медяк

ru-noun+

медя́к • (medják) m inan (genitive медяка́, nominative plural медяки́, genitive plural медяко́в)

медя́к (canonical)
medják (romanization)
медяка́ (genitive)
медяки́ (nominative plural)
медяко́в (genitive plural)
медя́к (nominative singular)
медяки́ (nominative plural)
медяка́ (genitive singular)
медяко́в (genitive plural)
медяку́ (dative singular)
медяка́м (dative plural)
медя́к (accusative singular)
медяки́ (accusative plural)
медяко́м (instrumental singular)
медяка́ми (instrumental plural)
медяке́ (prepositional singular)
медяка́х (plural prepositional)


флигель

фли́гель • (flígelʹ) m inan (genitive фли́геля, nominative plural флигеля́ or фли́гели, genitive plural флигеле́й or фли́гелей)

фли́гель (canonical)
flígelʹ (romanization)
фли́геля (genitive)
флигеля́ (nominative plural)
фли́гели (nominative plural)
флигеле́й (genitive plural)
фли́гелей (genitive plural)
фли́гель (nominative singular)
флигеля́ (irregular nominative plural)
фли́гели (nominative plural)
фли́геля (genitive singular)
флигеле́й (genitive plural)
фли́гелей (genitive plural)
фли́гелю (dative singular)
флигеля́м (dative plural)
фли́гелям (dative plural)
фли́гель (accusative singular)
флигеля́ (accusative irregular plural)
фли́гели (accusative plural)
фли́гелем (instrumental singular)
флигеля́ми (instrumental plural)
фли́гелями (instrumental plural)
фли́геле (prepositional singular)
флигеля́х (plural prepositional)
фли́гелях (plural prepositional)

[ˈflʲiɡʲɪlʲ]

(architecture) wing (extension of a building); by extension, a secondary (possibly detached) dwelling located on an estate


бабуся

бабу́ся • (babúsja) f anim (genitive бабу́си, nominative plural бабу́си, genitive plural бабу́сь)

бабу́ся (canonical)
babúsja (romanization)
бабу́си (genitive)
бабу́си (nominative plural)
бабу́сь (genitive plural)
бабу́ся (nominative singular)
бабу́си (nominative plural)
бабу́си (genitive singular)
бабу́сь (genitive plural)
бабу́се (dative singular)
бабу́сям (dative plural)
бабу́сю (accusative singular)
бабу́сь (accusative plural)
бабу́сей (instrumental singular)
бабу́сею (instrumental singular)
бабу́сями (instrumental plural)
бабу́се (prepositional singular)
бабу́сях (plural prepositional)


загон

заго́н • (zagón) m inan (genitive заго́на, nominative plural заго́ны, genitive plural заго́нов)

заго́н (canonical)
zagón (romanization)
заго́на (genitive)
заго́ны (nominative plural)
заго́нов (genitive plural)
заго́н (nominative singular)
заго́ны (nominative plural)
заго́на (genitive singular)
заго́нов (genitive plural)
заго́ну (dative singular)
заго́нам (dative plural)
заго́н (accusative singular)
заго́ны (accusative plural)
заго́ном (instrumental singular)
заго́нами (instrumental plural)
заго́не (prepositional singular)
заго́нах (plural prepositional)


батько

ба́тько or батько́ • (bátʹko or batʹkó) m anim (genitive ба́тька or батька́, nominative plural ба́тьки or батьки́, genitive plural ба́тек or батько́в)

ба́тько (canonical)
батько́ (canonical)
bátʹko (romanization)
batʹkó (romanization)
ба́тька (genitive)
батька́ (genitive)
ба́тьки (nominative plural)
батьки́ (nominative plural)
ба́тек (genitive plural)
батько́в (genitive plural)
ба́тько (nominative singular)
батько́ (nominative singular)
ба́тьки (irregular nominative plural)
батьки́ (irregular nominative plural)
ба́тька (genitive singular)
батька́ (genitive singular)
ба́тек (genitive plural)
батько́в (genitive irregular plural)
ба́тьку (dative singular)
батьку́ (dative singular)
ба́тькам (dative plural)
батька́м (dative plural)
ба́тька (accusative singular)
батька́ (accusative singular)
ба́тек (accusative plural)
батько́в (accusative irregular plural)
ба́тьком (instrumental singular)
батько́м (instrumental singular)
ба́тьками (instrumental plural)
батька́ми (instrumental plural)
ба́тьке (prepositional singular)
батьке́ (prepositional singular)
ба́тьках (plural prepositional)
батька́х (plural prepositional)

desctree

→ Old Polish: bajtko
Polish: batko, bajtko (Middle Polish)

ба́тька (bátʹka)

From ба́тя (bátja) + -ко (-ko); originally a diminutive. Cognates include Ukrainian ба́тько (bátʹko), Belarusian ба́цька (bácʹka). This spelling is probably influenced by Ukrainian.

(colloquial, regional, Ukraine, dated elsewhere) father, dad


гриф

ru-noun+

гриф • (grif) m anim (genitive гри́фа, nominative plural гри́фы, genitive plural гри́фов)

grif (romanization)
гри́фа (genitive)
гри́фы (nominative plural)
гри́фов (genitive plural)
гри́ф (nominative singular)
гри́фы (nominative plural)
гри́фа (genitive singular)
гри́фов (genitive plural)
гри́фу (dative singular)
гри́фам (dative plural)
гри́фа (accusative singular)
гри́фов (accusative plural)
гри́фом (instrumental singular)
гри́фами (instrumental plural)
гри́фе (prepositional singular)
гри́фах (plural prepositional)

→ Armenian: գրիֆի (grifi)

→ Georgian: გრიფი (gripi)

Ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps).


подняться

ru-verb

поднима́ться

подня́ться • (podnjátʹsja) pf (imperfective поднима́ться)

подня́ться (canonical)
podnjátʹsja (romanization)
поднима́ться (imperfective)
подня́ться (infinitive perfective)
подня́вшийся (active participle past)
подня́вшись (adverbial participle past)
подниму́сь (first-person future singular)
подни́мешься (future second-person singular)
подни́мется (future singular third-person)
подни́мемся (first-person future plural)
подни́метесь (future plural second-person)
подни́мутся (future plural third-person)
подними́сь (imperative singular)
подними́тесь (imperative plural)
подня́лся (masculine past singular)
поднялся́ (masculine past singular)
подняли́сь (masculine past plural)
подня́лись (masculine past plural)
подняла́сь (feminine past singular)
подняли́сь (feminine past plural)
подня́лись (feminine past plural)
подняло́сь (neuter past singular)
подня́лось (neuter past singular)
подняли́сь (neuter past plural)
подня́лись (neuter past plural)

Ru-подняться.ogg


залог

ru-noun+

зало́г • (zalóg) m inan (genitive зало́га, nominative plural зало́ги, genitive plural зало́гов, relational adjective зало́говый)

зало́г (canonical)
zalóg (romanization)
зало́га (genitive)
зало́ги (nominative plural)
зало́гов (genitive plural)
зало́говый (adjective relational)
зало́г (nominative singular)
зало́ги (nominative plural)
зало́га (genitive singular)
зало́гов (genitive plural)
зало́гу (dative singular)
зало́гам (dative plural)
зало́г (accusative singular)
зало́ги (accusative plural)
зало́гом (instrumental singular)
зало́гами (instrumental plural)
зало́ге (prepositional singular)
зало́гах (plural prepositional)

Calque of Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”).

calque

(grammar) voice (a particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb)


подниматься

ru-verb

поднима́ться

поднима́ться • (podnimátʹsja) impf (perfective подня́ться)

поднима́ться (canonical)
podnimátʹsja (romanization)
подня́ться (perfective)
поднима́ться (imperfective infinitive)
поднима́ющийся (active participle present)
поднима́вшийся (active participle past)
поднима́ясь (adverbial participle present)
поднима́вшись (adverbial participle past)
поднима́юсь (first-person present singular)
бу́ду поднима́ться (first-person future singular)
поднима́ешься (present second-person singular)
бу́дешь поднима́ться (future second-person singular)
поднима́ется (present singular third-person)
бу́дет поднима́ться (future singular third-person)
поднима́емся (first-person plural present)
бу́дем поднима́ться (first-person future plural)
поднима́етесь (plural present second-person)
бу́дете поднима́ться (future plural second-person)
поднима́ются (plural present third-person)
бу́дут поднима́ться (future plural third-person)
поднима́йся (imperative singular)
поднима́йтесь (imperative plural)
поднима́лся (masculine past singular)
поднима́лись (masculine past plural)
поднима́лась (feminine past singular)
поднима́лись (feminine past plural)
поднима́лось (neuter past singular)
поднима́лись (neuter past plural)

ru-conj

поднима́ться

Ru-подниматься.ogg


корзина

ru-noun+

корзи́на • (korzína) f inan (genitive корзи́ны, nominative plural корзи́ны, genitive plural корзи́н, diminutive корзи́нка or корзи́ночка)

корзи́на (canonical)
korzína (romanization)
корзи́ны (genitive)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́н (genitive plural)
корзи́нка (diminutive)
корзи́ночка (diminutive)
корзи́на (nominative singular)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́ны (genitive singular)
корзи́н (genitive plural)
корзи́не (dative singular)
корзи́нам (dative plural)
корзи́ну (accusative singular)
корзи́ны (accusative plural)
корзи́ной (instrumental singular)
корзи́ною (instrumental singular)
корзи́нами (instrumental plural)
корзи́не (prepositional singular)
корзи́нах (plural prepositional)

→ Yakut: корзина (korzina)

Ru-корзина.ogg

Related to Latvian kur̃zа (“bark box for berries, basket of twigs”) or Latvian kurzulis (“sled with one body”).

cog

валю́тная корзи́на

мультивалю́тная корзи́на


выстрел

ru-noun+

вы́стрел • (výstrel) m inan (genitive вы́стрела, nominative plural вы́стрелы, genitive plural вы́стрелов)

вы́стрел (canonical)
výstrel (romanization)
вы́стрела (genitive)
вы́стрелы (nominative plural)
вы́стрелов (genitive plural)
вы́стрел (nominative singular)
вы́стрелы (nominative plural)
вы́стрела (genitive singular)
вы́стрелов (genitive plural)
вы́стрелу (dative singular)
вы́стрелам (dative plural)
вы́стрел (accusative singular)
вы́стрелы (accusative plural)
вы́стрелом (instrumental singular)
вы́стрелами (instrumental plural)
вы́стреле (prepositional singular)
вы́стрелах (plural prepositional)

Ru-выстрел.ogg

(military) artillery round (an artillery shell together with its propellant charge)

rocket-propelled grenade
rocket-propelled grenade

(military) rocket-propelled grenade round


спор

спор • (spor) m inan (genitive спо́ра, nominative plural спо́ры, genitive plural спо́ров)

spor (romanization)
спо́ра (genitive)
спо́ры (nominative plural)
спо́ров (genitive plural)
спо́р (nominative singular)
спо́ры (nominative plural)
спо́ра (genitive singular)
спо́ров (genitive plural)
спо́ру (dative singular)
спо́рам (dative plural)
спо́р (accusative singular)
спо́ры (accusative plural)
спо́ром (instrumental singular)
спо́рами (instrumental plural)
спо́ре (prepositional singular)
спо́рах (plural prepositional)


кукушка

куку́шка • (kukúška) f anim (genitive куку́шки, nominative plural куку́шки, genitive plural куку́шек, relational adjective куку́шковый or куку́шкин, diminutive куку́шечка)

куку́шка (canonical)
kukúška (romanization)
куку́шки (genitive)
куку́шки (nominative plural)
куку́шек (genitive plural)
куку́шковый (adjective relational)
куку́шкин (adjective relational)
куку́шечка (diminutive)
куку́шка (nominative singular)
куку́шки (nominative plural)
куку́шки (genitive singular)
куку́шек (genitive plural)
куку́шке (dative singular)
куку́шкам (dative plural)
куку́шку (accusative singular)
куку́шек (accusative plural)
куку́шкой (instrumental singular)
куку́шкою (instrumental singular)
куку́шками (instrumental plural)
куку́шке (prepositional singular)
куку́шках (plural prepositional)

Ru-кукушка.ogg

Onomatopoeic; from ку-ку́ (ku-kú) + -шка (-ška).

(military, slang) sniper whose firing position is located in a tree


капитализм

капитали́зм • (kapitalízm) m inan (genitive капитали́зма, nominative plural капитали́змы, genitive plural капитали́змов)

капитали́зм (canonical)
kapitalízm (romanization)
капитали́зма (genitive)
капитали́змы (nominative plural)
капитали́змов (genitive plural)
капитали́зм (nominative singular)
капитали́змы (nominative plural)
капитали́зма (genitive singular)
капитали́змов (genitive plural)
капитали́зму (dative singular)
капитали́змам (dative plural)
капитали́зм (accusative singular)
капитали́змы (accusative plural)
капитали́змом (instrumental singular)
капитали́змами (instrumental plural)
капитали́зме (prepositional singular)
капитали́змах (plural prepositional)

→ Armenian: կապիտալիզմ (kapitalizm)

→ Abaza: капитали́зм (kapitalízm)

desc

акапитали́зм

→ Abkhaz: акапитали́зм (akʼapʼitʼalízm)

→ Avar: капитализм (kapitalizm)

→ Bashkir: капитализм (kapitalizm)

→ Buryat: капитализм (kapitalizm)

→ Dargwa: капитализм (kapitalizm)

→ Kabardian: капитализм (kapitalizm)

→ Kazakh: капитализм (kapitalizm)

→ Kalmyk: капитализм (kapitalizm)

→ Karachay-Balkar: капитализм (kapitalizm)

→ Kyrgyz: капитализм (kapitalizm)

→ Kumyk: капитализм (kapitalizm)

→ Lak: капитализм (kapitalizm)

→ Lezgi: капитализм (kapitalizm)

→ Eastern Mari: капитализм (kapitaĺizm)

→ Mongolian: капитализм (kapitalizm)

→ Ossetian: капитализм (kapitalizm)

→ Tajik: капитализм (kapitalizm)

→ Tatar: капитализм (qapitalizm)

→ Udmurt: капитализм (kapitaľizm)

→ Chechen: капитализм (kapitalizm)

→ Chuvash: капитализм (kap̬it̬alizm)

→ Yakut: капитализм (kapitalizm)

→ Ingush: капитализм (kapitalizm)

→ Azerbaijani: kapitalizm

→ Crimean Tatar: kapitalizm

→ Uzbek: kapitalizm

Ru-капитализм.ogg

ка‧пи‧та‧лизм

Borrowed from German Kapitalismus, in the first half of the 19th century.

