день

ru-noun+

день • (denʹ) m inan (genitive дня, nominative plural дни, genitive plural дней, relational adjective дневно́й, diminutive денёк)

denʹ (romanization)
дня (genitive)
дни (nominative plural)
дней (genitive plural)
дневно́й (adjective relational)
денёк (diminutive)
де́нь (nominative singular)
дни́ (nominative plural)
дня́ (genitive singular)
дне́й (genitive plural)
дню́ (dative singular)
дня́м (dative plural)
де́нь (accusative singular)
дни́ (accusative plural)
днём (instrumental singular)
дня́ми (instrumental plural)
дне́ (prepositional singular)
дня́х (plural prepositional)
дню́ (locative singular)
де́нь (dated nominative singular)
дни́ (dated nominative plural)
дня́ (dated genitive singular)
дне́й (dated genitive plural)
дню́ (dated dative singular)
дня́мъ (dated dative plural)
де́нь (accusative dated singular)
дни́ (accusative dated plural)
днёмъ (dated instrumental singular)
дня́ми (dated instrumental plural)
днѣ́ (dated prepositional singular)
дня́хъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic дьнь (dĭnĭ), from Proto-Slavic *dьnь (“day”). Compare Belarusian дзень (dzjenʹ), Ukrainian день (denʹ), Bulgarian ден (den), Sanskrit दिन (dina).

inh+

в де́нь

ве́сь де́нь

де́нь за днём

де́нь ото дня́

де́нь рожде́ния

днём

и́зо дня́ в де́нь

на дня́х

на э́тих дня́х

рабо́чий де́нь

в 3 часа́ дня́

в 7 часо́в дня́


вечер

ru-noun+

ве́чер • (véčer) m inan (genitive ве́чера, nominative plural вечера́, genitive plural вечеро́в, relational adjective вече́рний, diminutive вечеро́к)

ве́чер (canonical)
véčer (romanization)
ве́чера (genitive)
вечера́ (nominative plural)
вечеро́в (genitive plural)
вече́рний (adjective relational)
вечеро́к (diminutive)
ве́чер (nominative singular)
вечера́ (irregular nominative plural)
ве́чера (genitive singular)
вечеро́в (genitive plural)
ве́черу (dative singular)
вечера́м (dative plural)
ве́чер (accusative singular)
вечера́ (accusative irregular plural)
ве́чером (instrumental singular)
вечера́ми (instrumental plural)
ве́чере (prepositional singular)
вечера́х (plural prepositional)

desc

→ Yakut: биэчэр (biecer, “evening (event)”)

PIE word
 *wek(ʷ)speros
From Old East Slavic вечеръ (večerŭ), from Proto-Slavic *večerъ, from Proto-Balto-Slavic *wékeras, from Proto-Indo-European *wekʷsperos. Cognates include Ancient Greek ἕσπερος (hésperos), Latin vesper, Old Armenian գիշեր (gišer).

Ве́чер обеща́ет быть прия́тным.

Tonight is going to be a pleasant night.

(formal) party, social gathering, soiree


ночь

ru-noun+

ночь • (nočʹ) f inan (genitive но́чи, nominative plural но́чи, genitive plural ноче́й, relational adjective ночно́й, diminutive но́чка or но́ченька)

nočʹ (romanization)
но́чи (genitive)
но́чи (nominative plural)
ноче́й (genitive plural)
ночно́й (adjective relational)
но́чка (diminutive)
но́ченька (diminutive)
но́чь (nominative singular)
но́чи (nominative plural)
но́чи (genitive singular)
ноче́й (genitive plural)
но́чи (dative singular)
ноча́м (dative plural)
но́чь (accusative singular)
но́чи (accusative plural)
но́чью (instrumental singular)
ноча́ми (instrumental plural)
но́чи (prepositional singular)
ноча́х (plural prepositional)
ночи́ (locative singular)
но́чь (dated nominative singular)
но́чи (dated nominative plural)
но́чи (dated genitive singular)
ноче́й (dated genitive plural)
но́чи (dated dative singular)
ноча́мъ (dated dative plural)
но́чь (accusative dated singular)
но́чи (accusative dated plural)
но́чью (dated instrumental singular)
ноча́ми (dated instrumental plural)
но́чи (dated prepositional singular)
ноча́хъ (dated plural prepositional)
ночи́ (dated locative singular)

Inherited from Old East Slavic ночь (nočĭ), from Proto-Slavic *noťь. Doublet of нощь (noščʹ, “night (archaic)”), borrowed from Old Church Slavonic.

doublet

но́чью

2 часа́ но́чи

за́ ночь

night, nighttime (period of time from sundown to sunup)

заночева́ть

ночева́ть impf (nočevátʹ)

переночева́ть

ночева́ть impf (nočevátʹ)

ночёвка

ночева́ть impf (nočevátʹ)

ночле́жка

ночле́г m (nočlég)


утро

ru-noun+

у́тро • (útro) n inan (genitive у́тра or утра́, nominative plural у́тра, genitive plural утр, relational adjective у́тренний, diminutive у́тречко or утрецо́)

