собака

ru-noun+

соба́ка • (sobáka) f anim (genitive соба́ки, nominative plural соба́ки, genitive plural соба́к, masculine соба́кен, relational adjective соба́чий, diminutive соба́чка or собачу́шка, augmentative собача́ра or соба́чище)

соба́ка (canonical)
sobáka (romanization)
соба́ки (genitive)
соба́ки (nominative plural)
соба́к (genitive plural)
соба́кен (masculine)
соба́чий (adjective relational)
соба́чка (diminutive)
собачу́шка (diminutive)
собача́ра (augmentative)
соба́чище (augmentative)
соба́ка (nominative singular)
соба́ки (nominative plural)
соба́ки (genitive singular)
соба́к (genitive plural)
соба́ке (dative singular)
соба́кам (dative plural)
соба́ку (accusative singular)
соба́к (accusative plural)
соба́кой (instrumental singular)
соба́кою (instrumental singular)
соба́ками (instrumental plural)
соба́ке (prepositional singular)
соба́ках (plural prepositional)
соба́ка (dated nominative singular)
соба́ки (dated nominative plural)
соба́ки (dated genitive singular)
соба́къ (dated genitive plural)
соба́кѣ (dated dative singular)
соба́камъ (dated dative plural)
соба́ку (accusative dated singular)
соба́къ (accusative dated plural)
соба́кой (dated instrumental singular)
соба́кою (dated instrumental singular)
соба́ками (dated instrumental plural)
соба́кѣ (dated prepositional singular)
соба́кахъ (dated plural prepositional)

→ Aleut: sabaakax

→ Southern Yukaghir: тоуко (towko)

Inherited from Old East Slavic собака (sobaka), from Proto-Slavic *sobaka, derived from Middle Iranian *sabāka-, from West Iranian *spaka, from Proto-Iranian *cwā́, from Proto-Indo-European *ḱwṓ; compare Zoroastrian Dari [script needed] (sabah), Old Median σπάκα (spáka) [the source of Old Armenian ասպակ (aspak, “dog”)], Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬐𐬀 (spaka, “dog-like”). Cognates include Ukrainian соба́ка (sobáka), Belarusian саба́ка (sabáka), Polish sobaka (dialectal), Kashubian sobaka (“bitch (female dog); dissolute man”), Sanskrit शुनक (śunaka).

cog

как на охо́ту е́хать, так соба́к корми́ть

сторожева́я соба́ка

дворо́вая соба́ка

Вот где соба́ка зарыта!

Его́ ка́ждая соба́ка зна́ет

голо́дный как соба́ка

замёрзнуть как соба́ка

злой как соба́ка

ну́жный как соба́ке пя́тая нога́

соба́ка на се́не

соба́ку съесть

уста́ть как соба́ка

Собаки народ умный, они знают все политические отношения, и потому, верно, там будет всё: портрет и все дела этого мужа.

1835, Николай Гоголь, “Ноября 12.”, in Записки сумасшедшего; English translation from Claud Field, transl., Memoirs of a Madman, 1916:

Dogs are clever fellows; they know all about politics, and I will certainly find in the letters all I want, especially the character of the director and all his relationships.

Sobaki narod umnyj, oni znajut vse političeskije otnošenija, i potomu, verno, tam budet vsjo: portret i vse dela etovo muža.


щенок

ru-noun+

щено́к • (ščenók) m anim (genitive щенка́, nominative plural щенки́ or щеня́та, genitive plural щенко́в or щеня́т, relational adjective щеня́чий, diminutive щено́чек)

щено́к (canonical)
ščenók (romanization)
щенка́ (genitive)
щенки́ (nominative plural)
щеня́та (nominative plural)
щенко́в (genitive plural)
щеня́т (genitive plural)
щеня́чий (adjective relational)
щено́чек (diminutive)
щено́к (nominative singular)
щенки́ (nominative plural)
щеня́та (irregular nominative plural)
щенка́ (genitive singular)
щенко́в (genitive plural)
щеня́т (genitive irregular plural)
щенку́ (dative singular)
щенка́м (dative plural)
щеня́там (dative irregular plural)
щенка́ (accusative singular)
щенко́в (accusative plural)
щеня́т (accusative irregular plural)
щенко́м (instrumental singular)
щенка́ми (instrumental plural)
щеня́тами (instrumental irregular plural)
щенке́ (prepositional singular)
щенка́х (plural prepositional)
щеня́тах (irregular plural prepositional)
щено́къ (alternative)

Inherited from Old East Slavic щенѧ (ščenę) + -ок (-ok), from Proto-Slavic *ščenę.

inh+

ма́ленькая соба́чка — до ста́рости щено́к


пёс

ru-noun+

пёс • (pjos) m anim (genitive пса, nominative plural псы, genitive plural псов, relational adjective пёсий or псо́вый or пси́ный, diminutive пёсик, augmentative пси́на or пси́ще)

pjos (romanization)
пса (genitive)
псы (nominative plural)
псов (genitive plural)
пёсий (adjective relational)
псо́вый (adjective relational)
пси́ный (adjective relational)
пёсик (diminutive)
пси́на (augmentative)
пси́ще (augmentative)
пёс (nominative singular)
псы́ (nominative plural)
пса́ (genitive singular)
псо́в (genitive plural)
псу́ (dative singular)
пса́м (dative plural)
пса́ (accusative singular)
псо́в (accusative plural)
псо́м (instrumental singular)
пса́ми (instrumental plural)
псе́ (prepositional singular)
пса́х (plural prepositional)
пёсъ (alternative)

созве́здие Большо́го Пса

Canis Major, the Great Dog (constellation)

созве́здие Ма́лого Пса

Canis Minor, the Lesser Dog (constellation)

псу под хвост

Дядя Фёдор, пёс и кот

Uncle Fyodor, the Dog, and the Cat (a children's novella by Eduard Uspensky)


сука

су́ка • (súka) f anim (genitive су́ки, nominative plural су́ки, genitive plural сук, relational adjective су́чий or су́кин, diminutive су́чка, augmentative суча́ра)

