Северная Македония

ru-proper noun+

северомакедо́нский

Се́верная Македо́ния • (Sévernaja Makedónija) f inan (genitive Се́верной Македо́нии, relational adjective северомакедо́нский)

Се́верная Македо́ния (canonical)
Sévernaja Makedónija (romanization)
Се́верной Македо́нии (genitive)
северомакедо́нский (adjective relational)
Се́верная Македо́ния (nominative singular)
Се́верной Македо́нии (genitive singular)
Се́верной Македо́нии (dative singular)
Се́верную Македо́нию (accusative singular)
Се́верной Македо́нией (instrumental singular)
Се́верною Македо́ниею (instrumental singular)
Се́верной Македо́нии (prepositional singular)

North Macedonia (a country in Southeast Europe, in the Balkans; capital: Skopje)


мадридский

ru-adj

мадри́дский • (madrídskij)

мадри́дский (canonical)
madrídskij (romanization)
мадри́дский (masculine nominative)
мадри́дское (neuter nominative)
мадри́дская (feminine nominative)
мадри́дские (nominative plural)
мадри́дского (genitive masculine neuter)
мадри́дской (feminine genitive)
мадри́дских (genitive plural)
мадри́дскому (dative masculine neuter)
мадри́дской (dative feminine)
мадри́дским (dative plural)
мадри́дского (accusative animate masculine)
мадри́дское (accusative neuter)
мадри́дскую (accusative feminine)
мадри́дских (accusative animate plural)
мадри́дский (accusative inanimate masculine)
мадри́дские (accusative inanimate plural)
мадри́дским (instrumental masculine neuter)
мадри́дской (feminine instrumental)
мадри́дскою (feminine instrumental)
мадри́дскими (instrumental plural)
мадри́дском (masculine neuter prepositional)
мадри́дской (feminine prepositional)
мадри́дских (plural prepositional)

(relational) Madrid (the capital of Spain)


свидомый

свидо́мый • (svidómyj)

свидо́мый (canonical)
svidómyj (romanization)
свидо́мый (masculine nominative)
свидо́мое (neuter nominative)
свидо́мая (feminine nominative)
свидо́мые (nominative plural)
свидо́мого (genitive masculine neuter)
свидо́мой (feminine genitive)
свидо́мых (genitive plural)
свидо́мому (dative masculine neuter)
свидо́мой (dative feminine)
свидо́мым (dative plural)
свидо́мого (accusative animate masculine)
свидо́мое (accusative neuter)
свидо́мую (accusative feminine)
свидо́мых (accusative animate plural)
свидо́мый (accusative inanimate masculine)
свидо́мые (accusative inanimate plural)
свидо́мым (instrumental masculine neuter)
свидо́мой (feminine instrumental)
свидо́мою (feminine instrumental)
свидо́мыми (instrumental plural)
свидо́мом (masculine neuter prepositional)
свидо́мой (feminine prepositional)
свидо́мых (plural prepositional)
свидо́м (masculine short-form)
свидо́мо (neuter short-form)
свидо́ма (feminine short-form)
свидо́мы (plural short-form)
свидо́мый (dated masculine nominative)
свидо́мое (dated neuter nominative)
свидо́мая (dated feminine nominative)
свидо́мые (dated masculine nominative plural)
свидо́мыя (dated feminine neuter nominative plural)
свидо́маго (dated genitive masculine neuter)
свидо́мой (dated feminine genitive)
свидо́мыхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
свидо́мому (dated dative masculine neuter)
свидо́мой (dated dative feminine)
свидо́мымъ (dated dative feminine masculine neuter)
свидо́маго (accusative animate dated masculine)
свидо́мое (accusative dated neuter)
свидо́мую (accusative dated feminine)
свидо́мыхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
свидо́мый (accusative dated inanimate masculine)
свидо́мые (accusative dated inanimate masculine plural)
свидо́мыя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
свидо́мымъ (dated instrumental masculine neuter)
свидо́мой (dated feminine instrumental)
свидо́мою (dated feminine instrumental)
свидо́мыми (dated feminine instrumental masculine neuter)
свидо́момъ (dated masculine neuter prepositional)
свидо́мой (dated feminine prepositional)
свидо́мыхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)
свидо́мъ (dated masculine short-form)
свидо́мо (dated neuter short-form)
свидо́ма (dated feminine short-form)
свидо́мы (dated feminine masculine neuter short-form)

Borrowed from Ukrainian свідомий (svidomyj, “aware, conscious”), from Polish świadomy. It may also be influenced by the word содо́мия (sodómija, “sodomy, homosexuality, perversion”).

bor+

(politics, humorous, derogatory) politically conscious (used in a satirical context in relation to Ukrainian nationalists)

Бе́рег Свидо́мой Ко́сти

Coast of Conscientious Bones, a mocking term directed at post-Euromaidan Ukraine


Великороссия

ru-proper noun+

Великоро́ссия

великоросси́йский

Великоро́ссия • (Velikoróssija) f inan (genitive Великоро́ссии, relational adjective великоросси́йский)

Великоро́ссия (canonical)
Velikoróssija (romanization)
Великоро́ссии (genitive)
великоросси́йский (adjective relational)
Великоро́ссия (nominative singular)
Великоро́ссии (genitive singular)
Великоро́ссии (dative singular)
Великоро́ссию (accusative singular)
Великоро́ссией (instrumental singular)
Великоро́ссиею (instrumental singular)
Великоро́ссии (prepositional singular)

[vʲɪlʲɪkɐˈrosʲːɪjə]

(historical) Great Russia (the territories of "Russia proper", the land that formed the core of Muscovy and, later, Russia)


Микола

Мико́ла • (Mikóla) m anim (genitive Мико́лы, nominative plural Мико́лы, genitive plural Мико́л)

Мико́ла (canonical)
Mikóla (romanization)
Мико́лы (genitive)
Мико́лы (nominative plural)
Мико́л (genitive plural)
Мико́ла (nominative singular)
Мико́лы (nominative plural)
Мико́лы (genitive singular)
Мико́л (genitive plural)
Мико́ле (dative singular)
Мико́лам (dative plural)
Мико́лу (accusative singular)
Мико́л (accusative plural)
Мико́лой (instrumental singular)
Мико́лою (instrumental singular)
Мико́лами (instrumental plural)
Мико́ле (prepositional singular)
Мико́лах (plural prepositional)

Borrowed from Ukrainian Мико́ла (Mykóla)


Эллада

ru-proper noun+

Элла́да • (Elláda) f inan (genitive Элла́ды, relational adjective элла́дский)

Элла́да (canonical)
Elláda (romanization)
Элла́ды (genitive)
элла́дский (adjective relational)
Элла́да (nominative singular)
Элла́ды (genitive singular)
Элла́де (dative singular)
Элла́ду (accusative singular)
Элла́дой (instrumental singular)
Элла́дою (instrumental singular)
Элла́де (prepositional singular)
Элла́да (dated nominative singular)
Элла́ды (dated genitive singular)
Элла́дѣ (dated dative singular)
Элла́ду (accusative dated singular)
Элла́дой (dated instrumental singular)
Элла́дою (dated instrumental singular)
Элла́дѣ (dated prepositional singular)

Borrowed from Greek Ελλάδα (Elláda) or Ancient Greek Ἑλλᾰ́δᾰ (Helláda).

(poetic or endonym) Hellas; ancient or modern Greece


Мордор

Мо́рдор • (Mórdor) m inan (genitive Мо́рдора)

Мо́рдор (canonical)
Mórdor (romanization)
Мо́рдора (genitive)
Мо́рдор (nominative singular)
Мо́рдора (genitive singular)
Мо́рдору (dative singular)
Мо́рдор (accusative singular)
Мо́рдором (instrumental singular)
Мо́рдоре (prepositional singular)

В таком случае Мордор прекратит своё существование.

2019 February 18, ЙФЯУ9, “Re: Последнее предупреждение Костяnу и Чингачгуцкому.”, in lada.talk (Usenet):

In that case, Russia will stop existing.

V takom slučaje Mordor prekratit svojó suščestvovanije.

Ну так Мордор же.

2018 August 30, Dmitry Krivitsky, “Re: Бут”, in alt.russian.z1 (Usenet):

Не будет никакого воздействия, весь мир просто изолирует путинскую Россию и всё. Мордор он и есть Мордор, что с него взять.

2017 June 9, Sergey Kusnetsov, “Re: Про тигров”, in fido7.su.general (Usenet):

There won't be any meddling, the world will just isolate Putin's Russia, and that's it. Mordor is Mordor, nothing more.

Ne budet nikakovo vozdejstvija, vesʹ mir prosto izolirujet putinskuju Rossiju i vsjo. Mordor on i jestʹ Mordor, što s nevo vzjatʹ.

(politics, derogatory, neologism) Russia.


хохлосрач

ru-noun+

хохлосра́ч • (xoxlosráč) m inan (genitive хохлосра́ча, nominative plural хохлосра́чи, genitive plural хохлосра́чей)

хохлосра́ч (canonical)
xoxlosráč (romanization)
хохлосра́ча (genitive)
хохлосра́чи (nominative plural)
хохлосра́чей (genitive plural)
хохлосра́ч (nominative singular)
хохлосра́чи (nominative plural)
хохлосра́ча (genitive singular)
хохлосра́чей (genitive plural)
хохлосра́чу (dative singular)
хохлосра́чам (dative plural)
хохлосра́ч (accusative singular)
хохлосра́чи (accusative plural)
хохлосра́чем (instrumental singular)
хохлосра́чами (instrumental plural)
хохлосра́че (prepositional singular)
хохлосра́чах (plural prepositional)

From хохо́л (xoxól, “a Ukrainian”) + -о- (-o-) + срач (srač, “shit, a quarrel”), from срать (sratʹ, “to shit”).

af

(vulgar, ethnic slur, offensive) Discussion of a political situation in Ukraine, or of relationships between Russia and Ukraine.


Сакартвело

ru-proper noun

Сакартве́ло • (Sakartvɛ́lo) f inan (indeclinable)

Сакартве́ло (canonical)
Sakartvɛ́lo (romanization)

Borrowed from Georgian საქართველო (sakartvelo).

bor+

(rare, poetic or endonym) Georgia (a country in the South Caucasus)


Зеландия

ru-proper noun+

Зела́ндия • (Zelándija) f inan (genitive Зела́ндии)

Зела́ндия (canonical)
Zelándija (romanization)
Зела́ндии (genitive)
Зела́ндия (nominative singular)
Зела́ндии (genitive singular)
Зела́ндии (dative singular)
Зела́ндию (accusative singular)
Зела́ндией (instrumental singular)
Зела́ндиею (instrumental singular)
Зела́ндии (prepositional singular)

[zʲɪˈɫanʲdʲɪjə]

Зела́ндія — Pre-reform orthography (1918)


красная зараза

ru-noun+

кра́сная зара́за • (krásnaja zaráza) f inan (genitive кра́сной зара́зы, uncountable)

кра́сная зара́за (canonical)
krásnaja zaráza (romanization)
кра́сной зара́зы (genitive)
кра́сная зара́за (nominative singular)
кра́сной зара́зы (genitive singular)
кра́сной зара́зе (dative singular)
кра́сную зара́зу (accusative singular)
кра́сной зара́зой (instrumental singular)
кра́сною зара́зою (instrumental singular)
кра́сной зара́зе (prepositional singular)

The word combination кра́сная (krásnaja) and зара́за (zaráza). Literal translation: The red scumbag, bastard / infection.

(derogatory, politics) socialist, communist


древненовгородский

ru-adj

древненовгоро́дский

древненовгоро́дский • (drevnenovgoródskij)

древненовгоро́дский (canonical)
drevnenovgoródskij (romanization)
древненовгоро́дский (masculine nominative)
древненовгоро́дское (neuter nominative)
древненовгоро́дская (feminine nominative)
древненовгоро́дские (nominative plural)
древненовгоро́дского (genitive masculine neuter)
древненовгоро́дской (feminine genitive)
древненовгоро́дских (genitive plural)
древненовгоро́дскому (dative masculine neuter)
древненовгоро́дской (dative feminine)
древненовгоро́дским (dative plural)
древненовгоро́дского (accusative animate masculine)
древненовгоро́дское (accusative neuter)
древненовгоро́дскую (accusative feminine)
древненовгоро́дских (accusative animate plural)
древненовгоро́дский (accusative inanimate masculine)
древненовгоро́дские (accusative inanimate plural)
древненовгоро́дским (instrumental masculine neuter)
древненовгоро́дской (feminine instrumental)
древненовгоро́дскою (feminine instrumental)
древненовгоро́дскими (instrumental plural)
древненовгоро́дском (masculine neuter prepositional)
древненовгоро́дской (feminine prepositional)
древненовгоро́дских (plural prepositional)

ru-decl-adj

древненовгоро́дский

дре́вний (drévnij) + -е- (-e-) + новгоро́дский (novgoródskij)

af

новгоро́дский

ru:древненовгородский диалект


древненовгородский

ru-noun+

древненовгоро́дский

древненовгоро́дский • (drevnenovgoródskij) m inan (genitive древненовгоро́дского, uncountable)

древненовгоро́дский (canonical)
drevnenovgoródskij (romanization)
древненовгоро́дского (genitive)
древненовгоро́дский (nominative singular)
древненовгоро́дского (genitive singular)
древненовгоро́дскому (dative singular)
древненовгоро́дский (accusative singular)
древненовгоро́дским (instrumental singular)
древненовгоро́дском (prepositional singular)

af

новгоро́дский

ru:древненовгородский диалект


Росгвардия

ru-noun+

росгварде́йский

Росгва́рдия • (Rosgvárdija) f inan (genitive Росгва́рдии, uncountable, relational adjective росгварде́йский)

Росгва́рдия (canonical)
Rosgvárdija (romanization)
Росгва́рдии (genitive)
росгварде́йский (adjective relational)
Росгва́рдия (nominative singular)
Росгва́рдии (genitive singular)
Росгва́рдии (dative singular)
Росгва́рдию (accusative singular)
Росгва́рдией (instrumental singular)
Росгва́рдиею (instrumental singular)
Росгва́рдии (prepositional singular)

English: Rosgvardia

Acronym of росси́йская гва́рдия (rossíjskaja gvárdija).

acronym

росси́йская гва́рдия

National Guard of Russia (the internal military force of the Russian government)


росгвардеец

ru-noun+

росгварде́ец

росгварде́йка

росгварде́ец • (rosgvardéjec) m anim (genitive росгварде́йца, nominative plural росгварде́йцы, genitive plural росгварде́йцев, feminine росгварде́йка)

росгварде́ец (canonical)
rosgvardéjec (romanization)
росгварде́йца (genitive)
росгварде́йцы (nominative plural)
росгварде́йцев (genitive plural)
росгварде́йка (feminine)
росгварде́ец (nominative singular)
росгварде́йцы (nominative plural)
росгварде́йца (genitive singular)
росгварде́йцев (genitive plural)
росгварде́йцу (dative singular)
росгварде́йцам (dative plural)
росгварде́йца (accusative singular)
росгварде́йцев (accusative plural)
росгварде́йцем (instrumental singular)
росгварде́йцами (instrumental plural)
росгварде́йце (prepositional singular)
росгварде́йцах (plural prepositional)

Росгва́рдия (Rosgvárdija) + -ец (-ec) or acronym of росси́йский гварде́ец (rossíjskij gvardéjec).

acronym

росси́йский гварде́ец

a member of the National Guard of Russia


ССР Абхазия

ru-proper noun+

ССР Абха́зия • (SSR Abxázija) f (genitive ССР Абха́зия)

ССР Абха́зия (canonical)
SSR Abxázija (romanization)
ССР Абха́зия (genitive)
ССР Абха́зия (nominative singular)
ССР Абха́зия (nominative plural)
ССР Абха́зия (genitive singular)
ССР Абха́зия (genitive plural)
ССР Абха́зия (dative singular)
ССР Абха́зия (dative plural)
ССР Абха́зия (accusative singular)
ССР Абха́зия (accusative plural)
ССР Абха́зия (instrumental singular)
ССР Абха́зия (instrumental plural)
ССР Абха́зия (prepositional singular)
ССР Абха́зия (plural prepositional)

Initialism of Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Sovétskaja Socialistíčeskaja Respúblika, “Socialist Soviet Republic”) + Абха́зия (Abxázija, “Abkhazia”).

