вы

vy (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun)
ja (first-person nominative personal pronoun)
ты (nominative personal pronoun second-person)
ty (nominative personal pronoun second-person)
он (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
on (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
оно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
onó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
она́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
oná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
мы (first-person nominative personal pronoun)
my (first-person nominative personal pronoun)
вы (nominative personal pronoun second-person)
vy (nominative personal pronoun second-person)
они́ (nominative personal pronoun third-person)
oní (nominative personal pronoun third-person)
меня́ (first-person genitive personal pronoun)
menjá (first-person genitive personal pronoun)
тебя́ (genitive personal pronoun second-person)
tebjá (genitive personal pronoun second-person)
его́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
него́ ² (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jevó, nevó (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
её (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
неё ³ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jejó, nejó (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal pronoun)
nas (first-person genitive personal pronoun)
вас (genitive personal pronoun second-person)
vas (genitive personal pronoun second-person)
их (genitive personal pronoun third-person)
них (genitive personal pronoun third-person)
ix, nix (genitive personal pronoun third-person)
себя́ (genitive personal pronoun reflexive)
sebjá (genitive personal pronoun reflexive)
мне (dative first-person personal pronoun)
mne (dative first-person personal pronoun)
тебе́ (dative personal pronoun second-person)
tebé (dative personal pronoun second-person)
ему́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нему́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jemú, nemú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ей (dative feminine personal pronoun singular third-person)
ней (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jej, nej (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal pronoun)
nam (dative first-person personal pronoun)
вам (dative personal pronoun second-person)
vam (dative personal pronoun second-person)
им (dative personal pronoun third-person)
ним (dative personal pronoun third-person)
im, nim (dative personal pronoun third-person)
себе́ (dative personal pronoun reflexive)
sebé (dative personal pronoun reflexive)
меня́ (accusative first-person personal pronoun)
menjá (accusative first-person personal pronoun)
тебя́ (accusative personal pronoun second-person)
tebjá (accusative personal pronoun second-person)
его́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
него́ ² (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jevó, nevó (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
её (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
неё (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jejó, nejó (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal pronoun)
nas (accusative first-person personal pronoun)
вас (accusative personal pronoun second-person)
vas (accusative personal pronoun second-person)
их (accusative personal pronoun third-person)
них (accusative personal pronoun third-person)
ix, nix (accusative personal pronoun third-person)
себя́ (accusative personal pronoun reflexive)
sebjá (accusative personal pronoun reflexive)
мной (first-person instrumental personal pronoun)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun)
mnoj, mnóju (first-person instrumental personal pronoun)
тобо́й (instrumental personal pronoun second-person)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person)
tobój, tobóju (instrumental personal pronoun second-person)
им (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ним (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im, nim (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ей (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
ней (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
е́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
не́ю ³ (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
jej, nej, jéju, néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal pronoun)
námi (first-person instrumental personal pronoun)
ва́ми (instrumental personal pronoun second-person)
vámi (instrumental personal pronoun second-person)
и́ми (instrumental personal pronoun third-person)
ни́ми (instrumental personal pronoun third-person)
ími, ními (instrumental personal pronoun third-person)
собо́й (instrumental personal pronoun reflexive)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobój, sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мне (first-person personal prepositional pronoun)
mne (first-person personal prepositional pronoun)
тебе́ (personal prepositional pronoun second-person)
tebé (personal prepositional pronoun second-person)
нём (masculine neuter personal prepositional pronoun singular third-person)
njom (masculine neuter personal prepositional pronoun singular third-person)
ней (feminine personal prepositional pronoun singular third-person)
nej (feminine personal prepositional pronoun singular third-person)
нас (first-person personal prepositional pronoun)
nas (first-person personal prepositional pronoun)
вас (personal prepositional pronoun second-person)
vas (personal prepositional pronoun second-person)
них (personal prepositional pronoun third-person)
nix (personal prepositional pronoun third-person)
себе́ (personal prepositional pronoun reflexive)
sebé (personal prepositional pronoun reflexive)
я (first-person nominative personal pronoun)
ja (first-person nominative personal pronoun)
ты (nominative personal pronoun second-person)
ty (nominative personal pronoun second-person)
онъ (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
on (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
оно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