су́ка (canonical)
súka (romanization)
су́ки (genitive)
су́ки (nominative plural)
сук (genitive plural)
су́чий (adjective relational)
су́кин (adjective relational)
су́чка (diminutive)
суча́ра (augmentative)
су́ка (nominative singular)
су́ки (nominative plural)
су́ки (genitive singular)
су́к (genitive plural)
су́ке (dative singular)
су́кам (dative plural)
су́ку (accusative singular)
су́к (accusative plural)
су́кой (instrumental singular)
су́кою (instrumental singular)
су́ками (instrumental plural)
су́ке (prepositional singular)
су́ках (plural prepositional)
су́ка (dated nominative singular)
су́ки (dated nominative plural)
су́ки (dated genitive singular)
су́къ (dated genitive plural)
су́кѣ (dated dative singular)
су́камъ (dated dative plural)
су́ку (accusative dated singular)
су́къ (accusative dated plural)
су́кой (dated instrumental singular)
су́кою (dated instrumental singular)
су́ками (dated instrumental plural)
су́кѣ (dated prepositional singular)
су́кахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic сука (suka), from Proto-Slavic *sùka, further etymology unclear. Possibly from Proto-Indo-European *ḱwṓ.

inh+

(vulgar, offensive, slang) sometimes used to denote any female

(prison slang) snitch, inmate who collaborates with prison administration


дог

ru-noun+

дог • (dog) m anim (genitive до́га, nominative plural до́ги, genitive plural до́гов)

dog (romanization)
до́га (genitive)
до́ги (nominative plural)
до́гов (genitive plural)
до́г (nominative singular)
до́ги (nominative plural)
до́га (genitive singular)
до́гов (genitive plural)
до́гу (dative singular)
до́гам (dative plural)
до́га (accusative singular)
до́гов (accusative plural)
до́гом (instrumental singular)
до́гами (instrumental plural)
до́ге (prepositional singular)
до́гах (plural prepositional)


мопс

мопс • (mops) m anim (genitive мо́пса, nominative plural мо́псы, genitive plural мо́псов)

mops (romanization)
мо́пса (genitive)
мо́псы (nominative plural)
мо́псов (genitive plural)
мо́пс (nominative singular)
мо́псы (nominative plural)
мо́пса (genitive singular)
мо́псов (genitive plural)
мо́псу (dative singular)
мо́псам (dative plural)
мо́пса (accusative singular)
мо́псов (accusative plural)
мо́псом (instrumental singular)
мо́псами (instrumental plural)
мо́псе (prepositional singular)
мо́псах (plural prepositional)

Borrowed from German Mops or Dutch mops.


немецкая овчарка

неме́цкая овча́рка • (neméckaja ovčárka) f anim (genitive неме́цкой овча́рки, nominative plural неме́цкие овча́рки, genitive plural неме́цких овча́рок)

неме́цкая овча́рка (canonical)
neméckaja ovčárka (romanization)
неме́цкой овча́рки (genitive)
неме́цкие овча́рки (nominative plural)
неме́цких овча́рок (genitive plural)
неме́цкая овча́рка (nominative singular)
неме́цкие овча́рки (nominative plural)
неме́цкой овча́рки (genitive singular)
неме́цких овча́рок (genitive plural)
неме́цкой овча́рке (dative singular)
неме́цким овча́ркам (dative plural)
неме́цкую овча́рку (accusative singular)
неме́цких овча́рок (accusative plural)
неме́цкой овча́ркой (instrumental singular)
неме́цкою овча́ркою (instrumental singular)
неме́цкими овча́рками (instrumental plural)
неме́цкой овча́рке (prepositional singular)
неме́цких овча́рках (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-немецкая овчарка.wav


пудель

пу́дель • (púdelʹ) m anim (genitive пу́деля, nominative plural пу́дели or пуделя́, genitive plural пу́делей or пуделе́й, feminine пудели́ха, relational adjective пудели́ный, diminutive пуделёк)

пу́дель (canonical)
púdelʹ (romanization)
пу́деля (genitive)
пу́дели (nominative plural)
пуделя́ (nominative plural)
пу́делей (genitive plural)
пуделе́й (genitive plural)
пудели́ха (feminine)
пудели́ный (adjective relational)
пуделёк (diminutive)
пу́дель (nominative singular)
пу́дели (nominative plural)
пуделя́ (irregular nominative plural)
пу́деля (genitive singular)
пу́делей (genitive plural)
пуделе́й (genitive plural)
пу́делю (dative singular)
пу́делям (dative plural)
пуделя́м (dative plural)
пу́деля (accusative singular)
пу́делей (accusative plural)
пуделе́й (accusative plural)
пу́делем (instrumental singular)
пу́делями (instrumental plural)
пуделя́ми (instrumental plural)
пу́деле (prepositional singular)
пу́делях (plural prepositional)
пуделя́х (plural prepositional)

Borrowed from German Pudel. Known at least since the end of 18th century. In 1807 Derzhavin wrote a poem Милорду, моему пуделю ("To Milord, my poodle").

S

Милорду, моему пуделю (Державин)

Милорду, моему пуделю

Милорду, моему пуделю


боксёр

ru-noun+

боксёр • (boksjór) m anim (genitive боксёра, nominative plural боксёры, genitive plural боксёров, relational adjective боксёрский)

boksjór (romanization)
боксёра (genitive)
боксёры (nominative plural)
боксёров (genitive plural)
боксёрский (adjective relational)
боксёр (nominative singular)
боксёры (nominative plural)
боксёра (genitive singular)
боксёров (genitive plural)
боксёру (dative singular)
боксёрам (dative plural)
боксёра (accusative singular)
боксёров (accusative plural)
боксёром (instrumental singular)
боксёрами (instrumental plural)
боксёре (prepositional singular)
боксёрах (plural prepositional)


сенбернар

сенберна́р//sɛnbernár

сенберна́р • (sɛnbernár) m anim (genitive сенберна́ра, nominative plural сенберна́ры, genitive plural сенберна́ров)

сенберна́р (canonical)
sɛnbernár (romanization)
сенберна́ра (genitive)
сенберна́ры (nominative plural)
сенберна́ров (genitive plural)
сенберна́р (nominative singular)
сенберна́ры (nominative plural)
сенберна́ра (genitive singular)
сенберна́ров (genitive plural)
сенберна́ру (dative singular)
сенберна́рам (dative plural)
сенберна́ра (accusative singular)
сенберна́ров (accusative plural)
сенберна́ром (instrumental singular)
сенберна́рами (instrumental plural)
сенберна́ре (prepositional singular)
сенберна́рах (plural prepositional)


спаниель

спание́ль//spaniɛ́lʹ

спание́ль • (spaniɛ́lʹ) m anim (genitive спание́ля, nominative plural спание́ли, genitive plural спание́лей)