31 ма́рта 1921 го́да Революцио́нный комите́т при́нял Деклара́цию об образова́нии ССР Абха́зия.

On March 31, 1921, the Revolutionary Committee adopted the Declaration on the Formation of the SSR Abkhazia.

31 márta 1921 góda Revoljuciónnyj komitét prínjal Deklaráciju ob obrazovánii SSR Abxázija.

Unsupported titles/`lsqb``lsqb`Socialist Soviet Republic of Abkhazia#English

Socialist Soviet Republic of Abkhazia (a country in Transcaucasia in Asia and Europe, SSR Abkhazia; capital: Sukhumi) (from March 31, 1921 to February 19, 1931)


Охотный Ряд

Охо́тный Ряд • (Oxótnyj Rjad) m inan (genitive Охо́тного Ря́да)

Охо́тный Ряд (canonical)
Oxótnyj Rjad (romanization)
Охо́тного Ря́да (genitive)
Охо́тный Ря́д (nominative singular)
Охо́тного Ря́да (genitive singular)
Охо́тному Ря́ду (dative singular)
Охо́тный Ря́д (accusative singular)
Охо́тным Ря́дом (instrumental singular)
Охо́тном Ря́де (prepositional singular)

LL-Q7737 (rus)-Svetlov Artem-Охотный Ряд.wav

The name of the 17th century, given by one of the Moscow trading rows, in which it was allowed to trade game brought by hunters near Moscow.

Sokolnicheskaya line
w:Sokolnicheskaya line

Okhotny Ryad (Moscow metro stations on the Sokolnicheskaya line)


Наркомсвязь

ru-noun+

Наркомсвя́зь

Наркомсвя́зь • (Narkomsvjázʹ) f inan (genitive Наркомсвя́зи, nominative plural Наркомсвя́зи, genitive plural Наркомсвя́зей)

Наркомсвя́зь (canonical)
Narkomsvjázʹ (romanization)
Наркомсвя́зи (genitive)
Наркомсвя́зи (nominative plural)
Наркомсвя́зей (genitive plural)
Наркомсвя́зь (nominative singular)
Наркомсвя́зи (nominative plural)
Наркомсвя́зи (genitive singular)
Наркомсвя́зей (genitive plural)
Наркомсвя́зи (dative singular)
Наркомсвя́зям (dative plural)
Наркомсвя́зь (accusative singular)
Наркомсвя́зи (accusative plural)
Наркомсвя́зью (instrumental singular)
Наркомсвя́зями (instrumental plural)
Наркомсвя́зи (prepositional singular)
Наркомсвя́зях (plural prepositional)

Нар‧ком‧связь

Short for Наро́дный комиссариа́т свя́зи (Naródnyj komissariát svjázi, “People's Commissariat for Communications”)..

short for

Наро́дный комиссариа́т свя́зи<t:People's Commissariat for Communications>

ru:Наркомсвязь СССР


змагар

ru-noun+

змага́р • (zmagár) m anim (genitive змагара́, nominative plural змагары́, genitive plural змагаро́в, feminine змага́рка, relational adjective змага́рский)

змага́р (canonical)
zmagár (romanization)
змагара́ (genitive)
змагары́ (nominative plural)
змагаро́в (genitive plural)
змага́рка (feminine)
змага́рский (adjective relational)
змага́р (nominative singular)
змагары́ (nominative plural)
змагара́ (genitive singular)
змагаро́в (genitive plural)
змагару́ (dative singular)
змагара́м (dative plural)
змагара́ (accusative singular)
змагаро́в (accusative plural)
змагаро́м (instrumental singular)
змагара́ми (instrumental plural)
змагаре́ (prepositional singular)
змагара́х (plural prepositional)

Borrowed from Belarusian змага́р (zmahár).

bor+

Сидя́щие за рубежо́м "змагары́" продолжа́ют изобрета́ть всё но́вые ко́зни про́тив белору́сского госуда́рства. (a phrase attributed to A. Lukashenka, from media)

"Zmagars" (sitting) abroad keep inventing all the new wiles against the Belarusian state.

Sidjáščije za rubežóm "zmagarý" prodolžájut izobretátʹ vsjo nóvyje kózni prótiv belorússkovo gosudárstva.

(derogatory, politics, neologism) "zmahar" or "zmagar", oppositionist, someone who opposes Lukashenka regime in Belarus


Византий

ru-proper noun+

Виза́нтий • (Vizántij) m inan (genitive Виза́нтия)

Виза́нтий (canonical)
Vizántij (romanization)
Виза́нтия (genitive)
Виза́нтий (nominative singular)
Виза́нтия (genitive singular)
Виза́нтию (dative singular)
Виза́нтий (accusative singular)
Виза́нтием (instrumental singular)
Виза́нтии (prepositional singular)

From Ancient Greek Βῡζᾰ́ντῐον (Būzántion). Compare Ukrainian Віза́нтій (Vizántij), Belarusian Віза́нтый (Vizántyj).

(historical) Byzantium (an ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, named Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul).


коммуняка

ru-noun+

коммуня́ка • (kommunjáka) m anim or f anim (genitive коммуня́ки, nominative plural коммуня́ки, genitive plural коммуня́к)

коммуня́ка (canonical)
kommunjáka (romanization)
коммуня́ки (genitive)
коммуня́ки (nominative plural)
коммуня́к (genitive plural)
коммуня́ка (nominative singular)
коммуня́ки (nominative plural)
коммуня́ки (genitive singular)
коммуня́к (genitive plural)
коммуня́ке (dative singular)
коммуня́кам (dative plural)
коммуня́ку (accusative singular)
коммуня́к (accusative plural)
коммуня́кой (instrumental singular)
коммуня́кою (instrumental singular)
коммуня́ками (instrumental plural)
коммуня́ке (prepositional singular)
коммуня́ках (plural prepositional)

(derogatory, politics) communist, commie


гэбня

гэбня́ • (gɛbnjá) f inan (genitive гэбни́, uncountable)

гэбня́ (canonical)
gɛbnjá (romanization)
гэбни́ (genitive)
гэбня́ (nominative singular)
гэбни́ (genitive singular)
гэбне́ (dative singular)
гэбню́ (accusative singular)
гэбнёй (instrumental singular)
гэбнёю (instrumental singular)
гэбне́ (prepositional singular)

From ГБ (GB, “state security”) + -ня́ (-njá). ГБ (GB), short for госуда́рственная безопа́сность (gosudárstvennaja bezopásnostʹ) is pronounced гэ-бэ́ (gɛ-bɛ́).

(derogatory, collective, politics) members of the Soviet or Russian state security (Cheka, NKVD, KGB, FSB, etc.)


русня

русня́ • (rusnjá) f inan (genitive русни́, uncountable)

русня́ (canonical)
rusnjá (romanization)
русни́ (genitive)
русня́ (nominative singular)
русни́ (genitive singular)
русне́ (dative singular)
русню́ (accusative singular)
руснёй (instrumental singular)
руснёю (instrumental singular)
русне́ (prepositional singular)

рус- (rus-) + -ня (-nja) or Русь (Rusʹ) + -ня (-nja).

(collective, ethnic slur) Russians, Russkis


Роисся

ru-proper noun+

Рои́сся • (Roíssja) f inan (genitive Рои́сси)

Рои́сся (canonical)
Roíssja (romanization)
Рои́сси (genitive)
Рои́сся (nominative singular)
Рои́сси (genitive singular)
Рои́ссе (dative singular)
Рои́ссю (accusative singular)
Рои́ссей (instrumental singular)
Рои́ссею (instrumental singular)
Рои́ссе (prepositional singular)

A humorous misspelling of Росси́я (Rossíja), possibly playing with the word рои́ться (roítʹsja, “to swarm, to crowd”).
This misspelling first appeared from a 2008 photo of a belt buckle. It became popular as a mockery of Dmitry Medvedev's article "Росси́я, вперёд (Rossíja, vperjód)" and the patrotic slogan "вперёд, Росси́я (vperjód, Rossíja)" (both meaning "Forward, Russia!").

Рои́сся 20 лет спустя́

Рои́сся для рссу́ких

(derogatory, humorous, Internet slang) Russia.

ru:Россия, вперёд


Роисся, вперде

head

Рои́сся, вперде́

Рои́сся, вперде́ • (Roíssja, vperdé)

Рои́сся (canonical)
вперде́ (canonical)
Roíssja (romanization)
vperdé (romanization)

[rɐˈisʲːə | f⁽ʲ⁾pʲɪrˈdʲe]

A humorous misspelling of Росси́я, вперёд (Rossíja, vperjód). The first part, "Роисся", is a pun on рои́ться (roítʹsja, “to swarm”). The other part, "вперде", can be read as "в перде", derived in turn from перде́ть (perdétʹ, “to fart”). Therefore, the phrase can be read as "Rssuia is in ass" or "Rssuia is in deep shit".
This misspelling first appeared from a 2008 photo of a belt buckle. It became popular as a mockery of Dmitry Medvedev's article "Росси́я, вперёд" and the patrotic slogan "вперёд, Росси́я (vperjód, Rossíja)" (both meaning "Forward, Russia!").

А-а-а! Тока что Великий Вождь сказал о том, что мы получили преимущество от введённых санкций. Так и сказал. Время этого Откровения от Великого Вождя - 13:26 МСК. Я так и знал! Ура! Роисся, вперде!

Aaah! Currently, the Great Leader said that we benefited from the continued sanctions. That is what he said. The time of this revelation from the Great Leader - 13:26, Moscow Time. I knew it! Hurray! Forward to failure, Russia!

A-a-a! Toka što Velikij Voždʹ skazal o tom, što my polučili preimuščestvo ot vvedjónnyx sankcij. Tak i skazal. Vremja etovo Otkrovenija ot Velikovo Voždja - 13:26 MSK. Ja tak i znal! Ura! Roissja, vperde!

2019, MMOPRG.suhttps://web.archive.org/web/20200203180808/http://mmorpg.su/t/stati/rusofobiya-v-metro-exodus-pochemu-ukrainskie-razrabotchiki-nenavidyat-rossiyu
«…на скриншоте с любовью вырисован известный русофобский лозунг “Роисся Вперде”»
«…na skrinšote s ljubovʹju vyrisovan izvestnyj rusofobskij lozung “Roissja Vperde”»

“... the well-known Russophobic slogan, “Russia is going to hell”, is drawn with love on the screenshot”

(Internet slang, politics, humorous, derogatory) "Forward, Russia!"; "Russia is going down the drain".

ru:Россия, вперёд

Горжу́сь Росси́ей

both used by nationalists and satirically by anti-Putin netizens

Щеневме́рла

used against Ukraine for similar reasons


Л/ДНР

[ɛɫ dɛ ɛn ˈɛr]

Luhansk People's Republic
Luhansk People's Republic#English

Donetsk People's Republic
Donetsk People's Republic#English

(politics) LNR and DNR combined (Luhansk People's Republic and Donetsk People's Republic combined)


пророссийский

ru-adj

проросси́йский

проросси́йский • (prorossíjskij) (no comparative)

проросси́йский (canonical)
prorossíjskij (romanization)
проросси́йский (masculine nominative)
проросси́йское (neuter nominative)
проросси́йская (feminine nominative)
проросси́йские (nominative plural)
проросси́йского (genitive masculine neuter)
проросси́йской (feminine genitive)
проросси́йских (genitive plural)
проросси́йскому (dative masculine neuter)
проросси́йской (dative feminine)
проросси́йским (dative plural)
проросси́йского (accusative animate masculine)
проросси́йское (accusative neuter)
проросси́йскую (accusative feminine)
проросси́йских (accusative animate plural)
проросси́йский (accusative inanimate masculine)
проросси́йские (accusative inanimate plural)
проросси́йским (instrumental masculine neuter)
проросси́йской (feminine instrumental)
проросси́йскою (feminine instrumental)
проросси́йскими (instrumental plural)
проросси́йском (masculine neuter prepositional)
проросси́йской (feminine prepositional)
проросси́йских (plural prepositional)

ru-decl-adj

проросси́йский


контрнаступ

ru-noun+

контрна́ступ

контрна́ступ • (kontrnástup) m inan (genitive контрна́ступа, nominative plural контрна́ступы, genitive plural контрна́ступов)

контрна́ступ (canonical)
kontrnástup (romanization)
контрна́ступа (genitive)
контрна́ступы (nominative plural)
контрна́ступов (genitive plural)
контрна́ступ (nominative singular)
контрна́ступы (nominative plural)
контрна́ступа (genitive singular)
контрна́ступов (genitive plural)
контрна́ступу (dative singular)
контрна́ступам (dative plural)
контрна́ступ (accusative singular)
контрна́ступы (accusative plural)
контрна́ступом (instrumental singular)
контрна́ступами (instrumental plural)
контрна́ступе (prepositional singular)
контрна́ступах (plural prepositional)

