)
хра́м (accusative singular)
хра́мы (accusative plural)
хра́мом (instrumental singular)
хра́мами (instrumental plural)
хра́ме (prepositional singular)
хра́мах (plural prepositional)

→ Kazakh: храм (xram)

Borrowed from Old Church Slavonic храмъ (xramŭ) via Old East Slavic храмъ (xramŭ), from Proto-Slavic *xormъ. Doublet of хоро́мы (xorómy) from хоромъ (xoromŭ).


университет

ru-noun+

университе́т

университе́тский

университе́т • (universitét) m inan (genitive университе́та, nominative plural университе́ты, genitive plural университе́тов, relational adjective университе́тский)

университе́т (canonical)
universitét (romanization)
университе́та (genitive)
университе́ты (nominative plural)
университе́тов (genitive plural)
университе́тский (adjective relational)
университе́т (nominative singular)
университе́ты (nominative plural)
университе́та (genitive singular)
университе́тов (genitive plural)
университе́ту (dative singular)
университе́там (dative plural)
университе́т (accusative singular)
университе́ты (accusative plural)
университе́том (instrumental singular)
университе́тами (instrumental plural)
университе́те (prepositional singular)
университе́тах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: universitet

→ Ingrian: universitetta

→ Kazakh: университет (universitet)

→ Lithuanian: universitetas

→ Udmurt: университет (uńiverśiťet)

desc

ئۇنىۋېرسىتېت

→ Uyghur: ئۇنىۋېرسىتېت (uniwërsitët)

[ʊnʲɪvʲɪrsʲɪˈtʲet]

Ru-университет.ogg

Borrowed from German Universität, from Latin universitas.

университе́тъ — Pre-reform orthography (1918)

ru:университет


больница

ru-noun+

больни́ца • (bolʹníca) f inan (genitive больни́цы, nominative plural больни́цы, genitive plural больни́ц, relational adjective больни́чный, diminutive больни́чка)

больни́ца (canonical)
bolʹníca (romanization)
больни́цы (genitive)
больни́цы (nominative plural)
больни́ц (genitive plural)
больни́чный (adjective relational)
больни́чка (diminutive)
больни́ца (nominative singular)
больни́цы (nominative plural)
больни́цы (genitive singular)
больни́ц (genitive plural)
больни́це (dative singular)
больни́цам (dative plural)
больни́цу (accusative singular)
больни́цы (accusative plural)
больни́цей (instrumental singular)
больни́цею (instrumental singular)
больни́цами (instrumental plural)
больни́це (prepositional singular)
больни́цах (plural prepositional)
больни́ца (dated nominative singular)
больни́цы (dated nominative plural)
больни́цы (dated genitive singular)
больни́цъ (dated genitive plural)
больни́цѣ (dated dative singular)
больни́цамъ (dated dative plural)
больни́цу (accusative dated singular)
больни́цы (accusative dated plural)
больни́цей (dated instrumental singular)
больни́цею (dated instrumental singular)
больни́цами (dated instrumental plural)
больни́цѣ (dated prepositional singular)
больни́цахъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: բալնիցա (balnicʻa), բալինցա (balincʻa)

→ Bezhta: балница (balnica)

→ Ingrian: bolnitsa

→ Karelian:

North Karelian: polʹničča

South Karelian: bolʹničča

→ Livvi: bolʹničču

→ Kazakh: бәлніс (bälnıs)

→ Mongolian:

Cyrillic script: больниц (bolʹnic)

Mongolian script: ᠪᠣᠯᠢᠨᠢᠼᠠ (bolinica)

→ Yakut: балыыһа (balııha)

Ru-больница.ogg

Inherited from Middle Russian больница (bolʹnica), attested in 16-17ᵗʰ c. By surface analysis, боль (bolʹ) + -ница (-nica). Cognate with Old Ruthenian больница (bolʹnica), болница (bolnica), Church Slavonic больни́ца (bolĭníca).

surf

ложи́ться в больни́цу


школа

ru-noun+

шко́ла • (škóla) f inan (genitive шко́лы, nominative plural шко́лы, genitive plural школ, relational adjective шко́льный)

шко́ла (canonical)
škóla (romanization)
шко́лы (genitive)
шко́лы (nominative plural)
школ (genitive plural)
шко́льный (adjective relational)
шко́ла (nominative singular)
шко́лы (nominative plural)
шко́лы (genitive singular)
шко́л (genitive plural)
шко́ле (dative singular)
шко́лам (dative plural)
шко́лу (accusative singular)
шко́лы (accusative plural)
шко́лой (instrumental singular)
шко́лою (instrumental singular)
шко́лами (instrumental plural)
шко́ле (prepositional singular)
шко́лах (plural prepositional)
шко́ла (dated nominative singular)
шко́лы (dated nominative plural)
шко́лы (dated genitive singular)
шко́лъ (dated genitive plural)
шко́лѣ (dated dative singular)
шко́ламъ (dated dative plural)
шко́лу (accusative dated singular)
шко́лы (accusative dated plural)
шко́лой (dated instrumental singular)
шко́лою (dated instrumental singular)
шко́лами (dated instrumental plural)
шко́лѣ (dated prepositional singular)
шко́лахъ (dated plural prepositional)

→ Bezhta: ишкола (iškola)

→ Ingrian: škoulu

→ Kildin Sami: шко̄ла (škōla)

→ Komi-Zyrian: школа (škola)

→ Northern Mansi: искола (iskola)

→ Skolt Sami: škooul

→ Yakut: оскуола (oskuola)

Inherited from Old East Slavic школа (škola), from Old Polish szkoła (“school”), ultimately from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ).


банк

ru-noun+

банк • (bank) m inan (genitive ба́нка, nominative plural ба́нки, genitive plural ба́нков, relational adjective ба́нковский)

bank (romanization)
ба́нка (genitive)
ба́нки (nominative plural)
ба́нков (genitive plural)
ба́нковский (adjective relational)
ба́нк (nominative singular)
ба́нки (nominative plural)
ба́нка (genitive singular)
ба́нков (genitive plural)
ба́нку (dative singular)
ба́нкам (dative plural)
ба́нк (accusative singular)
ба́нки (accusative plural)
ба́нком (instrumental singular)
ба́нками (instrumental plural)
ба́нке (prepositional singular)
ба́нках (plural prepositional)

→ Abkhaz: абанк (abankʼ)

→ Azerbaijani: bank

→ Armenian: բանկ (bank)

→ Bashkir: банк (bank)

→ Bezhta: банк (bank)

→ Crimean Tatar: bank

→ Chuvash: банк (bank)

→ Eastern Mari: банк (bank)

→ Erzya: банк (bank)

→ Evenki: банк (bank)

→ Georgian: ბანკი (banḳi)

→ Karakalpak: bank

→ Kazakh:

Cyrillic script: банк (bank)

→ Khamnigan Mongol: баанха (baanxa)

→ Kildin Sami: баӈӈк (baŋŋk)

→ Kumyk: банк (bank)

→ Kyrgyz:

Cyrillic script: банк (bank)

→ Lezgi: банк (bank)

→ Mongolian:

Mongolian script: ᠪᠠᠩᠬᠢ (bangki)

Cyrillic script: банк (bank)

→ Skolt Sami: baŋkk

→ Tajik: бонк (bonk)

→ Tatar: банк (bank)

→ Turkmen:

Latin script: bank

→ Tuvan: банк (bank)

→ Uyghur:

Arabic script: بانكا (banka)

→ Uzbek:

Latin script: bank

→ Yakut: баан (baan), банк (bank)

→ Zazaki: banqa


вокзал

вокза́л • (vokzál) m inan (genitive вокза́ла, nominative plural вокза́лы, genitive plural вокза́лов, relational adjective вокза́льный, diminutive вокза́льчик, augmentative вокза́лище, pejorative вокза́лишко)

вокза́л (canonical)
vokzál (romanization)
вокза́ла (genitive)
вокза́лы (nominative plural)
вокза́лов (genitive plural)
вокза́льный (adjective relational)
вокза́льчик (diminutive)
вокза́лище (augmentative)
вокза́лишко (pejorative)
вокза́л (nominative singular)
вокза́лы (nominative plural)
вокза́ла (genitive singular)
вокза́лов (genitive plural)
вокза́лу (dative singular)
вокза́лам (dative plural)
вокза́л (accusative singular)
вокза́лы (accusative plural)
вокза́лом (instrumental singular)
вокза́лами (instrumental plural)
вокза́ле (prepositional singular)
вокза́лах (plural prepositional)

desc

→ Armenian: վոկզալ (vokzal), վակզալ (vakzal)

→ Azerbaijani: vağzal

→ Belarusian: вакза́л (vakzál)

→ Georgian: ვაგზალი (vagzali)

→ Ingrian: vokzala

→ Kazakh: вокзал (vokzal)

→ Kyrgyz: вокзал (vokzal)

→ Lithuanian: agzolas

→ Mongolian:

Cyrillic script: вокзал (vokzal)

Mongolian script: ᠸᠣᠻᠽᠠᠯ (wokzal)

→ Polish: woksal, wogzał

→ Tajik: вокзал (vokzal)

→ Tatar: вокзал (woqzal)

→ Turkmen: wokzal

→ Udmurt: вокзал (vokzal)

→ Ukrainian: вокза́л (vokzál)

→ Uyghur: ۋوگزال (wogzal)

→ Uzbek: vokzal

Borrowed from English Vauxhall, in reference to Vauxhall Gardens in London. The ending was influenced by зал (zal, “hall”). The spelling фоксал (foksal) attested in 1777 is from French facs-hall, from the same English source. The transportation sense derives from an epithet for the Pavlovsk railway station building, which at one time served as both a passenger lounge and a place of entertainment.

вокза́лъ — Pre-reform orthography (1918)

(transport) station, terminal (with a building for passenger facilities)

train station, railroad station, railway station, depot (with a building for passenger facilities)


театр

ru-noun+

театра́льный

теа́тр • (teátr) m inan (genitive теа́тра, nominative plural теа́тры, genitive plural теа́тров, relational adjective театра́льный)

теа́тр (canonical)
teátr (romanization)
теа́тра (genitive)
теа́тры (nominative plural)
теа́тров (genitive plural)
театра́льный (adjective relational)
теа́тр (nominative singular)
теа́тры (nominative plural)
теа́тра (genitive singular)
теа́тров (genitive plural)
теа́тру (dative singular)
теа́трам (dative plural)
теа́тр (accusative singular)
теа́тры (accusative plural)
теа́тром (instrumental singular)
теа́трами (instrumental plural)
теа́тре (prepositional singular)
теа́трах (plural prepositional)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: театр

Latin script: teatr

→ Bashkir: театр (teatr)

→ Buryat: театр (tjeatr)

→ Evenki: театр (teatr)

→ Kalmyk: театр (teatr)

→ Kazakh:

Arabic script: تەاتر

Cyrillic script: театр (teatr)

Latin script: teatr

→ Khakas: театр (teatr)

→ Kyrgyz: театр (teatr)

→ Livvi: teatru

→ Mongolian:

Cyrillic script: театр (teatr)

Mongolian script: ᠲᠢᠶᠠᠲᠷ (tiyatr)

→ Southern Altai: театр (teatr)

→ Tajik: театр (teatr)

→ Tatar: театр (teatr)

→ Tuvan: театр (teatr)

→ Uyghur:

Cyrillic script: театр (tëatr)

Arabic script: تىياتىر (tiyatir)

⇒ Uyghur:

Cyrillic script: театрхана (tëatrxana)

desc

Arabic script: تىياتىرخانا (tiyatirxana)

→ Uzbek:

Cyrillic script: театр (teatr)

Latin script: teatr

→ Yakut: театр (teatr), тыйаатыр (tıyaatır), тийээтир (tiyeetir)

Borrowed from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron). Displaced феа́тр (feátr), which had been borrowed from the Byzantine Greek.