спание́ль (canonical)
spaniɛ́lʹ (romanization)
спание́ля (genitive)
спание́ли (nominative plural)
спание́лей (genitive plural)
спание́ль (nominative singular)
спание́ли (nominative plural)
спание́ля (genitive singular)
спание́лей (genitive plural)
спание́лю (dative singular)
спание́лям (dative plural)
спание́ля (accusative singular)
спание́лей (accusative plural)
спание́лем (instrumental singular)
спание́лями (instrumental plural)
спание́ле (prepositional singular)
спание́лях (plural prepositional)

[spənʲɪˈɛlʲ]


бульдог

бульдо́г • (bulʹdóg) m anim (genitive бульдо́га, nominative plural бульдо́ги, genitive plural бульдо́гов, relational adjective бульдо́жий)

бульдо́г (canonical)
bulʹdóg (romanization)
бульдо́га (genitive)
бульдо́ги (nominative plural)
бульдо́гов (genitive plural)
бульдо́жий (adjective relational)
бульдо́г (nominative singular)
бульдо́ги (nominative plural)
бульдо́га (genitive singular)
бульдо́гов (genitive plural)
бульдо́гу (dative singular)
бульдо́гам (dative plural)
бульдо́га (accusative singular)
бульдо́гов (accusative plural)
бульдо́гом (instrumental singular)
бульдо́гами (instrumental plural)
бульдо́ге (prepositional singular)
бульдо́гах (plural prepositional)


фокстерьер

фокстерье́р//fokstɛrʹjér

фокстерье́р • (fokstɛrʹjér) m anim (genitive фокстерье́ра, nominative plural фокстерье́ры, genitive plural фокстерье́ров)

фокстерье́р (canonical)
fokstɛrʹjér (romanization)
фокстерье́ра (genitive)
фокстерье́ры (nominative plural)
фокстерье́ров (genitive plural)
фокстерье́р (nominative singular)
фокстерье́ры (nominative plural)
фокстерье́ра (genitive singular)
фокстерье́ров (genitive plural)
фокстерье́ру (dative singular)
фокстерье́рам (dative plural)
фокстерье́ра (accusative singular)
фокстерье́ров (accusative plural)
фокстерье́ром (instrumental singular)
фокстерье́рами (instrumental plural)
фокстерье́ре (prepositional singular)
фокстерье́рах (plural prepositional)


тойтерьер

тойтерье́р//tojtɛrʹjér

тойтерье́р • (tojtɛrʹjér) m anim (genitive тойтерье́ра, nominative plural тойтерье́ры, genitive plural тойтерье́ров)

тойтерье́р (canonical)
tojtɛrʹjér (romanization)
тойтерье́ра (genitive)
тойтерье́ры (nominative plural)
тойтерье́ров (genitive plural)
тойтерье́р (nominative singular)
тойтерье́ры (nominative plural)
тойтерье́ра (genitive singular)
тойтерье́ров (genitive plural)
тойтерье́ру (dative singular)
тойтерье́рам (dative plural)
тойтерье́ра (accusative singular)
тойтерье́ров (accusative plural)
тойтерье́ром (instrumental singular)
тойтерье́рами (instrumental plural)
тойтерье́ре (prepositional singular)
тойтерье́рах (plural prepositional)


эрдельтерьер

эрдельтерье́р//erdɛlʹtɛrʹjér

эрдельтерье́р • (erdɛlʹtɛrʹjér) m anim (genitive эрдельтерье́ра, nominative plural эрдельтерье́ры, genitive plural эрдельтерье́ров)

эрдельтерье́р (canonical)
erdɛlʹtɛrʹjér (romanization)
эрдельтерье́ра (genitive)
эрдельтерье́ры (nominative plural)
эрдельтерье́ров (genitive plural)
эрдельтерье́р (nominative singular)
эрдельтерье́ры (nominative plural)
эрдельтерье́ра (genitive singular)
эрдельтерье́ров (genitive plural)
эрдельтерье́ру (dative singular)
эрдельтерье́рам (dative plural)
эрдельтерье́ра (accusative singular)
эрдельтерье́ров (accusative plural)
эрдельтерье́ром (instrumental singular)
эрдельтерье́рами (instrumental plural)
эрдельтерье́ре (prepositional singular)
эрдельтерье́рах (plural prepositional)

ru:эрдельтерьер


доберман-пинчер

доберма́н-пи́нчер

доберма́н-пи́нчер • (dobermán-pínčer) m anim (genitive доберма́н-пи́нчера, nominative plural доберма́н-пи́нчеры, genitive plural доберма́н-пи́нчеров)

доберма́н-пи́нчер (canonical)
dobermán-pínčer (romanization)
доберма́н-пи́нчера (genitive)
доберма́н-пи́нчеры (nominative plural)
доберма́н-пи́нчеров (genitive plural)
доберма́н-пи́нчер (nominative singular)
доберма́н-пи́нчеры (nominative plural)
доберма́н-пи́нчера (genitive singular)
доберма́н-пи́нчеров (genitive plural)
доберма́н-пи́нчеру (dative singular)
доберма́н-пи́нчерам (dative plural)
доберма́н-пи́нчера (accusative singular)
доберма́н-пи́нчеров (accusative plural)
доберма́н-пи́нчером (instrumental singular)
доберма́н-пи́нчерами (instrumental plural)
доберма́н-пи́нчере (prepositional singular)
доберма́н-пи́нчерах (plural prepositional)

ru:доберман-пинчер


ищейка

ище́йка • (iščéjka) f anim (genitive ище́йки, nominative plural ище́йки, genitive plural ище́ек)

ище́йка (canonical)
iščéjka (romanization)
ище́йки (genitive)
ище́йки (nominative plural)
ище́ек (genitive plural)
ище́йка (nominative singular)
ище́йки (nominative plural)
ище́йки (genitive singular)
ище́ек (genitive plural)
ище́йке (dative singular)
ище́йкам (dative plural)
ище́йку (accusative singular)
ище́ек (accusative plural)
ище́йкой (instrumental singular)
ище́йкою (instrumental singular)
ище́йками (instrumental plural)
ище́йке (prepositional singular)
ище́йках (plural prepositional)


далматский дог

далма́тский до́г • (dalmátskij dóg) m anim (genitive далма́тского до́га, nominative plural далма́тские до́ги, genitive plural далма́тских до́гов)

далма́тский до́г (canonical)
dalmátskij dóg (romanization)
далма́тского до́га (genitive)
далма́тские до́ги (nominative plural)
далма́тских до́гов (genitive plural)
далма́тский до́г (nominative singular)
далма́тские до́ги (nominative plural)
далма́тского до́га (genitive singular)
далма́тских до́гов (genitive plural)
далма́тскому до́гу (dative singular)
далма́тским до́гам (dative plural)
далма́тского до́га (accusative singular)
далма́тских до́гов (accusative plural)
далма́тским до́гом (instrumental singular)
далма́тскими до́гами (instrumental plural)
далма́тском до́ге (prepositional singular)
далма́тских до́гах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-далматский дог.wav