С весны́ 1921 го́да мы на ме́сто э́того подхо́да ста́вим соверше́нно ино́й, ти́па реформи́стского: не лома́ть ста́рого обще́ственно-экономи́ческого укла́да, торго́вли, ме́лкого хозя́йства, ме́лкого предпринима́тельства, капитали́зма, а оживля́ть торго́влю, ме́лкое предпринима́тельство, капитали́зм, осторо́жно и постепе́нно овладева́я и́ми и́ли получа́я возмо́жность подверга́ть их госуда́рственному регули́рованию лишь в ме́ру их оживле́ния.

5 November, 1921, Vladimir Ulyanov-Lenin, The Importance Of Gold Now And After The Complete Victory Of Socialism:

Since the spring of 1921, instead of this approach we have been adopting a totally different method, a reformist type of method: not to break up the old social economic system—trade, petty production, petty proprietorship, capitalism—but to revive trade, petty proprietorship, capitalism, while cautiously and gradually getting the upper hand over them, or making it possible to subject them to state regulation only to the extent that they revive.

S vesný 1921 góda my na mésto étovo podxóda stávim soveršénno inój, típa reformístskovo: ne lomátʹ stárovo obščéstvenno-ekonomíčeskovo ukláda, torgóvli, mélkovo xozjájstva, mélkovo predprinimátelʹstva, kapitalízma, a oživljátʹ torgóvlju, mélkoje predprinimátelʹstvo, kapitalízm, ostoróžno i postepénno ovladevája ími íli polučája vozmóžnostʹ podvergátʹ ix gosudárstvennomu regulírovaniju lišʹ v méru ix oživlénija.

капитали́змъ — Pre-reform orthography (1918)

capitalism (socio-economic formation, based on private ownership rights)

ru:капитализм


одеяло

ru-noun+

одея́ло • (odejálo) n inan (genitive одея́ла, nominative plural одея́ла, genitive plural одея́л, relational adjective одея́льный, diminutive одея́льце or одея́лко)

одея́ло (canonical)
odejálo (romanization)
одея́ла (genitive)
одея́ла (nominative plural)
одея́л (genitive plural)
одея́льный (adjective relational)
одея́льце (diminutive)
одея́лко (diminutive)
одея́ло (nominative singular)
одея́ла (nominative plural)
одея́ла (genitive singular)
одея́л (genitive plural)
одея́лу (dative singular)
одея́лам (dative plural)
одея́ло (accusative singular)
одея́ла (accusative plural)
одея́лом (instrumental singular)
одея́лами (instrumental plural)
одея́ле (prepositional singular)
одея́лах (plural prepositional)

→ Armenian: օդեալ (ōdeal)

→ Azerbaijani: ədyal

→ Bezhta: адийал (adijal)

→ Ingrian: adjala

→ Tatar: одеял (odeyal)

→ Uyghur: ئەدىيال (ediyal)

→ Uzbek: adyol

Inherited from Old East Slavic одѣꙗло (odějalo, “garment, blanket”), from Old Church Slavonic одѣꙗло (odějalo, “outerwear, cloak”), from Old Church Slavonic дѣти (děti, “to set, to place”), from Proto-Slavic *o(b)dějadlo, from *děti (“to do, to place”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁-, whence English face and do.


мина

ru-noun+

ми́на • (mína) f inan (genitive ми́ны, nominative plural ми́ны, genitive plural мин, relational adjective ми́нный)

ми́на (canonical)
mína (romanization)
ми́ны (genitive)
ми́ны (nominative plural)
мин (genitive plural)
ми́нный (adjective relational)
ми́на (nominative singular)
ми́ны (nominative plural)
ми́ны (genitive singular)
ми́н (genitive plural)
ми́не (dative singular)
ми́нам (dative plural)
ми́ну (accusative singular)
ми́ны (accusative plural)
ми́ной (instrumental singular)
ми́ною (instrumental singular)
ми́нами (instrumental plural)
ми́не (prepositional singular)
ми́нах (plural prepositional)

→ Armenian: մինա (mina)

→ Ingrian: miina

Borrowed from German Mine, itself derived from French mine.

(historical, military) mine (underground tunnel packed with explosives)


ласточка

ла́сточка • (lástočka) f anim (genitive ла́сточки, nominative plural ла́сточки, genitive plural ла́сточек)

ла́сточка (canonical)
lástočka (romanization)
ла́сточки (genitive)
ла́сточки (nominative plural)
ла́сточек (genitive plural)
ла́сточка (nominative singular)
ла́сточки (nominative plural)
ла́сточки (genitive singular)
ла́сточек (genitive plural)
ла́сточке (dative singular)
ла́сточкам (dative plural)
ла́сточку (accusative singular)
ла́сточек (accusative plural)
ла́сточкой (instrumental singular)
ла́сточкою (instrumental singular)
ла́сточками (instrumental plural)
ла́сточке (prepositional singular)
ла́сточках (plural prepositional)

Ru-ласточка.ogg

(colloquial) lassie, dearie (an endearing term of address to a woman or girl)


металл

металли́ческий

мета́лл • (metáll) m inan (genitive мета́лла, nominative plural мета́ллы, genitive plural мета́ллов, relational adjective металли́ческий)

мета́лл (canonical)
metáll (romanization)
мета́лла (genitive)
мета́ллы (nominative plural)
мета́ллов (genitive plural)
металли́ческий (adjective relational)
мета́лл (nominative singular)
мета́ллы (nominative plural)
мета́лла (genitive singular)
мета́ллов (genitive plural)
мета́ллу (dative singular)
мета́ллам (dative plural)
мета́лл (accusative singular)
мета́ллы (accusative plural)
мета́ллом (instrumental singular)
мета́ллами (instrumental plural)
мета́лле (prepositional singular)
мета́ллах (plural prepositional)

→ Mariupol Greek: мета́лл (mjetáll)

→ Mongolian: металл (metall)


вестовой

вестово́й • (vestovój) m anim (genitive вестово́го, nominative plural вестовы́е, genitive plural вестовы́х)

вестово́й (canonical)
vestovój (romanization)
вестово́го (genitive)
вестовы́е (nominative plural)
вестовы́х (genitive plural)
вестово́й (nominative singular)
вестовы́е (nominative plural)
вестово́го (genitive singular)
вестовы́х (genitive plural)
вестово́му (dative singular)
вестовы́м (dative plural)
вестово́го (accusative singular)
вестовы́х (accusative plural)
вестовы́м (instrumental singular)
вестовы́ми (instrumental plural)
вестово́м (prepositional singular)
вестовы́х (plural prepositional)

Ru-вестовой.ogg


пьеса

пье́са • (pʹjésa) f inan (genitive пье́сы, nominative plural пье́сы, genitive plural пьес, diminutive пье́ска)

пье́са (canonical)
pʹjésa (romanization)
пье́сы (genitive)
пье́сы (nominative plural)
пьес (genitive plural)
пье́ска (diminutive)
пье́са (nominative singular)
пье́сы (nominative plural)
пье́сы (genitive singular)
пье́с (genitive plural)
пье́се (dative singular)
пье́сам (dative plural)
пье́су (accusative singular)
пье́сы (accusative plural)
пье́сой (instrumental singular)
пье́сою (instrumental singular)
пье́сами (instrumental plural)
пье́се (prepositional singular)
пье́сах (plural prepositional)
пье́са (dated nominative singular)
пье́сы (dated nominative plural)
пье́сы (dated genitive singular)
пье́съ (dated genitive plural)
пье́сѣ (dated dative singular)
пье́самъ (dated dative plural)
пье́су (accusative dated singular)
пье́сы (accusative dated plural)
пье́сой (dated instrumental singular)
пье́сою (dated instrumental singular)
пье́сами (dated instrumental plural)
пье́сѣ (dated prepositional singular)
пье́сахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: պիես (pies)

→ Georgian: პიესა (ṗiesa)

→ Kazakh: пьеса (pesa)

Borrowed from French pièce, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.

(music) piece (small instrumental composition)


коммунизм

коммуни́зм • (kommunízm) m inan (genitive коммуни́зма, uncountable)

коммуни́зм (canonical)
kommunízm (romanization)
коммуни́зма (genitive)
коммуни́зм (nominative singular)
коммуни́зма (genitive singular)
коммуни́зму (dative singular)
коммуни́зм (accusative singular)
коммуни́змом (instrumental singular)
коммуни́зме (prepositional singular)

→ Armenian: կոմունիզմ (komunizm)

→ Kazakh: коммунизм (kommunizm)

→ Mongolian: коммунизм (kommunizm)

→ Tajik: коммунизм (kommunizm)

→ Uzbek: kommunizm

Ru-коммунизм.ogg

ru:коммунизм

коммуни́змъ — Pre-reform orthography (1918)


скрипка

скри́пка • (skrípka) f inan (genitive скри́пки, nominative plural скри́пки, genitive plural скри́пок, relational adjective скрипи́чный)

скри́пка (canonical)
skrípka (romanization)
скри́пки (genitive)
скри́пки (nominative plural)
скри́пок (genitive plural)
скрипи́чный (adjective relational)
скри́пка (nominative singular)
скри́пки (nominative plural)
скри́пки (genitive singular)
скри́пок (genitive plural)
скри́пке (dative singular)
скри́пкам (dative plural)
скри́пку (accusative singular)
скри́пки (accusative plural)
скри́пкой (instrumental singular)
скри́пкою (instrumental singular)
скри́пками (instrumental plural)
скри́пке (prepositional singular)
скри́пках (plural prepositional)
скри́пка (dated nominative singular)
скри́пки (dated nominative plural)
скри́пки (dated genitive singular)
скри́покъ (dated genitive plural)
скри́пкѣ (dated dative singular)
скри́пкамъ (dated dative plural)
скри́пку (accusative dated singular)
скри́пки (accusative dated plural)
скри́пкой (dated instrumental singular)
скри́пкою (dated instrumental singular)
скри́пками (dated instrumental plural)
скри́пкѣ (dated prepositional singular)
скри́пкахъ (dated plural prepositional)

→ Azerbaijani: skripka

→ Ingrian: skripka

→ Kazakh: скрипка (skripka)

→ Romanian: scripcă

→ Uzbek: skripka

Ru-скрипка.ogg

скрипе́ть (skripétʹ, “to creak”) + -ка (-ka). Compare Czech skřipky.


принц

ru-noun+

принц • (princ) m anim (genitive при́нца, nominative plural при́нцы, genitive plural при́нцев, feminine принце́сса)

princ (romanization)
при́нца (genitive)
при́нцы (nominative plural)
при́нцев (genitive plural)
принце́сса (feminine)
при́нц (nominative singular)
при́нцы (nominative plural)
при́нца (genitive singular)
при́нцев (genitive plural)
при́нцу (dative singular)
при́нцам (dative plural)
при́нца (accusative singular)
при́нцев (accusative plural)
при́нцем (instrumental singular)
при́нцами (instrumental plural)
при́нце (prepositional singular)
при́нцах (plural prepositional)

desc

→ Armenian: պրինց (princʻ), պրինծ (princ)

→ Ingrian: printsi

Borrowed from German Prinz, from French prince, from Latin prī̆nceps.

prince, crown prince (a son or other male family member of a king or a non-Russian emperor)


сокол

ru-noun+

со́кол or соко́л • (sókol or sokól) m inan (genitive со́кола or соко́ла, nominative plural со́колы or соко́лы, genitive plural со́колов or соко́лов)

со́кол (canonical)
соко́л (canonical)
sókol (romanization)
sokól (romanization)
со́кола (genitive)
соко́ла (genitive)
со́колы (nominative plural)
соко́лы (nominative plural)
со́колов (genitive plural)
соко́лов (genitive plural)
со́кол (nominative singular)
соко́л (nominative singular)
со́колы (nominative plural)
соко́лы (nominative plural)
со́кола (genitive singular)
соко́ла (genitive singular)
со́колов (genitive plural)
соко́лов (genitive plural)
со́колу (dative singular)
соко́лу (dative singular)
со́колам (dative plural)
соко́лам (dative plural)
со́кол (accusative singular)
соко́л (accusative singular)
со́колы (accusative plural)
соко́лы (accusative plural)
со́колом (instrumental singular)
соко́лом (instrumental singular)
со́колами (instrumental plural)
соко́лами (instrumental plural)
со́коле (prepositional singular)
соко́ле (prepositional singular)
со́колах (plural prepositional)
соко́лах (plural prepositional)

гол как соко́л


божество

божество́ • (božestvó) n anim (genitive божества́, nominative plural божества́, genitive plural боже́ств)

божество́ (canonical)
božestvó (romanization)
божества́ (genitive)
божества́ (nominative plural)
боже́ств (genitive plural)
божество́ (nominative singular)
божества́ (nominative plural)
божества́ (genitive singular)
боже́ств (genitive plural)
божеству́ (dative singular)
божества́м (dative plural)
божество́ (accusative singular)
боже́ств (accusative plural)
божество́м (instrumental singular)
божества́ми (instrumental plural)
божестве́ (prepositional singular)
божества́х (plural prepositional)
божество́ (dated nominative singular)
божества́ (dated nominative plural)
божества́ (dated genitive singular)
боже́ствъ (dated genitive plural)
божеству́ (dated dative singular)
божества́мъ (dated dative plural)
божество́ (accusative dated singular)
боже́ствъ (accusative dated plural)
божество́мъ (dated instrumental singular)
божества́ми (dated instrumental plural)
божествѣ́ (dated prepositional singular)
божества́хъ (dated plural prepositional)

Ru-божество.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic божьство (božĭstvo), a calque of Ancient Greek θεότης (theótēs). By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ество́ (-estvó).