хвост

ru-noun+

хвост • (xvost) m inan (genitive хвоста́, nominative plural хвосты́, genitive plural хвосто́в, relational adjective хвостово́й, diminutive хво́стик)

xvost (romanization)
хвоста́ (genitive)
хвосты́ (nominative plural)
хвосто́в (genitive plural)
хвостово́й (adjective relational)
хво́стик (diminutive)
хво́ст (nominative singular)
хвосты́ (nominative plural)
хвоста́ (genitive singular)
хвосто́в (genitive plural)
хвосту́ (dative singular)
хвоста́м (dative plural)
хво́ст (accusative singular)
хвосты́ (accusative plural)
хвосто́м (instrumental singular)
хвоста́ми (instrumental plural)
хвосте́ (prepositional singular)
хвоста́х (plural prepositional)

→ Esperanto: vosto

(university slang) academic arrears, backlog


библиотека

библиоте́чный

библиоте́чка

библиоте́ка • (bibliotéka) f inan (genitive библиоте́ки, nominative plural библиоте́ки, genitive plural библиоте́к, relational adjective библиоте́чный, diminutive библиоте́чка)

библиоте́ка (canonical)
bibliotéka (romanization)
библиоте́ки (genitive)
библиоте́ки (nominative plural)
библиоте́к (genitive plural)
библиоте́чный (adjective relational)
библиоте́чка (diminutive)
библиоте́ка (nominative singular)
библиоте́ки (nominative plural)
библиоте́ки (genitive singular)
библиоте́к (genitive plural)
библиоте́ке (dative singular)
библиоте́кам (dative plural)
библиоте́ку (accusative singular)
библиоте́ки (accusative plural)
библиоте́кой (instrumental singular)
библиоте́кою (instrumental singular)
библиоте́ками (instrumental plural)
библиоте́ке (prepositional singular)
библиоте́ках (plural prepositional)

→ Georgian: ბიბლიოთეკა (biblioteḳa)

→ Ingrian: bibliotekka

→ Tuvan: библиотека (biblioteka)

→ Udmurt: библиотека (bibľioťeka)

desc

→ Yakut: библиотека (biblioteka), бибилэтиэкэ (bibiletieke)

[bʲɪblʲɪɐˈtʲekə]

Ru-библиотека.ogg

From Ancient Greek βῐβλῐοθήκη (bibliothḗkē).

ru:библиотека

библіоте́ка — Pre-reform orthography (1918)


пара

ru-noun+

па́ра • (pára) f inan (genitive па́ры, nominative plural па́ры, genitive plural пар, relational adjective па́рный, diminutive па́рочка)

па́ра (canonical)
pára (romanization)
па́ры (genitive)
па́ры (nominative plural)
пар (genitive plural)
па́рный (adjective relational)
па́рочка (diminutive)
па́ра (nominative singular)
па́ры (nominative plural)
па́ры (genitive singular)
па́р (genitive plural)
па́ре (dative singular)
па́рам (dative plural)
па́ру (accusative singular)
па́ры (accusative plural)
па́рой (instrumental singular)
па́рою (instrumental singular)
па́рами (instrumental plural)
па́ре (prepositional singular)
па́рах (plural prepositional)
па́ра (dated nominative singular)
па́ры (dated nominative plural)
па́ры (dated genitive singular)
па́ръ (dated genitive plural)
па́рѣ (dated dative singular)
па́рамъ (dated dative plural)
па́ру (accusative dated singular)
па́ры (accusative dated plural)
па́рой (dated instrumental singular)
па́рою (dated instrumental singular)
па́рами (dated instrumental plural)
па́рѣ (dated prepositional singular)
па́рахъ (dated plural prepositional)

→ Yakut: паара (paara, “pair, couple”)

From Polish para, from Middle High German pâr (German Paar), from Latin pār.

two-hour lecture (e.g. for a university or college class)


студент

студе́нческий

студе́нт • (studént) m anim (genitive студе́нта, nominative plural студе́нты, genitive plural студе́нтов, feminine студе́нтка, relational adjective студе́нческий)

студе́нт (canonical)
studént (romanization)
студе́нта (genitive)
студе́нты (nominative plural)
студе́нтов (genitive plural)
студе́нтка (feminine)
студе́нческий (adjective relational)
студе́нт (nominative singular)
студе́нты (nominative plural)
студе́нта (genitive singular)
студе́нтов (genitive plural)
студе́нту (dative singular)
студе́нтам (dative plural)
студе́нта (accusative singular)
студе́нтов (accusative plural)
студе́нтом (instrumental singular)
студе́нтами (instrumental plural)
студе́нте (prepositional singular)
студе́нтах (plural prepositional)

→ Kazakh: студент (student)

Ru-студент.ogg

Probably from Polish student or German Student, from Latin studens.

student (in a university or college), undergraduate

студе́нтъ — Pre-reform orthography (1918)


губа

губа́ • (gubá) f inan (genitive губы́, uncountable)

губа́ (canonical)
gubá (romanization)
губы́ (genitive)
губа́ (nominative singular)
губы́ (genitive singular)
губе́ (dative singular)
губу́ (accusative singular)
губо́й (instrumental singular)
губо́ю (instrumental singular)
губе́ (prepositional singular)
губа́ (dated nominative singular)
губы́ (dated genitive singular)
губѣ́ (dated dative singular)
губу́ (accusative dated singular)
губо́й (dated instrumental singular)
губо́ю (dated instrumental singular)
губѣ́ (dated prepositional singular)

Shortening of губва́хта (gubváxta), a corruption of гауптва́хта (gauptváxta).


крыша

кры́ша • (krýša) f inan (genitive кры́ши, nominative plural кры́ши, genitive plural крыш, diminutive кры́шка or кры́шечка)

кры́ша (canonical)
krýša (romanization)
кры́ши (genitive)
кры́ши (nominative plural)
крыш (genitive plural)
кры́шка (diminutive)
кры́шечка (diminutive)
кры́ша (nominative singular)
кры́ши (nominative plural)
кры́ши (genitive singular)
кры́ш (genitive plural)
кры́ше (dative singular)
кры́шам (dative plural)
кры́шу (accusative singular)
кры́ши (accusative plural)
кры́шей (instrumental singular)
кры́шею (instrumental singular)
кры́шами (instrumental plural)
кры́ше (prepositional singular)
кры́шах (plural prepositional)
кры́ша (dated nominative singular)
кры́ши (dated nominative plural)
кры́ши (dated genitive singular)
кры́шъ (dated genitive plural)
кры́шѣ (dated dative singular)
кры́шамъ (dated dative plural)
кры́шу (accusative dated singular)
кры́ши (accusative dated plural)
кры́шей (dated instrumental singular)
кры́шею (dated instrumental singular)
кры́шами (dated instrumental plural)
кры́шѣ (dated prepositional singular)
кры́шахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: կռիշ (kṙiš)

→ Azerbaijani: krişa, krışa

→ Georgian: კრიშა (ḳriša)

→ Polish: krysza

Inherited from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *kryša, from *kryti (“to cover, hide”) + *-ša (< *-sja).


супер

су́пер • (súper) m inan (genitive су́пера or супера́, nominative plural су́перы or супера́, genitive plural су́перов or суперо́в)

су́пер (canonical)
súper (romanization)
су́пера (genitive)
супера́ (genitive)
су́перы (nominative plural)
супера́ (nominative plural)
су́перов (genitive plural)
суперо́в (genitive plural)
су́пер (nominative singular)
су́перы (nominative plural)
супера́ (irregular nominative plural)
су́пера (genitive singular)
супера́ (genitive singular)
су́перов (genitive plural)
суперо́в (genitive plural)
су́перу (dative singular)
суперу́ (dative singular)
су́перам (dative plural)
супера́м (dative plural)
су́пер (accusative singular)
су́перы (accusative plural)
супера́ (accusative irregular plural)
су́пером (instrumental singular)
суперо́м (instrumental singular)
су́перами (instrumental plural)
супера́ми (instrumental plural)
су́пере (prepositional singular)
супере́ (prepositional singular)
су́перах (plural prepositional)
супера́х (plural prepositional)

суперма́ркет супермаркет#Russian

(colloquial) abbreviation of суперма́ркет (supermárket): supermarket


завод

заво́д • (zavód) m inan (genitive заво́да, nominative plural заво́ды, genitive plural заво́дов, relational adjective заводно́й or заводско́й, diminutive заво́дик)

заво́д (canonical)
zavód (romanization)
заво́да (genitive)
заво́ды (nominative plural)
заво́дов (genitive plural)
заводно́й (adjective relational)
заводско́й (adjective relational)
заво́дик (diminutive)
заво́д (nominative singular)
заво́ды (nominative plural)
заво́да (genitive singular)
заво́дов (genitive plural)
заво́ду (dative singular)
заво́дам (dative plural)
заво́д (accusative singular)
заво́ды (accusative plural)
заво́дом (instrumental singular)
заво́дами (instrumental plural)
заво́де (prepositional singular)
заво́дах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: zavod

→ Finnish: savotta

→ Armenian: զավոդ (zavod)

→ Ingrian: zavoda, savoda

→ Kazakh: зауыт (zauyt)

→ Kildin Sami: заводт (zavodt)

→ Mongolian: завод (zavod)

→ Uzbek: zavod

→ Yakut: собуот (sobuot)

Для заво́да стари́нных часо́в пришло́сь вы́звать ма́стера.

We had to call a professional to wind up the antique clock.

Dlja zavóda starínnyx časóv prišlósʹ výzvatʹ mástera.


изба

изба́ • (izbá) f inan (genitive избы́, nominative plural и́збы, genitive plural изб, relational adjective избяно́й or избно́й, diminutive избу́шка or избёнка)

изба́ (canonical)
izbá (romanization)
избы́ (genitive)
и́збы (nominative plural)
изб (genitive plural)
избяно́й (adjective relational)
избно́й (adjective relational)
избу́шка (diminutive)
избёнка (diminutive)
изба́ (nominative singular)
и́збы (nominative plural)
избы́ (genitive singular)
и́зб (genitive plural)
избе́ (dative singular)
и́збам (dative plural)
избу́ (accusative singular)
и́збу (accusative singular)
и́збы (accusative plural)
избо́й (instrumental singular)
избо́ю (instrumental singular)
и́збами (instrumental plural)
избе́ (prepositional singular)
и́збах (plural prepositional)
изба́ (dated nominative singular)
и́збы (dated nominative plural)
избы́ (dated genitive singular)
и́збъ (dated genitive plural)
избѣ́ (dated dative singular)
и́збамъ (dated dative plural)
избу́ (accusative dated singular)
и́збу (accusative dated singular)
и́збы (accusative dated plural)
избо́й (dated instrumental singular)
избо́ю (dated instrumental singular)
и́збами (dated instrumental plural)
избѣ́ (dated prepositional singular)
и́збахъ (dated plural prepositional)

→ English: izba

→ Italian: isba

→ Ottoman Turkish: ازبه (izbe)

Turkish: izbe

→ Arabic: عِزْبَة (ʕizba)

Inherited from Old East Slavic изъба, истъба (izŭba, istŭba), from Proto-Slavic *jьstъba, which may be related to Proto-Germanic *stubō (“room, sitting room, oven”) or to French étuve (“heated room, bathroom”), itself from Latin *extupāre.
The phonetic transition /стъб/→/зб/ is associated with the simplification of the combination /стъб/→/сб/ after the fall of the reduced vowels and voicing /сб/→/зб/, compare transition /сд/→/зд/ in здоро́вый (zdoróvyj) from съдоро́въ (sŭdoróvŭ).

inh

изъба, истъба

inh+

изъба, истъба

cog

выноси́ть сор из избы́

Некра́совская же́нщина коня́ на скаку́ остано́вит, в горя́щую и́збу войдёт.

The Nekrasov woman will stop a galloping horse, enter a burning hut. (stereotype of an idealistically heroic Russian woman embodied by Russian writer Nikolay Nekrasov)

Nekrásovskaja žénščina konjá na skakú ostanóvit, v gorjáščuju ízbu vojdjót.


магазин

ru-noun+

магази́н • (magazín) m inan (genitive магази́на, nominative plural магази́ны, genitive plural магази́нов, relational adjective магази́нный, diminutive магази́нчик)

магази́н (canonical)
magazín (romanization)
магази́на (genitive)
магази́ны (nominative plural)
магази́нов (genitive plural)
магази́нный (adjective relational)
магази́нчик (diminutive)
магази́н (nominative singular)
магази́ны (nominative plural)
магази́на (genitive singular)
магази́нов (genitive plural)
магази́ну (dative singular)
магази́нам (dative plural)
магази́н (accusative singular)
магази́ны (accusative plural)
магази́ном (instrumental singular)
магази́нами (instrumental plural)
магази́не (prepositional singular)
магази́нах (plural prepositional)

→ Belarusian: магазі́н (mahazín)

→ Bezhta: магазин (magazin)

→ Eastern Mari: магазин (magazin)

→ Kazakh:

Arabic script: ماگازين

Cyrillic script: мәгәзін (mägäzın)

→ Kildin Sami: магазин (magazin)

→ Kyrgyz: магазин (magazin)

→ Turkmen:

Cyrillic script: магазин

Latin script: magazin

→ Tuvan: магазин (magazin)

→ Uyghur:

Arabic script: ماگىزىن (magizin)

Cyrillic script: магизин (magizin)

→ Ukrainian: магази́н (mahazýn)

→ Uzbek:

Cyrillic script: магазин

Latin script: magazin

→ Yakut: маҕаһыын (mağahıın)

Ru-магазин.ogg

Borrowed from German Magazin or Dutch magazijn, from Middle French magasin (“warehouse, store”), from Italian magazzino (“storehouse”), from Arabic مَخَازِن (maḵāzin, “storerooms, storehouses”).
The informal stress variant мага́зин (magázin) is possibly via Polish magazyn.

der

магази́нъ — Pre-reform orthography (1918)

shop, store (establishment that sells goods)


склад

ru-noun+

склад • (sklad) m inan (genitive скла́да, nominative plural скла́ды or склады́^*, genitive plural скла́дов or складо́в^*, relational adjective складско́й, diminutive скла́дик) (* in the obsolete sense "syllable" and, in slang and vernacular speech, the sense "warehouse")

sklad (romanization)
скла́да (genitive)
скла́ды (nominative plural)
склады́^* (nominative plural)
скла́дов (genitive plural)
складо́в^* (genitive plural)
складско́й (adjective relational)
скла́дик (diminutive)
скла́д (nominative singular)
скла́ды (nominative plural)
склады́ (nominative plural)
скла́да (genitive singular)
скла́дов (genitive plural)
складо́в (genitive plural)
скла́ду (dative singular)
скла́дам (dative plural)
склада́м (dative plural)
скла́д (accusative singular)
скла́ды (accusative plural)
склады́ (accusative plural)
скла́дом (instrumental singular)
скла́дами (instrumental plural)
склада́ми (instrumental plural)
скла́де (prepositional singular)
скла́дах (plural prepositional)
склада́х (plural prepositional)
складу́ (locative singular)

→ Kyrgyz: склад (sklad)

→ Turkmen: sklad

→ Uyghur: ئىسكىلات (iskilat)

→ Uzbek: sklad

→ Yakut: ыскылаат (ıskılaat)

→ Yiddish: סקלאַד (sklad)

Inherited from Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.


