Китай

ru-proper noun+

Кита́й • (Kitáj) m inan (genitive Кита́я, nominative plural Кита́и, genitive plural Кита́ев, relational adjective кита́йский)

Кита́й (canonical)
Kitáj (romanization)
Кита́я (genitive)
Кита́и (nominative plural)
Кита́ев (genitive plural)
кита́йский (adjective relational)
Кита́й (nominative singular)
Кита́и (nominative plural)
Кита́я (genitive singular)
Кита́ев (genitive plural)
Кита́ю (dative singular)
Кита́ям (dative plural)
Кита́й (accusative singular)
Кита́и (accusative plural)
Кита́ем (instrumental singular)
Кита́ями (instrumental plural)
Кита́е (prepositional singular)
Кита́ях (plural prepositional)
Кита́й (dated nominative singular)
Кита́и (dated nominative plural)
Кита́я (dated genitive singular)
Кита́евъ (dated genitive plural)
Кита́ю (dated dative singular)
Кита́ямъ (dated dative plural)
Кита́й (accusative dated singular)
Кита́и (accusative dated plural)
Кита́емъ (dated instrumental singular)
Кита́ями (dated instrumental plural)
Кита́ѣ (dated prepositional singular)
Кита́яхъ (dated plural prepositional)

→ Adyghe: Китай (Kitaj)

→ Livvi: Kitai

→ Veps: Kitai

→ Yakut: Китай (Kitay)

Inherited from Old East Slavic Китаи (Kitai), from a Turkic source, ultimately from Old Turkic 𐰶𐰃𐱃𐰪 (Qïtaǰ, “Khitan”), from Khitan 𘱿𘱤 (*qid i) or 𘱿𘲫 (*qid ún, “Khitan”), the Mongolic people who ruled Manchuria, then Northern China, then Central Asia from the 9th to 13th centuries.
Doublet of кида́нь (kidánʹ). Cognate with Kazakh Қытай (Qytai), Kyrgyz Кытай (Kıtay), Belarusian Кітай (Kitaj), Karachay-Balkar Къытай (Qıtay), Uyghur خىتاي (xitay), Uzbek Xitoy, Turkmen Hytaý (“China”) and Chinese 契丹 (Qìdān), English Cathay, etc.

inh+

в Кита́е

в Кита́й

из Кита́я

China (a region and country in East Asia; capital: Beijing)


Гонконг

ru-proper noun+

гонко́нгский

Гонко́нг • (Gonkóng) m inan (genitive Гонко́нга, relational adjective гонко́нгский)

Гонко́нг (canonical)
Gonkóng (romanization)
Гонко́нга (genitive)
гонко́нгский (adjective relational)
Гонко́нг (nominative singular)
Гонко́нга (genitive singular)
Гонко́нгу (dative singular)
Гонко́нг (accusative singular)
Гонко́нгом (instrumental singular)
Гонко́нге (prepositional singular)

Ru-Гонконг.ogg

Гонко́нгъ — Pre-reform orthography (1918)

Hong Kong (a city, island, and special administrative region of China)


Хуанхэ

ru-proper noun

Хуанхэ́ • (Xuanxɛ́) f inan (indeclinable)

Хуанхэ́ (canonical)
Xuanxɛ́ (romanization)


Жёлтая река

ru-proper noun+

Жёлтая река́ • (Žóltaja reká) f inan (genitive Жёлтой реки́)

Жёлтая река ́ (canonical)
Žóltaja reká (romanization)
Жёлтой реки́ (genitive)
Жёлтая река́ (nominative singular)
Жёлтой реки́ (genitive singular)
Жёлтой реке́ (dative singular)
Жёлтую ре́ку (accusative singular)
Жёлтой реко́й (instrumental singular)
Жёлтою реко́ю (instrumental singular)
Жёлтой реке́ (prepositional singular)

[ˈʐoɫtəjə rʲɪˈka]


Тибет

Тибе́т • (Tibét) m inan (genitive Тибе́та)

Тибе́т (canonical)
Tibét (romanization)
Тибе́та (genitive)
Тибе́т (nominative singular)
Тибе́та (genitive singular)
Тибе́ту (dative singular)
Тибе́т (accusative singular)
Тибе́том (instrumental singular)
Тибе́те (prepositional singular)

→ Bashkir: Тибет (Tibet)


китайский

ru-noun+

кита́йский • (kitájskij) m inan (genitive кита́йского, nominative plural кита́йские, genitive plural кита́йских)

кита́йский (canonical)
kitájskij (romanization)
кита́йского (genitive)
кита́йские (nominative plural)
кита́йских (genitive plural)
кита́йский (nominative singular)
кита́йские (nominative plural)
кита́йского (genitive singular)
кита́йских (genitive plural)
кита́йскому (dative singular)
кита́йским (dative plural)
кита́йский (accusative singular)
кита́йские (accusative plural)
кита́йским (instrumental singular)
кита́йскими (instrumental plural)
кита́йском (prepositional singular)
кита́йских (plural prepositional)

Ru-китайский.ogg

Кита́й (Kitáj, “China”) + -ский (-skij, “-ese”)

af

кита́йскій — Pre-reform orthography (1918)

ты зна́ешь кита́йский?

кита́йский китайский#Russian

язы́к язык#Russian

(colloquial) the Chinese language (short for кита́йский язы́к (kitájskij jazýk))


китаец

ru-noun+

кита́ец • (kitájec) m anim (genitive кита́йца, nominative plural кита́йцы, genitive plural кита́йцев, feminine китая́нка)

кита́ец (canonical)
kitájec (romanization)
кита́йца (genitive)
кита́йцы (nominative plural)
кита́йцев (genitive plural)
китая́нка (feminine)
кита́ец (nominative singular)
кита́йцы (nominative plural)
кита́йца (genitive singular)
кита́йцев (genitive plural)
кита́йцу (dative singular)
кита́йцам (dative plural)
кита́йца (accusative singular)
кита́йцев (accusative plural)
кита́йцем (instrumental singular)
кита́йцами (instrumental plural)
кита́йце (prepositional singular)
кита́йцах (plural prepositional)

→ Yakut: китаец (kitayets)

From Кита́й (Kitáj, “China”) + -ец (-ec).