князь

ru-noun+

князь • (knjazʹ) m anim (genitive кня́зя, nominative plural князья́ or кня́зи^*, genitive plural князе́й, feminine княги́ня, relational adjective кня́жеский or кня́жий, diminutive князёк) (* uncommon)

knjazʹ (romanization)
кня́зя (genitive)
князья́ (nominative plural)
кня́зи^* (nominative plural)
князе́й (genitive plural)
княги́ня (feminine)
кня́жеский (adjective relational)
кня́жий (adjective relational)
князёк (diminutive)
кня́зь (nominative singular)
князья́ (irregular nominative plural)
кня́зи (nominative plural uncommon)
кня́зя (genitive singular)
князе́й (genitive irregular plural)
кня́зю (dative singular)
князья́м (dative irregular plural)
князя́м (dative plural uncommon)
кня́зя (accusative singular)
князе́й (accusative irregular plural)
кня́зем (instrumental singular)
князья́ми (instrumental irregular plural)
князя́ми (instrumental plural uncommon)
кня́зе (prepositional singular)
князья́х (irregular plural prepositional)
князя́х (plural prepositional uncommon)
кня́же (singular vocative)
кня́зь (dated nominative singular)
князья́ (dated irregular nominative plural)
кня́зи (dated nominative plural)
кня́зя (dated genitive singular)
князе́й (dated genitive irregular plural)
кня́зю (dated dative singular)
князья́мъ (dated dative irregular plural)
князя́мъ (dated dative plural)
кня́зя (accusative dated singular)
князе́й (accusative dated irregular plural)
кня́земъ (dated instrumental singular)
князья́ми (dated instrumental irregular plural)
князя́ми (dated instrumental plural)
кня́зѣ (dated prepositional singular)
князья́хъ (dated irregular plural prepositional)
князя́хъ (dated plural prepositional)
кня́же (dated singular vocative)

→ Azerbaijani: knyaz

→ Kazakh: кінәз (kınäz)

→ Turkmen: knýaz

→ Polish: kniaź

→ Yakut: кинээс (kinees)

Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound.
Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and конунг (konung).


комплекс

ко́мплекс • (kómpleks) m inan (genitive ко́мплекса, nominative plural ко́мплексы, genitive plural ко́мплексов)

ко́мплекс (canonical)
kómpleks (romanization)
ко́мплекса (genitive)
ко́мплексы (nominative plural)
ко́мплексов (genitive plural)
ко́мплекс (nominative singular)
ко́мплексы (nominative plural)
ко́мплекса (genitive singular)
ко́мплексов (genitive plural)
ко́мплексу (dative singular)
ко́мплексам (dative plural)
ко́мплекс (accusative singular)
ко́мплексы (accusative plural)
ко́мплексом (instrumental singular)
ко́мплексами (instrumental plural)
ко́мплексе (prepositional singular)
ко́мплексах (plural prepositional)

Ru-комплекс.ogg


предложение

предложе́ние

предложе́нческий

предложе́ньице

предложе́ние • (predložénije) n inan (genitive предложе́ния, nominative plural предложе́ния, genitive plural предложе́ний, relational adjective предложе́нческий, diminutive предложе́ньице)

предложе́ние (canonical)
predložénije (romanization)
предложе́ния (genitive)
предложе́ния (nominative plural)
предложе́ний (genitive plural)
предложе́нческий (adjective relational)
предложе́ньице (diminutive)
предложе́ние (nominative singular)
предложе́ния (nominative plural)
предложе́ния (genitive singular)
предложе́ний (genitive plural)
предложе́нию (dative singular)
предложе́ниям (dative plural)
предложе́ние (accusative singular)
предложе́ния (accusative plural)
предложе́нием (instrumental singular)
предложе́ниями (instrumental plural)
предложе́нии (prepositional singular)
предложе́ниях (plural prepositional)

[prʲɪdɫɐˈʐɛnʲɪje]

Ru-предложение.ogg

Deverbal from предложи́ть (predložítʹ), предложи́ть (predložítʹ) + -е́ние (-énije); the grammar sense is a calque of Latin prōpositiō.

af

предложе́ніе — Pre-reform orthography (1918)


психиатр

ru-noun+

психиа́тр • (psixiátr) m anim (genitive психиа́тра, nominative plural психиа́тры, genitive plural психиа́тров)

психиа́тр (canonical)
psixiátr (romanization)
психиа́тра (genitive)
психиа́тры (nominative plural)
психиа́тров (genitive plural)
психиа́тр (nominative singular)
психиа́тры (nominative plural)
психиа́тра (genitive singular)
психиа́тров (genitive plural)
психиа́тру (dative singular)
психиа́трам (dative plural)
психиа́тра (accusative singular)
психиа́тров (accusative plural)
психиа́тром (instrumental singular)
психиа́трами (instrumental plural)
психиа́тре (prepositional singular)
психиа́трах (plural prepositional)

Ru-психиатр.ogg


оборот

оборо́т • (oborót) m inan (genitive оборо́та, nominative plural оборо́ты, genitive plural оборо́тов)

оборо́т (canonical)
oborót (romanization)
оборо́та (genitive)
оборо́ты (nominative plural)
оборо́тов (genitive plural)
оборо́т (nominative singular)
оборо́ты (nominative plural)
оборо́та (genitive singular)
оборо́тов (genitive plural)
оборо́ту (dative singular)
оборо́там (dative plural)
оборо́т (accusative singular)
оборо́ты (accusative plural)
оборо́том (instrumental singular)
оборо́тами (instrumental plural)
оборо́те (prepositional singular)
оборо́тах (plural prepositional)

→ Uzbek: oborot

идиомати́ческий оборо́т

idiom (literally, “idiomatic expression”)

(linguistics) phrase, linguistic construction


азербайджанец

азербайджа́нец

азербайджа́нец//azɛrbajdžánec

азербайджа́нка

азербайджа́нец • (azerbajdžánec, azɛrbajdžánec) m anim (genitive азербайджа́нца, nominative plural азербайджа́нцы, genitive plural азербайджа́нцев, feminine азербайджа́нка)

азербайджа́нец (canonical)
azerbajdžánec (romanization)
azɛrbajdžánec (romanization)
азербайджа́нца (genitive)
азербайджа́нцы (nominative plural)
азербайджа́нцев (genitive plural)
азербайджа́нка (feminine)
азербайджа́нец (nominative singular)
azerbajdžánec (nominative singular)
azɛrbajdžánec (nominative singular)
азербайджа́нцы (nominative plural)
azerbajdžáncy (nominative plural)
azɛrbajdžáncy (nominative plural)
азербайджа́нца (genitive singular)
azerbajdžánca (genitive singular)
azɛrbajdžánca (genitive singular)
азербайджа́нцев (genitive plural)
azerbajdžáncev (genitive plural)
azɛrbajdžáncev (genitive plural)
азербайджа́нцу (dative singular)
azerbajdžáncu (dative singular)
azɛrbajdžáncu (dative singular)
азербайджа́нцам (dative plural)
azerbajdžáncam (dative plural)
azɛrbajdžáncam (dative plural)
азербайджа́нца (accusative singular)
azerbajdžánca (accusative singular)
azɛrbajdžánca (accusative singular)
азербайджа́нцев (accusative plural)
azerbajdžáncev (accusative plural)
azɛrbajdžáncev (accusative plural)
азербайджа́нцем (instrumental singular)
azerbajdžáncem (instrumental singular)
azɛrbajdžáncem (instrumental singular)
азербайджа́нцами (instrumental plural)
azerbajdžáncami (instrumental plural)
azɛrbajdžáncami (instrumental plural)
азербайджа́нце (prepositional singular)
azerbajdžánce (prepositional singular)
azɛrbajdžánce (prepositional singular)
азербайджа́нцах (plural prepositional)
azerbajdžáncax (plural prepositional)
azɛrbajdžáncax (plural prepositional)

[ɐzʲɪrbɐjd͡ʐˈʐanʲɪt͡s]

Азербайджа́н (Azerbajdžán, Azɛrbajdžán) + -ец (-ec)

af

Азербайджа́н


косяк

ru-noun+

кося́к • (kosják) m inan (genitive косяка́, nominative plural косяки́, genitive plural косяко́в, diminutive косячо́к)

кося́к (canonical)
kosják (romanization)
косяка́ (genitive)
косяки́ (nominative plural)
косяко́в (genitive plural)
косячо́к (diminutive)
кося́к (nominative singular)
косяки́ (nominative plural)
косяка́ (genitive singular)
косяко́в (genitive plural)
косяку́ (dative singular)
косяка́м (dative plural)
кося́к (accusative singular)
косяки́ (accusative plural)
косяко́м (instrumental singular)
косяка́ми (instrumental plural)
косяке́ (prepositional singular)
косяка́х (plural prepositional)

(construction) jamb, cant, cheek, door-post


дума

ду́ма • (dúma) f inan (genitive ду́мы, nominative plural ду́мы, genitive plural дум, relational adjective ду́мский, diminutive ду́мка)

ду́ма (canonical)
dúma (romanization)
ду́мы (genitive)
ду́мы (nominative plural)
дум (genitive plural)
ду́мский (adjective relational)
ду́мка (diminutive)
ду́ма (nominative singular)
ду́мы (nominative plural)
ду́мы (genitive singular)
ду́м (genitive plural)
ду́ме (dative singular)
ду́мам (dative plural)
ду́му (accusative singular)
ду́мы (accusative plural)
ду́мой (instrumental singular)
ду́мою (instrumental singular)
ду́мами (instrumental plural)
ду́ме (prepositional singular)
ду́мах (plural prepositional)
ду́ма (dated nominative singular)
ду́мы (dated nominative plural)
ду́мы (dated genitive singular)
ду́мъ (dated genitive plural)
ду́мѣ (dated dative singular)
ду́мамъ (dated dative plural)
ду́му (accusative dated singular)
ду́мы (accusative dated plural)
ду́мой (dated instrumental singular)
ду́мою (dated instrumental singular)
ду́мами (dated instrumental plural)
ду́мѣ (dated prepositional singular)
ду́махъ (dated plural prepositional)

→ Bulgarian: дума (duma)

→ Buryat: дүүмэ (düüme)

→ Chinese: 杜馬／杜马 (dùmǎ)/杜马 (dùmɑ̌)

→ English: duma

→ Finnish: duuma

→ Finnish: tuuma

→ Macedonian: дума (duma)

⇒ Mongolian: дум (dum)

→ Romanian: dumă

→ Yakut: дума (duma)

Inherited from Proto-Slavic *duma (“thought, care, council”), Origin disputed. Either from Germanic, possibly Proto-Germanic *dōmaz (“judicial decision, act, thought”), Gothic 𐌳𐍉𐌼𐍃 (dōms, “judgment, act, thought”), 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan, “to judge”), 𐌳𐍉𐌼 (dōm, “council, thought”). Also compare modern German -tum, English -dom, doom. Or from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to smoke”), akin to Proto-Slavic *duti (“to blow, to inflate”), Proto-Slavic *dymъ (“smoke”).


кабачок

ru-noun+

кабачо́к • (kabačók) m inan (genitive кабачка́, nominative plural кабачки́, genitive plural кабачко́в, relational adjective кабачко́вый)

кабачо́к (canonical)
kabačók (romanization)
кабачка́ (genitive)
кабачки́ (nominative plural)
кабачко́в (genitive plural)
кабачко́вый (adjective relational)
кабачо́к (nominative singular)
кабачки́ (nominative plural)
кабачка́ (genitive singular)
кабачко́в (genitive plural)
кабачку́ (dative singular)
кабачка́м (dative plural)
кабачо́к (accusative singular)
кабачки́ (accusative plural)
кабачко́м (instrumental singular)
кабачка́ми (instrumental plural)
кабачке́ (prepositional singular)
кабачка́х (plural prepositional)

From Turkic kapgak, kapak + -ок (-ok) (compare Turkish kabak (“marrow, squash”)).

[kəbɐˈt͡ɕɵk]

Ru-кабачок.ogg

Кабачки́ жа́рят и фарширу́ют, из них та́кже гото́вят вку́сные консе́рвы.

1952, “Овощи и грибы. Тыква”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

Kabačkí žárjat i farširújut, iz nix tákže gotóvjat vkúsnyje konsérvy.


