самовар

ru-noun+

самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров)

самова́р (canonical)
samovár (romanization)
самова́ра (genitive)
самова́ры (nominative plural)
самова́ров (genitive plural)

«Самоварами» цинично, но очень точно называли в послевоенной стране тяжело изувеченных взрывами и осколками людей — инвалидов, у которых не было ни рук, ни ног. Судьба этих «обрубков войны» до сих пор остается «за кадром», а многие из них так и числятся без вести пропавшими.

2011 September 1, Александр Добровольский, “«Самовары» товарища Сталина”, in Moskovskij Komsomolets, retrieved 2023-08-25:

«Samovarami» cinično, no očenʹ točno nazyvali v poslevojennoj strane tjaželo izuvečennyx vzryvami i oskolkami ljudej — invalidov, u kotoryx ne bylo ni ruk, ni nog. Sudʹba etix «obrubkov vojny» do six por ostajetsja «za kadrom», a mnogije iz nix tak i čisljatsja bez vesti propavšimi.

По словам Алексея Зыкова, чаще всего инвалидов можно было встретить возле продуктовых магазинов. В тамбур заходишь, там обязательно «самовар» сидит, без рук и ног. Его в самодельном кульке или «рюкзаке» приносила сердобольная женщина утром. Весь день инвалид там сидел, просил милостыню, вечером она его забирала.

2020 June 22, Изольда Дробина, “«Самовары» России”, in Novaya Gazeta, retrieved 2023-08-25:

Po slovam Alekseja Zykova, čašče vsevo invalidov možno bylo vstretitʹ vozle produktovyx magazinov. V tambur zaxodišʹ, tam objazatelʹno «samovar» sidit, bez ruk i nog. Jevo v samodelʹnom kulʹke ili «rjukzake» prinosila serdobolʹnaja ženščina utrom. Vesʹ denʹ invalid tam sidel, prosil milostynju, večerom ona jevo zabirala.

A person without legs or hands; a basket case.


баян

бая́н • (baján) m inan (genitive бая́на, nominative plural бая́ны, genitive plural бая́нов)

бая́н (canonical)
baján (romanization)
бая́на (genitive)
бая́ны (nominative plural)
бая́нов (genitive plural)
бая́н (nominative singular)
бая́ны (nominative plural)
бая́на (genitive singular)
бая́нов (genitive plural)
бая́ну (dative singular)
бая́нам (dative plural)
бая́н (accusative singular)
бая́ны (accusative plural)
бая́ном (instrumental singular)
бая́нами (instrumental plural)
бая́не (prepositional singular)
бая́нах (plural prepositional)

→ English: bayan

→ Ingrian: bajani

→ Polish: bajan

Inherited from Proto-Slavic *bajanъ. Related to ба́ять (bájatʹ).
The "old joke" sense originated from a joke (Internet meme) at http://www.anekdot.ru — Хорони́ли тёщу — порва́ли два бая́на (Xoroníli tjóšču — porváli dva bajána, “when we buried my mother-in-law, we broke two accordions”).

Этот сборник адресован ученикам музыкальных школ и студентам музучилищ, обучающимся по классу баяна или аккордеона.

2020 January 11, Анатолий Думенко, Народные песни и танцы в обработке для баяна или аккордеона, ЛитРес, →ISBN, page 3:

This collection is addressed to music school students and music college students (who are) studying in bayan or accordion classes.

Etot sbornik adresovan učenikam muzykalʹnyx škol i studentam muzučilišč, obučajuščimsja po klassu bajana ili akkordeona.


серп и молот

серп и мо́лот • (serp i mólot) m inan (genitive серпа́ и мо́лота, nominative plural серпы́ и мо́лоты, genitive plural серпо́в и мо́лотов)

серп и мо́лот (canonical)
serp i mólot (romanization)
серпа́ и мо́лота (genitive)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
се́рп и мо́лот (nominative singular)
серпы́ и мо́лоты (nominative plural)
серпа́ и мо́лота (genitive singular)
серпо́в и мо́лотов (genitive plural)
серпу́ и мо́лоту (dative singular)
серпа́м и мо́лотам (dative plural)
се́рп и мо́лот (accusative singular)
серпы́ и мо́лоты (accusative plural)
серпо́м и мо́лотом (instrumental singular)
серпа́ми и мо́лотами (instrumental plural)
серпе́ и мо́лоте (prepositional singular)
серпа́х и мо́лотах (plural prepositional)

Ru-серп и молот.ogg

(history) hammer and sickle (Soviet symbol of industry and agriculture)

ru:серп и молот


Колосс Родосский

ru-proper noun+

Коло́сс Родо́сский • (Kolóss Rodósskij) m inan (genitive Коло́сса Родо́сского)

Коло́сс Родо́сский (canonical)
Kolóss Rodósskij (romanization)
Коло́сса Родо́сского (genitive)
Коло́сс Родо́сский (nominative singular)
Коло́сса Родо́сского (genitive singular)
Коло́ссу Родо́сскому (dative singular)
Коло́сс Родо́сский (accusative singular)
Коло́ссом Родо́сским (instrumental singular)
Коло́ссе Родо́сском (prepositional singular)

ru:Колосс Родосский


статуя Зевса в Олимпии

ста́туя Зе́вса в Оли́мпии • (státuja Zévsa v Olímpii) f inan (genitive ста́туи Зе́вса в Оли́мпии)

ста́туя Зе́вса в Оли́мпии (canonical)
státuja Zévsa v Olímpii (romanization)
ста́туи Зе́вса в Оли́мпии (genitive)
ста́туя Зе́вса в Оли́мпии (nominative singular)
ста́туи Зе́вса в Оли́мпии (genitive singular)
ста́туе Зе́вса в Оли́мпии (dative singular)
ста́тую Зе́вса в Оли́мпии (accusative singular)
ста́туей Зе́вса в Оли́мпии (instrumental singular)
ста́туею Зе́вса в Оли́мпии (instrumental singular)
ста́туе Зе́вса в Оли́мпии (prepositional singular)

[ˈstatʊjə ˈzʲefsə v‿ɐˈlʲim⁽ʲ⁾pʲɪɪ]

Statue of Zeus at Olympia
Statue of Zeus at Olympia

ru:статуя Зевса в Олимпии

en-статуя_Зевса_в_Олимпии-ru-name-AqDzo6ON


храм Артемиды в Эфесе

хра́м Артеми́ды в Эфе́се • (xrám Artemídy v Efése) m inan (genitive хра́ма Артеми́ды в Эфе́се)

хра́м Артеми́ды в Эфе́се (canonical)
xrám Artemídy v Efése (romanization)
хра́ма Артеми́ды в Эфе́се (genitive)
хра́м Артеми́ды в Эфе́се (nominative singular)
хра́ма Артеми́ды в Эфе́се (genitive singular)
хра́му Артеми́ды в Эфе́се (dative singular)
хра́м Артеми́ды в Эфе́се (accusative singular)
хра́мом Артеми́ды в Эфе́се (instrumental singular)
хра́ме Артеми́ды в Эфе́се (prepositional singular)

Temple of Artemis at Ephesus
Temple of Artemis

ru:храм Артемиды в Эфесе

en-храм_Артемиды_в_Эфесе-ru-name-KKplSJnn


Александрийский маяк

Александри́йский

Александри́йский мая́к • (Aleksandríjskij maják) m inan (genitive Александри́йского маяка́)

Александри́йский мая́к (canonical)
Aleksandríjskij maják (romanization)
Александри́йского маяка́ (genitive)
Александри́йский мая́к (nominative singular)
Александри́йского маяка́ (genitive singular)
Александри́йскому маяку́ (dative singular)
Александри́йский мая́к (accusative singular)
Александри́йским маяко́м (instrumental singular)
Александри́йском маяке́ (prepositional singular)

ru:Александрийский маяк

en-Александрийский_маяк-ru-name-DnbxO0Ui


пирамида Хеопса

пирами́да Хео́пса • (piramída Xeópsa) f inan (genitive пирами́ды Хео́пса)

пирами́да Хео́пса (canonical)
piramída Xeópsa (romanization)
пирами́ды Хео́пса (genitive)
пирами́да Хео́пса (nominative singular)
пирами́ды Хео́пса (genitive singular)
пирами́де Хео́пса (dative singular)
пирами́ду Хео́пса (accusative singular)
пирами́дой Хео́пса (instrumental singular)
пирами́дою Хео́пса (instrumental singular)
пирами́де Хео́пса (prepositional singular)

Great Pyramid of Giza
Great Pyramid of Giza

ru:пирамида Хеопса


мавзолей в Галикарнасе

Галикарна́се

мавзоле́й в Галикарна́се • (mavzoléj v Galikarnáse) m inan (genitive мавзоле́я в Галикарна́се)

мавзоле́й в Галикарна́се (canonical)
mavzoléj v Galikarnáse (romanization)
мавзоле́я в Галикарна́се (genitive)
мавзоле́й в Галикарна́се (nominative singular)
мавзоле́я в Галикарна́се (genitive singular)
мавзоле́ю в Галикарна́се (dative singular)
мавзоле́й в Галикарна́се (accusative singular)
мавзоле́ем в Галикарна́се (instrumental singular)
мавзоле́е в Галикарна́се (prepositional singular)

Mausoleum of Maussollos at Halicarnassus

ru:мавзолей в Галикарнасе

en-мавзолей_в_Галикарнасе-ru-name-q3~HuCJX


ежовщина

ru-noun+

ежо́вщина • (ježóvščina) f inan (genitive ежо́вщины, uncountable)

ежо́вщина (canonical)
ježóvščina (romanization)
ежо́вщины (genitive)
ежо́вщина (nominative singular)
ежо́вщины (genitive singular)
ежо́вщине (dative singular)
ежо́вщину (accusative singular)
ежо́вщиной (instrumental singular)
ежо́вщиною (instrumental singular)
ежо́вщине (prepositional singular)

Ежо́в (Ježóv) + -щина (-ščina). The term came from the surname of the People's Commissar for Internal Affairs of the USSR Nikolay Yezhov.

af

Ежо́в (Ježóv) + -щина (-ščina)

(historical) Yezhovshchina, or Yezhov Era; Great Purge


поэт

ru-noun+

поэ́т • (poét) m anim (genitive поэ́та, nominative plural поэ́ты, genitive plural поэ́тов, feminine поэте́сса)

поэ́т (canonical)
poét (romanization)
поэ́та (genitive)
поэ́ты (nominative plural)
поэ́тов (genitive plural)
поэте́сса (feminine)
поэ́т (nominative singular)
поэ́ты (nominative plural)
поэ́та (genitive singular)
поэ́тов (genitive plural)
поэ́ту (dative singular)
поэ́там (dative plural)
поэ́та (accusative singular)
поэ́тов (accusative plural)
поэ́том (instrumental singular)
поэ́тами (instrumental plural)
поэ́те (prepositional singular)
поэ́тах (plural prepositional)

Borrowed from French poète, from Latin poēta, itself from Ancient Greek ποιητής (poiētḗs).


отпущение

отпуще́ние • (otpuščénije) n inan (genitive отпуще́ния, nominative plural отпуще́ния, genitive plural отпуще́ний)

отпуще́ние (canonical)
otpuščénije (romanization)
отпуще́ния (genitive)
отпуще́ния (nominative plural)
отпуще́ний (genitive plural)
отпуще́ние (nominative singular)
отпуще́ния (nominative plural)
отпуще́ния (genitive singular)
отпуще́ний (genitive plural)
отпуще́нию (dative singular)
отпуще́ниям (dative plural)
отпуще́ние (accusative singular)
отпуще́ния (accusative plural)
отпуще́нием (instrumental singular)
отпуще́ниями (instrumental plural)
отпуще́нии (prepositional singular)
отпуще́ниях (plural prepositional)

отпусти́ть (otpustítʹ) + -е́ние (-énije)

af

(archaic, biblical) release, setting free

козёл отпуще́ния

(archaic, biblical) remission (of sins, guilt)


забор

ru-noun+

забо́р • (zabór) m inan (genitive забо́ра, nominative plural забо́ры, genitive plural забо́ров, diminutive забо́рчик)

забо́р (canonical)
zabór (romanization)
забо́ра (genitive)
забо́ры (nominative plural)
забо́ров (genitive plural)
забо́рчик (diminutive)
забо́р (nominative singular)
забо́ры (nominative plural)
забо́ра (genitive singular)
забо́ров (genitive plural)
забо́ру (dative singular)
забо́рам (dative plural)
забо́р (accusative singular)
забо́ры (accusative plural)
забо́ром (instrumental singular)
забо́рами (instrumental plural)
забо́ре (prepositional singular)
забо́рах (plural prepositional)

Back-formation from забра́ть (zabrátʹ, “to take, to collect; to fence in”).

back-formation

забо́р во́здуха


теизм

ru-noun+

теи́зм//tɛízm

теи́зм • (tɛízm) m inan (genitive теи́зма, nominative plural теи́змы, genitive plural теи́змов)

теи́зм (canonical)
tɛízm (romanization)
теи́зма (genitive)
теи́змы (nominative plural)
теи́змов (genitive plural)
теи́зм (nominative singular)
теи́змы (nominative plural)
теи́зма (genitive singular)
теи́змов (genitive plural)
теи́зму (dative singular)
теи́змам (dative plural)
теи́зм (accusative singular)
теи́змы (accusative plural)
теи́змом (instrumental singular)
теи́змами (instrumental plural)
теи́зме (prepositional singular)
теи́змах (plural prepositional)


ножны

но́жны or ножны́^* • (nóžny or nožný^*) f inan pl (genitive но́жен or ножо́н^*, plural only) (* Archaic.)