First attested in c. 2022, but in common usage only as of 2023. Borrowed from Ukrainian контрна́ступ (kontrnástup).

bor+

контрна́ступ

(military, politics, slang, neologism, Ukraine) (a Ukrainian) counter-offensive


жовто-блакитный

ru-adj

жо́вто-блаки́тный

жо́вто-блаки́тный • (žóvto-blakítnyj)

жо́вто-блаки́тный (canonical)
žóvto-blakítnyj (romanization)
жо́вто-блаки́тный (masculine nominative)
жо́вто-блаки́тное (neuter nominative)
жо́вто-блаки́тная (feminine nominative)
жо́вто-блаки́тные (nominative plural)
жо́вто-блаки́тного (genitive masculine neuter)
жо́вто-блаки́тной (feminine genitive)
жо́вто-блаки́тных (genitive plural)
жо́вто-блаки́тному (dative masculine neuter)
жо́вто-блаки́тной (dative feminine)
жо́вто-блаки́тным (dative plural)
жо́вто-блаки́тного (accusative animate masculine)
жо́вто-блаки́тное (accusative neuter)
жо́вто-блаки́тную (accusative feminine)
жо́вто-блаки́тных (accusative animate plural)
жо́вто-блаки́тный (accusative inanimate masculine)
жо́вто-блаки́тные (accusative inanimate plural)
жо́вто-блаки́тным (instrumental masculine neuter)
жо́вто-блаки́тной (feminine instrumental)
жо́вто-блаки́тною (feminine instrumental)
жо́вто-блаки́тными (instrumental plural)
жо́вто-блаки́тном (masculine neuter prepositional)
жо́вто-блаки́тной (feminine prepositional)
жо́вто-блаки́тных (plural prepositional)

ru-decl-adj

жо́вто-блаки́тный

Borrowed from Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”).

bor+

жо́вто-блаки́тний

(politics, figuratively, colloquial) Ukrainian nationalist


триколор

ru-noun+

триколо́р • (trikolór) m inan (genitive триколо́ра, nominative plural триколо́ры, genitive plural триколо́ров)

триколо́р (canonical)
trikolór (romanization)
триколо́ра (genitive)
триколо́ры (nominative plural)
триколо́ров (genitive plural)
триколо́р (nominative singular)
триколо́ры (nominative plural)
триколо́ра (genitive singular)
триколо́ров (genitive plural)
триколо́ру (dative singular)
триколо́рам (dative plural)
триколо́р (accusative singular)
триколо́ры (accusative plural)
триколо́ром (instrumental singular)
триколо́рами (instrumental plural)
триколо́ре (prepositional singular)
триколо́рах (plural prepositional)


ВСУ

Initialism of Вооружённые си́лы Украи́ны (Vooružónnyje síly Ukraíny).

initialism

Вооружённые си́лы Украи́ны

ВСУ́шник

a soldier in the Armed Forces of Ukraine


русофобский

ru-adj

русофо́бский

русофо́бский • (rusofóbskij)

русофо́бский (canonical)
rusofóbskij (romanization)
русофо́бский (masculine nominative)
русофо́бское (neuter nominative)
русофо́бская (feminine nominative)
русофо́бские (nominative plural)
русофо́бского (genitive masculine neuter)
русофо́бской (feminine genitive)
русофо́бских (genitive plural)
русофо́бскому (dative masculine neuter)
русофо́бской (dative feminine)
русофо́бским (dative plural)
русофо́бского (accusative animate masculine)
русофо́бское (accusative neuter)
русофо́бскую (accusative feminine)
русофо́бских (accusative animate plural)
русофо́бский (accusative inanimate masculine)
русофо́бские (accusative inanimate plural)
русофо́бским (instrumental masculine neuter)
русофо́бской (feminine instrumental)
русофо́бскою (feminine instrumental)
русофо́бскими (instrumental plural)
русофо́бском (masculine neuter prepositional)
русофо́бской (feminine prepositional)
русофо́бских (plural prepositional)

ru-decl-adj

русофо́бский

русофи́льский

Russophilic, liking of Russia or Russian people

(relational) Russophobic (referring to Russophobia or fear or hatred of Russia and Russian people)


русофильский

ru-adj

русофи́льский

русофи́льский • (rusofílʹskij)

русофи́льский (canonical)
rusofílʹskij (romanization)
русофи́льский (masculine nominative)
русофи́льское (neuter nominative)
русофи́льская (feminine nominative)
русофи́льские (nominative plural)
русофи́льского (genitive masculine neuter)
русофи́льской (feminine genitive)
русофи́льских (genitive plural)
русофи́льскому (dative masculine neuter)
русофи́льской (dative feminine)
русофи́льским (dative plural)
русофи́льского (accusative animate masculine)
русофи́льское (accusative neuter)
русофи́льскую (accusative feminine)
русофи́льских (accusative animate plural)
русофи́льский (accusative inanimate masculine)
русофи́льские (accusative inanimate plural)
русофи́льским (instrumental masculine neuter)
русофи́льской (feminine instrumental)
русофи́льскою (feminine instrumental)
русофи́льскими (instrumental plural)
русофи́льском (masculine neuter prepositional)
русофи́льской (feminine prepositional)
русофи́льских (plural prepositional)

ru-decl-adj

русофи́льский

русофо́бский

Russophilic, fear or hatred of Russia or Russian people

(relational) Russophilic (referring to Russophilia or liking or love of Russia and Russian people)


бесик

ru-proper noun+

бе́сик • (bésik) m anim (genitive бе́сика)

бе́сик (canonical)
bésik (romanization)
бе́сика (genitive)
бе́сик (nominative singular)
бе́сики (nominative plural)
бе́сика (genitive singular)
бе́сиков (genitive plural)
бе́сику (dative singular)
бе́сикам (dative plural)
бе́сика (accusative singular)
бе́сиков (accusative plural)
бе́сиком (instrumental singular)
бе́сиками (instrumental plural)
бе́сике (prepositional singular)
бе́сиках (plural prepositional)

ru:Флаг России

Acronym of бе́ло-си́не-кра́сный (bélo-síne-krásnyj), referring to the white-blue-red colours/colors of the Russian flag. This acronym was used before the establishment of the Soviet Union, during Tsarist times.

acronym

бе́ло-си́не-кра́сный

the national flag of Russia: "white-blue-red", "WBR".

БСБ

white-blue-white, anti-war flag used in Russia


русский мир

ru-noun+

ру́сский мир • (rússkij mir) m inan (genitive ру́сского ми́ра, nominative plural ру́сские миры́, genitive plural ру́сских миро́в)

ру́сский мир (canonical)
rússkij mir (romanization)
ру́сского ми́ра (genitive)
ру́сские миры́ (nominative plural)
ру́сских миро́в (genitive plural)
ру́сский ми́р (nominative singular)
ру́сского ми́ра (genitive singular)
ру́сскому ми́ру (dative singular)
ру́сский ми́р (accusative singular)
ру́сским ми́ром (instrumental singular)
ру́сском ми́ре (prepositional singular)

→ English: Russian world (calque)

From ру́сский (rússkij, “Russian”) мир (mir, “world”).

The community of Russia as its own world, along with countries influenced by Russia; the Russosphere.

бли́жнее зарубе́жье

near abroad, post-Soviet term for former Soviet member states


Незалежная

ru-proper noun+

Незале́жная • (Nezaléžnaja) f inan (genitive Незале́жной, nominative plural Незале́жные, genitive plural Незале́жных)

Незале́жная (canonical)
Nezaléžnaja (romanization)
Незале́жной (genitive)
Незале́жные (nominative plural)
Незале́жных (genitive plural)
Незале́жная (nominative singular)
Незале́жные (nominative plural)
Незале́жной (genitive singular)
Незале́жных (genitive plural)
Незале́жной (dative singular)
Незале́жным (dative plural)
Незале́жную (accusative singular)
Незале́жные (accusative plural)
Незале́жной (instrumental singular)
Незале́жною (instrumental singular)
Незале́жными (instrumental plural)
Незале́жной (prepositional singular)
Незале́жных (plural prepositional)

[nʲɪzɐˈlʲeʐnəjə]

[nɨzɐˈɫɛʐnəjə]

Borrowed from Ukrainian незале́жна (nezaléžna, “independent”).

bor+

(colloquial, often derogatory) Ukraine (as an independent country)


вышиватник

ru-noun+

вышива́тник • (vyšivátnik) m inan or m anim (genitive вышива́тника, nominative plural вышива́тники, genitive plural вышива́тников)

вышива́тник (canonical)
vyšivátnik (romanization)
вышива́тника (genitive)
вышива́тники (nominative plural)
вышива́тников (genitive plural)
вышива́тник (nominative singular)
вышива́тники (nominative plural)
вышива́тника (genitive singular)
вышива́тников (genitive plural)
вышива́тнику (dative singular)
вышива́тникам (dative plural)
вышива́тника (accusative singular)
вышива́тников (accusative plural)
вышива́тник (accusative singular)
вышива́тники (accusative plural)
вышива́тником (instrumental singular)
вышива́тниками (instrumental plural)
вышива́тнике (prepositional singular)
вышива́тниках (plural prepositional)

From вышива́нка (vyšivánka, “Ukrainian traditional clothing”) and ва́тник (vátnik, “quilted jacket, Russian ultranationalist”), in turn derived from Ukrainian вишива́нка (vyšyvánka). Coined in response to the vatnik memes mocking Russian nationalists.

(politics, slang, derogatory) a Ukrainian ultranationalist; especially one who is seen to behave like a vatnik.


Пиренейский полуостров

head

Пирене́йский полуо́стров

Пирене́йский полуо́стров • (Pirenéjskij poluóstrov) m

Пирене́йский полуо́стров (canonical)
Pirenéjskij poluóstrov (romanization)
Пирене́йский полуо́стров (nominative singular)
Пирене́йского полуо́строва (genitive singular)
Пирене́йскому полуо́строву (dative singular)
Пирене́йский полуо́стров (accusative singular)
Пирене́йским полуо́стровом (instrumental singular)
Пирене́йском полуо́строве (prepositional singular)

en-Пиренейский_полуостров-ru-name-zdDZVG7h


Геркулесовы столпы

ru-noun+

Геркуле́совы

Геркуле́совы столпы́ • (Gerkulésovy stolpý) m inan pl (genitive Геркуле́совых столпо́в, plural only)

Геркуле́совы столпы́ (canonical)
Gerkulésovy stolpý (romanization)
Геркуле́совых столпо́в (genitive)
Геркуле́совы столпы́ (nominative plural)
Геркуле́совых столпо́в (genitive plural)
Геркуле́совым столпа́м (dative plural)
Геркуле́совы столпы́ (accusative plural)
Геркуле́совыми столпа́ми (instrumental plural)
Геркуле́совых столпа́х (plural prepositional)

[ɡʲɪrkʊˈlʲesəvɨ stɐɫˈpɨ]

Ru-Геркулесовы столпы.ogg

ru:Геркулесовы столпы


БСБ

бе́ло-си́не-бе́лый бело-сине-белый#Russian

(politics) initialism of бе́ло-си́не-бе́лый (bélo-síne-bélyj, “white-blue-white”): a protest flag used against the 2022 Russian invasion of Ukraine.

бе́ло-си́не-бе́лый

ru:Бело-сине-белый флаг

БЧБ

white-scarlet-white, the old Belarusian flag used in anti-Lukashenko protests

бе́сик

white-blue-red, the Russian national flag

автоза́к флаг

prison truck flag, named for its similar colour/color to the trucks' stripes

прокла́дка

menstrual pad; named for the similar colours/colors to a menstrual pad

ПРБ

прекра́сная Росси́я бу́дущего; the beautiful Russia of the future


бело-сине-красный

ru-adj

бе́ло-си́не-кра́сный

бе́ло-си́не-кра́сный • (bélo-síne-krásnyj)

бе́ло -си́не-кра́сный (canonical)
bélo-síne-krásnyj (romanization)
бе́ло-си́не-кра́сный (masculine nominative)
бе́ло-си́не-кра́сное (neuter nominative)
бе́ло-си́не-кра́сная (feminine nominative)
бе́ло-си́не-кра́сные (nominative plural)
бе́ло-си́не-кра́сного (genitive masculine neuter)
бе́ло-си́не-кра́сной (feminine genitive)
бе́ло-си́не-кра́сных (genitive plural)
бе́ло-си́не-кра́сному (dative masculine neuter)
бе́ло-си́не-кра́сной (dative feminine)
бе́ло-си́не-кра́сным (dative plural)
бе́ло-си́не-кра́сного (accusative animate masculine)
бе́ло-си́не-кра́сное (accusative neuter)
бе́ло-си́не-кра́сную (accusative feminine)
бе́ло-си́не-кра́сных (accusative animate plural)
бе́ло-си́не-кра́сный (accusative inanimate masculine)
бе́ло-си́не-кра́сные (accusative inanimate plural)
бе́ло-си́не-кра́сным (instrumental masculine neuter)
бе́ло-си́не-кра́сной (feminine instrumental)
бе́ло-си́не-кра́сною (feminine instrumental)
бе́ло-си́не-кра́сными (instrumental plural)
бе́ло-си́не-кра́сном (masculine neuter prepositional)
бе́ло-си́не-кра́сной (feminine prepositional)
бе́ло-си́не-кра́сных (plural prepositional)

ru-decl-adj

бе́ло-си́не-кра́сный

white, blue, and red (the colors of the Russian flag)

ru:Флаг России

чёрно-жёлто-белый

black-gold-white, the flag of the Russian Empire from 1858 to 1896

бе́ло-си́не-бе́лый

white-blue-white, a protest flag used in Russia in 2022 against the invasion of Ukraine


Русская весна

ru-proper noun+

Ру́сская весна́ • (Rússkaja vesná) f inan (genitive Ру́сской весны́)

Ру́сская весна́ (canonical)
Rússkaja vesná (romanization)
Ру́сской весны́ (genitive)
Ру́сская весна́ (nominative singular)
Ру́сские вёсны (nominative plural)
Ру́сской весны́ (genitive singular)
Ру́сских вёсен (genitive plural)
Ру́сской весне́ (dative singular)
Ру́сским вёснам (dative plural)
Ру́сскую весну́ (accusative singular)
Ру́сские вёсны (accusative plural)
Ру́сской весно́й (instrumental singular)
Ру́сскою весно́ю (instrumental singular)
Ру́сскими вёснами (instrumental plural)
Ру́сской весне́ (prepositional singular)
Ру́сских вёснах (plural prepositional)

From ру́сский (rússkij, “Russian”) ве́сна (vésna, “spring”). Based on the term Арабская весна (Arabskaja vesna, “Arab Spring”).