цитра

ци́тра • (cítra) f inan (genitive ци́тры, nominative plural ци́тры, genitive plural цитр)

ци́тра (canonical)
cítra (romanization)
ци́тры (genitive)
ци́тры (nominative plural)
цитр (genitive plural)
ци́тра (nominative singular)
ци́тры (nominative plural)
ци́тры (genitive singular)
ци́тр (genitive plural)
ци́тре (dative singular)
ци́трам (dative plural)
ци́тру (accusative singular)
ци́тры (accusative plural)
ци́трой (instrumental singular)
ци́трою (instrumental singular)
ци́трами (instrumental plural)
ци́тре (prepositional singular)
ци́трах (plural prepositional)
ци́тра (dated nominative singular)
ци́тры (dated nominative plural)
ци́тры (dated genitive singular)
ци́тръ (dated genitive plural)
ци́трѣ (dated dative singular)
ци́трамъ (dated dative plural)
ци́тру (accusative dated singular)
ци́тры (accusative dated plural)
ци́трой (dated instrumental singular)
ци́трою (dated instrumental singular)
ци́трами (dated instrumental plural)
ци́трѣ (dated prepositional singular)
ци́трахъ (dated plural prepositional)


выбор

вы́бор • (výbor) m inan (genitive вы́бора, nominative plural вы́боры, genitive plural вы́боров)

вы́бор (canonical)
výbor (romanization)
вы́бора (genitive)
вы́боры (nominative plural)
вы́боров (genitive plural)
вы́бор (nominative singular)
вы́боры (nominative plural)
вы́бора (genitive singular)
вы́боров (genitive plural)
вы́бору (dative singular)
вы́борам (dative plural)
вы́бор (accusative singular)
вы́боры (accusative plural)
вы́бором (instrumental singular)
вы́борами (instrumental plural)
вы́боре (prepositional singular)
вы́борах (plural prepositional)

Deverbal from вы́брать (výbratʹ). Compare Czech výbor and Polish wybór.


костёр

костёр • (kostjór) m inan (genitive костра́, nominative plural костры́, genitive plural костро́в, diminutive костеро́к)

kostjór (romanization)
костра́ (genitive)
костры́ (nominative plural)
костро́в (genitive plural)
костеро́к (diminutive)
костёр (nominative singular)
костры́ (nominative plural)
костра́ (genitive singular)
костро́в (genitive plural)
костру́ (dative singular)
костра́м (dative plural)
костёр (accusative singular)
костры́ (accusative plural)
костро́м (instrumental singular)
костра́ми (instrumental plural)
костре́ (prepositional singular)
костра́х (plural prepositional)


личный

ru-adj

ли́чный • (líčnyj)

ли́чный (canonical)
líčnyj (romanization)
ли́чный (masculine nominative)
ли́чное (neuter nominative)
ли́чная (feminine nominative)
ли́чные (nominative plural)
ли́чного (genitive masculine neuter)
ли́чной (feminine genitive)
ли́чных (genitive plural)
ли́чному (dative masculine neuter)
ли́чной (dative feminine)
ли́чным (dative plural)
ли́чного (accusative animate masculine)
ли́чное (accusative neuter)
ли́чную (accusative feminine)
ли́чных (accusative animate plural)
ли́чный (accusative inanimate masculine)
ли́чные (accusative inanimate plural)
ли́чным (instrumental masculine neuter)
ли́чной (feminine instrumental)
ли́чною (feminine instrumental)
ли́чными (instrumental plural)
ли́чном (masculine neuter prepositional)
ли́чной (feminine prepositional)
ли́чных (plural prepositional)
ли́чен (masculine short-form)
ли́чно (neuter short-form)
ли́чна (feminine short-form)
ли́чны (plural short-form)

ли́чное местоиме́ние ― líčnoje mestoiménije ― personal pronoun


политик

ru-noun+

поли́тик • (polítik) m anim (genitive поли́тика, nominative plural поли́тики, genitive plural поли́тиков)

поли́тик (canonical)
polítik (romanization)
поли́тика (genitive)
поли́тики (nominative plural)
поли́тиков (genitive plural)
поли́тик (nominative singular)
поли́тики (nominative plural)
поли́тика (genitive singular)
поли́тиков (genitive plural)
поли́тику (dative singular)
поли́тикам (dative plural)
поли́тика (accusative singular)
поли́тиков (accusative plural)
поли́тиком (instrumental singular)
поли́тиками (instrumental plural)
поли́тике (prepositional singular)
поли́тиках (plural prepositional)

→⇒ Georgian: პოლიტიკოსი (ṗoliṭiḳosi)

Ru-политик.ogg

поли́тикъ — Pre-reform orthography (1918)


пекарь

пе́карь • (pékarʹ) m anim (genitive пе́каря, nominative plural пе́кари or пекаря́^*, genitive plural пе́карей or пекаре́й^*) (* colloquial)

пе́карь (canonical)
pékarʹ (romanization)
пе́каря (genitive)
пе́кари (nominative plural)
пекаря́^* (nominative plural)
пе́карей (genitive plural)
пекаре́й^* (genitive plural)
пе́карь (nominative singular)
пе́кари (nominative plural)
пекаря́ (nominative plural)
pékari (nominative plural)
pekarjá (nominative plural)
пе́каря (genitive singular)
пе́карей (genitive plural)
пекаре́й (colloquial genitive plural)
пе́карю (dative singular)
пе́карям (dative plural)
пекаря́м (colloquial dative plural)
пе́каря (accusative singular)
пе́карей (accusative plural)
пекаре́й (accusative colloquial plural)
пе́карем (instrumental singular)
пе́карями (instrumental plural)
пекаря́ми (colloquial instrumental plural)
пе́каре (prepositional singular)
пе́карях (plural prepositional)
пекаря́х (colloquial plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *pekařь. By surface analysis, пек- (pek-, “to bake”) + -арь (-arʹ).


вихрь

ru-noun+

вихрь • (vixrʹ) m inan (genitive ви́хря, nominative plural ви́хри, genitive plural ви́хрей, relational adjective вихрево́й)

vixrʹ (romanization)
ви́хря (genitive)
ви́хри (nominative plural)
ви́хрей (genitive plural)
вихрево́й (adjective relational)
ви́хрь (nominative singular)
ви́хри (nominative plural)
ви́хря (genitive singular)
ви́хрей (genitive plural)
ви́хрю (dative singular)
ви́хрям (dative plural)
ви́хрь (accusative singular)
ви́хри (accusative plural)
ви́хрем (instrumental singular)
ви́хрями (instrumental plural)
ви́хре (prepositional singular)
ви́хрях (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic вихърь (vixŭrĭ), from Proto-Slavic *vixъrъ. Cognate to вить (vitʹ).


обстоятельство

ru-noun+

обстоя́тельство

обстоя́тельство • (obstojátelʹstvo) n inan (genitive обстоя́тельства, nominative plural обстоя́тельства, genitive plural обстоя́тельств)

обстоя́тельство (canonical)
obstojátelʹstvo (romanization)
обстоя́тельства (genitive)
обстоя́тельства (nominative plural)
обстоя́тельств (genitive plural)
обстоя́тельство (nominative singular)
обстоя́тельства (nominative plural)
обстоя́тельства (genitive singular)
обстоя́тельств (genitive plural)
обстоя́тельству (dative singular)
обстоя́тельствам (dative plural)
обстоя́тельство (accusative singular)
обстоя́тельства (accusative plural)
обстоя́тельством (instrumental singular)
обстоя́тельствами (instrumental plural)
обстоя́тельстве (prepositional singular)
обстоя́тельствах (plural prepositional)

Ru-обстоятельство.ogg

From обстоя́ть (obstojátʹ) + -тельство (-telʹstvo), a calque of French circonstance

af

(grammar, linguistics) adverbial modifier, adverb, adjunct


анафема

ru-noun+

ана́фема • (anáfema) f inan (genitive ана́фемы, nominative plural ана́фемы, genitive plural ана́фем)

ана́фема (canonical)
anáfema (romanization)
ана́фемы (genitive)
ана́фемы (nominative plural)
ана́фем (genitive plural)
ана́фема (nominative singular)
ана́фемы (nominative plural)
ана́фемы (genitive singular)
ана́фем (genitive plural)
ана́феме (dative singular)
ана́фемам (dative plural)
ана́фему (accusative singular)
ана́фемы (accusative plural)
ана́фемой (instrumental singular)
ана́фемою (instrumental singular)
ана́фемами (instrumental plural)
ана́феме (prepositional singular)
ана́фемах (plural prepositional)

Ru-анафема.ogg

Borrowed from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema).

bor+

ана́ѳема — Pre-reform orthography (1918)

(religion, Christianity) anathema, excommunication


определение

ru-noun+

определе́ние

определе́ние • (opredelénije) n inan (genitive определе́ния, nominative plural определе́ния, genitive plural определе́ний)

определе́ние (canonical)
opredelénije (romanization)
определе́ния (genitive)
определе́ния (nominative plural)
определе́ний (genitive plural)
определе́ние (nominative singular)
определе́ния (nominative plural)
определе́ния (genitive singular)
определе́ний (genitive plural)
определе́нию (dative singular)
определе́ниям (dative plural)
определе́ние (accusative singular)
определе́ния (accusative plural)
определе́нием (instrumental singular)
определе́ниями (instrumental plural)
определе́нии (prepositional singular)
определе́ниях (plural prepositional)

Ru-определение.ogg

определи́ть (opredelítʹ) + -е́ние (-énije)

af

ru:определение

атрибути́в

a word or phrase that modifies a noun and is part of the noun's noun phrase


команда

ru-noun+

кома́нда • (kománda) f inan (genitive кома́нды, nominative plural кома́нды, genitive plural кома́нд, relational adjective кома́ндный)

кома́нда (canonical)
kománda (romanization)
кома́нды (genitive)
кома́нды (nominative plural)
кома́нд (genitive plural)
кома́ндный (adjective relational)
кома́нда (nominative singular)
кома́нды (nominative plural)
кома́нды (genitive singular)
кома́нд (genitive plural)
кома́нде (dative singular)
кома́ндам (dative plural)
кома́нду (accusative singular)
кома́нды (accusative plural)
кома́ндой (instrumental singular)
кома́ндою (instrumental singular)
кома́ндами (instrumental plural)
кома́нде (prepositional singular)
кома́ндах (plural prepositional)

→ Kazakh: команда (komanda)

Ru-команда.ogg

Borrowed from French commande or German Kommando.


высота

высота́ • (vysotá) f inan (genitive высоты́, nominative plural высо́ты, genitive plural высо́т)

высота́ (canonical)
vysotá (romanization)
высоты́ (genitive)
высо́ты (nominative plural)
высо́т (genitive plural)
высота́ (nominative singular)
высо́ты (nominative plural)
высоты́ (genitive singular)
высо́т (genitive plural)
высоте́ (dative singular)
высо́там (dative plural)
высоту́ (accusative singular)
высо́ты (accusative plural)
высото́й (instrumental singular)
высото́ю (instrumental singular)
высо́тами (instrumental plural)
высоте́ (prepositional singular)
высо́тах (plural prepositional)

Это бои́ за высо́ты, за ска́ты и гре́бни, за ка́ждый ка́мень на переваа́е, за ка́ждую прое́зжую тропу́.

1942, Б. Л. Горбатов, Горы и люди:

It's battles for the peaks, for the slopes and the ridges, for every rock on a mountain pass, for every footpath that a wheeled vehicle can traverse.

Eto boí za vysóty, za skáty i grébni, za káždyj kámenʹ na perevaáje, za kážduju projézžuju tropú.

«Осо́бо отмеча́ю, ― писа́л команда́рм О́зерову, ― ва́шу сме́лую инициати́ву в боя́х за высоту́ 264,3».

1952, Михаил Бубеннов, Белая береза:

“I want to especially make note,” the army commander wrote to Ozerov, “of your brave initiative in the battles for hill 264.3”.

«Osóbo otmečáju, ― pisál komandárm Ózerovu, ― vášu sméluju iniciatívu v bojáx za vysotú 264,3».


палатка

пала́тка • (palátka) f inan (genitive пала́тки, nominative plural пала́тки, genitive plural пала́ток)

пала́тка (canonical)
palátka (romanization)
пала́тки (genitive)
пала́тки (nominative plural)
пала́ток (genitive plural)
пала́тка (nominative singular)
пала́тки (nominative plural)
пала́тки (genitive singular)
пала́ток (genitive plural)
пала́тке (dative singular)
пала́ткам (dative plural)
пала́тку (accusative singular)
пала́тки (accusative plural)
пала́ткой (instrumental singular)
пала́ткою (instrumental singular)
пала́тками (instrumental plural)
пала́тке (prepositional singular)
пала́тках (plural prepositional)

Ru-палатка.ogg


троюродный дядя

трою́родный дя́дя • (trojúrodnyj djádja) m anim (genitive трою́родного дя́ди, nominative plural трою́родные дя́ди or трою́родные дядья́, genitive plural трою́родных дя́дей or трою́родных дядьёв)

трою́родный дя́дя (canonical)
trojúrodnyj djádja (romanization)
трою́родного дя́ди (genitive)
трою́родные дя́ди (nominative plural)
трою́родные дядья́ (nominative plural)
трою́родных дя́дей (genitive plural)
трою́родных дядьёв (genitive plural)
трою́родный дя́дя (nominative singular)
трою́родные дя́ди (nominative plural)
трою́родные дядья́ (irregular nominative plural)
трою́родного дя́ди (genitive singular)
трою́родных дя́дей (genitive irregular plural)
трою́родных дядьёв (genitive irregular plural)
трою́родному дя́де (dative singular)
трою́родным дя́дям (dative plural)
трою́родным дядья́м (dative irregular plural)
трою́родного дя́дю (accusative singular)
трою́родных дя́дей (accusative irregular plural)
трою́родных дядьёв (accusative irregular plural)
трою́родным дя́дей (instrumental singular)
трою́родным дя́дею (instrumental singular)
трою́родными дя́дями (instrumental plural)
трою́родными дядья́ми (instrumental irregular plural)
трою́родном дя́де (prepositional singular)
трою́родных дя́дях (plural prepositional)
трою́родных дядья́х (irregular plural prepositional)

second cousin once removed
second cousin once removed

second cousin once removed (second cousin of one’s father or mother)


шатёр

шатёр • (šatjór) m inan (genitive шатра́, nominative plural шатры́, genitive plural шатро́в)

šatjór (romanization)
шатра́ (genitive)
шатры́ (nominative plural)
шатро́в (genitive plural)
шатёр (nominative singular)
шатры́ (nominative plural)
шатра́ (genitive singular)
шатро́в (genitive plural)
шатру́ (dative singular)
шатра́м (dative plural)
шатёр (accusative singular)
шатры́ (accusative plural)
шатро́м (instrumental singular)
шатра́ми (instrumental plural)
шатре́ (prepositional singular)
шатра́х (plural prepositional)

From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).