но́жны (canonical)
ножны́^* (canonical)
но́жен (genitive)
ножо́н^* (genitive)
но́жны (nominative plural)
ножны́ (nominative plural)
но́жен (genitive plural)
ножо́н (genitive plural)
но́жнам (dative plural)
ножна́м (dative plural)
но́жны (accusative plural)
ножны́ (accusative plural)
но́жнами (instrumental plural)
ножна́ми (instrumental plural)
но́жнах (plural prepositional)
ножна́х (plural prepositional)


аффикс

а́ффикс • (áffiks) m inan (genitive а́ффикса, nominative plural а́ффиксы, genitive plural а́ффиксов)

а́ффикс (canonical)
áffiks (romanization)
а́ффикса (genitive)
а́ффиксы (nominative plural)
а́ффиксов (genitive plural)
а́ффикс (nominative singular)
а́ффиксы (nominative plural)
а́ффикса (genitive singular)
а́ффиксов (genitive plural)
а́ффиксу (dative singular)
а́ффиксам (dative plural)
а́ффикс (accusative singular)
а́ффиксы (accusative plural)
а́ффиксом (instrumental singular)
а́ффиксами (instrumental plural)
а́ффиксе (prepositional singular)
а́ффиксах (plural prepositional)

а́ффиксъ — Pre-reform orthography (1918)


аз

Borrowed from Old Church Slavonic азъ (azŭ), from Proto-Slavic *(j)azъ.

bor+

аз есмь госпо́дь бог твой

(archaic, biblical) I (first person singular nominative pronoun)


бабка

ru-noun+

ба́бка • (bábka) f anim (genitive ба́бки, nominative plural ба́бки, genitive plural ба́бок)

ба́бка (canonical)
bábka (romanization)
ба́бки (genitive)
ба́бки (nominative plural)
ба́бок (genitive plural)
ба́бка (nominative singular)
ба́бки (nominative plural)
ба́бки (genitive singular)
ба́бок (genitive plural)
ба́бке (dative singular)
ба́бкам (dative plural)
ба́бку (accusative singular)
ба́бок (accusative plural)
ба́бкой (instrumental singular)
ба́бкою (instrumental singular)
ба́бками (instrumental plural)
ба́бке (prepositional singular)
ба́бках (plural prepositional)

→ Ingrian: babka

повивальная бабка
повивальная бабка

(obsolete) midwife, a simplification of повивальная бабка, or "midwife old woman"


учитель

учи́тельница

учи́тельский

учи́тель • (učítelʹ) m anim (genitive учи́теля, nominative plural учителя́ or учи́тели^*, genitive plural учителе́й or учи́телей^*, feminine учи́тельница, relational adjective учи́тельский) (* Dated.)

учи́тель (canonical)
učítelʹ (romanization)
учи́теля (genitive)
учителя́ (nominative plural)
учи́тели^* (nominative plural)
учителе́й (genitive plural)
учи́телей^* (genitive plural)
учи́тельница (feminine)
учи́тельский (adjective relational)
учи́тель (nominative singular)
учителя́ (irregular nominative plural)
учи́тели (dated nominative plural)
учи́теля (genitive singular)
учителе́й (genitive plural)
учи́телей (dated genitive plural)
учи́телю (dative singular)
учителя́м (dative plural)
учи́телям (dated dative plural)
учи́теля (accusative singular)
учителе́й (accusative plural)
учи́телей (accusative dated plural)
учи́телем (instrumental singular)
учителя́ми (instrumental plural)
учи́телями (dated instrumental plural)
учи́теле (prepositional singular)
учителя́х (plural prepositional)
учи́телях (dated plural prepositional)

→ Evenki: учутал (uçutal)

→ Kildin Sami: учтэлль (učtell’)

→ Komi-Zyrian: учитель (ućiťeľ)

→ Skolt Sami: uʹčteeʹl

→ Yakut: учуутал (ucuutal)

[ʊˈt͡ɕitʲɪlʲ]

Ru-учитель.ogg

У ско́льких учителе́й я учи́лся!


религия

рели́гия • (relígija) f inan (genitive рели́гии, nominative plural рели́гии, genitive plural рели́гий)

рели́гия (canonical)
relígija (romanization)
рели́гии (genitive)
рели́гии (nominative plural)
рели́гий (genitive plural)
рели́гия (nominative singular)
рели́гии (nominative plural)
рели́гии (genitive singular)
рели́гий (genitive plural)
рели́гии (dative singular)
рели́гиям (dative plural)
рели́гию (accusative singular)
рели́гии (accusative plural)
рели́гией (instrumental singular)
рели́гиею (instrumental singular)
рели́гиями (instrumental plural)
рели́гии (prepositional singular)
рели́гиях (plural prepositional)

→ Ingrian: religia

→ Kildin Sami: религия (rjeligija)

[rʲɪˈlʲiɡʲɪjə]

Ru-религия.ogg

Borrowed from Polish religia, from Latin religio.


монотеизм

монотеи́зм//monotɛízm

монотеи́зм • (monotɛízm) m inan (genitive монотеи́зма, nominative plural монотеи́змы, genitive plural монотеи́змов)

монотеи́зм (canonical)
monotɛízm (romanization)
монотеи́зма (genitive)
монотеи́змы (nominative plural)
монотеи́змов (genitive plural)
монотеи́зм (nominative singular)
монотеи́змы (nominative plural)
монотеи́зма (genitive singular)
монотеи́змов (genitive plural)
монотеи́зму (dative singular)
монотеи́змам (dative plural)
монотеи́зм (accusative singular)
монотеи́змы (accusative plural)
монотеи́змом (instrumental singular)
монотеи́змами (instrumental plural)
монотеи́зме (prepositional singular)
монотеи́змах (plural prepositional)

ru:монотеизм


политеизм

политеи́зм//politɛízm

политеи́зм • (politɛízm) m inan (genitive политеи́зма, nominative plural политеи́змы, genitive plural политеи́змов)

политеи́зм (canonical)
politɛízm (romanization)
политеи́зма (genitive)
политеи́змы (nominative plural)
политеи́змов (genitive plural)
политеи́зм (nominative singular)
политеи́змы (nominative plural)
политеи́зма (genitive singular)
политеи́змов (genitive plural)
политеи́зму (dative singular)
политеи́змам (dative plural)
политеи́зм (accusative singular)
политеи́змы (accusative plural)
политеи́змом (instrumental singular)
политеи́змами (instrumental plural)
политеи́зме (prepositional singular)
политеи́змах (plural prepositional)

Ru-политеизм.ogg

Ultimately derived from French polythéisme. Composed of Greek roots; see polytheism.

ru:политеизм


застреха

застре́ха • (zastréxa) f inan (genitive застре́хи, nominative plural застре́хи, genitive plural застре́х)

застре́ха (canonical)
zastréxa (romanization)
застре́хи (genitive)
застре́хи (nominative plural)
застре́х (genitive plural)
застре́ха (nominative singular)
застре́хи (nominative plural)
застре́хи (genitive singular)
застре́х (genitive plural)
застре́хе (dative singular)
застре́хам (dative plural)
застре́ху (accusative singular)
застре́хи (accusative plural)
застре́хой (instrumental singular)
застре́хою (instrumental singular)
застре́хами (instrumental plural)
застре́хе (prepositional singular)
застре́хах (plural prepositional)

From за- (za-) + стреха́ (strexá), with unexpected stress shift.

застрѣ́ха — Pre-reform orthography (1918)

Сиди́шь, быва́ло, на зорьке у обры́ва во́зле самой воды, опу́стишь в неё жерлицу и ждешь поклевкн щу́ки либо судака́. С мо́крых иловых вы́ступов берега, как с застрека кры́ши, па́дают ка́пельки грунто́вой воды; во́зле крутизны́ ...

1995, Наш современник:

Sidíšʹ, byválo, na zorʹke u obrýva vózle samoj vody, opústišʹ v nejó žerlicu i ždešʹ poklevkn ščúki libo sudaká. S mókryx ilovyx výstupov berega, kak s zastreka krýši, pádajut kápelʹki gruntóvoj vody; vózle krutizný ...


ножницы

но́жницы • (nóžnicy) f inan pl (genitive но́жниц, plural only, relational adjective но́жничный, diminutive но́жнички)

но́жницы (canonical)
nóžnicy (romanization)
но́жниц (genitive)
но́жничный (adjective relational)
но́жнички (diminutive)
но́жницы (nominative plural)
но́жниц (genitive plural)
но́жницам (dative plural)
но́жницы (accusative plural)
но́жницами (instrumental plural)
но́жницах (plural prepositional)
но́жницы (dated nominative plural)
но́жницъ (dated genitive plural)
но́жницамъ (dated dative plural)
но́жницы (accusative dated plural)
но́жницами (dated instrumental plural)
но́жницахъ (dated plural prepositional)

→ Northern Yukaghir: ноожисьэ (noozise)

→ Southern Yukaghir: ноожисьэ (nōžisʹe)

Ru-ножницы.ogg


клавиатура

клавиату́рный

клавиату́ра • (klaviatúra) f inan (genitive клавиату́ры, nominative plural клавиату́ры, genitive plural клавиату́р, relational adjective клавиату́рный)

клавиату́ра (canonical)
klaviatúra (romanization)
клавиату́ры (genitive)
клавиату́ры (nominative plural)
клавиату́р (genitive plural)
клавиату́рный (adjective relational)
клавиату́ра (nominative singular)
клавиату́ры (nominative plural)
клавиату́ры (genitive singular)
клавиату́р (genitive plural)
клавиату́ре (dative singular)
клавиату́рам (dative plural)
клавиату́ру (accusative singular)
клавиату́ры (accusative plural)
клавиату́рой (instrumental singular)
клавиату́рою (instrumental singular)
клавиату́рами (instrumental plural)
клавиату́ре (prepositional singular)
клавиату́рах (plural prepositional)

→ Georgian: კლავიატურა (ḳlaviaṭura)

→ Turkmen: klawiatura

→ Yakut: клавиатура (klaviatura)

[kɫəvʲɪɐˈturə]

RU-клавиатура.ogg

keyboard (of a computer, a typewriter, or a piano)

ru:клавиатура


штурмовик

штурмови́к • (šturmovík) m inan or m anim (genitive штурмовика́, nominative plural штурмовики́, genitive plural штурмовико́в)

штурмови́к (canonical)
šturmovík (romanization)
штурмовика́ (genitive)
штурмовики́ (nominative plural)
штурмовико́в (genitive plural)
штурмови́к (nominative singular)
штурмовики́ (nominative plural)
штурмовика́ (genitive singular)
штурмовико́в (genitive plural)
штурмовику́ (dative singular)
штурмовика́м (dative plural)
штурмовика́ (accusative animate singular)
штурмовико́в (accusative animate plural)
штурмови́к (accusative inanimate singular)
штурмовики́ (accusative inanimate plural)
штурмовико́м (instrumental singular)
штурмовика́ми (instrumental plural)
штурмовике́ (prepositional singular)
штурмовика́х (plural prepositional)

штурмова́ть (šturmovátʹ) + -и́к (-ík).
Calque of German Stürmer.

af

штурмова́ть (šturmovátʹ) + -и́к (-ík)

ru:штурмовик

штурмовики́-коричневоруба́шечники ― šturmovikí-koričnevorubášečniki ― brownshirt stormtroopers

ground-attack aircraft
ground-attack aircraft

(aviation) attack aircraft, ground-attack aircraft

(dated) climber, mountaineer (participating in an ascent)


ресторан

ru-noun+

рестора́нный

рестора́нчик

рестора́н • (restorán) m inan (genitive рестора́на, nominative plural рестора́ны, genitive plural рестора́нов, relational adjective рестора́нный, diminutive рестора́нчик)

рестора́н (canonical)
restorán (romanization)
рестора́на (genitive)
рестора́ны (nominative plural)
рестора́нов (genitive plural)
рестора́нный (adjective relational)
рестора́нчик (diminutive)
рестора́н (nominative singular)
рестора́ны (nominative plural)
рестора́на (genitive singular)
рестора́нов (genitive plural)
рестора́ну (dative singular)
рестора́нам (dative plural)
рестора́н (accusative singular)
рестора́ны (accusative plural)
рестора́ном (instrumental singular)
рестора́нами (instrumental plural)
рестора́не (prepositional singular)
рестора́нах (plural prepositional)

→ Uzbek: restoran

→ Yakut: эрэстэрээн (erestereen)

Ru-ресторан.ogg

рестора́нъ — Pre-reform orthography (1918)


старейшина

старе́йшина • (staréjšina) m anim (genitive старе́йшины, nominative plural старе́йшины, genitive plural старе́йшин)

старе́йшина (canonical)
staréjšina (romanization)
старе́йшины (genitive)
старе́йшины (nominative plural)
старе́йшин (genitive plural)
старе́йшина (nominative singular)
старе́йшины (nominative plural)
старе́йшины (genitive singular)
старе́йшин (genitive plural)
старе́йшине (dative singular)
старе́йшинам (dative plural)
старе́йшину (accusative singular)
старе́йшин (accusative plural)
старе́йшиной (instrumental singular)
старе́йшиною (instrumental singular)
старе́йшинами (instrumental plural)
старе́йшине (prepositional singular)
старе́йшинах (plural prepositional)


второе лицо

второ́е лицо́ • (vtoróje licó) n inan (genitive второ́го лица́, nominative plural вторы́е ли́ца, genitive plural вторы́х ли́ц)

второ́е лицо́ (canonical)
vtoróje licó (romanization)
второ́го лица́ (genitive)
вторы́е ли́ца (nominative plural)
вторы́х ли́ц (genitive plural)
второ́е лицо́ (nominative singular)
вторы́е ли́ца (nominative plural)
второ́го лица́ (genitive singular)
вторы́х ли́ц (genitive plural)
второ́му лицу́ (dative singular)
вторы́м ли́цам (dative plural)
второ́е лицо́ (accusative singular)
вторы́е ли́ца (accusative plural)
вторы́м лицо́м (instrumental singular)
вторы́ми ли́цами (instrumental plural)
второ́м лице́ (prepositional singular)
вторы́х ли́цах (plural prepositional)


третье лицо

тре́тье лицо́ • (trétʹje licó) n inan (genitive тре́тьего лица́, nominative plural тре́тьи ли́ца, genitive plural тре́тьих ли́ц)

тре́тье лицо́ (canonical)
trétʹje licó (romanization)
тре́тьего лица́ (genitive)
тре́тьи ли́ца (nominative plural)
тре́тьих ли́ц (genitive plural)
тре́тье лицо́ (nominative singular)
тре́тьи ли́ца (nominative plural)
тре́тьего лица́ (genitive singular)
тре́тьих ли́ц (genitive plural)
тре́тьему лицу́ (dative singular)
тре́тьим ли́цам (dative plural)
тре́тье лицо́ (accusative singular)
тре́тьи ли́ца (accusative plural)
тре́тьим лицо́м (instrumental singular)
тре́тьими ли́цами (instrumental plural)
тре́тьем лице́ (prepositional singular)
тре́тьих ли́цах (plural prepositional)


средний род

сре́дний род • (srédnij rod) m inan (genitive сре́днего ро́да, nominative plural сре́дние ро́ды, genitive plural сре́дних родо́в)

сре́дний род (canonical)
srédnij rod (romanization)
сре́днего ро́да (genitive)
сре́дние ро́ды (nominative plural)
сре́дних родо́в (genitive plural)
сре́дний ро́д (nominative singular)
сре́дние ро́ды (nominative plural)
сре́днего ро́да (genitive singular)
сре́дних родо́в (genitive plural)
сре́днему ро́ду (dative singular)
сре́дним рода́м (dative plural)
сре́дний ро́д (accusative singular)
сре́дние ро́ды (accusative plural)
сре́дним ро́дом (instrumental singular)
сре́дними рода́ми (instrumental plural)
сре́днем ро́де (prepositional singular)
сре́дних рода́х (plural prepositional)


первое лицо

пе́рвое лицо́ • (pérvoje licó) n inan (genitive пе́рвого лица́, nominative plural пе́рвые ли́ца, genitive plural пе́рвых ли́ц)

пе́рвое лицо́ (canonical)
pérvoje licó (romanization)
пе́рвого лица́ (genitive)
пе́рвые ли́ца (nominative plural)
пе́рвых ли́ц (genitive plural)
пе́рвое лицо́ (nominative singular)
пе́рвые ли́ца (nominative plural)
пе́рвого лица́ (genitive singular)
пе́рвых ли́ц (genitive plural)
пе́рвому лицу́ (dative singular)
пе́рвым ли́цам (dative plural)
пе́рвое лицо́ (accusative singular)
пе́рвые ли́ца (accusative plural)
пе́рвым лицо́м (instrumental singular)
пе́рвыми ли́цами (instrumental plural)
пе́рвом лице́ (prepositional singular)
пе́рвых ли́цах (plural prepositional)

Rus. первый + лицо (in the sense of person, not face).