лан

лан • (lan) m inan (genitive ла́на, nominative plural ла́ны, genitive plural ла́нов or лан)

lan (romanization)
ла́на (genitive)
ла́ны (nominative plural)
ла́нов (genitive plural)
лан (genitive plural)
ла́н (nominative singular)
ла́ны (nominative plural)
ла́на (genitive singular)
ла́нов (genitive plural)
ла́н (genitive irregular plural)
ла́ну (dative singular)
ла́нам (dative plural)
ла́н (accusative singular)
ла́ны (accusative plural)
ла́ном (instrumental singular)
ла́нами (instrumental plural)
ла́не (prepositional singular)
ла́нах (plural prepositional)

Borrowed from Polish łan, Old Czech lán, from Middle High German lēhen, from Old High German lēhan, from Proto-Germanic *laihną.

(historical) łan (medieval Polish measurement of field area)

(religion) field, cornfield, arable land


лан

(archaic) Alternative form of лян (ljan); tael (Chinese unit of weight and currency)


лан

ла́дно ладно#Russian

(colloquial, in quick speech) Contraction of ла́дно (ládno); okay, alright


Урумчи

ru-proper noun

Урумчи́ • (Urumčí) m inan (indeclinable)

Урумчи́ (canonical)
Urumčí (romanization)

Ürümqi (a prefecture-level city, the capital of Xinjiang, China)


юань

ru-noun+

юа́нь • (juánʹ) m inan (genitive юа́ня, nominative plural юа́ни, genitive plural юа́ней)

юа́нь (canonical)
juánʹ (romanization)
юа́ня (genitive)
юа́ни (nominative plural)
юа́ней (genitive plural)
юа́нь (nominative singular)
юа́ни (nominative plural)
юа́ня (genitive singular)
юа́ней (genitive plural)
юа́ню (dative singular)
юа́ням (dative plural)
юа́нь (accusative singular)
юа́ни (accusative plural)
юа́нем (instrumental singular)
юа́нями (instrumental plural)
юа́не (prepositional singular)
юа́нях (plural prepositional)

Borrowed from Mandarin 圓 /圆 (yuán) or 元 (yuán).


Пекин

ru-proper noun+

Пеки́н • (Pekín) m inan (genitive Пеки́на, relational adjective пеки́нский)

Пеки́н (canonical)
Pekín (romanization)
Пеки́на (genitive)
пеки́нский (adjective relational)
Пеки́н (nominative singular)
Пеки́на (genitive singular)
Пеки́ну (dative singular)
Пеки́н (accusative singular)
Пеки́ном (instrumental singular)
Пеки́не (prepositional singular)

→ Armenian: Պեկին (Pekin)

Ultimately from the Nanking court dialect Mandarin 北京 (Běijīng), from before the modern palatalization of /k/ to /tɕ/. Compare Portuguese Pequim, Spanish Pekín, Dutch Peking, English Peking, French Pékin, German Peking.

Beijing (a direct-administered municipality, the capital city of China)

Mandarin (late imperial lingua franca)
ru:Пекин


Макао

ru-proper noun

Мака́о • (Makáo) m inan (indeclinable, relational adjective маканский)

Мака́о (canonical)
Makáo (romanization)
маканский (adjective relational)

Macau (a city and special administrative region of China)


Аомынь

ru-proper noun+

Аомы́нь • (Aomýnʹ) m inan (genitive Аомы́ня)

Аомы́нь (canonical)
Aomýnʹ (romanization)
Аомы́ня (genitive)
Аомы́нь (nominative singular)
Аомы́ня (genitive singular)
Аомы́ню (dative singular)
Аомы́нь (accusative singular)
Аомы́нем (instrumental singular)
Аомы́не (prepositional singular)

Macau (a city and special administrative region in southern China)


Аомэнь

Аомэ́нь • (Aomɛ́nʹ) m inan (genitive Аомэ́ня)

Аомэ́нь (canonical)
Aomɛ́nʹ (romanization)
Аомэ́ня (genitive)
Аомэ́нь (nominative singular)
Аомэ́ня (genitive singular)
Аомэ́ню (dative singular)
Аомэ́нь (accusative singular)
Аомэ́нем (instrumental singular)
Аомэ́не (prepositional singular)


инь-ян

ru-noun

инь-я́н • (inʹ-ján) m inan (indeclinable)

инь-я́н (canonical)
inʹ-ján (romanization)

Borrowed from Mandarin 陰陽／阴阳 (yīnyáng), from Old Chinese.

zh-l

陰陽／阴阳 (yīnyáng)

yin-yang (a circular symbol consisting of a white and black droplet)


Поднебесная

ru-proper noun+

Поднебе́сная

Поднебе́сная • (Podnebésnaja) f inan (genitive Поднебе́сной)

Поднебе́сная (canonical)
Podnebésnaja (romanization)
Поднебе́сной (genitive)
Поднебе́сная (nominative singular)
Поднебе́сной (genitive singular)
Поднебе́сной (dative singular)
Поднебе́сную (accusative singular)
Поднебе́сной (instrumental singular)
Поднебе́сною (instrumental singular)
Поднебе́сной (prepositional singular)

под- (pod-) + небеса́ (nebesá) + -ная (-naja). Literally, “(the country) under Heavens”; calque of Chinese 天下 (Tiānxià, “Under Heaven”).

calque

Celestial Empire
Celestial Empire#English

(poetic or ironic) China, Celestial Empire (a country in East Asia)

ru:Поднебесная


дацзыбао

ru-noun

дацзыба́о • (daczybáo) f inan (indeclinable)

дацзыба́о (canonical)
daczybáo (romanization)

Borrowed from Chinese 大字報／大字报 (dàzìbào).

zh-l

大字報／大字报 (dàzìbào)

А кто не чтит цитат — тот ренегат и гад!
Тому на задницу наклеим дацзыбао!
Кто с Мао вступит в спор, тому дадут отпор
Его супруга вместе с другом Линем Бяо!

(Can we date this quote?), “(Please provide the song title)”, Vladimir Vysotsky (lyrics):

A kto ne čtit citat — tot renegat i gad!
Tomu na zadnicu nakleim daczybao!
Kto s Mao vstupit v spor, tomu dadut otpor
Jevo supruga vmeste s drugom Linem Bjao!

(history) dazibao, a wall-mounted newspaper etc., as a popular form of communication in China.