onó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
она́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
oná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
мы (first-person nominative personal pronoun)
my (first-person nominative personal pronoun)
вы (nominative personal pronoun second-person)
vy (nominative personal pronoun second-person)
они́ (masculine neuter nominative personal plural pronoun third-person)
oní (masculine neuter nominative personal plural pronoun third-person)
онѣ́ (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
oně́ (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
меня́ (first-person genitive personal pronoun)
menjá (first-person genitive personal pronoun)
тебя́ (genitive personal pronoun second-person)
tebjá (genitive personal pronoun second-person)
его́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
него́ ¹ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jevó, nevó (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ея́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нея́ ² (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jejá, nejá (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
насъ (first-person genitive personal pronoun)
nas (first-person genitive personal pronoun)
васъ (genitive personal pronoun second-person)
vas (genitive personal pronoun second-person)
ихъ (feminine genitive masculine neuter personal plural pronoun third-person)
нихъ (feminine genitive masculine neuter personal plural pronoun third-person)
ix, nix (feminine genitive masculine neuter personal plural pronoun third-person)
себя́ (genitive personal pronoun reflexive)
sebjá (genitive personal pronoun reflexive)
мнѣ (dative first-person personal pronoun)
mně (dative first-person personal pronoun)
тебѣ́ (dative personal pronoun second-person)
tebě́ (dative personal pronoun second-person)
ему́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нему́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jemú, nemú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ей (dative feminine personal pronoun singular third-person)
ней (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jej, nej (dative feminine personal pronoun singular third-person)
намъ (dative first-person personal pronoun)
nam (dative first-person personal pronoun)
вамъ (dative personal pronoun second-person)
vam (dative personal pronoun second-person)
имъ (dative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
нимъ (dative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
im, nim (dative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
себѣ́ (dative personal pronoun reflexive)
sebě́ (dative personal pronoun reflexive)
меня́ (accusative first-person personal pronoun)
menjá (accusative first-person personal pronoun)
тебя́ (accusative personal pronoun second-person)
tebjá (accusative personal pronoun second-person)
его́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
него́ ¹ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jevó, nevó (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
её (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
неё (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jejó, nejó (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
насъ (accusative first-person personal pronoun)
nas (accusative first-person personal pronoun)
васъ (accusative personal pronoun second-person)
vas (accusative personal pronoun second-person)
ихъ (accusative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
нихъ (accusative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
ix, nix (accusative feminine masculine neuter personal plural pronoun third-person)
себя́ (accusative personal pronoun reflexive)
sebjá (accusative personal pronoun reflexive)
мной (first-person instrumental personal pronoun)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun)
mnoj, mnóju (first-person instrumental personal pronoun)
тобо́й (instrumental personal pronoun second-person)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person)
tobój, tobóju (instrumental personal pronoun second-person)
имъ (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нимъ (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im, nim (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ей (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
ней (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
е́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
не́ю ² (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
jej, nej, jéju, néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal pronoun)
námi (first-person instrumental personal pronoun)
ва́ми (instrumental personal pronoun second-person)
vámi (instrumental personal pronoun second-person)
и́ми (feminine instrumental masculine neuter personal plural pronoun third-person)
ни́ми (feminine instrumental masculine neuter personal plural pronoun third-person)
ími, ními (feminine instrumental masculine neuter personal plural pronoun third-person)
собо́й (instrumental personal pronoun reflexive)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobój, sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мнѣ (first-person personal prepositional pronoun)
mně (first-person personal prepositional pronoun)
тебѣ́ (personal prepositional pronoun second-person)
tebě́ (personal prepositional pronoun second-person)
нёмъ (masculine neuter personal prepositional pronoun singular third-person)
njom (masculine neuter personal prepositional pronoun singular third-person)
ней (feminine personal prepositional pronoun singular third-person)
nej (feminine personal prepositional pronoun singular third-person)
насъ (first-person personal prepositional pronoun)
nas (first-person personal prepositional pronoun)
васъ (personal prepositional pronoun second-person)
vas (personal prepositional pronoun second-person)
нихъ (feminine masculine neuter personal plural prepositional pronoun third-person)
nix (feminine masculine neuter personal plural prepositional pronoun third-person)
себѣ́ (personal prepositional pronoun reflexive)
sebě́ (personal prepositional pronoun reflexive)
Вы (alternative)