прошедшее время

проше́дшее вре́мя • (prošédšeje vrémja) n inan (genitive проше́дшего вре́мени, nominative plural проше́дшие времена́, genitive plural проше́дших времён)

проше́дшее вре́мя (canonical)
prošédšeje vrémja (romanization)
проше́дшего вре́мени (genitive)
проше́дшие времена́ (nominative plural)
проше́дших времён (genitive plural)
проше́дшее вре́мя (nominative singular)
проше́дшие времена́ (nominative plural)
проше́дшего вре́мени (genitive singular)
проше́дших времён (genitive plural)
проше́дшему вре́мени (dative singular)
проше́дшим времена́м (dative plural)
проше́дшее вре́мя (accusative singular)
проше́дшие времена́ (accusative plural)
проше́дшим вре́менем (instrumental singular)
проше́дшими времена́ми (instrumental plural)
проше́дшем вре́мени (prepositional singular)
проше́дших времена́х (plural prepositional)

[prɐˈʂɛt͡ʂʂɨje ˈvrʲemʲə]


мужской род

мужско́й род • (mužskój rod) m inan (genitive мужско́го ро́да, nominative plural мужски́е ро́ды, genitive plural мужски́х родо́в)

мужско́й род (canonical)
mužskój rod (romanization)
мужско́го ро́да (genitive)
мужски́е ро́ды (nominative plural)
мужски́х родо́в (genitive plural)
мужско́й ро́д (nominative singular)
мужски́е ро́ды (nominative plural)
мужско́го ро́да (genitive singular)
мужски́х родо́в (genitive plural)
мужско́му ро́ду (dative singular)
мужски́м рода́м (dative plural)
мужско́й ро́д (accusative singular)
мужски́е ро́ды (accusative plural)
мужски́м ро́дом (instrumental singular)
мужски́ми рода́ми (instrumental plural)
мужско́м ро́де (prepositional singular)
мужски́х рода́х (plural prepositional)


будущее время

бу́дущее вре́мя • (búduščeje vrémja) n inan (genitive бу́дущего вре́мени, nominative plural бу́дущие времена́, genitive plural бу́дущих времён)

бу́дущее вре́мя (canonical)
búduščeje vrémja (romanization)
бу́дущего вре́мени (genitive)
бу́дущие времена́ (nominative plural)
бу́дущих времён (genitive plural)
бу́дущее вре́мя (nominative singular)
бу́дущие времена́ (nominative plural)
бу́дущего вре́мени (genitive singular)
бу́дущих времён (genitive plural)
бу́дущему вре́мени (dative singular)
бу́дущим времена́м (dative plural)
бу́дущее вре́мя (accusative singular)
бу́дущие времена́ (accusative plural)
бу́дущим вре́менем (instrumental singular)
бу́дущими времена́ми (instrumental plural)
бу́дущем вре́мени (prepositional singular)
бу́дущих времена́х (plural prepositional)


единственное число

еди́нственное

еди́нственное число́ • (jedínstvennoje čisló) n inan (genitive еди́нственного числа́, nominative plural еди́нственные чи́сла, genitive plural еди́нственных чи́сел)

еди́нственное число́ (canonical)
jedínstvennoje čisló (romanization)
еди́нственного числа́ (genitive)
еди́нственные чи́сла (nominative plural)
еди́нственных чи́сел (genitive plural)
еди́нственное число́ (nominative singular)
еди́нственные чи́сла (nominative plural)
еди́нственного числа́ (genitive singular)
еди́нственных чи́сел (genitive plural)
еди́нственному числу́ (dative singular)
еди́нственным чи́слам (dative plural)
еди́нственное число́ (accusative singular)
еди́нственные чи́сла (accusative plural)
еди́нственным число́м (instrumental singular)
еди́нственными чи́слами (instrumental plural)
еди́нственном числе́ (prepositional singular)
еди́нственных чи́слах (plural prepositional)


настоящее время

настоя́щее вре́мя • (nastojáščeje vrémja) n inan (genitive настоя́щего вре́мени, nominative plural настоя́щие времена́, genitive plural настоя́щих времён)

настоя́щее вре́мя (canonical)
nastojáščeje vrémja (romanization)
настоя́щего вре́мени (genitive)
настоя́щие времена́ (nominative plural)
настоя́щих времён (genitive plural)
настоя́щее вре́мя (nominative singular)
настоя́щие времена́ (nominative plural)
настоя́щего вре́мени (genitive singular)
настоя́щих времён (genitive plural)
настоя́щему вре́мени (dative singular)
настоя́щим времена́м (dative plural)
настоя́щее вре́мя (accusative singular)
настоя́щие времена́ (accusative plural)
настоя́щим вре́менем (instrumental singular)
настоя́щими времена́ми (instrumental plural)
настоя́щем вре́мени (prepositional singular)
настоя́щих времена́х (plural prepositional)


множественное число

мно́жественное

мно́жественное число́ • (mnóžestvennoje čisló) n inan (genitive мно́жественного числа́, nominative plural мно́жественные чи́сла, genitive plural мно́жественных чи́сел)

мно́жественное число́ (canonical)
mnóžestvennoje čisló (romanization)
мно́жественного числа́ (genitive)
мно́жественные чи́сла (nominative plural)
мно́жественных чи́сел (genitive plural)
мно́жественное число́ (nominative singular)
мно́жественные чи́сла (nominative plural)
мно́жественного числа́ (genitive singular)
мно́жественных чи́сел (genitive plural)
мно́жественному числу́ (dative singular)
мно́жественным чи́слам (dative plural)
мно́жественное число́ (accusative singular)
мно́жественные чи́сла (accusative plural)
мно́жественным число́м (instrumental singular)
мно́жественными чи́слами (instrumental plural)
мно́жественном числе́ (prepositional singular)
мно́жественных чи́слах (plural prepositional)


повелительное наклонение

повели́тельное

повели́тельное наклоне́ние • (povelítelʹnoje naklonénije) n inan (genitive повели́тельного наклоне́ния, nominative plural повели́тельные наклоне́ния, genitive plural повели́тельных наклоне́ний)

повели́тельное наклоне́ние (canonical)
povelítelʹnoje naklonénije (romanization)
повели́тельного наклоне́ния (genitive)
повели́тельные наклоне́ния (nominative plural)
повели́тельных наклоне́ний (genitive plural)
повели́тельное наклоне́ние (nominative singular)
повели́тельные наклоне́ния (nominative plural)
повели́тельного наклоне́ния (genitive singular)
повели́тельных наклоне́ний (genitive plural)
повели́тельному наклоне́нию (dative singular)
повели́тельным наклоне́ниям (dative plural)
повели́тельное наклоне́ние (accusative singular)
повели́тельные наклоне́ния (accusative plural)
повели́тельным наклоне́нием (instrumental singular)
повели́тельными наклоне́ниями (instrumental plural)
повели́тельном наклоне́нии (prepositional singular)
повели́тельных наклоне́ниях (plural prepositional)

[pəvʲɪˈlʲitʲɪlʲnəjə nəkɫɐˈnʲenʲɪje]

LL-Q7737 (rus)-Lvova-повелительное наклонение.wav

en-повелительное_наклонение-ru-noun-GaMxYNrg


деепричастие прошедшего времени

дееприча́стие

дееприча́стие проше́дшего вре́мени • (dejepričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive дееприча́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural дееприча́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural дееприча́стий проше́дшего вре́мени)

дееприча́стие проше́дшего вре́мени (canonical)
dejepričástije prošédševo vrémeni (romanization)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (genitive)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стий проше́дшего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стие проше́дшего вре́мени (nominative singular)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (genitive singular)
дееприча́стий проше́дшего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стию проше́дшего вре́мени (dative singular)
дееприча́стиям проше́дшего вре́мени (dative plural)
дееприча́стие проше́дшего вре́мени (accusative singular)
дееприча́стия проше́дшего вре́мени (accusative plural)
дееприча́стием проше́дшего вре́мени (instrumental singular)
дееприча́стиями проше́дшего вре́мени (instrumental plural)
дееприча́стии проше́дшего вре́мени (prepositional singular)
дееприча́стиях проше́дшего вре́мени (plural prepositional)

[dʲɪ(j)ɪprʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

adverbial participle
adverbial participle

(grammar) past adverbial participle, past gerund

en-деепричастие_прошедшего_времени-ru-noun-fi-m967k


деепричастие настоящего времени

дееприча́стие

дееприча́стие настоя́щего вре́мени • (dejepričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive дееприча́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural дееприча́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural дееприча́стий настоя́щего вре́мени)

дееприча́стие настоя́щего вре́мени (canonical)
dejepričástije nastojáščevo vrémeni (romanization)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (genitive)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стий настоя́щего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стие настоя́щего вре́мени (nominative singular)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (nominative plural)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (genitive singular)
дееприча́стий настоя́щего вре́мени (genitive plural)
дееприча́стию настоя́щего вре́мени (dative singular)
дееприча́стиям настоя́щего вре́мени (dative plural)
дееприча́стие настоя́щего вре́мени (accusative singular)
дееприча́стия настоя́щего вре́мени (accusative plural)
дееприча́стием настоя́щего вре́мени (instrumental singular)
дееприча́стиями настоя́щего вре́мени (instrumental plural)
дееприча́стии настоя́щего вре́мени (prepositional singular)
дееприча́стиях настоя́щего вре́мени (plural prepositional)

[dʲɪ(j)ɪprʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

(grammar) present adverbial participle, present gerund

en-деепричастие_настоящего_времени-ru-noun-ig4PkHKG


микроволновая печь

микроволно́вая

микроволно́вая пе́чь • (mikrovolnóvaja péčʹ) f inan (genitive микроволно́вой пе́чи, nominative plural микроволно́вые пе́чи, genitive plural микроволно́вых пече́й)

микроволно́вая пе́чь (canonical)
mikrovolnóvaja péčʹ (romanization)
микроволно́вой пе́чи (genitive)
микроволно́вые пе́чи (nominative plural)
микроволно́вых пече́й (genitive plural)
микроволно́вая пе́чь (nominative singular)
микроволно́вые пе́чи (nominative plural)
микроволно́вой пе́чи (genitive singular)
микроволно́вых пече́й (genitive plural)
микроволно́вой пе́чи (dative singular)
микроволно́вым печа́м (dative plural)
микроволно́вую пе́чь (accusative singular)
микроволно́вые пе́чи (accusative plural)
микроволно́вой пе́чью (instrumental singular)
микроволно́вою пе́чью (instrumental singular)
микроволно́выми печа́ми (instrumental plural)
микроволно́вой пе́чи (prepositional singular)
микроволно́вых печа́х (plural prepositional)


действи́тельное

действи́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени • (dejstvítelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive действи́тельного прича́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural действи́тельные прича́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural действи́тельных прича́стий проше́дшего вре́мени)

действительное причастие прошедшего времени

[dʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-действительное_причастие_прошедшего_времени-ru-noun-DvHlwxeg

dejstvítelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni

действи́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени

stradátelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni

страда́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени


страда́тельное

страда́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени • (stradátelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni) n inan (genitive страда́тельного прича́стия проше́дшего вре́мени, nominative plural страда́тельные прича́стия проше́дшего вре́мени, genitive plural страда́тельных прича́стий проше́дшего вре́мени)

страдательное причастие прошедшего времени

[strɐˈdatʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje prɐˈʂɛt͡ʂʂɨvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-страдательное_причастие_прошедшего_времени-ru-noun-jnKc9kg~

dejstvítelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni

действи́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени


страда́тельное

страда́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени • (stradátelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive страда́тельного прича́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural страда́тельные прича́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural страда́тельных прича́стий настоя́щего вре́мени)

страдательное причастие настоящего времени

[strɐˈdatʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

en-страдательное_причастие_настоящего_времени-ru-noun-FLN31~2W

stradátelʹnoje pričástije prošédševo vrémeni

страда́тельное прича́стие проше́дшего вре́мени


действи́тельное

действи́тельное прича́стие настоя́щего вре́мени • (dejstvítelʹnoje pričástije nastojáščevo vrémeni) n inan (genitive действи́тельного прича́стия настоя́щего вре́мени, nominative plural действи́тельные прича́стия настоя́щего вре́мени, genitive plural действи́тельных прича́стий настоя́щего вре́мени)