Шанхай

ru-proper noun+

Шанха́й • (Šanxáj) m inan (genitive Шанха́я, relational adjective шанха́йский)

Шанха́й (canonical)
Šanxáj (romanization)
Шанха́я (genitive)
шанха́йский (adjective relational)
Шанха́й (nominative singular)
Шанха́я (genitive singular)
Шанха́ю (dative singular)
Шанха́й (accusative singular)
Шанха́ем (instrumental singular)
Шанха́е (prepositional singular)

Shanghai (a direct-administered municipality and major port city in eastern China)


Гуанчжоу

ru-proper noun

Гуанчжо́у • (Guančžóu) m inan (indeclinable)

Гуанчжо́у (canonical)
Guančžóu (romanization)

[ɡʊanˈd͡ʐʐoʊ]

Guangzhou (the capital city of Guangdong, China)


Харбин

ru-proper noun+

Харби́н • (Xarbín) m inan (genitive Харби́на)

Харби́н (canonical)
Xarbín (romanization)
Харби́на (genitive)
Харби́н (nominative singular)
Харби́на (genitive singular)
Харби́ну (dative singular)
Харби́н (accusative singular)
Харби́ном (instrumental singular)
Харби́не (prepositional singular)

Borrowed from Mandarin 哈爾濱 /哈尔滨 (Hā'ěrbīn).

bor+

Harbin (a subprovincial city, the capital of Heilongjiang, China)


Шэньчжэнь

ru-proper noun+

Шэньчжэ́нь • (Šɛnʹčžɛ́nʹ) m inan (genitive Шэньчжэ́ня)

Шэньчжэ́нь (canonical)
Šɛnʹčžɛ́nʹ (romanization)
Шэньчжэ́ня (genitive)
Шэньчжэ́нь (nominative singular)
Шэньчжэ́ня (genitive singular)
Шэньчжэ́ню (dative singular)
Шэньчжэ́нь (accusative singular)
Шэньчжэ́нем (instrumental singular)
Шэньчжэ́не (prepositional singular)

[ʂɛnʲˈd͡ʐʐɛnʲ]

Shenzhen (a major subprovincial city in southern Guangdong, China)

ru:Шэньчжэнь


Нанкин

Нанки́н • (Nankín) m inan (genitive Нанки́на)

Нанки́н (canonical)
Nankín (romanization)
Нанки́на (genitive)
Нанки́н (nominative singular)
Нанки́на (genitive singular)
Нанки́ну (dative singular)
Нанки́н (accusative singular)
Нанки́ном (instrumental singular)
Нанки́не (prepositional singular)


Тяньцзинь

тяньцзи́ньский

Тяньцзи́нь • (Tjanʹczínʹ) m inan (genitive Тяньцзи́ня, relational adjective тяньцзи́ньский)

Тяньцзи́нь (canonical)
Tjanʹczínʹ (romanization)
Тяньцзи́ня (genitive)
тяньцзи́ньский (adjective relational)
Тяньцзи́нь (nominative singular)
Тяньцзи́ня (genitive singular)
Тяньцзи́ню (dative singular)
Тяньцзи́нь (accusative singular)
Тяньцзи́нем (instrumental singular)
Тяньцзи́не (prepositional singular)

Tianjin (a direct-administered municipality and major city in northern China, between Beijing and the Bohai Bay)

ru:Тяньцзинь


Ханчжоу

ru-proper noun

Ханчжо́у • (Xančžóu) m inan (indeclinable)

Ханчжо́у (canonical)
Xančžóu (romanization)

Hangzhou (the capital city of Zhejiang, China)


Сучжоу

Сучжо́у • (Sučžóu) m inan (indeclinable)

Сучжо́у (canonical)
Sučžóu (romanization)


Сиань

ru-proper noun+

Сиа́нь • (Siánʹ) m inan (genitive Сиа́ня, relational adjective сиа́ньский)

Сиа́нь (canonical)
Siánʹ (romanization)
Сиа́ня (genitive)
сиа́ньский (adjective relational)
Сиа́нь (nominative singular)
Сиа́ня (genitive singular)
Сиа́ню (dative singular)
Сиа́нь (accusative singular)
Сиа́нем (instrumental singular)
Сиа́не (prepositional singular)

Xi'an (the capital city of Shaanxi, China)


Циндао

ru-proper noun

Цинда́о • (Cindáo) m inan (indeclinable)

Цинда́о (canonical)
Cindáo (romanization)

Qingdao (a major subprovincial city in eastern Shandong, China)


Далянь

ru-proper noun+

Даля́нь • (Daljánʹ) m inan (genitive Даля́ня)

Даля́нь (canonical)
Daljánʹ (romanization)
Даля́ня (genitive)
Даля́нь (nominative singular)
Даля́ня (genitive singular)
Даля́ню (dative singular)
Даля́нь (accusative singular)
Даля́нем (instrumental singular)
Даля́не (prepositional singular)


Чунцин

Чунци́н • (Čuncín) m inan (genitive Чунци́на)

Чунци́н (canonical)
Čuncín (romanization)
Чунци́на (genitive)
Чунци́н (nominative singular)
Чунци́на (genitive singular)
Чунци́ну (dative singular)
Чунци́н (accusative singular)
Чунци́ном (instrumental singular)
Чунци́не (prepositional singular)

Borrowed from Mandarin 重慶 /重庆 (Chóngqìng).

bor+

Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)


Синьцзян

ru-proper noun+

Синьцзя́н • (Sinʹczján) m inan (genitive Синьцзя́на)

Синьцзя́н (canonical)
Sinʹczján (romanization)
Синьцзя́на (genitive)
Синьцзя́н (nominative singular)
Синьцзя́на (genitive singular)
Синьцзя́ну (dative singular)
Синьцзя́н (accusative singular)
Синьцзя́ном (instrumental singular)
Синьцзя́не (prepositional singular)

Xinjiang (an autonomous region of China)


Хэйлунцзян

хэйлунцзя́нский

Хэйлунцзя́н • (Xɛjlunczján) m inan (genitive Хэйлунцзя́на, relational adjective хэйлунцзя́нский)

Хэйлунцзя́н (canonical)
Xɛjlunczján (romanization)
Хэйлунцзя́на (genitive)
хэйлунцзя́нский (adjective relational)
Хэйлунцзя́н (nominative singular)
Хэйлунцзя́на (genitive singular)
Хэйлунцзя́ну (dative singular)
Хэйлунцзя́н (accusative singular)
Хэйлунцзя́ном (instrumental singular)
Хэйлунцзя́не (prepositional singular)

ru:Хэйлунцзян


Сицзан

Сицза́н • (Siczán) m inan (genitive Сицза́на)