далматская собака

далма́тская соба́ка • (dalmátskaja sobáka) f anim (genitive далма́тской соба́ки, nominative plural далма́тские соба́ки, genitive plural далма́тских соба́к)

далма́тская соба́ка (canonical)
dalmátskaja sobáka (romanization)
далма́тской соба́ки (genitive)
далма́тские соба́ки (nominative plural)
далма́тских соба́к (genitive plural)
далма́тская соба́ка (nominative singular)
далма́тские соба́ки (nominative plural)
далма́тской соба́ки (genitive singular)
далма́тских соба́к (genitive plural)
далма́тской соба́ке (dative singular)
далма́тским соба́кам (dative plural)
далма́тскую соба́ку (accusative singular)
далма́тских соба́к (accusative plural)
далма́тской соба́кой (instrumental singular)
далма́тскою соба́кою (instrumental singular)
далма́тскими соба́ками (instrumental plural)
далма́тской соба́ке (prepositional singular)
далма́тских соба́ках (plural prepositional)


датский дог

да́тский дог • (dátskij dog) m anim (genitive да́тского до́га, nominative plural да́тские до́ги, genitive plural да́тских до́гов)

да́тский дог (canonical)
dátskij dog (romanization)
да́тского до́га (genitive)
да́тские до́ги (nominative plural)
да́тских до́гов (genitive plural)
да́тский до́г (nominative singular)
да́тские до́ги (nominative plural)
да́тского до́га (genitive singular)
да́тских до́гов (genitive plural)
да́тскому до́гу (dative singular)
да́тским до́гам (dative plural)
да́тского до́га (accusative singular)
да́тских до́гов (accusative plural)
да́тским до́гом (instrumental singular)
да́тскими до́гами (instrumental plural)
да́тском до́ге (prepositional singular)
да́тских до́гах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-датский дог.wav

ru:Немецкий дог


пойнтер

по́йнтер//pójntɛr

по́йнтер • (pójntɛr) m anim or m inan (genitive по́йнтера, nominative plural по́йнтеры or пойнтера́, genitive plural по́йнтеров or пойнтеро́в)

по́йнтер (canonical)
pójntɛr (romanization)
по́йнтера (genitive)
по́йнтеры (nominative plural)
пойнтера́ (nominative plural)
по́йнтеров (genitive plural)
пойнтеро́в (genitive plural)
по́йнтер (nominative singular)
по́йнтеры (nominative plural)
пойнтера́ (irregular nominative plural)
по́йнтера (genitive singular)
по́йнтеров (genitive plural)
пойнтеро́в (genitive plural)
по́йнтеру (dative singular)
по́йнтерам (dative plural)
пойнтера́м (dative plural)
по́йнтера (accusative animate singular)
по́йнтеров (accusative animate plural)
пойнтеро́в (accusative animate plural)
по́йнтер (accusative inanimate singular)
по́йнтеры (accusative inanimate plural)
пойнтера́ (accusative inanimate irregular plural)
по́йнтером (instrumental singular)
по́йнтерами (instrumental plural)
пойнтера́ми (instrumental plural)
по́йнтере (prepositional singular)
по́йнтерах (plural prepositional)
пойнтера́х (plural prepositional)

указа́тель указатель#Russian

(computing, colloquial) pointer (variable that stores the address of another variable), see указа́тель (ukazátelʹ)


конура

конура́ • (konurá) f inan (genitive конуры́, nominative plural конуры́, genitive plural кону́р)

конура́ (canonical)
konurá (romanization)
конуры́ (genitive)
конуры́ (nominative plural)
кону́р (genitive plural)
конура́ (nominative singular)
конуры́ (nominative plural)
конуры́ (genitive singular)
кону́р (genitive plural)
конуре́ (dative singular)
конура́м (dative plural)
конуру́ (accusative singular)
конуры́ (accusative plural)
конуро́й (instrumental singular)
конуро́ю (instrumental singular)
конура́ми (instrumental plural)
конуре́ (prepositional singular)
конура́х (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *konura. Compare Mongolian хонуурь (xonuurʹ).


борзая

борза́я • (borzája) f anim (genitive борзо́й, nominative plural борзы́е, genitive plural борзы́х)

борза́я (canonical)
borzája (romanization)
борзо́й (genitive)
борзы́е (nominative plural)
борзы́х (genitive plural)
борза́я (nominative singular)
борзы́е (nominative plural)
борзо́й (genitive singular)
борзы́х (genitive plural)
борзо́й (dative singular)
борзы́м (dative plural)
борзу́ю (accusative singular)
борзы́х (accusative plural)
борзо́й (instrumental singular)
борзо́ю (instrumental singular)
борзы́ми (instrumental plural)
борзо́й (prepositional singular)
борзы́х (plural prepositional)

Ellipsis of борза́я соба́ка (borzája sobáka, “swift dog”).

ellipsis

борза́я соба́ка

Да́же в це́рковь для и́споведи и́ли прича́стия его́ не пуска́ли, потому́ что граф сам в бо́га не ве́рил, а духо́вных терпе́ть не мог и оди́н раз на па́схе борисогле́бских свяще́нников со кресто́м борзы́ми затрави́л.

1883, Николай Лесков [Nikolai Leskov], chapter 4, in Тупейный художник; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Toupee Artist, 1923:

He was not even allowed to go to church, to confession or to the Holy Communion, because the Count himself did not believe in God, and could not bear the clergy. Once at Easter-time he had set the wolf hounds at the Borisoglebsk priests, who had come to him with the cross.

Dáže v cérkovʹ dlja íspovedi íli pričástija jevó ne puskáli, potomú što graf sam v bóga ne véril, a duxóvnyx terpétʹ ne mog i odín raz na pásxe borisoglébskix svjaščénnikov so krestóm borzými zatravíl.