музей

музе́й • (muzéj) m inan (genitive музе́я, nominative plural музе́и, genitive plural музе́ев, relational adjective музе́йный, diminutive музе́йчик)

музе́й (canonical)
muzéj (romanization)
музе́я (genitive)
музе́и (nominative plural)
музе́ев (genitive plural)
музе́йный (adjective relational)
музе́йчик (diminutive)
музе́й (nominative singular)
музе́и (nominative plural)
музе́я (genitive singular)
музе́ев (genitive plural)
музе́ю (dative singular)
музе́ям (dative plural)
музе́й (accusative singular)
музе́и (accusative plural)
музе́ем (instrumental singular)
музе́ями (instrumental plural)
музе́е (prepositional singular)
музе́ях (plural prepositional)
музе́й (dated nominative singular)
музе́и (dated nominative plural)
музе́я (dated genitive singular)
музе́евъ (dated genitive plural)
музе́ю (dated dative singular)
музе́ямъ (dated dative plural)
музе́й (accusative dated singular)
музе́и (accusative dated plural)
музе́емъ (dated instrumental singular)
музе́ями (dated instrumental plural)
музе́ѣ (dated prepositional singular)
музе́яхъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzey

→ Bashkir: музей (muzey)

→ Buryat: музей (muzjej)

→ Chechen: музей (muzej)

→ Dungan: музей (muzi͡əy)

→ Evenki: музей (muzej)

→ Ingrian: muuzeja

→ Karelian: muzei

→ Kazakh:

Arabic script: مۋزەي

Cyrillic script: музей (muzei)

→ Khakas: музей (muzey)

→ Kumyk: музей (muzey)

→ Kyrgyz: музей (muzey)

→ Latvian: muzejs

→ Mongolian:

Cyrillic script: музей (muzej)

Mongolian script: ᠮᠦᠽᠧᠢ (müzēi)

→ Ossetian: музей (muzej)

→ Southern Altai: музей (muzey)

→ Tajik: музей (muzey)

→ Tatar: музей (muzey)

→ Turkmen:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzeý

→ Tuvan: музей (muzey)

→ Udmurt: музей (muźej)

→ Uyghur:

Arabic script: مۇزېي (muzëy)

Cyrillic script: музей (muzëy)

→ Uzbek:

Cyrillic script: музей (muzey)

Latin script: muzey

→ Veps: muzei

→ Yakut: музей (muzey), мусуой (musuoy)

→ Yiddish: מוזיי (muzey)

From Polish muzeum or German Museum, from Latin mūsēum, from Ancient Greek μουσεῖον (mouseîon).

краеве́дческий музе́й


кино

ru-noun

кино́ • (kinó) n inan (indeclinable, relational adjective кино́шный)

кино́ (canonical)
kinó (romanization)
кино́шный (adjective relational)

→ Armenian: կինո (kino)

→ Azerbaijani: kino

→ Belarusian: кіно́ (kinó)

→ Bezhta: кино (kino)

→ Chechen: кино (kino)

→ Crimean Tatar: kino

→ English: kino

→ Georgian: კინო (ḳino)

→ Kazakh: кино (kino)

→ Kildin Sami: кӣна (kīna)

→ Kyrgyz: кино (kino)

→ Mongolian:

Cyrillic script: кино (kino)

Mongolian script: ᠺᠢᠨᠣ (kino)

→ Tajik: кино (kino)

→ Tatar: кино (kino)

→ Turkmen: кино

→ Tuvan: кино (kino)

→ Ukrainian: кіно́ (kinó)

→ Uyghur: كىنو (kino)

→ Uzbek: kino

→ Veps: kino

→ Yakut: киинэ (kiine)

→ Yiddish: קינאָ (kino)

Clipping of кинемато́граф (kinematógraf, “cinematography”) or German Kino.

clipping

кинемато́граф

звуково́е кино́

sound film (as opposed to "silent film")


небоскрёб

ru-noun+

небоскрёб • (neboskrjób) m inan (genitive небоскрёба, nominative plural небоскрёбы, genitive plural небоскрёбов)

neboskrjób (romanization)
небоскрёба (genitive)
небоскрёбы (nominative plural)
небоскрёбов (genitive plural)
небоскрёб (nominative singular)
небоскрёбы (nominative plural)
небоскрёба (genitive singular)
небоскрёбов (genitive plural)
небоскрёбу (dative singular)
небоскрёбам (dative plural)
небоскрёб (accusative singular)
небоскрёбы (accusative plural)
небоскрёбом (instrumental singular)
небоскрёбами (instrumental plural)
небоскрёбе (prepositional singular)
небоскрёбах (plural prepositional)

Ru-небоскрёб.ogg

From не́бо (nébo) + -о- (-o-) + -скрёб (-skrjób), combining form of скрести́ (skrestí, “to scrape”) (compare 1sg. present скребу́ (skrebú)). Calque of English skyscraper.

af

И век гряду́щий па́дал небоскрёбом,
И мир весь был от го́ря сно́ва про́дан,
И, разреза́я тьму голо́дным рёвом,
Кише́ла тварь непо́нятого ро́да!

2003, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Облом [Oblom]”, in Единочество. Часть II. Живой:

Никто́ не пове́рит на́шим слова́м.
О́ко за о́ко — так уж заведено́.
Все, кто проро́чили ве́чность свои́м города́м,
Смо́трят, как их небоскрёбы ухо́дят на дно...

2020, Bitcevsky Park (lyrics and music), “Забирает земля [Zabirajet zemlja]”, in Темно и страшно:


амбар

ru-noun+

амба́р • (ambár) m inan (genitive амба́ра, nominative plural амба́ры, genitive plural амба́ров, relational adjective амба́рный)

амба́р (canonical)
ambár (romanization)
амба́ра (genitive)
амба́ры (nominative plural)
амба́ров (genitive plural)
амба́рный (adjective relational)
амба́р (nominative singular)
амба́ры (nominative plural)
амба́ра (genitive singular)
амба́ров (genitive plural)
амба́ру (dative singular)
амба́рам (dative plural)
амба́р (accusative singular)
амба́ры (accusative plural)
амба́ром (instrumental singular)
амба́рами (instrumental plural)
амба́ре (prepositional singular)
амба́рах (plural prepositional)

Via Turkic (compare Tatar амбар (ambar)) from Persian انبار (anbâr).

barn, granary, granestore, warehouse, storehouse


пагода

па́года • (págoda) f inan (genitive па́годы, nominative plural па́годы, genitive plural па́год)

па́года (canonical)
págoda (romanization)
па́годы (genitive)
па́годы (nominative plural)
па́год (genitive plural)
па́года (nominative singular)
па́годы (nominative plural)
па́годы (genitive singular)
па́год (genitive plural)
па́годе (dative singular)
па́годам (dative plural)
па́году (accusative singular)
па́годы (accusative plural)
па́годой (instrumental singular)
па́годою (instrumental singular)
па́годами (instrumental plural)
па́годе (prepositional singular)
па́годах (plural prepositional)
па́года (dated nominative singular)
па́годы (dated nominative plural)
па́годы (dated genitive singular)
па́годъ (dated genitive plural)
па́годѣ (dated dative singular)
па́годамъ (dated dative plural)
па́году (accusative dated singular)
па́годы (accusative dated plural)
па́годой (dated instrumental singular)
па́годою (dated instrumental singular)
па́годами (dated instrumental plural)
па́годѣ (dated prepositional singular)
па́годахъ (dated plural prepositional)


дача

да́ча • (dáča) f inan (genitive да́чи, nominative plural да́чи, genitive plural дач, relational adjective да́чный)

да́ча (canonical)
dáča (romanization)
да́чи (genitive)
да́чи (nominative plural)
дач (genitive plural)
да́чный (adjective relational)
да́ча (nominative singular)
да́чи (nominative plural)
да́чи (genitive singular)
да́ч (genitive plural)
да́че (dative singular)
да́чам (dative plural)
да́чу (accusative singular)
да́чи (accusative plural)
да́чей (instrumental singular)
да́чею (instrumental singular)
да́чами (instrumental plural)
да́че (prepositional singular)
да́чах (plural prepositional)

→ Armenian: դաչա (dačʻa)

→ Catalan: datxa

→ English: dacha, datcha

→ Finnish: datša

→ German: Datsche

→ Ingrian: daaca

→ Irish: daitse

→ Italian: dacia

→ Japanese: ダーチャ (dācha)

→ Kildin Sami: дача (dača)

→ Korean: 다차 (dacha)

→ Portuguese: dacha, datcha

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дача

Latin script: dača

→ Spanish: dacha

→ Ukrainian: да́ча (dáča)

→ Yiddish: דאַטשע (datshe)

→ Welsh: datsha

Inherited from Proto-Slavic *daťa, from *dati (whence Russian дать (datʹ)).

Иногда он останавливался перед какою-нибудь изукрашенною в зелени дачей, смотрел в ограду, видел вдали на балконах и террасах, разряженных женщин и бегающих в саду детей.

1866, Фёдор Достоевский, “Часть I, Глава V”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:

Sometimes he stood still before a brightly painted summer villa standing among green foliage, he gazed through the fence, he saw in the distance smartly dressed women on the verandahs and balconies, and children running in the gardens.

Inogda on ostanavlivalsja pered kakoju-nibudʹ izukrašennoju v zeleni dačej, smotrel v ogradu, videl vdali na balkonax i terrasax, razrjažennyx ženščin i begajuščix v sadu detej.


дворец

дворе́ц • (dvoréc) m inan (genitive дворца́, nominative plural дворцы́, genitive plural дворцо́в, relational adjective дворцо́вый)

дворе́ц (canonical)
dvoréc (romanization)
дворца́ (genitive)
дворцы́ (nominative plural)
дворцо́в (genitive plural)
дворцо́вый (adjective relational)
дворе́ц (nominative singular)
дворцы́ (nominative plural)
дворца́ (genitive singular)
дворцо́в (genitive plural)
дворцу́ (dative singular)
дворца́м (dative plural)
дворе́ц (accusative singular)
дворцы́ (accusative plural)
дворцо́м (instrumental singular)
дворца́ми (instrumental plural)
дворце́ (prepositional singular)
дворца́х (plural prepositional)

→ Ingrian: dvortsa

→ Komi-Zyrian: дворец (dvorec)

Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. By surface analysis, двор (dvor) + -е́ц (-éc).

surf

Зи́мний дворе́ц

Ле́тний дворе́ц

президе́нтский дворе́ц

короле́вский дворе́ц

дворе́ц па́мяти

дворе́цъ — Pre-reform orthography (1918)


вуз

ru-noun+

вуз • (vuz) m inan (genitive ву́за, nominative plural ву́зы, genitive plural ву́зов, relational adjective ву́зовский)

vuz (romanization)
ву́за (genitive)
ву́зы (nominative plural)
ву́зов (genitive plural)
ву́зовский (adjective relational)
ву́з (nominative singular)
ву́зы (nominative plural)
ву́за (genitive singular)
ву́зов (genitive plural)
ву́зу (dative singular)
ву́зам (dative plural)
ву́з (accusative singular)
ву́зы (accusative plural)
ву́зом (instrumental singular)
ву́зами (instrumental plural)
ву́зе (prepositional singular)
ву́зах (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: вуз (vuz)

вы́сшее высший#Russian

уче́бное учебный#Russian

заведе́ние заведение#Russian

acronym of вы́сшее уче́бное заведе́ние (výsšeje učébnoje zavedénije, “higher/highest educational establishment”): university, college, institute


ангар

анга́р • (angár) m inan (genitive анга́ра, nominative plural анга́ры, genitive plural анга́ров, relational adjective анга́рный, diminutive анга́рчик)

анга́р (canonical)
angár (romanization)
анга́ра (genitive)
анга́ры (nominative plural)
анга́ров (genitive plural)
анга́рный (adjective relational)
анга́рчик (diminutive)
анга́р (nominative singular)
анга́ры (nominative plural)
анга́ра (genitive singular)
анга́ров (genitive plural)
анга́ру (dative singular)
анга́рам (dative plural)
анга́р (accusative singular)
анга́ры (accusative plural)
анга́ром (instrumental singular)
анга́рами (instrumental plural)
анга́ре (prepositional singular)
анга́рах (plural prepositional)

→ Abkhaz: ангар (angar)

→ Armenian: անգար (angar)

→ Azerbaijani: anqar

→ Georgian: ანგარი (angari)

→ Kazakh: ангар (añar)

→ Kyrgyz: ангар (angar)

→ Ossetian: ангар (angar)

→ Tajik: ангар (angar)

→ Uzbek: angar


казарма

каза́рменный

каза́рма • (kazárma) f inan (genitive каза́рмы, nominative plural каза́рмы, genitive plural каза́рм, relational adjective каза́рменный)

каза́рма (canonical)
kazárma (romanization)
каза́рмы (genitive)
каза́рмы (nominative plural)
каза́рм (genitive plural)
каза́рменный (adjective relational)
каза́рма (nominative singular)
каза́рмы (nominative plural)
каза́рмы (genitive singular)
каза́рм (genitive plural)
каза́рме (dative singular)
каза́рмам (dative plural)
каза́рму (accusative singular)
каза́рмы (accusative plural)
каза́рмой (instrumental singular)
каза́рмою (instrumental singular)
каза́рмами (instrumental plural)
каза́рме (prepositional singular)
каза́рмах (plural prepositional)

→ Armenian: կազարմա (kazarma)

→ Georgian: ყაზარმა (q̇azarma)

→ Azerbaijani: kazarma

Ru-казарма.ogg

Ultimately from Italian caserma (“barracks”), via Polish kazarma or older German Kasarme.