(Ukraine, politics) The protests and separatist rebellions in Russian-majority areas in eastern Ukraine, held against the Euromaidan protests of 2014.

ru:Протесты на Юго-Востоке Украины (2014)


БЧБ

Derived from Belarusian бела-чырвона-белы сцяг (bjela-čyrvóna-bjely scjah). червоный, which corresponds to Belarusian чырвона (čyrvóna), is considered archaic in modern Russian.

der

бела-чырвона-белы сцяг

бе́ло бело#Russian

червоно червоный#Russian

белый белый#Russian

(politics) initialism of бе́ло-червоно-белый (bélo-červono-belyj, “white-scarlet-white”): the former flag of the Republic of Belarus, now used as a protest flag used against the government of Alexander Lukashenko, President of Belarus.

погоня

referring to the coat of arms also used in Lithuania


русский марш

ru-noun+

ру́сский марш • (rússkij marš) m inan (genitive ру́сского ма́рша, nominative plural ру́сские марши́, genitive plural ру́сских марше́й)

ру́сский марш (canonical)
rússkij marš (romanization)
ру́сского ма́рша (genitive)
ру́сские марши́ (nominative plural)
ру́сских марше́й (genitive plural)
ру́сский ма́рш (nominative singular)
ру́сского ма́рша (genitive singular)
ру́сскому ма́ршу (dative singular)
ру́сский ма́рш (accusative singular)
ру́сским ма́ршем (instrumental singular)
ру́сском ма́рше (prepositional singular)

From ру́сский (rússkij, “Russian”) марш (marš, “march, rally”).

(politics) The Russian march, a nationalist and far-right rally held in some cities across Russia on Unity Day.


страна 404

страна́⁴⁰⁴ • (straná⁴⁰⁴) f inan (genitive страны́⁴⁰⁴, nominative plural страны́⁴⁰⁴, genitive plural стран⁴⁰⁴)

страна́ ⁴⁰⁴ (canonical)
страны́ ⁴⁰⁴ (genitive)
страны́ ⁴⁰⁴ (nominative plural)
стран⁴⁰⁴ (genitive plural)

[strɐˈna t͡ɕɪˈtɨrʲɪstə t͡ɕɪˈtɨrʲe]

From Russian страна́ (straná, “country”) and оши́бка 404 (ošíbka 404, “error 404, an online error”) (страна́ четы́реста четы́ре), suggesting claims about Ukraine as an illegitimate state. Later repurposed by Ukrainian netizens.

Щеневме́рла

mocking the first words of Ukraine's anthem

Бандеростан

land of Stepan Bandera, referring to a Ukrainian nationalist militant

Свиноре́йх

pig Reich, from a stereotypical depiction of Ukrainian farmers or the usage of salo lard in cuisine


пшечка

пше́чка • (pšéčka) f anim (genitive пше́чки, nominative plural пше́чки, genitive plural пше́чек, masculine пшек)

пше́чка (canonical)
pšéčka (romanization)
пше́чки (genitive)
пше́чки (nominative plural)
пше́чек (genitive plural)
пшек (masculine)
пше́чка (nominative singular)
пше́чки (nominative plural)
пше́чки (genitive singular)
пше́чек (genitive plural)
пше́чке (dative singular)
пше́чкам (dative plural)
пше́чку (accusative singular)
пше́чек (accusative plural)
пше́чкой (instrumental singular)
пше́чкою (instrumental singular)
пше́чками (instrumental plural)
пше́чке (prepositional singular)
пше́чках (plural prepositional)

(derogatory, ethnic slur, slang) female Polack


полячишка

поля́чишка • (poljáčiška) m anim or f anim (genitive поля́чишки, nominative plural поля́чишки, genitive plural поля́чишек)

поля́чишка (canonical)
poljáčiška (romanization)
поля́чишки (genitive)
поля́чишки (nominative plural)
поля́чишек (genitive plural)
поля́чишка (nominative singular)
поля́чишки (nominative plural)
поля́чишки (genitive singular)
поля́чишек (genitive plural)
поля́чишке (dative singular)
поля́чишкам (dative plural)
поля́чишку (accusative singular)
поля́чишек (accusative plural)
поля́чишкой (instrumental singular)
поля́чишкою (instrumental singular)
поля́чишками (instrumental plural)
поля́чишке (prepositional singular)
поля́чишках (plural prepositional)

[pɐˈlʲæt͡ɕɪʂkə]


Эрэфия

ru-proper noun+

Эрэ́фия • (Erɛ́fija) f inan (genitive Эрэ́фии)

Эрэ́фия (canonical)
Erɛ́fija (romanization)
Эрэ́фии (genitive)
Эрэ́фия (nominative singular)
Эрэ́фии (genitive singular)
Эрэ́фии (dative singular)
Эрэ́фию (accusative singular)
Эрэ́фией (instrumental singular)
Эрэ́фиею (instrumental singular)
Эрэ́фии (prepositional singular)

Derived from РФ (RF), an acronym for Росси́йская Федера́ция (Rossíjskaja Federácija, “Russian Federation”).


Щеневмерла

Щеневме́рла • (Ščenevmérla) f inan (genitive Щеневме́рлы)

Щеневме́рла (canonical)
Ščenevmérla (romanization)
Щеневме́рлы (genitive)
Щеневме́рла (nominative singular)
Щеневме́рлы (genitive singular)
Щеневме́рле (dative singular)
Щеневме́рлу (accusative singular)
Щеневме́рлой (instrumental singular)
Щеневме́рлою (instrumental singular)
Щеневме́рле (prepositional singular)

[ɕːɨnɨvˈmɛrɫə]

[ɕːɪnʲɪvˈmʲerɫə]

Ru-Щеневмерла.ogg

Derived from Ukrainian Ще не вмерла України (Šče ne vmerla Ukrajiny, “Ukraine has not yet died”), the first line in Ukraine's national anthem.

der

Ще не вмерла України

(derogatory, humorous, Internet slang) Ukraine.


Гваделупа

ru-proper noun+

Гваделу́па • (Gvadelúpa) f inan (genitive Гваделу́пы)

Гваделу́па (canonical)
Gvadelúpa (romanization)
Гваделу́пы (genitive)
Гваделу́па (nominative singular)
Гваделу́пы (genitive singular)
Гваделу́пе (dative singular)
Гваделу́пу (accusative singular)
Гваделу́пой (instrumental singular)
Гваделу́пою (instrumental singular)
Гваделу́пе (prepositional singular)

[ɡvədɨˈɫupə]

Ru-Гваделупа 2.ogg

Ru-Гваделупа.ogg

administrative region
administrative region

Guadeloupe (an archipelago, overseas department, and administrative region of France, including the island of Guadeloupe)

ru:Гваделупа


Зеля

Зе́ля • (Zélja) m anim (genitive Зе́ли, nominative plural Зе́ли, genitive plural Зель)

Зе́ля (canonical)
Zélja (romanization)
Зе́ли (genitive)
Зе́ли (nominative plural)
Зель (genitive plural)
Зе́ля (nominative singular)
Зе́ли (nominative plural)
Зе́ли (genitive singular)
Зе́ль (genitive plural)
Зе́ле (dative singular)
Зе́лям (dative plural)
Зе́лю (accusative singular)
Зе́ль (accusative plural)
Зе́лей (instrumental singular)
Зе́лею (instrumental singular)
Зе́лями (instrumental plural)
Зе́ле (prepositional singular)
Зе́лях (plural prepositional)

From Зеле́нский (Zelénskij), the surname of Volodymyr Zelenskyy.

(politics, Internet slang, derogatory) Volodymyr Zelenskyy, president of Ukraine.


салоед

ru-noun+

салое́д • (salojéd) m anim (genitive салое́да, nominative plural салое́ды, genitive plural салое́дов, feminine салое́дка)

салое́д (canonical)
salojéd (romanization)
салое́да (genitive)
салое́ды (nominative plural)
салое́дов (genitive plural)
салое́дка (feminine)
салое́д (nominative singular)
салое́ды (nominative plural)
салое́да (genitive singular)
салое́дов (genitive plural)
салое́ду (dative singular)
салое́дам (dative plural)
салое́да (accusative singular)
салое́дов (accusative plural)
салое́дом (instrumental singular)
салое́дами (instrumental plural)
салое́де (prepositional singular)
салое́дах (plural prepositional)

From са́ло (sálo, “lard”) + -ед (-ed, “eater”). Referring to the usage of lard in Ukrainian cuisine.

af

(slang, derogatory, ethnic slur) a Ukrainian


ОРДЛО

ru-noun

ОРДЛО́ • (ORDLÓ) m inan pl or n inan (indeclinable)

Acronym of отде́льные райо́ны Доне́цкой и Луга́нской областе́й (otdélʹnyje rajóny Donéckoj i Lugánskoj oblastéj, literally “separate districts of Donetsk and Luhansk regions”).

acronym of

Donetsk People's Republic
Donetsk People's Republic

Luhansk People's Republic
Luhansk People's Republic

The parts of Donetsk and Luhansk oblasts in Ukraine that were de facto controlled by the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic between 2015 and 2022.

Донба́сс

as a collective for the two separatist states


ЛДНР

[ɛɫ dɛ ɛn ˈɛr]


бело-сине-белый

ru-adj

бе́ло-си́не-бе́лый

бе́ло-си́не-бе́лый • (bélo-síne-bélyj)

бе́ло -си́не-бе́лый (canonical)
bélo-síne-bélyj (romanization)
бе́ло-си́не-бе́лый (masculine nominative)
бе́ло-си́не-бе́лое (neuter nominative)
бе́ло-си́не-бе́лая (feminine nominative)
бе́ло-си́не-бе́лые (nominative plural)
бе́ло-си́не-бе́лого (genitive masculine neuter)
бе́ло-си́не-бе́лой (feminine genitive)
бе́ло-си́не-бе́лых (genitive plural)
бе́ло-си́не-бе́лому (dative masculine neuter)
бе́ло-си́не-бе́лой (dative feminine)
бе́ло-си́не-бе́лым (dative plural)
бе́ло-си́не-бе́лого (accusative animate masculine)
бе́ло-си́не-бе́лое (accusative neuter)
бе́ло-си́не-бе́лую (accusative feminine)
бе́ло-си́не-бе́лых (accusative animate plural)
бе́ло-си́не-бе́лый (accusative inanimate masculine)
бе́ло-си́не-бе́лые (accusative inanimate plural)
бе́ло-си́не-бе́лым (instrumental masculine neuter)
бе́ло-си́не-бе́лой (feminine instrumental)
бе́ло-си́не-бе́лою (feminine instrumental)
бе́ло-си́не-бе́лыми (instrumental plural)
бе́ло-си́не-бе́лом (masculine neuter prepositional)
бе́ло-си́не-бе́лой (feminine prepositional)
бе́ло-си́не-бе́лых (plural prepositional)

ru-decl-adj

бе́ло-си́не-бе́лый

[ˈbʲeɫə ˈsʲinʲe ˈbʲeɫɨj]

white-blue-white flag
white-blue-white flag

white-blue-white flag (Russian anti-war flag)

ru:Бело-сине-белый флаг


лабус

ru-noun+

ла́бус • (lábus) m anim (genitive ла́буса, nominative plural ла́бусы, genitive plural ла́бусов)

ла́бус (canonical)
lábus (romanization)
ла́буса (genitive)
ла́бусы (nominative plural)
ла́бусов (genitive plural)
ла́бус (nominative singular)
ла́бусы (nominative plural)
ла́буса (genitive singular)
ла́бусов (genitive plural)
ла́бусу (dative singular)
ла́бусам (dative plural)
ла́буса (accusative singular)
ла́бусов (accusative plural)
ла́бусом (instrumental singular)
ла́бусами (instrumental plural)
ла́бусе (prepositional singular)
ла́бусах (plural prepositional)

Borrowed from Latvian labus, accusative plural of Latvian labs (“good”).

(slang, offensive, ethnic slur) a Latvian.


блокада Ленинграда

ru-proper noun+

блока́да Ленингра́да • (blokáda Leningráda) f inan (genitive блока́ды Ленингра́да)

блока́да Ленингра́да (canonical)
blokáda Leningráda (romanization)
блока́ды Ленингра́да (genitive)
блока́да Ленингра́да (nominative singular)
блока́ды Ленингра́да (nominative plural)
блока́ды Ленингра́да (genitive singular)
блока́д Ленингра́да (genitive plural)
блока́де Ленингра́да (dative singular)
блока́дам Ленингра́да (dative plural)
блока́ду Ленингра́да (accusative singular)
блока́ды Ленингра́да (accusative plural)
блока́дой Ленингра́да (instrumental singular)
блока́дою Ленингра́да (instrumental singular)
блока́дами Ленингра́да (instrumental plural)
блока́де Ленингра́да (prepositional singular)
блока́дах Ленингра́да (plural prepositional)

(history) Siege of Leningrad (the military blockade of the city of Leningrad (now Saint Petersburg) by German, Finnish and Spanish troops with the participation of volunteers from North Africa, Europe and the Italian naval forces during the World War II, which lasted from September 8, 1941 to January 27, 1944)

ru:блокада Ленинграда


лабас

ru-noun+

ла́бас • (lábas) m anim (genitive ла́баса, nominative plural ла́басы, genitive plural ла́басов)

ла́бас (canonical)
lábas (romanization)
ла́баса (genitive)
ла́басы (nominative plural)
ла́басов (genitive plural)
ла́бас (nominative singular)
ла́басы (nominative plural)
ла́баса (genitive singular)
ла́басов (genitive plural)
ла́басу (dative singular)
ла́басам (dative plural)
ла́баса (accusative singular)
ла́басов (accusative plural)
ла́басом (instrumental singular)
ла́басами (instrumental plural)
ла́басе (prepositional singular)
ла́басах (plural prepositional)

Borrowed from Lithuanian labas (“hello”), as in the greetings labas rytas (“good morning”) and labas vakaras (“good evening”).

(slang, offensive, ethnic slur) a Lithuanian.