у́тро (canonical)
útro (romanization)
у́тра (genitive)
утра́ (genitive)
у́тра (nominative plural)
утр (genitive plural)
у́тренний (adjective relational)
у́тречко (diminutive)
утрецо́ (diminutive)
у́тро (nominative singular)
у́тра (nominative plural)
у́тра (genitive singular)
утра́ (genitive singular)
útra (genitive singular)
utrá (genitive singular)
у́тр (genitive plural)
у́тру (dative singular)
утру́ (dative singular)
útru (dative singular)
utrú (dative singular)
у́трам (dative plural)
утра́м (dative plural)
у́тро (accusative singular)
у́тра (accusative plural)
у́тром (instrumental singular)
у́трами (instrumental plural)
утра́ми (instrumental plural)
у́тре (prepositional singular)
у́трах (plural prepositional)
у́тро (dated nominative singular)
у́тра (dated nominative plural)
у́тра (dated genitive singular)
утра́ (dated genitive singular)
útra (dated genitive singular)
utrá (dated genitive singular)
у́тръ (dated genitive plural)
у́тру (dated dative singular)
утру́ (dated dative singular)
útru (dated dative singular)
utrú (dated dative singular)
у́трамъ (dated dative plural)
утра́мъ (dated dative plural)
у́тро (accusative dated singular)
у́тра (accusative dated plural)
у́тромъ (dated instrumental singular)
у́трами (dated instrumental plural)
утра́ми (dated instrumental plural)
у́трѣ (dated prepositional singular)
у́трахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *(j)utro (“morning, dawn”).

inh+

у́тром

по утра́м

к утру́

до утра́

с утра́

от утра́

от утра́ до утра́

де́сять часо́в утра́

всю ночь до утра́

до утра́ (do utrá)

послеза́втра

за́втра (závtra)


ночью

ru-adv

но́чью • (nóčʹju)

но́чью (canonical)
nóčʹju (romanization)


вечером

ве́чером • (véčerom)

ве́чером (canonical)
véčerom (romanization)

Ru-вечером.ogg

сего́дня ве́чером


полдень

ru-noun+

полу́дня,по́лдня

по́лдень • (póldenʹ) m inan (genitive полу́дня or по́лдня, nominative plural по́лдни, genitive plural по́лдней, relational adjective полу́денный)

по́лдень (canonical)
póldenʹ (romanization)
полу́дня (genitive)
по́лдня (genitive)
по́лдни (nominative plural)
по́лдней (genitive plural)
полу́денный (adjective relational)
по́лдень (irregular nominative singular)
по́лдни (irregular nominative plural)
полу́дня (genitive singular)
по́лдня (genitive irregular singular)
по́лдней (genitive irregular plural)
полу́дню (dative singular)
полу́дням (dative plural)
по́лдень (accusative irregular singular)
по́лдни (accusative irregular plural)
полу́днем (instrumental singular)
полу́днями (instrumental plural)
полу́дне (prepositional singular)
полу́днях (plural prepositional)

Ru-полдень.ogg

в по́лдень

пополу́дни

по́лдня

полдня́


полночь

полу́ночи,по́лночи

по́лночь • (pólnočʹ) f inan (genitive полу́ночи or по́лночи, nominative plural по́лночи, genitive plural по́лночей)

по́лночь (canonical)
pólnočʹ (romanization)
полу́ночи (genitive)
по́лночи (genitive)
по́лночи (nominative plural)
по́лночей (genitive plural)
по́лночь (irregular nominative singular)
по́лночи (irregular nominative plural)
полу́ночи (genitive singular)
по́лночи (genitive irregular singular)
по́лночей (genitive irregular plural)
полу́ночи (dative singular)
полу́ночам (dative plural)
полу́ночь (accusative singular)
по́лночи (accusative irregular plural)
полу́ночью (instrumental singular)
полу́ночами (instrumental plural)
полу́ночи (prepositional singular)
полу́ночах (plural prepositional)

Ru-полночь.ogg

Inherited from Proto-Slavic *polъnoťь. By surface analysis, пол- (pol-) + ночь (nočʹ).

surf

в по́лночь

по́лночи

полно́чи


обед

ru-noun+

обе́д • (obéd) m inan (genitive обе́да, nominative plural обе́ды, genitive plural обе́дов, relational adjective обе́денный)

обе́д (canonical)
obéd (romanization)
обе́да (genitive)
обе́ды (nominative plural)
обе́дов (genitive plural)
обе́денный (adjective relational)
обе́д (nominative singular)
обе́ды (nominative plural)
обе́да (genitive singular)
обе́дов (genitive plural)
обе́ду (dative singular)
обе́дам (dative plural)
обе́д (accusative singular)
обе́ды (accusative plural)
обе́дом (instrumental singular)
обе́дами (instrumental plural)
обе́де (prepositional singular)
обе́дах (plural prepositional)

→ Chuvash: апат (ap̬at)

→ Yakut: эбиэт (ebiet)

обе́т (obét)

Зайди́ ко мне по́сле обе́да.

Drop by me after lunch (in the afternoon).


