повелительное наклонение

повели́тельное

повели́тельное наклоне́ние • (povelítelʹnoje naklonénije) n inan (genitive повели́тельного наклоне́ния, nominative plural повели́тельные наклоне́ния, genitive plural повели́тельных наклоне́ний)

повели́тельное наклоне́ние (canonical)
povelítelʹnoje naklonénije (romanization)
повели́тельного наклоне́ния (genitive)
повели́тельные наклоне́ния (nominative plural)
повели́тельных наклоне́ний (genitive plural)
повели́тельное наклоне́ние (nominative singular)
повели́тельные наклоне́ния (nominative plural)
повели́тельного наклоне́ния (genitive singular)
повели́тельных наклоне́ний (genitive plural)
повели́тельному наклоне́нию (dative singular)
повели́тельным наклоне́ниям (dative plural)
повели́тельное наклоне́ние (accusative singular)
повели́тельные наклоне́ния (accusative plural)
повели́тельным наклоне́нием (instrumental singular)
повели́тельными наклоне́ниями (instrumental plural)
повели́тельном наклоне́нии (prepositional singular)
повели́тельных наклоне́ниях (plural prepositional)

[pəvʲɪˈlʲitʲɪlʲnəjə nəkɫɐˈnʲenʲɪje]

LL-Q7737 (rus)-Lvova-повелительное наклонение.wav

en-повелительное_наклонение-ru-noun-GaMxYNrg


средний род

ru-noun+

сре́дний род • (srédnij rod) m inan (genitive сре́днего ро́да, nominative plural сре́дние ро́ды, genitive plural сре́дних родо́в)

сре́дний род (canonical)
srédnij rod (romanization)
сре́днего ро́да (genitive)
сре́дние ро́ды (nominative plural)
сре́дних родо́в (genitive plural)
сре́дний ро́д (nominative singular)
сре́дние ро́ды (nominative plural)
сре́днего ро́да (genitive singular)
сре́дних родо́в (genitive plural)
сре́днему ро́ду (dative singular)
сре́дним рода́м (dative plural)
сре́дний ро́д (accusative singular)
сре́дние ро́ды (accusative plural)
сре́дним ро́дом (instrumental singular)
сре́дними рода́ми (instrumental plural)
сре́днем ро́де (prepositional singular)
сре́дних рода́х (plural prepositional)


единственное число

еди́нственное

еди́нственное число́ • (jedínstvennoje čisló) n inan (genitive еди́нственного числа́, nominative plural еди́нственные чи́сла, genitive plural еди́нственных чи́сел)

еди́нственное число́ (canonical)
jedínstvennoje čisló (romanization)
еди́нственного числа́ (genitive)
еди́нственные чи́сла (nominative plural)
еди́нственных чи́сел (genitive plural)
еди́нственное число́ (nominative singular)
еди́нственные чи́сла (nominative plural)
еди́нственного числа́ (genitive singular)
еди́нственных чи́сел (genitive plural)
еди́нственному числу́ (dative singular)
еди́нственным чи́слам (dative plural)
еди́нственное число́ (accusative singular)
еди́нственные чи́сла (accusative plural)
еди́нственным число́м (instrumental singular)
еди́нственными чи́слами (instrumental plural)
еди́нственном числе́ (prepositional singular)
еди́нственных чи́слах (plural prepositional)


множественное число

мно́жественное

мно́жественное число́ • (mnóžestvennoje čisló) n inan (genitive мно́жественного числа́, nominative plural мно́жественные чи́сла, genitive plural мно́жественных чи́сел)

мно́жественное число́ (canonical)
mnóžestvennoje čisló (romanization)
мно́жественного числа́ (genitive)
мно́жественные чи́сла (nominative plural)
мно́жественных чи́сел (genitive plural)
мно́жественное число́ (nominative singular)
мно́жественные чи́сла (nominative plural)
мно́жественного числа́ (genitive singular)
мно́жественных чи́сел (genitive plural)
мно́жественному числу́ (dative singular)
мно́жественным чи́слам (dative plural)
мно́жественное число́ (accusative singular)
мно́жественные чи́сла (accusative plural)
мно́жественным число́м (instrumental singular)
мно́жественными чи́слами (instrumental plural)
мно́жественном числе́ (prepositional singular)
мно́жественных чи́слах (plural prepositional)


прошедшее время

проше́дшее вре́мя • (prošédšeje vrémja) n inan (genitive проше́дшего вре́мени, nominative plural проше́дшие времена́, genitive plural проше́дших времён)

проше́дшее вре́мя (canonical)
prošédšeje vrémja (romanization)
проше́дшего вре́мени (genitive)
проше́дшие времена́ (nominative plural)
проше́дших времён (genitive plural)
проше́дшее вре́мя (nominative singular)
проше́дшие времена́ (nominative plural)
проше́дшего вре́мени (genitive singular)
проше́дших времён (genitive plural)
проше́дшему вре́мени (dative singular)
проше́дшим времена́м (dative plural)
проше́дшее вре́мя (accusative singular)
проше́дшие времена́ (accusative plural)
проше́дшим вре́менем (instrumental singular)
проше́дшими времена́ми (instrumental plural)
проше́дшем вре́мени (prepositional singular)
проше́дших времена́х (plural prepositional)

[prɐˈʂɛt͡ʂʂɨje ˈvrʲemʲə]


деепричастие прошедшего времени

дееприча́стие

дееприча́стие проше́дшего вре́мени • (dejepričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive дееприча́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural дееприча́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural дееприча́стий проше́дшего вре́мени)

дееприча́стие проше́дшего вре́мени (canonical)
dejepričástije prošédševo vrémeni (romanization)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (genitive)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стий проше́дшего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стие проше́дшего вре́мени (nominative singular)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (genitive singular)
дееприча́стий проше́дшего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стию проше́дшего вре́мени (dative singular)
дееприча́стиям проше́дшего вре́мени (dative plural)
дееприча́стие проше́дшего вре́мени (accusative singular)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (accusative plural)
дееприча́стием проше́дшего вре́мени (instrumental singular)
дееприча́стиями проше́дшего вре́мени (instrumental plural)
дееприча́стии проше́дшего вре́мени (prepositional singular)
дееприча́стиях проше́дшего вре́мени (plural prepositional)

[dʲɪ(j)ɪprʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

adverbial participle
adverbial participle

(grammar) past adverbial participle, past gerund

en-деепричастие_прошедшего_времени-ru-noun-fi-m967k


деепричастие настоящего времени

дееприча́стие

дееприча́стие настоя́щего вре́мени • (dejepričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive дееприча́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural дееприча́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural дееприча́стий настоя́щего вре́мени)

дееприча́стие настоя́щего вре́мени (canonical)
dejepričástije nastojáščevo vrémeni (romanization)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (genitive)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стий настоя́щего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стие настоя́щего вре́мени (nominative singular)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (genitive singular)
дееприча́стий настоя́щего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стию настоя́щего вре́мени (dative singular)
дееприча́стиям настоя́щего вре́мени (dative plural)
дееприча́стие настоя́щего вре́мени (accusative singular)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (accusative plural)
дееприча́стием настоя́щего вре́мени (instrumental singular)
дееприча́стиями настоя́щего вре́мени (instrumental plural)
дееприча́стии настоя́щего вре́мени (prepositional singular)
дееприча́стиях настоя́щего вре́мени (plural prepositional)

[dʲɪ(j)ɪprʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

(grammar) present adverbial participle, present gerund

en-деепричастие_настоящего_времени-ru-noun-ig4PkHKG


страда́тельное

страда́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени • (stradátelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive страда́тельного прича́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural страда́тельные прича́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural страда́тельных прича́стий проше́дшего вре́мени)

страдательное причастие прошедшего времени

[strɐˈdatʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-страдательное_причастие_прошедшего_времени-ru-noun-jnKc9kg~

dejstvítelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni

действи́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени

dejstvítelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni

действи́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени

stradátelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni

страда́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени


действи́тельное

действи́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени • (dejstvítelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive действи́тельного прича́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural действи́тельные прича́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural действи́тельных прича́стий проше́дшего вре́мени)

действительное причастие прошедшего времени

[dʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-действительное_причастие_прошедшего_времени-ru-noun-DvHlwxeg


страда́тельное

страда́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени • (stradátelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive страда́тельного прича́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural страда́тельные прича́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural страда́тельных прича́стий настоя́щего вре́мени)

страдательное причастие настоящего времени

[strɐˈdatʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-страдательное_причастие_настоящего_времени-ru-noun-FLN31~2W

stradátelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni

страда́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени


действи́тельное

действи́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени • (dejstvítelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive действи́тельного прича́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural действи́тельные прича́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural действи́тельных прича́стий настоя́щего вре́мени)

действительное причастие настоящего времени

[dʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

present participle active
present participle

en-действительное_причастие_настоящего_времени-ru-noun-MNpmOQAu


неопределённая форма

неопределённая

неопределённая фо́рма • (neopredeljónnaja fórma) f inan (genitive неопределённой фо́рмы, nominative plural неопределённые фо́рмы, genitive plural неопределённых фо́рм)

неопределённая фо́рма (canonical)
neopredeljónnaja fórma (romanization)
неопределённой фо́рмы (genitive)
неопределённые фо́рмы (nominative plural)
неопределённых фо́рм (genitive plural)
неопределённая фо́рма (nominative singular)
неопределённые фо́рмы (nominative plural)
неопределённой фо́рмы (genitive singular)
неопределённых фо́рм (genitive plural)
неопределённой фо́рме (dative singular)
неопределённым фо́рмам (dative plural)
неопределённую фо́рму (accusative singular)
неопределённые фо́рмы (accusative plural)
неопределённой фо́рмой (instrumental singular)
неопределённою фо́рмою (instrumental singular)
неопределёнными фо́рмами (instrumental plural)
неопределённой фо́рме (prepositional singular)
неопределённых фо́рмах (plural prepositional)

[nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːəjə ˈformə]

en-неопределённая_форма-ru-noun-93YMr05g


отглагольное существительное

отглаго́льное

существи́тельное

отглаго́льное существи́тельное • (otglagólʹnoje suščestvítelʹnoje) n inan (genitive отглаго́льного существи́тельного, nominative plural отглаго́льные существи́тельные, genitive plural отглаго́льных существи́тельных)

отглаго́льное существи́тельное (canonical)
otglagólʹnoje suščestvítelʹnoje (romanization)
отглаго́льного существи́тельного (genitive)
отглаго́льные существи́тельные (nominative plural)
отглаго́льных существи́тельных (genitive plural)
отглаго́льное существи́тельное (nominative singular)
отглаго́льные существи́тельные (nominative plural)
отглаго́льного существи́тельного (genitive singular)
отглаго́льных существи́тельных (genitive plural)
отглаго́льному существи́тельному (dative singular)
отглаго́льным существи́тельным (dative plural)
отглаго́льное существи́тельное (accusative singular)
отглаго́льные существи́тельные (accusative plural)
отглаго́льным существи́тельным (instrumental singular)
отглаго́льными существи́тельными (instrumental plural)
отглаго́льном существи́тельном (prepositional singular)
отглаго́льных существи́тельных (plural prepositional)

[ɐdɡɫɐˈɡolʲnəjə sʊɕːɪstˈvʲitʲɪlʲnəjə]

en-отглагольное_существительное-ru-noun-GRSDVF~A


возвратный глагол

возвра́тный глаго́л • (vozvrátnyj glagól) m inan (genitive возвра́тного глаго́ла, nominative plural возвра́тные глаго́лы, genitive plural возвра́тных глаго́лов)

возвра́тный глаго́л (canonical)
vozvrátnyj glagól (romanization)
возвра́тного глаго́ла (genitive)
возвра́тные глаго́лы (nominative plural)
возвра́тных глаго́лов (genitive plural)
возвра́тный глаго́л (nominative singular)
возвра́тные глаго́лы (nominative plural)
возвра́тного глаго́ла (genitive singular)
возвра́тных глаго́лов (genitive plural)
возвра́тному глаго́лу (dative singular)
возвра́тным глаго́лам (dative plural)
возвра́тный глаго́л (accusative singular)
возвра́тные глаго́лы (accusative plural)
возвра́тным глаго́лом (instrumental singular)
возвра́тными глаго́лами (instrumental plural)
возвра́тном глаго́ле (prepositional singular)
возвра́тных глаго́лах (plural prepositional)

Ru-возвратный глагол.ogg


числительное

числи́тельное

числи́тельное • (čislítelʹnoje) n inan (genitive числи́тельного, nominative plural числи́тельные, genitive plural числи́тельных)

числи́тельное (canonical)
čislítelʹnoje (romanization)
числи́тельного (genitive)
числи́тельные (nominative plural)
числи́тельных (genitive plural)
числи́тельное (nominative singular)
числи́тельные (nominative plural)
числи́тельного (genitive singular)
числи́тельных (genitive plural)
числи́тельному (dative singular)
числи́тельным (dative plural)
числи́тельное (accusative singular)
числи́тельные (accusative plural)
числи́тельным (instrumental singular)
числи́тельными (instrumental plural)
числи́тельном (prepositional singular)
числи́тельных (plural prepositional)

[t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲitʲɪlʲnəjə]

Ru-числительное.ogg

Neuter substantive from чи́слить (číslitʹ, “to count”) + -тельный (-telʹnyj, verbal adjective suffix): “for counting”.