лайка

ru-noun+

ла́йка • (lájka) f anim or f inan (genitive ла́йки, nominative plural ла́йки, genitive plural ла́ек)

ла́йка (canonical)
lájka (romanization)
ла́йки (genitive)
ла́йки (nominative plural)
ла́ек (genitive plural)
ла́йка (nominative singular)
ла́йки (nominative plural)
ла́йки (genitive singular)
ла́ек (genitive plural)
ла́йке (dative singular)
ла́йкам (dative plural)
ла́йку (accusative animate singular)
ла́ек (accusative animate plural)
ла́йку (accusative inanimate singular)
ла́йки (accusative inanimate plural)
ла́йкой (instrumental singular)
ла́йкою (instrumental singular)
ла́йками (instrumental plural)
ла́йке (prepositional singular)
ла́йках (plural prepositional)

Laika (lit., barker), a native Russian breed of dog, a rather small hunting dog of Russia’s northern forests, similar to a husky


колли

ru-noun

ко́лли • (kólli) m anim or f anim (indeclinable)


шотландская овчарка

ru-noun+

шотла́ндская

шотла́ндская овча́рка • (šotlándskaja ovčárka) f anim (genitive шотла́ндской овча́рки, nominative plural шотла́ндские овча́рки, genitive plural шотла́ндских овча́рок)

шотла́ндская овча́рка (canonical)
šotlándskaja ovčárka (romanization)
шотла́ндской овча́рки (genitive)
шотла́ндские овча́рки (nominative plural)
шотла́ндских овча́рок (genitive plural)
шотла́ндская овча́рка (nominative singular)
шотла́ндские овча́рки (nominative plural)
шотла́ндской овча́рки (genitive singular)
шотла́ндских овча́рок (genitive plural)
шотла́ндской овча́рке (dative singular)
шотла́ндским овча́ркам (dative plural)
шотла́ндскую овча́рку (accusative singular)
шотла́ндских овча́рок (accusative plural)
шотла́ндской овча́ркой (instrumental singular)
шотла́ндскою овча́ркою (instrumental singular)
шотла́ндскими овча́рками (instrumental plural)
шотла́ндской овча́рке (prepositional singular)
шотла́ндских овча́рках (plural prepositional)


такса

та́кса • (táksa) f anim (genitive та́ксы, nominative plural та́ксы, genitive plural такс)

та́кса (canonical)
táksa (romanization)
та́ксы (genitive)
та́ксы (nominative plural)
такс (genitive plural)
та́кса (nominative singular)
та́ксы (nominative plural)
та́ксы (genitive singular)
та́кс (genitive plural)
та́ксе (dative singular)
та́ксам (dative plural)
та́ксу (accusative singular)
та́кс (accusative plural)
та́ксой (instrumental singular)
та́ксою (instrumental singular)
та́ксами (instrumental plural)
та́ксе (prepositional singular)
та́ксах (plural prepositional)


волкодав

волкода́в • (volkodáv) m anim (genitive волкода́ва, nominative plural волкода́вы, genitive plural волкода́вов)

волкода́в (canonical)
volkodáv (romanization)
волкода́ва (genitive)
волкода́вы (nominative plural)
волкода́вов (genitive plural)
волкода́в (nominative singular)
волкода́вы (nominative plural)
волкода́ва (genitive singular)
волкода́вов (genitive plural)
волкода́ву (dative singular)
волкода́вам (dative plural)
волкода́ва (accusative singular)
волкода́вов (accusative plural)
волкода́вом (instrumental singular)
волкода́вами (instrumental plural)
волкода́ве (prepositional singular)
волкода́вах (plural prepositional)

волк (volk) + -о- (-o-) + дав(ить) (dav(itʹ))


медвежатник

ru-noun+

медвежа́тник

медвежа́тниковый

медвежа́тник • (medvežátnik) m anim (genitive медвежа́тника, nominative plural медвежа́тники, genitive plural медвежа́тников, relational adjective медвежа́тниковый)

медвежа́тник (canonical)
medvežátnik (romanization)
медвежа́тника (genitive)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тниковый (adjective relational)
медвежа́тник (nominative singular)
медвежа́тники (nominative plural)
медвежа́тника (genitive singular)
медвежа́тников (genitive plural)
медвежа́тнику (dative singular)
медвежа́тникам (dative plural)
медвежа́тника (accusative singular)
медвежа́тников (accusative plural)
медвежа́тником (instrumental singular)
медвежа́тниками (instrumental plural)
медвежа́тнике (prepositional singular)
медвежа́тниках (plural prepositional)

[mʲɪdvʲɪˈʐatʲnʲɪk]

На медве́жью охо́ту выхо́дят по два ― три охо́тника с соба́ками - «медвежа́тниками» (по́месь ла́йки с дворня́жкой) и бьют зве́ря разрывно́й пу́лей «я́зва»: в выходно́е отве́рстие ра́ны от э́той пу́ли свобо́дно вла́зит кула́к, убо́йность, зна́чит, огро́мная.

1911, “Корреспонде́нции”, in Сиби́рская торго́вая газе́та:

Two-three hunters went on the bear hunt with dogs - "bear dogs" (a crossbreed of a laika and a mongrel) and beat the animal with an exploding bullet "yazva": in the rear end of the wound caused by this bullet easly fits a fist, and the destructive power is, as such, enormous.

Na medvéžʹju oxótu vyxódjat po dva ― tri oxótnika s sobákami - «medvežátnikami» (pómesʹ lájki s dvornjážkoj) i bʹjut zvérja razryvnój púlej «jázva»: v vyxodnóje otvérstije rány ot étoj púli svobódno vlázit kulák, ubójnostʹ, znáčit, ogrómnaja.

Трёхла́пый, с огло́данным у́хом пёс-медвежа́тник останови́лся про́тив кварти́ры Кэ́тти, присе́л, поджа́л у́хо, дурны́м го́лосом взвыл, тя́вкнул и ― да́льше.

The three-legged bear dog with a knawed through ear stopped opposite Kettie's apartment, sat down, pressed its ear against itself, howled with an ugly voice, yelped and went on.

Trjoxlápyj, s oglódannym úxom pjos-medvežátnik ostanovílsja prótiv kvartíry Kɛ́tti, prisél, podžál úxo, durným gólosom vzvyl, tjávknul i ― dálʹše.


