три

tri (romanization)
три́ (nominative singular)
трёх (genitive singular)
трём (dative singular)
трёх (accusative animate singular)
три́ (accusative inanimate singular)
тремя́ (instrumental singular)
трёх (prepositional singular)

Inherited from Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.


тридцать

head

три́дцать • (trídcatʹ)

три́дцать (canonical)
trídcatʹ (romanization)
три́дцать (nominative singular)
тридцати́ (genitive singular)
тридцати́ (dative singular)
три́дцать (accusative singular)
тридцатью́ (instrumental singular)
тридцати́ (prepositional singular)

Ru-тридцать.ogg

From три (tri) + -дцать (-dcatʹ), or "thrice ten".


третий

ru-adj

тре́тий • (trétij)

тре́тий (canonical)
trétij (romanization)
тре́тий (masculine nominative possessive)
тре́тье (neuter nominative possessive)
тре́тья (feminine nominative possessive)
тре́тьи (nominative plural possessive)
тре́тьего (genitive masculine neuter possessive)
тре́тьей (feminine genitive possessive)
тре́тьих (genitive plural possessive)
тре́тьему (dative masculine neuter possessive)
тре́тьей (dative feminine possessive)
тре́тьим (dative plural possessive)
тре́тьего (accusative animate masculine possessive)
тре́тье (accusative neuter possessive)
тре́тью (accusative feminine possessive)
тре́тьих (accusative animate plural possessive)
тре́тий (accusative inanimate masculine possessive)
тре́тьи (accusative inanimate plural possessive)
тре́тьим (instrumental masculine neuter possessive)
тре́тьей (feminine instrumental possessive)
тре́тьею (feminine instrumental possessive)
тре́тьими (instrumental plural possessive)
тре́тьем (masculine neuter possessive prepositional)
тре́тьей (feminine possessive prepositional)
тре́тьих (plural possessive prepositional)
тре́тій (alternative)


триста

head

три́ста • (trísta)

три́ста (canonical)
trísta (romanization)
три́ста (nominative plural)
трёхсо́т (genitive plural)
трёхста́ (genitive plural)
трёмста́м (dative plural)
три́ста (accusative plural)
тремяста́ми (instrumental plural)
трёхста́х (plural prepositional)

ru-decl-noun-irreg-unc

трёхсо́т,трёхста́*


троюродный

ru-adj

трою́родный • (trojúrodnyj)

трою́родный (canonical)
trojúrodnyj (romanization)
трою́родный (masculine nominative)
трою́родное (neuter nominative)
трою́родная (feminine nominative)
трою́родные (nominative plural)
трою́родного (genitive masculine neuter)
трою́родной (feminine genitive)
трою́родных (genitive plural)
трою́родному (dative masculine neuter)
трою́родной (dative feminine)
трою́родным (dative plural)
трою́родного (accusative animate masculine)
трою́родное (accusative neuter)
трою́родную (accusative feminine)
трою́родных (accusative animate plural)
трою́родный (accusative inanimate masculine)
трою́родные (accusative inanimate plural)
трою́родным (instrumental masculine neuter)
трою́родной (feminine instrumental)
трою́родною (feminine instrumental)
трою́родными (instrumental plural)
трою́родном (masculine neuter prepositional)
трою́родной (feminine prepositional)
трою́родных (plural prepositional)
трою́рный (alternative nonstandard)

From тро́е (tróje) + -ю- (-ju-) + род (rod) + -ный (-nyj), with -ю- (-ju-) by analogy with двою́родный (dvojúrodnyj) (see there for further details).

af

трою́родный брат

male second cousin, brother’s generation

трою́родный племя́нник

male second cousin once removed, nephew’s generation

трою́родный внук

male first cousin twice removed, grandson’s generation

трою́родный пра́внук

male first cousin three times removed, great-grandson’s generation

denotes a relative in the same generation as the head noun but two degrees greater in separation


трижды

ru-adv

три́жды • (tríždy)

три́жды (canonical)
tríždy (romanization)

три́жды в жи́зни


тройка

ru-noun+

тро́йка • (trójka) f inan (genitive тро́йки, nominative plural тро́йки, genitive plural тро́ек)