агностицизм

агностици́зм

агностици́зм • (agnosticízm) m inan (genitive агностици́зма, uncountable)

агностици́зм (canonical)
agnosticízm (romanization)
агностици́зма (genitive)
агностици́зм (nominative singular)
агностици́зма (genitive singular)
агностици́зму (dative singular)
агностици́зм (accusative singular)
агностици́змом (instrumental singular)
агностици́зме (prepositional singular)

[ɐɡnəsʲtʲɪˈt͡sɨzm]

Ru-агностицизм.ogg

Probably borrowed from English agnosticism. By surface analysis, агно́стик (agnóstik) + -и́зм (-ízm).

surf

ru:агностицизм


невзрывающийся

ru-adj

невзрыва́ющийся

невзрыва́ющийся • (nevzryvájuščijsja)

невзрыва́ющийся (canonical)
nevzryvájuščijsja (romanization)
невзрыва́ющийся (masculine nominative)
невзрыва́ющееся (neuter nominative)
невзрыва́ющаяся (feminine nominative)
невзрыва́ющиеся (nominative plural)
невзрыва́ющегося (genitive masculine neuter)
невзрыва́ющейся (feminine genitive)
невзрыва́ющихся (genitive plural)
невзрыва́ющемуся (dative masculine neuter)
невзрыва́ющейся (dative feminine)
невзрыва́ющимся (dative plural)
невзрыва́ющегося (accusative animate masculine)
невзрыва́ющееся (accusative neuter)
невзрыва́ющуюся (accusative feminine)
невзрыва́ющихся (accusative animate plural)
невзрыва́ющийся (accusative inanimate masculine)
невзрыва́ющиеся (accusative inanimate plural)
невзрыва́ющимся (instrumental masculine neuter)
невзрыва́ющейся (feminine instrumental)
невзрыва́ющеюся (feminine instrumental)
невзрыва́ющимися (instrumental plural)
невзрыва́ющемся (masculine neuter prepositional)
невзрыва́ющейся (feminine prepositional)
невзрыва́ющихся (plural prepositional)

ru-decl-adj

невзрыва́ющийся


империализм

ru-noun+

империали́зм

империали́зм • (imperialízm) m inan (genitive империали́зма, uncountable)

империали́зм (canonical)
imperialízm (romanization)
империали́зма (genitive)
империали́зм (nominative singular)
империали́зма (genitive singular)
империали́зму (dative singular)
империали́зм (accusative singular)
империали́змом (instrumental singular)
империали́зме (prepositional singular)

→ Kazakh: империализм (imperializm)

[ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrʲɪɐˈlʲizm]

imperialism (the policy of extending power, by force)

имперіали́змъ — Pre-reform orthography (1918)


монастырь

монасты́рский

монасты́рь • (monastýrʹ) m inan (genitive монастыря́, nominative plural монастыри́, genitive plural монастыре́й, relational adjective монасты́рский)

монасты́рь (canonical)
monastýrʹ (romanization)
монастыря́ (genitive)
монастыри́ (nominative plural)
монастыре́й (genitive plural)
монасты́рский (adjective relational)
монасты́рь (nominative singular)
монастыри́ (nominative plural)
монастыря́ (genitive singular)
монастыре́й (genitive plural)
монастырю́ (dative singular)
монастыря́м (dative plural)
монасты́рь (accusative singular)
монастыри́ (accusative plural)
монастырём (instrumental singular)
монастыря́ми (instrumental plural)
монастыре́ (prepositional singular)
монастыря́х (plural prepositional)
монасты́рь (dated nominative singular)
монастыри́ (dated nominative plural)
монастыря́ (dated genitive singular)
монастыре́й (dated genitive plural)
монастырю́ (dated dative singular)
монастыря́мъ (dated dative plural)
монасты́рь (accusative dated singular)
монастыри́ (accusative dated plural)
монастырёмъ (dated instrumental singular)
монастыря́ми (dated instrumental plural)
монастырѣ́ (dated prepositional singular)
монастыря́хъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: manasteri

→ Skolt Sami: manaster, manstar

Ru-монастырь.ogg

Ultimately from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion), converged with words ending with "-ырь" (cf. пустырь).

В таковых размышлениях подъезжал я к Новугороду, смотря на множество монастырей, вокруг оного лежащих.

1790, Александр Радищев, “Новгород”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

With such thoughts I reached Novgorod and looked at the multitude of monasteries which lay around it.

V takovyx razmyšlenijax podʺjezžal ja k Novugorodu, smotrja na množestvo monastyrej, vokrug onovo ležaščix.

v čužój monastýrʹ so svoím ustávom ne xódjat

в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят


дорожка

доро́жка • (doróžka) f inan (genitive доро́жки, nominative plural доро́жки, genitive plural доро́жек)

доро́жка (canonical)
doróžka (romanization)
доро́жки (genitive)
доро́жки (nominative plural)
доро́жек (genitive plural)
доро́жка (nominative singular)
доро́жки (nominative plural)
доро́жки (genitive singular)
доро́жек (genitive plural)
доро́жке (dative singular)
доро́жкам (dative plural)
доро́жку (accusative singular)
доро́жки (accusative plural)
доро́жкой (instrumental singular)
доро́жкою (instrumental singular)
доро́жками (instrumental plural)
доро́жке (prepositional singular)
доро́жках (plural prepositional)

Ru-дорожка.ogg

звукова́я доро́жка


проповедь

про́поведь • (própovedʹ) f inan (genitive про́поведи, nominative plural про́поведи, genitive plural про́поведей)

про́поведь (canonical)
própovedʹ (romanization)
про́поведи (genitive)
про́поведи (nominative plural)
про́поведей (genitive plural)
про́поведь (nominative singular)
про́поведи (nominative plural)
про́поведи (genitive singular)
про́поведей (genitive plural)
про́поведи (dative singular)
про́поведям (dative plural)
про́поведь (accusative singular)
про́поведи (accusative plural)
про́поведью (instrumental singular)
про́поведями (instrumental plural)
про́поведи (prepositional singular)
про́поведях (plural prepositional)

Ru-проповедь.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic проповѣдь (propovědĭ) or пропове́дать (propovédatʹ) + -ь (-ʹ), from Proto-Slavic *propovědь.

af

пропове́дать

пропове́дать (propovédatʹ) + -ь (-ʹ)

ru:проповедь

про́повѣдь — Pre-reform orthography (1918)


яблоко раздора

ru-noun+

я́блоко раздо́ра • (jábloko razdóra) n inan (genitive я́блока раздо́ра, nominative plural я́блоки раздо́ра, genitive plural я́блок раздо́ра)

я́блоко раздо́ра (canonical)
jábloko razdóra (romanization)
я́блока раздо́ра (genitive)
я́блоки раздо́ра (nominative plural)
я́блок раздо́ра (genitive plural)
я́блоко раздо́ра (nominative singular)
я́блоки раздо́ра (irregular nominative plural)
я́блока раздо́ра (genitive singular)
я́блок раздо́ра (genitive plural)
я́блоку раздо́ра (dative singular)
я́блокам раздо́ра (dative plural)
я́блоко раздо́ра (accusative singular)
я́блоки раздо́ра (accusative irregular plural)
я́блоком раздо́ра (instrumental singular)
я́блоками раздо́ра (instrumental plural)
я́блоке раздо́ра (prepositional singular)
я́блоках раздо́ра (plural prepositional)

apple of discord (object which sows dissention and anger)


отглагольная форма

отглаго́льная

отглаго́льная фо́рма • (otglagólʹnaja fórma) f inan (genitive отглаго́льной фо́рмы, nominative plural отглаго́льные фо́рмы, genitive plural отглаго́льных фо́рм)

отглаго́льная фо́рма (canonical)
otglagólʹnaja fórma (romanization)
отглаго́льной фо́рмы (genitive)
отглаго́льные фо́рмы (nominative plural)
отглаго́льных фо́рм (genitive plural)
отглаго́льная фо́рма (nominative singular)
отглаго́льные фо́рмы (nominative plural)
отглаго́льной фо́рмы (genitive singular)
отглаго́льных фо́рм (genitive plural)
отглаго́льной фо́рме (dative singular)
отглаго́льным фо́рмам (dative plural)
отглаго́льную фо́рму (accusative singular)
отглаго́льные фо́рмы (accusative plural)
отглаго́льной фо́рмой (instrumental singular)
отглаго́льною фо́рмою (instrumental singular)
отглаго́льными фо́рмами (instrumental plural)
отглаго́льной фо́рме (prepositional singular)
отглаго́льных фо́рмах (plural prepositional)

[ɐdɡɫɐˈɡolʲnəjə ˈformə]


астроном

астроно́м or астро́ном • (astronóm or astrónom) m anim (genitive астроно́ма or астро́нома, nominative plural астроно́мы or астро́номы, genitive plural астроно́мов or астро́номов)

астроно́м (canonical)
астро́ном (canonical)
astronóm (romanization)
astrónom (romanization)
астроно́ма (genitive)
астро́нома (genitive)
астроно́мы (nominative plural)
астро́номы (nominative plural)
астроно́мов (genitive plural)
астро́номов (genitive plural)
астроно́м (nominative singular)
астро́ном (nominative singular)
астроно́мы (nominative plural)
астро́номы (nominative plural)
астроно́ма (genitive singular)
астро́нома (genitive singular)
астроно́мов (genitive plural)
астро́номов (genitive plural)
астроно́му (dative singular)
астро́ному (dative singular)
астроно́мам (dative plural)
астро́номам (dative plural)
астроно́ма (accusative singular)
астро́нома (accusative singular)
астроно́мов (accusative plural)
астро́номов (accusative plural)
астроно́мом (instrumental singular)
астро́номом (instrumental singular)
астроно́мами (instrumental plural)
астро́номами (instrumental plural)
астроно́ме (prepositional singular)
астро́номе (prepositional singular)
астроно́мах (plural prepositional)
астро́номах (plural prepositional)

→ Kazakh: астроном (astronom)

Он был не жена́т, потому́ что ему́ не́когда бы́ло жени́ться и не́чем бы́ло бы корми́ть жену́, — да и кака́я же ду́ра реши́лась бы вы́йти за астроно́ма?

1880, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава седьмая”, in Несмертельный Голован; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Deathless Golovan, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

He wasn’t married, because he had no time to get married and would have been unable to feed a wife—and anyway what fool would want to marry an astronomer?

On byl ne ženát, potomú što jemú nékogda býlo ženítʹsja i néčem býlo by kormítʹ ženú, — da i kakája že dúra rešílasʹ by výjti za astronóma?


капище

ка́пище • (kápišče) n inan (genitive ка́пища, nominative plural ка́пища, genitive plural ка́пищ)

ка́пище (canonical)
kápišče (romanization)
ка́пища (genitive)
ка́пища (nominative plural)
ка́пищ (genitive plural)
ка́пище (nominative singular)
ка́пища (nominative plural)
ка́пища (genitive singular)
ка́пищ (genitive plural)
ка́пищу (dative singular)
ка́пищам (dative plural)
ка́пище (accusative singular)
ка́пища (accusative plural)
ка́пищем (instrumental singular)
ка́пищами (instrumental plural)
ка́пище (prepositional singular)
ка́пищах (plural prepositional)
ка́пище (dated nominative singular)
ка́пища (dated nominative plural)
ка́пища (dated genitive singular)
ка́пищъ (dated genitive plural)
ка́пищу (dated dative singular)
ка́пищамъ (dated dative plural)
ка́пище (accusative dated singular)
ка́пища (accusative dated plural)
ка́пищемъ (dated instrumental singular)
ка́пищами (dated instrumental plural)
ка́пищѣ (dated prepositional singular)
ка́пищахъ (dated plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic капище (kapište, “idol; pagan temple”), from капь (kapĭ, “image”).

bor+

храм

pagan temple, also used more often for Christian churches


жилище

ru-noun+

жили́ще • (žilíšče) n inan (genitive жили́ща, nominative plural жили́ща, genitive plural жили́щ, relational adjective жили́щный)

жили́ще (canonical)
žilíšče (romanization)
жили́ща (genitive)
жили́ща (nominative plural)
жили́щ (genitive plural)
жили́щный (adjective relational)
жили́ще (nominative singular)
жили́ща (nominative plural)
жили́ща (genitive singular)
жили́щ (genitive plural)
жили́щу (dative singular)
жили́щам (dative plural)
жили́ще (accusative singular)
жили́ща (accusative plural)
жили́щем (instrumental singular)
жили́щами (instrumental plural)
жили́ще (prepositional singular)
жили́щах (plural prepositional)
жили́ще (dated nominative singular)
жили́ща (dated nominative plural)
жили́ща (dated genitive singular)
жили́щъ (dated genitive plural)
жили́щу (dated dative singular)
жили́щамъ (dated dative plural)
жили́ще (accusative dated singular)
жили́ща (accusative dated plural)
жили́щемъ (dated instrumental singular)
жили́щами (dated instrumental plural)
жили́щѣ (dated prepositional singular)
жили́щахъ (dated plural prepositional)