Фессалия

ru-proper noun+

Фесса́лия • (Fessálija) f inan (genitive Фесса́лии)

Фесса́лия (canonical)
Fessálija (romanization)
Фесса́лии (genitive)
Фесса́лия (nominative singular)
Фесса́лии (genitive singular)
Фесса́лии (dative singular)
Фесса́лию (accusative singular)
Фесса́лией (instrumental singular)
Фесса́лиею (instrumental singular)
Фесса́лии (prepositional singular)


шарага

ru-noun+

шара́га • (šarága) f inan (genitive шара́ги, nominative plural шара́ги, genitive plural шара́г, diminutive шара́жка)

шара́га (canonical)
šarága (romanization)
шара́ги (genitive)
шара́ги (nominative plural)
шара́г (genitive plural)
шара́жка (diminutive)
шара́га (nominative singular)
шара́ги (nominative plural)
шара́ги (genitive singular)
шара́г (genitive plural)
шара́ге (dative singular)
шара́гам (dative plural)
шара́гу (accusative singular)
шара́ги (accusative plural)
шара́гой (instrumental singular)
шара́гою (instrumental singular)
шара́гами (instrumental plural)
шара́ге (prepositional singular)
шара́гах (plural prepositional)

Originally шара́шкина конто́ра (šaráškina kontóra), the possessive form шара́шкин (šaráškin) is possibly from dialectal шара́нь (šaránʹ, “riffraff, fraudsters”)

(colloquial, Soviet Union) sharashka, sharaga (a secret research and development laboratory in the Soviet gulag)


ждун

ждун • (ždun) m anim (genitive ждуна́, nominative plural ждуны́, genitive plural ждуно́в, feminine жду́нья)

ždun (romanization)
ждуна́ (genitive)
ждуны́ (nominative plural)
ждуно́в (genitive plural)
жду́нья (feminine)
жду́н (nominative singular)
ждуны́ (nominative plural)
ждуна́ (genitive singular)
ждуно́в (genitive plural)
ждуну́ (dative singular)
ждуна́м (dative plural)
ждуна́ (accusative singular)
ждуно́в (accusative plural)
ждуно́м (instrumental singular)
ждуна́ми (instrumental plural)
ждуне́ (prepositional singular)
ждуна́х (plural prepositional)

(neologism, politics, derogatory) an enemy sympathizer; a secretly disloyal civilian waiting to be liberated by the other side's armed forces (used in both Russia and Ukraine, and applied to civilians on either side of the Russian-Ukrainian war)


Украинская Народная Республика

ru-proper noun+

Украи́нская Наро́дная Респу́блика • (Ukraínskaja Naródnaja Respúblika) f inan (genitive Украи́нской Наро́дной Респу́блики)

Украи́нская Наро́дная Респу́блика (canonical)
Ukraínskaja Naródnaja Respúblika (romanization)
Украи́нской Наро́дной Респу́блики (genitive)
Украи́нская Наро́дная Респу́блика (nominative singular)
Украи́нской Наро́дной Респу́блики (genitive singular)
Украи́нской Наро́дной Респу́блике (dative singular)
Украи́нскую Наро́дную Респу́блику (accusative singular)
Украи́нской Наро́дной Респу́бликой (instrumental singular)
Украи́нскою Наро́дною Респу́бликою (instrumental singular)
Украи́нской Наро́дной Респу́блике (prepositional singular)

Ukrainian People's Republic
Ukrainian People's Republic#English

(historical) Ukrainian People's Republic (a former country in Eastern Europe)

ru:Украинская Народная Республика

en-Украинская_Народная_Республика-ru-name-yjD8WBNZ


Польская Народная Республика

По́льская Наро́дная Респу́блика • (Pólʹskaja Naródnaja Respúblika) f inan (genitive По́льской Наро́дной Респу́блики)

По́льская Наро́дная Респу́блика (canonical)
Pólʹskaja Naródnaja Respúblika (romanization)
По́льской Наро́дной Респу́блики (genitive)
По́льская Наро́дная Респу́блика (nominative singular)
По́льской Наро́дной Респу́блики (genitive singular)
По́льской Наро́дной Респу́блике (dative singular)
По́льскую Наро́дную Респу́блику (accusative singular)
По́льской Наро́дной Респу́бликой (instrumental singular)
По́льскою Наро́дною Респу́бликою (instrumental singular)
По́льской Наро́дной Респу́блике (prepositional singular)

Polish People's Republic
Polish People's Republic#English

(historical) Polish People's Republic (a former country in Eastern Europe)

ru:Польская Народная Республика

en-Польская_Народная_Республика-ru-name-7ruhE4K4


Турецкая Республика

Туре́цкая Респу́блика • (Turéckaja Respúblika) f inan (genitive Туре́цкой Респу́блики)

Туре́цкая Респу́блика (canonical)
Turéckaja Respúblika (romanization)
Туре́цкой Респу́блики (genitive)
Туре́цкая Респу́блика (nominative singular)
Туре́цкой Респу́блики (genitive singular)
Туре́цкой Респу́блике (dative singular)
Туре́цкую Респу́блику (accusative singular)
Туре́цкой Респу́бликой (instrumental singular)
Туре́цкою Респу́бликою (instrumental singular)
Туре́цкой Респу́блике (prepositional singular)

Republic of Türkiye
Republic of Türkiye#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Republic of Türkiye, Turkey (a country in Western Asia and Southeast Europe)


Республика Казахстан

Респу́блика Казахста́н • (Respúblika Kazaxstán) f inan (genitive Респу́блики Казахста́н)

Респу́блика Казахста́н (canonical)
Respúblika Kazaxstán (romanization)
Респу́блики Казахста́н (genitive)
Респу́блика Казахста́н (nominative singular)
Респу́блики Казахста́н (genitive singular)
Респу́блике Казахста́н (dative singular)
Респу́блику Казахста́н (accusative singular)
Респу́бликой Казахста́н (instrumental singular)
Респу́бликою Казахста́н (instrumental singular)
Респу́блике Казахста́н (prepositional singular)

Republic of Kazakhstan
Republic of Kazakhstan#English

Republic of Kazakhstan, Kazakhstan (a country in Central Asia)

en-Республика_Казахстан-ru-name-nybUb1Wq


Белорусская Народная Республика

Белору́сская

Белору́сская Наро́дная Респу́блика • (Belorússkaja Naródnaja Respúblika) f inan (genitive Белору́сской Наро́дной Респу́блики)

Белору́сская Наро́дная Респу́блика (canonical)
Belorússkaja Naródnaja Respúblika (romanization)
Белору́сской Наро́дной Респу́блики (genitive)
Белору́сская Наро́дная Респу́блика (nominative singular)
Белору́сской Наро́дной Респу́блики (genitive singular)
Белору́сской Наро́дной Респу́блике (dative singular)
Белору́сскую Наро́дную Респу́блику (accusative singular)
Белору́сской Наро́дной Респу́бликой (instrumental singular)
Белору́сскою Наро́дною Респу́бликою (instrumental singular)
Белору́сской Наро́дной Респу́блике (prepositional singular)

Belarusian People's Republic
Belarusian People's Republic#English

(historical) Belarusian People's Republic (a former country in Eastern Europe)

ru:Белорусская Народная Республика

en-Белорусская_Народная_Республика-ru-name-PhwACvP8


Эстонская Республика

Эсто́нская Респу́блика • (Estónskaja Respúblika) f inan (genitive Эсто́нской Респу́блики)

Эсто́нская Респу́блика (canonical)
Estónskaja Respúblika (romanization)
Эсто́нской Респу́блики (genitive)
Эсто́нская Респу́блика (nominative singular)
Эсто́нской Респу́блики (genitive singular)
Эсто́нской Респу́блике (dative singular)
Эсто́нскую Респу́блику (accusative singular)
Эсто́нской Респу́бликой (instrumental singular)
Эсто́нскою Респу́бликою (instrumental singular)
Эсто́нской Респу́блике (prepositional singular)

Republic of Estonia
Republic of Estonia#English

Republic of Estonia, Estonia (a country in Eastern Europe)

en-Эстонская_Республика-ru-name-AxaYPq4B


Французская Республика

Францу́зская

Францу́зская Респу́блика • (Francúzskaja Respúblika) f inan (genitive Францу́зской Респу́блики)

Францу́зская Респу́блика (canonical)
Francúzskaja Respúblika (romanization)
Францу́зской Респу́блики (genitive)
Францу́зская Респу́блика (nominative singular)
Францу́зской Респу́блики (genitive singular)
Францу́зской Респу́блике (dative singular)
Францу́зскую Респу́блику (accusative singular)
Францу́зской Респу́бликой (instrumental singular)
Францу́зскою Респу́бликою (instrumental singular)
Францу́зской Респу́блике (prepositional singular)

French Republic, France (a country in Western Europe)

en-Французская_Республика-ru-name-tMCp~LcS


нюрнбергский

ru-adj

ню́рнбергский

ню́рнбергский • (njúrnbergskij)

ню́рнбергский (canonical)
njúrnbergskij (romanization)
ню́рнбергский (masculine nominative)
ню́рнбергское (neuter nominative)
ню́рнбергская (feminine nominative)
ню́рнбергские (nominative plural)
ню́рнбергского (genitive masculine neuter)
ню́рнбергской (feminine genitive)
ню́рнбергских (genitive plural)
ню́рнбергскому (dative masculine neuter)
ню́рнбергской (dative feminine)
ню́рнбергским (dative plural)
ню́рнбергского (accusative animate masculine)
ню́рнбергское (accusative neuter)
ню́рнбергскую (accusative feminine)
ню́рнбергских (accusative animate plural)
ню́рнбергский (accusative inanimate masculine)
ню́рнбергские (accusative inanimate plural)
ню́рнбергским (instrumental masculine neuter)
ню́рнбергской (feminine instrumental)
ню́рнбергскою (feminine instrumental)
ню́рнбергскими (instrumental plural)
ню́рнбергском (masculine neuter prepositional)
ню́рнбергской (feminine prepositional)
ню́рнбергских (plural prepositional)

ru-decl-adj

ню́рнбергский

Ru-нюрнбергский.ogg

Ню́рнберг (Njúrnberg) + -ский (-skij). Compare Belarusian нюрнбергскі (njurnbjerhski), Polish norymberski, Czech norimberský, Ukrainian ню́рнберзький (njúrnberzʹkyj)

cog

ню́рнберзький

Ню́рнбергский проце́сс

ню́рнбергскій — Pre-reform orthography (1918)


потофё

ru-noun

потофё • (potofjó) n inan (indeclinable)


Покров

head

Покро́в • (Pokróv)

Покро́в (canonical)
Pokróv (romanization)
Покро́в (nominative singular)
Покро́ва (genitive singular)
Покро́ву (dative singular)
Покро́в (accusative singular)
Покро́вом (instrumental singular)
Покро́ве (prepositional singular)

→ Ingrian: Pokrova

Ru-покро́в.ogg

Pokrov (a city in Vladimir Oblast, Russia)

Pokrov (a city in Dnepropetrovsk Oblast, Ukraine)


Ростехнадзор

ru-proper noun+

Ростехнадзо́р

Ростехнадзо́р • (Rostexnadzór) m inan (genitive Ростехнадзо́ра)

Ростехнадзо́р (canonical)
Rostexnadzór (romanization)
Ростехнадзо́ра (genitive)
Ростехнадзо́р (nominative singular)
Ростехнадзо́ра (genitive singular)
Ростехнадзо́ру (dative singular)
Ростехнадзо́р (accusative singular)
Ростехнадзо́ром (instrumental singular)
Ростехнадзо́ре (prepositional singular)

Federal Service for Environmental, Technological and Nuclear Supervision


Западный Берлин

западноберли́нский

За́падный Берли́н • (Západnyj Berlín) m inan (genitive За́падного Берли́на, relational adjective западноберли́нский)

За́падный Берли́н (canonical)
Západnyj Berlín (romanization)
За́падного Берли́на (genitive)
западноберли́нский (adjective relational)
За́падный Берли́н (nominative singular)
За́падного Берли́на (genitive singular)
За́падному Берли́ну (dative singular)
За́падный Берли́н (accusative singular)
За́падным Берли́ном (instrumental singular)
За́падном Берли́не (prepositional singular)

ru:Западный Берлин


микенский

ru-adj

мике́нский • (mikénskij)

мике́нский (canonical)
mikénskij (romanization)
мике́нский (masculine nominative)
мике́нское (neuter nominative)
мике́нская (feminine nominative)
мике́нские (nominative plural)
мике́нского (genitive masculine neuter)
мике́нской (feminine genitive)
мике́нских (genitive plural)
мике́нскому (dative masculine neuter)
мике́нской (dative feminine)
мике́нским (dative plural)
мике́нского (accusative animate masculine)
мике́нское (accusative neuter)
мике́нскую (accusative feminine)
мике́нских (accusative animate plural)
мике́нский (accusative inanimate masculine)
мике́нские (accusative inanimate plural)
мике́нским (instrumental masculine neuter)
мике́нской (feminine instrumental)
мике́нскою (feminine instrumental)
мике́нскими (instrumental plural)
мике́нском (masculine neuter prepositional)
мике́нской (feminine prepositional)
мике́нских (plural prepositional)

Мике́ны (Mikény) + -ский (-skij), Ancient Greek Μυκῆναι (Mukênai).

Mycenaean, related to the city of Mycenae and its civilisation from ancient Greece.


посадник

ru-noun+

поса́дник • (posádnik) m anim (genitive поса́дника, nominative plural поса́дники, genitive plural поса́дников)

поса́дник (canonical)
posádnik (romanization)
поса́дника (genitive)
поса́дники (nominative plural)
поса́дников (genitive plural)
поса́дник (nominative singular)
поса́дники (nominative plural)
поса́дника (genitive singular)
поса́дников (genitive plural)
поса́днику (dative singular)
поса́дникам (dative plural)
поса́дника (accusative singular)
поса́дников (accusative plural)
поса́дником (instrumental singular)
поса́дниками (instrumental plural)
поса́днике (prepositional singular)
поса́дниках (plural prepositional)

→ English: posadnik

Old Church Slavonic посадити (posaditi) + -ник (-nik). Can be analysed as по- (po-) + сади́ть (sadítʹ) + -ник (-nik). Named because originally, the posadniks were appointed by the Prince of Kievan Rus as his governors, but were later elected by veche councils.

af

(historical) a mayor in some East Slavic cities, towns, and oblasts.


вагнеровец

ru-noun+

ва́гнеровец • (vágnerovec) m anim (genitive ва́гнеровца, nominative plural ва́гнеровцы, genitive plural ва́гнеровцев)

ва́гнеровец (canonical)
vágnerovec (romanization)
ва́гнеровца (genitive)
ва́гнеровцы (nominative plural)
ва́гнеровцев (genitive plural)
ва́гнеровец (nominative singular)
ва́гнеровцы (nominative plural)
ва́гнеровца (genitive singular)
ва́гнеровцев (genitive plural)
ва́гнеровцу (dative singular)
ва́гнеровцам (dative plural)
ва́гнеровца (accusative singular)
ва́гнеровцев (accusative plural)
ва́гнеровцем (instrumental singular)
ва́гнеровцами (instrumental plural)
ва́гнеровце (prepositional singular)
ва́гнеровцах (plural prepositional)

Ва́гнер (Vágner) + -овец (-ovec). The group "Wagner" was named after the German musician, Wilhelm Richard Wagner.