количественное числительное

ru-noun+

коли́чественное

числи́тельное

коли́чественное числи́тельное • (kolíčestvennoje čislítelʹnoje) n inan (genitive коли́чественного числи́тельного, nominative plural коли́чественные числи́тельные, genitive plural коли́чественных числи́тельных)

коли́чественное числи́тельное (canonical)
kolíčestvennoje čislítelʹnoje (romanization)
коли́чественного числи́тельного (genitive)
коли́чественные числи́тельные (nominative plural)
коли́чественных числи́тельных (genitive plural)
коли́чественное числи́тельное (nominative singular)
коли́чественные числи́тельные (nominative plural)
коли́чественного числи́тельного (genitive singular)
коли́чественных числи́тельных (genitive plural)
коли́чественному числи́тельному (dative singular)
коли́чественным числи́тельным (dative plural)
коли́чественное числи́тельное (accusative singular)
коли́чественные числи́тельные (accusative plural)
коли́чественным числи́тельным (instrumental singular)
коли́чественными числи́тельными (instrumental plural)
коли́чественном числи́тельном (prepositional singular)
коли́чественных числи́тельных (plural prepositional)

[kɐˈlʲit͡ɕɪstvʲɪn(ː)əjə t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲitʲɪlʲnəjə]

en-количественное_числительное-ru-noun-KXw1qkwM


абхаз

абха́з • (abxáz) m anim (genitive абха́за, nominative plural абха́зы, genitive plural абха́зов, feminine абха́зка)

абха́з (canonical)
abxáz (romanization)
абха́за (genitive)
абха́зы (nominative plural)
абха́зов (genitive plural)
абха́зка (feminine)
абха́з (nominative singular)
абха́зы (nominative plural)
абха́за (genitive singular)
абха́зов (genitive plural)
абха́зу (dative singular)
абха́зам (dative plural)
абха́за (accusative singular)
абха́зов (accusative plural)
абха́зом (instrumental singular)
абха́зами (instrumental plural)
абха́зе (prepositional singular)
абха́зах (plural prepositional)


неодушевлённый

ru-adj

неодушевлённый

неодушевлённый • (neoduševljónnyj)

neoduševljónnyj (romanization)
неодушевлённый (masculine nominative)
неодушевлённое (neuter nominative)
неодушевлённая (feminine nominative)
неодушевлённые (nominative plural)
неодушевлённого (genitive masculine neuter)
неодушевлённой (feminine genitive)
неодушевлённых (genitive plural)
неодушевлённому (dative masculine neuter)
неодушевлённой (dative feminine)
неодушевлённым (dative plural)
неодушевлённого (accusative animate masculine)
неодушевлённое (accusative neuter)
неодушевлённую (accusative feminine)
неодушевлённых (accusative animate plural)
неодушевлённый (accusative inanimate masculine)
неодушевлённые (accusative inanimate plural)
неодушевлённым (instrumental masculine neuter)
неодушевлённой (feminine instrumental)
неодушевлённою (feminine instrumental)
неодушевлёнными (instrumental plural)
неодушевлённом (masculine neuter prepositional)
неодушевлённой (feminine prepositional)
неодушевлённых (plural prepositional)
неодушевлён (masculine short-form)
неодушевлённо (neuter short-form)
неодушевлённа (feminine short-form)
неодушевлённы (plural short-form)

ru-decl-adj

неодушевлённый

[nʲɪədʊʂɨˈvlʲɵnːɨj]

не- (ne-) + одушевлённый (oduševljónnyj)

af

одушевлённый

неодушевлённый предме́т


краткая форма

ru-noun+

кра́ткая фо́рма • (krátkaja fórma) f inan (genitive кра́ткой фо́рмы, nominative plural кра́ткие фо́рмы, genitive plural кра́тких фо́рм)

кра́ткая фо́рма (canonical)
krátkaja fórma (romanization)
кра́ткой фо́рмы (genitive)
кра́ткие фо́рмы (nominative plural)
кра́тких фо́рм (genitive plural)
кра́ткая фо́рма (nominative singular)
кра́ткие фо́рмы (nominative plural)
кра́ткой фо́рмы (genitive singular)
кра́тких фо́рм (genitive plural)
кра́ткой фо́рме (dative singular)
кра́тким фо́рмам (dative plural)
кра́ткую фо́рму (accusative singular)
кра́ткие фо́рмы (accusative plural)
кра́ткой фо́рмой (instrumental singular)
кра́ткою фо́рмою (instrumental singular)
кра́ткими фо́рмами (instrumental plural)
кра́ткой фо́рме (prepositional singular)
кра́тких фо́рмах (plural prepositional)


одушевлённый

ru-adj

одушевлённый

одушевлённый • (oduševljónnyj)

oduševljónnyj (romanization)
одушевлённый (masculine nominative)
одушевлённое (neuter nominative)
одушевлённая (feminine nominative)
одушевлённые (nominative plural)
одушевлённого (genitive masculine neuter)
одушевлённой (feminine genitive)
одушевлённых (genitive plural)
одушевлённому (dative masculine neuter)
одушевлённой (dative feminine)
одушевлённым (dative plural)
одушевлённого (accusative animate masculine)
одушевлённое (accusative neuter)
одушевлённую (accusative feminine)
одушевлённых (accusative animate plural)
одушевлённый (accusative inanimate masculine)
одушевлённые (accusative inanimate plural)
одушевлённым (instrumental masculine neuter)
одушевлённой (feminine instrumental)
одушевлённою (feminine instrumental)
одушевлёнными (instrumental plural)
одушевлённом (masculine neuter prepositional)
одушевлённой (feminine prepositional)
одушевлённых (plural prepositional)
одушевлён (masculine short-form)
одушевлённо (neuter short-form)
одушевлённа (feminine short-form)
одушевлённы (plural short-form)

ru-decl-adj

одушевлённый

[ɐdʊʂɨˈvlʲɵnːɨj]

Cognate with Belarusian адушаўлёны (adušaŭljóny).

одушевлённый предме́т


общий род

ru-noun+

о́бщий род • (óbščij rod) m inan (genitive о́бщего ро́да, nominative plural о́бщие ро́ды, genitive plural о́бщих родо́в)

о́бщий род (canonical)
óbščij rod (romanization)
о́бщего ро́да (genitive)
о́бщие ро́ды (nominative plural)
о́бщих родо́в (genitive plural)
о́бщий ро́д (nominative singular)
о́бщие ро́ды (nominative plural)
о́бщего ро́да (genitive singular)
о́бщих родо́в (genitive plural)
о́бщему ро́ду (dative singular)
о́бщим рода́м (dative plural)
о́бщий ро́д (accusative singular)
о́бщие ро́ды (accusative plural)
о́бщим ро́дом (instrumental singular)
о́бщими рода́ми (instrumental plural)
о́бщем ро́де (prepositional singular)
о́бщих рода́х (plural prepositional)

(grammar) common gender (refers to nouns that are both masculine and feminine)


медведь

медве́дь • (medvédʹ) m anim (genitive медве́дя, nominative plural медве́ди, genitive plural медве́дей, feminine медве́дица, relational adjective медве́жий)

медве́дь (canonical)
medvédʹ (romanization)
медве́дя (genitive)
медве́ди (nominative plural)
медве́дей (genitive plural)
медве́дица (feminine)
медве́жий (adjective relational)
медве́дь (nominative singular)
медве́ди (nominative plural)
медве́дя (genitive singular)
медве́дей (genitive plural)
медве́дю (dative singular)
медве́дям (dative plural)
медве́дя (accusative singular)
медве́дей (accusative plural)
медве́дем (instrumental singular)
медве́дями (instrumental plural)
медве́де (prepositional singular)
медве́дях (plural prepositional)

Ru-медведь.ogg

Inherited from Old East Slavic медвѣдь (medvědĭ), from Proto-Slavic *medvědь. Literally, “one that eats mead/honey”. Compare Sanskrit मध्वद् (madhvad, “honey- or mead-eating”).

cog

медвѣ́дь — Pre-reform orthography (1918)


американец

ru-noun+

америка́нский

америка́нец • (amerikánec) m anim (genitive америка́нца, nominative plural америка́нцы, genitive plural америка́нцев, feminine америка́нка, relational adjective америка́нский)

америка́нец (canonical)
amerikánec (romanization)
америка́нца (genitive)
америка́нцы (nominative plural)
америка́нцев (genitive plural)
америка́нка (feminine)
америка́нский (adjective relational)
америка́нец (nominative singular)
америка́нцы (nominative plural)
америка́нца (genitive singular)
америка́нцев (genitive plural)
америка́нцу (dative singular)
америка́нцам (dative plural)
америка́нца (accusative singular)
америка́нцев (accusative plural)
америка́нцем (instrumental singular)
америка́нцами (instrumental plural)
америка́нце (prepositional singular)
америка́нцах (plural prepositional)

[ɐmʲɪrʲɪˈkanʲɪt͡s]

Ru-американец.ogg

Журнали́сты ли́бо преувели́чивали возмо́жности америка́нцев, ли́бо сли́шком умаля́ли их досто́инства.

1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Американские коллеги”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):

Journalists either overestmated capabilities of the Americans or deprecated their advantages too much.

Žurnalísty líbo preuvelíčivali vozmóžnosti amerikáncev, líbo slíškom umaljáli ix dostóinstva.

америка́нецъ — Pre-reform orthography (1918)


сом

сом • (som) m inan (genitive со́ма, nominative plural со́мы, genitive plural со́мов)

som (romanization)
со́ма (genitive)
со́мы (nominative plural)
со́мов (genitive plural)
со́м (nominative singular)
со́мы (nominative plural)
со́ма (genitive singular)
со́мов (genitive plural)
со́му (dative singular)
со́мам (dative plural)
со́м (accusative singular)
со́мы (accusative plural)
со́мом (instrumental singular)
со́мами (instrumental plural)
со́ме (prepositional singular)
со́мах (plural prepositional)

Borrowed from Kyrgyz сом (som), Uzbek сўм (soʻm)/soʻm.


медвежатник

медвежа́тник

медвежа́тниковый

медвежа́тник • (medvežátnik) m anim (genitive медвежа́тника, nominative plural медвежа́тники, genitive plural медвежа́тников, relational adjective медвежа́тниковый)

медвежа́тник (canonical)
medvežátnik (romanization)
медвежа́тника (genitive)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тниковый (adjective relational)
медвежа́тник (nominative singular)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тника (genitive singular)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тнику (dative singular)
медвежа́тникам (dative plural)
медвежа́тника (accusative singular)
медвежа́тников (accusative plural)
медвежа́тником (instrumental singular)
медвежа́тниками (instrumental plural)
медвежа́тнике (prepositional singular)
медвежа́тниках (plural prepositional)

[mʲɪdvʲɪˈʐatʲnʲɪk]

Вонъ ино́го звѣ́ря пока́зываютъ в клѣ́тках иль вотъ Ми́шку како́го на цѣпи́ медвѣжа́тникъ во́дитъ.

Look what an animal they show in cages or look how the bear trainer is leading a bear by a chain.

Von inóvo zvě́rja pokázyvajut v klě́tkax ilʹ vot Míšku kakóvo na cěpí medvěžátnik vódit.

Покри́кивая, чтоб зверь пляса́л, медвежа́тник бил в бу́бен, но медве́дь то́лько рыча́л и перемина́лся на ме́сте.

Yelling so that the animal would dance, the bear trainer was playing his tambourine, but the bear was only roaring and shifting his feet on the spot.

Pokríkivaja, štob zverʹ pljasál, medvežátnik bil v búben, no medvédʹ tólʹko ryčál i pereminálsja na méste.

У белору́сов был обы́чай приглаша́ть в подо́бных слу́чаях медвежа́тника с медве́дем; после́днего вели́ снача́ла в почётный у́гол ха́ты, под о́браза, угоща́ли его́ ще́дро мёдом, сы́ром, ма́слом и про́чим, пото́м медвежа́тник прика́зывал медве́дю поклони́ться по о́череди всем дома́шним и вёл его́ по всем закоу́лкам и хлева́м.

2000, S. A. Eremeeva, Ле́кции по ру́сскому иску́сству:

Belarusians used to have a custom in this kind of situations where they invited a bear trainer and a bear; the latter was first led to the honourable part of the house, as a model, he was fed honey, cheese, butter and other things, and then the bear trainer commanded the bear to bow one for one for all the family members and led him through all the backstreets and all the stables.

U belorúsov byl obýčaj priglašátʹ v podóbnyx slúčajax medvežátnika s medvédem; poslédnevo velí snačála v počótnyj úgol xáty, pod óbraza, ugoščáli jevó ščédro mjódom, sýrom, máslom i próčim, potóm medvežátnik prikázyval medvédju poklonítʹsja po óčeredi vsem domášnim i vjol jevó po vsem zakoúlkam i xlevám.

(historical) bear trainer (an entertainer who exhibits a trained bear)

Все «медвежа́тники», как называ́ют взло́мщиков се́йфов, оста́лись то́лько в рома́нах писа́теля Ше́йнина, их давно́ ликвиди́ровали как класс.

1982, E. Limonov, Подро́сток Саве́нко:

All these "safecrackers", which is what they call crackers of safes, remain only in the novels written by the writer Sheynin, they're all liquidated as a class long ago.

Vse «medvežátniki», kak nazyvájut vzlómščikov séjfov, ostálisʹ tólʹko v románax pisátelja Šéjnina, ix davnó likvidírovali kak klass.

Мой собесе́дник ― кры́мский тата́рин Мура́т Гали́мов, слыву́щий в Симферо́поле непревзойдённым ма́стером по вскры́тию замко́в и се́йфов. Говоря́ языко́м криминалите́та ― медвежа́тник. Но соверше́нно лега́льный.

2003, M. Vasil', “Лега́льного медвежа́тника”, in Богате́й:

My interlocutor is the Crimean tatar Murat Galimov, who is known in Simferopol as an unsurpassed master in cracking locks and safes. Using the language of organised crime - a safecracker. But a completely legal one.