жить (žitʹ, “to live, to reside”) + -ли́ще (-líšče)


строительство

ru-noun+

строи́тельство

строи́тельство • (stroítelʹstvo) n inan (genitive строи́тельства, nominative plural строи́тельства, genitive plural строи́тельств)

строи́тельство (canonical)
stroítelʹstvo (romanization)
строи́тельства (genitive)
строи́тельства (nominative plural)
строи́тельств (genitive plural)
строи́тельство (nominative singular)
строи́тельства (nominative plural)
строи́тельства (genitive singular)
строи́тельств (genitive plural)
строи́тельству (dative singular)
строи́тельствам (dative plural)
строи́тельство (accusative singular)
строи́тельства (accusative plural)
строи́тельством (instrumental singular)
строи́тельствами (instrumental plural)
строи́тельстве (prepositional singular)
строи́тельствах (plural prepositional)

→ Ingrian: stroitelstva

Ru-строительство.ogg

стро́ить (stróitʹ) + -тельство (-telʹstvo)

af

ru:строительство


безбрачие

ru-noun+

безбра́чие • (bezbráčije) n inan (genitive безбра́чия, uncountable)

безбра́чие (canonical)
bezbráčije (romanization)
безбра́чия (genitive)
безбра́чие (nominative singular)
безбра́чия (genitive singular)
безбра́чию (dative singular)
безбра́чие (accusative singular)
безбра́чием (instrumental singular)
безбра́чии (prepositional singular)


розга

ро́зга • (rózga) f inan (genitive ро́зги, nominative plural ро́зги, genitive plural ро́зог)

ро́зга (canonical)
rózga (romanization)
ро́зги (genitive)
ро́зги (nominative plural)
ро́зог (genitive plural)
ро́зга (nominative singular)
ро́зги (nominative plural)
ро́зги (genitive singular)
ро́зог (genitive plural)
ро́зге (dative singular)
ро́згам (dative plural)
ро́згу (accusative singular)
ро́зги (accusative plural)
ро́згой (instrumental singular)
ро́згою (instrumental singular)
ро́згами (instrumental plural)
ро́зге (prepositional singular)
ро́згах (plural prepositional)

→ Ingrian: rooska

Inherited from Proto-Slavic *rozga. Cognates include Latin restis, Old Armenian երագազ (eragaz).


крамола

крамо́ла • (kramóla) f inan (genitive крамо́лы, nominative plural крамо́лы, genitive plural крамо́л)

крамо́ла (canonical)
kramóla (romanization)
крамо́лы (genitive)
крамо́лы (nominative plural)
крамо́л (genitive plural)
крамо́ла (nominative singular)
крамо́лы (nominative plural)
крамо́лы (genitive singular)
крамо́л (genitive plural)
крамо́ле (dative singular)
крамо́лам (dative plural)
крамо́лу (accusative singular)
крамо́лы (accusative plural)
крамо́лой (instrumental singular)
крамо́лою (instrumental singular)
крамо́лами (instrumental plural)
крамо́ле (prepositional singular)
крамо́лах (plural prepositional)

Ru-крамола.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic крамола (kramola), from Proto-Slavic *kormola. Displaced native Old East Slavic коромола (koromola).


ограда

ru-noun+

огра́да • (ográda) f inan (genitive огра́ды, nominative plural огра́ды, genitive plural огра́д, diminutive огра́дка)

огра́да (canonical)
ográda (romanization)
огра́ды (genitive)
огра́ды (nominative plural)
огра́д (genitive plural)
огра́дка (diminutive)
огра́да (nominative singular)
огра́ды (nominative plural)
огра́ды (genitive singular)
огра́д (genitive plural)
огра́де (dative singular)
огра́дам (dative plural)
огра́ду (accusative singular)
огра́ды (accusative plural)
огра́дой (instrumental singular)
огра́дою (instrumental singular)
огра́дами (instrumental plural)
огра́де (prepositional singular)
огра́дах (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic ограда (ograda), from Proto-Slavic *ogorda.


нищета

ru-noun+

нищета́ • (niščetá) f inan (genitive нищеты́, uncountable)

нищета́ (canonical)
niščetá (romanization)
нищеты́ (genitive)
нищета́ (nominative singular)
нищеты́ (genitive singular)
нищете́ (dative singular)
нищету́ (accusative singular)
нището́й (instrumental singular)
нището́ю (instrumental singular)
нищете́ (prepositional singular)
нищета́ (dated nominative singular)
нищеты́ (dated genitive singular)
нищетѣ́ (dated dative singular)
нищету́ (accusative dated singular)
нището́й (dated instrumental singular)
нището́ю (dated instrumental singular)
нищетѣ́ (dated prepositional singular)

Inherited from Proto-Slavic *niščeta. By surface analysis, ни́щий (níščij) + -ота́ (-otá).

surf

А ме́жду тем есть сре́дство спасти́ его́ и нас от нищеты́ и позо́ра.

1886, Anton Chekhov, “The Chorus Girl”, in (Please provide the book title or journal name):

And yet there is a chance of saving him and us from destitution and disgrace.

A méždu tem jestʹ srédstvo spastí jevó i nas ot niščetý i pozóra.


тол

ru-noun+

тол • (tol) m inan (genitive то́ла, nominative plural то́лы, genitive plural то́лов, relational adjective то́ловый)

tol (romanization)
то́ла (genitive)
то́лы (nominative plural)
то́лов (genitive plural)
то́ловый (adjective relational)
то́л (nominative singular)
то́лы (nominative plural)
то́ла (genitive singular)
то́лов (genitive plural)
то́лу (dative singular)
то́лам (dative plural)
то́л (accusative singular)
то́лы (accusative plural)
то́лом (instrumental singular)
то́лами (instrumental plural)
то́ле (prepositional singular)
то́лах (plural prepositional)

Clipping of тринитротолуо́л (trinitrotoluól).

clipping

тринитротолуо́л


отменить

ru-verb

отмени́ть • (otmenítʹ) pf (imperfective отменя́ть)

отмени́ть (canonical)
otmenítʹ (romanization)
отменя́ть (imperfective)
отмени́ть (infinitive perfective)
отмени́вший (active participle past)
отменённый (participle passive past)
отмени́в (adverbial participle past)
отмени́вши (adverbial participle past)
отменю́ (first-person future singular)
отме́нишь (future second-person singular)
отме́нит (future singular third-person)
отме́ним (first-person future plural)
отме́ните (future plural second-person)
отме́нят (future plural third-person)
отмени́ (imperative singular)
отмени́те (imperative plural)
отмени́л (masculine past singular)
отмени́ли (masculine past plural)
отмени́ла (feminine past singular)
отмени́ли (feminine past plural)
отмени́ло (neuter past singular)
отмени́ли (neuter past plural)

Ru-отменить.ogg

(law) to repeal, to rescind, to abrogate, to revoke, to call off


аббатство

ru-noun+

абба́тство • (abbátstvo) n inan (genitive абба́тства, nominative plural абба́тства, genitive plural абба́тств)

абба́тство (canonical)
abbátstvo (romanization)
абба́тства (genitive)
абба́тства (nominative plural)
абба́тств (genitive plural)
абба́тство (nominative singular)
абба́тства (nominative plural)
абба́тства (genitive singular)
абба́тств (genitive plural)
абба́тству (dative singular)
абба́тствам (dative plural)
абба́тство (accusative singular)
абба́тства (accusative plural)
абба́тством (instrumental singular)
абба́тствами (instrumental plural)
абба́тстве (prepositional singular)
абба́тствах (plural prepositional)

Ве́стминстерское абба́тство (Véstminsterskoje abbátstvo, “Westminster Abbey”)

ru:аббатство


аборт

або́рт • (abórt) m inan (genitive або́рта, nominative plural або́рты, genitive plural або́ртов)

або́рт (canonical)
abórt (romanization)
або́рта (genitive)
або́рты (nominative plural)
або́ртов (genitive plural)
або́рт (nominative singular)
або́рты (nominative plural)
або́рта (genitive singular)
або́ртов (genitive plural)
або́рту (dative singular)
або́ртам (dative plural)
або́рт (accusative singular)
або́рты (accusative plural)
або́ртом (instrumental singular)
або́ртами (instrumental plural)
або́рте (prepositional singular)
або́ртах (plural prepositional)

→ Armenian: աբորտ (abort)

→ Eastern Mari: аборт (abort)

→ Livvi: abortu

From German Abort, itself derived from Latin abortiō.
In the computing sense: from English abort.


лексема

лексе́ма//leksɛ́ma

лексе́ма • (leksɛ́ma, lekséma) f inan (genitive лексе́мы, nominative plural лексе́мы, genitive plural лексе́м)

лексе́ма (canonical)
leksɛ́ma (romanization)
lekséma (romanization)
лексе́мы (genitive)
лексе́мы (nominative plural)
лексе́м (genitive plural)
лексе́ма (nominative singular)
leksɛ́ma (nominative singular)
lekséma (nominative singular)
лексе́мы (nominative plural)
leksɛ́my (nominative plural)
leksémy (nominative plural)
лексе́мы (genitive singular)
leksɛ́my (genitive singular)
leksémy (genitive singular)
лексе́м (genitive plural)
leksɛ́m (genitive plural)
leksém (genitive plural)
лексе́ме (dative singular)
leksɛ́me (dative singular)
lekséme (dative singular)
лексе́мам (dative plural)
leksɛ́mam (dative plural)
leksémam (dative plural)
лексе́му (accusative singular)
leksɛ́mu (accusative singular)
leksému (accusative singular)
лексе́мы (accusative plural)
leksɛ́my (accusative plural)
leksémy (accusative plural)
лексе́мой (instrumental singular)
лексе́мою (instrumental singular)
leksɛ́moj (instrumental singular)
leksɛ́moju (instrumental singular)
leksémoj (instrumental singular)
leksémoju (instrumental singular)
лексе́мами (instrumental plural)
leksɛ́mami (instrumental plural)
leksémami (instrumental plural)
лексе́ме (prepositional singular)
leksɛ́me (prepositional singular)
lekséme (prepositional singular)
лексе́мах (plural prepositional)
leksɛ́max (plural prepositional)
leksémax (plural prepositional)

→ Kazakh: лексема (leksema)


любимый

люби́мый • (ljubímyj) m anim (genitive люби́мого, nominative plural люби́мые, genitive plural люби́мых, feminine люби́мая)

люби́мый (canonical)
ljubímyj (romanization)
люби́мого (genitive)
люби́мые (nominative plural)
люби́мых (genitive plural)
люби́мая (feminine)
люби́мый (nominative singular)
люби́мые (nominative plural)
люби́мого (genitive singular)
люби́мых (genitive plural)
люби́мому (dative singular)
люби́мым (dative plural)
люби́мого (accusative singular)
люби́мых (accusative plural)
люби́мым (instrumental singular)
люби́мыми (instrumental plural)
люби́мом (prepositional singular)
люби́мых (plural prepositional)

Ru-любимый.ogg

Привет, люби́мый.


аллилуйя

аллилу́йя • (allilújja) f inan (genitive аллилу́йи, nominative plural аллилу́йи, genitive plural аллилу́й)

аллилу́йя (canonical)
allilújja (romanization)
аллилу́йи (genitive)
аллилу́йи (nominative plural)
аллилу́й (genitive plural)
аллилу́йя (nominative singular)
аллилу́йи (nominative plural)
аллилу́йи (genitive singular)
аллилу́й (genitive plural)
аллилу́йе (dative singular)
аллилу́йям (dative plural)
аллилу́йю (accusative singular)
аллилу́йи (accusative plural)
аллилу́йей (instrumental singular)
аллилу́йею (instrumental singular)
аллилу́йями (instrumental plural)
аллилу́йе (prepositional singular)
аллилу́йях (plural prepositional)

[ɐlʲɪˈɫujːə]

Borrowed from Ancient Greek ἀλληλούια (allēloúia), from Hebrew הַלְּלוּיָהּ (hal'luyáh, “praise God!”).

der

הַלְּלוּיָהּ

(music) hallelujah (a choral composition incorporating hallelujah in its text)


башня

ru-noun+

ба́шня • (bášnja) f inan (genitive ба́шни, nominative plural ба́шни, genitive plural ба́шен, relational adjective ба́шенный, diminutive ба́шенка)

ба́шня (canonical)
bášnja (romanization)
ба́шни (genitive)
ба́шни (nominative plural)
ба́шен (genitive plural)
ба́шенный (adjective relational)
ба́шенка (diminutive)
ба́шня (nominative singular)
ба́шни (nominative plural)
ба́шни (genitive singular)
ба́шен (genitive plural)
ба́шне (dative singular)
ба́шням (dative plural)
ба́шню (accusative singular)
ба́шни (accusative plural)
ба́шней (instrumental singular)
ба́шнею (instrumental singular)
ба́шнями (instrumental plural)
ба́шне (prepositional singular)
ба́шнях (plural prepositional)

→ Kildin Sami: башня (bašnja)

→ Uzbek: bashnya

First recorded in the 1st Pskov manuscript. Often used in the 17th century. Inherited from Old East Slavic башта (bašta) from Italian bastia via Polish baszta or Czech bašta. The ending was influenced by the suffix -ня (-nja), which creates nouns of place, as in па́шня (pášnja), тамо́жня (tamóžnja). Doublet of бастио́н (bastión).

inh+

оруди́йная ба́шня

По указа́нию И. В. Ста́лина, кото́рый о́чень интересова́лся разрабо́тками но́вых ти́пов сове́тских та́нков, была́ произведена́ унифика́ция гла́вных ба́шен Т-35 и Т-28.