Сицза́н (canonical)
Siczán (romanization)
Сицза́на (genitive)
Сицза́н (nominative singular)
Сицза́на (genitive singular)
Сицза́ну (dative singular)
Сицза́н (accusative singular)
Сицза́ном (instrumental singular)
Сицза́не (prepositional singular)

Xizang, Tibet (an autonomous region of China)

ru:Тибетский автономный район


Внутренняя Монголия

Вну́тренняя Монго́лия • (Vnútrennjaja Mongólija) f inan (genitive Вну́тренней Монго́лии)

Вну́тренняя Монго́лия (canonical)
Vnútrennjaja Mongólija (romanization)
Вну́тренней Монго́лии (genitive)
Вну́тренняя Монго́лия (nominative singular)
Вну́тренней Монго́лии (genitive singular)
Вну́тренней Монго́лии (dative singular)
Вну́треннюю Монго́лию (accusative singular)
Вну́тренней Монго́лией (instrumental singular)
Вну́треннею Монго́лиею (instrumental singular)
Вну́тренней Монго́лии (prepositional singular)

Inner Mongolia (an autonomous region of China)

ru:Внутренняя Монголия


Хайнань

Хайна́нь • (Xajnánʹ) m inan (genitive Хайна́ня)

Хайна́нь (canonical)
Xajnánʹ (romanization)
Хайна́ня (genitive)
Хайна́нь (nominative singular)
Хайна́ня (genitive singular)
Хайна́ню (dative singular)
Хайна́нь (accusative singular)
Хайна́нем (instrumental singular)
Хайна́не (prepositional singular)

Hainan (an island and province of China)


Ухань

Уха́нь • (Uxánʹ) m inan (genitive Уха́ня, relational adjective уха́ньский)

Уха́нь (canonical)
Uxánʹ (romanization)
Уха́ня (genitive)
уха́ньский (adjective relational)
Уха́нь (nominative singular)
Уха́ня (genitive singular)
Уха́ню (dative singular)
Уха́нь (accusative singular)
Уха́нем (instrumental singular)
Уха́не (prepositional singular)
Уха́нь (dated nominative singular)
Уха́ня (dated genitive singular)
Уха́ню (dated dative singular)
Уха́нь (accusative dated singular)
Уха́немъ (dated instrumental singular)
Уха́нѣ (dated prepositional singular)

Sense 2 derives from a mispronunciation by US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi of "Сла́ва Украї́ні (Sláva Ukrajíni)" as "Сла́ва Уха́ни (Sláva Uxáni)" in a speech held in March 2022.

quote-web

2022 March 16, RealMacReport, “Real Mac Report on X: "The Russian Ministry of Foreign Affairs released a hilarious video of Nancy Pelosi saying "Slava Wuhani" (Glory to Wuhan) and "President Kerensky" instead of Zelensky." / X”, in X:

Wuhan (the capital city of Hubei, China)


Янцзы

Янцзы́ (canonical)
Janczý (romanization)


ван

ru-noun+

ван • (van) m anim (genitive ва́на, nominative plural ва́ны, genitive plural ва́нов)

van (romanization)
ва́на (genitive)
ва́ны (nominative plural)
ва́нов (genitive plural)
ва́н (nominative singular)
ва́ны (nominative plural)
ва́на (genitive singular)
ва́нов (genitive plural)
ва́ну (dative singular)
ва́нам (dative plural)
ва́на (accusative singular)
ва́нов (accusative plural)
ва́ном (instrumental singular)
ва́нами (instrumental plural)
ва́не (prepositional singular)
ва́нах (plural prepositional)

[…] в 209 г. до н. э. на террито́рии ца́рства Чу вспы́хнуло восста́ние, кото́рое возгла́вил Чэнь Шэн, объяви́вший себя́ ва́ном.

2012, “Чу (царство)”, in the Russian Wikipedia:

[…] in 209 BC, a rebellion arose in the lands of the Kingdom of Chu; it was led by Chen Sheng, who had declared himself king.

[…] v dvésti devjátom godú do nášej éry na territórii cárstva Ču vspýxnulo vosstánije, kotóroje vozglávil Čɛnʹ Šɛn, obʺjavívšij sebjá vánom.

Толку́ют вздор, что импера́тор собира́лся уе́хать в Маньчжу́рию, но так как на э́то бе́гство не согласи́лись ва́ны и прави́тельственные ли́ца, то он и оста́лся.

1853, К. А. Скачков, Мой дневник:

There is a wild rumor that the Emperor was intending to leave for Manchuria, but because the princes and ministers did not agree to this flight, he remained.

Tolkújut vzdor, što imperátor sobirálsja ujéxatʹ v Manʹčžúriju, no tak kak na éto bégstvo ne soglasílisʹ vány i pravítelʹstvennyje líca, to on i ostálsja.

(historical) king (in Ancient China); prince (in the Chinese Empire)


гонконгский

ru-adj

гонко́нгский

гонко́нгский • (gonkóngskij)

гонко́нгский (canonical)
gonkóngskij (romanization)
гонко́нгский (masculine nominative)
гонко́нгское (neuter nominative)
гонко́нгская (feminine nominative)
гонко́нгские (nominative plural)
гонко́нгского (genitive masculine neuter)
гонко́нгской (feminine genitive)
гонко́нгских (genitive plural)
гонко́нгскому (dative masculine neuter)
гонко́нгской (dative feminine)
гонко́нгским (dative plural)
гонко́нгского (accusative animate masculine)
гонко́нгское (accusative neuter)
гонко́нгскую (accusative feminine)
гонко́нгских (accusative animate plural)
гонко́нгский (accusative inanimate masculine)
гонко́нгские (accusative inanimate plural)
гонко́нгским (instrumental masculine neuter)
гонко́нгской (feminine instrumental)
гонко́нгскою (feminine instrumental)
гонко́нгскими (instrumental plural)
гонко́нгском (masculine neuter prepositional)
гонко́нгской (feminine prepositional)
гонко́нгских (plural prepositional)

ru-decl-adj

гонко́нгский

Of or pertaining to Hong Kong, Hongkongese.