действительное причастие настоящего времени

[dʲɪjstˈvʲitʲɪlʲnəjə prʲɪˈt͡ɕæsʲtʲɪje nəstɐˈjæɕːɪvə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]

present participle active
present participle

en-действительное_причастие_настоящего_времени-ru-noun-MNpmOQAu


Близнецы

ru-proper noun+

Близнецы́ • (Bliznecý) m anim pl or m inan pl (genitive Близнецо́в, plural only)

Близнецы́ (canonical)
Bliznecý (romanization)
Близнецо́в (genitive)
Близнецы́ (nominative plural)
Близнецо́в (genitive plural)
Близнеца́м (dative plural)
Близнецо́в (accusative animate plural)
Близнецы́ (accusative inanimate plural)
Близнеца́ми (instrumental plural)
Близнеца́х (plural prepositional)

[blʲɪzʲnʲɪˈt͡sɨ]

(astronomy) Gemini (constellation of the zodiac containing the stars Castor and Pollux, in the shape of a pair of twins)

(astrology) Gemini (zodiac sign for the twins, covering May 21 – June 21)


Весы

Весы́ • (Vesý) m inan pl (genitive Весо́в, plural only)

Весы́ (canonical)
Vesý (romanization)
Весо́в (genitive)
Весы́ (nominative plural)
Весо́в (genitive plural)
Веса́м (dative plural)
Весы́ (accusative plural)
Веса́ми (instrumental plural)
Веса́х (plural prepositional)

(astronomy) Libra (constellation of the zodiac in the shape of a set of scales)

(astrology) Libra (zodiac sign for the scales, covering September 23 — October 22)


Рыбы

Ры́бы • (Rýby) f anim pl or f inan pl (genitive Рыб, plural only)

Ры́бы (canonical)
Rýby (romanization)
Рыб (genitive)
Ры́бы (nominative plural)
Ры́б (genitive plural)
Ры́бам (dative plural)
Ры́б (accusative animate plural)
Ры́бы (accusative inanimate plural)
Ры́бами (instrumental plural)
Ры́бах (plural prepositional)

(astronomy) Pisces (constellation of the zodiac in the shape of a pair of fishes)

(astrology) Pisces (zodiac sign for the fish, covering February 19 — March 20)

(astrology), (colloquial) a person who was born under this sign


Козерог

Козеро́г • (Kozeróg) m anim or m inan (genitive Козеро́га, nominative plural Козеро́ги, genitive plural Козеро́гов)

Козеро́г (canonical)
Kozeróg (romanization)
Козеро́га (genitive)
Козеро́ги (nominative plural)
Козеро́гов (genitive plural)
Козеро́г (nominative singular)
Козеро́ги (nominative plural)
Козеро́га (genitive singular)
Козеро́гов (genitive plural)
Козеро́гу (dative singular)
Козеро́гам (dative plural)
Козеро́га (accusative animate singular)
Козеро́гов (accusative animate plural)
Козеро́г (accusative inanimate singular)
Козеро́ги (accusative inanimate plural)
Козеро́гом (instrumental singular)
Козеро́гами (instrumental plural)
Козеро́ге (prepositional singular)
Козеро́гах (plural prepositional)

(astronomy) Capricorn (constellation of the zodiac in the shape of a goat)

(astrology) Capricorn (zodiac sign for the goat, covering December 22 – January 19)


существительное

ru-noun+

существи́тельное

существи́тельное • (suščestvítelʹnoje) n inan (genitive существи́тельного, nominative plural существи́тельные, genitive plural существи́тельных)

существи́тельное (canonical)
suščestvítelʹnoje (romanization)
существи́тельного (genitive)
существи́тельные (nominative plural)
существи́тельных (genitive plural)
существи́тельное (nominative singular)
существи́тельные (nominative plural)
существи́тельного (genitive singular)
существи́тельных (genitive plural)
существи́тельному (dative singular)
существи́тельным (dative plural)
существи́тельное (accusative singular)
существи́тельные (accusative plural)
существи́тельным (instrumental singular)
существи́тельными (instrumental plural)
существи́тельном (prepositional singular)
существи́тельных (plural prepositional)

[sʊɕːɪstˈvʲitʲɪlʲnəjə]

Ru-существительное.ogg


Рак

ru-proper noun+

Рак • (Rak) m anim or m inan (genitive Ра́ка, nominative plural Ра́ки, genitive plural Ра́ков)

Rak (romanization)
Ра́ка (genitive)
Ра́ки (nominative plural)
Ра́ков (genitive plural)
Ра́к (nominative singular)
Ра́ки (nominative plural)
Ра́ка (genitive singular)
Ра́ков (genitive plural)
Ра́ку (dative singular)
Ра́кам (dative plural)
Ра́ка (accusative animate singular)
Ра́ков (accusative animate plural)
Ра́к (accusative inanimate singular)
Ра́ки (accusative inanimate plural)
Ра́ком (instrumental singular)
Ра́ками (instrumental plural)
Ра́ке (prepositional singular)
Ра́ках (plural prepositional)

(astrology) Cancer (zodiac sign for the crab, covering June 22 — July 22)


Овен

Ове́н or О́вен • (Ovén or Óven) m anim or m inan (genitive Овна́ or О́вна, nominative plural Овны́ or О́вны, genitive plural Овно́в or О́внов)

Ове́н (canonical)
О́вен (canonical)
Ovén (romanization)
Óven (romanization)
Овна́ (genitive)
О́вна (genitive)
Овны́ (nominative plural)
О́вны (nominative plural)
Овно́в (genitive plural)
О́внов (genitive plural)
Ове́н (nominative singular)
О́вен (nominative singular)
Овны́ (nominative plural)
О́вны (nominative plural)
Овна́ (genitive singular)
О́вна (genitive singular)
Овно́в (genitive plural)
О́внов (genitive plural)
Овну́ (dative singular)
О́вну (dative singular)
Овна́м (dative plural)
О́внам (dative plural)
Овна́ (accusative animate singular)
О́вна (accusative animate singular)
Овно́в (accusative animate plural)
О́внов (accusative animate plural)
Ове́н (accusative inanimate singular)
О́вен (accusative inanimate singular)
Овны́ (accusative inanimate plural)
О́вны (accusative inanimate plural)
Овно́м (instrumental singular)
О́вном (instrumental singular)
Овна́ми (instrumental plural)
О́внами (instrumental plural)
Овне́ (prepositional singular)
О́вне (prepositional singular)
Овна́х (plural prepositional)
О́внах (plural prepositional)

(astronomy) Aries (constellation of the zodiac in the shape of a ram)

(astrology) Aries (zodiac sign for the ram, covering March 21 — April 19)


Стрелец

Стреле́ц • (Streléc) m anim or m inan (genitive Стрельца́, nominative plural Стрельцы́, genitive plural Стрельцо́в)

Стреле́ц (canonical)
Streléc (romanization)
Стрельца́ (genitive)
Стрельцы́ (nominative plural)
Стрельцо́в (genitive plural)
Стреле́ц (nominative singular)
Стрельцы́ (nominative plural)
Стрельца́ (genitive singular)
Стрельцо́в (genitive plural)
Стрельцу́ (dative singular)
Стрельца́м (dative plural)
Стрельца́ (accusative animate singular)
Стрельцо́в (accusative animate plural)
Стреле́ц (accusative inanimate singular)
Стрельцы́ (accusative inanimate plural)
Стрельцо́м (instrumental singular)
Стрельца́ми (instrumental plural)
Стрельце́ (prepositional singular)
Стрельца́х (plural prepositional)

(astronomy) Sagittarius (constellation of the zodiac in the shape of an archer)

(astrology) Sagittarius (zodiac sign for the archer, covering November 22 — December 21)


Водолей

Водоле́й • (Vodoléj) m anim or m inan (genitive Водоле́я, nominative plural Водоле́и, genitive plural Водоле́ев)

Водоле́й (canonical)
Vodoléj (romanization)
Водоле́я (genitive)
Водоле́и (nominative plural)
Водоле́ев (genitive plural)
Водоле́й (nominative singular)
Водоле́и (nominative plural)
Водоле́я (genitive singular)
Водоле́ев (genitive plural)
Водоле́ю (dative singular)
Водоле́ям (dative plural)
Водоле́я (accusative animate singular)
Водоле́ев (accusative animate plural)
Водоле́й (accusative inanimate singular)
Водоле́и (accusative inanimate plural)
Водоле́ем (instrumental singular)
Водоле́ями (instrumental plural)
Водоле́е (prepositional singular)
Водоле́ях (plural prepositional)

(astronomy) Aquarius (constellation of the zodiac in the shape of a water carrier)

(astrology) Aquarius (zodiac sign for the water carrier, covering January 20 – February 18)


Телец

Теле́ц • (Teléc) m anim or m inan (genitive Тельца́, nominative plural Тельцы́, genitive plural Тельцо́в)

Теле́ц (canonical)
Teléc (romanization)
Тельца́ (genitive)
Тельцы́ (nominative plural)
Тельцо́в (genitive plural)
Теле́ц (nominative singular)
Тельцы́ (nominative plural)
Тельца́ (genitive singular)
Тельцо́в (genitive plural)
Тельцу́ (dative singular)
Тельца́м (dative plural)
Тельца́ (accusative animate singular)
Тельцо́в (accusative animate plural)
Теле́ц (accusative inanimate singular)
Тельцы́ (accusative inanimate plural)
Тельцо́м (instrumental singular)
Тельца́ми (instrumental plural)
Тельце́ (prepositional singular)
Тельца́х (plural prepositional)

(astronomy) Taurus (constellation of the zodiac containing the star Aldebaran, in the shape of a bull calf)

(astrology) Taurus (zodiac sign for the bull, covering April 20 — May 20)


зодиак

ru-noun+

зодиа́к • (zodiák) m inan (genitive зодиа́ка, nominative plural зодиа́ки, genitive plural зодиа́ков)

зодиа́к (canonical)
zodiák (romanization)
зодиа́ка (genitive)
зодиа́ки (nominative plural)
зодиа́ков (genitive plural)
зодиа́к (nominative singular)
зодиа́ки (nominative plural)
зодиа́ка (genitive singular)
зодиа́ков (genitive plural)
зодиа́ку (dative singular)
зодиа́кам (dative plural)
зодиа́к (accusative singular)
зодиа́ки (accusative plural)
зодиа́ком (instrumental singular)
зодиа́ками (instrumental plural)
зодиа́ке (prepositional singular)
зодиа́ках (plural prepositional)

→ Kazakh: зодиак (zodiak)


Скорпион

ru-proper noun+

Скорпио́н • (Skorpión) m anim or m inan (genitive Скорпио́на, nominative plural Скорпио́ны, genitive plural Скорпио́нов)

Скорпио́н (canonical)
Skorpión (romanization)
Скорпио́на (genitive)
Скорпио́ны (nominative plural)
Скорпио́нов (genitive plural)
Скорпио́н (nominative singular)
Скорпио́ны (nominative plural)
Скорпио́на (genitive singular)
Скорпио́нов (genitive plural)
Скорпио́ну (dative singular)
Скорпио́нам (dative plural)
Скорпио́на (accusative animate singular)
Скорпио́нов (accusative animate plural)
Скорпио́н (accusative inanimate singular)
Скорпио́ны (accusative inanimate plural)
Скорпио́ном (instrumental singular)
Скорпио́нами (instrumental plural)
Скорпио́не (prepositional singular)
Скорпио́нах (plural prepositional)

(astrology) Scorpio (zodiac sign for the scorpion, covering October 23 – November 21)


неопределённая форма

ru-noun+

неопределённая

неопределённая фо́рма • (neopredeljónnaja fórma) f inan (genitive неопределённой фо́рмы, nominative plural неопределённые фо́рмы, genitive plural неопределённых фо́рм)

неопределённая фо́рма (canonical)
neopredeljónnaja fórma (romanization)
неопределённой фо́рмы (genitive)
неопределённые фо́рмы (nominative plural)
неопределённых фо́рм (genitive plural)
неопределённая фо́рма (nominative singular)
неопределённые фо́рмы (nominative plural)
неопределённой фо́рмы (genitive singular)
неопределённых фо́рм (genitive plural)
неопределённой фо́рме (dative singular)
неопределённым фо́рмам (dative plural)
неопределённую фо́рму (accusative singular)
неопределённые фо́рмы (accusative plural)
неопределённой фо́рмой (instrumental singular)
неопределённою фо́рмою (instrumental singular)
неопределёнными фо́рмами (instrumental plural)
неопределённой фо́рме (prepositional singular)
неопределённых фо́рмах (plural prepositional)

[nʲɪəprʲɪdʲɪˈlʲɵnːəjə ˈformə]

en-неопределённая_форма-ru-noun-93YMr05g


отглагольное существительное

отглаго́льное

существи́тельное

отглаго́льное существи́тельное • (otglagólʹnoje suščestvítelʹnoje) n inan (genitive отглаго́льного существи́тельного, nominative plural отглаго́льные существи́тельные, genitive plural отглаго́льных существи́тельных)

отглаго́льное существи́тельное (canonical)
otglagólʹnoje suščestvítelʹnoje (romanization)
отглаго́льного существи́тельного (genitive)
отглаго́льные существи́тельные (nominative plural)
отглаго́льных существи́тельных (genitive plural)
отглаго́льное существи́тельное (nominative singular)
отглаго́льные существи́тельные (nominative plural)
отглаго́льного существи́тельного (genitive singular)
отглаго́льных существи́тельных (genitive plural)
отглаго́льному существи́тельному (dative singular)
отглаго́льным существи́тельным (dative plural)
отглаго́льное существи́тельное (accusative singular)
отглаго́льные существи́тельные (accusative plural)
отглаго́льным существи́тельным (instrumental singular)
отглаго́льными существи́тельными (instrumental plural)
отглаго́льном существи́тельном (prepositional singular)
отглаго́льных существи́тельных (plural prepositional)

[ɐdɡɫɐˈɡolʲnəjə sʊɕːɪstˈvʲitʲɪlʲnəjə]

en-отглагольное_существительное-ru-noun-GRSDVF~A


Лев

ru-proper noun+

Лев • (Lev) m anim or m inan (genitive Льва, nominative plural Львы, genitive plural Львов)

Lev (romanization)
Льва (genitive)
Львы (nominative plural)
Львов (genitive plural)
Ле́в (nominative singular)
Львы́ (nominative plural)
Льва́ (genitive singular)
Льво́в (genitive plural)
Льву́ (dative singular)
Льва́м (dative plural)
Льва́ (accusative animate singular)
Льво́в (accusative animate plural)
Ле́в (accusative inanimate singular)
Львы́ (accusative inanimate plural)
Льво́м (instrumental singular)
Льва́ми (instrumental plural)
Льве́ (prepositional singular)
Льва́х (plural prepositional)