Moj sobesédnik ― krýmskij tatárin Murát Galímov, slyvúščij v Simferópole neprevzojdjónnym másterom po vskrýtiju zamkóv i séjfov. Govorjá jazykóm kriminalitéta ― medvežátnik. No soveršénno legálʹnyj.

«Слышь, брата́н, нам сказа́ли, ты медвежа́тник?»

2013, A. Motorov, Преступле́ние до́ктора Парово́зова:

"Hey, bro, we were told you are a safecracker?"

«Slyšʹ, bratán, nam skazáli, ty medvežátnik?»


сводный брат

сво́дный брат • (svódnyj brat) m anim (genitive сво́дного бра́та, nominative plural сво́дные бра́тья, genitive plural сво́дных бра́тьев)

сво́дный брат (canonical)
svódnyj brat (romanization)
сво́дного бра́та (genitive)
сво́дные бра́тья (nominative plural)
сво́дных бра́тьев (genitive plural)
сво́дный бра́т (nominative singular)
сво́дные бра́тья (irregular nominative plural)
сво́дного бра́та (genitive singular)
сво́дных бра́тьев (genitive irregular plural)
сво́дному бра́ту (dative singular)
сво́дным бра́тьям (dative irregular plural)
сво́дного бра́та (accusative singular)
сво́дных бра́тьев (accusative irregular plural)
сво́дным бра́том (instrumental singular)
сво́дными бра́тьями (instrumental irregular plural)
сво́дном бра́те (prepositional singular)
сво́дных бра́тьях (irregular plural prepositional)


британец

брита́нец • (británec) m anim (genitive брита́нца, nominative plural брита́нцы, genitive plural брита́нцев, feminine брита́нка)

брита́нец (canonical)
británec (romanization)
брита́нца (genitive)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нка (feminine)
брита́нец (nominative singular)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нца (genitive singular)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нцу (dative singular)
брита́нцам (dative plural)
брита́нца (accusative singular)
брита́нцев (accusative plural)
брита́нцем (instrumental singular)
брита́нцами (instrumental plural)
брита́нце (prepositional singular)
брита́нцах (plural prepositional)


американка

америка́ночка

америка́нка • (amerikánka) f inan (genitive америка́нки, nominative plural америка́нки, genitive plural америка́нок, diminutive америка́ночка)

америка́нка (canonical)
amerikánka (romanization)
америка́нки (genitive)
америка́нки (nominative plural)
америка́нок (genitive plural)
америка́ночка (diminutive)
америка́нка (nominative singular)
америка́нки (nominative plural)
америка́нки (genitive singular)
америка́нок (genitive plural)
америка́нке (dative singular)
америка́нкам (dative plural)
америка́нку (accusative singular)
америка́нки (accusative plural)
америка́нкой (instrumental singular)
америка́нкою (instrumental singular)
америка́нками (instrumental plural)
америка́нке (prepositional singular)
америка́нках (plural prepositional)
америка́нка (dated nominative singular)
америка́нки (dated nominative plural)
америка́нки (dated genitive singular)
америка́нокъ (dated genitive plural)
америка́нкѣ (dated dative singular)
америка́нкамъ (dated dative plural)
америка́нку (accusative dated singular)
америка́нки (accusative dated plural)
америка́нкой (dated instrumental singular)
америка́нкою (dated instrumental singular)
америка́нками (dated instrumental plural)
америка́нкѣ (dated prepositional singular)
америка́нкахъ (dated plural prepositional)

Ru-американка.ogg

а sort of high-wheeled sulky, first presented in Russia in 1889 by American sportsmen


торговля

торго́вля • (torgóvlja) f inan (genitive торго́вли, nominative plural торго́вли, genitive plural торго́вель)

торго́вля (canonical)
torgóvlja (romanization)
торго́вли (genitive)
торго́вли (nominative plural)
торго́вель (genitive plural)
торго́вля (nominative singular)
торго́вли (nominative plural)
торго́вли (genitive singular)
торго́вель (genitive plural)
торго́вле (dative singular)
торго́влям (dative plural)
торго́влю (accusative singular)
торго́вли (accusative plural)
торго́влей (instrumental singular)
торго́влею (instrumental singular)
торго́влями (instrumental plural)
торго́вле (prepositional singular)
торго́влях (plural prepositional)

Ru-торговля.ogg

From торгова́ть (torgovátʹ) + -ля (-lja).

опто́вая торго́вля

ро́зничная торго́вля ― rózničnaja torgóvlja ― retail

вне́шняя торго́вля


кардинальное число

кардина́льное

кардина́льное число́ • (kardinálʹnoje čisló) n inan (genitive кардина́льного числа́, nominative plural кардина́льные чи́сла, genitive plural кардина́льных чи́сел)

кардина́льное число́ (canonical)
kardinálʹnoje čisló (romanization)
кардина́льного числа́ (genitive)
кардина́льные чи́сла (nominative plural)
кардина́льных чи́сел (genitive plural)
кардина́льное число́ (nominative singular)
кардина́льные чи́сла (nominative plural)
кардина́льного числа́ (genitive singular)
кардина́льных чи́сел (genitive plural)
кардина́льному числу́ (dative singular)
кардина́льным чи́слам (dative plural)
кардина́льное число́ (accusative singular)
кардина́льные чи́сла (accusative plural)
кардина́льным число́м (instrumental singular)
кардина́льными чи́слами (instrumental plural)
кардина́льном числе́ (prepositional singular)
кардина́льных чи́слах (plural prepositional)


лицо

лицо́ • (licó) n anim or n inan (genitive лица́, nominative plural ли́ца, genitive plural лиц, relational adjective лицево́й or лично́й, diminutive ли́чико)

лицо́ (canonical)
licó (romanization)
лица́ (genitive)
ли́ца (nominative plural)
лиц (genitive plural)
лицево́й (adjective relational)
лично́й (adjective relational)
ли́чико (diminutive)
лицо́ (nominative singular)
ли́ца (nominative plural)
лица́ (genitive singular)
ли́ц (genitive plural)
лицу́ (dative singular)
ли́цам (dative plural)
лицо́ (accusative singular)
ли́ц (accusative plural)
ли́ца (accusative plural)
лицо́м (instrumental singular)
ли́цами (instrumental plural)
лице́ (prepositional singular)
ли́цах (plural prepositional)
лицо́ (dated nominative singular)
ли́ца (dated nominative plural)
лица́ (dated genitive singular)
ли́цъ (dated genitive plural)
лицу́ (dated dative singular)
ли́цамъ (dated dative plural)
лицо́ (accusative dated singular)
ли́цъ (accusative dated plural)
ли́ца (accusative dated plural)
лицо́мъ (dated instrumental singular)
ли́цами (dated instrumental plural)
лицѣ́ (dated prepositional singular)
ли́цахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: liitsa

→ Western Mari: лицӓ (ĺicä)

пе́рвое лицо́ ― pérvoje licó ― first person

второ́е лицо́ ― vtoróje licó ― second person

тре́тье лицо́ ― trétʹje licó ― third person


число

число́ • (čisló) n inan (genitive числа́, nominative plural чи́сла, genitive plural чи́сел, relational adjective числово́й)

число́ (canonical)
čisló (romanization)
числа́ (genitive)
чи́сла (nominative plural)
чи́сел (genitive plural)
числово́й (adjective relational)
число́ (nominative singular)
чи́сла (nominative plural)
числа́ (genitive singular)
чи́сел (genitive plural)
числу́ (dative singular)
чи́слам (dative plural)
число́ (accusative singular)
чи́сла (accusative plural)
число́м (instrumental singular)
чи́слами (instrumental plural)
числе́ (prepositional singular)
чи́слах (plural prepositional)

→ Ingrian: cisla

→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)

Inherited from Old East Slavic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Related to чита́ть (čitátʹ).


междометие

ru-noun+

междоме́тие • (meždométije) n inan (genitive междоме́тия, nominative plural междоме́тия, genitive plural междоме́тий)

междоме́тие (canonical)
meždométije (romanization)
междоме́тия (genitive)
междоме́тия (nominative plural)
междоме́тий (genitive plural)
междоме́тие (nominative singular)
междоме́тия (nominative plural)
междоме́тия (genitive singular)
междоме́тий (genitive plural)
междоме́тию (dative singular)
междоме́тиям (dative plural)
междоме́тие (accusative singular)
междоме́тия (accusative plural)
междоме́тием (instrumental singular)
междоме́тиями (instrumental plural)
междоме́тии (prepositional singular)
междоме́тиях (plural prepositional)

Ru-междометие.ogg

From ме́жду (méždu, “between”) + -о- (-o-) + мета́ть (metátʹ, “to throw”) + -ие (-ije), a calque of Latin interjectiō.

af

междоме́тіе — Pre-reform orthography (1918)


корпорация

ru-noun+

корпорати́вный

корпора́ция • (korporácija) f inan (genitive корпора́ции, nominative plural корпора́ции, genitive plural корпора́ций, relational adjective корпорати́вный)

корпора́ция (canonical)
korporácija (romanization)
корпора́ции (genitive)
корпора́ции (nominative plural)
корпора́ций (genitive plural)
корпорати́вный (adjective relational)
корпора́ция (nominative singular)
корпора́ции (nominative plural)
корпора́ции (genitive singular)
корпора́ций (genitive plural)
корпора́ции (dative singular)
корпора́циям (dative plural)
корпора́цию (accusative singular)
корпора́ции (accusative plural)
корпора́цией (instrumental singular)
корпора́циею (instrumental singular)
корпора́циями (instrumental plural)
корпора́ции (prepositional singular)
корпора́циях (plural prepositional)

Ru-корпорация.ogg

корпора́ція — Pre-reform orthography (1918)


общий

ru-adj

о́бщий • (óbščij) (comparative (по)обще́е or (по)обще́й)

о́бщий (canonical)
óbščij (romanization)
(по)обще́е (comparative)
(по)обще́й (comparative)
о́бщий (masculine nominative)
о́бщее (neuter nominative)
о́бщая (feminine nominative)
о́бщие (nominative plural)
о́бщего (genitive masculine neuter)
о́бщей (feminine genitive)
о́бщих (genitive plural)
о́бщему (dative masculine neuter)
о́бщей (dative feminine)
о́бщим (dative plural)
о́бщего (accusative animate masculine)
о́бщее (accusative neuter)
о́бщую (accusative feminine)
о́бщих (accusative animate plural)
о́бщий (accusative inanimate masculine)
о́бщие (accusative inanimate plural)
о́бщим (instrumental masculine neuter)
о́бщей (feminine instrumental)
о́бщею (feminine instrumental)
о́бщими (instrumental plural)
о́бщем (masculine neuter prepositional)
о́бщей (feminine prepositional)
о́бщих (plural prepositional)
общ (masculine short-form)
о́бще (neuter short-form)
обща́ (feminine short-form)
о́бщи (plural short-form)
о́бщий (masculine nominative)
о́бщее (neuter nominative)
о́бщая (feminine nominative)
о́бщие (nominative plural)
о́бщего (genitive masculine neuter)
о́бщей (feminine genitive)
о́бщих (genitive plural)
о́бщему (dative masculine neuter)
о́бщей (dative feminine)
о́бщим (dative plural)
о́бщего (accusative animate masculine)
о́бщее (accusative neuter)
о́бщую (accusative feminine)
о́бщих (accusative animate plural)
о́бщий (accusative inanimate masculine)
о́бщие (accusative inanimate plural)
о́бщим (instrumental masculine neuter)
о́бщей (feminine instrumental)
о́бщею (feminine instrumental)
о́бщими (instrumental plural)
о́бщем (masculine neuter prepositional)
о́бщей (feminine prepositional)
о́бщих (plural prepositional)
общ (masculine short-form)
общо́ (neuter short-form)
обща́ (feminine short-form)
общи́ (plural short-form)
о́бщи (plural short-form)

→ Yakut: уопсай (uopsay)

Borrowed from Old Church Slavonic обьщь (obĭštĭ), from Proto-Slavic *obьťь. Doublet of о́бчий (óbčij), the inherited East Slavic form.