синология

ru-noun+

синоло́гия • (sinológija) f inan (genitive синоло́гии, uncountable)

синоло́гия (canonical)
sinológija (romanization)
синоло́гии (genitive)
синоло́гия (nominative singular)
синоло́гии (genitive singular)
синоло́гии (dative singular)
синоло́гию (accusative singular)
синоло́гией (instrumental singular)
синоло́гиею (instrumental singular)
синоло́гии (prepositional singular)

[sʲɪnɐˈɫoɡʲɪjə]

ru:синология


китаеведение

китаеве́дение

китаеве́дение • (kitajevédenije) n inan (genitive китаеве́дения, uncountable)

китаеве́дение (canonical)
kitajevédenije (romanization)
китаеве́дения (genitive)
китаеве́дение (nominative singular)
китаеве́дения (genitive singular)
китаеве́дению (dative singular)
китаеве́дение (accusative singular)
китаеве́дением (instrumental singular)
китаеве́дении (prepositional singular)

Кита́й (Kitáj) + -е- (-e-) + ве́дение (védenije)

af

ru:синология


китаистика

ru-noun+

китаи́стика • (kitaístika) f inan (genitive китаи́стики, uncountable)

китаи́стика (canonical)
kitaístika (romanization)
китаи́стики (genitive)
китаи́стика (nominative singular)
китаи́стики (genitive singular)
китаи́стике (dative singular)
китаи́стику (accusative singular)
китаи́стикой (instrumental singular)
китаи́стикою (instrumental singular)
китаи́стике (prepositional singular)

[kʲɪtɐˈisʲtʲɪkə]

ru:синология


Шэньси

ru-proper noun

шэньси́йский

Шэньси́ • (Šɛnʹsí) f (indeclinable, relational adjective шэньси́йский)

Шэньси́ (canonical)
Šɛnʹsí (romanization)
шэньси́йский (adjective relational)

Shaanxi (a province in northwestern China; capital: Xi'an)


Аньхой

ru-proper noun+

Аньхо́й • (Anʹxój) m inan (genitive Аньхо́я)

Аньхо́й (canonical)
Anʹxój (romanization)
Аньхо́я (genitive)
Аньхо́й (nominative singular)
Аньхо́я (genitive singular)
Аньхо́ю (dative singular)
Аньхо́й (accusative singular)
Аньхо́ем (instrumental singular)
Аньхо́е (prepositional singular)


Аньхуэй

Аньхуэ́й • (Anʹxuéj) m inan (genitive Аньхуэ́я)

Аньхуэ́й (canonical)
Anʹxuéj (romanization)
Аньхуэ́я (genitive)
Аньхуэ́й (nominative singular)
Аньхуэ́я (genitive singular)
Аньхуэ́ю (dative singular)
Аньхуэ́й (accusative singular)
Аньхуэ́ем (instrumental singular)
Аньхуэ́е (prepositional singular)

Аньхо́й Аньхой#Russian

Alternative spelling of Аньхо́й (Anʹxój); Anhui (a province of China)


Аньхуй

Аньху́й • (Anʹxúj) m inan (genitive Аньху́я)

Аньху́й (canonical)
Anʹxúj (romanization)
Аньху́я (genitive)
Аньху́й (nominative singular)
Аньху́я (genitive singular)
Аньху́ю (dative singular)
Аньху́й (accusative singular)
Аньху́ем (instrumental singular)
Аньху́е (prepositional singular)

Аньхо́й Аньхой#Russian


Хэбэй

Хэбэ́й • (Xɛbɛ́j) m inan (genitive Хэбэ́я)

Хэбэ́й (canonical)
Xɛbɛ́j (romanization)
Хэбэ́я (genitive)
Хэбэ́й (nominative singular)
Хэбэ́я (genitive singular)
Хэбэ́ю (dative singular)
Хэбэ́й (accusative singular)
Хэбэ́ем (instrumental singular)
Хэбэ́е (prepositional singular)


Шаньси

ru-proper noun

шаньси́йский

Шаньси́ • (Šanʹsí) f (indeclinable, relational adjective шаньси́йский)

Шаньси́ (canonical)
Šanʹsí (romanization)
шаньси́йский (adjective relational)

Shanxi (a province in northern China; capital: Taiyuan)


Гуанси

Гуанси́ • (Guansí) f inan (indeclinable)

Гуанси́ (canonical)
Guansí (romanization)

[ɡʊan⁽ʲ⁾ˈsʲi]


Ляонин

ru-proper noun+

Ляони́н • (Ljaonín) m inan (genitive Ляони́на, relational adjective ляони́нский)

Ляони́н (canonical)
Ljaonín (romanization)
Ляони́на (genitive)
ляони́нский (adjective relational)
Ляони́н (nominative singular)
Ляони́на (genitive singular)
Ляони́ну (dative singular)
Ляони́н (accusative singular)
Ляони́ном (instrumental singular)
Ляони́не (prepositional singular)


Цзилинь

цзили́ньский

Цзили́нь • (Czilínʹ) m inan (genitive Цзили́ня, relational adjective цзили́ньский)

Цзили́нь (canonical)
Czilínʹ (romanization)
Цзили́ня (genitive)
цзили́ньский (adjective relational)
Цзили́нь (nominative singular)
Цзили́ня (genitive singular)
Цзили́ню (dative singular)
Цзили́нь (accusative singular)
Цзили́нем (instrumental singular)
Цзили́не (prepositional singular)


Цзянсу

Цзянсу́ (canonical)
Czjansú (romanization)

Jiangsu (a coastal province of China; capital: Nanjing)


Чжэцзян

Чжэцзя́н • (Čžɛczján) m inan (genitive Чжэцзя́на)

Чжэцзя́н (canonical)
Čžɛczján (romanization)
Чжэцзя́на (genitive)
Чжэцзя́н (nominative singular)
Чжэцзя́на (genitive singular)
Чжэцзя́ну (dative singular)
Чжэцзя́н (accusative singular)
Чжэцзя́ном (instrumental singular)
Чжэцзя́не (prepositional singular)

[d͡ʐʐɛˈd͡zʲzʲan]


Фуцзянь

фуцзя́ньский

Фуцзя́нь • (Fuczjánʹ) m inan (genitive Фуцзя́ня, relational adjective фуцзя́ньский)