(astrology) Leo (zodiac sign for the lion, covering July 23 – August 22)


возвратный глагол

ru-noun+

возвра́тный глаго́л • (vozvrátnyj glagól) m inan (genitive возвра́тного глаго́ла, nominative plural возвра́тные глаго́лы, genitive plural возвра́тных глаго́лов)

возвра́тный глаго́л (canonical)
vozvrátnyj glagól (romanization)
возвра́тного глаго́ла (genitive)
возвра́тные глаго́лы (nominative plural)
возвра́тных глаго́лов (genitive plural)
возвра́тный глаго́л (nominative singular)
возвра́тные глаго́лы (nominative plural)
возвра́тного глаго́ла (genitive singular)
возвра́тных глаго́лов (genitive plural)
возвра́тному глаго́лу (dative singular)
возвра́тным глаго́лам (dative plural)
возвра́тный глаго́л (accusative singular)
возвра́тные глаго́лы (accusative plural)
возвра́тным глаго́лом (instrumental singular)
возвра́тными глаго́лами (instrumental plural)
возвра́тном глаго́ле (prepositional singular)
возвра́тных глаго́лах (plural prepositional)

Ru-возвратный глагол.ogg


дедовщина

дедовщи́на • (dedovščína) f inan (genitive дедовщи́ны, nominative plural дедовщи́ны, genitive plural дедовщи́н)

дедовщи́на (canonical)
dedovščína (romanization)
дедовщи́ны (genitive)
дедовщи́ны (nominative plural)
дедовщи́н (genitive plural)
дедовщи́на (nominative singular)
дедовщи́ны (nominative plural)
дедовщи́ны (genitive singular)
дедовщи́н (genitive plural)
дедовщи́не (dative singular)
дедовщи́нам (dative plural)
дедовщи́ну (accusative singular)
дедовщи́ны (accusative plural)
дедовщи́ной (instrumental singular)
дедовщи́ною (instrumental singular)
дедовщи́нами (instrumental plural)
дедовщи́не (prepositional singular)
дедовщи́нах (plural prepositional)

→ English: dedovshchina

[dʲɪdɐfˈɕːinə]

From the army slang дед (ded, “old-timer”) + -овщина (-ovščina).

af

(slang, military) dedovshchina, mobbing, hazing, bullying (in the army)

ru:дедовщина


атеист

ru-noun+

атеи́ст//atɛíst

атеи́ст • (atɛíst) m anim (genitive атеи́ста, nominative plural атеи́сты, genitive plural атеи́стов, feminine атеи́стка)

атеи́ст (canonical)
atɛíst (romanization)
атеи́ста (genitive)
атеи́сты (nominative plural)
атеи́стов (genitive plural)
атеи́стка (feminine)
атеи́ст (nominative singular)
атеи́сты (nominative plural)
атеи́ста (genitive singular)
атеи́стов (genitive plural)
атеи́сту (dative singular)
атеи́стам (dative plural)
атеи́ста (accusative singular)
атеи́стов (accusative plural)
атеи́стом (instrumental singular)
атеи́стами (instrumental plural)
атеи́сте (prepositional singular)
атеи́стах (plural prepositional)

→ Armenian: աթեիստ (atʻeist)

Ru-атеи́ст.ogg

First attested in 1726. Ultimately from Latin atheista, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).

аѳеи́ста — Pre-reform orthography (1918)


абхаз

абха́з • (abxáz) m anim (genitive абха́за, nominative plural абха́зы, genitive plural абха́зов, feminine абха́зка)

абха́з (canonical)
abxáz (romanization)
абха́за (genitive)
абха́зы (nominative plural)
абха́зов (genitive plural)
абха́зка (feminine)
абха́з (nominative singular)
абха́зы (nominative plural)
абха́за (genitive singular)
абха́зов (genitive plural)
абха́зу (dative singular)
абха́зам (dative plural)
абха́за (accusative singular)
абха́зов (accusative plural)
абха́зом (instrumental singular)
абха́зами (instrumental plural)
абха́зе (prepositional singular)
абха́зах (plural prepositional)


числительное

числи́тельное

числи́тельное • (čislítelʹnoje) n inan (genitive числи́тельного, nominative plural числи́тельные, genitive plural числи́тельных)

числи́тельное (canonical)
čislítelʹnoje (romanization)
числи́тельного (genitive)
числи́тельные (nominative plural)
числи́тельных (genitive plural)
числи́тельное (nominative singular)
числи́тельные (nominative plural)
числи́тельного (genitive singular)
числи́тельных (genitive plural)
числи́тельному (dative singular)
числи́тельным (dative plural)
числи́тельное (accusative singular)
числи́тельные (accusative plural)
числи́тельным (instrumental singular)
числи́тельными (instrumental plural)
числи́тельном (prepositional singular)
числи́тельных (plural prepositional)

[t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲitʲɪlʲnəjə]

Ru-числительное.ogg

Neuter substantive from чи́слить (číslitʹ, “to count”) + -тельный (-telʹnyj, verbal adjective suffix): “for counting”.


количественное числительное

ru-noun+

коли́чественное

числи́тельное

коли́чественное числи́тельное • (kolíčestvennoje čislítelʹnoje) n inan (genitive коли́чественного числи́тельного, nominative plural коли́чественные числи́тельные, genitive plural коли́чественных числи́тельных)

коли́чественное числи́тельное (canonical)
kolíčestvennoje čislítelʹnoje (romanization)
коли́чественного числи́тельного (genitive)
коли́чественные числи́тельные (nominative plural)
коли́чественных числи́тельных (genitive plural)
коли́чественное числи́тельное (nominative singular)
коли́чественные числи́тельные (nominative plural)
коли́чественного числи́тельного (genitive singular)
коли́чественных числи́тельных (genitive plural)
коли́чественному числи́тельному (dative singular)
коли́чественным числи́тельным (dative plural)
коли́чественное числи́тельное (accusative singular)
коли́чественные числи́тельные (accusative plural)
коли́чественным числи́тельным (instrumental singular)
коли́чественными числи́тельными (instrumental plural)
коли́чественном числи́тельном (prepositional singular)
коли́чественных числи́тельных (plural prepositional)

[kɐˈlʲit͡ɕɪstvʲɪn(ː)əjə t͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲitʲɪlʲnəjə]

en-количественное_числительное-ru-noun-KXw1qkwM


неодушевлённый

ru-adj

неодушевлённый

неодушевлённый • (neoduševljónnyj)

neoduševljónnyj (romanization)
неодушевлённый (masculine nominative)
неодушевлённое (neuter nominative)
неодушевлённая (feminine nominative)
неодушевлённые (nominative plural)
неодушевлённого (genitive masculine neuter)
неодушевлённой (feminine genitive)
неодушевлённых (genitive plural)
неодушевлённому (dative masculine neuter)
неодушевлённой (dative feminine)
неодушевлённым (dative plural)
неодушевлённого (accusative animate masculine)
неодушевлённое (accusative neuter)
неодушевлённую (accusative feminine)
неодушевлённых (accusative animate plural)
неодушевлённый (accusative inanimate masculine)
неодушевлённые (accusative inanimate plural)
неодушевлённым (instrumental masculine neuter)
неодушевлённой (feminine instrumental)
неодушевлённою (feminine instrumental)
неодушевлёнными (instrumental plural)
неодушевлённом (masculine neuter prepositional)
неодушевлённой (feminine prepositional)
неодушевлённых (plural prepositional)
неодушевлён (masculine short-form)
неодушевлённо (neuter short-form)
неодушевлённа (feminine short-form)
неодушевлённы (plural short-form)

ru-decl-adj

неодушевлённый

[nʲɪədʊʂɨˈvlʲɵnːɨj]

не- (ne-) + одушевлённый (oduševljónnyj)

af

одушевлённый

неодушевлённый предме́т


краткая форма

ru-noun+

кра́ткая фо́рма • (krátkaja fórma) f inan (genitive кра́ткой фо́рмы, nominative plural кра́ткие фо́рмы, genitive plural кра́тких фо́рм)

кра́ткая фо́рма (canonical)
krátkaja fórma (romanization)
кра́ткой фо́рмы (genitive)
кра́ткие фо́рмы (nominative plural)
кра́тких фо́рм (genitive plural)
кра́ткая фо́рма (nominative singular)
кра́ткие фо́рмы (nominative plural)
кра́ткой фо́рмы (genitive singular)
кра́тких фо́рм (genitive plural)
кра́ткой фо́рме (dative singular)
кра́тким фо́рмам (dative plural)
кра́ткую фо́рму (accusative singular)
кра́ткие фо́рмы (accusative plural)
кра́ткой фо́рмой (instrumental singular)
кра́ткою фо́рмою (instrumental singular)
кра́ткими фо́рмами (instrumental plural)
кра́ткой фо́рме (prepositional singular)
кра́тких фо́рмах (plural prepositional)


одушевлённый

ru-adj

одушевлённый

одушевлённый • (oduševljónnyj)

oduševljónnyj (romanization)
одушевлённый (masculine nominative)
одушевлённое (neuter nominative)
одушевлённая (feminine nominative)
одушевлённые (nominative plural)
одушевлённого (genitive masculine neuter)
одушевлённой (feminine genitive)
одушевлённых (genitive plural)
одушевлённому (dative masculine neuter)
одушевлённой (dative feminine)
одушевлённым (dative plural)
одушевлённого (accusative animate masculine)
одушевлённое (accusative neuter)
одушевлённую (accusative feminine)
одушевлённых (accusative animate plural)
одушевлённый (accusative inanimate masculine)
одушевлённые (accusative inanimate plural)
одушевлённым (instrumental masculine neuter)
одушевлённой (feminine instrumental)
одушевлённою (feminine instrumental)
одушевлёнными (instrumental plural)
одушевлённом (masculine neuter prepositional)
одушевлённой (feminine prepositional)
одушевлённых (plural prepositional)
одушевлён (masculine short-form)
одушевлённо (neuter short-form)
одушевлённа (feminine short-form)
одушевлённы (plural short-form)

ru-decl-adj

одушевлённый

[ɐdʊʂɨˈvlʲɵnːɨj]

Cognate with Belarusian адушаўлёны (adušaŭljóny).

одушевлённый предме́т


ружьё

ru-noun+

ружьё • (ružʹjó) n inan (genitive ружья́, nominative plural ру́жья, genitive plural ру́жей, diminutive ружьецо́)

ružʹjó (romanization)
ружья́ (genitive)
ру́жья (nominative plural)
ру́жей (genitive plural)
ружьецо́ (diminutive)
ружьё (nominative singular)
ру́жья (nominative plural)
ружья́ (genitive singular)
ру́жей (genitive irregular plural)
ружью́ (dative singular)
ру́жьям (dative plural)
ружьё (accusative singular)
ру́жья (accusative plural)
ружьём (instrumental singular)
ру́жьями (instrumental plural)
ружье́ (prepositional singular)
ру́жьях (plural prepositional)
ружьё (dated nominative singular)
ру́жья (dated nominative plural)
ружья́ (dated genitive singular)
ру́жей (dated genitive irregular plural)
ружью́ (dated dative singular)
ру́жьямъ (dated dative plural)
ружьё (accusative dated singular)
ру́жья (accusative dated plural)
ружьёмъ (dated instrumental singular)
ру́жьями (dated instrumental plural)
ружьѣ́ (dated prepositional singular)
ру́жьяхъ (dated plural prepositional)

→ Southern Yukaghir: ужжоо (užžō)

Inherited from Old East Slavic оружие (oružije), from Proto-Slavic *orǫžьje, from *orǫga / *orǫžь. Doublet of ору́жие (orúžije), a borrowing from Church Slavonic.

inh+

двуство́льное ружьё

помповое ружьё

противота́нковое ружьё

духово́е ружьё


частушка

ru-noun+

часту́шка • (častúška) f inan (genitive часту́шки, nominative plural часту́шки, genitive plural часту́шек)

часту́шка (canonical)
častúška (romanization)
часту́шки (genitive)
часту́шки (nominative plural)
часту́шек (genitive plural)
часту́шка (nominative singular)
часту́шки (nominative plural)
часту́шки (genitive singular)
часту́шек (genitive plural)
часту́шке (dative singular)
часту́шкам (dative plural)
часту́шку (accusative singular)
часту́шки (accusative plural)
часту́шкой (instrumental singular)
часту́шкою (instrumental singular)
часту́шками (instrumental plural)
часту́шке (prepositional singular)
часту́шках (plural prepositional)

ча́стый (částyj, “quick”) + -у́шка (-úška)

af

chastushka (a type of traditional Russian folk music originating in the 1870s)


общий род

ru-noun+

о́бщий род • (óbščij rod) m inan (genitive о́бщего ро́да, nominative plural о́бщие ро́ды, genitive plural о́бщих родо́в)

о́бщий род (canonical)
óbščij rod (romanization)
о́бщего ро́да (genitive)
о́бщие ро́ды (nominative plural)
о́бщих родо́в (genitive plural)
о́бщий ро́д (nominative singular)
о́бщие ро́ды (nominative plural)
о́бщего ро́да (genitive singular)
о́бщих родо́в (genitive plural)
о́бщему ро́ду (dative singular)
о́бщим рода́м (dative plural)
о́бщий ро́д (accusative singular)
о́бщие ро́ды (accusative plural)
о́бщим ро́дом (instrumental singular)
о́бщими рода́ми (instrumental plural)
о́бщем ро́де (prepositional singular)
о́бщих рода́х (plural prepositional)

(grammar) common gender (refers to nouns that are both masculine and feminine)


медведь

медве́дь • (medvédʹ) m anim (genitive медве́дя, nominative plural медве́ди, genitive plural медве́дей, feminine медве́дица, relational adjective медве́жий)

медве́дь (canonical)
medvédʹ (romanization)
медве́дя (genitive)
медве́ди (nominative plural)
медве́дей (genitive plural)
медве́дица (feminine)
медве́жий (adjective relational)
медве́дь (nominative singular)
медве́ди (nominative plural)
медве́дя (genitive singular)
медве́дей (genitive plural)
медве́дю (dative singular)
медве́дям (dative plural)
медве́дя (accusative singular)
медве́дей (accusative plural)
медве́дем (instrumental singular)
медве́дями (instrumental plural)
медве́де (prepositional singular)
медве́дях (plural prepositional)

Ru-медведь.ogg

Inherited from Old East Slavic медвѣдь (medvědĭ), from Proto-Slavic *medvědь. Literally, “one that eats mead/honey”. Compare Russian медое́д (medojéd), composed of the same roots. Also compare Sanskrit मध्वद् (madhvad, “honey- or mead-eating”).

cog

медвѣ́дь — Pre-reform orthography (1918)

медвежа́тник медвежатник#Russian

(criminal slang) safe (see also медвежа́тник (medvežátnik))

медве́жий у́гол

медве́жий (medvéžij)

медве́жья боле́знь

медве́жий (medvéžij)

медве́жья услу́га

медве́жий (medvéžij)


американец

ru-noun+

америка́нский

америка́нец • (amerikánec) m anim (genitive америка́нца, nominative plural америка́нцы, genitive plural америка́нцев, feminine америка́нка, relational adjective америка́нский)

америка́нец (canonical)
amerikánec (romanization)
америка́нца (genitive)
америка́нцы (nominative plural)
америка́нцев (genitive plural)
америка́нка (feminine)
америка́нский (adjective relational)
америка́нец (nominative singular)
америка́нцы (nominative plural)
америка́нца (genitive singular)
америка́нцев (genitive plural)
америка́нцу (dative singular)
америка́нцам (dative plural)
америка́нца (accusative singular)
америка́нцев (accusative plural)
америка́нцем (instrumental singular)
америка́нцами (instrumental plural)
америка́нце (prepositional singular)
америка́нцах (plural prepositional)

[ɐmʲɪrʲɪˈkanʲɪt͡s]

Ru-американец.ogg

Журнали́сты ли́бо преувели́чивали возмо́жности америка́нцев, ли́бо сли́шком умаля́ли их досто́инства.