2017, Максим Коломиец [Maxim Kolomiyets], “От позиционного танка — к пятибашенному”, in Советский тяжёлый танк Т-35. «Сталинский монстр», Москва: Стратегия КМ, Яуза, Эксмо; English translation from (Please provide a date or year):

According to J. V. Stalin's order, who was very interested in developments of new Soviet tank models, a harmonization of the main T-35 and T-28 turrets had been produced.

Po ukazániju I. V. Stálina, kotóryj óčenʹ interesoválsja razrabótkami nóvyx típov sovétskix tánkov, bylá proizvedená unifikácija glávnyx bášen T-35 i T-28.

(military) turret (rotating gun installation)


хартия

ru-noun+

ха́ртия • (xártija) f inan (genitive ха́ртии, nominative plural ха́ртии, genitive plural ха́ртий)

ха́ртия (canonical)
xártija (romanization)
ха́ртии (genitive)
ха́ртии (nominative plural)
ха́ртий (genitive plural)
ха́ртия (nominative singular)
ха́ртии (nominative plural)
ха́ртии (genitive singular)
ха́ртий (genitive plural)
ха́ртии (dative singular)
ха́ртиям (dative plural)
ха́ртию (accusative singular)
ха́ртии (accusative plural)
ха́ртией (instrumental singular)
ха́ртиею (instrumental singular)
ха́ртиями (instrumental plural)
ха́ртии (prepositional singular)
ха́ртиях (plural prepositional)

Borrowed from Greek χαρτί (chartí, “paper”).

bor+

конституцио́нная ха́ртия

charter, declaration (official document with the declaration of anything)


самурай

ru-noun+

самура́й • (samuráj) m anim (genitive самура́я, nominative plural самура́и, genitive plural самура́ев)

самура́й (canonical)
samuráj (romanization)
самура́я (genitive)
самура́и (nominative plural)
самура́ев (genitive plural)
самура́й (nominative singular)
самура́и (nominative plural)
самура́я (genitive singular)
самура́ев (genitive plural)
самура́ю (dative singular)
самура́ям (dative plural)
самура́я (accusative singular)
самура́ев (accusative plural)
самура́ем (instrumental singular)
самура́ями (instrumental plural)
самура́е (prepositional singular)
самура́ях (plural prepositional)

Borrowed from Japanese 侍(さむらい) (samurai).


кнут

кнут • (knut) m inan (genitive кнута́, nominative plural кнуты́, genitive plural кнуто́в, relational adjective кнуто́вый, diminutive кну́тик, augmentative кнути́ще, pejorative кнути́шка)

knut (romanization)
кнута́ (genitive)
кнуты́ (nominative plural)
кнуто́в (genitive plural)
кнуто́вый (adjective relational)
кну́тик (diminutive)
кнути́ще (augmentative)
кнути́шка (pejorative)
кну́т (nominative singular)
кнуты́ (nominative plural)
кнута́ (genitive singular)
кнуто́в (genitive plural)
кнуту́ (dative singular)
кнута́м (dative plural)
кну́т (accusative singular)
кнуты́ (accusative plural)
кнуто́м (instrumental singular)
кнута́ми (instrumental plural)
кнуте́ (prepositional singular)
кнута́х (plural prepositional)

→ French: knout
→ English: knout

desctree

→ German: Knute
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: кну̏т
Latin script: knȕt

→ Greek: κνούτο (knoúto)

→ Plautdietsch: Knutt

→ Polish: knut

→ Romanian: cnut

→ Slovak: knuta

Inherited from Old East Slavic кнутъ (knutŭ), from Old Norse knútr (“knot”). The original meaning was “knotty whip”.

inh+

кнут и пря́ник

carrot and stick (literally, “whip and gingerbread”)


истец

ru-noun+

исте́ц • (istéc) m anim (genitive истца́, nominative plural истцы́, genitive plural истцо́в)

исте́ц (canonical)
istéc (romanization)
истца́ (genitive)
истцы́ (nominative plural)
истцо́в (genitive plural)
исте́ц (nominative singular)
истцы́ (nominative plural)
истца́ (genitive singular)
истцо́в (genitive plural)
истцу́ (dative singular)
истца́м (dative plural)
истца́ (accusative singular)
истцо́в (accusative plural)
истцо́м (instrumental singular)
истца́ми (instrumental plural)
истце́ (prepositional singular)
истца́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic истьць (istĭcĭ). Compare Bulgarian исте́ц (istéc), Polish iściec (“legal owner”). Per Sobolevsky (Lectures 133; quoted in Vasmer), derived from Old East Slavic исто (isto, “capital”) + -ьць (-ĭcĭ) (whence Russian -е́ц (-éc)); original meaning "owner". Cognate with и́стый (ístyj, “real, true”).


часть речи

ru-noun+

частере́чный

ча́сть ре́чи • (částʹ réči) f inan (genitive ча́сти ре́чи, nominative plural ча́сти ре́чи, genitive plural часте́й ре́чи, relational adjective частере́чный)

ча́сть ре́чи (canonical)
částʹ réči (romanization)
ча́сти ре́чи (genitive)
ча́сти ре́чи (nominative plural)
часте́й ре́чи (genitive plural)
частере́чный (adjective relational)
ча́сть ре́чи (nominative singular)
ча́сти ре́чи (nominative plural)
ча́сти ре́чи (genitive singular)
часте́й ре́чи (genitive plural)
ча́сти ре́чи (dative singular)
частя́м ре́чи (dative plural)
ча́сть ре́чи (accusative singular)
ча́сти ре́чи (accusative plural)
ча́стью ре́чи (instrumental singular)
частя́ми ре́чи (instrumental plural)
ча́сти ре́чи (prepositional singular)
частя́х ре́чи (plural prepositional)

[ˈt͡ɕæsʲtʲ ˈrʲet͡ɕɪ]


размер

разме́р • (razmér) m inan (genitive разме́ра, nominative plural разме́ры, genitive plural разме́ров)

разме́р (canonical)
razmér (romanization)
разме́ра (genitive)
разме́ры (nominative plural)
разме́ров (genitive plural)
разме́р (nominative singular)
разме́ры (nominative plural)
разме́ра (genitive singular)
разме́ров (genitive plural)
разме́ру (dative singular)
разме́рам (dative plural)
разме́р (accusative singular)
разме́ры (accusative plural)
разме́ром (instrumental singular)
разме́рами (instrumental plural)
разме́ре (prepositional singular)
разме́рах (plural prepositional)

→ Mongolian: размер (razmer)

разме́ренность

разме́ренный (razmérennyj)


наречие

наре́чие • (naréčije) n inan (genitive наре́чия, nominative plural наре́чия, genitive plural наре́чий, relational adjective наре́чный)

наре́чие (canonical)
naréčije (romanization)
наре́чия (genitive)
наре́чия (nominative plural)
наре́чий (genitive plural)
наре́чный (adjective relational)
наре́чие (nominative singular)
наре́чия (nominative plural)
наре́чия (genitive singular)
наре́чий (genitive plural)
наре́чию (dative singular)
наре́чиям (dative plural)
наре́чие (accusative singular)
наре́чия (accusative plural)
наре́чием (instrumental singular)
наре́чиями (instrumental plural)
наре́чии (prepositional singular)
наре́чиях (plural prepositional)

→ Eastern Mari: наречий (narečij)

Inherited from Proto-Slavic *narěčьje. By surface analysis, на- (na-) + речь (rečʹ) + -ие (-ije).

surf

нарѣ́чіе — Pre-reform orthography (1918)

Ну́жно знать, что Ака́кий Ака́киевич изъясня́лся бо́льшею ча́стью предло́гами, наре́чиями и, наконе́ц, таки́ми части́цами, кото́рые реши́тельно не име́ют никако́го значе́ния.

1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], Шинель; English translation from Claud Field, transl., The Mantle, 1916:

We must here remark that the modest titular councillor was in the habit of expressing his thoughts only by prepositions, adverbs, or particles, which never yielded a distinct meaning.

Núžno znatʹ, što Akákij Akákijevič izʺjasnjálsja bólʹšeju částʹju predlógami, naréčijami i, nakonéc, takími častícami, kotóryje rešítelʹno ne iméjut nikakóvo značénija.


акция

ru-noun+

а́кция • (ákcija) f inan (genitive а́кции, nominative plural а́кции, genitive plural а́кций)

а́кция (canonical)
ákcija (romanization)
а́кции (genitive)
а́кции (nominative plural)
а́кций (genitive plural)
а́кция (nominative singular)
а́кции (nominative plural)
а́кции (genitive singular)
а́кций (genitive plural)
а́кции (dative singular)
а́кциям (dative plural)
а́кцию (accusative singular)
а́кции (accusative plural)
а́кцией (instrumental singular)
а́кциею (instrumental singular)
а́кциями (instrumental plural)
а́кции (prepositional singular)
а́кциях (plural prepositional)

→ Georgian: აქცია (akcia)

→ Lithuanian: akcija

Ultimately from Latin āctiō, probably through German Aktie and Aktion.

привилегиро́ванные а́кции

контро́льный паке́т а́кций

а́кция проте́ста

вое́нная а́кция

(politics, diplomacy) action, move, demarche

рекла́мная а́кция

(marketing) promotion, campaign; special offer


родственник

ро́дственник

ро́дственница

ро́дственник • (ródstvennik) m anim (genitive ро́дственника, nominative plural ро́дственники, genitive plural ро́дственников, feminine ро́дственница)

ро́дственник (canonical)
ródstvennik (romanization)
ро́дственника (genitive)
ро́дственники (nominative plural)
ро́дственников (genitive plural)
ро́дственница (feminine)
ро́дственник (nominative singular)
ро́дственники (nominative plural)
ро́дственника (genitive singular)
ро́дственников (genitive plural)
ро́дственнику (dative singular)
ро́дственникам (dative plural)
ро́дственника (accusative singular)
ро́дственников (accusative plural)
ро́дственником (instrumental singular)
ро́дственниками (instrumental plural)
ро́дственнике (prepositional singular)
ро́дственниках (plural prepositional)

Ru-родственник.ogg

af

ро́дственный

Родственники ещё пели — и с каждой минутой всё агрессивней.

2011, Виктор Пелевин, S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:

His relatives were still singing – more and more aggressively with every minute.

Rodstvenniki ješčó peli — i s každoj minutoj vsjo agressivnej.

relative, relation, kinsman (someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption)


веник

ru-noun+

ве́ник • (vénik) m inan (genitive ве́ника, nominative plural ве́ники, genitive plural ве́ников)

ве́ник (canonical)
vénik (romanization)
ве́ника (genitive)
ве́ники (nominative plural)
ве́ников (genitive plural)
ве́ник (nominative singular)
ве́ники (nominative plural)
ве́ника (genitive singular)
ве́ников (genitive plural)
ве́нику (dative singular)
ве́никам (dative plural)
ве́ник (accusative singular)
ве́ники (accusative plural)
ве́ником (instrumental singular)
ве́никами (instrumental plural)
ве́нике (prepositional singular)
ве́никах (plural prepositional)

→ Bashkir: миндек (mindek)

Inherited from Old East Slavic вѣникъ (věnikŭ), from Proto-Slavic *věnikъ, from *věnъ (“wreath”) + *-ikъ, details of further origin unclear (possibly from Proto-Indo-European *woh₁y-nos or derived later) but ultimately from Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind, weave”).
Cognate to вен (ven), венец (venec), венок (venok), вейка (vejka), вить (vitʹ).


библиотекарь

ru-noun+

библиоте́карь

библиоте́карша

библиоте́карский

библиоте́карь • (bibliotékarʹ) m anim (genitive библиоте́каря, nominative plural библиоте́кари, genitive plural библиоте́карей, feminine библиоте́карша, relational adjective библиоте́карский)

библиоте́карь (canonical)
bibliotékarʹ (romanization)
библиоте́каря (genitive)
библиоте́кари (nominative plural)
библиоте́карей (genitive plural)
библиоте́карша (feminine)
библиоте́карский (adjective relational)
библиоте́карь (nominative singular)
библиоте́кари (nominative plural)
библиоте́каря (genitive singular)
библиоте́карей (genitive plural)
библиоте́карю (dative singular)
библиоте́карям (dative plural)
библиоте́каря (accusative singular)
библиоте́карей (accusative plural)
библиоте́карем (instrumental singular)
библиоте́карями (instrumental plural)
библиоте́каре (prepositional singular)
библиоте́карях (plural prepositional)

[bʲɪblʲɪɐˈtʲekərʲ]

By surface analysis, библиоте́ка (bibliotéka) + -арь (-arʹ), ultimately from Latin bibliothēcārius. Since the time of Peter the Great. The exact source of borrowing is disputed, either German Bibliothekar (per Shansky) or Polish bibliotekarz (per Vasmer and Anikin).

surf

библиотекове́дение

библиоте́ка f (bibliotéka), библиоте́чный (bibliotéčnyj)


джаз

ru-noun+

джаз • (džaz) m inan (genitive джа́за, uncountable, relational adjective джа́зовый)

džaz (romanization)
джа́за (genitive)
джа́зовый (adjective relational)
джа́з (nominative singular)
джа́за (genitive singular)
джа́зу (dative singular)
джа́з (accusative singular)
джа́зом (instrumental singular)
джа́зе (prepositional singular)


адвокат

адвока́тский

адвока́тишка

адвока́т • (advokát) m anim (genitive адвока́та, nominative plural адвока́ты, genitive plural адвока́тов, relational adjective адвока́тский, pejorative адвока́тишка)

адвока́т (canonical)
advokát (romanization)
адвока́та (genitive)
адвока́ты (nominative plural)
адвока́тов (genitive plural)
адвока́тский (adjective relational)
адвока́тишка (pejorative)
адвока́т (nominative singular)
адвока́ты (nominative plural)
адвока́та (genitive singular)
адвока́тов (genitive plural)
адвока́ту (dative singular)
адвока́там (dative plural)
адвока́та (accusative singular)
адвока́тов (accusative plural)
адвока́том (instrumental singular)
адвока́тами (instrumental plural)
адвока́те (prepositional singular)
адвока́тах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: advokat

desc

→ Bulgarian: адвока́т (advokát), ⇒ адвока́тин (advokátin)

Ru-адвокат.ogg

Borrowed from German Advokat, itself from Latin advocatus.
Attested since the time of Peter the Great.