фабрика

фа́брика • (fábrika) f inan (genitive фа́брики, nominative plural фа́брики, genitive plural фа́брик, relational adjective фабри́чный)

фа́брика (canonical)
fábrika (romanization)
фа́брики (genitive)
фа́брики (nominative plural)
фа́брик (genitive plural)
фабри́чный (adjective relational)
фа́брика (nominative singular)
фа́брики (nominative plural)
фа́брики (genitive singular)
фа́брик (genitive plural)
фа́брике (dative singular)
фа́брикам (dative plural)
фа́брику (accusative singular)
фа́брики (accusative plural)
фа́брикой (instrumental singular)
фа́брикою (instrumental singular)
фа́бриками (instrumental plural)
фа́брике (prepositional singular)
фа́бриках (plural prepositional)
фа́брика (dated nominative singular)
фа́брики (dated nominative plural)
фа́брики (dated genitive singular)
фа́брикъ (dated genitive plural)
фа́брикѣ (dated dative singular)
фа́брикамъ (dated dative plural)
фа́брику (accusative dated singular)
фа́брики (accusative dated plural)
фа́брикой (dated instrumental singular)
фа́брикою (dated instrumental singular)
фа́бриками (dated instrumental plural)
фа́брикѣ (dated prepositional singular)
фа́брикахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: faabrikka

→ Ingush: фабрик (fabrik)

→ Kazakh: фабрика (fabrika)

→ Solon: fabrik

→ Uzbek: fabrika

→ Yakut: баабырыка (baabırıka)

Ru-фабрика.ogg


яма

я́ма • (jáma) f inan (genitive я́мы, nominative plural я́мы, genitive plural ям, relational adjective я́мочный, diminutive я́мка or я́мочка)

я́ма (canonical)
jáma (romanization)
я́мы (genitive)
я́мы (nominative plural)
ям (genitive plural)
я́мочный (adjective relational)
я́мка (diminutive)
я́мочка (diminutive)
я́ма (nominative singular)
я́мы (nominative plural)
я́мы (genitive singular)
я́м (genitive plural)
я́ме (dative singular)
я́мам (dative plural)
я́му (accusative singular)
я́мы (accusative plural)
я́мой (instrumental singular)
я́мою (instrumental singular)
я́мами (instrumental plural)
я́ме (prepositional singular)
я́мах (plural prepositional)
я́ма (dated nominative singular)
я́мы (dated nominative plural)
я́мы (dated genitive singular)
я́мъ (dated genitive plural)
я́мѣ (dated dative singular)
я́мамъ (dated dative plural)
я́му (accusative dated singular)
я́мы (accusative dated plural)
я́мой (dated instrumental singular)
я́мою (dated instrumental singular)
я́мами (dated instrumental plural)
я́мѣ (dated prepositional singular)
я́махъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: jaama

→ Yakut: дьаама (jaama)

Inherited from Old East Slavic ꙗма (jama), from Proto-Slavic *jama.


здание

ru-noun+

зда́ние • (zdánije) n inan (genitive зда́ния, nominative plural зда́ния, genitive plural зда́ний)

зда́ние (canonical)
zdánije (romanization)
зда́ния (genitive)
зда́ния (nominative plural)
зда́ний (genitive plural)
зда́ние (nominative singular)
зда́ния (nominative plural)
зда́ния (genitive singular)
зда́ний (genitive plural)
зда́нию (dative singular)
зда́ниям (dative plural)
зда́ние (accusative singular)
зда́ния (accusative plural)
зда́нием (instrumental singular)
зда́ниями (instrumental plural)
зда́нии (prepositional singular)
зда́ниях (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic зьданиѥ (zĭdanije). By surface analysis, здать (zdatʹ) + -ание (-anije).

surf

Великоле́пные зда́ния в на́шем го́роде давно́ уже́ опусте́ли; бесполе́зные корабли́ сгнива́ли в при́стани.

1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):

Velikolépnyje zdánija v nášem górode davnó užé opustéli; bespoléznyje korablí sgniváli v prístani.


кабачок

ru-noun+

кабачо́к • (kabačók) m inan (genitive кабачка́, nominative plural кабачки́, genitive plural кабачко́в, relational adjective кабачко́вый)

кабачо́к (canonical)
kabačók (romanization)
кабачка́ (genitive)
кабачки́ (nominative plural)
кабачко́в (genitive plural)
кабачко́вый (adjective relational)
кабачо́к (nominative singular)
кабачки́ (nominative plural)
кабачка́ (genitive singular)
кабачко́в (genitive plural)
кабачку́ (dative singular)
кабачка́м (dative plural)
кабачо́к (accusative singular)
кабачки́ (accusative plural)
кабачко́м (instrumental singular)
кабачка́ми (instrumental plural)
кабачке́ (prepositional singular)
кабачка́х (plural prepositional)

From Turkic kapgak, kapak + -ок (-ok) (compare Turkish kabak (“marrow, squash”)).

[kəbɐˈt͡ɕɵk]

Ru-кабачок.ogg

Кабачки́ жа́рят и фарширу́ют, из них та́кже гото́вят вку́сные консе́рвы.

1952, “Овощи и грибы. Тыква”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

Kabačkí žárjat i farširújut, iz nix tákže gotóvjat vkúsnyje konsérvy.


палатка

пала́тка • (palátka) f inan (genitive пала́тки, nominative plural пала́тки, genitive plural пала́ток)

пала́тка (canonical)
palátka (romanization)
пала́тки (genitive)
пала́тки (nominative plural)
пала́ток (genitive plural)
пала́тка (nominative singular)
пала́тки (nominative plural)
пала́тки (genitive singular)
пала́ток (genitive plural)
пала́тке (dative singular)
пала́ткам (dative plural)
пала́тку (accusative singular)
пала́тки (accusative plural)
пала́ткой (instrumental singular)
пала́ткою (instrumental singular)
пала́тками (instrumental plural)
пала́тке (prepositional singular)
пала́тках (plural prepositional)

Ru-палатка.ogg


монастырь

монасты́рский

монасты́рь • (monastýrʹ) m inan (genitive монастыря́, nominative plural монастыри́, genitive plural монастыре́й, relational adjective монасты́рский)

монасты́рь (canonical)
monastýrʹ (romanization)
монастыря́ (genitive)
монастыри́ (nominative plural)
монастыре́й (genitive plural)
монасты́рский (adjective relational)
монасты́рь (nominative singular)
монастыри́ (nominative plural)
монастыря́ (genitive singular)
монастыре́й (genitive plural)
монастырю́ (dative singular)
монастыря́м (dative plural)
монасты́рь (accusative singular)
монастыри́ (accusative plural)
монастырём (instrumental singular)
монастыря́ми (instrumental plural)
монастыре́ (prepositional singular)
монастыря́х (plural prepositional)
монасты́рь (dated nominative singular)
монастыри́ (dated nominative plural)
монастыря́ (dated genitive singular)
монастыре́й (dated genitive plural)
монастырю́ (dated dative singular)
монастыря́мъ (dated dative plural)
монасты́рь (accusative dated singular)
монастыри́ (accusative dated plural)
монастырёмъ (dated instrumental singular)
монастыря́ми (dated instrumental plural)
монастырѣ́ (dated prepositional singular)
монастыря́хъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: manasteri

→ Skolt Sami: manaster, manstar

Ru-монастырь.ogg

Ultimately from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion), converged with words ending with "-ырь" (cf. пустырь).

В таковых размышлениях подъезжал я к Новугороду, смотря на множество монастырей, вокруг оного лежащих.

1790, Александр Радищев, “Новгород”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

With such thoughts I reached Novgorod and looked at the multitude of monasteries which lay around it.

V takovyx razmyšlenijax podʺjezžal ja k Novugorodu, smotrja na množestvo monastyrej, vokrug onovo ležaščix.

v čužój monastýrʹ so svoím ustávom ne xódjat

в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят


капище

ка́пище • (kápišče) n inan (genitive ка́пища, nominative plural ка́пища, genitive plural ка́пищ)

ка́пище (canonical)
kápišče (romanization)
ка́пища (genitive)
ка́пища (nominative plural)
ка́пищ (genitive plural)
ка́пище (nominative singular)
ка́пища (nominative plural)
ка́пища (genitive singular)
ка́пищ (genitive plural)
ка́пищу (dative singular)
ка́пищам (dative plural)
ка́пище (accusative singular)
ка́пища (accusative plural)
ка́пищем (instrumental singular)
ка́пищами (instrumental plural)
ка́пище (prepositional singular)
ка́пищах (plural prepositional)
ка́пище (dated nominative singular)
ка́пища (dated nominative plural)
ка́пища (dated genitive singular)
ка́пищъ (dated genitive plural)
ка́пищу (dated dative singular)
ка́пищамъ (dated dative plural)
ка́пище (accusative dated singular)
ка́пища (accusative dated plural)
ка́пищемъ (dated instrumental singular)
ка́пищами (dated instrumental plural)
ка́пищѣ (dated prepositional singular)
ка́пищахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic капище (kapište, “idol; pagan temple”), from капь (kapĭ, “image”).

bor+

храм

pagan temple, also used more often for Christian churches


жилище

ru-noun+

жили́ще • (žilíšče) n inan (genitive жили́ща, nominative plural жили́ща, genitive plural жили́щ, relational adjective жили́щный)

жили́ще (canonical)
žilíšče (romanization)
жили́ща (genitive)
жили́ща (nominative plural)
жили́щ (genitive plural)
жили́щный (adjective relational)
жили́ще (nominative singular)
жили́ща (nominative plural)
жили́ща (genitive singular)
жили́щ (genitive plural)
жили́щу (dative singular)
жили́щам (dative plural)
жили́ще (accusative singular)
жили́ща (accusative plural)
жили́щем (instrumental singular)
жили́щами (instrumental plural)
жили́ще (prepositional singular)
жили́щах (plural prepositional)
жили́ще (dated nominative singular)
жили́ща (dated nominative plural)
жили́ща (dated genitive singular)
жили́щъ (dated genitive plural)
жили́щу (dated dative singular)
жили́щамъ (dated dative plural)
жили́ще (accusative dated singular)
жили́ща (accusative dated plural)
жили́щемъ (dated instrumental singular)
жили́щами (dated instrumental plural)
жили́щѣ (dated prepositional singular)
жили́щахъ (dated plural prepositional)

жить (žitʹ, “to live, to reside”) + -ли́ще (-líšče)


аббатство

ru-noun+

абба́тство • (abbátstvo) n inan (genitive абба́тства, nominative plural абба́тства, genitive plural абба́тств)

абба́тство (canonical)
abbátstvo (romanization)
абба́тства (genitive)
абба́тства (nominative plural)
абба́тств (genitive plural)
абба́тство (nominative singular)
абба́тства (nominative plural)
абба́тства (genitive singular)
абба́тств (genitive plural)
абба́тству (dative singular)
абба́тствам (dative plural)
абба́тство (accusative singular)
абба́тства (accusative plural)
абба́тством (instrumental singular)
абба́тствами (instrumental plural)
абба́тстве (prepositional singular)
абба́тствах (plural prepositional)

Ве́стминстерское абба́тство (Véstminsterskoje abbátstvo, “Westminster Abbey”)

ru:аббатство


башня

ба́шня • (bášnja) f inan (genitive ба́шни, nominative plural ба́шни, genitive plural ба́шен, relational adjective ба́шенный, diminutive ба́шенка)

ба́шня (canonical)
bášnja (romanization)
ба́шни (genitive)
ба́шни (nominative plural)
ба́шен (genitive plural)
ба́шенный (adjective relational)
ба́шенка (diminutive)
ба́шня (nominative singular)
ба́шни (nominative plural)
ба́шни (genitive singular)
ба́шен (genitive plural)
ба́шне (dative singular)
ба́шням (dative plural)
ба́шню (accusative singular)
ба́шни (accusative plural)
ба́шней (instrumental singular)
ба́шнею (instrumental singular)
ба́шнями (instrumental plural)
ба́шне (prepositional singular)
ба́шнях (plural prepositional)

→ Kildin Sami: башня (bašnja)

→ Uzbek: bashnya

First recorded in the 1st Pskov manuscript. Often used in the 17th century. Inherited from Old East Slavic башта (bašta) from Italian bastia via Polish baszta or Czech bašta. The ending was influenced by the suffix -ня (-nja), which creates nouns of place, as in па́шня (pášnja), тамо́жня (tamóžnja). Doublet of бастио́н (bastión).

inh+

оруди́йная ба́шня

По указа́нию И. В. Ста́лина, кото́рый о́чень интересова́лся разрабо́тками но́вых ти́пов сове́тских та́нков, была́ произведена́ унифика́ция гла́вных ба́шен Т-35 и Т-28.