тро́йка (canonical)
trójka (romanization)
тро́йки (genitive)
тро́йки (nominative plural)
тро́ек (genitive plural)
тро́йка (nominative singular)
тро́йки (nominative plural)
тро́йки (genitive singular)
тро́ек (genitive plural)
тро́йке (dative singular)
тро́йкам (dative plural)
тро́йку (accusative singular)
тро́йки (accusative plural)
тро́йкой (instrumental singular)
тро́йкою (instrumental singular)
тро́йками (instrumental plural)
тро́йке (prepositional singular)
тро́йках (plural prepositional)

English: troika

Greek: τρόικα (tróika)


трое

head

тро́е • (tróje)

тро́е (canonical)
tróje (romanization)
тро́е (nominative plural)
трои́х (genitive plural)
трои́м (dative plural)
трои́х (accusative animate plural)
тро́е (accusative inanimate plural)
трои́ми (instrumental plural)
трои́х (plural prepositional)

тро́е дете́й

тро́е часо́в

тро́е очко́в

тро́е из на́с

нас бы́ло тро́е

three (in a group together), three of them


тройной

ru-adj

тройно́й • (trojnój)

тройно́й (canonical)
trojnój (romanization)
тройно́й (masculine nominative)
тройно́е (neuter nominative)
тройна́я (feminine nominative)
тройны́е (nominative plural)
тройно́го (genitive masculine neuter)
тройно́й (feminine genitive)
тройны́х (genitive plural)
тройно́му (dative masculine neuter)
тройно́й (dative feminine)
тройны́м (dative plural)
тройно́го (accusative animate masculine)
тройно́е (accusative neuter)
тройну́ю (accusative feminine)
тройны́х (accusative animate plural)
тройно́й (accusative inanimate masculine)
тройны́е (accusative inanimate plural)
тройны́м (instrumental masculine neuter)
тройно́й (feminine instrumental)
тройно́ю (feminine instrumental)
тройны́ми (instrumental plural)
тройно́м (masculine neuter prepositional)
тройно́й (feminine prepositional)
тройны́х (plural prepositional)

Ru-тройной.ogg


трёх-

трёх- (trjox-) + сторона́ (storoná, “side”) + -ний (-nij) → трёхсторо́нний (trjoxstorónnij, “trilateral”)

трёх- (trjox-) + струна́ (struná, “string”) + -ный (-nyj) → трёхстру́нный (trjoxstrúnnyj, “three-stringed”)

трёх- (trjox-) + колесо́ (kolesó, “wheel”) + -ный (-nyj) → трёхколё́сный (trjoxkoljósnyj, “three-wheeled”)

трёх- (trjox-) + неде́ля (nedélja, “week”) + -ный (-nyj) → трёхнеде́льный (trjoxnedélʹnyj, “three-week”)

трёх- (trjox-) + ли́ния (línija, “line”) + -ка (-ka) → трёхлине́йка (trjoxlinéjka, “three-line rifle (Mosin-Nagant)”)


треть

ru-noun+

треть • (tretʹ) f inan (genitive тре́ти, nominative plural тре́ти, genitive plural трете́й)

tretʹ (romanization)
тре́ти (genitive)
тре́ти (nominative plural)
трете́й (genitive plural)
тре́ть (nominative singular)
тре́ти (nominative plural)
тре́ти (genitive singular)
трете́й (genitive plural)
тре́ти (dative singular)
третя́м (dative plural)
тре́ть (accusative singular)
тре́ти (accusative plural)
тре́тью (instrumental singular)
третя́ми (instrumental plural)
тре́ти (prepositional singular)
третя́х (plural prepositional)

third (one of three equal parts of a whole)

тре́тье

thirdly, third thing, ee.g. third course, third of month


троица

тро́ица • (tróica) f inan (genitive тро́ицы, nominative plural тро́ицы, genitive plural тро́иц)

тро́ица (canonical)
tróica (romanization)
тро́ицы (genitive)
тро́ицы (nominative plural)
тро́иц (genitive plural)
тро́ица (nominative singular)
тро́ицы (nominative plural)
тро́ицы (genitive singular)
тро́иц (genitive plural)
тро́ице (dative singular)
тро́ицам (dative plural)
тро́ицу (accusative singular)
тро́ицы (accusative plural)
тро́ицей (instrumental singular)
тро́ицею (instrumental singular)
тро́ицами (instrumental plural)
тро́ице (prepositional singular)
тро́ицах (plural prepositional)