обще́ственный

о́бщество (óbščestvo)

обще́ственно

о́бщество (óbščestvo)

о́бщий род


причастие

ru-noun+

прича́стие • (pričástije) n inan (genitive прича́стия, nominative plural прича́стия, genitive plural прича́стий, relational adjective прича́стный)

прича́стие (canonical)
pričástije (romanization)
прича́стия (genitive)
прича́стия (nominative plural)
прича́стий (genitive plural)
прича́стный (adjective relational)
прича́стие (nominative singular)
прича́стия (nominative plural)
прича́стия (genitive singular)
прича́стий (genitive plural)
прича́стию (dative singular)
прича́стиям (dative plural)
прича́стие (accusative singular)
прича́стия (accusative plural)
прича́стием (instrumental singular)
прича́стиями (instrumental plural)
прича́стии (prepositional singular)
прича́стиях (plural prepositional)

[prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje]

From часть (častʹ, “part”). Calque of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ) or Latin participium.

cal

прича́стіе — Pre-reform orthography (1918)

субстантиви́рованное прича́стие

substantivized participle (participle that functions as a noun)


частица

ru-noun+

части́ца • (častíca) f inan (genitive части́цы, nominative plural части́цы, genitive plural части́ц, diminutive части́чка)

части́ца (canonical)
častíca (romanization)
части́цы (genitive)
части́цы (nominative plural)
части́ц (genitive plural)
части́чка (diminutive)
части́ца (nominative singular)
части́цы (nominative plural)
части́цы (genitive singular)
части́ц (genitive plural)
части́це (dative singular)
части́цам (dative plural)
части́цу (accusative singular)
части́цы (accusative plural)
части́цей (instrumental singular)
части́цею (instrumental singular)
части́цами (instrumental plural)
части́це (prepositional singular)
части́цах (plural prepositional)
части́ца (dated nominative singular)
части́цы (dated nominative plural)
части́цы (dated genitive singular)
части́цъ (dated genitive plural)
части́цѣ (dated dative singular)
части́цамъ (dated dative plural)
части́цу (accusative dated singular)
части́цы (accusative dated plural)
части́цей (dated instrumental singular)
части́цею (dated instrumental singular)
части́цами (dated instrumental plural)
части́цѣ (dated prepositional singular)
части́цахъ (dated plural prepositional)

[t͡ɕɪˈsʲtʲit͡sə]

Ru-частица.ogg

diminutive of часть (častʹ). часть (častʹ) + -и́ца (-íca)

af

часть (častʹ) + -и́ца (-íca)


гостиница

ru-noun+

гости́ничный

гости́ница • (gostínica) f inan (genitive гости́ницы, nominative plural гости́ницы, genitive plural гости́ниц, relational adjective гости́ничный)

гости́ница (canonical)
gostínica (romanization)
гости́ницы (genitive)
гости́ницы (nominative plural)
гости́ниц (genitive plural)
гости́ничный (adjective relational)
гости́ница (nominative singular)
гости́ницы (nominative plural)
гости́ницы (genitive singular)
гости́ниц (genitive plural)
гости́нице (dative singular)
гости́ницам (dative plural)
гости́ницу (accusative singular)
гости́ницы (accusative plural)
гости́ницей (instrumental singular)
гости́ницею (instrumental singular)
гости́ницами (instrumental plural)
гости́нице (prepositional singular)
гости́ницах (plural prepositional)
гости́ница (dated nominative singular)
гости́ницы (dated nominative plural)
гости́ницы (dated genitive singular)
гости́ницъ (dated genitive plural)
гости́ницѣ (dated dative singular)
гости́ницамъ (dated dative plural)
гости́ницу (accusative dated singular)
гости́ницы (accusative dated plural)
гости́ницей (dated instrumental singular)
гости́ницею (dated instrumental singular)
гости́ницами (dated instrumental plural)
гости́ницѣ (dated prepositional singular)
гости́ницахъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: գաստնիցա (gastnicʻa), գասնիցա (gasnicʻa)

→ Udmurt: гостиница (gosťińica)

→ Yakut: гостиница (gostinitsa)

Ru-гостиница.ogg

[ɡɐˈsʲtʲinʲɪt͡sə]

From гость (gostʹ). Cognates include Belarusian гасці́ніца (hascínica), Ukrainian гости́ниця (hostýnycja).

Впосле́дствии прислу́га пока́зывала, что приходи́л он в гости́ницу по́здно и как бу́дто под хмелько́м, но всегда́ аккура́тно дава́л швейца́ру, отворя́вшему две́ри, гри́венник на чай.

1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “1”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

Subsequently, the servants gave evidence that he used to come to the hotel late and as if a little the worse for drink, but always regularly gave the door porter twopence for a tip.

Vposlédstvii prislúga pokázyvala, što prixodíl on v gostínicu pózdno i kak búdto pod xmelʹkóm, no vsegdá akkurátno davál švejcáru, otvorjávšemu dvéri, grívennik na čaj.


парень

ru-noun+

па́рень • (párenʹ) m anim (genitive па́рня, nominative plural па́рни, genitive plural парне́й, diminutive паренёк)

па́рень (canonical)
párenʹ (romanization)
па́рня (genitive)
па́рни (nominative plural)
парне́й (genitive plural)
паренёк (diminutive)
па́рень (nominative singular)
па́рни (nominative plural)
па́рня (genitive singular)
парне́й (genitive plural)
па́рню (dative singular)
парня́м (dative plural)
па́рня (accusative singular)
парне́й (accusative plural)
па́рнем (instrumental singular)
парня́ми (instrumental plural)
па́рне (prepositional singular)
парня́х (plural prepositional)

From па́рубень (párubenʹ), from Proto-Slavic *paorbьňь.


устаревший

ru-adj

устаре́вший • (ustarévšij)

устаре́вший (canonical)
ustarévšij (romanization)
устаре́вший (masculine nominative)
устаре́вшее (neuter nominative)
устаре́вшая (feminine nominative)
устаре́вшие (nominative plural)
устаре́вшего (genitive masculine neuter)
устаре́вшей (feminine genitive)
устаре́вших (genitive plural)
устаре́вшему (dative masculine neuter)
устаре́вшей (dative feminine)
устаре́вшим (dative plural)
устаре́вшего (accusative animate masculine)
устаре́вшее (accusative neuter)
устаре́вшую (accusative feminine)
устаре́вших (accusative animate plural)
устаре́вший (accusative inanimate masculine)
устаре́вшие (accusative inanimate plural)
устаре́вшим (instrumental masculine neuter)
устаре́вшей (feminine instrumental)
устаре́вшею (feminine instrumental)
устаре́вшими (instrumental plural)
устаре́вшем (masculine neuter prepositional)
устаре́вшей (feminine prepositional)
устаре́вших (plural prepositional)

Ru-устаревший.ogg

устаре́вшее выраже́ние

устаре́вшее сло́во


единоутробный брат

ru-noun+

единоутро́бный

единоутро́бный брат • (jedinoutróbnyj brat) m anim (genitive единоутро́бного бра́та, nominative plural единоутро́бные бра́тья, genitive plural единоутро́бных бра́тьев)

единоутро́бный брат (canonical)
jedinoutróbnyj brat (romanization)
единоутро́бного бра́та (genitive)
единоутро́бные бра́тья (nominative plural)
единоутро́бных бра́тьев (genitive plural)
единоутро́бный бра́т (nominative singular)
единоутро́бные бра́тья (irregular nominative plural)
единоутро́бного бра́та (genitive singular)
единоутро́бных бра́тьев (genitive irregular plural)
единоутро́бному бра́ту (dative singular)
единоутро́бным бра́тьям (dative irregular plural)
единоутро́бного бра́та (accusative singular)
единоутро́бных бра́тьев (accusative irregular plural)
единоутро́бным бра́том (instrumental singular)
единоутро́бными бра́тьями (instrumental irregular plural)
единоутро́бном бра́те (prepositional singular)
единоутро́бных бра́тьях (irregular plural prepositional)


единокровный брат

единокро́вный

единокро́вный брат • (jedinokróvnyj brat) m anim (genitive единокро́вного бра́та, nominative plural единокро́вные бра́тья, genitive plural единокро́вных бра́тьев)

единокро́вный брат (canonical)
jedinokróvnyj brat (romanization)
единокро́вного бра́та (genitive)
единокро́вные бра́тья (nominative plural)
единокро́вных бра́тьев (genitive plural)
единокро́вный бра́т (nominative singular)
единокро́вные бра́тья (irregular nominative plural)
единокро́вного бра́та (genitive singular)
единокро́вных бра́тьев (genitive irregular plural)
единокро́вному бра́ту (dative singular)
единокро́вным бра́тьям (dative irregular plural)
единокро́вного бра́та (accusative singular)
единокро́вных бра́тьев (accusative irregular plural)
единокро́вным бра́том (instrumental singular)
единокро́вными бра́тьями (instrumental irregular plural)
единокро́вном бра́те (prepositional singular)
единокро́вных бра́тьях (irregular plural prepositional)


единоутробная сестра

единоутро́бная

единоутро́бный бра́т

единоутро́бная сестра́ • (jedinoutróbnaja sestrá) f anim (genitive единоутро́бной сестры́, nominative plural единоутро́бные сёстры, genitive plural единоутро́бных сестёр, masculine единоутро́бный бра́т)

единоутро́бная сестра́ (canonical)
jedinoutróbnaja sestrá (romanization)
единоутро́бной сестры́ (genitive)
единоутро́бные сёстры (nominative plural)
единоутро́бных сестёр (genitive plural)
единоутро́бный бра́т (masculine)
единоутро́бная сестра́ (nominative singular)
единоутро́бные сёстры (nominative plural)
единоутро́бной сестры́ (genitive singular)
единоутро́бных сестёр (genitive irregular plural)
единоутро́бной сестре́ (dative singular)
единоутро́бным сёстрам (dative plural)
единоутро́бную сестру́ (accusative singular)
единоутро́бных сестёр (accusative irregular plural)
единоутро́бной сестро́й (instrumental singular)
единоутро́бною сестро́ю (instrumental singular)
единоутро́бными сёстрами (instrumental plural)
единоутро́бной сестре́ (prepositional singular)
единоутро́бных сёстрах (plural prepositional)

Coordinate term: единоутро́бный бра́т (jedinoutróbnyj brát)

en-единоутробная_сестра-ru-noun-rCnHJV7g


москвич

москви́ч • (moskvíč) m anim or m inan (genitive москвича́, nominative plural москвичи́, genitive plural москвиче́й, feminine москви́чка)

москви́ч (canonical)
moskvíč (romanization)
москвича́ (genitive)
москвичи́ (nominative plural)
москвиче́й (genitive plural)
москви́чка (feminine)
москви́ч (nominative singular)
москвичи́ (nominative plural)
москвича́ (genitive singular)
москвиче́й (genitive plural)
москвичу́ (dative singular)
москвича́м (dative plural)
москвича́ (accusative singular)
москвиче́й (accusative plural)
москви́ч (accusative singular)
москвичи́ (accusative plural)
москвичо́м (instrumental singular)
москвича́ми (instrumental plural)
москвиче́ (prepositional singular)
москвича́х (plural prepositional)

Ru-москвич.ogg

Москвичи́ остря́т над э́тими ме́лкими непола́дками, их остро́ты доброду́шны, а иногда́ и зло́бны, но э́ти ме́лкие неудо́бства не заслоня́ют от них того́ большо́го, кото́рое мо́жет дать то́лько жизнь в Сове́тском Сою́зе, и е́сли сли́шком до́лго остана́вливаешься на э́тих небольши́х бытовы́х неудо́бствах, то москвичи́ перехо́дят в наступле́ние, в свою́ о́чередь задава́я вопро́с: как мо́жно жить в капиталисти́ческой стране́?

1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 1. Work and Leisure, page 13‒14:

The residents of Moscow joke about these minor inconveniences, usually, if not always, with complete good-humour, but they never think of allowing these shortcomings to blind them to the big things which life in the Soviet Union alone can offer; and if you dwell for long on the minor drawbacks of their everyday life, the residents of Moscow will take the aggressive and turn the tables by declaring that they, for their part, cannot imagine how you can endure life in a capitalist country.

Moskvičí ostrját nad étimi mélkimi nepoládkami, ix ostróty dobrodúšny, a inogdá i zlóbny, no éti mélkije neudóbstva ne zaslonjájut ot nix tovó bolʹšóvo, kotóroje móžet datʹ tólʹko žiznʹ v Sovétskom Sojúze, i jésli slíškom dólgo ostanávlivaješʹsja na étix nebolʹšíx bytovýx neudóbstvax, to moskvičí perexódjat v nastuplénije, v svojú óčeredʹ zadavája voprós: kak móžno žitʹ v kapitalistíčeskoj strané?

Е́льцин ведь прие́хал с перифери́и и, ви́димо, испы́тьвал потре́бность при слу́чае подчеркну́ть, что и там есть лю́ди ничу́ть не ху́же москвиче́й, а мо́жет и полу́чше.

1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Знакомство”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):

Jélʹcin vedʹ prijéxal s periferíi i, vídimo, ispýtʹval potrébnostʹ pri slúčaje podčerknútʹ, što i tam jestʹ ljúdi ničútʹ ne xúže moskvičéj, a móžet i polúčše.


дама

да́ма • (dáma) f anim (genitive да́мы, nominative plural да́мы, genitive plural дам, relational adjective да́мский, diminutive да́мочка)

да́ма (canonical)
dáma (romanization)
да́мы (genitive)
да́мы (nominative plural)
дам (genitive plural)
да́мский (adjective relational)
да́мочка (diminutive)
да́ма (nominative singular)
да́мы (nominative plural)
да́мы (genitive singular)
да́м (genitive plural)
да́ме (dative singular)
да́мам (dative plural)
да́му (accusative singular)
да́м (accusative plural)
да́мой (instrumental singular)
да́мою (instrumental singular)
да́мами (instrumental plural)
да́ме (prepositional singular)
да́мах (plural prepositional)
да́ма (dated nominative singular)
да́мы (dated nominative plural)
да́мы (dated genitive singular)
да́мъ (dated genitive plural)
да́мѣ (dated dative singular)
да́мамъ (dated dative plural)
да́му (accusative dated singular)
да́мъ (accusative dated plural)
да́мой (dated instrumental singular)
да́мою (dated instrumental singular)
да́мами (dated instrumental plural)
да́мѣ (dated prepositional singular)
да́махъ (dated plural prepositional)

→ Yakut: даама (daama)

Borrowed from French dame, from Latin domina (“lady”), from domus (“house”), from Proto-Indo-European *dṓm, from root Proto-Indo-European *dem- (“to build”).