From Old East Slavic вы (vy), from Proto-Slavic *vy, from Proto-Indo-European *yū́. Cognate with Sanskrit यूयम् (yūyam) and English you.
Use of Вы as a formal singular is attested in East Slavic literature from the 11th-16th century, under influence of Byzantine speech. It started becoming widespread in Russian society during the rule of Peter the Great, under French and German influence, and became ingrained by the 19th century.


твой

tvoj (romanization)
твой (masculine nominative possessive)
твоё (neuter nominative possessive)
твоя́ (feminine nominative possessive)
твои́ (nominative plural possessive)
твоего́ (genitive masculine neuter possessive)
твое́й (feminine genitive possessive)
твои́х (genitive plural possessive)
твоему́ (dative masculine neuter possessive)
твое́й (dative feminine possessive)
твои́м (dative plural possessive)
твоего́ (accusative animate masculine possessive)
твоё (accusative neuter possessive)
твою́ (accusative feminine possessive)
твои́х (accusative animate plural possessive)
твой (accusative inanimate masculine possessive)
твои́ (accusative inanimate plural possessive)
твои́м (instrumental masculine neuter possessive)
твое́й (feminine instrumental possessive)
твое́ю (feminine instrumental possessive)
твои́ми (instrumental plural possessive)
твоём (masculine neuter possessive prepositional)
твое́й (feminine possessive prepositional)
твои́х (plural possessive prepositional)
твой (dated masculine nominative possessive)
твоё (dated neuter nominative possessive)
твоя́ (dated feminine nominative possessive)
твои́ (dated nominative plural possessive)
твоего́ (dated genitive masculine neuter possessive)
твое́й (dated feminine genitive possessive)
твоея́ (dated feminine genitive possessive)
твои́хъ (dated genitive plural possessive)
твоему́ (dated dative masculine neuter possessive)
твое́й (dated dative feminine possessive)
твои́мъ (dated dative plural possessive)
твоего́ (accusative animate dated masculine possessive)
твоё (accusative dated neuter possessive)
твою́ (accusative dated feminine possessive)
твои́хъ (accusative animate dated plural possessive)
твой (accusative dated inanimate masculine possessive)
твои́ (accusative dated inanimate plural possessive)
твои́мъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
твое́й (dated feminine instrumental possessive)
твое́ю (dated feminine instrumental possessive)
твои́ми (dated instrumental plural possessive)
твоёмъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
твое́й (dated feminine possessive prepositional)
твои́хъ (dated plural possessive prepositional)

Russenorsk: tvoja

Inherited from Old East Slavic твои (tvoi), from Proto-Slavic *tvojь.

inh+

(possessive) your, yours, thy, thine (2nd-person familiar, singular only)


ваш

vaš (romanization)
ваш (masculine nominative possessive)
ва́ше (neuter nominative possessive)
ва́ша (feminine nominative possessive)
ва́ши (nominative plural possessive)
ва́шего (genitive masculine neuter possessive)
ва́ша (genitive masculine neuter obsolete possessive)
ва́шей (feminine genitive possessive)
ва́ших (genitive plural possessive)
ва́шему (dative masculine neuter possessive)
ва́шу (dative masculine neuter obsolete possessive)
ва́шей (dative feminine possessive)
ва́шим (dative plural possessive)
ва́шего (accusative animate masculine possessive)
ва́ша (accusative animate masculine obsolete possessive)
ва́ше (accusative neuter possessive)
ва́шу (accusative feminine possessive)
ва́ших (accusative animate plural possessive)
ваш (accusative inanimate masculine possessive)
ва́ши (accusative inanimate plural possessive)
ва́шим (instrumental masculine neuter possessive)
ва́шей (feminine instrumental possessive)
ва́шею (feminine instrumental possessive)
ва́шими (instrumental plural possessive)
ва́шем (masculine neuter possessive prepositional)
ва́шей (feminine possessive prepositional)
ва́ших (plural possessive prepositional)
вашъ (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.