кобель

кобе́ль • (kobélʹ) m anim (genitive кобеля́, nominative plural кобели́, genitive plural кобеле́й)

кобе́ль (canonical)
kobélʹ (romanization)
кобеля́ (genitive)
кобели́ (nominative plural)
кобеле́й (genitive plural)
кобе́ль (nominative singular)
кобели́ (nominative plural)
кобеля́ (genitive singular)
кобеле́й (genitive plural)
кобелю́ (dative singular)
кобеля́м (dative plural)
кобеля́ (accusative singular)
кобеле́й (accusative plural)
кобелём (instrumental singular)
кобеля́ми (instrumental plural)
кобеле́ (prepositional singular)
кобеля́х (plural prepositional)

Related to Polish przekobiały. Originally referred to animal skin that has cross (пер-ко-) white (белый) lines. An archaic phrase: "Чёрного кобеля не отмоешь добела" meant that black dog (or another animal) with cross-white lines on its skin can't be washed to whiteness. Related to adjective Russian перкобелый (perkobelyj). Formant perko- "cross" works analogically with any other color.https://bibliotekar.ru/3-1-88-nazvaniya-zhivotnyh/2.htm


йоркширский терьер

йо́ркширский

йоркши́рский

терье́р//tɛrʹjér

йо́ркширский терье́р or йоркши́рский терье́р • (jórkširskij tɛrʹjér or jorkšírskij tɛrʹjér) m anim (genitive йо́ркширского терье́ра or йоркши́рского терье́ра, nominative plural йо́ркширские терье́ры or йоркши́рские терье́ры, genitive plural йо́ркширских терье́ров or йоркши́рских терье́ров)

йо́ркширский терье́р (canonical)
йоркши́рский терье́р (canonical)
jórkširskij tɛrʹjér (romanization)
jorkšírskij tɛrʹjér (romanization)
йо́ркширского терье́ра (genitive)
йоркши́рского терье́ра (genitive)
йо́ркширские терье́ры (nominative plural)
йоркши́рские терье́ры (nominative plural)
йо́ркширских терье́ров (genitive plural)
йоркши́рских терье́ров (genitive plural)
йо́ркширский терье́р (nominative singular)
йоркши́рский терье́р (nominative singular)
йо́ркширские терье́ры (nominative plural)
йоркши́рские терье́ры (nominative plural)
йо́ркширского терье́ра (genitive singular)
йоркши́рского терье́ра (genitive singular)
йо́ркширских терье́ров (genitive plural)
йоркши́рских терье́ров (genitive plural)
йо́ркширскому терье́ру (dative singular)
йоркши́рскому терье́ру (dative singular)
йо́ркширским терье́рам (dative plural)
йоркши́рским терье́рам (dative plural)
йо́ркширского терье́ра (accusative singular)
йоркши́рского терье́ра (accusative singular)
йо́ркширских терье́ров (accusative plural)
йоркши́рских терье́ров (accusative plural)
йо́ркширским терье́ром (instrumental singular)
йоркши́рским терье́ром (instrumental singular)
йо́ркширскими терье́рами (instrumental plural)
йоркши́рскими терье́рами (instrumental plural)
йо́ркширском терье́ре (prepositional singular)
йоркши́рском терье́ре (prepositional singular)
йо́ркширских терье́рах (plural prepositional)
йоркши́рских терье́рах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-йоркширский терьер.wav

ru:йоркширский терьер


овчарка

овча́рка • (ovčárka) f anim (genitive овча́рки, nominative plural овча́рки, genitive plural овча́рок, masculine овча́р, augmentative овча́рище)

овча́рка (canonical)
ovčárka (romanization)
овча́рки (genitive)
овча́рки (nominative plural)
овча́рок (genitive plural)
овча́р (masculine)
овча́рище (augmentative)
овча́рка (nominative singular)
овча́рки (nominative plural)
овча́рки (genitive singular)
овча́рок (genitive plural)
овча́рке (dative singular)
овча́ркам (dative plural)
овча́рку (accusative singular)
овча́рок (accusative plural)
овча́ркой (instrumental singular)
овча́ркою (instrumental singular)
овча́рками (instrumental plural)
овча́рке (prepositional singular)
овча́рках (plural prepositional)
овча́рка (dated nominative singular)
овча́рки (dated nominative plural)
овча́рки (dated genitive singular)
овча́рокъ (dated genitive plural)
овча́ркѣ (dated dative singular)
овча́ркамъ (dated dative plural)
овча́рку (accusative dated singular)
овча́рокъ (accusative dated plural)
овча́ркой (dated instrumental singular)
овча́ркою (dated instrumental singular)
овча́рками (dated instrumental plural)
овча́ркѣ (dated prepositional singular)
овча́ркахъ (dated plural prepositional)

→ Armenian: ավչարկա (avčʻarka)


лабрадор-ретривер

лабрадо́р-ретри́вер • (labradór-retríver) m anim (genitive лабрадо́ра-ретри́вера, nominative plural лабрадо́ры-ретри́веры, genitive plural лабрадо́ров-ретри́веров)

лабрадо́р-ретри́вер (canonical)
labradór-retríver (romanization)
лабрадо́ра-ретри́вера (genitive)
лабрадо́ры-ретри́веры (nominative plural)
лабрадо́ров-ретри́веров (genitive plural)
лабрадо́р-ретри́вер (nominative singular)
лабрадо́ры-ретри́веры (nominative plural)
лабрадо́ра-ретри́вера (genitive singular)
лабрадо́ров-ретри́веров (genitive plural)
лабрадо́ру-ретри́веру (dative singular)
лабрадо́рам-ретри́верам (dative plural)
лабрадо́ра-ретри́вера (accusative singular)
лабрадо́ров-ретри́веров (accusative plural)
лабрадо́ром-ретри́вером (instrumental singular)
лабрадо́рами-ретри́верами (instrumental plural)
лабрадо́ре-ретри́вере (prepositional singular)
лабрадо́рах-ретри́верах (plural prepositional)

ru:лабрадор-ретривер


афганец

афга́нец • (afgánec) m anim (genitive афга́нца, nominative plural афга́нцы, genitive plural афга́нцев)

афга́нец (canonical)
afgánec (romanization)
афга́нца (genitive)
афга́нцы (nominative plural)
афга́нцев (genitive plural)
афга́нец (nominative singular)
афга́нцы (nominative plural)
афга́нца (genitive singular)
афга́нцев (genitive plural)
афга́нцу (dative singular)
афга́нцам (dative plural)
афга́нца (accusative singular)
афга́нцев (accusative plural)
афга́нцем (instrumental singular)
афга́нцами (instrumental plural)
афга́нце (prepositional singular)
афга́нцах (plural prepositional)


афганка

афга́нка • (afgánka) f anim or f inan (genitive афга́нки, nominative plural афга́нки, genitive plural афга́нок, masculine афга́нец)

афга́нка (canonical)
afgánka (romanization)
афга́нки (genitive)
афга́нки (nominative plural)
афга́нок (genitive plural)
афга́нец (masculine)
афга́нка (nominative singular)
афга́нки (nominative plural)
афга́нки (genitive singular)
афга́нок (genitive plural)
афга́нке (dative singular)
афга́нкам (dative plural)
афга́нку (accusative animate singular)
афга́нок (accusative animate plural)
афга́нку (accusative inanimate singular)
афга́нки (accusative inanimate plural)
афга́нкой (instrumental singular)
афга́нкою (instrumental singular)
афга́нками (instrumental plural)
афга́нке (prepositional singular)
афга́нках (plural prepositional)

From афга́н(ец) (afgán(ec)) + -ка (-ka).