1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Американские коллеги”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):

Journalists either overestmated capabilities of the Americans or deprecated their advantages too much.

Žurnalísty líbo preuvelíčivali vozmóžnosti amerikáncev, líbo slíškom umaljáli ix dostóinstva.

америка́нецъ — Pre-reform orthography (1918)


чайка

ча́йка • (čájka) f anim (genitive ча́йки, nominative plural ча́йки, genitive plural ча́ек, relational adjective ча́ячий)

ча́йка (canonical)
čájka (romanization)
ча́йки (genitive)
ча́йки (nominative plural)
ча́ек (genitive plural)
ча́ячий (adjective relational)
ча́йка (nominative singular)
ча́йки (nominative plural)
ча́йки (genitive singular)
ча́ек (genitive plural)
ча́йке (dative singular)
ча́йкам (dative plural)
ча́йку (accusative singular)
ча́ек (accusative plural)
ча́йкой (instrumental singular)
ча́йкою (instrumental singular)
ча́йками (instrumental plural)
ча́йке (prepositional singular)
ча́йках (plural prepositional)
ча́йка (dated nominative singular)
ча́йки (dated nominative plural)
ча́йки (dated genitive singular)
ча́екъ (dated genitive plural)
ча́йкѣ (dated dative singular)
ча́йкамъ (dated dative plural)
ча́йку (accusative dated singular)
ча́екъ (accusative dated plural)
ча́йкой (dated instrumental singular)
ча́йкою (dated instrumental singular)
ча́йками (dated instrumental plural)
ча́йкѣ (dated prepositional singular)
ча́йкахъ (dated plural prepositional)

→ Bezhta: чайка (čajka)

→ Southern Yukaghir: чайка (čajka)

Inherited from Proto-Slavic *čajьka, from onomatopoeia of cry *kē.

Chaika (series of Soviet 35 mm half-frame cameras)

Chayka (Soviet turboprop-powered amphibious aircraft)

Chayka (Soviet and Russian terrestrial radio navigation system)


сом

сом • (som) m inan (genitive со́ма, nominative plural со́мы, genitive plural со́мов)

som (romanization)
со́ма (genitive)
со́мы (nominative plural)
со́мов (genitive plural)
со́м (nominative singular)
со́мы (nominative plural)
со́ма (genitive singular)
со́мов (genitive plural)
со́му (dative singular)
со́мам (dative plural)
со́м (accusative singular)
со́мы (accusative plural)
со́мом (instrumental singular)
со́мами (instrumental plural)
со́ме (prepositional singular)
со́мах (plural prepositional)

Borrowed from Kyrgyz сом (som), Uzbek сўм (soʻm)/soʻm.


медвежатник

медвежа́тник

медвежа́тниковый

медвежа́тник • (medvežátnik) m anim (genitive медвежа́тника, nominative plural медвежа́тники, genitive plural медвежа́тников, relational adjective медвежа́тниковый)

медвежа́тник (canonical)
medvežátnik (romanization)
медвежа́тника (genitive)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тниковый (adjective relational)
медвежа́тник (nominative singular)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тника (genitive singular)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тнику (dative singular)
медвежа́тникам (dative plural)
медвежа́тника (accusative singular)
медвежа́тников (accusative plural)
медвежа́тником (instrumental singular)
медвежа́тниками (instrumental plural)
медвежа́тнике (prepositional singular)
медвежа́тниках (plural prepositional)

[mʲɪdvʲɪˈʐatʲnʲɪk]

Вонъ ино́го звѣ́ря пока́зываютъ в клѣ́тках иль вотъ Ми́шку како́го на цѣпи́ медвѣжа́тникъ во́дитъ.

Look what an animal they show in cages or look how the bear trainer is leading a bear by a chain.

Von inóvo zvě́rja pokázyvajut v klě́tkax ilʹ vot Míšku kakóvo na cěpí medvěžátnik vódit.

Покри́кивая, чтоб зверь пляса́л, медвежа́тник бил в бу́бен, но медве́дь то́лько рыча́л и перемина́лся на ме́сте.

Yelling so that the animal would dance, the bear trainer was playing his tambourine, but the bear was only roaring and shifting his feet on the spot.

Pokríkivaja, štob zverʹ pljasál, medvežátnik bil v búben, no medvédʹ tólʹko ryčál i pereminálsja na méste.

У белору́сов был обы́чай приглаша́ть в подо́бных слу́чаях медвежа́тника с медве́дем; после́днего вели́ снача́ла в почётный у́гол ха́ты, под о́браза, угоща́ли его́ ще́дро мёдом, сы́ром, ма́слом и про́чим, пото́м медвежа́тник прика́зывал медве́дю поклони́ться по о́череди всем дома́шним и вёл его́ по всем закоу́лкам и хлева́м.

2000, S. A. Eremeeva, Ле́кции по ру́сскому иску́сству:

Belarusians used to have a custom in this kind of situations where they invited a bear trainer and a bear; the latter was first led to the honourable part of the house, as a model, he was fed honey, cheese, butter and other things, and then the bear trainer commanded the bear to bow one for one for all the family members and led him through all the backstreets and all the stables.

U belorúsov byl obýčaj priglašátʹ v podóbnyx slúčajax medvežátnika s medvédem; poslédnevo velí snačála v počótnyj úgol xáty, pod óbraza, ugoščáli jevó ščédro mjódom, sýrom, máslom i próčim, potóm medvežátnik prikázyval medvédju poklonítʹsja po óčeredi vsem domášnim i vjol jevó po vsem zakoúlkam i xlevám.

(historical) bear trainer (an entertainer who exhibits a trained bear)

На медве́жью охо́ту выхо́дят по два ― три охо́тника с соба́ками - «медвежа́тниками» (по́месь ла́йки с дворня́жкой) и бьют зве́ря разрывно́й пу́лей «я́зва»: в выходно́е отве́рстие ра́ны от э́той пу́ли свобо́дно вла́зит кула́к, убо́йность, зна́чит, огро́мная.

1911, “Корреспонде́нции”, in Сиби́рская торго́вая газе́та:

Two-three hunters went on the bear hunt with dogs - "bear dogs" (a crossbreed of a laika and a mongrel) and beat the animal with an exploding bullet "yazva": in the rear end of the wound caused by this bullet easly fits a fist, and the destructive power is, as such, enormous.

Na medvéžʹju oxótu vyxódjat po dva ― tri oxótnika s sobákami - «medvežátnikami» (pómesʹ lájki s dvornjážkoj) i bʹjut zvérja razryvnój púlej «jázva»: v vyxodnóje otvérstije rány ot étoj púli svobódno vlázit kulák, ubójnostʹ, znáčit, ogrómnaja.

Трёхла́пый, с огло́данным у́хом пёс-медвежа́тник останови́лся про́тив кварти́ры Кэ́тти, присе́л, поджа́л у́хо, дурны́м го́лосом взвыл, тя́вкнул и ― да́льше.

The three-legged bear dog with a knawed through ear stopped opposite Kettie's apartment, sat down, pressed its ear against itself, howled with an ugly voice, yelped and went on.

Trjoxlápyj, s oglódannym úxom pjos-medvežátnik ostanovílsja prótiv kvartíry Kɛ́tti, prisél, podžál úxo, durným gólosom vzvyl, tjávknul i ― dálʹše.

К своему́ удивле́нию и ра́дости, у самого́ основа́ния ка́менной сте́лы под то́лстым сло́ем слежа́вшейся до состоя́ния дёрна хво́и наткну́лся на дли́нный охо́тничий нож-медвежа́тник.

2019, E. Mosolov, “Селивёрст”, in Да́льний Восто́к, number 4:

To my surprise and happiness, at the base of the stone stele, under a thick layer of needles that have lain so long that it became turf, I stumbled upon a hunter's double-edged knife.

K svojemú udivléniju i rádosti, u samovó osnovánija kámennoj stély pod tólstym slójem sležávšejsja do sostojánija djórna xvói natknúlsja na dlínnyj oxótničij nož-medvežátnik.

Все «медвежа́тники», как называ́ют взло́мщиков се́йфов, оста́лись то́лько в рома́нах писа́теля Ше́йнина, их давно́ ликвиди́ровали как класс.

1982, E. Limonov, Подро́сток Саве́нко:

All these "safecrackers", which is what they call crackers of safes, remain only in the novels written by the writer Sheynin, they're all liquidated as a class long ago.

Vse «medvežátniki», kak nazyvájut vzlómščikov séjfov, ostálisʹ tólʹko v románax pisátelja Šéjnina, ix davnó likvidírovali kak klass.

Мой собесе́дник ― кры́мский тата́рин Мура́т Гали́мов, слыву́щий в Симферо́поле непревзойдённым ма́стером по вскры́тию замко́в и се́йфов. Говоря́ языко́м криминалите́та ― медвежа́тник. Но соверше́нно лега́льный.

2003, M. Vasil', “Лега́льного медвежа́тника”, in Богате́й:

My interlocutor is the Crimean tatar Murat Galimov, who is known in Simferopol as an unsurpassed master in cracking locks and safes. Using the language of organised crime - a safecracker. But a completely legal one.

Moj sobesédnik ― krýmskij tatárin Murát Galímov, slyvúščij v Simferópole neprevzojdjónnym másterom po vskrýtiju zamkóv i séjfov. Govorjá jazykóm kriminalitéta ― medvežátnik. No soveršénno legálʹnyj.

«Слышь, брата́н, нам сказа́ли, ты медвежа́тник?»

2013, A. Motorov, Преступле́ние до́ктора Парово́зова:

"Hey, bro, we were told you are a safecracker?"

«Slyšʹ, bratán, nam skazáli, ty medvežátnik?»


сводный брат

сво́дный брат • (svódnyj brat) m anim (genitive сво́дного бра́та, nominative plural сво́дные бра́тья, genitive plural сво́дных бра́тьев)

сво́дный брат (canonical)
svódnyj brat (romanization)
сво́дного бра́та (genitive)
сво́дные бра́тья (nominative plural)
сво́дных бра́тьев (genitive plural)
сво́дный бра́т (nominative singular)
сво́дные бра́тья (irregular nominative plural)
сво́дного бра́та (genitive singular)
сво́дных бра́тьев (genitive irregular plural)
сво́дному бра́ту (dative singular)
сво́дным бра́тьям (dative irregular plural)
сво́дного бра́та (accusative singular)
сво́дных бра́тьев (accusative irregular plural)
сво́дным бра́том (instrumental singular)
сво́дными бра́тьями (instrumental irregular plural)
сво́дном бра́те (prepositional singular)
сво́дных бра́тьях (irregular plural prepositional)


холоп

холо́п • (xolóp) m anim (genitive холо́па, nominative plural холо́пы or холо́пья or холо́пи^*, genitive plural холо́пов or холо́пьев or холо́пей^*) (* Both irregular plurals are archaic.)

холо́п (canonical)
xolóp (romanization)
холо́па (genitive)
холо́пы (nominative plural)
холо́пья (nominative plural)
холо́пи^* (nominative plural)
холо́пов (genitive plural)
холо́пьев (genitive plural)
холо́пей^* (genitive plural)
холо́п (nominative singular)
холо́пы (nominative plural)
холо́пья (irregular nominative plural)
холо́пи (nominative plural)
xolópy (nominative plural)
xolópʹja (irregular nominative plural)
xolópi (nominative plural)
холо́па (genitive singular)
холо́пов (genitive plural)
холо́пьев (genitive irregular plural)
холо́пей (genitive plural)
xolópov (genitive plural)
xolópʹjev (genitive irregular plural)
xolópej (genitive plural)
холо́пу (dative singular)
холо́пам (dative plural)
холо́пьям (dative irregular plural)
холо́пям (dative plural)
xolópam (dative plural)
xolópʹjam (dative irregular plural)
xolópjam (dative plural)
холо́па (accusative singular)
холо́пов (accusative plural)
холо́пьев (accusative irregular plural)
холо́пей (accusative plural)
xolópov (accusative plural)
xolópʹjev (accusative irregular plural)
xolópej (accusative plural)
холо́пом (instrumental singular)
холо́пами (instrumental plural)
холо́пьями (instrumental irregular plural)
холо́пями (instrumental plural)
xolópami (instrumental plural)
xolópʹjami (instrumental irregular plural)
xolópjami (instrumental plural)
холо́пе (prepositional singular)
холо́пах (plural prepositional)
холо́пьях (irregular plural prepositional)
холо́пях (plural prepositional)
xolópax (plural prepositional)
xolópʹjax (irregular plural prepositional)
xolópjax (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *xolpъ. Cognate with Old Church Slavonic хлапъ (xlapŭ) with the same meaning or Polish chłop (“peasant”).