(possessive) your, yours (2nd-person singular formal or 2nd-person plural)


наш

the name of the letter н in the Old Russian alphabet.


его

head

его́ • (jevó)

Где его́ кни́га?

Я уже́ ви́дел его́ кни́гу. ― Ja užé vídel jevó knígu. ― I already saw his book.


свой

svoj (romanization)
свой (masculine nominative possessive)
своё (neuter nominative possessive)
своя́ (feminine nominative possessive)
свои́ (nominative plural possessive)
своего́ (genitive masculine neuter possessive)
свое́й (feminine genitive possessive)
свои́х (genitive plural possessive)
своему́ (dative masculine neuter possessive)
свое́й (dative feminine possessive)
свои́м (dative plural possessive)
своего́ (accusative animate masculine possessive)
своё (accusative neuter possessive)
свою́ (accusative feminine possessive)
свои́х (accusative animate plural possessive)
свой (accusative inanimate masculine possessive)
свои́ (accusative inanimate plural possessive)
свои́м (instrumental masculine neuter possessive)
свое́й (feminine instrumental possessive)
свое́ю (feminine instrumental possessive)
свои́ми (instrumental plural possessive)
своём (masculine neuter possessive prepositional)
свое́й (feminine possessive prepositional)
свои́х (plural possessive prepositional)
свой (dated masculine nominative possessive)
своё (dated neuter nominative possessive)
своя́ (dated feminine nominative possessive)
свои́ (dated nominative plural possessive)
своего́ (dated genitive masculine neuter possessive)
свое́й (dated feminine genitive possessive)
своея́ (dated feminine genitive possessive)
свои́хъ (dated genitive plural possessive)
своему́ (dated dative masculine neuter possessive)
свое́й (dated dative feminine possessive)
свои́мъ (dated dative plural possessive)
своего́ (accusative animate dated masculine possessive)
своё (accusative dated neuter possessive)
свою́ (accusative dated feminine possessive)
свои́хъ (accusative animate dated plural possessive)
свой (accusative dated inanimate masculine possessive)
свои́ (accusative dated inanimate plural possessive)
свои́мъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
свое́й (dated feminine instrumental possessive)
свое́ю (dated feminine instrumental possessive)
свои́ми (dated instrumental plural possessive)
своёмъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
свое́й (dated feminine possessive prepositional)
свои́хъ (dated plural possessive prepositional)

PIE word
 *swé
Inherited from Proto-Slavic *svojь.
Cognates include Latin suus, Ancient Greek ἕ (hé), Sanskrit स्वतह् (svataḥ), and perhaps Old English self.