2017, Максим Коломиец [Maxim Kolomiyets], “От позиционного танка — к пятибашенному”, in Советский тяжёлый танк Т-35. «Сталинский монстр», Москва: Стратегия КМ, Яуза, Эксмо; English translation from (Please provide a date or year):

According to J. V. Stalin's order, who was very interested in developments of new Soviet tank models, a harmonization of the main T-35 and T-28 turrets had been produced.

Po ukazániju I. V. Stálina, kotóryj óčenʹ interesoválsja razrabótkami nóvyx típov sovétskix tánkov, bylá proizvedená unifikácija glávnyx bášen T-35 i T-28.

(military) turret (rotating gun installation)


универсам

ru-noun+

универса́м • (universám) m inan (genitive универса́ма, nominative plural универса́мы, genitive plural универса́мов)

универса́м (canonical)
universám (romanization)
универса́ма (genitive)
универса́мы (nominative plural)
универса́мов (genitive plural)
универса́м (nominative singular)
универса́мы (nominative plural)
универса́ма (genitive singular)
универса́мов (genitive plural)
универса́му (dative singular)
универса́мам (dative plural)
универса́м (accusative singular)
универса́мы (accusative plural)
универса́мом (instrumental singular)
универса́мами (instrumental plural)
универса́ме (prepositional singular)
универса́мах (plural prepositional)

Я ответил судьбе тем, что устроился работать грузчиком в универсаме возле дома.

2006, Виктор Пелевин, “Солнечный город”, in Empire V, ФТМ; English translation from Anthony Phillips, transl., Empire V, London: Gollancz, 2016:

My response to fate’s decree was to take a job as a lorry unloader at the supermarket not far from our house.

Ja otvetil sudʹbe tem, što ustroilsja rabotatʹ gruzčikom v universame vozle doma.

универса́льный универсальный#Russian

магази́н магазин#Russian

самообслу́живания самообслуживание#Russian

acronym of универса́льный магази́н самообслу́живания (universálʹnyj magazín samoobslúživanija, “universal self-service store”): supermarket

ru:универсам


лавка

ла́вка • (lávka) f inan (genitive ла́вки, nominative plural ла́вки, genitive plural ла́вок, relational adjective ла́вочный, diminutive ла́вочка)

ла́вка (canonical)
lávka (romanization)
ла́вки (genitive)
ла́вки (nominative plural)
ла́вок (genitive plural)
ла́вочный (adjective relational)
ла́вочка (diminutive)
ла́вка (nominative singular)
ла́вки (nominative plural)
ла́вки (genitive singular)
ла́вок (genitive plural)
ла́вке (dative singular)
ла́вкам (dative plural)
ла́вку (accusative singular)
ла́вки (accusative plural)
ла́вкой (instrumental singular)
ла́вкою (instrumental singular)
ла́вками (instrumental plural)
ла́вке (prepositional singular)
ла́вках (plural prepositional)
ла́вка (dated nominative singular)
ла́вки (dated nominative plural)
ла́вки (dated genitive singular)
ла́вокъ (dated genitive plural)
ла́вкѣ (dated dative singular)
ла́вкамъ (dated dative plural)
ла́вку (accusative dated singular)
ла́вки (accusative dated plural)
ла́вкой (dated instrumental singular)
ла́вкою (dated instrumental singular)
ла́вками (dated instrumental plural)
ла́вкѣ (dated prepositional singular)
ла́вкахъ (dated plural prepositional)

→ Alutiiq: laugka

→ Finnish: lafka

→ Ingrian: lafka, lavka

→ Kazakh: ләпке (läpke)

→ Kildin Sami: ла̅ффьк (la̅ff’k)

→ Livvi: laukku

→ Veps: lauk

→ Yakut: лааппы (laappı)

Я чита́л то́же в газе́тах о двух коро́вах, кото́рые пришли́ в ла́вку и спроси́ли себе́ фунт ча́ю.

1835, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Октября 3.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:

I also read in the paper of two cows who entered a shop and asked for a pound of tea.

Ja čitál tóže v gazétax o dvux koróvax, kotóryje prišlí v lávku i sprosíli sebé funt čáju.


алтарь

алта́рь • (altárʹ) m inan (genitive алтаря́, nominative plural алтари́, genitive plural алтаре́й, relational adjective алта́рный)

алта́рь (canonical)
altárʹ (romanization)
алтаря́ (genitive)
алтари́ (nominative plural)
алтаре́й (genitive plural)
алта́рный (adjective relational)
алта́рь (nominative singular)
алтари́ (nominative plural)
алтаря́ (genitive singular)
алтаре́й (genitive plural)
алтарю́ (dative singular)
алтаря́м (dative plural)
алта́рь (accusative singular)
алтари́ (accusative plural)
алтарём (instrumental singular)
алтаря́ми (instrumental plural)
алтаре́ (prepositional singular)
алтаря́х (plural prepositional)
алта́рь (dated nominative singular)
алтари́ (dated nominative plural)
алтаря́ (dated genitive singular)
алтаре́й (dated genitive plural)
алтарю́ (dated dative singular)
алтаря́мъ (dated dative plural)
алта́рь (accusative dated singular)
алтари́ (accusative dated plural)
алтарёмъ (dated instrumental singular)
алтаря́ми (dated instrumental plural)
алтарѣ́ (dated prepositional singular)
алтаря́хъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: alttari

→ Kazakh: алтарь (altar)

→ Kyrgyz: алтарь (altar)

Borrowed from Latin altāre (often attested in plural form altāria).


универмаг

универма́г • (univermág) m inan (genitive универма́га, nominative plural универма́ги, genitive plural универма́гов)

универма́г (canonical)
univermág (romanization)
универма́га (genitive)
универма́ги (nominative plural)
универма́гов (genitive plural)
универма́г (nominative singular)
универма́ги (nominative plural)
универма́га (genitive singular)
универма́гов (genitive plural)
универма́гу (dative singular)
универма́гам (dative plural)
универма́г (accusative singular)
универма́ги (accusative plural)
универма́гом (instrumental singular)
универма́гами (instrumental plural)
универма́ге (prepositional singular)
универма́гах (plural prepositional)

→ Armenian: ունիվերմագ (univermag)

→ Kazakh: универмаг (univermag)

Acronym of универса́льный магази́н (universálʹnyj magazín, “universal store”).

acronym

универса́льный магази́н

ru:универмаг


школьник

ru-noun+

шко́льник • (škólʹnik) m anim (genitive шко́льника, nominative plural шко́льники, genitive plural шко́льников, feminine шко́льница)

шко́льник (canonical)
škólʹnik (romanization)
шко́льника (genitive)
шко́льники (nominative plural)
шко́льников (genitive plural)
шко́льница (feminine)
шко́льник (nominative singular)
шко́льники (nominative plural)
шко́льника (genitive singular)
шко́льников (genitive plural)
шко́льнику (dative singular)
шко́льникам (dative plural)
шко́льника (accusative singular)
шко́льников (accusative plural)
шко́льником (instrumental singular)
шко́льниками (instrumental plural)
шко́льнике (prepositional singular)
шко́льниках (plural prepositional)

→ Kildin Sami: шко̄льнэһкь (škōl’nehk’)

→ Skolt Sami: škooulneʹǩǩ

Ru-школьник.ogg


автовокзал

автовокза́л • (avtovokzál) m inan (genitive автовокза́ла, nominative plural автовокза́лы, genitive plural автовокза́лов)

автовокза́л (canonical)
avtovokzál (romanization)
автовокза́ла (genitive)
автовокза́лы (nominative plural)
автовокза́лов (genitive plural)
автовокза́л (nominative singular)
автовокза́лы (nominative plural)
автовокза́ла (genitive singular)
автовокза́лов (genitive plural)
автовокза́лу (dative singular)
автовокза́лам (dative plural)
автовокза́л (accusative singular)
автовокза́лы (accusative plural)
автовокза́лом (instrumental singular)
автовокза́лами (instrumental plural)
автовокза́ле (prepositional singular)
автовокза́лах (plural prepositional)

ru:автовокзал


куча

ку́ча • (kúča) f inan (genitive ку́чи, nominative plural ку́чи, genitive plural куч)

ку́ча (canonical)
kúča (romanization)
ку́чи (genitive)
ку́чи (nominative plural)
куч (genitive plural)

Inherited from Old East Slavic куча (kuča), from Proto-Slavic *kǫťa. Doublet of ку́ща (kúšča), a borrowing from Old Church Slavonic.

inh+

(dialectal) a hut made of human-height poles covered with dirt


собор

ru-noun+

собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ра, nominative plural собо́ры, genitive plural собо́ров, relational adjective собо́рный)

собо́р (canonical)
sobór (romanization)
собо́ра (genitive)
собо́ры (nominative plural)
собо́ров (genitive plural)
собо́рный (adjective relational)
собо́р (nominative singular)
собо́ры (nominative plural)
собо́ра (genitive singular)
собо́ров (genitive plural)
собо́ру (dative singular)
собо́рам (dative plural)
собо́р (accusative singular)
собо́ры (accusative plural)
собо́ром (instrumental singular)
собо́рами (instrumental plural)
собо́ре (prepositional singular)
собо́рах (plural prepositional)

→ Uzbek: sobor

Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of сбор (sbor), the inherited East Slavic form.

bor+

cathedral, catholicon (a large church, usually the current or former seat of a bishop)


высотка

ru-noun+

высо́тка • (vysótka) f inan (genitive высо́тки, nominative plural высо́тки, genitive plural высо́ток)

высо́тка (canonical)
vysótka (romanization)
высо́тки (genitive)
высо́тки (nominative plural)
высо́ток (genitive plural)
высо́тка (nominative singular)
высо́тки (nominative plural)
высо́тки (genitive singular)
высо́ток (genitive plural)
высо́тке (dative singular)
высо́ткам (dative plural)
высо́тку (accusative singular)
высо́тки (accusative plural)
высо́ткой (instrumental singular)
высо́ткою (instrumental singular)
высо́тками (instrumental plural)
высо́тке (prepositional singular)
высо́тках (plural prepositional)


квартира

кварти́ра • (kvartíra) f inan (genitive кварти́ры, nominative plural кварти́ры, genitive plural кварти́р, relational adjective кварти́рный, diminutive кварти́рка)

кварти́ра (canonical)
kvartíra (romanization)
кварти́ры (genitive)
кварти́ры (nominative plural)
кварти́р (genitive plural)
кварти́рный (adjective relational)
кварти́рка (diminutive)
кварти́ра (nominative singular)
кварти́ры (nominative plural)
кварти́ры (genitive singular)
кварти́р (genitive plural)
кварти́ре (dative singular)
кварти́рам (dative plural)
кварти́ру (accusative singular)
кварти́ры (accusative plural)
кварти́рой (instrumental singular)
кварти́рою (instrumental singular)
кварти́рами (instrumental plural)
кварти́ре (prepositional singular)
кварти́рах (plural prepositional)
кварти́ра (dated nominative singular)
кварти́ры (dated nominative plural)
кварти́ры (dated genitive singular)
кварти́ръ (dated genitive plural)
кварти́рѣ (dated dative singular)
кварти́рамъ (dated dative plural)
кварти́ру (accusative dated singular)
кварти́ры (accusative dated plural)
кварти́рой (dated instrumental singular)
кварти́рою (dated instrumental singular)
кварти́рами (dated instrumental plural)
кварти́рѣ (dated prepositional singular)
кварти́рахъ (dated plural prepositional)

Ru-квартира.ogg

Ultimately from Latin quārtārius, via German Quartier or Dutch kwartier or, perhaps, Old Polish kwartera (modern kwatera).

(military) quarters (accommodation, particularly for troops)


вышка

вы́шка • (výška) f inan (genitive вы́шки, nominative plural вы́шки, genitive plural вы́шек)

вы́шка (canonical)
výška (romanization)
вы́шки (genitive)
вы́шки (nominative plural)
вы́шек (genitive plural)
вы́шка (nominative singular)
вы́шки (nominative plural)
вы́шки (genitive singular)
вы́шек (genitive plural)
вы́шке (dative singular)
вы́шкам (dative plural)
вы́шку (accusative singular)
вы́шки (accusative plural)
вы́шкой (instrumental singular)
вы́шкою (instrumental singular)
вы́шками (instrumental plural)
вы́шке (prepositional singular)
вы́шках (plural prepositional)


лагерь

ла́герь • (lágerʹ) m inan (genitive ла́геря, nominative plural лагеря́, genitive plural лагере́й, relational adjective ла́герный)

ла́герь (canonical)
lágerʹ (romanization)
ла́геря (genitive)
лагеря́ (nominative plural)
лагере́й (genitive plural)
ла́герный (adjective relational)
ла́герь (nominative singular)
лагеря́ (irregular nominative plural)
ла́геря (genitive singular)
лагере́й (genitive plural)
ла́герю (dative singular)
лагеря́м (dative plural)
ла́герь (accusative singular)
лагеря́ (accusative irregular plural)
ла́герем (instrumental singular)
лагеря́ми (instrumental plural)
ла́гере (prepositional singular)
лагеря́х (plural prepositional)

→ Ingrian: laageri

→ Japanese: ラーゲリ

Later borrowing from German Lager (“camp”).

Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj

Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й


институт

институ́тский

институ́т • (institút) m inan (genitive институ́та, nominative plural институ́ты, genitive plural институ́тов, relational adjective институ́тский)

институ́т (canonical)
institút (romanization)
институ́та (genitive)
институ́ты (nominative plural)
институ́тов (genitive plural)
институ́тский (adjective relational)
институ́т (nominative singular)
институ́ты (nominative plural)
институ́та (genitive singular)
институ́тов (genitive plural)
институ́ту (dative singular)
институ́там (dative plural)
институ́т (accusative singular)
институ́ты (accusative plural)
институ́том (instrumental singular)
институ́тами (instrumental plural)
институ́те (prepositional singular)
институ́тах (plural prepositional)

→ Armenian: ինստիտուտ (institut)

→ Kazakh: институт (institut)

[ɪn⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut]

Ru-институт.ogg

институ́тъ — Pre-reform orthography (1918)


тюрьма

тюрьма́ • (tjurʹmá) f inan (genitive тюрьмы́, nominative plural тю́рьмы, genitive plural тю́рем, relational adjective тюре́мный)

тюрьма́ (canonical)
tjurʹmá (romanization)
тюрьмы́ (genitive)
тю́рьмы (nominative plural)
тю́рем (genitive plural)
тюре́мный (adjective relational)
тюрьма́ (nominative singular)
тю́рьмы (nominative plural)
тюрьмы́ (genitive singular)
тю́рем (genitive plural)
тюрьме́ (dative singular)
тю́рьмам (dative plural)
тюрьму́ (accusative singular)
тю́рьмы (accusative plural)
тюрьмо́й (instrumental singular)
тюрьмо́ю (instrumental singular)
тю́рьмами (instrumental plural)
тюрьме́ (prepositional singular)
тю́рьмах (plural prepositional)
тюрьма́ (dated nominative singular)
тю́рьмы (dated nominative plural)
тюрьмы́ (dated genitive singular)
тю́ремъ (dated genitive plural)
тюрьмѣ́ (dated dative singular)
тю́рьмамъ (dated dative plural)
тюрьму́ (accusative dated singular)
тю́рьмы (accusative dated plural)
тюрьмо́й (dated instrumental singular)
тюрьмо́ю (dated instrumental singular)
тю́рьмами (dated instrumental plural)
тюрьмѣ́ (dated prepositional singular)
тю́рьмахъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani: türmə

→ Estonian: türm

→ Finnish: tyrmä

→ Ingrian: tyrmä

→ Kalmyk: түүрм (tüürm)

→ Kildin Sami: туррьм (turr’m)

→ Yakut: түрмэ (türme)

→ Yiddish: טורמעס (turmes)

Inherited from Old East Slavic тюрма (tjurma), traditionally believed to be derived from Polish turma, from Middle High German turm, turn, from Old French *torn, from Latin turrem/turrim, accusative singular of turris, whence English tower. But more likely from Proto-Turkic *türmä (“dungeon”); compare Tatar төрмә (törmä, “prison”), Kyrgyz түрмө (türmö, “prison”).
Cognate with Ukrainian тюрма (tjurma).


зэк

ru-noun+

зэк • (zɛk) m anim (genitive зэ́ка, nominative plural зэ́ки, genitive plural зэ́ков, feminine зэ́чка, relational adjective зэ́ковский)

zɛk (romanization)
зэ́ка (genitive)
зэ́ки (nominative plural)
зэ́ков (genitive plural)
зэ́чка (feminine)
зэ́ковский (adjective relational)
зэ́к (nominative singular)
зэ́ки (nominative plural)
зэ́ка (genitive singular)
зэ́ков (genitive plural)
зэ́ку (dative singular)
зэ́кам (dative plural)
зэ́ка (accusative singular)
зэ́ков (accusative plural)
зэ́ком (instrumental singular)
зэ́ками (instrumental plural)
зэ́ке (prepositional singular)
зэ́ках (plural prepositional)

Shortening of заключённый каналоармеец (zaključónnyj kanaloarmejec), via the initialism З-К. Заключённый is the adjective "prisoner". Каналоармеец, "member of the canal army", was coined in an analogy with the words красноармеец meaning "member of the Red Army" or трудоармеец (member of a labor army). In 1932, when Anastas Mikoyan visited the construction of the White Sea – Baltic Canal, Lazar Kogan told him "Comrade Mikoyan, how shall we call them? (…) I thought up the word: 'kanaloarmeyets'. What do you think?" Mikoyan approved it."

lang

Беломорско-Балтийский кана́л и́мени Сталина. Исто́рия строи́тельства


зек

ru-noun+

зек • (zɛk) m anim (genitive зе́ка, nominative plural зе́ки, genitive plural зе́ков)

zɛk (romanization)
зе́ка (genitive)
зе́ки (nominative plural)
зе́ков (genitive plural)
зе́к (nominative singular)
зе́ки (nominative plural)
зе́ка (genitive singular)
зе́ков (genitive plural)
зе́ку (dative singular)
зе́кам (dative plural)
зе́ка (accusative singular)
зе́ков (accusative plural)
зе́ком (instrumental singular)
зе́ками (instrumental plural)
зе́ке (prepositional singular)
зе́ках (plural prepositional)


каторга

ка́торга • (kátorga) f inan (genitive ка́торги, nominative plural ка́торги, genitive plural ка́торг, relational adjective ка́торжный)

ка́торга (canonical)
kátorga (romanization)
ка́торги (genitive)
ка́торги (nominative plural)
ка́торг (genitive plural)
ка́торжный (adjective relational)
ка́торга (nominative singular)
ка́торги (nominative plural)
ка́торги (genitive singular)
ка́торг (genitive plural)
ка́торге (dative singular)
ка́торгам (dative plural)
ка́торгу (accusative singular)
ка́торги (accusative plural)
ка́торгой (instrumental singular)
ка́торгою (instrumental singular)
ка́торгами (instrumental plural)
ка́торге (prepositional singular)
ка́торгах (plural prepositional)

From Byzantine Greek κάτεργον (kátergon, “galley; penal labor”), from Ancient Greek κάτεργος (kátergos).

der

(type of punishment) penal servitude, hard labour


обитель

ru-noun+

оби́тель • (obítelʹ) f inan (genitive оби́тели, nominative plural оби́тели, genitive plural оби́телей)

оби́тель (canonical)
obítelʹ (romanization)
оби́тели (genitive)
оби́тели (nominative plural)
оби́телей (genitive plural)
оби́тель (nominative singular)
оби́тели (nominative plural)
оби́тели (genitive singular)
оби́телей (genitive plural)
оби́тели (dative singular)
оби́телям (dative plural)
оби́тель (accusative singular)
оби́тели (accusative plural)
оби́телью (instrumental singular)
оби́телями (instrumental plural)
оби́тели (prepositional singular)
оби́телях (plural prepositional)

[ɐˈbʲitʲɪlʲ]

Ru-обитель.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic обитѣль (obitělĭ), from Proto-Slavic *obitělь, from *obitati + *-ělь. By surface analysis, обита́ть (obitátʹ, “to inhabit”) + -ель (-elʹ).
Cognates include Serbo-Croatian obitelj.

surf

скро́мная оби́тель


мечеть

ru-noun+

мече́ть • (mečétʹ) f inan (genitive мече́ти, nominative plural мече́ти, genitive plural мече́тей)

мече́ть (canonical)
mečétʹ (romanization)
мече́ти (genitive)
мече́ти (nominative plural)
мече́тей (genitive plural)
мече́ть (nominative singular)
мече́ти (nominative plural)
мече́ти (genitive singular)
мече́тей (genitive plural)
мече́ти (dative singular)
мече́тям (dative plural)
мече́ть (accusative singular)
мече́ти (accusative plural)
мече́тью (instrumental singular)
мече́тями (instrumental plural)
мече́ти (prepositional singular)
мече́тях (plural prepositional)

→ Yakut: мэчиэт (meciet)

[mʲɪˈt͡ɕetʲ]

From a Turkic language (compare Kazakh мешіт (meşıt), Tatar мәчет (mäçet), Turkmen metjit), ultimately from Arabic مَسْجِد (masjid).


апартамент

апартаме́нт • (apartamént) m inan (genitive апартаме́нта, nominative plural апартаме́нты, genitive plural апартаме́нтов)

апартаме́нт (canonical)
apartamént (romanization)
апартаме́нта (genitive)
апартаме́нты (nominative plural)
апартаме́нтов (genitive plural)
апартаме́нт (nominative singular)
апартаме́нты (nominative plural)
апартаме́нта (genitive singular)
апартаме́нтов (genitive plural)
апартаме́нту (dative singular)
апартаме́нтам (dative plural)
апартаме́нт (accusative singular)
апартаме́нты (accusative plural)
апартаме́нтом (instrumental singular)
апартаме́нтами (instrumental plural)
апартаме́нте (prepositional singular)
апартаме́нтах (plural prepositional)

First attested in 1705. Borrowed from Polish apartament, from French appartement, from Italian appartamento.


зона

зо́на • (zóna) f inan (genitive зо́ны, nominative plural зо́ны, genitive plural зон)

зо́на (canonical)
zóna (romanization)
зо́ны (genitive)
зо́ны (nominative plural)
зон (genitive plural)
зо́на (nominative singular)
зо́ны (nominative plural)
зо́ны (genitive singular)
зо́н (genitive plural)
зо́не (dative singular)
зо́нам (dative plural)
зо́ну (accusative singular)
зо́ны (accusative plural)
зо́ной (instrumental singular)
зо́ною (instrumental singular)
зо́нами (instrumental plural)
зо́не (prepositional singular)
зо́нах (plural prepositional)

→ Armenian: զոնա (zona)

→ Azerbaijani: zona

→ Georgian: ზონა (zona)

→ Ingrian: zoona

→ Kazakh: зона (zona)

Borrowed from Latin zona, from Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “girdle, belt”).


ступа

ru-noun+

сту́па • (stúpa) f inan (genitive сту́пы, nominative plural сту́пы, genitive plural ступ)

сту́па (canonical)
stúpa (romanization)
сту́пы (genitive)
сту́пы (nominative plural)
ступ (genitive plural)
сту́па (nominative singular)
сту́пы (nominative plural)
сту́пы (genitive singular)
сту́п (genitive plural)
сту́пе (dative singular)
сту́пам (dative plural)
сту́пу (accusative singular)
сту́пы (accusative plural)
сту́пой (instrumental singular)
сту́пою (instrumental singular)
сту́пами (instrumental plural)
сту́пе (prepositional singular)
сту́пах (plural prepositional)

stupa (a dome-shaped Buddhist monument, used to house relics of the Lord Buddha)


факультет

факульте́т • (fakulʹtét) m inan (genitive факульте́та, nominative plural факульте́ты, genitive plural факульте́тов)

факульте́т (canonical)
fakulʹtét (romanization)
факульте́та (genitive)
факульте́ты (nominative plural)
факульте́тов (genitive plural)
факульте́т (nominative singular)
факульте́ты (nominative plural)
факульте́та (genitive singular)
факульте́тов (genitive plural)
факульте́ту (dative singular)
факульте́там (dative plural)
факульте́т (accusative singular)
факульте́ты (accusative plural)
факульте́том (instrumental singular)
факульте́тами (instrumental plural)
факульте́те (prepositional singular)
факульте́тах (plural prepositional)

→ Armenian: ֆակուլտետ (fakultet)

→ Georgian: ფაკულტეტი (paḳulṭeṭi)

→ Kazakh: факультет (fakultet)

→ Kyrgyz: факультет (fakultet)

Ru-факультет.ogg


строение

строе́ние • (strojénije) n inan (genitive строе́ния, nominative plural строе́ния, genitive plural строе́ний)

строе́ние (canonical)
strojénije (romanization)
строе́ния (genitive)
строе́ния (nominative plural)
строе́ний (genitive plural)
строе́ние (nominative singular)
строе́ния (nominative plural)
строе́ния (genitive singular)
строе́ний (genitive plural)
строе́нию (dative singular)
строе́ниям (dative plural)
строе́ние (accusative singular)
строе́ния (accusative plural)
строе́нием (instrumental singular)
строе́ниями (instrumental plural)
строе́нии (prepositional singular)
строе́ниях (plural prepositional)

Ru-строение.ogg

стро́ить (stróitʹ) + -е́ние (-énije)

af

стро́ить (stróitʹ) + -е́ние (-énije)