— В солда́ты! Да что я, холо́п, что ли!
— Ты не холо́п, потому́-то тебе́ госуда́рь и честь де́лает, в гва́рдию берёт!

1841, Нестор Кукольник [Nestor Kukolnik], “II. Полковник старых времён”, in Сержант Иван Иванович Иванов, или Все заодно; English translation from (Please provide a date or year):

— V soldáty! Da što ja, xolóp, što li!
— Ty ne xolóp, potomú-to tebé gosudárʹ i čestʹ délajet, v gvárdiju berjót!


еврей

евре́й • (jevréj) m anim (genitive евре́я, nominative plural евре́и, genitive plural евре́ев, feminine евре́йка, relational adjective евре́йский, diminutive евре́йчик)

евре́й (canonical)
jevréj (romanization)
евре́я (genitive)
евре́и (nominative plural)
евре́ев (genitive plural)
евре́йка (feminine)
евре́йский (adjective relational)
евре́йчик (diminutive)
евре́й (nominative singular)
евре́и (nominative plural)
евре́я (genitive singular)
евре́ев (genitive plural)
евре́ю (dative singular)
евре́ям (dative plural)
евре́я (accusative singular)
евре́ев (accusative plural)
евре́ем (instrumental singular)
евре́ями (instrumental plural)
евре́е (prepositional singular)
евре́ях (plural prepositional)
евре́й (dated nominative singular)
евре́и (dated nominative plural)
евре́я (dated genitive singular)
евре́евъ (dated genitive plural)
евре́ю (dated dative singular)
евре́ямъ (dated dative plural)
евре́я (accusative dated singular)
евре́евъ (accusative dated plural)
евре́емъ (dated instrumental singular)
евре́ями (dated instrumental plural)
евре́ѣ (dated prepositional singular)
евре́яхъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: եվրեյ (evrey), եվրե (evre) — even more colloquial

→ Ingrian: jevree

→ Karelian: jevrei

→ Livvi: jeyrei

→ Yakut: дьэбириэй (jebiriey)

Borrowed from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic עִבְרָי (ʿiḇrāy), from Hebrew עִבְרִי ('ivrí, ʿiḇrī), from Hebrew עבר ('éver, ʿéḇer).

bor+

соблюда́ющий евре́й

евре́й-хаси́д ― jevréj-xasíd ― Hasidic Jew


ООН

Сове́т Безопа́сности ОО́Н

Генера́льная Ассамбле́я ОО́Н

Организа́ция Объединённых На́ций
Организация Объединённых Наций#Russian

acronym of Организа́ция Объединённых На́ций (Organizácija Obʺjedinjónnyx Nácij): UNO, United Nations Organization


британец

ru-noun+

брита́нец • (británec) m anim (genitive брита́нца, nominative plural брита́нцы, genitive plural брита́нцев, feminine брита́нка)

брита́нец (canonical)
británec (romanization)
брита́нца (genitive)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нка (feminine)
брита́нец (nominative singular)
брита́нцы (nominative plural)
брита́нца (genitive singular)
брита́нцев (genitive plural)
брита́нцу (dative singular)
брита́нцам (dative plural)
брита́нца (accusative singular)
брита́нцев (accusative plural)
брита́нцем (instrumental singular)
брита́нцами (instrumental plural)
брита́нце (prepositional singular)
брита́нцах (plural prepositional)


Объединённые Нации

ru-proper noun+

Объединённые

Объединённые На́ции • (Obʺjedinjónnyje Nácii) f inan pl (genitive Объединённых На́ций, plural only)

Объединённые На́ции (canonical)
Obʺjedinjónnyje Nácii (romanization)
Объединённых На́ций (genitive)
Объединённые На́ции (nominative plural)
Объединённых На́ций (genitive plural)
Объединённым На́циям (dative plural)
Объединённые На́ции (accusative plural)
Объединёнными На́циями (instrumental plural)
Объединённых На́циях (plural prepositional)

[ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨje ˈnat͡sɨɪ]

ru:Организация Объединённых Наций


Организация Объединённых Наций

Организа́ция

Объединённых

Организа́ция Объединённых На́ций • (Organizácija Obʺjedinjónnyx Nácij) f inan (genitive Организа́ции Объединённых На́ций)

Организа́ция Объединённых На́ций (canonical)
Organizácija Obʺjedinjónnyx Nácij (romanization)
Организа́ции Объединённых На́ций (genitive)
Организа́ция Объединённых На́ций (nominative singular)
Организа́ции Объединённых На́ций (genitive singular)
Организа́ции Объединённых На́ций (dative singular)
Организа́цию Объединённых На́ций (accusative singular)
Организа́цией Объединённых На́ций (instrumental singular)
Организа́циею Объединённых На́ций (instrumental singular)
Организа́ции Объединённых На́ций (prepositional singular)

[ɐrɡənʲɪˈzat͡sɨjə ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨx ˈnat͡sɨj]

ru:Организация Объединённых Наций

en-Организация_Объединённых_Наций-ru-name-w8J8~kQm


путч

ru-noun+

путч • (putč) m inan (genitive пу́тча, nominative plural пу́тчи, genitive plural пу́тчей)

putč (romanization)
пу́тча (genitive)
пу́тчи (nominative plural)
пу́тчей (genitive plural)
пу́тч (nominative singular)
пу́тчи (nominative plural)
пу́тча (genitive singular)
пу́тчей (genitive plural)
пу́тчу (dative singular)
пу́тчам (dative plural)
пу́тч (accusative singular)
пу́тчи (accusative plural)
пу́тчем (instrumental singular)
пу́тчами (instrumental plural)
пу́тче (prepositional singular)
пу́тчах (plural prepositional)

→ Eastern Mari: путч (putč)


просфора

просфора́ • (prosforá) f inan (genitive просфоры́, nominative plural про́сфоры, genitive plural просфо́р)

просфора́ (canonical)
prosforá (romanization)
просфоры́ (genitive)
про́сфоры (nominative plural)
просфо́р (genitive plural)
просфора́ (nominative singular)
про́сфоры (nominative plural)
просфоры́ (genitive singular)
просфо́р (genitive plural)
просфоре́ (dative singular)
просфора́м (dative plural)
просфору́ (accusative singular)
про́сфоры (accusative plural)
просфоро́й (instrumental singular)
просфоро́ю (instrumental singular)
просфора́ми (instrumental plural)
просфоре́ (prepositional singular)
просфора́х (plural prepositional)

Borrowed from Ancient Greek προσφορά (prosphorá, “offering”).


Initialism of автома́т Кала́шникова 1947 (avtomát Kalášnikova 1947), from the name of the designer Mikhail Kalashnikov.

initialism

автома́т Кала́шникова 1947

ru:Автомат Калашникова


винтовка

ru-noun+

винто́вка • (vintóvka) f inan (genitive винто́вки, nominative plural винто́вки, genitive plural винто́вок)

винто́вка (canonical)
vintóvka (romanization)
винто́вки (genitive)
винто́вки (nominative plural)
винто́вок (genitive plural)
винто́вка (nominative singular)
винто́вки (nominative plural)
винто́вки (genitive singular)
винто́вок (genitive plural)
винто́вке (dative singular)
винто́вкам (dative plural)
винто́вку (accusative singular)
винто́вки (accusative plural)
винто́вкой (instrumental singular)
винто́вкою (instrumental singular)
винто́вками (instrumental plural)
винто́вке (prepositional singular)
винто́вках (plural prepositional)

→ Yakut: бинтиэпкэ (bintiepke)

Ru-винтовка.ogg

винтов(ой) (vintov(oj), “screw; spiral”) + -ка (-ka)

af

Сошли́сь все в оранжере́е: и Ма́ня, и Ду́ня, и сто́рож, и охрани́тель, оста́вивший винто́вку у двери́.

1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 8. История в совхозе”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:

Everyone gathered in the conservatory, Manya, Dunya, the watchman and the guard, who left his rifle by the door.

Sošlísʹ vse v oranžeréje: i Mánja, i Dúnja, i stórož, i oxranítelʹ, ostávivšij vintóvku u dverí.


Ленин

ru-proper noun+

Ле́нин • (Lénin) m anim (genitive Ле́нина, nominative plural Ле́нины, genitive plural Ле́ниных, feminine Ле́нина, relational adjective ле́нинский)

Ле́нин (canonical)
Lénin (romanization)
Ле́нина (genitive)
Ле́нины (nominative plural)
Ле́ниных (genitive plural)
Ле́нина (feminine)
ле́нинский (adjective relational)
Ле́нин (masculine nominative)
Ле́нина (feminine nominative)
Ле́нины (nominative plural)
Ле́нина (genitive masculine)
Ле́ниной (feminine genitive)
Ле́ниных (genitive plural)
Ле́нину (dative masculine)
Ле́ниной (dative feminine)
Ле́ниным (dative plural)
Ле́нина (accusative masculine)
Ле́нину (accusative feminine)
Ле́ниных (accusative plural)
Ле́ниным (instrumental masculine)
Ле́ниной (feminine instrumental)
Ле́ниною (feminine instrumental rare)
Ле́ниными (instrumental plural)
Ле́нине (masculine prepositional)
Ле́ниной (feminine prepositional)
Ле́ниных (plural prepositional)

→ Armenian: Լենին (Lenin)

After the workers' revolt in the Lena Gold Mining Partnership, Ulyanov adopted the nom de guerre of "Lenin" in December 1901, taking the River Lena as a basis (Лена + possessive-adjective suffix -ин), thereby imitating the manner in which Georgi Plekhanov had adopted the pseudonym on "Volgin" after the River Volga.

Ле́нин ча́сто употребля́л жёсткие выраже́ния.

Lénin částo upotrebljál žóstkije vyražénija.

a surname, Lenin (the famous alias of Russian revolutionary leader and politician Vladimir Ilyich Ulyanov, April 22, 1870, to January 24, 1924)

Georgi Plekhanov
Lena Gold Mining Partnership
River Lena
River Volga
ru:Ленин (значения)


американка

ru-noun+

америка́ночка

америка́нка • (amerikánka) f inan (genitive америка́нки, nominative plural америка́нки, genitive plural америка́нок, diminutive америка́ночка)

америка́нка (canonical)
amerikánka (romanization)
америка́нки (genitive)
америка́нки (nominative plural)
америка́нок (genitive plural)
америка́ночка (diminutive)
америка́нка (nominative singular)
америка́нки (nominative plural)
америка́нки (genitive singular)
америка́нок (genitive plural)
америка́нке (dative singular)
америка́нкам (dative plural)
америка́нку (accusative singular)
америка́нки (accusative plural)
америка́нкой (instrumental singular)
америка́нкою (instrumental singular)
америка́нками (instrumental plural)
америка́нке (prepositional singular)
америка́нках (plural prepositional)
америка́нка (dated nominative singular)
америка́нки (dated nominative plural)
америка́нки (dated genitive singular)
америка́нокъ (dated genitive plural)
америка́нкѣ (dated dative singular)
америка́нкамъ (dated dative plural)
америка́нку (accusative dated singular)
америка́нки (accusative dated plural)
америка́нкой (dated instrumental singular)
америка́нкою (dated instrumental singular)
америка́нками (dated instrumental plural)
америка́нкѣ (dated prepositional singular)
америка́нкахъ (dated plural prepositional)

Ru-американка.ogg

а sort of high-wheeled sulky, first presented in Russia in 1889 by American sportsmen


торговля

торго́вля • (torgóvlja) f inan (genitive торго́вли, nominative plural торго́вли, genitive plural торго́вель)

торго́вля (canonical)
torgóvlja (romanization)
торго́вли (genitive)
торго́вли (nominative plural)
торго́вель (genitive plural)
торго́вля (nominative singular)
торго́вли (nominative plural)
торго́вли (genitive singular)
торго́вель (genitive plural)
торго́вле (dative singular)
торго́влям (dative plural)
торго́влю (accusative singular)
торго́вли (accusative plural)
торго́влей (instrumental singular)
торго́влею (instrumental singular)
торго́влями (instrumental plural)
торго́вле (prepositional singular)
торго́влях (plural prepositional)

Ru-торговля.ogg

From торгова́ть (torgovátʹ) + -ля (-lja).

опто́вая торго́вля

ро́зничная торго́вля ― rózničnaja torgóvlja ― retail

вне́шняя торго́вля


Сталин

ru-proper noun+

Ста́лин • (Stálin) m anim (genitive Ста́лина, nominative plural Ста́лины, genitive plural Ста́линых, feminine Ста́лина, relational adjective ста́линский)

Ста́лин (canonical)
Stálin (romanization)
Ста́лина (genitive)
Ста́лины (nominative plural)
Ста́линых (genitive plural)
Ста́лина (feminine)
ста́линский (adjective relational)
Ста́лин (masculine nominative)
Ста́лина (feminine nominative)
Ста́лины (nominative plural)
Ста́лина (genitive masculine)
Ста́линой (feminine genitive)
Ста́линых (genitive plural)
Ста́лину (dative masculine)
Ста́линой (dative feminine)
Ста́линым (dative plural)
Ста́лина (accusative masculine)
Ста́лину (accusative feminine)
Ста́линых (accusative plural)
Ста́линым (instrumental masculine)
Ста́линой (feminine instrumental)
Ста́линою (feminine instrumental rare)
Ста́лиными (instrumental plural)
Ста́лине (masculine prepositional)
Ста́линой (feminine prepositional)
Ста́линых (plural prepositional)

→ Amharic: ስታሊን (sətalin)

→ Armenian: Ստալին (Stalin)

→ Czech: Stalin

→ English: Stalin

→ French: Staline

→ Greek: Στάλιν (Stálin)

→ Georgian: სტალინი (sṭalini)

→ German: Stalin

→ Hungarian: Sztálin

→ Italian: Stalin

→ Latvian: Staļins

→ Lithuanian: Stalinas

→ Persian: استالین (estâlin)

→ Polish: Stalin

→ Turkish: Stalin

→ Uzbek: Stalin

From сталь (stalʹ, “steel”) + -ин (-in, “’s”).

af

Одна́ко не похо́же, что кто-ли́бо из ны́нешних ли́деров подни́мется до у́ровня Ле́нина и Ста́лина, так что бу́дет безопа́снее предположи́ть, что собы́тия в Москве́ бу́дут развива́ться в ру́сле так называ́емого коллекти́вного руково́дства, е́сли то́лько за́падная поли́тика не заста́вит Сове́ты упоря́дочить свою́ организа́цию вла́сти.