который

кото́рый • (kotóryj) m

кото́рый (canonical)
kotóryj (romanization)
кото́рый (masculine nominative)
кото́рое (neuter nominative)
кото́рая (feminine nominative)
кото́рые (nominative plural)
кото́рого (genitive masculine neuter)
кото́рой (feminine genitive)
кото́рых (genitive plural)
кото́рому (dative masculine neuter)
кото́рой (dative feminine)
кото́рым (dative plural)
кото́рого (accusative animate masculine)
кото́рое (accusative neuter)
кото́рую (accusative feminine)
кото́рых (accusative animate plural)
кото́рый (accusative inanimate masculine)
кото́рые (accusative inanimate plural)
кото́рым (instrumental masculine neuter)
кото́рой (feminine instrumental)
кото́рою (feminine instrumental)
кото́рыми (instrumental plural)
кото́ром (masculine neuter prepositional)
кото́рой (feminine prepositional)
кото́рых (plural prepositional)
кото́рый (dated masculine nominative)
кото́рое (dated neuter nominative)
кото́рая (dated feminine nominative)
кото́рые (dated masculine nominative plural)
кото́рыя (dated feminine neuter nominative plural)
кото́раго (dated genitive masculine neuter)
кото́рой (dated feminine genitive)
кото́рыхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
кото́рому (dated dative masculine neuter)
кото́рой (dated dative feminine)
кото́рымъ (dated dative feminine masculine neuter)
кото́раго (accusative animate dated masculine)
кото́рое (accusative dated neuter)
кото́рую (accusative dated feminine)
кото́рыхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
кото́рый (accusative dated inanimate masculine)
кото́рые (accusative dated inanimate masculine plural)
кото́рыя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
кото́рымъ (dated instrumental masculine neuter)
кото́рой (dated feminine instrumental)
кото́рою (dated feminine instrumental)
кото́рыми (dated feminine instrumental masculine neuter)
кото́ромъ (dated masculine neuter prepositional)
кото́рой (dated feminine prepositional)
кото́рыхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

→ Kildin Sami: каторэ (katore)

Ru-который.ogg

Inherited from Proto-Slavic *kotorъjь, *koterъjь, definite of **kotorъ, **koterъ, from Proto-Indo-European *kʷóteros.

Я хочу́ кни́гу, кото́рая лежи́т на столе́.

Где тепе́рь тот пы́шный вельмо́жа, кото́рый, за не́сколько пе́ред сим часо́в, заставля́л мир ду́мать, что в рука́х его́ нахо́дится спасе́ние всех восьми́ плане́т и с их спу́тниками; кото́рый сам де́лал вид, что от его́ то́лько манове́ния зави́сит переста́вить созве́здие Скорпио́на на ме́сто созве́здия Тельца́, и с кото́рым встреча́ясь по́длые его́ льстецы́ с на́божностию глота́ли пыль, воздыма́емую позлащёнными леса́ми его́ каре́ты... Где он?..

1792, Иван Крылов [Ivan Krylov], Ночи; English translation from (Please provide a date or year):

Gde tepérʹ tot pýšnyj velʹmóža, kotóryj, za néskolʹko péred sim časóv, zastavljál mir dúmatʹ, što v rukáx jevó naxóditsja spasénije vsex vosʹmí planét i s ix spútnikami; kotóryj sam délal vid, što ot jevó tólʹko manovénija zavísit perestávitʹ sozvézdije Skorpióna na mésto sozvézdija Telʹcá, i s kotórym vstrečájasʹ pódlyje jevó lʹstecý s nábožnostiju glotáli pylʹ, vozdymájemuju pozlaščónnymi lesámi jevó karéty... Gde on?..

Соединились наши орбиты. Мы видим мир, которого нет.

2017, Polina Gagarina, Обезоружена [Obezoružena]:

Our orbits joined. We see the world which doesn't exist

(relative pronoun) which, that, who, whom

уже́ кото́рый день

уже́ кото́рый раз

(indefinite pronoun, often about time) not the first, more than one


какой

како́й • (kakój) m

Ду́маю, здесь мы найдём кни́ги, а и́менно те, каки́е нам нужны́.

I think we'll find the books here, specifically the ones (that/which) we need.

Dúmaju, zdesʹ my najdjóm knígi, a ímenno te, kakíje nam nužný.

тако́й такой#Russian

тако́в таков#Russian

used to link a relative clause, usually after тако́й (takój), тако́в (takóv), тот (tot) etc.; may be translated as "that" or "which", or may not be translated