адвока́тъ — Pre-reform orthography (1918)

lawyer, attorney, barrister, solicitor, advocate


язычник

ru-noun+

язы́чник • (jazýčnik) m anim (genitive язы́чника, nominative plural язы́чники, genitive plural язы́чников, feminine язы́чница)

язы́чник (canonical)
jazýčnik (romanization)
язы́чника (genitive)
язы́чники (nominative plural)
язы́чников (genitive plural)
язы́чница (feminine)
язы́чник (nominative singular)
язы́чники (nominative plural)
язы́чника (genitive singular)
язы́чников (genitive plural)
язы́чнику (dative singular)
язы́чникам (dative plural)
язы́чника (accusative singular)
язы́чников (accusative plural)
язы́чником (instrumental singular)
язы́чниками (instrumental plural)
язы́чнике (prepositional singular)
язы́чниках (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic ѩзꙑчьникъ (języčĭnikŭ), from ѩзꙑкъ (językŭ, “tongue; nation”). Modeled on Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “nation”) : ἐθνικός (ethnikós, “heathen”).

inh+

pagan, heathen (not adhering to an Abrahamic religion)


метла

ru-noun+

метла́ • (metlá) f inan (genitive метлы́, nominative plural мётлы, genitive plural мётел, relational adjective мете́льный, diminutive метёлка)

метла́ (canonical)
metlá (romanization)
метлы́ (genitive)
мётлы (nominative plural)
мётел (genitive plural)
мете́льный (adjective relational)
метёлка (diminutive)
метла́ (nominative singular)
мётлы (nominative plural)
метлы́ (genitive singular)
мётел (genitive plural)
метле́ (dative singular)
мётлам (dative plural)
метлу́ (accusative singular)
мётлы (accusative plural)
метло́й (instrumental singular)
метло́ю (instrumental singular)
мётлами (instrumental plural)
метле́ (prepositional singular)
мётлах (plural prepositional)

→ Finnish: metla

→ Ingrian: metla


демон

де́мон • (démon) m anim (genitive де́мона, nominative plural де́моны, genitive plural де́монов)

де́мон (canonical)
démon (romanization)
де́мона (genitive)
де́моны (nominative plural)
де́монов (genitive plural)
де́мон (nominative singular)
де́моны (nominative plural)
де́мона (genitive singular)
де́монов (genitive plural)
де́мону (dative singular)
де́монам (dative plural)
де́мона (accusative singular)
де́монов (accusative plural)
де́моном (instrumental singular)
де́монами (instrumental plural)
де́моне (prepositional singular)
де́монах (plural prepositional)


пауза

па́уза • (páuza) f inan (genitive па́узы, nominative plural па́узы, genitive plural па́уз, relational adjective па́узный or па́узовый)

па́уза (canonical)
páuza (romanization)
па́узы (genitive)
па́узы (nominative plural)
па́уз (genitive plural)
па́узный (adjective relational)
па́узовый (adjective relational)
па́уза (nominative singular)
па́узы (nominative plural)
па́узы (genitive singular)
па́уз (genitive plural)
па́узе (dative singular)
па́узам (dative plural)
па́узу (accusative singular)
па́узы (accusative plural)
па́узой (instrumental singular)
па́узою (instrumental singular)
па́узами (instrumental plural)
па́узе (prepositional singular)
па́узах (plural prepositional)
па́уза (dated nominative singular)
па́узы (dated nominative plural)
па́узы (dated genitive singular)
па́узъ (dated genitive plural)
па́узѣ (dated dative singular)
па́узамъ (dated dative plural)
па́узу (accusative dated singular)
па́узы (accusative dated plural)
па́узой (dated instrumental singular)
па́узою (dated instrumental singular)
па́узами (dated instrumental plural)
па́узѣ (dated prepositional singular)
па́узахъ (dated plural prepositional)

(music) rest (pause of a specified length in a piece of music)


стойка

сто́йка • (stójka) f inan (genitive сто́йки, nominative plural сто́йки, genitive plural сто́ек)

сто́йка (canonical)
stójka (romanization)
сто́йки (genitive)
сто́йки (nominative plural)
сто́ек (genitive plural)
сто́йка (nominative singular)
сто́йки (nominative plural)
сто́йки (genitive singular)
сто́ек (genitive plural)
сто́йке (dative singular)
сто́йкам (dative plural)
сто́йку (accusative singular)
сто́йки (accusative plural)
сто́йкой (instrumental singular)
сто́йкою (instrumental singular)
сто́йками (instrumental plural)
сто́йке (prepositional singular)
сто́йках (plural prepositional)

From the verb стоя́ть (stojátʹ), from Proto-Slavic *stojati (“to stand”), from Proto-Indo-European *stoh₂-.


универсам

универса́м • (universám) m inan (genitive универса́ма, nominative plural универса́мы, genitive plural универса́мов)

универса́м (canonical)
universám (romanization)
универса́ма (genitive)
универса́мы (nominative plural)
универса́мов (genitive plural)
универса́м (nominative singular)
универса́мы (nominative plural)
универса́ма (genitive singular)
универса́мов (genitive plural)
универса́му (dative singular)
универса́мам (dative plural)
универса́м (accusative singular)
универса́мы (accusative plural)
универса́мом (instrumental singular)
универса́мами (instrumental plural)
универса́ме (prepositional singular)
универса́мах (plural prepositional)

Я ответил судьбе тем, что устроился работать грузчиком в универсаме возле дома.

2006, Виктор Пелевин, “Солнечный город”, in Empire V, ФТМ; English translation from Anthony Phillips, transl., Empire V, London: Gollancz, 2016:

My response to fate’s decree was to take a job as a lorry unloader at the supermarket not far from our house.

Ja otvetil sudʹbe tem, što ustroilsja rabotatʹ gruzčikom v universame vozle doma.

универса́льный универсальный#Russian

магази́н магазин#Russian

самообслу́живания самообслуживание#Russian

acronym of универса́льный магази́н самообслу́живания (universálʹnyj magazín samoobslúživanija, “universal self-service store”): supermarket

ru:универсам


блок

блок • (blok) m inan (genitive бло́ка, nominative plural бло́ки, genitive plural бло́ков, relational adjective бло́чный)

blok (romanization)
бло́ка (genitive)
бло́ки (nominative plural)
бло́ков (genitive plural)
бло́чный (adjective relational)
бло́к (nominative singular)
бло́ки (nominative plural)
бло́ка (genitive singular)
бло́ков (genitive plural)
бло́ку (dative singular)
бло́кам (dative plural)
бло́к (accusative singular)
бло́ки (accusative plural)
бло́ком (instrumental singular)
бло́ками (instrumental plural)
бло́ке (prepositional singular)
бло́ках (plural prepositional)

→ Armenian: բլոկ (blok)

→ Yakut: блок (blok)


Хрущёв

ru-proper noun+

Хрущёв • (Xruščóv) m anim (genitive Хрущёва, nominative plural Хрущёвы, genitive plural Хрущёвых, feminine Хрущёва, relational adjective хрущёвский)

Xruščóv (romanization)
Хрущёва (genitive)
Хрущёвы (nominative plural)
Хрущёвых (genitive plural)
Хрущёва (feminine)
хрущёвский (adjective relational)
Хрущёв (masculine nominative)
Хрущёва (feminine nominative)
Хрущёвы (nominative plural)
Хрущёва (genitive masculine)
Хрущёвой (feminine genitive)
Хрущёвых (genitive plural)
Хрущёву (dative masculine)
Хрущёвой (dative feminine)
Хрущёвым (dative plural)
Хрущёва (accusative masculine)
Хрущёву (accusative feminine)
Хрущёвых (accusative plural)
Хрущёвым (instrumental masculine)
Хрущёвой (feminine instrumental)
Хрущёвою (feminine instrumental rare)
Хрущёвыми (instrumental plural)
Хрущёве (masculine prepositional)
Хрущёвой (feminine prepositional)
Хрущёвых (plural prepositional)

→ Armenian: Խրուշչով (Xruščʻov)

Ники́та Серге́евич Хрущёв

a surname, particular Nikita Khrushchev (April 17, 1894, to September 11, 1971) (First Secretary of the Communist Party of the Soviet Union following the death of Joseph Stalin, presiding from 1953 to 1964)


внучонок

ru-noun+

внучо́нок • (vnučónok) m anim (genitive внучо́нка, nominative plural внуча́та, genitive plural внуча́т)

внучо́нок (canonical)
vnučónok (romanization)
внучо́нка (genitive)
внуча́та (nominative plural)
внуча́т (genitive plural)
внучо́нок (nominative singular)
внуча́та (nominative plural)
внучо́нка (genitive singular)
внуча́т (genitive plural)
внучо́нку (dative singular)
внуча́там (dative plural)
внучо́нка (accusative singular)
внуча́т (accusative plural)
внучо́нком (instrumental singular)
внуча́тами (instrumental plural)
внучо́нке (prepositional singular)
внуча́тах (plural prepositional)


маслёнок

маслёнок • (masljónok) m inan (genitive маслёнка, nominative plural масля́та, genitive plural масля́т)

masljónok (romanization)
маслёнка (genitive)
масля́та (nominative plural)
масля́т (genitive plural)
маслёнок (nominative singular)
масля́та (nominative plural)
маслёнка (genitive singular)
масля́т (genitive plural)
маслёнку (dative singular)
масля́там (dative plural)
маслёнок (accusative singular)
масля́та (accusative plural)
маслёнком (instrumental singular)
масля́тами (instrumental plural)
маслёнке (prepositional singular)
масля́тах (plural prepositional)

[mɐs⁽ʲ⁾ˈlʲɵnək]

(criminal slang, firearms) cartridge (for a handgun or rifle)


поварёнок

поварёнок • (povarjónok) m anim (genitive поварёнка, nominative plural поваря́та, genitive plural поваря́т)

povarjónok (romanization)
поварёнка (genitive)
поваря́та (nominative plural)
поваря́т (genitive plural)
поварёнок (nominative singular)
поваря́та (nominative plural)
поварёнка (genitive singular)
поваря́т (genitive plural)
поварёнку (dative singular)
поваря́там (dative plural)
поварёнка (accusative singular)
поваря́т (accusative plural)
поварёнком (instrumental singular)
поваря́тами (instrumental plural)
поварёнке (prepositional singular)
поваря́тах (plural prepositional)


местный

ru-adj

ме́стный • (méstnyj)

ме́стный (canonical)
méstnyj (romanization)
ме́стный (masculine nominative)
ме́стное (neuter nominative)
ме́стная (feminine nominative)
ме́стные (nominative plural)
ме́стного (genitive masculine neuter)
ме́стной (feminine genitive)
ме́стных (genitive plural)
ме́стному (dative masculine neuter)
ме́стной (dative feminine)
ме́стным (dative plural)
ме́стного (accusative animate masculine)
ме́стное (accusative neuter)
ме́стную (accusative feminine)
ме́стных (accusative animate plural)
ме́стный (accusative inanimate masculine)
ме́стные (accusative inanimate plural)
ме́стным (instrumental masculine neuter)
ме́стной (feminine instrumental)
ме́стною (feminine instrumental)
ме́стными (instrumental plural)
ме́стном (masculine neuter prepositional)
ме́стной (feminine prepositional)
ме́стных (plural prepositional)
ме́стен (masculine short-form)
ме́стно (neuter short-form)
ме́стна (feminine short-form)
ме́стны (plural short-form)

Ru-местный.ogg

From ме́сто (mésto, “place”) + -ный (-nyj, adjectival suffix).

af

мѣ́стный — Pre-reform orthography (1918)

occurring in all declinable Russian words

твори́тельный: instrumental

for the means by which an action is performed

ме́стный паде́ж

(grammar) locative (relating to the case that expresses location)

ме́стный: locative

Sporadic cases, occurring in relatively few Russian words

отложи́тельный: ablative

Cases used when discussing other languages

especially for that from which something is taken away


китаец

ru-noun+

кита́ец • (kitájec) m anim (genitive кита́йца, nominative plural кита́йцы, genitive plural кита́йцев, feminine китая́нка)

кита́ец (canonical)
kitájec (romanization)
кита́йца (genitive)
кита́йцы (nominative plural)
кита́йцев (genitive plural)
китая́нка (feminine)
кита́ец (nominative singular)
кита́йцы (nominative plural)
кита́йца (genitive singular)
кита́йцев (genitive plural)
кита́йцу (dative singular)
кита́йцам (dative plural)
кита́йца (accusative singular)
кита́йцев (accusative plural)
кита́йцем (instrumental singular)
кита́йцами (instrumental plural)
кита́йце (prepositional singular)
кита́йцах (plural prepositional)

→ Yakut: китаец (kitayets)

From Кита́й (Kitáj, “China”) + -ец (-ec).


аминь

ru-adv

ами́нь • (amínʹ)

→ Ingrian: amin

→ Mandarin: 阿民 (āmín)

Inherited from Old East Slavic аминъ (aminŭ), from Koine Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אמן (amén, “certainly, truly”); cognate with Arabic آمين (ʔāmīn), Classical Syriac ܐܡܝܢ ('āmēn).