(neologism) a member of the Wagner Group


омбр

Количество потерь только одной 30 омбр за последние двое суток составило свыше 150 человек.

2022 November 28, “Карта боевых действий сегодня 28.11.2022 в реальном времени в 15:00 на Украине”, in u74.ru:

The 30th separate mechanized brigade alone has sustained over 150 casualties in the last two days.

Količestvo poterʹ tolʹko odnoj 30 ombr za poslednije dvoje sutok sostavilo svyše 150 čelovek.

отде́льная отдельный#Russian

механизи́рованная механизированный#Russian

брига́да бригада#Russian

(military, Ukraine) Initialism of отде́льная механизи́рованная брига́да (otdélʹnaja mexanizírovannaja brigáda); separate mechanized brigade


хохлушка

хохлу́шка • (xoxlúška) f anim (genitive хохлу́шки, nominative plural хохлу́шки, genitive plural хохлу́шек)

хохлу́шка (canonical)
xoxlúška (romanization)
хохлу́шки (genitive)
хохлу́шки (nominative plural)
хохлу́шек (genitive plural)
хохлу́шка (nominative singular)
хохлу́шки (nominative plural)
хохлу́шки (genitive singular)
хохлу́шек (genitive plural)
хохлу́шке (dative singular)
хохлу́шкам (dative plural)
хохлу́шку (accusative singular)
хохлу́шек (accusative plural)
хохлу́шкой (instrumental singular)
хохлу́шкою (instrumental singular)
хохлу́шками (instrumental plural)
хохлу́шке (prepositional singular)
хохлу́шках (plural prepositional)

хохо́л (xoxól, “khokhol”) + -ушка (-uška)

af

Чёрный партнёр Вася, вдруг по-семейному сошедшийся с грудастой сливочной хохлушкой и родивший с нею сразу двух младенцев мужского пола, похожих на шоколадные эклеры, оказался ограниченно надёжен, но тем не менее работал.

2017, Olga Slavnikova, Прыжок в длину [Long Jump], →ISBN:

Čórnyj partnjór Vasja, vdrug po-semejnomu sošedšijsja s grudastoj slivočnoj xoxluškoj i rodivšij s neju srazu dvux mladencev mužskovo pola, poxožix na šokoladnyje eklery, okazalsja ograničenno nadjóžen, no tem ne meneje rabotal.

Красавица-хохлушка сидела в тени крылечка вся алая, как цветущий мак, с разгоравшимися от жару алыми щеками, в алом платье, в алом платке, в кокетливой алой повязке на голове, украшенной алыми и жёлтыми полевыми цветами.

1891, Evgeny Markov, Поездка в Дивногорье:

Krasavica-xoxluška sidela v teni krylečka vsja alaja, kak cvetuščij mak, s razgoravšimisja ot žaru alymi ščekami, v alom platʹje, v alom platke, v koketlivoj aloj povjazke na golove, ukrašennoj alymi i žóltymi polevymi cvetami.

(colloquial, diminutive) Ukrainian female


Португальская Республика

ru-proper noun+

Португа́льская

Португа́льская Респу́блика • (Portugálʹskaja Respúblika) f inan (genitive Португа́льской Респу́блики)

Португа́льская Респу́блика (canonical)
Portugálʹskaja Respúblika (romanization)
Португа́льской Респу́блики (genitive)
Португа́льская Респу́блика (nominative singular)
Португа́льской Респу́блики (genitive singular)
Португа́льской Респу́блике (dative singular)
Португа́льскую Респу́блику (accusative singular)
Португа́льской Респу́бликой (instrumental singular)
Португа́льскою Респу́бликою (instrumental singular)
Португа́льской Респу́блике (prepositional singular)

Calque of Portuguese República Portuguesa

calque

Portuguese Republic
Portuguese Republic#English

Portuguese Republic, Portugal (a country in Western Europe)

ru:Португальская Республика

en-Португальская_Республика-ru-name-0s0jPVOB


Королевство Италия

ru-proper noun+

Короле́вство

Короле́вство Ита́лия • (Korolévstvo Itálija) n inan (genitive Короле́вства Ита́лия)

Короле́вство Ита́лия (canonical)
Korolévstvo Itálija (romanization)
Короле́вства Ита́лия (genitive)
Короле́вство Ита́лия (nominative singular)
Короле́вства Ита́лия (genitive singular)
Короле́вству Ита́лия (dative singular)
Короле́вство Ита́лия (accusative singular)
Короле́вством Ита́лия (instrumental singular)
Короле́встве Ита́лия (prepositional singular)

Kingdom of Italy
Kingdom of Italy#English

(historical) Kingdom of Italy (a former country in Europe)


укронаци

ru-noun+

укрона́ци • (ukronáci) f inan pl (genitive укрона́ць, plural only)

укрона́ци (canonical)
ukronáci (romanization)
укрона́ць (genitive)
укрона́ци (nominative plural)
укрона́ць (genitive plural)
укрона́цам (dative plural)
укрона́ци (accusative plural)
укрона́цами (instrumental plural)
укрона́цах (plural prepositional)

→ German: Ukronazi

→ English: Ukronazi

укр (ukr) + -о- (-o-) + наци (naci), contraction from украинец (a Ukrainian) and нацист (a Nazi).
Derived from accusations against the Ukrainian government of being a "Nazi government" due to the usage of the Azov Battalion into its armed forces, which used fascistic symbols; or the popularity of Stephan Bandera as a symbol used by some Ukrainian nationalist groups.

денацифици́ровать

denazification; term used by the Russian government and supporters, attacking Ukrainian military units and bases

(derogatory, offensive, ethnic slur) any Ukrainian whatsoever


Монте-Карло

ru-proper noun

Монте-Ка́рло

Монте-Ка́рло • (Montɛ-Kárlo) m inan (indeclinable)

Монте-Ка́рло (canonical)
Montɛ-Kárlo (romanization)

Monte Carlo (a part of Monaco famous for its casinos)


лейборист

ru-noun+

лейбори́стка

лейбори́ст • (lejboríst) m anim (genitive лейбори́ста, nominative plural лейбори́сты, genitive plural лейбори́стов, feminine лейбори́стка)

лейбори́ст (canonical)
lejboríst (romanization)
лейбори́ста (genitive)
лейбори́сты (nominative plural)
лейбори́стов (genitive plural)
лейбори́стка (feminine)
лейбори́ст (nominative singular)
лейбори́сты (nominative plural)
лейбори́ста (genitive singular)
лейбори́стов (genitive plural)
лейбори́сту (dative singular)
лейбори́стам (dative plural)
лейбори́ста (accusative singular)
лейбори́стов (accusative plural)
лейбори́стом (instrumental singular)
лейбори́стами (instrumental plural)
лейбори́сте (prepositional singular)
лейбори́стах (plural prepositional)

Почему́ я предпочита́ю голосова́ть за консерва́торов, а не за лейбори́стов?

2015, Yuval Noah Harari, Homo Deus: A Brief History of Tomorrow:

Why do I prefer voting for the Conservatives rather than the Labour Party?

Počemú ja predpočitáju golosovátʹ za konservátorov, a ne za lejborístov?

(politics) Labourist, a supporter of the Labour Party of the United Kingdom.


Донецкая Республика

ru-proper noun+

Доне́цкая Респу́блика • (Donéckaja Respúblika) f inan (genitive Доне́цкой Респу́блики)

Доне́цкая Респу́блика (canonical)
Donéckaja Respúblika (romanization)
Доне́цкой Респу́блики (genitive)
Доне́цкая Респу́блика (nominative singular)
Доне́цкой Респу́блики (genitive singular)
Доне́цкой Респу́блике (dative singular)
Доне́цкую Респу́блику (accusative singular)
Доне́цкой Респу́бликой (instrumental singular)
Доне́цкою Респу́бликою (instrumental singular)
Доне́цкой Респу́блике (prepositional singular)

Что каса́ется Доне́цкой респу́блики, переда́йте това́рищам Васи́льченко, Жа́кову и други́м, что, как бы они́ ни ухитря́лись вы́делить из Украи́ны свою́ о́бласть, она́, су́дя по геогра́фии Винниче́нко, всё равно́ бу́дет включена́ в Украи́ну и не́мцы бу́дут её завоёвывать.

March 14 1918, Vladimir Ulyanov-Lenin, Lenin's letter on the defense of the Crimea and the liquidation of the Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic:

As for the Donetsk Republic, tell comrades Vasilchenko, Zhakov and others that no matter how they manage to separate their region from Ukraine, judging by the geography of Vinnichenko, it will still be included in Ukraine and the Germans will conquer it.

Što kasájetsja Donéckoj respúbliki, peredájte továriščam Vasílʹčenko, Žákovu i drugím, što, kak by oní ni uxitrjálisʹ výdelitʹ iz Ukraíny svojú óblastʹ, oná, súdja po geográfii Vinničénko, vsjo ravnó búdet vključená v Ukraínu i némcy búdut jejó zavojóvyvatʹ.

Donetsk–Krivoy Rog Soviet Republic
w:Donetsk–Krivoy Rog Soviet Republic

Donetsk–Krivoy Rog Soviet Republic (a Donetsk Oblast in Ukraine)


Восточная Европа

восточноевропе́йский

Восто́чная Евро́па • (Vostóčnaja Jevrópa) f inan (genitive Восто́чной Евро́пы, relational adjective восточноевропе́йский)

Восто́чная Евро́па (canonical)
Vostóčnaja Jevrópa (romanization)
Восто́чной Евро́пы (genitive)
восточноевропе́йский (adjective relational)
Восто́чная Евро́па (nominative singular)
Восто́чной Евро́пы (genitive singular)
Восто́чной Евро́пе (dative singular)
Восто́чную Евро́пу (accusative singular)
Восто́чной Евро́пой (instrumental singular)
Восто́чною Евро́пою (instrumental singular)
Восто́чной Евро́пе (prepositional singular)

ru:Восточная Европа


комбед

ru-noun+

комбе́д • (kombéd) m inan (genitive комбе́да, nominative plural комбе́ды, genitive plural комбе́дов)

комбе́д (canonical)
kombéd (romanization)
комбе́да (genitive)
комбе́ды (nominative plural)
комбе́дов (genitive plural)
комбе́д (nominative singular)
комбе́ды (nominative plural)
комбе́да (genitive singular)
комбе́дов (genitive plural)
комбе́ду (dative singular)
комбе́дам (dative plural)
комбе́д (accusative singular)
комбе́ды (accusative plural)
комбе́дом (instrumental singular)
комбе́дами (instrumental plural)
комбе́де (prepositional singular)
комбе́дах (plural prepositional)

Acronym of комите́т бедноты́ (komitét bednotý).

acronym

комите́т бедноты́

Committees of Poor Peasants
w:Committees of Poor Peasants

(historical, Soviet Union) kombed (one of the Committees of Poor Peasants)


Кучково

ru-proper noun+

Ку́чкова,Ку́чково

Ку́чково • (Kúčkovo) n inan (genitive Ку́чкова or Ку́чково)

Ку́чково (canonical)
Kúčkovo (romanization)
Ку́чкова (genitive)
Ку́чково (genitive)
Ку́чково (nominative singular)
Ку́чкова (genitive singular)
Ку́чково (genitive irregular singular)
Ку́чкову (dative singular)
Ку́чково (dative irregular singular)
Ку́чково (accusative singular)
Ку́чковом (instrumental singular)
Ку́чково (instrumental irregular singular)
Ку́чкове (prepositional singular)
Ку́чково (irregular prepositional singular)

(historical) the name of the settlement that would become the city of Moscow


Совинформбюро

head

Совинформбюро

Совинформбюро • (Sovinformbjuro) (Совинформбюро)

Sovinformbjuro (romanization)
Совинформбюро (alternative)

Советское Информационное Бюро
Советское Информационное Бюро#Russian

Acronym of Советское Информационное Бюро (Sovetskoje Informacionnoje Bjuro, “Soviet Information Bureau”).


авиахим

ru-noun+

авиахи́м • (aviaxím) m inan (genitive авиахи́ма, nominative plural авиахи́мы, genitive plural авиахи́мов)

авиахи́м (canonical)
aviaxím (romanization)
авиахи́ма (genitive)
авиахи́мы (nominative plural)
авиахи́мов (genitive plural)

[ɐvʲɪɐˈxʲim]

общество друзей авиационной и химической обороны и промышленности#Russian

(historical) Abbreviation of общество друзей авиационной и химической обороны и промышленности (obščestvo druzej aviacionnoj i ximičeskoj oborony i promyšlennosti, “Society of the Friends of Air and Chemical Defense and Industry”).


КПУ

Коммунистическая коммунистический#Russian

партия партия#Russian

Украины Украина#Russian

Acronym of Коммунистическая партия Украины (Kommunističeskaja partija Ukrainy, “Communist Party of Ukraine”).


ВСНХ

Высший высший#Russian

совет совет#Russian

народного народный#Russian

хозяйства хозяйство#Russian

Initialism of Высший совет народного хозяйства (Vysšij sovet narodnovo xozjajstva, “Supreme Soviet of the National Economy”).


Совнарком

ru-proper noun

Совнарко́м • (Sovnarkóm) m inan (indeclinable)

Совнарко́м (canonical)
Sovnarkóm (romanization)
Совнарко́м (nominative singular)
Совнарко́ма (genitive singular)
Совнарко́му (dative singular)
Совнарко́м (accusative singular)
Совнарко́мом (instrumental singular)
Совнарко́ме (prepositional singular)

Сове́т наро́дных комисса́ров
Совет народных комиссаров#Russian

Acronym of Сове́т наро́дных комисса́ров (Sovét naródnyx komissárov, “Council of People's Commissars”).


Совмин

Совми́н • (Sovmín) m inan (indeclinable)

Совми́н (canonical)
Sovmín (romanization)
Совми́н (nominative singular)
Совми́ны (nominative plural)
Совми́на (genitive singular)
Совми́нов (genitive plural)
Совми́ну (dative singular)
Совми́нам (dative plural)
Совми́н (accusative singular)
Совми́ны (accusative plural)
Совми́ном (instrumental singular)
Совми́нами (instrumental plural)
Совми́не (prepositional singular)
Совми́нах (plural prepositional)

Сове́т мини́стров СССР
Совет министров СССР#Russian

Acronym of Сове́т мини́стров СССР (Sovét minístrov SSSR, “Council of Ministers of the Soviet Union”).