сумерки

су́мерки • (súmerki) f inan pl (genitive су́мерек, plural only, relational adjective су́меречный)

су́мерки (canonical)
súmerki (romanization)
су́мерек (genitive)
су́меречный (adjective relational)
су́мерки (nominative plural)
су́мерек (genitive irregular plural)
су́меркам (dative plural)
су́мерки (accusative plural)
су́мерками (instrumental plural)
су́мерках (plural prepositional)

Ru-сумерки.ogg

Related to Old East Slavic суморокъ (sumorokŭ), with vocalism change; ultimately from Proto-Slavic *sǫmorkъ. See also су́мрак (súmrak).

За окно́м мя́гко га́сли гру́стные и не́жные зеленова́тые апре́льские су́мерки.

1905, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], chapter III, in Поединок; English translation from Josh Billings, transl., The Duel, New York: Melville House Publishing, 2011:

Outside the window a melancholy and delicately green dusk was extinguishing itself mildly.

Za oknóm mjáxko gásli grústnyje i néžnyje zelenovátyje aprélʹskije súmerki.


вечерком

ru-adv

вечерко́м • (večerkóm)

вечерко́м (canonical)
večerkóm (romanization)


закат

ru-noun+

зака́т • (zakát) m inan (genitive зака́та, nominative plural зака́ты, genitive plural зака́тов, relational adjective зака́тный)

зака́т (canonical)
zakát (romanization)
зака́та (genitive)
зака́ты (nominative plural)
зака́тов (genitive plural)
зака́тный (adjective relational)
зака́т (nominative singular)
зака́ты (nominative plural)
зака́та (genitive singular)
зака́тов (genitive plural)
зака́ту (dative singular)
зака́там (dative plural)
зака́т (accusative singular)
зака́ты (accusative plural)
зака́том (instrumental singular)
зака́тами (instrumental plural)
зака́те (prepositional singular)
зака́тах (plural prepositional)


сумрак

су́мрак • (súmrak) m inan (genitive су́мрака, nominative plural су́мраки, genitive plural су́мраков)

су́мрак (canonical)
súmrak (romanization)
су́мрака (genitive)
су́мраки (nominative plural)
су́мраков (genitive plural)
су́мрак (nominative singular)
су́мраки (nominative plural)
су́мрака (genitive singular)
су́мраков (genitive plural)
су́мраку (dative singular)
су́мракам (dative plural)
су́мрак (accusative singular)
су́мраки (accusative plural)
су́мраком (instrumental singular)
су́мраками (instrumental plural)
су́мраке (prepositional singular)
су́мраках (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic сѫмракъ (sǫmrakŭ), from Proto-Slavic *sǫmorkъ. Displaced native Old East Slavic суморокъ (sumorokŭ).


рассвет

ru-noun+

рассве́т • (rassvét) m inan (genitive рассве́та, nominative plural рассве́ты, genitive plural рассве́тов)

рассве́т (canonical)
rassvét (romanization)
рассве́та (genitive)
рассве́ты (nominative plural)
рассве́тов (genitive plural)
рассве́т (nominative singular)
рассве́ты (nominative plural)
рассве́та (genitive singular)
рассве́тов (genitive plural)
рассве́ту (dative singular)
рассве́там (dative plural)
рассве́т (accusative singular)
рассве́ты (accusative plural)
рассве́том (instrumental singular)
рассве́тами (instrumental plural)
рассве́те (prepositional singular)
рассве́тах (plural prepositional)

Ru-рассвет.ogg

Inherited from Middle Russian разсвѣтъ (razsvět), from Old East Slavic *розсвѣтъ (*rozsvětŭ), from Proto-Slavic *orzsvětъ.

inh+

International Space Station
International Space Station

Rassvet (component of the International Space Station)


заря

ru-noun+

зо́рям,заря́м*

зо́рями,заря́ми*

зо́рях,заря́х*

заря́ • (zarjá) f inan (genitive зари́, nominative plural зо́ри, genitive plural зорь, diminutive зо́рька or зо́ренька)

заря́ (canonical)
zarjá (romanization)
зари́ (genitive)
зо́ри (nominative plural)
зорь (genitive plural)
зо́рька (diminutive)
зо́ренька (diminutive)
заря́ (nominative singular)
зо́ри (irregular nominative plural)
зари́ (genitive singular)
зо́рь (genitive irregular plural)
заре́ (dative singular)
зо́рям (dative plural)
заря́м (dative plural)
zórjam (dative plural)
zarjám (dative plural)
зарю́ (accusative singular)
зо́ри (accusative irregular plural)
зарёй (instrumental singular)
зарёю (instrumental singular)
зо́рями (instrumental plural)
заря́ми (instrumental plural)
zórjami (instrumental plural)
zarjámi (instrumental plural)
заре́ (prepositional singular)
зо́рях (plural prepositional)
заря́х (plural prepositional)
zórjax (plural prepositional)
zarjáx (plural prepositional)
заря́ (dated nominative singular)
зо́ри (dated irregular nominative plural)
зари́ (dated genitive singular)
зо́рь (dated genitive irregular plural)
зарѣ́ (dated dative singular)
зо́рям (dated dative irregular plural)
заря́м (dated dative plural)
zórjam (dated dative irregular plural)
zarjám (dated dative plural)
зарю́ (accusative dated singular)
зо́ри (accusative dated irregular plural)
зарёй (dated instrumental singular)
зарёю (dated instrumental singular)
зо́рями (dated instrumental plural)
заря́ми (dated instrumental plural)
zórjami (dated instrumental plural)
zarjámi (dated instrumental plural)
зарѣ́ (dated prepositional singular)
зо́рях (dated irregular plural prepositional)
заря́х (dated plural prepositional)
zórjax (dated irregular plural prepositional)
zarjáx (dated plural prepositional)