бог лю́бит тро́ицу

(colloquial, ironic) trio, the three of them


тринадцатый

ru-adj

трина́дцатый

трина́дцатый • (trinádcatyj)

трина́дцатый (canonical)
trinádcatyj (romanization)
трина́дцатый (masculine nominative)
трина́дцатое (neuter nominative)
трина́дцатая (feminine nominative)
трина́дцатые (nominative plural)
трина́дцатого (genitive masculine neuter)
трина́дцатой (feminine genitive)
трина́дцатых (genitive plural)
трина́дцатому (dative masculine neuter)
трина́дцатой (dative feminine)
трина́дцатым (dative plural)
трина́дцатого (accusative animate masculine)
трина́дцатое (accusative neuter)
трина́дцатую (accusative feminine)
трина́дцатых (accusative animate plural)
трина́дцатый (accusative inanimate masculine)
трина́дцатые (accusative inanimate plural)
трина́дцатым (instrumental masculine neuter)
трина́дцатой (feminine instrumental)
трина́дцатою (feminine instrumental)
трина́дцатыми (instrumental plural)
трина́дцатом (masculine neuter prepositional)
трина́дцатой (feminine prepositional)
трина́дцатых (plural prepositional)

ru-decl-adj

трина́дцатый


тридцатый

ru-adj

тридца́тый • (tridcátyj)

тридца́тый (canonical)
tridcátyj (romanization)
тридца́тый (masculine nominative)
тридца́тое (neuter nominative)
тридца́тая (feminine nominative)
тридца́тые (nominative plural)
тридца́того (genitive masculine neuter)
тридца́той (feminine genitive)
тридца́тых (genitive plural)
тридца́тому (dative masculine neuter)
тридца́той (dative feminine)
тридца́тым (dative plural)
тридца́того (accusative animate masculine)
тридца́тое (accusative neuter)
тридца́тую (accusative feminine)
тридца́тых (accusative animate plural)
тридца́тый (accusative inanimate masculine)
тридца́тые (accusative inanimate plural)
тридца́тым (instrumental masculine neuter)
тридца́той (feminine instrumental)
тридца́тою (feminine instrumental)
тридца́тыми (instrumental plural)
тридца́том (masculine neuter prepositional)
тридца́той (feminine prepositional)
тридца́тых (plural prepositional)

Ru-тридцатый.ogg


втрое

ru-adv

втро́е • (vtróje)

втро́е (canonical)
vtróje (romanization)


тройник

ru-noun+

тройни́к • (trojník) m inan (genitive тройника́, nominative plural тройники́, genitive plural тройнико́в)

тройни́к (canonical)
trojník (romanization)
тройника́ (genitive)
тройники́ (nominative plural)
тройнико́в (genitive plural)
тройни́к (nominative singular)
тройники́ (nominative plural)
тройника́ (genitive singular)
тройнико́в (genitive plural)
тройнику́ (dative singular)
тройника́м (dative plural)
тройни́к (accusative singular)
тройники́ (accusative plural)
тройнико́м (instrumental singular)
тройника́ми (instrumental plural)
тройнике́ (prepositional singular)
тройника́х (plural prepositional)

Ru-тройник.ogg


триста тридцать три

head

три́ста три́дцать три́

три́ста три́дцать три́ • (trísta trídcatʹ trí)

три́ста три́дцать три́ (canonical)
trísta trídcatʹ trí (romanization)
триста, тридцать, три (alternative)
триста — тридцать — три (alternative)

The name of the number 333 (three hundred and thirty three), chosen for the phrase's cadence when spoken. Compare to English ready, steady, go or English two, six, heave.

Команда «триста тридцать три» звучит на финальной стадии подготовки к ведению огня, после установления взрывателя, заряжания и прицеливания.

2023, Анна Джей, “Что такое команда «триста тридцать три»?”, in Аргументы и факты:

The “ready, steady, fire” command comes at the final stage of getting ready to fire, after installing the fuze, loading, and aiming.