карел

ru-noun+

каре́л • (karél) m anim (genitive каре́ла, nominative plural каре́лы, genitive plural каре́лов, feminine каре́лка)

каре́л (canonical)
karél (romanization)
каре́ла (genitive)
каре́лы (nominative plural)
каре́лов (genitive plural)
каре́лка (feminine)
каре́л (nominative singular)
каре́лы (nominative plural)
каре́ла (genitive singular)
каре́лов (genitive plural)
каре́л (genitive irregular plural)
каре́лу (dative singular)
каре́лам (dative plural)
каре́ла (accusative singular)
каре́лов (accusative plural)
каре́л (accusative irregular plural)
каре́лом (instrumental singular)
каре́лами (instrumental plural)
каре́ле (prepositional singular)
каре́лах (plural prepositional)

From Swedish karel, kareler, from Old Swedish karel, karelar, formed from the toponym Medieval Latin Carelia via a Finnic endonym derived from Proto-Finnic *karja. Compare Polish Karel.

Karélo-Fínskaja Sovétskaja Socialistíčeskaja Respúblika

Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic

Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика

Karélʹskaja Avtonómnaja Sovétskaja Socialistíčeskaja Respúblika

Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic

Каре́льская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика


антибельгийский

ru-adj

антибельги́йский

антибельги́йский • (antibelʹgíjskij)

антибельги́йский (canonical)
antibelʹgíjskij (romanization)
антибельги́йский (masculine nominative)
антибельги́йское (neuter nominative)
антибельги́йская (feminine nominative)
антибельги́йские (nominative plural)
антибельги́йского (genitive masculine neuter)
антибельги́йской (feminine genitive)
антибельги́йских (genitive plural)
антибельги́йскому (dative masculine neuter)
антибельги́йской (dative feminine)
антибельги́йским (dative plural)
антибельги́йского (accusative animate masculine)
антибельги́йское (accusative neuter)
антибельги́йскую (accusative feminine)
антибельги́йских (accusative animate plural)
антибельги́йский (accusative inanimate masculine)
антибельги́йские (accusative inanimate plural)
антибельги́йским (instrumental masculine neuter)
антибельги́йской (feminine instrumental)
антибельги́йскою (feminine instrumental)
антибельги́йскими (instrumental plural)
антибельги́йском (masculine neuter prepositional)
антибельги́йской (feminine prepositional)
антибельги́йских (plural prepositional)
антибельги́йсок (masculine short-form)
антибельги́йско (neuter short-form)
антибельги́йска (feminine short-form)
антибельги́йски (plural short-form)

ru-decl-adj

антибельги́йский

[ɐnʲtʲɪbʲɪlʲˈɡʲijskʲɪj]

анти- (anti-) + Бе́льгия (Bélʹgija) + -и́йский (-íjskij)


антиукраинский

ru-adj

антиукраи́нский

антиукраи́нский • (antiukraínskij)

антиукраи́нский (canonical)
antiukraínskij (romanization)
антиукраи́нский (masculine nominative)
антиукраи́нское (neuter nominative)
антиукраи́нская (feminine nominative)
антиукраи́нские (nominative plural)
антиукраи́нского (genitive masculine neuter)
антиукраи́нской (feminine genitive)
антиукраи́нских (genitive plural)
антиукраи́нскому (dative masculine neuter)
антиукраи́нской (dative feminine)
антиукраи́нским (dative plural)
антиукраи́нского (accusative animate masculine)
антиукраи́нское (accusative neuter)
антиукраи́нскую (accusative feminine)
антиукраи́нских (accusative animate plural)
антиукраи́нский (accusative inanimate masculine)
антиукраи́нские (accusative inanimate plural)
антиукраи́нским (instrumental masculine neuter)
антиукраи́нской (feminine instrumental)
антиукраи́нскою (feminine instrumental)
антиукраи́нскими (instrumental plural)
антиукраи́нском (masculine neuter prepositional)
антиукраи́нской (feminine prepositional)
антиукраи́нских (plural prepositional)
антиукраи́нсок (masculine short-form)
антиукраи́нско (neuter short-form)
антиукраи́нска (feminine short-form)
антиукраи́нски (plural short-form)

ru-decl-adj

антиукраи́нский

анти- (anti-) + Украи́на (Ukraína) + -ский (-skij)


МЦД

моско́вские московский#Russian

центра́льные центральный#Russian

диа́метры диаметр#Russian

initialism of моско́вские центра́льные диа́метры (moskóvskije centrálʹnyje diámetry, “Moscow Central Diameters”)


МЦК

моско́вское московский#Russian

центра́льное центральный#Russian

кольцо́ кольцо#Russian

initialism of моско́вское центра́льное кольцо́ (moskóvskoje centrálʹnoje kolʹcó, “Moscow Central Circle”)


БКЛ

больша́я большой#Russian

кольцева́я кольцевой#Russian

ли́ния линия#Russian

initialism of больша́я кольцева́я ли́ния (bolʹšája kolʹcevája línija, “Big Circle Line”)


ВСУшник

ru-noun+

ВСУ́шник • (VSÚšnik) m anim (genitive ВСУ́шника, nominative plural ВСУ́шники, genitive plural ВСУ́шников, feminine ВСУ́шница)

ВСУ́шник (canonical)
VSÚšnik (romanization)
ВСУ́шника (genitive)
ВСУ́шники (nominative plural)
ВСУ́шников (genitive plural)
ВСУ́шница (feminine)
ВСУ́шник (nominative singular)
ВСУ́шники (nominative plural)
ВСУ́шника (genitive singular)
ВСУ́шников (genitive plural)
ВСУ́шнику (dative singular)
ВСУ́шникам (dative plural)
ВСУ́шника (accusative singular)
ВСУ́шников (accusative plural)
ВСУ́шником (instrumental singular)
ВСУ́шниками (instrumental plural)
ВСУ́шнике (prepositional singular)
ВСУ́шниках (plural prepositional)

A member of the Armed Forces of Ukraine.


Хуйлостан

ru-proper noun+

Хуйлоста́н • (Xujlostán) m inan (genitive Хуйлоста́на)

Хуйлоста́н (canonical)
Xujlostán (romanization)
Хуйлоста́на (genitive)
Хуйлоста́н (nominative singular)
Хуйлоста́ны (nominative plural)
Хуйлоста́на (genitive singular)
Хуйлоста́нов (genitive plural)
Хуйлоста́ну (dative singular)
Хуйлоста́нам (dative plural)
Хуйлоста́н (accusative singular)
Хуйлоста́ны (accusative plural)
Хуйлоста́ном (instrumental singular)
Хуйлоста́нами (instrumental plural)
Хуйлоста́не (prepositional singular)
Хуйлоста́нах (plural prepositional)

хуйло́ (xujló, “asshole; Putin”) + -стан (-stan, “-stan”). See Putin khuylo for more information on "хуйло́ (xujló)" becoming a slang term referring to Vladimir Putin.

affix

Нет, мне - не в Хуйлостан.

2014 December 1, Sergey Babkin, “Re: Российская публицистика [Re: Russian opinion journalism]”, in alt.russian.z1 (Usenet):

а тебе в Хуйлостан, а хотя ты уже тут! Как заебись, и ехать никуда не надо :-)

2017 June 4, Костян, “Re: Отдал возражение мировым судьям”, in alt.russian.z1 (Usenet):

and you should go to Russia, but you're already here! Fucking awesome, you don't have to go any further :-)

a tebe v Xujlostan, a xotja ty uže tut! Kak zajebisʹ, i jexatʹ nikuda ne nado :-)

Так что все эти стенания госпропаганды Хуйлостана про "переворот" это просто привычка визжать и канючить, вместо того чтобы дело делать.

2018 November 9, Георгий Малышев, “Re: Украинские новости будут здесь. [Re: Ukrainian news will be here.]”, in alt.russian.z1 (Usenet):

So all those wailings of Russia's state propaganda about the so-called "coup" are just a habit of squealing and whining instead of doing something.

Tak što vse eti stenanija gospropagandy Xujlostana pro "perevorot" eto prosto privyčka vizžatʹ i kanjučitʹ, vmesto tovo štoby delo delatʹ.


англо-российский

ru-adj

а́нгло-росси́йский

а́нгло-росси́йский • (ánglo-rossíjskij) (no comparative)

а́нгло-росси́йский (canonical)
ánglo-rossíjskij (romanization)
а́нгло-росси́йский (masculine nominative)
а́нгло-росси́йское (neuter nominative)
а́нгло-росси́йская (feminine nominative)
а́нгло-росси́йские (nominative plural)
а́нгло-росси́йского (genitive masculine neuter)
а́нгло-росси́йской (feminine genitive)
а́нгло-росси́йских (genitive plural)
а́нгло-росси́йскому (dative masculine neuter)
а́нгло-росси́йской (dative feminine)
а́нгло-росси́йским (dative plural)
а́нгло-росси́йского (accusative animate masculine)
а́нгло-росси́йское (accusative neuter)
а́нгло-росси́йскую (accusative feminine)
а́нгло-росси́йских (accusative animate plural)
а́нгло-росси́йский (accusative inanimate masculine)
а́нгло-росси́йские (accusative inanimate plural)
а́нгло-росси́йским (instrumental masculine neuter)
а́нгло-росси́йской (feminine instrumental)
а́нгло-росси́йскою (feminine instrumental)
а́нгло-росси́йскими (instrumental plural)
а́нгло-росси́йском (masculine neuter prepositional)
а́нгло-росси́йской (feminine prepositional)
а́нгло-росси́йских (plural prepositional)

ru-decl-adj

а́нгло-росси́йский

а́нгло- (ánglo-) + росси́йский (rossíjskij)

pre

Anglo-Russian (relating to both England and Russia)

англо-россі́йскій — Pre-reform orthography (1918)


англо-египетский

ru-adj

а́нгло-еги́петский

а́нгло-еги́петский • (ánglo-jegípetskij)

а́нгло-еги́петский (canonical)
ánglo-jegípetskij (romanization)
а́нгло-еги́петский (masculine nominative)
а́нгло-еги́петское (neuter nominative)
а́нгло-еги́петская (feminine nominative)
а́нгло-еги́петские (nominative plural)
а́нгло-еги́петского (genitive masculine neuter)
а́нгло-еги́петской (feminine genitive)
а́нгло-еги́петских (genitive plural)
а́нгло-еги́петскому (dative masculine neuter)
а́нгло-еги́петской (dative feminine)
а́нгло-еги́петским (dative plural)
а́нгло-еги́петского (accusative animate masculine)
а́нгло-еги́петское (accusative neuter)
а́нгло-еги́петскую (accusative feminine)
а́нгло-еги́петских (accusative animate plural)
а́нгло-еги́петский (accusative inanimate masculine)
а́нгло-еги́петские (accusative inanimate plural)
а́нгло-еги́петским (instrumental masculine neuter)
а́нгло-еги́петской (feminine instrumental)
а́нгло-еги́петскою (feminine instrumental)
а́нгло-еги́петскими (instrumental plural)
а́нгло-еги́петском (masculine neuter prepositional)
а́нгло-еги́петской (feminine prepositional)
а́нгло-еги́петских (plural prepositional)

ru-decl-adj

а́нгло-еги́петский

[ˌanɡɫə ɪ̯ɪˈɡʲipʲɪt͡skʲɪɪ̯]

а́нгло- (ánglo-) + еги́петский (jegípetskij)


Донбабве

ru-proper noun

Донба́бве • (Donbábve) n inan (indeclinable)

Донба́бве (canonical)
Donbábve (romanization)

→ English: Donbabwe

Blend of Доне́цк (Donéck, “Donetsk”) + Зимба́бве (Zimbábve, “Zimbabwe”). References either the poor living conditions in Donetsk People's Republic (akin to those of poor African countries) or the "primitive mind" of its anti-Ukrainian inhabitants.

blend

Donetsk People's Republic
Donetsk People's Republic

(Ukraine, Internet slang, slang, derogatory, offensive, politics) Donetsk People's Republic


Луганда

ru-proper noun+

Луга́нда • (Lugánda) f inan (genitive Луга́нды)

Луга́нда (canonical)
Lugánda (romanization)
Луга́нды (genitive)
Луга́нда (nominative singular)
Луга́нды (genitive singular)
Луга́нде (dative singular)
Луга́нду (accusative singular)
Луга́ндой (instrumental singular)
Луга́ндою (instrumental singular)
Луга́нде (prepositional singular)

→ English: Luganda

Blend of Луга́нск (Lugánsk, “Luhansk”) + Уга́нда (Ugánda, “Uganda”). References either the poor living conditions in Luhansk People's Republic (akin to those of poor African countries) or the "primitive mind" of its anti-Ukrainian inhabitants.

blend

Luhansk People's Republic
Luhansk People's Republic

(Ukraine, online slang, slang, derogatory, offensive, politics) Luhansk People's Republic


десталинизация

ru-noun+

десталиниза́ция

десталиниза́ция//dɛstalinizácija

десталиниза́ция • (destalinizácija, dɛstalinizácija) f inan (genitive десталиниза́ции, nominative plural десталиниза́ции, genitive plural десталиниза́ций)

десталиниза́ция (canonical)
destalinizácija (romanization)
dɛstalinizácija (romanization)
десталиниза́ции (genitive)
десталиниза́ции (nominative plural)
десталиниза́ций (genitive plural)
десталиниза́ция (nominative singular)
destalinizácija (nominative singular)
dɛstalinizácija (nominative singular)
десталиниза́ции (nominative plural)
destalinizácii (nominative plural)
dɛstalinizácii (nominative plural)
десталиниза́ции (genitive singular)
destalinizácii (genitive singular)
dɛstalinizácii (genitive singular)
десталиниза́ций (genitive plural)
destalinizácij (genitive plural)
dɛstalinizácij (genitive plural)
десталиниза́ции (dative singular)
destalinizácii (dative singular)
dɛstalinizácii (dative singular)
десталиниза́циям (dative plural)
destalinizácijam (dative plural)
dɛstalinizácijam (dative plural)
десталиниза́цию (accusative singular)
destalinizáciju (accusative singular)
dɛstalinizáciju (accusative singular)
десталиниза́ции (accusative plural)
destalinizácii (accusative plural)
dɛstalinizácii (accusative plural)
десталиниза́цией (instrumental singular)
десталиниза́циею (instrumental singular)
destalinizácijej (instrumental singular)
destalinizácijeju (instrumental singular)
dɛstalinizácijej (instrumental singular)
dɛstalinizácijeju (instrumental singular)
десталиниза́циями (instrumental plural)
destalinizácijami (instrumental plural)
dɛstalinizácijami (instrumental plural)
десталиниза́ции (prepositional singular)
destalinizácii (prepositional singular)
dɛstalinizácii (prepositional singular)
десталиниза́циях (plural prepositional)
destalinizácijax (plural prepositional)
dɛstalinizácijax (plural prepositional)