Zarya (module of the International Space Station)


ввечеру

ru-adv

ввечеру́ • (vvečerú)

ввечеру́ (canonical)
vvečerú (romanization)

[vʲːɪt͡ɕɪˈru]


утренний

ru-adj

по-у́треннему

у́тренний • (útrennij) (adverb у́тренне or по-у́треннему)

у́тренний (canonical)
útrennij (romanization)
у́тренне (adverb)
по-у́треннему (adverb)
у́тренний (masculine nominative)
у́треннее (neuter nominative)
у́тренняя (feminine nominative)
у́тренние (nominative plural)
у́треннего (genitive masculine neuter)
у́тренней (feminine genitive)
у́тренних (genitive plural)
у́треннему (dative masculine neuter)
у́тренней (dative feminine)
у́тренним (dative plural)
у́треннего (accusative animate masculine)
у́треннее (accusative neuter)
у́треннюю (accusative feminine)
у́тренних (accusative animate plural)
у́тренний (accusative inanimate masculine)
у́тренние (accusative inanimate plural)
у́тренним (instrumental masculine neuter)
у́тренней (feminine instrumental)
у́треннею (feminine instrumental)
у́тренними (instrumental plural)
у́треннем (masculine neuter prepositional)
у́тренней (feminine prepositional)
у́тренних (plural prepositional)

Ru-утренний.ogg

Inherited from Proto-Slavic *utrьnъ. By surface analysis, у́тро (útro, “morning”) + -енный (-ennyj).


вечерний

ru-adj

вече́рний • (večérnij)

вече́рний (canonical)
večérnij (romanization)
вече́рний (masculine nominative)
вече́рнее (neuter nominative)
вече́рняя (feminine nominative)
вече́рние (nominative plural)
вече́рнего (genitive masculine neuter)
вече́рней (feminine genitive)
вече́рних (genitive plural)
вече́рнему (dative masculine neuter)
вече́рней (dative feminine)
вече́рним (dative plural)
вече́рнего (accusative animate masculine)
вече́рнее (accusative neuter)
вече́рнюю (accusative feminine)
вече́рних (accusative animate plural)
вече́рний (accusative inanimate masculine)
вече́рние (accusative inanimate plural)
вече́рним (instrumental masculine neuter)
вече́рней (feminine instrumental)
вече́рнею (feminine instrumental)
вече́рними (instrumental plural)
вече́рнем (masculine neuter prepositional)
вече́рней (feminine prepositional)
вече́рних (plural prepositional)
вече́рне (neuter short-form)
вече́рня (feminine short-form)
вече́рни (plural short-form)

Ru-вечерний.ogg

Вдруг, мгнове́нно, её преле́стные глаза́ напо́лнились слеза́ми и засия́ли таки́м волше́бным зелёным све́том, каки́м сия́ет ле́тними тёплыми су́мерками вече́рняя звезда́.

1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть вторая, VI”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):

Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights.

Vdrug, mgnovénno, jejó preléstnyje glazá napólnilisʹ slezámi i zasijáli takím volšébnym zeljónym svétom, kakím sijájet létnimi tjóplymi súmerkami večérnjaja zvezdá.


послеобеденное время

ru-noun+

послеобе́денное

послеобе́денное вре́мя • (posleobédennoje vrémja) n inan (genitive послеобе́денного вре́мени, nominative plural послеобе́денные времена́, genitive plural послеобе́денных времён)

послеобе́денное вре́мя (canonical)
posleobédennoje vrémja (romanization)
послеобе́денного вре́мени (genitive)
послеобе́денные времена́ (nominative plural)
послеобе́денных времён (genitive plural)
послеобе́денное вре́мя (nominative singular)
послеобе́денные времена́ (nominative plural)
послеобе́денного вре́мени (genitive singular)
послеобе́денных времён (genitive plural)
послеобе́денному вре́мени (dative singular)
послеобе́денным времена́м (dative plural)
послеобе́денное вре́мя (accusative singular)
послеобе́денные времена́ (accusative plural)
послеобе́денным вре́менем (instrumental singular)
послеобе́денными времена́ми (instrumental plural)
послеобе́денном вре́мени (prepositional singular)
послеобе́денных времена́х (plural prepositional)

[ˌpos⁽ʲ⁾lʲɪɐˈbʲedʲɪn(ː)əjə ˈvrʲemʲə]

afternoon (part of the day between noon and evening)

en-послеобеденное_время-ru-noun-kjGga2Uc


засветло

ru-adv

за́светло • (zásvetlo)

за́светло (canonical)
zásvetlo (romanization)

before dark (before night begins to fall)