Komanda «trista tridcatʹ tri» zvučit na finalʹnoj stadii podgotovki k vedeniju ognja, posle ustanovlenija vzryvatelja, zarjažanija i pricelivanija.

(military, informal) ready, steady, fire! (a countdown to fire a coordinated artillery salvo)


трёхсотый

ru-adj

трёхсо́тый • (trjoxsótyj)

трёхсо́тый (canonical)
trjoxsótyj (romanization)
трёхсо́тый (masculine nominative)
трёхсо́тое (neuter nominative)
трёхсо́тая (feminine nominative)
трёхсо́тые (nominative plural)
трёхсо́того (genitive masculine neuter)
трёхсо́той (feminine genitive)
трёхсо́тых (genitive plural)
трёхсо́тому (dative masculine neuter)
трёхсо́той (dative feminine)
трёхсо́тым (dative plural)
трёхсо́того (accusative animate masculine)
трёхсо́тое (accusative neuter)
трёхсо́тую (accusative feminine)
трёхсо́тых (accusative animate plural)
трёхсо́тый (accusative inanimate masculine)
трёхсо́тые (accusative inanimate plural)
трёхсо́тым (instrumental masculine neuter)
трёхсо́той (feminine instrumental)
трёхсо́тою (feminine instrumental)
трёхсо́тыми (instrumental plural)
трёхсо́том (masculine neuter prepositional)
трёхсо́той (feminine prepositional)
трёхсо́тых (plural prepositional)


трёхгодовой

трёхгодово́й

трёхгодово́й • (trjoxgodovój)

трёхгодово́й (canonical)
trjoxgodovój (romanization)
трехгодово́й (masculine nominative)
трехгодово́е (neuter nominative)
трехгодова́я (feminine nominative)
трехгодовы́е (nominative plural)
трехгодово́го (genitive masculine neuter)
трехгодово́й (feminine genitive)
трехгодовы́х (genitive plural)
трехгодово́му (dative masculine neuter)
трехгодово́й (dative feminine)
трехгодовы́м (dative plural)
трехгодово́го (accusative animate masculine)
трехгодово́е (accusative neuter)
трехгодову́ю (accusative feminine)
трехгодовы́х (accusative animate plural)
трехгодово́й (accusative inanimate masculine)
трехгодовы́е (accusative inanimate plural)
трехгодовы́м (instrumental masculine neuter)
трехгодово́й (feminine instrumental)
трехгодово́ю (feminine instrumental)
трехгодовы́ми (instrumental plural)
трехгодово́м (masculine neuter prepositional)
трехгодово́й (feminine prepositional)
трехгодовы́х (plural prepositional)

ru-decl-adj

трёхгодово́й

трёх- (trjox-) + год (god) + -ово́й (-ovój)

af

По́сле тридцатипятиле́тней слу́жбы мастеровы́е и рабо́чие получа́ли пенсио́н — полови́ну годово́го жа́лованья и́ли не́сколько копе́ек в ме́сяц; за со́рок лет — две тре́ти, а кто не хоте́л пе́нсии — получа́л единовре́менно трёхгодово́й окла́д жа́лованья.

1863, Фёдор Решетников [Fyodor Reshetnikov], “I. Люди”, in Горнозаводские люди; English translation from (Please provide a date or year):

Pósle tridcatipjatilétnej slúžby masterovýje i rabóčije polučáli pensión — polovínu godovóvo žálovanʹja íli néskolʹko kopéjek v mésjac; za sórok let — dve tréti, a kto ne xotél pénsii — polučál jedinovrémenno trjoxgodovój oklád žálovanʹja.