магазин

магази́н • (magazín) m inan (genitive магази́на, nominative plural магази́ны, genitive plural магази́нов, relational adjective магази́нный, diminutive магази́нчик)

магази́н (canonical)
magazín (romanization)
магази́на (genitive)
магази́ны (nominative plural)
магази́нов (genitive plural)
магази́нный (adjective relational)
магази́нчик (diminutive)
магази́н (nominative singular)
магази́ны (nominative plural)
магази́на (genitive singular)
магази́нов (genitive plural)
магази́ну (dative singular)
магази́нам (dative plural)
магази́н (accusative singular)
магази́ны (accusative plural)
магази́ном (instrumental singular)
магази́нами (instrumental plural)
магази́не (prepositional singular)
магази́нах (plural prepositional)

→ Belarusian: магазі́н (mahazín)

→ Bezhta: магазин (magazin)

→ Eastern Mari: магазин (magazin)

→ Kazakh: мәгәзін (mägäzın)

→ Kildin Sami: магазин (magazin)

→ Kyrgyz: магазин (magazin)

→ Turkmen: magazin/магазин

→ Tuvan: магазин (magazin)

→ Uyghur: ماگىزىن (magizin)/магизин (magizin)

→ Ukrainian: магази́н (mahazýn)

→ Uzbek: magazin/магазин (magazin)

→ Yakut: маҕаһыын (mağahıın)

Ru-магазин.ogg

Borrowed from German Magazin or Dutch magazijn, from Middle French magasin (“warehouse, store”), from Italian magazzino (“storehouse”), from Arabic مَخَازِن (maḵāzin, “storerooms, storehouses”).
The informal stress variant мага́зин (magázin) is possibly via Polish magazyn.

der

магази́нъ — Pre-reform orthography (1918)

shop, store (establishment that sells goods)


неопределённый

ru-adj

неопределённый

неопределённый • (neopredeljónnyj)

neopredeljónnyj (romanization)
неопределённый (masculine nominative)
неопределённое (neuter nominative)
неопределённая (feminine nominative)
неопределённые (nominative plural)
неопределённого (genitive masculine neuter)
неопределённой (feminine genitive)
неопределённых (genitive plural)
неопределённому (dative masculine neuter)
неопределённой (dative feminine)
неопределённым (dative plural)
неопределённого (accusative animate masculine)
неопределённое (accusative neuter)
неопределённую (accusative feminine)
неопределённых (accusative animate plural)
неопределённый (accusative inanimate masculine)
неопределённые (accusative inanimate plural)
неопределённым (instrumental masculine neuter)
неопределённой (feminine instrumental)
неопределённою (feminine instrumental)
неопределёнными (instrumental plural)
неопределённом (masculine neuter prepositional)
неопределённой (feminine prepositional)
неопределённых (plural prepositional)
неопределёнен (masculine short-form)
неопределённо (neuter short-form)
неопределённа (feminine short-form)
неопределённы (plural short-form)

ru-decl-adj

неопределённый

[nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːɨj]

Ru-неопределённый.ogg

не- (ne-) + определённый (opredeljónnyj)

af

определённый

неопределённый арти́кль ― neopredeljónnyj artíklʹ ― indefinite article

неопределённая фо́рма ― neopredeljónnaja fórma ― infinitive


компания

ru-noun+

компа́ния • (kompánija) f inan (genitive компа́нии, nominative plural компа́нии, genitive plural компа́ний)

компа́ния (canonical)
kompánija (romanization)
компа́нии (genitive)
компа́нии (nominative plural)
компа́ний (genitive plural)
компа́ния (nominative singular)
компа́нии (nominative plural)
компа́нии (genitive singular)
компа́ний (genitive plural)
компа́нии (dative singular)
компа́ниям (dative plural)
компа́нию (accusative singular)
компа́нии (accusative plural)
компа́нией (instrumental singular)
компа́ниею (instrumental singular)
компа́ниями (instrumental plural)
компа́нии (prepositional singular)
компа́ниях (plural prepositional)

→ Kazakh: компания (kompaniä)

Ru-компания.ogg

кампа́ния (kampánija)

компа́нія — Pre-reform orthography (1918)

реквизи́ты компа́нии

страхова́я компа́ния

тра́нспортная компа́ния


пролетарии всех стран, соединяйтесь

head

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь!

пролета́рии всех стран, соединя́йтесь! • (proletárii vsex stran, sojedinjájtesʹ!)

пролета́рии всех стран (canonical)
соединя́йтесь ! (canonical)
proletárii vsex stran (romanization)
sojedinjájtesʹ! (romanization)

[prəlʲɪˈtarʲɪɪ ˈfsʲex ˈstran | sə(j)ɪdʲɪˈnʲæjtʲɪsʲ]

workers of the world, unite
workers of the world, unite

en-пролетарии_всех_стран,_соединяйтесь-ru-phrase-o8JTh-53


музей

ru-noun+

музе́й • (muzéj) m inan (genitive музе́я, nominative plural музе́и, genitive plural музе́ев, relational adjective музе́йный, diminutive музе́йчик)

музе́й (canonical)
muzéj (romanization)
музе́я (genitive)
музе́и (nominative plural)
музе́ев (genitive plural)
музе́йный (adjective relational)
музе́йчик (diminutive)
музе́й (nominative singular)
музе́и (nominative plural)
музе́я (genitive singular)
музе́ев (genitive plural)
музе́ю (dative singular)
музе́ям (dative plural)
музе́й (accusative singular)
музе́и (accusative plural)
музе́ем (instrumental singular)
музе́ями (instrumental plural)
музе́е (prepositional singular)
музе́ях (plural prepositional)
музе́й (dated nominative singular)
музе́и (dated nominative plural)
музе́я (dated genitive singular)
музе́евъ (dated genitive plural)
музе́ю (dated dative singular)
музе́ямъ (dated dative plural)
музе́й (accusative dated singular)
музе́и (accusative dated plural)
музе́емъ (dated instrumental singular)
музе́ями (dated instrumental plural)
музе́ѣ (dated prepositional singular)
музе́яхъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzey

→ Bashkir: музей (muzey)

→ Buryat: музей (muzjej)

→ Chechen: музей (muzej)

→ Dungan: музей (muzi͡əy)

→ Evenki: музей (muzej)

→ Ingrian: muuzeja

→ Karelian: muzei

→ Kazakh:

Arabic script: مۋزەي

Cyrillic script: музей (muzei)

→ Khakas: музей (muzey)

→ Kumyk: музей (muzey)

→ Kyrgyz: музей (muzey)

→ Latvian: muzejs

→ Mongolian:

Cyrillic script: музей (muzej)

Mongolian script: ᠮᠦᠽᠧᠢ (müzēi)

→ Ossetian: музей (muzej)

→ Southern Altai: музей (muzey)

→ Tajik: музей (muzey)

→ Tatar: музей (muzey)

→ Turkmen:

Cyrillic script: музей

Latin script: muzeý

→ Tuvan: музей (muzey)

→ Udmurt: музей (muźej)

→ Uyghur:

Arabic script: مۇزېي (muzëy)

Cyrillic script: музей (muzëy)

→ Uzbek:

Cyrillic script: музей (muzey)

Latin script: muzey

→ Veps: muzei

→ Yakut: музей (muzey), мусуой (musuoy)

→ Yiddish: מוזיי (muzey)

From Polish muzeum or German Museum, from Latin mūsēum, from Ancient Greek μουσεῖον (mouseîon).

краеве́дческий музе́й


л.

лист лист#Russian

(publishing) abbreviation of лист (list, “sheet, leaf, page”)


л.

лицо́ лицо#Russian

(grammar) abbreviation of лицо́ (licó, “person of a verb”)


совет

сове́т • (sovét) m inan (genitive сове́та, nominative plural сове́ты, genitive plural сове́тов)

сове́т (canonical)
sovét (romanization)
сове́та (genitive)
сове́ты (nominative plural)
сове́тов (genitive plural)
сове́т (nominative singular)
сове́ты (nominative plural)
сове́та (genitive singular)
сове́тов (genitive plural)
сове́ту (dative singular)
сове́там (dative plural)
сове́т (accusative singular)
сове́ты (accusative plural)
сове́том (instrumental singular)
сове́тами (instrumental plural)
сове́те (prepositional singular)
сове́тах (plural prepositional)

→ Arabic: سُوفْيَتِيّ (sūfyatiyy)

→ Armenian: սովետ (sovet)

→ Azerbaijani: sovet

Chinese:

zh-l

蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

→ Mandarin: 蘇維埃／苏维埃 (sūwéi'āi)

蘇聯／苏联 (Sūlián)

⇒ Mandarin: 蘇聯／苏联 (Sūlián)

→ English: soviet, Soviet

→ French: soviet

→ German: Sowjet

→ Hijazi Arabic: سوڤييتي (sōvyēti)

→ Ingrian: sovetti

→ Japanese: ソビエト (sobieto), ソ連(れん) (Soren)

→ Kazakh: совет (sovet)

desc

→ Korean: 소비에트 (sobieteu), 쏘비에트 (ssobieteu) (North Korea)

→ Kyrgyz: совет (sovet)

→ Polish: Sowiet

→ Romanian: soviet

→ Tajik: совет (sovet)

→ Turkish: Sovyet

→ Turkmen: sowet

→ Uyghur: سوۋېت (sowët)

→ Uzbek: sovet

→ Vietnamese: xô viết, Xô viết

→ Yakut: сүбэ (sübe)

→ Yiddish: סאָוועט (sovet)

Borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ (sŭvětŭ), from Proto-Slavic *sъvětъ.


тон

ru-noun+

тон • (ton) m inan (genitive то́на, nominative plural то́ны, genitive plural тоно́в or то́нов)

тон • (ton) m inan (genitive то́на, nominative plural тона́, genitive plural тоно́в)

ton (romanization)
то́на (genitive)
то́ны (nominative plural)
тоно́в (genitive plural)
то́нов (genitive plural)
ton (romanization)
то́на (genitive)
тона́ (nominative plural)
тоно́в (genitive plural)
то́н (nominative singular)
то́ны (nominative plural)
то́на (genitive singular)
тоно́в (genitive plural)
то́нов (genitive plural)
то́ну (dative singular)
тона́м (dative plural)
то́нам (dative plural)
то́н (accusative singular)
то́ны (accusative plural)
то́ном (instrumental singular)
тона́ми (instrumental plural)
то́нами (instrumental plural)
то́не (prepositional singular)
тона́х (plural prepositional)
то́нах (plural prepositional)
то́н (nominative singular)
тона́ (irregular nominative plural)
то́на (genitive singular)
тоно́в (genitive plural)
то́ну (dative singular)
тона́м (dative plural)
то́н (accusative singular)
тона́ (accusative irregular plural)
то́ном (instrumental singular)
тона́ми (instrumental plural)
то́не (prepositional singular)
тона́х (plural prepositional)

Borrowed from Latin tonus, from Ancient Greek τόνος (tónos); cf. French ton. See also то́нус (tónus).

то́ны тоны#Russian

(linguistics) tone, plural: то́ны (tóny)


склонение

склоне́ние • (sklonénije) n inan (genitive склоне́ния, nominative plural склоне́ния, genitive plural склоне́ний)

склоне́ние (canonical)
sklonénije (romanization)
склоне́ния (genitive)
склоне́ния (nominative plural)
склоне́ний (genitive plural)
склоне́ние (nominative singular)
склоне́ния (nominative plural)
склоне́ния (genitive singular)
склоне́ний (genitive plural)
склоне́нию (dative singular)
склоне́ниям (dative plural)
склоне́ние (accusative singular)
склоне́ния (accusative plural)
склоне́нием (instrumental singular)
склоне́ниями (instrumental plural)
склоне́нии (prepositional singular)
склоне́ниях (plural prepositional)

Ru-склонение.ogg

склони́ть (sklonítʹ) + -е́ние (-énije)

af

склони́ть (sklonítʹ) + -е́ние (-énije)

склоне́ніе — Pre-reform orthography (1918)


идея

ru-noun+

иде́я • (idéja) f inan (genitive иде́и, nominative plural иде́и, genitive plural иде́й, relational adjective иде́йный, diminutive иде́йка)

иде́я (canonical)
idéja (romanization)
иде́и (genitive)
иде́и (nominative plural)
иде́й (genitive plural)
иде́йный (adjective relational)
иде́йка (diminutive)
иде́я (nominative singular)
иде́и (nominative plural)
иде́и (genitive singular)
иде́й (genitive plural)
иде́е (dative singular)
иде́ям (dative plural)
иде́ю (accusative singular)
иде́и (accusative plural)
иде́ей (instrumental singular)
иде́ею (instrumental singular)
иде́ями (instrumental plural)
иде́е (prepositional singular)
иде́ях (plural prepositional)
иде́я (dated nominative singular)
иде́и (dated nominative plural)
иде́и (dated genitive singular)
иде́й (dated genitive plural)
иде́ѣ (dated dative singular)
иде́ямъ (dated dative plural)
иде́ю (accusative dated singular)
иде́и (accusative dated plural)
иде́ей (dated instrumental singular)
иде́ею (dated instrumental singular)
иде́ями (dated instrumental plural)
иде́ѣ (dated prepositional singular)
иде́яхъ (dated plural prepositional)

→ Kazakh: идея (ideä)

Borrowed from Ancient Greek ἰδέα (idéa).

Мне в го́лову пришла́ иде́я.


буржуазия

буржуази́я • (buržuazíja) f inan (genitive буржуази́и, nominative plural буржуази́и, genitive plural буржуази́й)

буржуази́я (canonical)
buržuazíja (romanization)
буржуази́и (genitive)
буржуази́и (nominative plural)
буржуази́й (genitive plural)
буржуази́я (nominative singular)
буржуази́и (nominative plural)
буржуази́и (genitive singular)
буржуази́й (genitive plural)
буржуази́и (dative singular)
буржуази́ям (dative plural)
буржуази́ю (accusative singular)
буржуази́и (accusative plural)
буржуази́ей (instrumental singular)
буржуази́ею (instrumental singular)
буржуази́ями (instrumental plural)
буржуази́и (prepositional singular)
буржуази́ях (plural prepositional)

→ Armenian: բուրժուազիա (buržuazia)

→ Azerbaijani: burjuaziya

→ Georgian: ბურჟუაზია (buržuazia)

→ Kazakh: буржуазия (burjuaziä)

[bʊrʐʊɐˈzʲijə]

Буржуази́я о́чень лю́бит так называ́емые «положи́тельные» ти́пы и рома́ны с благополу́чными конца́ми, так как они́ успока́ивают её на мы́сли, что мо́жно и капита́л нажива́ть и неви́нность соблюда́ть, быть зве́рем и в то же вре́мя счастли́вым.