наутро

нау́тро • (naútro)

нау́тро (canonical)
naútro (romanization)


потёмки

ru-noun+

потёмки • (potjómki) f inan pl (genitive потёмок, plural only)

potjómki (romanization)
потёмок (genitive)
потёмки (nominative plural)
потёмок (genitive plural)
потёмкам (dative plural)
потёмки (accusative plural)
потёмками (instrumental plural)
потёмках (plural prepositional)
потёмки (dated nominative plural)
потёмокъ (dated genitive plural)
потёмкамъ (dated dative plural)
потёмки (accusative dated plural)
потёмками (dated instrumental plural)
потёмкахъ (dated plural prepositional)

[pɐˈtʲɵmkʲɪ]

Ru-потёмки.ogg

в потёмках

чужа́я душа́ — потёмки ― čužája dušá — potjómki ― the human heart is a mystery

Хозяин уже ложился спать, и в избе было темно. Но я и в потёмках выпросил позволение обсушиться.

1790, Александр Радищев, “Спасская Полесть”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

The proprietor had already gone to bed, and it was dark in the hut. But even in the darkness I obtained permission to dry myself.

Xozjain uže ložilsja spatʹ, i v izbe bylo temno. No ja i v potjómkax vyprosil pozvolenije obsušitʹsja.


восход

восхо́д • (vosxód) m inan (genitive восхо́да, nominative plural восхо́ды, genitive plural восхо́дов)

восхо́д (canonical)
vosxód (romanization)
восхо́да (genitive)
восхо́ды (nominative plural)
восхо́дов (genitive plural)
восхо́д (nominative singular)
восхо́ды (nominative plural)
восхо́да (genitive singular)
восхо́дов (genitive plural)
восхо́ду (dative singular)
восхо́дам (dative plural)
восхо́д (accusative singular)
восхо́ды (accusative plural)
восхо́дом (instrumental singular)
восхо́дами (instrumental plural)
восхо́де (prepositional singular)
восхо́дах (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic въсходъ (vŭsxodŭ). Doublet of всход (vsxod). Сompare восходи́ть (vosxodítʹ) and всходи́ть (vsxodítʹ).

bor+

восхо́дъ — Pre-reform orthography (1918)

восхо́д со́лнца


восходить

ru-verb

восходи́ть • (vosxodítʹ) impf (perfective взойти́)

восходи́ть (canonical)
vosxodítʹ (romanization)
взойти́ (perfective)
восходи́ть (imperfective infinitive)
восходя́щий (active participle present)
восходи́вший (active participle past)
восходя́ (adverbial participle present)
восходи́в (adverbial participle past)
восходи́вши (adverbial participle past)
восхожу́ (first-person present singular)
бу́ду восходи́ть (first-person future singular)
восхо́дишь (present second-person singular)
бу́дешь восходи́ть (future second-person singular)
восхо́дит (present singular third-person)
бу́дет восходи́ть (future singular third-person)
восхо́дим (first-person plural present)
бу́дем восходи́ть (first-person future plural)
восхо́дите (plural present second-person)
бу́дете восходи́ть (future plural second-person)
восхо́дят (plural present third-person)
бу́дут восходи́ть (future plural third-person)
восходи́ (imperative singular)
восходи́те (imperative plural)
восходи́л (masculine past singular)
восходи́ли (masculine past plural)
восходи́ла (feminine past singular)
восходи́ли (feminine past plural)
восходи́ло (neuter past singular)
восходи́ли (neuter past plural)

Ru-восходить.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic въсходити (vŭsxoditi). By surface analysis, вос- (vos-) + ходить (xoditʹ). Doublet of всходи́ть (vsxodítʹ).

surf

(imperfective only) to go back (to a particular time)


полдни

ru-noun+

полдён,полдне́й

по́лдни • (póldni) f inan pl (genitive полдён or полдне́й, plural only)

по́лдни (canonical)
póldni (romanization)
полдён (genitive)
полдне́й (genitive)
по́лдни (nominative plural)
полдён (genitive irregular plural)
полдне́й (genitive plural)
полдня́м (dative plural)
по́лдни (accusative plural)
полдня́ми (instrumental plural)
полдня́х (plural prepositional)

[ˈpoɫd⁽ʲ⁾nʲɪ]

пол- (pol-, “half”) + день (denʹ, “day”).


светать

ru-verb

света́ть • (svetátʹ) impf

света́ть (canonical)
svetátʹ (romanization)
света́ть (imperfective infinitive)
света́ет (present singular third-person)
бу́дет света́ть (future singular third-person)
света́ло (neuter past singular)

света́ет; начина́ет света́ть


закатиться

зака́тываться

закати́ться • (zakatítʹsja) pf (imperfective зака́тываться)

закати́ться (canonical)
zakatítʹsja (romanization)
зака́тываться (imperfective)
закати́ться (infinitive perfective)
закати́вшийся (active participle past)
закати́вшись (adverbial participle past)
закачу́сь (first-person future singular)
зака́тишься (future second-person singular)
зака́тится (future singular third-person)
зака́тимся (first-person future plural)
зака́титесь (future plural second-person)
зака́тятся (future plural third-person)
закати́сь (imperative singular)
закати́тесь (imperative plural)
закати́лся (masculine past singular)
закати́лись (masculine past plural)
закати́лась (feminine past singular)
закати́лись (feminine past plural)
закати́лось (neuter past singular)
закати́лись (neuter past plural)

зака́тимся за го́род!