трёхчасовой

ru-adj

трёхчасово́й

трёхчасово́й • (trjoxčasovój)

трёхчасово́й (canonical)
trjoxčasovój (romanization)
трехчасово́й (masculine nominative)
трехчасово́е (neuter nominative)
трехчасова́я (feminine nominative)
трехчасовы́е (nominative plural)
трехчасово́го (genitive masculine neuter)
трехчасово́й (feminine genitive)
трехчасовы́х (genitive plural)
трехчасово́му (dative masculine neuter)
трехчасово́й (dative feminine)
трехчасовы́м (dative plural)
трехчасово́го (accusative animate masculine)
трехчасово́е (accusative neuter)
трехчасову́ю (accusative feminine)
трехчасовы́х (accusative animate plural)
трехчасово́й (accusative inanimate masculine)
трехчасовы́е (accusative inanimate plural)
трехчасовы́м (instrumental masculine neuter)
трехчасово́й (feminine instrumental)
трехчасово́ю (feminine instrumental)
трехчасовы́ми (instrumental plural)
трехчасово́м (masculine neuter prepositional)
трехчасово́й (feminine prepositional)
трехчасовы́х (plural prepositional)

ru-decl-adj

трёхчасово́й

трёх- (trjox-) + час (čas) + -ово́й (-ovój)

af

Из трёхчасово́го моего́ разгово́ра с Ка́тей я вы́нес, ме́жду про́чим, како́е-то стра́нное, но вме́сте с те́м глубо́кое убежде́ние, что она́ до того́ ещё вполне́ ребёнок, что соверше́нно не зна́ет всей та́йны отноше́ний мужчи́ны и же́нщины.

1861, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть III. Глава IX”, in Униженные и оскорблённые; English translation from Constance Garnett, transl., The Insulted and Humiliated, London: Heinemann, 1915:

From my three hours’ conversation with Katya I carried away among other impressions the strange but positive conviction that she was still such a child that she had no idea of the inner significance of the relations of the sexes.

Iz trjoxčasovóvo mojevó razgovóra s Kátej ja výnes, méždu próčim, kakóje-to stránnoje, no vméste s tém glubókoje ubeždénije, što oná do tovó ješčó vpolné rebjónok, što soveršénno ne znájet vsej tájny otnošénij mužčíny i žénščiny.


третьестепенный

ru-adj

третьестепе́нный

третьестепе́нный • (tretʹjestepénnyj)

третьестепе́нный (canonical)
tretʹjestepénnyj (romanization)
третьестепе́нный (masculine nominative)
третьестепе́нное (neuter nominative)
третьестепе́нная (feminine nominative)
третьестепе́нные (nominative plural)
третьестепе́нного (genitive masculine neuter)
третьестепе́нной (feminine genitive)
третьестепе́нных (genitive plural)
третьестепе́нному (dative masculine neuter)
третьестепе́нной (dative feminine)
третьестепе́нным (dative plural)
третьестепе́нного (accusative animate masculine)
третьестепе́нное (accusative neuter)
третьестепе́нную (accusative feminine)
третьестепе́нных (accusative animate plural)
третьестепе́нный (accusative inanimate masculine)
третьестепе́нные (accusative inanimate plural)
третьестепе́нным (instrumental masculine neuter)
третьестепе́нной (feminine instrumental)
третьестепе́нною (feminine instrumental)
третьестепе́нными (instrumental plural)
третьестепе́нном (masculine neuter prepositional)
третьестепе́нной (feminine prepositional)
третьестепе́нных (plural prepositional)
третьестепе́нен (masculine short-form)
третьестепе́нно (neuter short-form)
третьестепе́нна (feminine short-form)
третьестепе́нны (plural short-form)

ru-decl-adj

третьестепе́нный

Локонов чу́вствовал, что он явля́ется ча́стью како́й-то карти́ны. Он чу́вствовал, что из э́той карти́ны ему́ не вы́йти, что он впи́сан в неё не по свое́й во́ле, что он явля́ется фигу́рой не гла́вной, а третьестепе́нной, что э́та карти́на со́здана определёнными бытовы́ми усло́виями, определённой полити́ческой обстано́вкой пе́рвой че́тверти двадца́того ве́ка.

1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 10. Лечение едой”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

Lokonov čúvstvoval, što on javljájetsja částʹju kakój-to kartíny. On čúvstvoval, što iz étoj kartíny jemú ne výjti, što on vpísan v nejó ne po svojéj vóle, što on javljájetsja figúroj ne glávnoj, a tretʹjestepénnoj, što éta kartína sózdana opredeljónnymi bytovými uslóvijami, opredeljónnoj politíčeskoj obstanóvkoj pérvoj čétverti dvadcátovo véka.

insignificant, of little importance, nonmain