April 13, 1895, Anton Chekhov, Letter to A.S. Suvorin:

The bourgeoisie loves so-called “positive” types and novels with happy endings since they lull one into thinking that it is fine to simultaneously acquire capital and maintain one’s innocence, to be a beast and still be happy.

Buržuazíja óčenʹ ljúbit tak nazyvájemyje «položítelʹnyje» típy i romány s blagopolúčnymi koncámi, tak kak oní uspokáivajut jejó na mýsli, što móžno i kapitál naživátʹ i nevínnostʹ sobljudátʹ, bytʹ zvérem i v to že vrémja sčastlívym.


действительный

ru-adj

действи́тельный

действи́тельный • (dejstvítelʹnyj)

действи́тельный (canonical)
dejstvítelʹnyj (romanization)
действи́тельный (masculine nominative)
действи́тельное (neuter nominative)
действи́тельная (feminine nominative)
действи́тельные (nominative plural)
действи́тельного (genitive masculine neuter)
действи́тельной (feminine genitive)
действи́тельных (genitive plural)
действи́тельному (dative masculine neuter)
действи́тельной (dative feminine)
действи́тельным (dative plural)
действи́тельного (accusative animate masculine)
действи́тельное (accusative neuter)
действи́тельную (accusative feminine)
действи́тельных (accusative animate plural)
действи́тельный (accusative inanimate masculine)
действи́тельные (accusative inanimate plural)
действи́тельным (instrumental masculine neuter)
действи́тельной (feminine instrumental)
действи́тельною (feminine instrumental)
действи́тельными (instrumental plural)
действи́тельном (masculine neuter prepositional)
действи́тельной (feminine prepositional)
действи́тельных (plural prepositional)
действи́телен (masculine short-form)
действи́тельно (neuter short-form)
действи́тельна (feminine short-form)
действи́тельны (plural short-form)

ru-decl-adj

действи́тельный

Ru-действительный.ogg

де́йствие (déjstvije) + -тельный (-telʹnyj)

af

действи́тельный зало́г ― dejstvítelʹnyj zalóg ― active voice


однонаправленный глагол

ru-noun+

однонапра́вленный

однонапра́вленный глаго́л • (odnonaprávlennyj glagól) m inan (genitive однонапра́вленного глаго́ла, nominative plural однонапра́вленные глаго́лы, genitive plural однонапра́вленных глаго́лов)

однонапра́вленный глаго́л (canonical)
odnonaprávlennyj glagól (romanization)
однонапра́вленного глаго́ла (genitive)
однонапра́вленные глаго́лы (nominative plural)
однонапра́вленных глаго́лов (genitive plural)
однонапра́вленный глаго́л (nominative singular)
однонапра́вленные глаго́лы (nominative plural)
однонапра́вленного глаго́ла (genitive singular)
однонапра́вленных глаго́лов (genitive plural)
однонапра́вленному глаго́лу (dative singular)
однонапра́вленным глаго́лам (dative plural)
однонапра́вленный глаго́л (accusative singular)
однонапра́вленные глаго́лы (accusative plural)
однонапра́вленным глаго́лом (instrumental singular)
однонапра́вленными глаго́лами (instrumental plural)
однонапра́вленном глаго́ле (prepositional singular)
однонапра́вленных глаго́лах (plural prepositional)

en-однонаправленный_глагол-ru-noun-CE9pQrV8


разнонаправленный глагол

разнонапра́вленный

разнонапра́вленный глаго́л • (raznonaprávlennyj glagól) m inan (genitive разнонапра́вленного глаго́ла, nominative plural разнонапра́вленные глаго́лы, genitive plural разнонапра́вленных глаго́лов)

разнонапра́вленный глаго́л (canonical)
raznonaprávlennyj glagól (romanization)
разнонапра́вленного глаго́ла (genitive)
разнонапра́вленные глаго́лы (nominative plural)
разнонапра́вленных глаго́лов (genitive plural)
разнонапра́вленный глаго́л (nominative singular)
разнонапра́вленные глаго́лы (nominative plural)
разнонапра́вленного глаго́ла (genitive singular)
разнонапра́вленных глаго́лов (genitive plural)
разнонапра́вленному глаго́лу (dative singular)
разнонапра́вленным глаго́лам (dative plural)
разнонапра́вленный глаго́л (accusative singular)
разнонапра́вленные глаго́лы (accusative plural)
разнонапра́вленным глаго́лом (instrumental singular)
разнонапра́вленными глаго́лами (instrumental plural)
разнонапра́вленном глаго́ле (prepositional singular)
разнонапра́вленных глаго́лах (plural prepositional)

en-разнонаправленный_глагол-ru-noun-rbq0Ajoh


ордер

о́рдер • (órder) m inan (genitive о́рдера, nominative plural ордера́, genitive plural ордеро́в)

о́рдер (canonical)
órder (romanization)
о́рдера (genitive)
ордера́ (nominative plural)
ордеро́в (genitive plural)
о́рдер (nominative singular)
ордера́ (irregular nominative plural)
о́рдера (genitive singular)
ордеро́в (genitive plural)
о́рдеру (dative singular)
ордера́м (dative plural)
о́рдер (accusative singular)
ордера́ (accusative irregular plural)
о́рдером (instrumental singular)
ордера́ми (instrumental plural)
о́рдере (prepositional singular)
ордера́х (plural prepositional)

→ Kazakh: ордер (order)


количественный

ru-adj

коли́чественный

коли́чественный • (kolíčestvennyj)

коли́чественный (canonical)
kolíčestvennyj (romanization)
коли́чественный (masculine nominative)
коли́чественное (neuter nominative)
коли́чественная (feminine nominative)
коли́чественные (nominative plural)
коли́чественного (genitive masculine neuter)
коли́чественной (feminine genitive)
коли́чественных (genitive plural)
коли́чественному (dative masculine neuter)
коли́чественной (dative feminine)
коли́чественным (dative plural)
коли́чественного (accusative animate masculine)
коли́чественное (accusative neuter)
коли́чественную (accusative feminine)
коли́чественных (accusative animate plural)
коли́чественный (accusative inanimate masculine)
коли́чественные (accusative inanimate plural)
коли́чественным (instrumental masculine neuter)
коли́чественной (feminine instrumental)
коли́чественною (feminine instrumental)
коли́чественными (instrumental plural)
коли́чественном (masculine neuter prepositional)
коли́чественной (feminine prepositional)
коли́чественных (plural prepositional)

ru-decl-adj

коли́чественный

Ru-количественный.ogg

коли́чество (kolíčestvo) + -енный (-ennyj)


шрифт

ru-noun+

шрифт • (šrift) m inan (genitive шри́фта, nominative plural шри́фты or шрифты́, genitive plural шри́фтов or шрифто́в)

šrift (romanization)
шри́фта (genitive)
шри́фты (nominative plural)
шрифты́ (nominative plural)
шри́фтов (genitive plural)
шрифто́в (genitive plural)
шри́фт (nominative singular)
шрифты́ (nominative plural)
шри́фты (nominative plural)
шри́фта (genitive singular)
шрифто́в (genitive plural)
шри́фтов (genitive plural)
шри́фту (dative singular)
шрифта́м (dative plural)
шри́фтам (dative plural)
шри́фт (accusative singular)
шрифты́ (accusative plural)
шри́фты (accusative plural)
шри́фтом (instrumental singular)
шрифта́ми (instrumental plural)
шри́фтами (instrumental plural)
шри́фте (prepositional singular)
шрифта́х (plural prepositional)
шри́фтах (plural prepositional)

→ Ingrian: šrifta

Borrowed from German Schrift (“writing; font”).


имя числительное

ru-noun+

числи́тельное

и́мя числи́тельное • (ímja čislítelʹnoje) n inan (genitive и́мени числи́тельного, nominative plural имена́ числи́тельные, genitive plural имён числи́тельных)

и́мя числи́тельное (canonical)
ímja čislítelʹnoje (romanization)
и́мени числи́тельного (genitive)
имена́ числи́тельные (nominative plural)
имён числи́тельных (genitive plural)
и́мя числи́тельное (nominative singular)
имена́ числи́тельные (nominative plural)
и́мени числи́тельного (genitive singular)
имён числи́тельных (genitive plural)
и́мени числи́тельному (dative singular)
имена́м числи́тельным (dative plural)
и́мя числи́тельное (accusative singular)
имена́ числи́тельные (accusative plural)
и́менем числи́тельным (instrumental singular)
имена́ми числи́тельными (instrumental plural)
и́мени числи́тельном (prepositional singular)
имена́х числи́тельных (plural prepositional)

[ˈimʲə t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲitʲɪlʲnəjə]


скважина

сква́жина • (skvážina) f inan (genitive сква́жины, nominative plural сква́жины, genitive plural сква́жин)

сква́жина (canonical)
skvážina (romanization)
сква́жины (genitive)
сква́жины (nominative plural)
сква́жин (genitive plural)
сква́жина (nominative singular)
сква́жины (nominative plural)
сква́жины (genitive singular)
сква́жин (genitive plural)
сква́жине (dative singular)
сква́жинам (dative plural)
сква́жину (accusative singular)
сква́жины (accusative plural)
сква́жиной (instrumental singular)
сква́жиною (instrumental singular)
сква́жинами (instrumental plural)
сква́жине (prepositional singular)
сква́жинах (plural prepositional)

Ru-скважина.ogg


йот

йот • (jot) m inan (genitive йо́та, nominative plural йо́ты, genitive plural йо́тов)

jot (romanization)
йо́та (genitive)
йо́ты (nominative plural)
йо́тов (genitive plural)
йо́т (nominative singular)
йо́ты (nominative plural)
йо́та (genitive singular)
йо́тов (genitive plural)
йо́ту (dative singular)
йо́там (dative plural)
йо́т (accusative singular)
йо́ты (accusative plural)
йо́том (instrumental singular)
йо́тами (instrumental plural)
йо́те (prepositional singular)
йо́тах (plural prepositional)

(linguistics) yod (palatal approximant).


большевик

большеви́чка

большеви́цкий

большевичо́нок

большеви́к • (bolʹševík) m anim (genitive большевика́, nominative plural большевики́, genitive plural большевико́в, feminine большеви́чка, relational adjective большеви́цкий, diminutive большевичо́нок)

большеви́к (canonical)
bolʹševík (romanization)
большевика́ (genitive)
большевики́ (nominative plural)
большевико́в (genitive plural)
большеви́чка (feminine)
большеви́цкий (adjective relational)
большевичо́нок (diminutive)
большеви́к (nominative singular)
большевики́ (nominative plural)
большевика́ (genitive singular)
большевико́в (genitive plural)
большевику́ (dative singular)
большевика́м (dative plural)
большевика́ (accusative singular)
большевико́в (accusative plural)
большевико́м (instrumental singular)
большевика́ми (instrumental plural)
большевике́ (prepositional singular)
большевика́х (plural prepositional)

→ Armenian: բոլշեւիկ (bolšewik)

→ Bulgarian: болшеви́к (bolševík)

→ Catalan: bolxevic

→ Czech: bolševik

→ Danish: bolsjevik

→ Dutch: bolsjewiek

→ English: Bolshevik

→ Esperanto: bolŝeviko

→ Estonian: bolševik

→ Finnish: bolševikki

→ French: bolchévique

→ German: Bolschewist

→ Greek: μπολσεβίκος (bolsevíkos)

→ Greenlandic: bolschevikki

→ Irish: Boilséiveach

→ Italian: bolscevico

→ Japanese: ボリシェヴィキ (borisheviki)

→ Kazakh: большевик (bolşevik)

→ Korean: 볼셰비키 (bolsyebiki)

→ Kyrgyz: большевик (bolşevik)

→ Macedonian: болшевик (bolševik)

→ Mongolian: большевик (bolʹševik)

→ Norwegian: bolsjevik

→ Ottoman Turkish: بولشهویك (Bolşevik)

Turkish: Bolşevik

→ Persian:

Dari: بلشویک (balšiwīk)

Iranian Persian: بلشویک (bolševik)

→ Polish: bolszewik

→ Portuguese: bolchevique

→ Romanian: bolșevic

→ Slovak: boľševik

→ Spanish: bolchevique

→ Swedish: bolsjevik

→ Tajik: болшевик (bolševik)

→ Thai: บอลเชวิค (bɔɔn-chee-wík)

→ Ukrainian: більшови́к (bilʹšovýk)

→ Uzbek: bolshevik

→ Vietnamese: Bôn sê vích

→ Yakut: бассабыык (bassabıık)

→ Yiddish: באָלשעוויק (bolshevik)

From бо́льше (bólʹše, “greater”) + -еви́к (-evík).

af

ru:большевик


кобель

ru-noun+

кобе́ль • (kobélʹ) m anim (genitive кобеля́, nominative plural кобели́, genitive plural кобеле́й)

кобе́ль (canonical)
kobélʹ (romanization)
кобеля́ (genitive)
кобели́ (nominative plural)
кобеле́й (genitive plural)
кобе́ль (nominative singular)
кобели́ (nominative plural)
кобеля́ (genitive singular)
кобеле́й (genitive plural)
кобелю́ (dative singular)
кобеля́м (dative plural)
кобеля́ (accusative singular)
кобеле́й (accusative plural)
кобелём (instrumental singular)
кобеля́ми (instrumental plural)
кобеле́ (prepositional singular)
кобеля́х (plural prepositional)

Related to Polish przelcobialy. Originally referred to animal skin that has cross (пер-ко-) white (белый) lines. An archaic phrase: "Чёрного кобеля не отмоешь добела" meant that black dog (or another animal) with cross-white lines on its skin can't be washed to whiteness. Related to adjective Russian перкобелый (perkobelyj). Formant perko- "cross" works analogically with any other color.https://bibliotekar.ru/3-1-88-nazvaniya-zhivotnyh/2.htm


девка

де́вка • (dévka) f anim (genitive де́вки, nominative plural де́вки, genitive plural де́вок)

де́вка (canonical)
dévka (romanization)
де́вки (genitive)
де́вки (nominative plural)
де́вок (genitive plural)
де́вка (nominative singular)
де́вки (nominative plural)
де́вки (genitive singular)
де́вок (genitive plural)
де́вке (dative singular)
де́вкам (dative plural)
де́вку (accusative singular)
де́вок (accusative plural)
де́вкой (instrumental singular)
де́вкою (instrumental singular)
де́вками (instrumental plural)
де́вке (prepositional singular)
де́вках (plural prepositional)

Taimyr Pidgin Russian: девка (devka)

Де́вка! позови́ сюда́ князь Васи́лья.