сумрачный

ru-adj

су́мрачность

су́мрачный • (súmračnyj) (comparative (по)су́мрачнее or (по)су́мрачней, adverb су́мрачно, abstract noun су́мрачность)

су́мрачный (canonical)
súmračnyj (romanization)
(по)су́мрачнее (comparative)
(по)су́мрачней (comparative)
су́мрачно (adverb)
су́мрачность (abstract-noun)
су́мрачный (masculine nominative)
су́мрачное (neuter nominative)
су́мрачная (feminine nominative)
су́мрачные (nominative plural)
су́мрачного (genitive masculine neuter)
су́мрачной (feminine genitive)
су́мрачных (genitive plural)
су́мрачному (dative masculine neuter)
су́мрачной (dative feminine)
су́мрачным (dative plural)
су́мрачного (accusative animate masculine)
су́мрачное (accusative neuter)
су́мрачную (accusative feminine)
су́мрачных (accusative animate plural)
су́мрачный (accusative inanimate masculine)
су́мрачные (accusative inanimate plural)
су́мрачным (instrumental masculine neuter)
су́мрачной (feminine instrumental)
су́мрачною (feminine instrumental)
су́мрачными (instrumental plural)
су́мрачном (masculine neuter prepositional)
су́мрачной (feminine prepositional)
су́мрачных (plural prepositional)
су́мрачен (masculine short-form)
су́мрачно (neuter short-form)
су́мрачна (feminine short-form)
су́мрачны (plural short-form)
су́мрачный (dated masculine nominative)
су́мрачное (dated neuter nominative)
су́мрачная (dated feminine nominative)
су́мрачные (dated masculine nominative plural)
су́мрачныя (dated feminine neuter nominative plural)
су́мрачнаго (dated genitive masculine neuter)
су́мрачной (dated feminine genitive)
су́мрачныхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
су́мрачному (dated dative masculine neuter)
су́мрачной (dated dative feminine)
су́мрачнымъ (dated dative feminine masculine neuter)
су́мрачнаго (accusative animate dated masculine)
су́мрачное (accusative dated neuter)
су́мрачную (accusative dated feminine)
су́мрачныхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
су́мрачный (accusative dated inanimate masculine)
су́мрачные (accusative dated inanimate masculine plural)
су́мрачныя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
су́мрачнымъ (dated instrumental masculine neuter)
су́мрачной (dated feminine instrumental)
су́мрачною (dated feminine instrumental)
су́мрачными (dated feminine instrumental masculine neuter)
су́мрачномъ (dated masculine neuter prepositional)
су́мрачной (dated feminine prepositional)
су́мрачныхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)
су́мраченъ (dated masculine short-form)
су́мрачно (dated neuter short-form)
су́мрачна (dated feminine short-form)
су́мрачны (dated feminine masculine neuter short-form)


сумеречный

су́меречный • (súmerečnyj)

су́меречный (canonical)
súmerečnyj (romanization)
су́меречный (masculine nominative)
су́меречное (neuter nominative)
су́меречная (feminine nominative)
су́меречные (nominative plural)
су́меречного (genitive masculine neuter)
су́меречной (feminine genitive)
су́меречных (genitive plural)
су́меречному (dative masculine neuter)
су́меречной (dative feminine)
су́меречным (dative plural)
су́меречного (accusative animate masculine)
су́меречное (accusative neuter)
су́меречную (accusative feminine)
су́меречных (accusative animate plural)
су́меречный (accusative inanimate masculine)
су́меречные (accusative inanimate plural)
су́меречным (instrumental masculine neuter)
су́меречной (feminine instrumental)
су́меречною (feminine instrumental)
су́меречными (instrumental plural)
су́меречном (masculine neuter prepositional)
су́меречной (feminine prepositional)
су́меречных (plural prepositional)
су́меречен (masculine short-form)
су́меречно (neuter short-form)
су́меречна (feminine short-form)
су́меречны (plural short-form)


поутру

ru-adv

поутру́ • (poutrú)

поутру́ (canonical)
poutrú (romanization)

Поутру 11 июля 1856 года прислуга одной из больших петербургских гостиниц у станции московской железной дороги была в недоумении, отчасти даже в тревоге.

1863, Николай Чернышевский, “I”, in Что делать?; English translation from Benjamin R. Tucker, transl., What's to be done?, New York: Manhattan Book Co., 1909:

On the morning of the eleventh of July, 1856, the attachés of one of the principal hotels in St. Petersburg, situated near the Moscow railway station, became greatly perplexed and even somewhat alarmed.

Poutru 11 ijulja 1856 goda prisluga odnoj iz bolʹšix peterburgskix gostinic u stancii moskovskoj železnoj dorogi byla v nedoumenii, otčasti daže v trevoge.