Фуцзя́нь (canonical)
Fuczjánʹ (romanization)
Фуцзя́ня (genitive)
фуцзя́ньский (adjective relational)
Фуцзя́нь (nominative singular)
Фуцзя́ня (genitive singular)
Фуцзя́ню (dative singular)
Фуцзя́нь (accusative singular)
Фуцзя́нем (instrumental singular)
Фуцзя́не (prepositional singular)


Цзянси

Цзянси́ (canonical)
Czjansí (romanization)

Jiangxi (a province of China; capital: Nanchang)


Шаньдун

Шаньду́н • (Šanʹdún) m inan (genitive Шаньду́на)

Шаньду́н (canonical)
Šanʹdún (romanization)
Шаньду́на (genitive)
Шаньду́н (nominative singular)
Шаньду́на (genitive singular)
Шаньду́ну (dative singular)
Шаньду́н (accusative singular)
Шаньду́ном (instrumental singular)
Шаньду́не (prepositional singular)


Хэнань

Хэна́нь • (Xɛnánʹ) m inan (genitive Хэна́ня)

Хэна́нь (canonical)
Xɛnánʹ (romanization)
Хэна́ня (genitive)
Хэна́нь (nominative singular)
Хэна́ня (genitive singular)
Хэна́ню (dative singular)
Хэна́нь (accusative singular)
Хэна́нем (instrumental singular)
Хэна́не (prepositional singular)


Хубэй

Хубэ́й • (Xubɛ́j) m inan (genitive Хубэ́я)

Хубэ́й (canonical)
Xubɛ́j (romanization)
Хубэ́я (genitive)
Хубэ́й (nominative singular)
Хубэ́я (genitive singular)
Хубэ́ю (dative singular)
Хубэ́й (accusative singular)
Хубэ́ем (instrumental singular)
Хубэ́е (prepositional singular)


Хунань

Хуна́нь • (Xunánʹ) m inan (genitive Хуна́ня)

Хуна́нь (canonical)
Xunánʹ (romanization)
Хуна́ня (genitive)
Хуна́нь (nominative singular)
Хуна́ня (genitive singular)
Хуна́ню (dative singular)
Хуна́нь (accusative singular)
Хуна́нем (instrumental singular)
Хуна́не (prepositional singular)


Гуандун

Гуанду́н • (Guandún) m inan (genitive Гуанду́на)

Гуанду́н (canonical)
Guandún (romanization)
Гуанду́на (genitive)
Гуанду́н (nominative singular)
Гуанду́на (genitive singular)
Гуанду́ну (dative singular)
Гуанду́н (accusative singular)
Гуанду́ном (instrumental singular)
Гуанду́не (prepositional singular)


Сычуань

сычуа́ньский

Сычуа́нь • (Syčuánʹ) m inan (genitive Сычуа́ня, relational adjective сычуа́ньский)

Сычуа́нь (canonical)
Syčuánʹ (romanization)
Сычуа́ня (genitive)
сычуа́ньский (adjective relational)
Сычуа́нь (nominative singular)
Сычуа́ня (genitive singular)
Сычуа́ню (dative singular)
Сычуа́нь (accusative singular)
Сычуа́нем (instrumental singular)
Сычуа́не (prepositional singular)

[sɨt͡ɕʊˈanʲ]


Гуйчжоу

ru-proper noun

гуйчжо́уский

Гуйчжо́у • (Gujčžóu) f (indeclinable, relational adjective гуйчжо́уский)

Гуйчжо́у (canonical)
Gujčžóu (romanization)
гуйчжо́уский (adjective relational)

[ɡujˈd͡ʐʐoʊ]


Юньнань

ru-proper noun+

юньна́ньский

Юньна́нь • (Junʹnánʹ) m inan (genitive Юньна́ня, relational adjective юньна́ньский)

Юньна́нь (canonical)
Junʹnánʹ (romanization)
Юньна́ня (genitive)
юньна́ньский (adjective relational)
Юньна́нь (nominative singular)
Юньна́ня (genitive singular)
Юньна́ню (dative singular)
Юньна́нь (accusative singular)
Юньна́нем (instrumental singular)
Юньна́не (prepositional singular)


Ганьсу

ru-proper noun

Ганьсу́ • (Ganʹsú) f (indeclinable, relational adjective ганьсу́ский)

Ганьсу́ (canonical)
Ganʹsú (romanization)
ганьсу́ский (adjective relational)


Цинхай

ru-proper noun+

Цинха́й • (Cinxáj) m inan (genitive Цинха́я, relational adjective цинха́йский)

Цинха́й (canonical)
Cinxáj (romanization)
Цинха́я (genitive)
цинха́йский (adjective relational)
Цинха́й (nominative singular)
Цинха́я (genitive singular)
Цинха́ю (dative singular)
Цинха́й (accusative singular)
Цинха́ем (instrumental singular)
Цинха́е (prepositional singular)


Нинся

ru-proper noun

Нинся́ or Ни́нся • (Ninsjá or Nínsja) m inan or f inan (indeclinable, relational adjective нинся́ский)

Нинся́ (canonical)
Ни́нся (canonical)
Ninsjá (romanization)
Nínsja (romanization)
нинся́ский (adjective relational)


китаизация

ru-noun+

китаиза́ция • (kitaizácija) f inan (genitive китаиза́ции, nominative plural китаиза́ции, genitive plural китаиза́ций)

китаиза́ция (canonical)
kitaizácija (romanization)
китаиза́ции (genitive)
китаиза́ции (nominative plural)
китаиза́ций (genitive plural)
китаиза́ция (nominative singular)
китаиза́ции (nominative plural)
китаиза́ции (genitive singular)
китаиза́ций (genitive plural)
китаиза́ции (dative singular)
китаиза́циям (dative plural)
китаиза́цию (accusative singular)
китаиза́ции (accusative plural)
китаиза́цией (instrumental singular)
китаиза́циею (instrumental singular)
китаиза́циями (instrumental plural)
китаиза́ции (prepositional singular)
китаиза́циях (plural prepositional)