афганская борзая

афга́нская борза́я • (afgánskaja borzája) f anim (genitive афга́нской борзо́й, nominative plural афга́нские борзы́е, genitive plural афга́нских борзы́х)

афга́нская борза́я (canonical)
afgánskaja borzája (romanization)
афга́нской борзо́й (genitive)
афга́нские борзы́е (nominative plural)
афга́нских борзы́х (genitive plural)
афга́нская борза́я (nominative singular)
афга́нские борзы́е (nominative plural)
афга́нской борзо́й (genitive singular)
афга́нских борзы́х (genitive plural)
афга́нской борзо́й (dative singular)
афга́нским борзы́м (dative plural)
афга́нскую борзу́ю (accusative singular)
афга́нских борзы́х (accusative plural)
афга́нской борзо́й (instrumental singular)
афга́нскою борзо́ю (instrumental singular)
афга́нскими борзы́ми (instrumental plural)
афга́нской борзо́й (prepositional singular)
афга́нских борзы́х (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-афганская борзая.wav


немецкий дог

неме́цкий до́г • (neméckij dóg) m anim (genitive неме́цкого до́га, nominative plural неме́цкие до́ги, genitive plural неме́цких до́гов)

неме́цкий до́г (canonical)
neméckij dóg (romanization)
неме́цкого до́га (genitive)
неме́цкие до́ги (nominative plural)
неме́цких до́гов (genitive plural)
неме́цкий до́г (nominative singular)
неме́цкие до́ги (nominative plural)
неме́цкого до́га (genitive singular)
неме́цких до́гов (genitive plural)
неме́цкому до́гу (dative singular)
неме́цким до́гам (dative plural)
неме́цкого до́га (accusative singular)
неме́цких до́гов (accusative plural)
неме́цким до́гом (instrumental singular)
неме́цкими до́гами (instrumental plural)
неме́цком до́ге (prepositional singular)
неме́цких до́гах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-немецкий дог.wav

ru:немецкий дог


свора

сво́ра • (svóra) f inan (genitive сво́ры, nominative plural сво́ры, genitive plural свор)

сво́ра (canonical)
svóra (romanization)
сво́ры (genitive)
сво́ры (nominative plural)
свор (genitive plural)
сво́ра (nominative singular)
сво́ры (nominative plural)
сво́ры (genitive singular)
сво́р (genitive plural)
сво́ре (dative singular)
сво́рам (dative plural)
сво́ру (accusative singular)
сво́ры (accusative plural)
сво́рой (instrumental singular)
сво́рою (instrumental singular)
сво́рами (instrumental plural)
сво́ре (prepositional singular)
сво́рах (plural prepositional)


кавказец

кавка́зец • (kavkázec) m anim (genitive кавка́зца, nominative plural кавка́зцы, genitive plural кавка́зцев, feminine кавка́зка)

кавка́зец (canonical)
kavkázec (romanization)
кавка́зца (genitive)
кавка́зцы (nominative plural)
кавка́зцев (genitive plural)
кавка́зка (feminine)
кавка́зец (nominative singular)
кавка́зцы (nominative plural)
кавка́зца (genitive singular)
кавка́зцев (genitive plural)
кавка́зцу (dative singular)
кавка́зцам (dative plural)
кавка́зца (accusative singular)
кавка́зцев (accusative plural)
кавка́зцем (instrumental singular)
кавка́зцами (instrumental plural)
кавка́зце (prepositional singular)
кавка́зцах (plural prepositional)

Caucasian Shepherd Dog
Caucasian Shepherd Dog


псина

пси́на • (psína) f inan or f anim (genitive пси́ны, nominative plural пси́ны, genitive plural псин, diminutive пси́нка)

пси́на (canonical)
psína (romanization)
пси́ны (genitive)
пси́ны (nominative plural)
псин (genitive plural)
пси́нка (diminutive)
пси́на (nominative singular)
пси́ны (nominative plural)
пси́ны (genitive singular)
пси́н (genitive plural)
пси́не (dative singular)
пси́нам (dative plural)
пси́ну (accusative animate singular)
пси́н (accusative animate plural)
пси́ну (accusative inanimate singular)
пси́ны (accusative inanimate plural)
пси́ной (instrumental singular)
пси́ною (instrumental singular)
пси́нами (instrumental plural)
пси́не (prepositional singular)
пси́нах (plural prepositional)
пси́на (dated nominative singular)
пси́ны (dated nominative plural)
пси́ны (dated genitive singular)
пси́нъ (dated genitive plural)
пси́нѣ (dated dative singular)
пси́намъ (dated dative plural)
пси́ну (accusative animate dated singular)
пси́нъ (accusative animate dated plural)
пси́ну (accusative dated inanimate singular)
пси́ны (accusative dated inanimate plural)
пси́ной (dated instrumental singular)
пси́ною (dated instrumental singular)
пси́нами (dated instrumental plural)
пси́нѣ (dated prepositional singular)
пси́нахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *pьsina. By surface analysis, пёс (pjos, “a dog”) + -и́на (-ína)


шавка

ru-noun+

ша́вка • (šávka) m anim or f anim (genitive ша́вки, nominative plural ша́вки, genitive plural ша́вок)

ша́вка (canonical)
šávka (romanization)
ша́вки (genitive)
ша́вки (nominative plural)
ша́вок (genitive plural)
ша́вка (nominative singular)
ша́вки (nominative plural)
ша́вки (genitive singular)
ша́вок (genitive plural)
ша́вке (dative singular)
ша́вкам (dative plural)
ша́вку (accusative singular)
ша́вок (accusative plural)
ша́вкой (instrumental singular)
ша́вкою (instrumental singular)
ша́вками (instrumental plural)
ша́вке (prepositional singular)
ша́вках (plural prepositional)