полуденный

ru-adj

полу́денный • (polúdennyj)

полу́денный (canonical)
polúdennyj (romanization)
полу́денный (masculine nominative)
полу́денное (neuter nominative)
полу́денная (feminine nominative)
полу́денные (nominative plural)
полу́денного (genitive masculine neuter)
полу́денной (feminine genitive)
полу́денных (genitive plural)
полу́денному (dative masculine neuter)
полу́денной (dative feminine)
полу́денным (dative plural)
полу́денного (accusative animate masculine)
полу́денное (accusative neuter)
полу́денную (accusative feminine)
полу́денных (accusative animate plural)
полу́денный (accusative inanimate masculine)
полу́денные (accusative inanimate plural)
полу́денным (instrumental masculine neuter)
полу́денной (feminine instrumental)
полу́денною (feminine instrumental)
полу́денными (instrumental plural)
полу́денном (masculine neuter prepositional)
полу́денной (feminine prepositional)
полу́денных (plural prepositional)


рассветать

ru-verb

рассвета́ть • (rassvetátʹ) impf (perfective рассвести́)

рассвета́ть (canonical)
rassvetátʹ (romanization)
рассвести́ (perfective)
рассвета́ть (imperfective infinitive)
рассвета́ет (present singular third-person)
бу́дет рассвета́ть (future singular third-person)
рассвета́ло (neuter past singular)


вечереть

вечере́ть • (večerétʹ) impf

вечере́ть (canonical)
večerétʹ (romanization)
вечере́ть (imperfective infinitive)
вечере́ющий (active participle present)
вечере́вший (active participle past)
вечере́я (adverbial participle present)
вечере́в (adverbial participle past)
вечере́вши (adverbial participle past)
вечере́ю (first-person present singular)
бу́ду вечере́ть (first-person future singular)
вечере́ешь (present second-person singular)
бу́дешь вечере́ть (future second-person singular)
вечере́ет (present singular third-person)
бу́дет вечере́ть (future singular third-person)
вечере́ем (first-person plural present)
бу́дем вечере́ть (first-person future plural)
вечере́ете (plural present second-person)
бу́дете вечере́ть (future plural second-person)
вечере́ют (plural present third-person)
бу́дут вечере́ть (future plural third-person)
вечере́й (imperative singular)
вечере́йте (imperative plural)
вечере́л (masculine past singular)
вечере́ли (masculine past plural)
вечере́ла (feminine past singular)
вечере́ли (feminine past plural)
вечере́ло (neuter past singular)
вечере́ли (neuter past plural)

[vʲɪt͡ɕɪˈrʲetʲ]

ве́чер (véčer) + -е́ть (-étʹ)

af

ве́чер (véčer) + -е́ть (-étʹ)

(old poetic) to approach evening (of the day)


смеркаться

ru-verb

сме́ркнуться

смерка́ться • (smerkátʹsja) impf (perfective сме́ркнуться)

смерка́ться (canonical)
smerkátʹsja (romanization)
сме́ркнуться (perfective)
смерка́ться (imperfective infinitive)
смерка́ется (present singular third-person)
бу́дет смерка́ться (future singular third-person)
смерка́лось (neuter past singular)

сме́ркнуться (smérknutʹsja) + -а́ть (-átʹ)

af

сме́ркнуться


предрассветный

ru-adj

предрассве́тный

предрассве́тный • (predrassvétnyj) (no comparative)

предрассве́тный (canonical)
predrassvétnyj (romanization)
предрассве́тный (masculine nominative)
предрассве́тное (neuter nominative)
предрассве́тная (feminine nominative)
предрассве́тные (nominative plural)
предрассве́тного (genitive masculine neuter)
предрассве́тной (feminine genitive)
предрассве́тных (genitive plural)
предрассве́тному (dative masculine neuter)
предрассве́тной (dative feminine)
предрассве́тным (dative plural)
предрассве́тного (accusative animate masculine)
предрассве́тное (accusative neuter)
предрассве́тную (accusative feminine)
предрассве́тных (accusative animate plural)
предрассве́тный (accusative inanimate masculine)
предрассве́тные (accusative inanimate plural)
предрассве́тным (instrumental masculine neuter)
предрассве́тной (feminine instrumental)
предрассве́тною (feminine instrumental)
предрассве́тными (instrumental plural)
предрассве́тном (masculine neuter prepositional)
предрассве́тной (feminine prepositional)
предрассве́тных (plural prepositional)

ru-decl-adj

предрассве́тный

предрассве́тье (predrassvétʹje) + -ный (-nyj)

af

предрассве́тье

предрассве́тный час


спозаранку

ru-adv

спозара́нку • (spozaránku)

спозара́нку (canonical)
spozaránku (romanization)


полночный

ru-adj

полно́чный • (polnóčnyj)

полно́чный (canonical)
polnóčnyj (romanization)
полно́чный (masculine nominative)
полно́чное (neuter nominative)
полно́чная (feminine nominative)
полно́чные (nominative plural)
полно́чного (genitive masculine neuter)
полно́чной (feminine genitive)
полно́чных (genitive plural)
полно́чному (dative masculine neuter)
полно́чной (dative feminine)
полно́чным (dative plural)
полно́чного (accusative animate masculine)
полно́чное (accusative neuter)
полно́чную (accusative feminine)
полно́чных (accusative animate plural)
полно́чный (accusative inanimate masculine)
полно́чные (accusative inanimate plural)
полно́чным (instrumental masculine neuter)
полно́чной (feminine instrumental)
полно́чною (feminine instrumental)
полно́чными (instrumental plural)
полно́чном (masculine neuter prepositional)
полно́чной (feminine prepositional)
полно́чных (plural prepositional)

Полно́чная луна́ мои́ бинту́ет ра́ны,
Да се́рые тума́ны купа́ют купола́!