свинарник

ru-noun+

свина́рник • (svinárnik) m inan (genitive свина́рника, nominative plural свина́рники, genitive plural свина́рников)

свина́рник (canonical)
svinárnik (romanization)
свина́рника (genitive)
свина́рники (nominative plural)
свина́рников (genitive plural)
свина́рник (nominative singular)
свина́рники (nominative plural)
свина́рника (genitive singular)
свина́рников (genitive plural)
свина́рнику (dative singular)
свина́рникам (dative plural)
свина́рник (accusative singular)
свина́рники (accusative plural)
свина́рником (instrumental singular)
свина́рниками (instrumental plural)
свина́рнике (prepositional singular)
свина́рниках (plural prepositional)

pigsty, pigpen (shelter where pigs are kept)


кинотеатр

кинотеа́тр • (kinoteátr) m inan (genitive кинотеа́тра, nominative plural кинотеа́тры, genitive plural кинотеа́тров)

кинотеа́тр (canonical)
kinoteátr (romanization)
кинотеа́тра (genitive)
кинотеа́тры (nominative plural)
кинотеа́тров (genitive plural)
кинотеа́тр (nominative singular)
кинотеа́тры (nominative plural)
кинотеа́тра (genitive singular)
кинотеа́тров (genitive plural)
кинотеа́тру (dative singular)
кинотеа́трам (dative plural)
кинотеа́тр (accusative singular)
кинотеа́тры (accusative plural)
кинотеа́тром (instrumental singular)
кинотеа́трами (instrumental plural)
кинотеа́тре (prepositional singular)
кинотеа́трах (plural prepositional)

→ Crimean Tatar: kinoteatr

→ Kazakh: кинотеатр (kinoteatr)

→ Kyrgyz: кинотеатр (kinoteatr)

→ Mongolian: кинотеатр (kinoteatr)

→ Tajik: кинотеатр (kinoteatr)

→ Uzbek: kinoteatr

Ru-кинотеатр.ogg


жильё

жильё • (žilʹjó) n inan (genitive жилья́, uncountable)

žilʹjó (romanization)
жилья́ (genitive)
жильё (nominative singular)
жилья́ (genitive singular)
жилью́ (dative singular)
жильё (accusative singular)
жильём (instrumental singular)
жилье́ (prepositional singular)

housing, accommodation, dwelling, domicile


хижина

хи́жина • (xížina) f inan (genitive хи́жины, nominative plural хи́жины, genitive plural хи́жин, diminutive хи́жинка)

хи́жина (canonical)
xížina (romanization)
хи́жины (genitive)
хи́жины (nominative plural)
хи́жин (genitive plural)
хи́жинка (diminutive)
хи́жина (nominative singular)
хи́жины (nominative plural)
хи́жины (genitive singular)
хи́жин (genitive plural)
хи́жине (dative singular)
хи́жинам (dative plural)
хи́жину (accusative singular)
хи́жины (accusative plural)
хи́жиной (instrumental singular)
хи́жиною (instrumental singular)
хи́жинами (instrumental plural)
хи́жине (prepositional singular)
хи́жинах (plural prepositional)
хи́жина (dated nominative singular)
хи́жины (dated nominative plural)
хи́жины (dated genitive singular)
хи́жинъ (dated genitive plural)
хи́жинѣ (dated dative singular)
хи́жинамъ (dated dative plural)
хи́жину (accusative dated singular)
хи́жины (accusative dated plural)
хи́жиной (dated instrumental singular)
хи́жиною (dated instrumental singular)
хи́жинами (dated instrumental plural)
хи́жинѣ (dated prepositional singular)
хи́жинахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: hiižina


колония

коло́ния • (kolónija) f inan (genitive коло́нии, nominative plural коло́нии, genitive plural коло́ний)

коло́ния (canonical)
kolónija (romanization)
коло́нии (genitive)
коло́нии (nominative plural)
коло́ний (genitive plural)
коло́ния (nominative singular)
коло́нии (nominative plural)
коло́нии (genitive singular)
коло́ний (genitive plural)
коло́нии (dative singular)
коло́ниям (dative plural)
коло́нию (accusative singular)
коло́нии (accusative plural)
коло́нией (instrumental singular)
коло́ниею (instrumental singular)
коло́ниями (instrumental plural)
коло́нии (prepositional singular)
коло́ниях (plural prepositional)

[kɐˈɫonʲɪjə]

Ru-колония.ogg

corrective colony, penal colony, detention centre


экватор

эква́тор • (ekvátor) m inan (genitive эква́тора, nominative plural эква́торы, genitive plural эква́торов)

эква́тор (canonical)
ekvátor (romanization)
эква́тора (genitive)
эква́торы (nominative plural)
эква́торов (genitive plural)
эква́тор (nominative singular)
эква́торы (nominative plural)
эква́тора (genitive singular)
эква́торов (genitive plural)
эква́тору (dative singular)
эква́торам (dative plural)
эква́тор (accusative singular)
эква́торы (accusative plural)
эква́тором (instrumental singular)
эква́торами (instrumental plural)
эква́торе (prepositional singular)
эква́торах (plural prepositional)

→ Uyghur: ئېكۋاتور (ëkwator)

Borrowed from German Äquator, from Medieval Latin aequātor. Compare Ukrainian еква́тор (ekvátor), Belarusian эква́тар (ekvátar).

эква́торъ — Pre-reform orthography (1918)

(university slang) in 5-year college education program, the time after the 3-rd year winter term exams which is considered to be the middle of the entire college education period


лачуга

лачу́га • (lačúga) f inan (genitive лачу́ги, nominative plural лачу́ги, genitive plural лачу́г, relational adjective лачу́жный, diminutive лачу́жка)

лачу́га (canonical)
lačúga (romanization)
лачу́ги (genitive)
лачу́ги (nominative plural)
лачу́г (genitive plural)
лачу́жный (adjective relational)
лачу́жка (diminutive)
лачу́га (nominative singular)
лачу́ги (nominative plural)
лачу́ги (genitive singular)
лачу́г (genitive plural)
лачу́ге (dative singular)
лачу́гам (dative plural)
лачу́гу (accusative singular)
лачу́ги (accusative plural)
лачу́гой (instrumental singular)
лачу́гою (instrumental singular)
лачу́гами (instrumental plural)
лачу́ге (prepositional singular)
лачу́гах (plural prepositional)
лачу́га (dated nominative singular)
лачу́ги (dated nominative plural)
лачу́ги (dated genitive singular)
лачу́гъ (dated genitive plural)
лачу́гѣ (dated dative singular)
лачу́гамъ (dated dative plural)
лачу́гу (accusative dated singular)
лачу́ги (accusative dated plural)
лачу́гой (dated instrumental singular)
лачу́гою (dated instrumental singular)
лачу́гами (dated instrumental plural)
лачу́гѣ (dated prepositional singular)
лачу́гахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Turkic. Compare Chagatai [script needed] (alačuɣ) and Tatar алачык (alaçıq), Kyrgyz алачык (alacık), Crimean Tatar alaçıq, Azerbaijani alaçıq (“yurt”), meaning "felt tent", "shelter of branches"


костёл

костёл • (kostjól) m inan (genitive костёла, nominative plural костёлы, genitive plural костёлов, relational adjective костёльный)

kostjól (romanization)
костёла (genitive)
костёлы (nominative plural)
костёлов (genitive plural)
костёльный (adjective relational)
костёл (nominative singular)
костёлы (nominative plural)
костёла (genitive singular)
костёлов (genitive plural)
костёлу (dative singular)
костёлам (dative plural)
костёл (accusative singular)
костёлы (accusative plural)
костёлом (instrumental singular)
костёлами (instrumental plural)
костёле (prepositional singular)
костёлах (plural prepositional)

Borrowed from Polish kościół (“church”), from Czech kostel, from Old High German kastel, from Latin castellum (“castle, fort”), because medieval churches were fortified. Compare Ukrainian костьо́л (kostʹól) / косте́л (kostél) and Belarusian касцёл (kascjól).

Roman Catholic church (in Poland or the Baltic states)


кабак

каба́к • (kabák) m inan (genitive кабака́, nominative plural кабаки́, genitive plural кабако́в, relational adjective каба́цкий, diminutive кабачо́к)

каба́к (canonical)
kabák (romanization)
кабака́ (genitive)
кабаки́ (nominative plural)
кабако́в (genitive plural)
каба́цкий (adjective relational)
кабачо́к (diminutive)
каба́к (nominative singular)
кабаки́ (nominative plural)
кабака́ (genitive singular)
кабако́в (genitive plural)
кабаку́ (dative singular)
кабака́м (dative plural)
каба́к (accusative singular)
кабаки́ (accusative plural)
кабако́м (instrumental singular)
кабака́ми (instrumental plural)
кабаке́ (prepositional singular)
кабака́х (plural prepositional)

→ Finnish: kapakka

→ French: kabak

→ German: Kabacke (semantic loan)

→ German: Kabak

→ Kazakh: кабак (kabak)

Borrowed from Low German Kabacke (“hut, hovel”).


синагога

ru-noun+

синаго́га • (sinagóga) f inan (genitive синаго́ги, nominative plural синаго́ги, genitive plural синаго́г)

синаго́га (canonical)
sinagóga (romanization)
синаго́ги (genitive)
синаго́ги (nominative plural)
синаго́г (genitive plural)
синаго́га (nominative singular)
синаго́ги (nominative plural)
синаго́ги (genitive singular)
синаго́г (genitive plural)
синаго́ге (dative singular)
синаго́гам (dative plural)
синаго́гу (accusative singular)
синаго́ги (accusative plural)
синаго́гой (instrumental singular)
синаго́гою (instrumental singular)
синаго́гами (instrumental plural)
синаго́ге (prepositional singular)
синаго́гах (plural prepositional)
синаго́га (dated nominative singular)
синаго́ги (dated nominative plural)
синаго́ги (dated genitive singular)
синаго́гъ (dated genitive plural)
синаго́гѣ (dated dative singular)
синаго́гамъ (dated dative plural)
синаго́гу (accusative dated singular)
синаго́ги (accusative dated plural)
синаго́гой (dated instrumental singular)
синаго́гою (dated instrumental singular)
синаго́гами (dated instrumental plural)
синаго́гѣ (dated prepositional singular)
синаго́гахъ (dated plural prepositional)

[sʲɪnɐˈɡoɡə]

Ru-синагога.ogg

From Old Church Slavonic сѵнаго́га (sünagóga), from Ancient Greek σῠνᾰγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).


часовня

ru-noun+

часо́вня • (časóvnja) f inan (genitive часо́вни, nominative plural часо́вни, genitive plural часо́вен)

часо́вня (canonical)
časóvnja (romanization)
часо́вни (genitive)
часо́вни (nominative plural)
часо́вен (genitive plural)
часо́вня (nominative singular)
часо́вни (nominative plural)
часо́вни (genitive singular)
часо́вен (genitive plural)
часо́вне (dative singular)
часо́вням (dative plural)
часо́вню (accusative singular)
часо́вни (accusative plural)
часо́вней (instrumental singular)
часо́внею (instrumental singular)
часо́внями (instrumental plural)
часо́вне (prepositional singular)
часо́внях (plural prepositional)
часо́вня (dated nominative singular)
часо́вни (dated nominative plural)
часо́вни (dated genitive singular)
часо́венъ (dated genitive plural)
часо́внѣ (dated dative singular)
часо́внямъ (dated dative plural)
часо́вню (accusative dated singular)
часо́вни (accusative dated plural)
часо́вней (dated instrumental singular)
часо́внею (dated instrumental singular)
часо́внями (dated instrumental plural)
часо́внѣ (dated prepositional singular)
часо́вняхъ (dated plural prepositional)

→ Estonian: tsässon

→ Karelian: časoun’a

→ Finnish: tsasouna

→ Skolt Sami: ceessan


второкурсник

второку́рсник

второку́рсница

второку́рсник • (vtorokúrsnik) m anim (genitive второку́рсника, nominative plural второку́рсники, genitive plural второку́рсников, feminine второку́рсница)

второку́рсник (canonical)
vtorokúrsnik (romanization)
второку́рсника (genitive)
второку́рсники (nominative plural)
второку́рсников (genitive plural)
второку́рсница (feminine)
второку́рсник (nominative singular)
второку́рсники (nominative plural)
второку́рсника (genitive singular)
второку́рсников (genitive plural)
второку́рснику (dative singular)
второку́рсникам (dative plural)
второку́рсника (accusative singular)
второку́рсников (accusative plural)
второку́рсником (instrumental singular)
второку́рсниками (instrumental plural)
второку́рснике (prepositional singular)
второку́рсниках (plural prepositional)

второ́й (vtorój) + -о- (-o-) + курс (kurs) + -ник (-nik)

af

sophomore, second-year student (in a university or college)


колокольня

ru-noun+

колоко́льня • (kolokólʹnja) f inan (genitive колоко́льни, nominative plural колоко́льни, genitive plural колоко́лен)

колоко́льня (canonical)
kolokólʹnja (romanization)
колоко́льни (genitive)
колоко́льни (nominative plural)
колоко́лен (genitive plural)
колоко́льня (nominative singular)
колоко́льни (nominative plural)
колоко́льни (genitive singular)
колоко́лен (genitive plural)
колоко́льне (dative singular)
колоко́льням (dative plural)
колоко́льню (accusative singular)
колоко́льни (accusative plural)
колоко́льней (instrumental singular)
колоко́льнею (instrumental singular)
колоко́льнями (instrumental plural)
колоко́льне (prepositional singular)
колоко́льнях (plural prepositional)