чей

čej (romanization)
чей (masculine nominative possessive)
чьё (neuter nominative possessive)
чья (feminine nominative possessive)
чьи (nominative plural possessive)
чьего́ (genitive masculine neuter possessive)
чьей (feminine genitive possessive)
чьих (genitive plural possessive)
чьему́ (dative masculine neuter possessive)
чьей (dative feminine possessive)
чьим (dative plural possessive)
чьего́ (accusative animate masculine possessive)
чьё (accusative neuter possessive)
чью (accusative feminine possessive)
чьих (accusative animate plural possessive)
чей (accusative inanimate masculine possessive)
чьи (accusative inanimate plural possessive)
чьим (instrumental masculine neuter possessive)
чьей (feminine instrumental possessive)
чье́ю (feminine instrumental possessive)
чьи́ми (instrumental plural possessive)
чьём (masculine neuter possessive prepositional)
чьей (feminine possessive prepositional)
чьих (plural possessive prepositional)
чей (dated masculine nominative possessive)
чьё (dated neuter nominative possessive)
чья (dated feminine nominative possessive)
чьи (dated nominative plural possessive)
чьего́ (dated genitive masculine neuter possessive)
чьей (dated feminine genitive possessive)
чьихъ (dated genitive plural possessive)
чьему́ (dated dative masculine neuter possessive)
чьей (dated dative feminine possessive)
чьимъ (dated dative plural possessive)
чьего́ (accusative animate dated masculine possessive)
чьё (accusative dated neuter possessive)
чью (accusative dated feminine possessive)
чьихъ (accusative animate dated plural possessive)
чей (accusative dated inanimate masculine possessive)
чьи (accusative dated inanimate plural possessive)
чьимъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
чьей (dated feminine instrumental possessive)
чье́ю (dated feminine instrumental possessive)
чьи́ми (dated instrumental plural possessive)
чьёмъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
чьей (dated feminine possessive prepositional)
чьихъ (dated plural possessive prepositional)

Чей э́то дом?

Чья э́то кни́га?

Чьи э́то де́ньги?

Чьё э́то пальто́?

Э́то чьё? Я зна́ю, чьё э́то.

Чью кни́гу вы взя́ли?

С чьей бума́гой он идёт?

Студе́нта, чью кни́гу вы нашли́, ещё нет до́ма.

The student whose book you found is not home yet.

Studénta, čʹju knígu vy našlí, ješčó net dóma.

Как, — ду́мал я, — неу́жто в са́мом де́ле ни в мое́й, ни в его́ и ни в чьей ино́й ру́сской душе́ не вида́ть ничего́, кро́ме дря́ни?

1879, Николай Семёнович Лесков (Nikolai Semyonovich Leskov), Предисловие к циклу «Праведники» [Preface to the "Righteous Men" series]:

What, I thought, can it really be that neither in mine nor in his, nor in anyone else's Russian soul is there to be seen anything but rubbish?

Kak, — dúmal ja, — neúžto v sámom déle ni v mojéj, ni v jevó i ni v čʹjej inój rússkoj dušé ne vidátʹ ničevó, króme drjáni?

Никто́, ка́жется, не занима́лся подо́бной рабо́той до них. Во вся́ком слу́чае, они́ не напа́ли ни на чьи труды́.

1968, Александр Исаевич Солженицын (Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn), chapter 6, in В круге первом [In the First Circle]:

No one, it seems, had undertaken a similar project before them. In any case, they did not come across any researchers' works (on the subject).

Niktó, kážetsja, ne zanimálsja podóbnoj rabótoj do nix. Vo vsjákom slúčaje, oní ne napáli ni na čʹi trudý.


что-либо

что́-либо • (štó-libo) n

что́ -либо (canonical)
štó-libo (romanization)
что́-либо (nominative)
чего́-либо (genitive)
чему́-либо (dative)
что́-либо (accusative)
че́м-либо (instrumental)
чём-либо (prepositional)

[ˈʂto‿lʲɪbə]

Зна́ете ли вы что́-либо об э́том?

цена́ на что́-либо

(indefinite pronoun) anything, something (implies one does not care what, or does not have any particular thing in mind)


что-то

ru-adv

что́-то • (štó-to)

что́ -то (canonical)
štó-to (romanization)

Сего́дня до́лжен быть дождь, но что́-то он не начина́ется.

There's supposed to be rain today, but for some reason it's not starting.