1991, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Церковь [Cerkovʹ]”, in Оттепель:

Midnight moon bandages my wounds,
And grey fogs bathe my domes!


предутренний

преду́тренний

преду́тренний • (predútrennij)

преду́тренний (canonical)
predútrennij (romanization)
преду́тренний (masculine nominative)
преду́треннее (neuter nominative)
преду́тренняя (feminine nominative)
преду́тренние (nominative plural)
преду́треннего (genitive masculine neuter)
преду́тренней (feminine genitive)
преду́тренних (genitive plural)
преду́треннему (dative masculine neuter)
преду́тренней (dative feminine)
преду́тренним (dative plural)
преду́треннего (accusative animate masculine)
преду́треннее (accusative neuter)
преду́треннюю (accusative feminine)
преду́тренних (accusative animate plural)
преду́тренний (accusative inanimate masculine)
преду́тренние (accusative inanimate plural)
преду́тренним (instrumental masculine neuter)
преду́тренней (feminine instrumental)
преду́треннею (feminine instrumental)
преду́тренними (instrumental plural)
преду́треннем (masculine neuter prepositional)
преду́тренней (feminine prepositional)
преду́тренних (plural prepositional)

ru-decl-adj

преду́тренний

Все пя́теро заме́шкались на тротуа́ре. И́ми овладе́л моме́нт обы́чной преду́тренней нереши́тельности, когда́ в закути́вших лю́дях физи́ческая уста́лость бо́рется с непреодоли́мым раздража́ющим стремле́ньем к но́вым пря́ным впечатле́ниям.

1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “4”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

All five lingered on the pavement for a while, caught by a moment of the usual early morning indecision, when the physical fatigue of the reveller struggles with the irresistible and irritating yearning after new and piquant sensations.

Vse pjátero zaméškalisʹ na trotuáre. Ími ovladél momént obýčnoj predútrennej nerešítelʹnosti, kogdá v zakutívšix ljúdjax fizíčeskaja ustálostʹ bóretsja s nepreodolímym razdražájuščim stremlénʹjem k nóvym prjánym vpečatlénijam.


предсумеречный

ru-adj

предсу́меречный

предсу́меречный • (predsúmerečnyj)

предсу́меречный (canonical)
predsúmerečnyj (romanization)
предсу́меречный (masculine nominative)
предсу́меречное (neuter nominative)
предсу́меречная (feminine nominative)
предсу́меречные (nominative plural)
предсу́меречного (genitive masculine neuter)
предсу́меречной (feminine genitive)
предсу́меречных (genitive plural)
предсу́меречному (dative masculine neuter)
предсу́меречной (dative feminine)
предсу́меречным (dative plural)
предсу́меречного (accusative animate masculine)
предсу́меречное (accusative neuter)
предсу́меречную (accusative feminine)
предсу́меречных (accusative animate plural)
предсу́меречный (accusative inanimate masculine)
предсу́меречные (accusative inanimate plural)
предсу́меречным (instrumental masculine neuter)
предсу́меречной (feminine instrumental)
предсу́меречною (feminine instrumental)
предсу́меречными (instrumental plural)
предсу́меречном (masculine neuter prepositional)
предсу́меречной (feminine prepositional)
предсу́меречных (plural prepositional)
предсу́меречен (masculine short-form)
предсу́меречно (neuter short-form)
предсу́меречна (feminine short-form)
предсу́меречны (plural short-form)

ru-decl-adj

предсу́меречный

пред- (pred-) + су́мерки (súmerki) + -ный (-nyj)


рассветный

ru-adj

рассве́тный • (rassvétnyj)

рассве́тный (canonical)
rassvétnyj (romanization)
рассве́тный (masculine nominative)
рассве́тное (neuter nominative)
рассве́тная (feminine nominative)
рассве́тные (nominative plural)
рассве́тного (genitive masculine neuter)
рассве́тной (feminine genitive)
рассве́тных (genitive plural)
рассве́тному (dative masculine neuter)
рассве́тной (dative feminine)
рассве́тным (dative plural)
рассве́тного (accusative animate masculine)
рассве́тное (accusative neuter)
рассве́тную (accusative feminine)
рассве́тных (accusative animate plural)
рассве́тный (accusative inanimate masculine)
рассве́тные (accusative inanimate plural)
рассве́тным (instrumental masculine neuter)
рассве́тной (feminine instrumental)
рассве́тною (feminine instrumental)
рассве́тными (instrumental plural)
рассве́тном (masculine neuter prepositional)
рассве́тной (feminine prepositional)
рассве́тных (plural prepositional)