March 2, 1955 (February 26, 2008), Central Intelligence Agency of the United States: Comments on the change in Soviet leadership, page 1:

However, it does not appear that any of the present leaders will rise to the stature of Lenin and Stalin, so that it will be safer to assume that developments in Moscow will be along the lines of what is called collective leadership, unless Western policies force the Soviets to streamline their power organization.

Odnáko ne poxóže, što kto-líbo iz nýnešnix líderov podnímetsja do úrovnja Lénina i Stálina, tak što búdet bezopásneje predpoložítʹ, što sobýtija v Moskvé búdut razvivátʹsja v rúsle tak nazyvájemovo kollektívnovo rukovódstva, jésli tólʹko západnaja polítika ne zastávit Sovéty uporjádočitʹ svojú organizáciju vlásti.

a surname, Stalin; usually referring to the Russian revolutionary and Soviet Secretary of the Central Committee of the CPSU(b) Joseph Stalin


публичный дом

ru-noun+

публи́чный дом • (publíčnyj dom) m inan (genitive публи́чного до́ма, nominative plural публи́чные дома́, genitive plural публи́чных домо́в)

публи́чный дом (canonical)
publíčnyj dom (romanization)
публи́чного до́ма (genitive)
публи́чные дома́ (nominative plural)
публи́чных домо́в (genitive plural)
публи́чный до́м (nominative singular)
публи́чные дома́ (irregular nominative plural)
публи́чного до́ма (genitive singular)
публи́чных домо́в (genitive plural)
публи́чному до́му (dative singular)
публи́чным дома́м (dative plural)
публи́чный до́м (accusative singular)
публи́чные дома́ (accusative irregular plural)
публи́чным до́мом (instrumental singular)
публи́чными дома́ми (instrumental plural)
публи́чном до́ме (prepositional singular)
публи́чных дома́х (plural prepositional)

house of prostitution, brothel; parlor house


ru-proper noun+

исправи́тельно-трудовы́х

Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й • (Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj) n inan (genitive Гла́вного управле́ния исправи́тельно-трудовы́х лагере́й)

Главное управление исправительно-трудовых лагерей

[ˈɡɫavnəjə ʊprɐˈvlʲenʲɪje ɪsprɐˈvʲitʲɪlʲnə trʊdɐˈvɨx ɫəɡʲɪˈrʲej]

gulag (Chief Administration of Corrective-Labor Camps, or Main Directorate for Places of Detention, or Main Administration of Corrective Labor Camps, etc.)

en-Главное_управление_исправительно-трудовых_лагерей-ru-name-fkoj-u~s


кардинальное число

ru-noun+

кардина́льное

кардина́льное число́ • (kardinálʹnoje čisló) n inan (genitive кардина́льного числа́, nominative plural кардина́льные чи́сла, genitive plural кардина́льных чи́сел)

кардина́льное число́ (canonical)
kardinálʹnoje čisló (romanization)
кардина́льного числа́ (genitive)
кардина́льные чи́сла (nominative plural)
кардина́льных чи́сел (genitive plural)
кардина́льное число́ (nominative singular)
кардина́льные чи́сла (nominative plural)
кардина́льного числа́ (genitive singular)
кардина́льных чи́сел (genitive plural)
кардина́льному числу́ (dative singular)
кардина́льным чи́слам (dative plural)
кардина́льное число́ (accusative singular)
кардина́льные чи́сла (accusative plural)
кардина́льным число́м (instrumental singular)
кардина́льными чи́слами (instrumental plural)
кардина́льном числе́ (prepositional singular)
кардина́льных чи́слах (plural prepositional)


изба-читальня

изба́-чита́льня • (izbá-čitálʹnja) f inan (genitive избы́-чита́льни, nominative plural и́збы-чита́льни, genitive plural и́зб-чита́лен)

изба́ -чита́льня (canonical)
izbá-čitálʹnja (romanization)
избы́-чита́льни (genitive)
и́збы-чита́льни (nominative plural)
и́зб-чита́лен (genitive plural)
изба́-чита́льня (nominative singular)
и́збы-чита́льни (nominative plural)
избы́-чита́льни (genitive singular)
и́зб-чита́лен (genitive plural)
избе́-чита́льне (dative singular)
и́збам-чита́льням (dative plural)
избу́-чита́льню (accusative singular)
и́збы-чита́льни (accusative plural)
избо́й-чита́льней (instrumental singular)
избо́ю-чита́льнею (instrumental singular)
и́збами-чита́льнями (instrumental plural)
избе́-чита́льне (prepositional singular)
и́збах-чита́льнях (plural prepositional)

изба́ (izbá) + чита́льня (čitálʹnja)

af

изба́ (izbá) + чита́льня (čitálʹnja)

О, ско́лько она́ посети́ла таки́х неря́шливых ко́мнат обще́ственного по́льзования, от домоуправле́ний до реда́кций, от захолу́стных вокза́лов до клу́бных закоу́лков с эстра́дой, где прихо́дится ждать своего́ вы́хода, от сберка́сс до и́зб-чита́лен.

1936, Сергей Буданцев, chapter IV, in Писательница; English translation from (Please provide a date or year):

O, skólʹko oná posetíla takíx nerjášlivyx kómnat obščéstvennovo pólʹzovanija, ot domoupravlénij do redákcij, ot zaxolústnyx vokzálov do klúbnyx zakoúlkov s estrádoj, gde prixóditsja ždatʹ svojevó výxoda, ot sberkáss do ízb-čitálen.


лицо

ru-noun+

лицо́ • (licó) n anim or n inan (genitive лица́, nominative plural ли́ца, genitive plural лиц, relational adjective лицево́й or лично́й, diminutive ли́чико)

лицо́ (canonical)
licó (romanization)
лица́ (genitive)
ли́ца (nominative plural)
лиц (genitive plural)
лицево́й (adjective relational)
лично́й (adjective relational)
ли́чико (diminutive)
лицо́ (nominative singular)
ли́ца (nominative plural)
лица́ (genitive singular)
ли́ц (genitive plural)
лицу́ (dative singular)
ли́цам (dative plural)
лицо́ (accusative animate singular)
ли́ц (accusative animate plural)
лицо́ (accusative inanimate singular)
ли́ца (accusative inanimate plural)
лицо́м (instrumental singular)
ли́цами (instrumental plural)
лице́ (prepositional singular)
ли́цах (plural prepositional)
лицо́ (dated nominative singular)
ли́ца (dated nominative plural)
лица́ (dated genitive singular)
ли́цъ (dated genitive plural)
лицу́ (dated dative singular)
ли́цамъ (dated dative plural)
лицо́ (accusative animate dated singular)
ли́цъ (accusative animate dated plural)
лицо́ (accusative dated inanimate singular)
ли́ца (accusative dated inanimate plural)
лицо́мъ (dated instrumental singular)
ли́цами (dated instrumental plural)
лицѣ́ (dated prepositional singular)
ли́цахъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: liitsa

→ Western Mari: лицӓ (ĺicä)

пе́рвое лицо́ ― pérvoje licó ― first person

второ́е лицо́ ― vtoróje licó ― second person

тре́тье лицо́ ― trétʹje licó ― third person


ромб

ромб • (romb) m inan (genitive ро́мба, nominative plural ро́мбы, genitive plural ро́мбов, diminutive ро́мбик)

romb (romanization)
ро́мба (genitive)
ро́мбы (nominative plural)
ро́мбов (genitive plural)
ро́мбик (diminutive)
ро́мб (nominative singular)
ро́мбы (nominative plural)
ро́мба (genitive singular)
ро́мбов (genitive plural)
ро́мбу (dative singular)
ро́мбам (dative plural)
ро́мб (accusative singular)
ро́мбы (accusative plural)
ро́мбом (instrumental singular)
ро́мбами (instrumental plural)
ро́мбе (prepositional singular)
ро́мбах (plural prepositional)

→ Kazakh: ромб (romb)


дело

де́ло • (délo) n inan (genitive де́ла, nominative plural дела́, genitive plural дел, relational adjective делово́й, diminutive де́льце)

де́ло (canonical)
délo (romanization)
де́ла (genitive)
дела́ (nominative plural)
дел (genitive plural)
делово́й (adjective relational)
де́льце (diminutive)
де́ло (nominative singular)
дела́ (nominative plural)
де́ла (genitive singular)
де́л (genitive plural)
дело́в (genitive irregular plural)
де́лу (dative singular)
дела́м (dative plural)
де́ло (accusative singular)
дела́ (accusative plural)
де́лом (instrumental singular)
дела́ми (instrumental plural)
де́ле (prepositional singular)
дела́х (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *dělo, from Proto-Slavic *děti, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-, whence English do, deed, deem, doom, and via Latin, fact and affair.
Other cognates include, via Ancient Greek, English theme, thesis, Sanskrit दधाति (dadhāti, “to put”) Sanskrit धातृ (dhātṛ, “creator”) and धातु (dhātu, “layer, element, root”).

На него́ заведено́ уголо́вное де́ло.

вы́писка из его́ ли́чного де́ла


клин

клин • (klin) m inan (genitive кли́на, nominative plural кли́нья, genitive plural кли́ньев)

klin (romanization)
кли́на (genitive)
кли́нья (nominative plural)
кли́ньев (genitive plural)
кли́н (nominative singular)
кли́нья (irregular nominative plural)
кли́на (genitive singular)
кли́ньев (genitive irregular plural)
кли́ну (dative singular)
кли́ньям (dative irregular plural)
кли́н (accusative singular)
кли́нья (accusative irregular plural)
кли́ном (instrumental singular)
кли́ньями (instrumental irregular plural)
кли́не (prepositional singular)
кли́ньях (irregular plural prepositional)

→ Ingrian: klina

клин кли́ном вышиба́ют


изба

изба́ • (izbá) f inan (genitive избы́, nominative plural и́збы, genitive plural изб, relational adjective избяно́й or избно́й, diminutive избу́шка or избёнка)

изба́ (canonical)
izbá (romanization)
избы́ (genitive)
и́збы (nominative plural)
изб (genitive plural)
избяно́й (adjective relational)
избно́й (adjective relational)
избу́шка (diminutive)
избёнка (diminutive)
изба́ (nominative singular)
и́збы (nominative plural)
избы́ (genitive singular)
и́зб (genitive plural)
избе́ (dative singular)
и́збам (dative plural)
избу́ (accusative singular)
и́збу (accusative singular)
и́збы (accusative plural)
избо́й (instrumental singular)
избо́ю (instrumental singular)
и́збами (instrumental plural)
избе́ (prepositional singular)
и́збах (plural prepositional)
изба́ (dated nominative singular)
и́збы (dated nominative plural)
избы́ (dated genitive singular)
и́збъ (dated genitive plural)
избѣ́ (dated dative singular)
и́збамъ (dated dative plural)
избу́ (accusative dated singular)
и́збу (accusative dated singular)
и́збы (accusative dated plural)
избо́й (dated instrumental singular)
избо́ю (dated instrumental singular)
и́збами (dated instrumental plural)
избѣ́ (dated prepositional singular)
и́збахъ (dated plural prepositional)

→ English: izba

→ Italian: isba

→ Ottoman Turkish: ازبه (izbe)

Turkish: izbe

→ Arabic: عِزْبَة (ʕizba)

Inherited from Old East Slavic изъба, истъба (izŭba, istŭba), from Proto-Slavic *jьstъba, which may be related to Proto-Germanic *stubō (“room, sitting room, oven”) or to French étuve (“heated room, bathroom”), itself from Latin *extupāre.
The phonetic transition /стъб/→/зб/ is associated with the simplification of the combination /стъб/→/сб/ after the fall of the reduced vowels and voicing /сб/→/зб/, compare transition /сд/→/зд/ in здоро́вый (zdoróvyj) from съдоро́въ (sŭdoróvŭ).

inh

изъба, истъба

inh+

изъба, истъба

cog

выноси́ть сор из избы́

Некра́совская же́нщина коня́ на скаку́ остано́вит, в горя́щую и́збу войдёт.

The Nekrasov woman will stop a galloping horse, enter a burning hut. (stereotype of an idealistically heroic Russian woman embodied by Russian writer Nikolay Nekrasov)

Nekrásovskaja žénščina konjá na skakú ostanóvit, v gorjáščuju ízbu vojdjót.


число

ru-noun+

число́ • (čisló) n inan (genitive числа́, nominative plural чи́сла, genitive plural чи́сел, relational adjective числово́й)

число́ (canonical)
čisló (romanization)
числа́ (genitive)
чи́сла (nominative plural)
чи́сел (genitive plural)
числово́й (adjective relational)
число́ (nominative singular)
чи́сла (nominative plural)
числа́ (genitive singular)
чи́сел (genitive plural)
числу́ (dative singular)
чи́слам (dative plural)
число́ (accusative singular)
чи́сла (accusative plural)
число́м (instrumental singular)
чи́слами (instrumental plural)
числе́ (prepositional singular)
чи́слах (plural prepositional)

→ Ingrian: cisla

→ Yakut: чыыһыла (cııhıla)

Inherited from Old East Slavic число (čislo), from Proto-Slavic *čislo. Related to чита́ть (čitátʹ).


междометие

ru-noun+

междоме́тие • (meždométije) n inan (genitive междоме́тия, nominative plural междоме́тия, genitive plural междоме́тий)

междоме́тие (canonical)
meždométije (romanization)
междоме́тия (genitive)
междоме́тия (nominative plural)
междоме́тий (genitive plural)
междоме́тие (nominative singular)
междоме́тия (nominative plural)
междоме́тия (genitive singular)
междоме́тий (genitive plural)
междоме́тию (dative singular)
междоме́тиям (dative plural)
междоме́тие (accusative singular)
междоме́тия (accusative plural)
междоме́тием (instrumental singular)
междоме́тиями (instrumental plural)
междоме́тии (prepositional singular)
междоме́тиях (plural prepositional)

Ru-междометие.ogg

From ме́жду (méždu, “between”) + -о- (-o-) + мета́ть (metátʹ, “to throw”) + -ие (-ije), a calque of Latin interjectiō.

af

междоме́тіе — Pre-reform orthography (1918)