Sevódnja dólžen bytʹ doždʹ, no štó-to on ne načinájetsja.


кто-то

kto-to (romanization)
кто́-то (nominative)
кого́-то (genitive)
кому́-то (dative)
кого́-то (accusative)
ке́м-то (instrumental)
ко́м-то (prepositional)

Кто́-то здесь был?

Кто-то вздохнул. Кто-то судорожно хрустнул пальцами, кто-то засмеялся, кто-то вскочил и быстро заходил вокруг стола.

1904, Леонид Андреев, “Отрывок четвёртый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:

Someone sighed; someone convulsively cracked his fingers; someone laughed; someone jumped up and began walking quickly round the table.

Kto-to vzdoxnul. Kto-to sudorožno xrustnul palʹcami, kto-to zasmejalsja, kto-to vskočil i bystro zaxodil vokrug stola.

(indefinite pronoun) somebody, someone (implies that one has a certain person in mind, but does not know exactly who)


аз

Borrowed from Old Church Slavonic азъ (azŭ), from Proto-Slavic *(j)azъ.

bor+

аз есмь госпо́дь бог твой

(archaic, biblical) I (first person singular nominative pronoun)


некоторый

head

не́который • (nékotoryj) (plural не́которые)

не́который (canonical)
nékotoryj (romanization)
не́которые (plural)
не́который (masculine nominative)
не́которое (neuter nominative)
не́которая (feminine nominative)
не́которые (nominative plural)
не́которого (genitive masculine neuter)
не́которой (feminine genitive)
не́которых (genitive plural)
не́которому (dative masculine neuter)
не́которой (dative feminine)
не́которым (dative plural)
не́которого (accusative animate masculine)
не́которое (accusative neuter)
не́которую (accusative feminine)
не́которых (accusative animate plural)
не́который (accusative inanimate masculine)
не́которые (accusative inanimate plural)
не́которым (instrumental masculine neuter)
не́которой (feminine instrumental)
не́которою (feminine instrumental)
не́которыми (instrumental plural)
не́котором (masculine neuter prepositional)
не́которой (feminine prepositional)
не́которых (plural prepositional)
нѣ́который (alternative)
не́кторый (alternative)

Ru-некоторый.ogg

не́которые из них

Не́которые ду́мают, что черепа́хи живу́т до́лго.

Nékotoryje dúmajut, što čerepáxi živút dólgo.

(plural only) some, some people; certain people (pronominal)


Вы

Vy (romanization)
Вы́ (nominative plural)
Ва́с (genitive plural)
Ва́м (dative plural)
Ва́с (accusative plural)
Ва́ми (instrumental plural)
о Вас (plural prepositional)

Alternative letter-case form of вы (vy) - you (polite, sg and pl)

The alternative forms starting with н- are used after a preposition

Instrumental forms ending in -ю are either dated

The prepositional case is never used without a preposition


чё

čo (romanization)
чо (alternative)
шо (alternative)

Спроси́ у неё, чё ей на́до.

Ну чё, пойдём? ― Nu čo, pojdjóm? ― Well (so what), let's go?

Чё, серьёзно?

(nonstandard, colloquial, proscribed) what, wot (replacing the nominative singular or accusative singular form of the interrogative pronoun что (što))


ничей

ниче́й • (ničéj)