[kəɫɐˈkolʲnʲə]

Ru-колокольня.ogg


декан

дека́н//dɛkán

дека́н • (dekán, dɛkán) m anim (genitive дека́на, nominative plural дека́ны, genitive plural дека́нов)

дека́н (canonical)
dekán (romanization)
dɛkán (romanization)
дека́на (genitive)
дека́ны (nominative plural)
дека́нов (genitive plural)
дека́н (nominative singular)
dekán (nominative singular)
dɛkán (nominative singular)
дека́ны (nominative plural)
dekány (nominative plural)
dɛkány (nominative plural)
дека́на (genitive singular)
dekána (genitive singular)
dɛkána (genitive singular)
дека́нов (genitive plural)
dekánov (genitive plural)
dɛkánov (genitive plural)
дека́ну (dative singular)
dekánu (dative singular)
dɛkánu (dative singular)
дека́нам (dative plural)
dekánam (dative plural)
dɛkánam (dative plural)
дека́на (accusative singular)
dekána (accusative singular)
dɛkána (accusative singular)
дека́нов (accusative plural)
dekánov (accusative plural)
dɛkánov (accusative plural)
дека́ном (instrumental singular)
dekánom (instrumental singular)
dɛkánom (instrumental singular)
дека́нами (instrumental plural)
dekánami (instrumental plural)
dɛkánami (instrumental plural)
дека́не (prepositional singular)
dekáne (prepositional singular)
dɛkáne (prepositional singular)
дека́нах (plural prepositional)
dekánax (plural prepositional)
dɛkánax (plural prepositional)

Borrowed from German Dekan, from Late Latin decānus.

dean (senior official in college or university)


мельница

ме́льница • (mélʹnica) f inan (genitive ме́льницы, nominative plural ме́льницы, genitive plural ме́льниц)

ме́льница (canonical)
mélʹnica (romanization)
ме́льницы (genitive)
ме́льницы (nominative plural)
ме́льниц (genitive plural)
ме́льница (nominative singular)
ме́льницы (nominative plural)
ме́льницы (genitive singular)
ме́льниц (genitive plural)
ме́льнице (dative singular)
ме́льницам (dative plural)
ме́льницу (accusative singular)
ме́льницы (accusative plural)
ме́льницей (instrumental singular)
ме́льницею (instrumental singular)
ме́льницами (instrumental plural)
ме́льнице (prepositional singular)
ме́льницах (plural prepositional)
ме́льница (dated nominative singular)
ме́льницы (dated nominative plural)
ме́льницы (dated genitive singular)
ме́льницъ (dated genitive plural)
ме́льницѣ (dated dative singular)
ме́льницамъ (dated dative plural)
ме́льницу (accusative dated singular)
ме́льницы (accusative dated plural)
ме́льницей (dated instrumental singular)
ме́льницею (dated instrumental singular)
ме́льницами (dated instrumental plural)
ме́льницѣ (dated prepositional singular)
ме́льницахъ (dated plural prepositional)

Ru-мельница.ogg

Inherited from Old East Slavic мельница (melĭnica, “device for grinding grains and groats”), from Proto-Slavic *melьnica, from *melьnъ + *-ica, from *melti (“to grind, mill”) + *-ьnъ.


первокурсник

ru-noun+

первоку́рсник

первоку́рсница

первоку́рсник • (pervokúrsnik) m anim (genitive первоку́рсника, nominative plural первоку́рсники, genitive plural первоку́рсников, feminine первоку́рсница)

первоку́рсник (canonical)
pervokúrsnik (romanization)
первоку́рсника (genitive)
первоку́рсники (nominative plural)
первоку́рсников (genitive plural)
первоку́рсница (feminine)
первоку́рсник (nominative singular)
первоку́рсники (nominative plural)
первоку́рсника (genitive singular)
первоку́рсников (genitive plural)
первоку́рснику (dative singular)
первоку́рсникам (dative plural)
первоку́рсника (accusative singular)
первоку́рсников (accusative plural)
первоку́рсником (instrumental singular)
первоку́рсниками (instrumental plural)
первоку́рснике (prepositional singular)
первоку́рсниках (plural prepositional)

пе́рвый (pérvyj) + -о- (-o-) + курс (kurs) + -ник (-nik)

af

freshman, first-year student (in a university or college)


сарай

ru-noun+

сара́й • (saráj) m inan (genitive сара́я, nominative plural сара́и, genitive plural сара́ев, diminutive сара́йчик)

сара́й (canonical)
saráj (romanization)
сара́я (genitive)
сара́и (nominative plural)
сара́ев (genitive plural)
сара́йчик (diminutive)
сара́й (nominative singular)
сара́и (nominative plural)
сара́я (genitive singular)
сара́ев (genitive plural)
сара́ю (dative singular)
сара́ям (dative plural)
сара́й (accusative singular)
сара́и (accusative plural)
сара́ем (instrumental singular)
сара́ями (instrumental plural)
сара́е (prepositional singular)
сара́ях (plural prepositional)

→ Armenian: սարայ (saray)

→ Estonian: sara

→ Ingrian: saraja

→ Ukrainian: сарай (saraj)

→ Votic: sarajõ


клиника

кли́ника • (klínika) f inan (genitive кли́ники, nominative plural кли́ники, genitive plural кли́ник)

кли́ника (canonical)
klínika (romanization)
кли́ники (genitive)
кли́ники (nominative plural)
кли́ник (genitive plural)
кли́ника (nominative singular)
кли́ники (nominative plural)
кли́ники (genitive singular)
кли́ник (genitive plural)
кли́нике (dative singular)
кли́никам (dative plural)
кли́нику (accusative singular)
кли́ники (accusative plural)
кли́никой (instrumental singular)
кли́никою (instrumental singular)
кли́никами (instrumental plural)
кли́нике (prepositional singular)
кли́никах (plural prepositional)

Ru-клиника.ogg


булочная

бу́лочная//búločnaja

бу́лочная • (búločnaja) f inan (genitive бу́лочной, nominative plural бу́лочные, genitive plural бу́лочных)

бу́лочная (canonical)
búločnaja (romanization)
бу́лочной (genitive)
бу́лочные (nominative plural)
бу́лочных (genitive plural)
бу́лочная (nominative singular)
бу́лочные (nominative plural)
бу́лочной (genitive singular)
бу́лочных (genitive plural)
бу́лочной (dative singular)
бу́лочным (dative plural)
бу́лочную (accusative singular)
бу́лочные (accusative plural)
бу́лочной (instrumental singular)
бу́лочною (instrumental singular)
бу́лочными (instrumental plural)
бу́лочной (prepositional singular)
бу́лочных (plural prepositional)

[ˈbuɫət͡ɕnəjə]

Ru-булочная.ogg

[ˈbuɫəʂnəjə]


вежа

ве́жа • (véža) f inan (genitive ве́жи, nominative plural ве́жи, genitive plural веж)

ве́жа (canonical)
véža (romanization)
ве́жи (genitive)
ве́жи (nominative plural)
веж (genitive plural)
ве́жа (nominative singular)
ве́жи (nominative plural)
ве́жи (genitive singular)
ве́ж (genitive plural)
ве́же (dative singular)
ве́жам (dative plural)
ве́жу (accusative singular)
ве́жи (accusative plural)
ве́жей (instrumental singular)
ве́жею (instrumental singular)
ве́жами (instrumental plural)
ве́же (prepositional singular)
ве́жах (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *věža. Cognates include Slovene veža (“hallway”), Slovak veža (“tower”). Related to везти́ (veztí).

(obsolete) tent; kibitka (usually of old nomadic tribes)


навес

наве́с • (navés) m inan (genitive наве́са, nominative plural наве́сы, genitive plural наве́сов, relational adjective наве́сный)

наве́с (canonical)
navés (romanization)
наве́са (genitive)
наве́сы (nominative plural)
наве́сов (genitive plural)
наве́сный (adjective relational)
наве́с (nominative singular)
наве́сы (nominative plural)
наве́са (genitive singular)
наве́сов (genitive plural)
наве́су (dative singular)
наве́сам (dative plural)
наве́с (accusative singular)
наве́сы (accusative plural)
наве́сом (instrumental singular)
наве́сами (instrumental plural)
наве́се (prepositional singular)
наве́сах (plural prepositional)

Deverbal of наве́сить (navésitʹ, “to hang on, suspend”).

awning, shed, lean-to (an open-sided structure with a roof)


секс-шоп

се́кс-шо́п//sɛ́ks-shóp

се́кс-шо́п • (sɛ́ks-shóp) m inan (genitive се́кс-шо́па, nominative plural се́кс-шо́пы, genitive plural се́кс-шо́пов)

се́кс-шо́п (canonical)
sɛ́ks-shóp (romanization)
се́кс-шо́па (genitive)
се́кс-шо́пы (nominative plural)
се́кс-шо́пов (genitive plural)
се́кс-шо́п (nominative singular)
се́кс-шо́пы (nominative plural)
се́кс-шо́па (genitive singular)
се́кс-шо́пов (genitive plural)
се́кс-шо́пу (dative singular)
се́кс-шо́пам (dative plural)
се́кс-шо́п (accusative singular)
се́кс-шо́пы (accusative plural)
се́кс-шо́пом (instrumental singular)
се́кс-шо́пами (instrumental plural)
се́кс-шо́пе (prepositional singular)
се́кс-шо́пах (plural prepositional)


книжный магазин

кни́жный магази́н • (knížnyj magazín) m inan (genitive кни́жного магази́на, nominative plural кни́жные магази́ны, genitive plural кни́жных магази́нов)

кни́жный магази́н (canonical)
knížnyj magazín (romanization)
кни́жного магази́на (genitive)
кни́жные магази́ны (nominative plural)
кни́жных магази́нов (genitive plural)
кни́жный магази́н (nominative singular)
кни́жные магази́ны (nominative plural)
кни́жного магази́на (genitive singular)
кни́жных магази́нов (genitive plural)
кни́жному магази́ну (dative singular)
кни́жным магази́нам (dative plural)
кни́жный магази́н (accusative singular)
кни́жные магази́ны (accusative plural)
кни́жным магази́ном (instrumental singular)
кни́жными магази́нами (instrumental plural)
кни́жном магази́не (prepositional singular)
кни́жных магази́нах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-книжный магазин.wav


ксива

кси́ва • (ksíva) f inan (genitive кси́вы, nominative plural кси́вы, genitive plural ксив)

кси́ва (canonical)
ksíva (romanization)
кси́вы (genitive)
кси́вы (nominative plural)
ксив (genitive plural)
кси́ва (nominative singular)
кси́вы (nominative plural)
кси́вы (genitive singular)
кси́в (genitive plural)
кси́ве (dative singular)
кси́вам (dative plural)
кси́ву (accusative singular)
кси́вы (accusative plural)
кси́вой (instrumental singular)
кси́вою (instrumental singular)
кси́вами (instrumental plural)
кси́ве (prepositional singular)
кси́вах (plural prepositional)

Borrowed from Hebrew כְּתִיבָה (kăṯiḇá, “writing”) via Yiddish כּתיבֿה (ksive), from Hebrew כָּתַב (kaṯáḇ, “write”).


кутузка

ru-noun+

куту́зка • (kutúzka) f inan (genitive куту́зки, nominative plural куту́зки, genitive plural куту́зок)

куту́зка (canonical)
kutúzka (romanization)
куту́зки (genitive)
куту́зки (nominative plural)
куту́зок (genitive plural)
куту́зка (nominative singular)
куту́зки (nominative plural)
куту́зки (genitive singular)
куту́зок (genitive plural)
куту́зке (dative singular)
куту́зкам (dative plural)
куту́зку (accusative singular)
куту́зки (accusative plural)
куту́зкой (instrumental singular)
куту́зкою (instrumental singular)
куту́зками (instrumental plural)
куту́зке (prepositional singular)
куту́зках (plural prepositional)

From the Russian family name Куту́зов (Kutúzov) (after chief of police Павел Васильевич Голенищев-Кутузов).


коттедж

котте́дж//kottɛ́dž

котте́дж • (kottɛ́dž) m inan (genitive котте́джа, nominative plural котте́джи, genitive plural котте́джей, relational adjective котте́джный, diminutive котте́джик)

котте́дж (canonical)
kottɛ́dž (romanization)
котте́джа (genitive)
котте́джи (nominative plural)
котте́джей (genitive plural)
котте́джный (adjective relational)
котте́джик (diminutive)
котте́дж (nominative singular)
котте́джи (nominative plural)
котте́джа (genitive singular)
котте́джей (genitive plural)
котте́джу (dative singular)
котте́джам (dative plural)
котте́дж (accusative singular)
котте́джи (accusative plural)
котте́джем (instrumental singular)
котте́джами (instrumental plural)
котте́дже (prepositional singular)
котте́джах (plural prepositional)

Ru-коттедж.ogg

detached house, single-family house (a detached, typically two-floor suburban or exurban house with an attached plot of land)