1790, Денис Фонвизин, “Действие первое. Явление II”, in Выбор Гувернёра; English translation from C. E. Bechhofer Roberts, transl., The Choice of a Tutor, New York: E. P. Dutton, 1916:

(archaic or low colloquial, derogatory) wench, broad


дочка

до́чка • (dóčka) f anim or f inan (genitive до́чки, nominative plural до́чки, genitive plural до́чек, diminutive до́ченька or дочу́рка)

до́чка (canonical)
dóčka (romanization)
до́чки (genitive)
до́чки (nominative plural)
до́чек (genitive plural)
до́ченька (diminutive)
дочу́рка (diminutive)
до́чка (nominative singular)
до́чки (nominative plural)
до́чки (genitive singular)
до́чек (genitive plural)
до́чке (dative singular)
до́чкам (dative plural)
до́чку (accusative singular)
до́чек (accusative plural)
до́чки (accusative plural)
до́чкой (instrumental singular)
до́чкою (instrumental singular)
до́чками (instrumental plural)
до́чке (prepositional singular)
до́чках (plural prepositional)
до́чка (dated nominative singular)
до́чки (dated nominative plural)
до́чки (dated genitive singular)
до́чекъ (dated genitive plural)
до́чкѣ (dated dative singular)
до́чкамъ (dated dative plural)
до́чку (accusative dated singular)
до́чекъ (accusative dated plural)
до́чки (accusative dated plural)
до́чкой (dated instrumental singular)
до́чкою (dated instrumental singular)
до́чками (dated instrumental plural)
до́чкѣ (dated prepositional singular)
до́чкахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *dъkťьka. By surface analysis, дочь (dočʹ) + -ка (-ka).

surf

(informal) girl, honey (term of address for a young woman)

(business, informal, inanimate) subsidiary, daughter company


имя существительное

ru-noun+

существи́тельное

и́мя существи́тельное • (ímja suščestvítelʹnoje) n inan (genitive и́мени существи́тельного, nominative plural имена́ существи́тельные, genitive plural имён существи́тельных)

и́мя существи́тельное (canonical)
ímja suščestvítelʹnoje (romanization)
и́мени существи́тельного (genitive)
имена́ существи́тельные (nominative plural)
имён существи́тельных (genitive plural)
и́мя существи́тельное (nominative singular)
имена́ существи́тельные (nominative plural)
и́мени существи́тельного (genitive singular)
имён существи́тельных (genitive plural)
и́мени существи́тельному (dative singular)
имена́м существи́тельным (dative plural)
и́мя существи́тельное (accusative singular)
имена́ существи́тельные (accusative plural)
и́менем существи́тельным (instrumental singular)
имена́ми существи́тельными (instrumental plural)
и́мени существи́тельном (prepositional singular)
имена́х существи́тельных (plural prepositional)

[ˈimʲə sʊɕːɪstˈvʲitʲɪlʲnəjə]

LL-Q7737 (rus)-Rominf-имя существительное.wav


твёрдый

ru-adj

твёрдый • (tvjórdyj) (comparative (по)твёрже, superlative тверде́йший, adverb твёрдо, abstract noun твёрдость, diminutive твёрденький, augmentative твердю́щий)

tvjórdyj (romanization)
(по)твёрже (comparative)
тверде́йший (superlative)
твёрдо (adverb)
твёрдость (abstract-noun)
твёрденький (diminutive)
твердю́щий (augmentative)
твёрдый (masculine nominative)
твёрдое (neuter nominative)
твёрдая (feminine nominative)
твёрдые (nominative plural)
твёрдого (genitive masculine neuter)
твёрдой (feminine genitive)
твёрдых (genitive plural)
твёрдому (dative masculine neuter)
твёрдой (dative feminine)
твёрдым (dative plural)
твёрдого (accusative animate masculine)
твёрдое (accusative neuter)
твёрдую (accusative feminine)
твёрдых (accusative animate plural)
твёрдый (accusative inanimate masculine)
твёрдые (accusative inanimate plural)
твёрдым (instrumental masculine neuter)
твёрдой (feminine instrumental)
твёрдою (feminine instrumental)
твёрдыми (instrumental plural)
твёрдом (masculine neuter prepositional)
твёрдой (feminine prepositional)
твёрдых (plural prepositional)
твёрд (masculine short-form)
твёрдо (neuter short-form)
тверда́ (feminine short-form)
тверды́ (plural short-form)
твёрды (plural short-form)
твёрдый (dated masculine nominative)
твёрдое (dated neuter nominative)
твёрдая (dated feminine nominative)
твёрдые (dated masculine nominative plural)
твёрдыя (dated feminine neuter nominative plural)
твёрдаго (dated genitive masculine neuter)
твёрдой (dated feminine genitive)
твёрдыхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
твёрдому (dated dative masculine neuter)
твёрдой (dated dative feminine)
твёрдымъ (dated dative feminine masculine neuter)
твёрдаго (accusative animate dated masculine)
твёрдое (accusative dated neuter)
твёрдую (accusative dated feminine)
твёрдыхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
твёрдый (accusative dated inanimate masculine)
твёрдые (accusative dated inanimate masculine plural)
твёрдыя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
твёрдымъ (dated instrumental masculine neuter)
твёрдой (dated feminine instrumental)
твёрдою (dated feminine instrumental)
твёрдыми (dated feminine instrumental masculine neuter)
твёрдомъ (dated masculine neuter prepositional)
твёрдой (dated feminine prepositional)
твёрдыхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)
твёрдъ (dated masculine short-form)
твёрдо (dated neuter short-form)
тверда́ (dated feminine short-form)
тверды́ (dated feminine masculine neuter short-form)
твёрды (dated feminine masculine neuter short-form)

Ru-твёрдый.ogg

From Old East Slavic твьрдъ (tvĭrdŭ), from Proto-Slavic *tvьrdъ, from Proto-Balto-Slavic *twírˀtas, from Proto-Indo-European *twerH-. Doublet of кварц (kvarc).


братство

ru-noun+

бра́тство • (brátstvo) n inan (genitive бра́тства, nominative plural бра́тства, genitive plural братств)

бра́тство (canonical)
brátstvo (romanization)
бра́тства (genitive)
бра́тства (nominative plural)
братств (genitive plural)
бра́тство (nominative singular)
бра́тства (nominative plural)
бра́тства (genitive singular)
бра́тств (genitive plural)
бра́тству (dative singular)
бра́тствам (dative plural)
бра́тство (accusative singular)
бра́тства (accusative plural)
бра́тством (instrumental singular)
бра́тствами (instrumental plural)
бра́тстве (prepositional singular)
бра́тствах (plural prepositional)

Ru-братство.ogg

Inherited from Proto-Slavic *bratrьstvo. By surface analysis, брат (brat, “brother”) + -ство (-stvo).


бык

ru-noun+

бык • (byk) m anim or m inan (genitive быка́, nominative plural быки́, genitive plural быко́в, relational adjective бы́чий or быча́чий, diminutive бычо́к, augmentative бычи́ще or быча́ра)

byk (romanization)
быка́ (genitive)
быки́ (nominative plural)
быко́в (genitive plural)
бы́чий (adjective relational)
быча́чий (adjective relational)
бычо́к (diminutive)
бычи́ще (augmentative)
быча́ра (augmentative)
бы́к (nominative singular)
быки́ (nominative plural)
быка́ (genitive singular)
быко́в (genitive plural)
быку́ (dative singular)
быка́м (dative plural)
быка́ (accusative singular)
быко́в (accusative plural)
бы́к (accusative singular)
быки́ (accusative plural)
быко́м (instrumental singular)
быка́ми (instrumental plural)
быке́ (prepositional singular)
быка́х (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: бык (byk)

Inherited from Old East Slavic бꙑкъ (bykŭ), from Proto-Slavic *bykъ.

бы́чка

бы́чить impf (býčitʹ), бы́читься impf (býčitʹsja)

брать быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

взять быка́ за рога́

быка́ за рога́ (byká za rogá)

бу́ча

буча́ть impf (bučátʹ)


член

ru-noun+

член • (člen) m inan or m anim (genitive чле́на, nominative plural чле́ны, genitive plural чле́нов, relational adjective чле́нский)

člen (romanization)
чле́на (genitive)
чле́ны (nominative plural)
чле́нов (genitive plural)
чле́нский (adjective relational)
чле́н (nominative singular)
чле́ны (nominative plural)
чле́на (genitive singular)
чле́нов (genitive plural)
чле́ну (dative singular)
чле́нам (dative plural)
чле́на (accusative singular)
чле́нов (accusative plural)
чле́н (accusative singular)
чле́ны (accusative plural)
чле́ном (instrumental singular)
чле́нами (instrumental plural)
чле́не (prepositional singular)
чле́нах (plural prepositional)

→ Ingrian: clena

Borrowed from Old Church Slavonic *члѣнъ (*člěnŭ), from Proto-Slavic *čelnъ, from Proto-Indo-European *kel- / *kʷel- + *-nъ.

многочле́нный

многочлен (mnogočlen)


возвратное местоимение

ru-noun+

местоиме́ние

возвра́тное местоиме́ние • (vozvrátnoje mestoiménije) n inan (genitive возвра́тного местоиме́ния, nominative plural возвра́тные местоиме́ния, genitive plural возвра́тных местоиме́ний)

возвра́тное местоиме́ние (canonical)
vozvrátnoje mestoiménije (romanization)
возвра́тного местоиме́ния (genitive)
возвра́тные местоиме́ния (nominative plural)
возвра́тных местоиме́ний (genitive plural)
возвра́тное местоиме́ние (nominative singular)
возвра́тные местоиме́ния (nominative plural)
возвра́тного местоиме́ния (genitive singular)
возвра́тных местоиме́ний (genitive plural)
возвра́тному местоиме́нию (dative singular)
возвра́тным местоиме́ниям (dative plural)
возвра́тное местоиме́ние (accusative singular)
возвра́тные местоиме́ния (accusative plural)
возвра́тным местоиме́нием (instrumental singular)
возвра́тными местоиме́ниями (instrumental plural)
возвра́тном местоиме́нии (prepositional singular)
возвра́тных местоиме́ниях (plural prepositional)

Ru-возвратное местоимение.ogg

en-возвратное_местоимение-ru-noun-f6lXxUuB


местоимение

местоиме́ние

местоиме́ние • (mestoiménije) n inan (genitive местоиме́ния, nominative plural местоиме́ния, genitive plural местоиме́ний)

местоиме́ние (canonical)
mestoiménije (romanization)
местоиме́ния (genitive)
местоиме́ния (nominative plural)
местоиме́ний (genitive plural)
местоиме́ние (nominative singular)
местоиме́ния (nominative plural)
местоиме́ния (genitive singular)
местоиме́ний (genitive plural)
местоиме́нию (dative singular)
местоиме́ниям (dative plural)
местоиме́ние (accusative singular)
местоиме́ния (accusative plural)
местоиме́нием (instrumental singular)
местоиме́ниями (instrumental plural)
местоиме́нии (prepositional singular)
местоиме́ниях (plural prepositional)

→ Chuvash: местоимени (mestoimeni)

Ru-местоимение.ogg

From ме́сто (mésto) + -о- (-o-) + и́мя (ímja) + -ие (-ije), a calque of Latin pronomen.

af

В письме́ отсу́тствовало местоиме́ние «кото́рый» и стара́тельно обойдены́ дееприча́стия — то и друго́е ре́дко удаё́тся гра́фу в оди́н присе́ст.

1884, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава I”, in Драма на охоте; English translation from Ronald Wilks, transl., The Shooting Party, London: Penguin Books, 2004:

Pronouns such as ‘which’ were absent from the letter and all gerunds were sedulously avoided – the Count rarely managed to employ both at one sitting.

V pisʹmé otsútstvovalo mestoiménije «kotóryj» i starátelʹno obojdený dejepričástija — to i drugóje rédko udajótsja gráfu v odín prisést.