ниче́й (canonical)
ničéj (romanization)
ниче́й (masculine nominative possessive)
ничьё (neuter nominative possessive)
ничья́ (feminine nominative possessive)
ничьи́ (nominative plural possessive)
ничьего́ (genitive masculine neuter possessive)
ничье́й (feminine genitive possessive)
ничьи́х (genitive plural possessive)
ничьему́ (dative masculine neuter possessive)
ничье́й (dative feminine possessive)
ничьи́м (dative plural possessive)
ничьего́ (accusative animate masculine possessive)
ничьё (accusative neuter possessive)
ничью́ (accusative feminine possessive)
ничьи́х (accusative animate plural possessive)
ниче́й (accusative inanimate masculine possessive)
ничьи́ (accusative inanimate plural possessive)
ничьи́м (instrumental masculine neuter possessive)
ничье́й (feminine instrumental possessive)
ничье́ю (feminine instrumental possessive)
ничьи́ми (instrumental plural possessive)
ничьём (masculine neuter possessive prepositional)
ничье́й (feminine possessive prepositional)
ничьи́х (plural possessive prepositional)
ниче́й (dated masculine nominative possessive)
ничьё (dated neuter nominative possessive)
ничья́ (dated feminine nominative possessive)
ничьи́ (dated nominative plural possessive)
ничьего́ (dated genitive masculine neuter possessive)
ничье́й (dated feminine genitive possessive)
ничьи́хъ (dated genitive plural possessive)
ничьему́ (dated dative masculine neuter possessive)
ничье́й (dated dative feminine possessive)
ничьи́мъ (dated dative plural possessive)
ничьего́ (accusative animate dated masculine possessive)
ничьё (accusative dated neuter possessive)
ничью́ (accusative dated feminine possessive)
ничьи́хъ (accusative animate dated plural possessive)
ниче́й (accusative dated inanimate masculine possessive)
ничьи́ (accusative dated inanimate plural possessive)
ничьи́мъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
ничье́й (dated feminine instrumental possessive)
ничье́ю (dated feminine instrumental possessive)
ничьи́ми (dated instrumental plural possessive)
ничьёмъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
ничье́й (dated feminine possessive prepositional)
ничьи́хъ (dated plural possessive prepositional)

nobody's (belonging to nobody (possessive form of nobody))


чей-то

че́й-то • (čéj-to)

че́й -то (canonical)
čéj-to (romanization)
че́й-то (masculine nominative)
чьё-то (neuter nominative)
чья́-то (feminine nominative)
чьи́-то (nominative plural)
чьего́-то (genitive masculine neuter)
чье́й-то (feminine genitive)
чьи́х-то (genitive plural)
чьему́-то (dative masculine neuter)
чье́й-то (dative feminine)
чьи́м-то (dative plural)
чьего́-то (accusative animate masculine)
чьё-то (accusative neuter)
чью́-то (accusative feminine)
чьи́х-то (accusative animate plural)
че́й-то (accusative inanimate masculine)
чьи́-то (accusative inanimate plural)
чьи́м-то (instrumental masculine neuter)
чье́й-то (feminine instrumental)
чье́ю-то (feminine instrumental)
чьи́ми-то (instrumental plural)
чьём-то (masculine neuter prepositional)
чье́й-то (feminine prepositional)
чьи́х-то (plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

чье́й-то,чье́ю-то


какой-то

head

како́й-то • (kakój-to)

како́й -то (canonical)
kakój-to (romanization)
како́й-то (masculine nominative)
како́е-то (neuter nominative)
кака́я-то (feminine nominative)
каки́е-то (nominative plural)
како́го-то (genitive masculine neuter)
како́й-то (feminine genitive)
каки́х-то (genitive plural)
како́му-то (dative masculine neuter)
како́й-то (dative feminine)
каки́м-то (dative plural)
како́го-то (accusative animate masculine)
како́е-то (accusative neuter)
каку́ю-то (accusative feminine)
каки́х-то (accusative animate plural)
како́й-то (accusative inanimate masculine)
каки́е-то (accusative inanimate plural)
каки́м-то (instrumental masculine neuter)
како́й-то (feminine instrumental)
како́ю-то (feminine instrumental)
каки́ми-то (instrumental plural)
како́м-то (masculine neuter prepositional)
како́й-то (feminine prepositional)
каки́х-то (plural prepositional)

по како́й-то причи́не

Вас спра́шивает како́й-то челове́к. ― Vas sprášivajet kakój-to čelovék. ― Some/a man (person) is asking for you, there is a man (person) asking for you.

some, a/an (certain, unspecified or unknown)


онѣ

онѣ́ • (oně́)

(archaic, feminine) Pre-1918 spelling of оне́ (oné, “they”).