ru:китаизация


китаизировать

ru-verb

китаизи́ровать

китаизи́ровать • (kitaizírovatʹ) impf or pf

китаизи́ровать (canonical)
kitaizírovatʹ (romanization)
китаизи́ровать (imperfective infinitive)
китаизи́рующий (active participle present)
китаизи́ровавший (active participle past)
китаизи́руемый (participle passive present)
китаизи́рованный (participle passive past)
китаизи́руя (adverbial participle present)
китаизи́ровав (adverbial participle past)
китаизи́ровавши (adverbial participle past)
китаизи́рую (first-person present singular)
бу́ду китаизи́ровать (first-person future singular)
китаизи́руешь (present second-person singular)
бу́дешь китаизи́ровать (future second-person singular)
китаизи́рует (present singular third-person)
бу́дет китаизи́ровать (future singular third-person)
китаизи́руем (first-person plural present)
бу́дем китаизи́ровать (first-person future plural)
китаизи́руете (plural present second-person)
бу́дете китаизи́ровать (future plural second-person)
китаизи́руют (plural present third-person)
бу́дут китаизи́ровать (future plural third-person)
китаизи́руй (imperative singular)
китаизи́руйте (imperative plural)
китаизи́ровал (masculine past singular)
китаизи́ровали (masculine past plural)
китаизи́ровала (feminine past singular)
китаизи́ровали (feminine past plural)
китаизи́ровало (neuter past singular)
китаизи́ровали (neuter past plural)
китаизи́ровать (infinitive perfective)
китаизи́ровавший (active participle past)
китаизи́рованный (participle passive past)
китаизи́ровав (adverbial participle past)
китаизи́ровавши (adverbial participle past)
китаизи́рую (first-person future singular)
китаизи́руешь (future second-person singular)
китаизи́рует (future singular third-person)
китаизи́руем (first-person future plural)
китаизи́руете (future plural second-person)
китаизи́руют (future plural third-person)
китаизи́руй (imperative singular)
китаизи́руйте (imperative plural)
китаизи́ровал (masculine past singular)
китаизи́ровали (masculine past plural)
китаизи́ровала (feminine past singular)
китаизи́ровали (feminine past plural)
китаизи́ровало (neuter past singular)
китаизи́ровали (neuter past plural)

ru-conj

китаизи́ровать

китаизи́ровать

[kʲɪtəɪˈzʲirəvətʲ]


Чанша

ru-proper noun+

Чанша́ • (Čanšá) f inan (genitive Чанши́)

Чанша́ (canonical)
Čanšá (romanization)
Чанши́ (genitive)
Чанша́ (nominative singular)
Чанши́ (genitive singular)
Чанше́ (dative singular)
Чаншу́ (accusative singular)
Чаншо́й (instrumental singular)
Чаншо́ю (instrumental singular)
Чанше́ (prepositional singular)

Borrowed from Mandarin 長沙 /长沙 (Chángshā)

bor+

Changsha (a prefecture-level city, the provincial capital of Hunan, in south-central China)


Чэнду

Chengdu (a subprovincial city, the provincial capital of Sichuan, China)


Гирин

ru-proper noun+

Гири́н • (Girín) m inan (genitive Гири́на)

Гири́н (canonical)
Girín (romanization)
Гири́на (genitive)
Гири́н (nominative singular)
Гири́на (genitive singular)
Гири́ну (dative singular)
Гири́н (accusative singular)
Гири́ном (instrumental singular)
Гири́не (prepositional singular)


Куньмин

Куньми́н • (Kunʹmín) m inan (genitive Куньми́на)

Куньми́н (canonical)
Kunʹmín (romanization)
Куньми́на (genitive)
Куньми́н (nominative singular)
Куньми́на (genitive singular)
Куньми́ну (dative singular)
Куньми́н (accusative singular)
Куньми́ном (instrumental singular)
Куньми́не (prepositional singular)

Kunming (a prefecture-level city, the provincial capital of Yunnan, in southwestern China)


нюй-шу

ru-proper noun

ню̀й-шу́ • (njùj-šú) m inan (indeclinable)

ню̀й-шу́ (canonical)
njùj-šú (romanization)

Borrowed from Mandarin 女書 /女书 (Nǚshū, literally “women's script”).

bor+

(historical) Nüshu (syllabic script which was used exclusively among the ethnic Yao women of Jiangyong, Hunan, China)


Мин

ru-proper noun+

Мин • (Min) m inan (genitive Ми́на, relational adjective ми́нский)

Ми́на (genitive)
ми́нский (adjective genitive relational)
Ми́н (nominative singular)
Ми́на (genitive singular)
Ми́ну (dative singular)
Ми́н (accusative singular)
Ми́ном (instrumental singular)
Ми́не (prepositional singular)

(historical) Ming; the Ming dynasty (Chinese dynasty that lasted from 1368–1644 C.E.)


Мин

Мин • (Min) m anim (genitive Ми́на, nominative plural Ми́ны, genitive plural Ми́нов, relational adjective ми́нский)

Ми́на (genitive)
Ми́ны (genitive nominative plural)
Ми́нов (genitive plural)
ми́нский (adjective genitive relational)
Ми́н (nominative singular)
Ми́ны (nominative plural)
Ми́на (genitive singular)
Ми́нов (genitive plural)
Ми́ну (dative singular)
Ми́нам (dative plural)
Ми́на (accusative singular)
Ми́нов (accusative plural)
Ми́ном (instrumental singular)
Ми́нами (instrumental plural)
Ми́не (prepositional singular)
Ми́нах (plural prepositional)


Юань

Юа́нь • (Juánʹ) m inan (genitive Юа́ня, relational adjective юа́ньский)

Юа́нь (canonical)
Juánʹ (romanization)
Юа́ня (genitive)
юа́ньский (adjective relational)
Юа́нь (nominative singular)
Юа́ня (genitive singular)
Юа́ню (dative singular)
Юа́нь (accusative singular)
Юа́нем (instrumental singular)
Юа́не (prepositional singular)

(historical) Yuan; the Yuan dynasty (Chinese dynasty that lasted from 1271–1368 C.E.)


Юань

Юа́нь • (Juánʹ) m anim (genitive Юа́ня, nominative plural Юа́ни, genitive plural Юа́ней, relational adjective юа́ньский)

Юа́нь (canonical)
Juánʹ (romanization)
Юа́ня (genitive)
Юа́ни (nominative plural)
Юа́ней (genitive plural)
юа́ньский (adjective relational)
Юа́нь (canonical)
Juánʹ (romanization)
Юа́нь (nominative singular)
Юа́ни (nominative plural)
Юа́ня (genitive singular)
Юа́ней (genitive plural)
Юа́ню (dative singular)
Юа́ням (dative plural)
Юа́ня (accusative singular)
Юа́ней (accusative plural)
Юа́нем (instrumental singular)
Юа́нями (instrumental plural)
Юа́не (prepositional singular)
Юа́нях (plural prepositional)


Сун

Сун • (Sun) m inan (genitive Су́на, relational adjective су́нский)

Sun (romanization)
Су́на (genitive)
су́нский (adjective relational)
Су́н (nominative singular)
Су́на (genitive singular)
Су́ну (dative singular)
Су́н (accusative singular)
Су́ном (instrumental singular)
Су́не (prepositional singular)

(historical) Song; the Song dynasty (Chinese dynasty that lasted from 960–1279 C.E.)