де- (de-) + сталиниза́ция (stalinizácija)

af

сталиниза́ция


ленинопад

ru-noun+

ленинопа́д • (leninopád) m inan (genitive ленинопа́да, nominative plural ленинопа́ды, genitive plural ленинопа́дов)

ленинопа́д (canonical)
leninopád (romanization)
ленинопа́да (genitive)
ленинопа́ды (nominative plural)
ленинопа́дов (genitive plural)
ленинопа́д (nominative singular)
ленинопа́ды (nominative plural)
ленинопа́да (genitive singular)
ленинопа́дов (genitive plural)
ленинопа́ду (dative singular)
ленинопа́дам (dative plural)
ленинопа́д (accusative singular)
ленинопа́ды (accusative plural)
ленинопа́дом (instrumental singular)
ленинопа́дами (instrumental plural)
ленинопа́де (prepositional singular)
ленинопа́дах (plural prepositional)

Ле́нин (Lénin, “Lenin”) + -о- (-o-) + па́д(ать) (pád(atʹ), “to fall”), modelled on снегопа́д (snegopád, “snowfall”), водопа́д (vodopád, “waterfall”) or листопа́д (listopád, “fall of leaves”).

af

(politics, slang) mass demolition of monuments to Vladimir Lenin


троектория

ru-noun+

троекто́рия • (trojektórija) f inan (genitive троекто́рии, nominative plural троекто́рии, genitive plural троекто́рий)

троекто́рия (canonical)
trojektórija (romanization)
троекто́рии (genitive)
троекто́рии (nominative plural)
троекто́рий (genitive plural)
троекто́рия (nominative singular)
троекто́рии (nominative plural)
троекто́рии (genitive singular)
троекто́рий (genitive plural)
троекто́рии (dative singular)
троекто́риям (dative plural)
троекто́рию (accusative singular)
троекто́рии (accusative plural)
троекто́рией (instrumental singular)
троекто́риею (instrumental singular)
троекто́риями (instrumental plural)
троекто́рии (prepositional singular)
троекто́риях (plural prepositional)

A mix between директория (direktorija) and трое (troje), homonymous to траектория (trajektorija).

(historical, humorous) a short-living socialist city government in Irkutsk from end of 1919 to January 1920 during the Russian Civil War


гайдамак

гайдама́цкий

гайдама́к • (gajdamák) m anim (genitive гайдама́ка, nominative plural гайдама́ки, genitive plural гайдама́ков, relational adjective гайдама́цкий)

гайдама́к (canonical)
gajdamák (romanization)
гайдама́ка (genitive)
гайдама́ки (nominative plural)
гайдама́ков (genitive plural)
гайдама́цкий (adjective relational)
гайдама́к (nominative singular)
гайдама́ки (nominative plural)
гайдама́ка (genitive singular)
гайдама́ков (genitive plural)
гайдама́ку (dative singular)
гайдама́кам (dative plural)
гайдама́ка (accusative singular)
гайдама́ков (accusative plural)
гайдама́ком (instrumental singular)
гайдама́ками (instrumental plural)
гайдама́ке (prepositional singular)
гайдама́ках (plural prepositional)

(historical) a Ukrainian kind of soldier in 18th century, also used during the Civil War in the beginning of the 20th century


Китеж

ru-proper noun+

Ки́теж • (Kítež) m inan (genitive Ки́тежа, relational adjective ки́тежский)

Ки́теж (canonical)
Kítež (romanization)
Ки́тежа (genitive)
ки́тежский (adjective relational)
Ки́теж (nominative singular)
Ки́тежа (genitive singular)
Ки́тежу (dative singular)
Ки́теж (accusative singular)
Ки́тежем (instrumental singular)
Ки́теже (prepositional singular)

→ English: Kitezh

(mythology) Kitezh, the legendary sunken city not far from Nizhny Novgorod


курень

ru-noun+

куре́нь • (kurénʹ) m inan (genitive куреня́, nominative plural курени́, genitive plural курене́й, relational adjective куренно́й)

куре́нь (canonical)
kurénʹ (romanization)
куреня́ (genitive)
курени́ (nominative plural)
курене́й (genitive plural)
куренно́й (adjective relational)
куре́нь (nominative singular)
курени́ (nominative plural)
куреня́ (genitive singular)
курене́й (genitive plural)
куреню́ (dative singular)
куреня́м (dative plural)
куре́нь (accusative singular)
курени́ (accusative plural)
куренём (instrumental singular)
куреня́ми (instrumental plural)
курене́ (prepositional singular)
куреня́х (plural prepositional)

Borrowed from Ukrainian курі́нь (kurínʹ), from Turkic.

bor+

ru:Курень (значения)

(historical) a Zaporozhian Cossack village or township

(historical, Ukraine) a military unit, e.g. a battalion-size unit in the Zaporozhian Cossack Army

(Southern Russia, Ukraine) a Cossack village house


Западная Германия

ru-proper noun+

западногерма́нский

За́падная Герма́ния • (Západnaja Germánija) f inan (genitive За́падной Герма́нии, relational adjective западногерма́нский)

За́падная Герма́ния (canonical)
Západnaja Germánija (romanization)
За́падной Герма́нии (genitive)
западногерма́нский (adjective relational)
За́падная Герма́ния (nominative singular)
За́падной Герма́нии (genitive singular)
За́падной Герма́нии (dative singular)
За́падную Герма́нию (accusative singular)
За́падной Герма́нией (instrumental singular)
За́падною Герма́ниею (instrumental singular)
За́падной Герма́нии (prepositional singular)

(historical) West Germany (a former country in Europe)


Восточная Германия

восточногерма́нский

Восто́чная Герма́ния • (Vostóčnaja Germánija) f inan (genitive Восто́чной Герма́нии, relational adjective восточногерма́нский)

Восто́чная Герма́ния (canonical)
Vostóčnaja Germánija (romanization)
Восто́чной Герма́нии (genitive)
восточногерма́нский (adjective relational)
Восто́чная Герма́ния (nominative singular)
Восто́чной Герма́нии (genitive singular)
Восто́чной Герма́нии (dative singular)
Восто́чную Герма́нию (accusative singular)
Восто́чной Герма́нией (instrumental singular)
Восто́чною Герма́ниею (instrumental singular)
Восто́чной Герма́нии (prepositional singular)

(historical) East Germany (a former country in Europe)


дашнак

ru-noun+

дашна́к • (dašnák) m anim (genitive дашна́ка, nominative plural дашна́ки, genitive plural дашна́ков, feminine дашна́чка)

дашна́к (canonical)
dašnák (romanization)
дашна́ка (genitive)
дашна́ки (nominative plural)
дашна́ков (genitive plural)
дашна́чка (feminine)
дашна́к (nominative singular)
дашна́ки (nominative plural)
дашна́ка (genitive singular)
дашна́ков (genitive plural)
дашна́ку (dative singular)
дашна́кам (dative plural)
дашна́ка (accusative singular)
дашна́ков (accusative plural)
дашна́ком (instrumental singular)
дашна́ками (instrumental plural)
дашна́ке (prepositional singular)
дашна́ках (plural prepositional)


бефстроганов

бефстро́ганов

бефстро́ганов • (befstróganov) m inan (genitive бефстро́ганова, uncountable)

бефстро́ганов (canonical)
befstróganov (romanization)
бефстро́ганова (genitive)
бефстро́ганов (nominative singular)
бефстро́ганова (genitive singular)
бефстро́ганову (dative singular)
бефстро́ганов (accusative singular)
бефстро́гановом (instrumental singular)
бефстро́ганове (prepositional singular)


лохол

лохо́л • (loxól) m anim (genitive лохла́, nominative plural лохлы́, genitive plural лохло́в)

лохо́л (canonical)
loxól (romanization)
лохла́ (genitive)
лохлы́ (nominative plural)
лохло́в (genitive plural)
лохо́л (nominative singular)
лохлы́ (nominative plural)
лохла́ (genitive singular)
лохло́в (genitive plural)
лохлу́ (dative singular)
лохла́м (dative plural)
лохла́ (accusative singular)
лохло́в (accusative plural)
лохло́м (instrumental singular)
лохла́ми (instrumental plural)
лохле́ (prepositional singular)
лохла́х (plural prepositional)

Blend of лох (lox, “simpleton, dummy”) + хохо́л (xoxól, “khokhol, Ukrainian”)

blend

(derogatory, ethnic slur, offensive) a Ukrainian, khokhol


Куев

ru-proper noun+

Ку́ев • (Kújev) m inan (genitive Ку́ева, relational adjective ку́евский)

Ку́ев (canonical)
Kújev (romanization)
Ку́ева (genitive)
ку́евский (adjective relational)
Ку́ев (nominative singular)
Ку́ева (genitive singular)
Ку́еву (dative singular)
Ку́ев (accusative singular)
Ку́евом (instrumental singular)
Ку́еве (prepositional singular)

Possibly from English Kyiv, the transliteration of Ukrainian Ки́їв (Kýjiv), as the Latin letter wye (y) looks like the Cyrillic letter u (у).
Alternatively from similarity with the vulgar word ху́ев (xújev), if not influenced by both.

(derogatory, politics) Kyiv (capital city of Ukraine)


Цеевропа

цеевропе́йский

Цеевро́па • (Cejevrópa) f inan (genitive Цеевро́пы, relational adjective цеевропе́йский)

Цеевро́па (canonical)
Cejevrópa (romanization)
Цеевро́пы (genitive)
цеевропе́йский (adjective relational)
Цеевро́па (nominative singular)
Цеевро́пы (genitive singular)
Цеевро́пе (dative singular)
Цеевро́пу (accusative singular)
Цеевро́пой (instrumental singular)
Цеевро́пою (instrumental singular)
Цеевро́пе (prepositional singular)

From the Ukrainian phrase Украї́на це Євро́па (Ukrajína ce Jevrópa, “Ukraine is Europe”).

(derogatory) Ukraine (as a pro-European nation)

временное географическое недоразумение

a temporary geographical misunderstanding


эстоноземелец

ru-noun+

эстоноземе́лец

эстоноземе́лец • (estonozemélec) m inan (genitive эстоноземе́леца, nominative plural эстоноземе́лецы, genitive plural эстоноземе́лецев)

эстоноземе́лец (canonical)
estonozemélec (romanization)
эстоноземе́леца (genitive)
эстоноземе́лецы (nominative plural)
эстоноземе́лецев (genitive plural)
эстоноземе́лец (nominative singular)
эстоноземе́льцы (nominative plural)
эстоноземе́льца (genitive singular)
эстоноземе́льцев (genitive plural)
эстоноземе́льцу (dative singular)
эстоноземе́льцам (dative plural)
эстоноземе́льца (accusative singular)
эстоноземе́льцев (accusative plural)
эстоноземе́льцем (instrumental singular)
эстоноземе́льцами (instrumental plural)
эстоноземе́льце (prepositional singular)
эстоноземе́льцах (plural prepositional)

Эстония (Estonija) + -о- (-o-) + земля (zemlja) + -ец (-ec), probably a calque of Estonian eestimaalane.

af

(Estonia) Estonian (any person from Estonia or someone descended from such people)


Дренте

ru-proper noun

Дре́нте • (Drénte) n inan (indeclinable)

Дре́нте (canonical)
Drénte (romanization)


Утрехт

ru-proper noun+

У́трехт • (Útrext) m inan (genitive У́трехта, relational adjective у́трехтский)

У́трехт (canonical)
Útrext (romanization)
У́трехта (genitive)
у́трехтский (adjective relational)
У́трехт (nominative singular)
У́трехта (genitive singular)
У́трехту (dative singular)
У́трехт (accusative singular)
У́трехтом (instrumental singular)
У́трехте (prepositional singular)


Гронинген

гро́нингенский

Гро́нинген • (Gróningen) m inan (genitive Гро́нингена, relational adjective гро́нингенский)

Гро́нинген (canonical)
Gróningen (romanization)
Гро́нингена (genitive)
гро́нингенский (adjective relational)
Гро́нинген (nominative singular)
Гро́нингена (genitive singular)
Гро́нингену (dative singular)
Гро́нинген (accusative singular)
Гро́нингеном (instrumental singular)
Гро́нингене (prepositional singular)

[ˈɡronʲɪnɡʲɪn]

Groningen (a province of the Netherlands)


Гелдерланд

ге́лдерландский

Ге́лдерланд • (Gélderland) m inan (genitive Ге́лдерланда, relational adjective ге́лдерландский)

Ге́лдерланд (canonical)
Gélderland (romanization)
Ге́лдерланда (genitive)
ге́лдерландский (adjective relational)
Ге́лдерланд (nominative singular)
Ге́лдерланда (genitive singular)
Ге́лдерланду (dative singular)
Ге́лдерланд (accusative singular)
Ге́лдерландом (instrumental singular)
Ге́лдерланде (prepositional singular)

[ˈɡʲeɫdʲɪrɫənt]

Gelderland (a province of the Netherlands)


Северная Голландия

североголла́ндский

Се́верная Голла́ндия • (Sévernaja Gollándija) f inan (genitive Се́верной Голла́ндии, relational adjective североголла́ндский)

Се́верная Голла́ндия (canonical)
Sévernaja Gollándija (romanization)
Се́верной Голла́ндии (genitive)
североголла́ндский (adjective relational)
Се́верная Голла́ндия (nominative singular)
Се́верной Голла́ндии (genitive singular)
Се́верной Голла́ндии (dative singular)
Се́верную Голла́ндию (accusative singular)
Се́верной Голла́ндией (instrumental singular)
Се́верною Голла́ндиею (instrumental singular)
Се́верной Голла́ндии (prepositional singular)

[ˈsʲevʲɪrnəjə ɡɐˈɫanʲdʲɪjə]

North Holland (a province of the Netherlands)


Фрисландия

фрисла́ндский

Фрисла́ндия • (Frislándija) f inan (genitive Фрисла́ндии, relational adjective фрисла́ндский)

Фрисла́ндия (canonical)
Frislándija (romanization)
Фрисла́ндии (genitive)
фрисла́ндский (adjective relational)
Фрисла́ндия (nominative singular)
Фрисла́ндии (genitive singular)
Фрисла́ндии (dative singular)
Фрисла́ндию (accusative singular)
Фрисла́ндией (instrumental singular)
Фрисла́ндиею (instrumental singular)
Фрисла́ндии (prepositional singular)

Friesland (a province of the Netherlands)