мѣстоиме́ніе — Pre-reform orthography (1918)


метатеза

ru-noun+

метате́за//metatɛ́za

метате́за • (metatɛ́za) f inan (genitive метате́зы, nominative plural метате́зы, genitive plural метате́з)

метате́за (canonical)
metatɛ́za (romanization)
метате́зы (genitive)
метате́зы (nominative plural)
метате́з (genitive plural)
метате́за (nominative singular)
метате́зы (nominative plural)
метате́зы (genitive singular)
метате́з (genitive plural)
метате́зе (dative singular)
метате́зам (dative plural)
метате́зу (accusative singular)
метате́зы (accusative plural)
метате́зой (instrumental singular)
метате́зою (instrumental singular)
метате́зами (instrumental plural)
метате́зе (prepositional singular)
метате́зах (plural prepositional)

[mʲɪtɐˈtɛzə]

metathesis (the transportation of letters, syllables or sounds within a word)


золотой

золото́й • (zolotój) m inan (genitive золото́го, nominative plural золоты́е, genitive plural золоты́х)

золото́й (canonical)
zolotój (romanization)
золото́го (genitive)
золоты́е (nominative plural)
золоты́х (genitive plural)
золото́й (nominative singular)
золоты́е (nominative plural)
золото́го (genitive singular)
золоты́х (genitive plural)
золото́му (dative singular)
золоты́м (dative plural)
золото́й (accusative singular)
золоты́е (accusative plural)
золоты́м (instrumental singular)
золоты́ми (instrumental plural)
золото́м (prepositional singular)
золоты́х (plural prepositional)

зо́лото (zóloto) + -о́й (-ój). Doublet of зло́тый (zlótyj).


машинный перевод

маши́нный перево́д • (mašínnyj perevód) m inan (genitive маши́нного перево́да, nominative plural маши́нные перево́ды, genitive plural маши́нных перево́дов)

маши́нный перево́д (canonical)
mašínnyj perevód (romanization)
маши́нного перево́да (genitive)
маши́нные перево́ды (nominative plural)
маши́нных перево́дов (genitive plural)
маши́нный перево́д (nominative singular)
маши́нные перево́ды (nominative plural)
маши́нного перево́да (genitive singular)
маши́нных перево́дов (genitive plural)
маши́нному перево́ду (dative singular)
маши́нным перево́дам (dative plural)
маши́нный перево́д (accusative singular)
маши́нные перево́ды (accusative plural)
маши́нным перево́дом (instrumental singular)
маши́нными перево́дами (instrumental plural)
маши́нном перево́де (prepositional singular)
маши́нных перево́дах (plural prepositional)

[mɐˈʂɨnːɨj pʲɪrʲɪˈvot]

(translation studies) machine translation

ru:машинный перевод


поп

поп • (pop) m inan (genitive по́па, uncountable)

pop (romanization)
по́па (genitive)
по́п (nominative singular)
по́па (genitive singular)
по́пу (dative singular)
по́п (accusative singular)
по́пом (instrumental singular)
по́пе (prepositional singular)


манат

мана́т • (manát) m inan (genitive мана́та, nominative plural мана́ты, genitive plural мана́тов)

мана́т (canonical)
manát (romanization)
мана́та (genitive)
мана́ты (nominative plural)
мана́тов (genitive plural)
мана́т (nominative singular)
мана́ты (nominative plural)
мана́та (genitive singular)
мана́тов (genitive plural)
мана́ту (dative singular)
мана́там (dative plural)
мана́т (accusative singular)
мана́ты (accusative plural)
мана́том (instrumental singular)
мана́тами (instrumental plural)
мана́те (prepositional singular)
мана́тах (plural prepositional)

Borrowed from Azerbaijani манат (manat) or Turkmen манат (manat), both of which are from Russian моне́та (monéta).

ru:азербайджанский манат
ru:туркменский манат


заём

заём • (zajóm) m inan (genitive за́йма, nominative plural за́ймы, genitive plural за́ймов, relational adjective заёмный)

zajóm (romanization)
за́йма (genitive)
за́ймы (nominative plural)
за́ймов (genitive plural)
заёмный (adjective relational)
заём (nominative singular)
за́ймы (nominative plural)
за́йма (genitive singular)
за́ймов (genitive plural)
за́йму (dative singular)
за́ймам (dative plural)
заём (accusative singular)
за́ймы (accusative plural)
за́ймом (instrumental singular)
за́ймами (instrumental plural)
за́йме (prepositional singular)
за́ймах (plural prepositional)

Yakut: заём (zayom)


жрец

жрец • (žrec) m anim (genitive жреца́, nominative plural жрецы́, genitive plural жрецо́в, feminine жри́ца)

žrec (romanization)
жреца́ (genitive)
жрецы́ (nominative plural)
жрецо́в (genitive plural)
жри́ца (feminine)
жре́ц (nominative singular)
жрецы́ (nominative plural)
жреца́ (genitive singular)
жрецо́в (genitive plural)
жрецу́ (dative singular)
жреца́м (dative plural)
жреца́ (accusative singular)
жрецо́в (accusative plural)
жрецо́м (instrumental singular)
жреца́ми (instrumental plural)
жреце́ (prepositional singular)
жреца́х (plural prepositional)

→ English: zhrets

Inherited from Proto-Slavic *žьrьcь, from *žьrti + *-ьcь, from Proto-Balto-Slavic *girˀ-, from Proto-Indo-European *gʷerH-.


творец

творе́ц • (tvoréc) m anim (genitive творца́, nominative plural творцы́, genitive plural творцо́в)

творе́ц (canonical)
tvoréc (romanization)
творца́ (genitive)
творцы́ (nominative plural)
творцо́в (genitive plural)
творе́ц (nominative singular)
творцы́ (nominative plural)
творца́ (genitive singular)
творцо́в (genitive plural)
творцу́ (dative singular)
творца́м (dative plural)
творца́ (accusative singular)
творцо́в (accusative plural)
творцо́м (instrumental singular)
творца́ми (instrumental plural)
творце́ (prepositional singular)
творца́х (plural prepositional)


ключ

ключ • (ključ) m inan (genitive ключа́, nominative plural ключи́, genitive plural ключе́й, relational adjective ключево́й or клю́чный, diminutive клю́чик)

ključ (romanization)
ключа́ (genitive)
ключи́ (nominative plural)
ключе́й (genitive plural)
ключево́й (adjective relational)
клю́чный (adjective relational)
клю́чик (diminutive)
клю́ч (nominative singular)
ключи́ (nominative plural)
ключа́ (genitive singular)
ключе́й (genitive plural)
ключу́ (dative singular)
ключа́м (dative plural)
клю́ч (accusative singular)
ключи́ (accusative plural)
ключо́м (instrumental singular)
ключа́ми (instrumental plural)
ключе́ (prepositional singular)
ключа́х (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: ключ (kľuć)

→ Yakut: күлүүс (külüüs)

Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.


невеста

неве́ста • (nevésta) f anim (genitive неве́сты, nominative plural неве́сты, genitive plural неве́ст)

неве́ста (canonical)
nevésta (romanization)
неве́сты (genitive)
неве́сты (nominative plural)
неве́ст (genitive plural)
неве́ста (nominative singular)
неве́сты (nominative plural)
неве́сты (genitive singular)
неве́ст (genitive plural)
неве́сте (dative singular)
неве́стам (dative plural)
неве́сту (accusative singular)
неве́ст (accusative plural)
неве́стой (instrumental singular)
неве́стою (instrumental singular)
неве́стами (instrumental plural)
неве́сте (prepositional singular)
неве́стах (plural prepositional)
неве́сто (singular vocative)

→ Komi-Zyrian: невеста (ńevesta)

Ru-невеста.ogg

невѣ́ста — Pre-reform orthography (1918)


кум

кум • (kum) m anim (genitive ку́ма, nominative plural кумовья́, genitive plural кумовьёв, feminine кума́)

kum (romanization)
ку́ма (genitive)
кумовья́ (nominative plural)
кумовьёв (genitive plural)
кума́ (feminine)
ку́м (nominative singular)
кумовья́ (irregular nominative plural)
ку́ма (genitive singular)
кумовьёв (genitive irregular plural)
ку́му (dative singular)
кумовья́м (dative irregular plural)
ку́ма (accusative singular)
кумовьёв (accusative irregular plural)
ку́мом (instrumental singular)
кумовья́ми (instrumental irregular plural)
ку́ме (prepositional singular)
кумовья́х (irregular plural prepositional)

→ Ingrian: kooma

Inherited from Proto-Slavic *kumъ, back-formation from *kuma (“godmother”), from Balkan Vulgar Latin *cómmater, from Latin compater (“godfather”).


сударь

су́дарь • (súdarʹ) m anim (genitive су́даря, nominative plural су́дари, genitive plural су́дарей, feminine суда́рыня)

су́дарь (canonical)
súdarʹ (romanization)
су́даря (genitive)
су́дари (nominative plural)
су́дарей (genitive plural)
суда́рыня (feminine)
су́дарь (nominative singular)
су́дари (nominative plural)
су́даря (genitive singular)
су́дарей (genitive plural)
су́дарю (dative singular)
су́дарям (dative plural)
су́даря (accusative singular)
су́дарей (accusative plural)
су́дарем (instrumental singular)
су́дарями (instrumental plural)
су́даре (prepositional singular)
су́дарях (plural prepositional)
су́дарь (dated nominative singular)
су́дари (dated nominative plural)
су́даря (dated genitive singular)
су́дарей (dated genitive plural)
су́дарю (dated dative singular)
су́дарямъ (dated dative plural)
су́даря (accusative dated singular)
су́дарей (accusative dated plural)
су́даремъ (dated instrumental singular)
су́дарями (dated instrumental plural)
су́дарѣ (dated prepositional singular)
су́даряхъ (dated plural prepositional)

Contracted form of госуда́рь (gosudárʹ, “sire”). Rather archaic.


штык

штык • (štyk) m inan (genitive штыка́, nominative plural штыки́, genitive plural штыко́в)

štyk (romanization)
штыка́ (genitive)
штыки́ (nominative plural)
штыко́в (genitive plural)
шты́к (nominative singular)
штыки́ (nominative plural)
штыка́ (genitive singular)
штыко́в (genitive plural)
штыку́ (dative singular)
штыка́м (dative plural)
шты́к (accusative singular)
штыки́ (accusative plural)
штыко́м (instrumental singular)
штыка́ми (instrumental plural)
штыке́ (prepositional singular)
штыка́х (plural prepositional)

Attested since ca. 1706. Borrowed from Polish sztych directly and/or through Old Ruthenian штыхъ (štyx, “sharp point”), even though the difference in Auslaut seems unexplained.

der

на шты́к

(agriculture, archaeology) a spade's depth (of soil)


имя прилагательное

ru-noun+

прилага́тельное

и́мя прилага́тельное • (ímja prilagátelʹnoje) n inan (genitive и́мени прилага́тельного, nominative plural имена́ прилага́тельные, genitive plural имён прилага́тельных)

и́мя прилага́тельное (canonical)
ímja prilagátelʹnoje (romanization)
и́мени прилага́тельного (genitive)
имена́ прилага́тельные (nominative plural)
имён прилага́тельных (genitive plural)
и́мя прилага́тельное (nominative singular)
имена́ прилага́тельные (nominative plural)
и́мени прилага́тельного (genitive singular)
имён прилага́тельных (genitive plural)
и́мени прилага́тельному (dative singular)
имена́м прилага́тельным (dative plural)
и́мя прилага́тельное (accusative singular)
имена́ прилага́тельные (accusative plural)
и́менем прилага́тельным (instrumental singular)
имена́ми прилага́тельными (instrumental plural)
и́мени прилага́тельном (prepositional singular)
имена́х прилага́тельных (plural prepositional)

[ˈimʲə prʲɪɫɐˈɡatʲɪlʲnəjə]

Ru-имя прилагательное.ogg


калька

ка́лька • (kálʹka) f inan (genitive ка́льки, nominative plural ка́льки, genitive plural ка́лек)

ка́лька (canonical)
kálʹka (romanization)
ка́льки (genitive)
ка́льки (nominative plural)
ка́лек (genitive plural)
ка́лька (nominative singular)
ка́льки (nominative plural)
ка́льки (genitive singular)
ка́лек (genitive plural)
ка́льке (dative singular)
ка́лькам (dative plural)
ка́льку (accusative singular)
ка́льки (accusative plural)
ка́лькой (instrumental singular)
ка́лькою (instrumental singular)
ка́льками (instrumental plural)
ка́льке (prepositional singular)
ка́льках (plural prepositional)


государь

госуда́рь • (gosudárʹ) m anim (genitive госуда́ря, nominative plural госуда́ри, genitive plural госуда́рей, feminine госуда́рыня, relational adjective госуда́рев)

госуда́рь (canonical)
gosudárʹ (romanization)
госуда́ря (genitive)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рыня (feminine)
госуда́рев (adjective relational)
госуда́рь (nominative singular)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́ря (genitive singular)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рю (dative singular)
госуда́рям (dative plural)
госуда́ря (accusative singular)
госуда́рей (accusative plural)
госуда́рем (instrumental singular)
госуда́рями (instrumental plural)
госуда́ре (prepositional singular)
госуда́рях (plural prepositional)
госуда́рь (dated nominative singular)
госуда́ри (dated nominative plural)
госуда́ря (dated genitive singular)
госуда́рей (dated genitive plural)
госуда́рю (dated dative singular)
госуда́рямъ (dated dative plural)
госуда́ря (accusative dated singular)
госуда́рей (accusative dated plural)
госуда́ремъ (dated instrumental singular)
госуда́рями (dated instrumental plural)
госуда́рѣ (dated prepositional singular)
госуда́ряхъ (dated plural prepositional)

Ru-государь.ogg

Oleg Trubachyov
ru:Черных, Павел Яковлевич
uk:Циганенко Галина Павлівна

Inherited from Old East Slavic государь (gosudarĭ), a later form of господарь (gospodarĭ). The reshaping of the latter has been explained by the influence of the root суд- (sud-, “to judge”) or by a relaxed pronunciation.