Сун

Сун • (Sun) m anim (genitive Су́на, nominative plural Су́ны, genitive plural Су́нов, relational adjective су́нский)

Sun (romanization)
Су́на (genitive)
Су́ны (nominative plural)
Су́нов (genitive plural)
су́нский (adjective relational)
Sun (romanization)
Су́н (nominative singular)
Су́ны (nominative plural)
Су́на (genitive singular)
Су́нов (genitive plural)
Су́ну (dative singular)
Су́нам (dative plural)
Су́на (accusative singular)
Су́нов (accusative plural)
Су́ном (instrumental singular)
Су́нами (instrumental plural)
Су́не (prepositional singular)
Су́нах (plural prepositional)


Тан

Тан • (Tan) m inan (genitive Та́на, relational adjective та́нский)

Tan (romanization)
Та́на (genitive)
та́нский (adjective relational)
Та́н (nominative singular)
Та́на (genitive singular)
Та́ну (dative singular)
Та́н (accusative singular)
Та́ном (instrumental singular)
Та́не (prepositional singular)

(historical) Tang; the Tang dynasty (Chinese dynasty that lasted from 618–907 C.E.)


Тан

Тан • (Tan) m anim (genitive Та́на, nominative plural Та́ны, genitive plural Та́нов, relational adjective та́нский)

Tan (romanization)
Та́на (genitive)
Та́ны (nominative plural)
Та́нов (genitive plural)
та́нский (adjective relational)
Tan (romanization)
Та́н (nominative singular)
Та́ны (nominative plural)
Та́на (genitive singular)
Та́нов (genitive plural)
Та́ну (dative singular)
Та́нам (dative plural)
Та́на (accusative singular)
Та́нов (accusative plural)
Та́ном (instrumental singular)
Та́нами (instrumental plural)
Та́не (prepositional singular)
Та́нах (plural prepositional)


маньхуа

ru-noun

маньхуа́ • (manʹxuá) f inan (indeclinable)

маньхуа́ (canonical)
manʹxuá (romanization)

Borrowed from Mandarin 漫畫 /漫画 (mànhuà), from Japanese 漫(まん)画(が) (manga). Doublet of ма́нга (mánga) and ма́нхва (mánxva).


гонконгец

ru-noun+

гонко́нгец • (gonkóngec) m anim (genitive гонко́нгца, nominative plural гонко́нгцы, genitive plural гонко́нгцев)

гонко́нгец (canonical)
gonkóngec (romanization)
гонко́нгца (genitive)
гонко́нгцы (nominative plural)
гонко́нгцев (genitive plural)
гонко́нгец (nominative singular)
гонко́нгцы (nominative plural)
гонко́нгца (genitive singular)
гонко́нгцев (genitive plural)
гонко́нгцу (dative singular)
гонко́нгцам (dative plural)
гонко́нгца (accusative singular)
гонко́нгцев (accusative plural)
гонко́нгцем (instrumental singular)
гонко́нгцами (instrumental plural)
гонко́нгце (prepositional singular)
гонко́нгцах (plural prepositional)

From Гонконг (Gonkong, “Hong Kong”) + -ец (-ec).


Желтороссия

ru-proper noun+

Желторо́ссия

Желторо́ссия • (Želtoróssija) f inan (genitive Желторо́ссии, nominative plural Желторо́ссии, genitive plural Желторо́ссий)

Желторо́ссия (canonical)
Želtoróssija (romanization)
Желторо́ссии (genitive)
Желторо́ссии (nominative plural)
Желторо́ссий (genitive plural)
Желторо́ссия (nominative singular)
Желторо́ссии (nominative plural)
Желторо́ссии (genitive singular)
Желторо́ссий (genitive plural)
Желторо́ссии (dative singular)
Желторо́ссиям (dative plural)
Желторо́ссию (accusative singular)
Желторо́ссии (accusative plural)
Желторо́ссией (instrumental singular)
Желторо́ссиею (instrumental singular)
Желторо́ссиями (instrumental plural)
Желторо́ссии (prepositional singular)
Желторо́ссиях (plural prepositional)

→ Chinese: 黃俄 /黄俄 (Huáng'é) (calque)

[ʐɨɫtɐˈrosʲɪjə]

жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + Росси́я (Rossíja, “Russia”). The original Russian term was first used in 1905 by a journalist, Ilya Levitov, during the Russo-Japanese War.

af

(historical) "Zheltorossiya" or "Yellow Russia", a historical plan in the Russian Empire to colonise northern China.

ru:Желтороссия


тибетский ворон

ru-noun+

тибе́тский во́рон • (tibétskij vóron) m anim (genitive тибе́тского во́рона, nominative plural тибе́тские во́роны, genitive plural тибе́тских во́ронов)

тибе́тский во́рон (canonical)
tibétskij vóron (romanization)
тибе́тского во́рона (genitive)
тибе́тские во́роны (nominative plural)
тибе́тских во́ронов (genitive plural)
тибе́тский во́рон (nominative singular)
тибе́тские во́роны (nominative plural)
тибе́тского во́рона (genitive singular)
тибе́тских во́ронов (genitive plural)
тибе́тскому во́рону (dative singular)
тибе́тским во́ронам (dative plural)
тибе́тского во́рона (accusative singular)
тибе́тских во́ронов (accusative plural)
тибе́тским во́роном (instrumental singular)
тибе́тскими во́ронами (instrumental plural)
тибе́тском во́роне (prepositional singular)
тибе́тских во́ронах (plural prepositional)

тибе́тский (tibétskij, “Tibetan”) + во́рон (vóron, “raven”), a calque of translingual Corvus corax tibetanus.

calque

(ornithology) Tibetan raven (Corvus corax tibetanus)