легавый

лега́вый (canonical)
legávyj (romanization)
лега́вый (masculine nominative)
лега́вое (neuter nominative)
лега́вая (feminine nominative)
лега́вые (nominative plural)
лега́вого (genitive masculine neuter)
лега́вой (feminine genitive)
лега́вых (genitive plural)
лега́вому (dative masculine neuter)
лега́вой (dative feminine)
лега́вым (dative plural)
лега́вого (accusative animate masculine)
лега́вое (accusative neuter)
лега́вую (accusative feminine)
лега́вых (accusative animate plural)
лега́вый (accusative inanimate masculine)
лега́вые (accusative inanimate plural)
лега́вым (instrumental masculine neuter)
лега́вой (feminine instrumental)
лега́вою (feminine instrumental)
лега́выми (instrumental plural)
лега́вом (masculine neuter prepositional)
лега́вой (feminine prepositional)
лега́вых (plural prepositional)
ляга́вый (alternative)

Ru-легавый.ogg

ляга́вый (ljagávyj)

(relational) pointer, setter (breed of dog)


легавый

лега́вый • (legávyj) m anim (genitive лега́вого, nominative plural лега́вые, genitive plural лега́вых)

лега́вый (canonical)
legávyj (romanization)
лега́вого (genitive)
лега́вые (nominative plural)
лега́вых (genitive plural)
лега́вый (nominative singular)
лега́вые (nominative plural)
лега́вого (genitive singular)
лега́вых (genitive plural)
лега́вому (dative singular)
лега́вым (dative plural)
лега́вого (accusative singular)
лега́вых (accusative plural)
лега́вым (instrumental singular)
лега́выми (instrumental plural)
лега́вом (prepositional singular)
лега́вых (plural prepositional)
ляга́вый (alternative)

Ru-легавый.ogg

ляга́вый (ljagávyj)


собачка

соба́чка • (sobáčka) f anim or f inan (genitive соба́чки, nominative plural соба́чки, genitive plural соба́чек, diminutive соба́чечка)

соба́чка (canonical)
sobáčka (romanization)
соба́чки (genitive)
соба́чки (nominative plural)
соба́чек (genitive plural)
соба́чечка (diminutive)
соба́чка (nominative singular)
соба́чки (nominative plural)
соба́чки (genitive singular)
соба́чек (genitive plural)
соба́чке (dative singular)
соба́чкам (dative plural)
соба́чку (accusative animate singular)
соба́чек (accusative animate plural)
соба́чку (accusative inanimate singular)
соба́чки (accusative inanimate plural)
соба́чкой (instrumental singular)
соба́чкою (instrumental singular)
соба́чками (instrumental plural)
соба́чке (prepositional singular)
соба́чках (plural prepositional)

→ Armenian: շնիկ (šnik) (semantic loan)

desc

→ Georgian: ძაღლუკა (ʒaɣluḳa) (semantic loan)

Ru-собачка.ogg

соба́ка собака#Russian


афган

ru-noun+

афга́н • (afgán) m anim (genitive афга́на, nominative plural афга́ны, genitive plural афга́нов)

афга́н (canonical)
afgán (romanization)
афга́на (genitive)
афга́ны (nominative plural)
афга́нов (genitive plural)
афга́н (nominative singular)
афга́ны (nominative plural)
афга́на (genitive singular)
афга́нов (genitive plural)
афга́ну (dative singular)
афга́нам (dative plural)
афга́на (accusative singular)
афга́нов (accusative plural)
афга́ном (instrumental singular)
афга́нами (instrumental plural)
афга́не (prepositional singular)
афга́нах (plural prepositional)


американский бульдог

америка́нский

америка́нский бульдо́г • (amerikánskij bulʹdóg) m anim (genitive америка́нского бульдо́га, nominative plural америка́нские бульдо́ги, genitive plural америка́нских бульдо́гов)

америка́нский бульдо́г (canonical)
amerikánskij bulʹdóg (romanization)
америка́нского бульдо́га (genitive)
америка́нские бульдо́ги (nominative plural)
америка́нских бульдо́гов (genitive plural)
америка́нский бульдо́г (nominative singular)
америка́нские бульдо́ги (nominative plural)
америка́нского бульдо́га (genitive singular)
америка́нских бульдо́гов (genitive plural)
америка́нскому бульдо́гу (dative singular)
америка́нским бульдо́гам (dative plural)
америка́нского бульдо́га (accusative singular)
америка́нских бульдо́гов (accusative plural)
америка́нским бульдо́гом (instrumental singular)
америка́нскими бульдо́гами (instrumental plural)
америка́нском бульдо́ге (prepositional singular)
америка́нских бульдо́гах (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-американский бульдог.wav

en-американский_бульдог-ru-noun-ysHzmOjr


как кошка с собакой

head

как ко́шка с соба́кой

как ко́шка с соба́кой • (kak kóška s sobákoj)

как ко́шка с соба́кой (canonical)
kak kóška s sobákoj (romanization)

жить как ко́шка с соба́кой

to lead a cat and dog life / to fight like cat and dog

(simile) at loggerheads (unable to agree; lit., like a cat and a dog)


басенджи

ru-noun

ба́сенджи • (básendži) m anim (indeclinable)

ба́сенджи (canonical)
básendži (romanization)

[ˈbasʲɪnd͡ʐʐɨ]


шпиц

ru-noun+

шпиц • (špic) m anim (genitive шпи́ца, nominative plural шпи́цы, genitive plural шпи́цев)

špic (romanization)
шпи́ца (genitive)
шпи́цы (nominative plural)
шпи́цев (genitive plural)
шпи́ц (nominative singular)
шпи́цы (nominative plural)
шпи́ца (genitive singular)
шпи́цев (genitive plural)
шпи́цу (dative singular)
шпи́цам (dative plural)
шпи́ца (accusative singular)
шпи́цев (accusative plural)
шпи́цем (instrumental singular)
шпи́цами (instrumental plural)
шпи́це (prepositional singular)
шпи́цах (plural prepositional)


водолаз

водола́з • (vodoláz) m anim (genitive водола́за, nominative plural водола́зы, genitive plural водола́зов, feminine водола́зка, relational adjective водола́зный)

водола́з (canonical)
vodoláz (romanization)
водола́за (genitive)
водола́зы (nominative plural)
водола́зов (genitive plural)
водола́зка (feminine)
водола́зный (adjective relational)
водола́з (nominative singular)
водола́зы (nominative plural)
водола́за (genitive singular)
водола́зов (genitive plural)
водола́зу (dative singular)
водола́зам (dative plural)
водола́за (accusative singular)
водола́зов (accusative plural)
водола́зом (instrumental singular)
водола́зами (instrumental plural)
водола́зе (prepositional singular)
водола́зах (plural prepositional)

From вода́ (vodá, “water”) + -о- (-o-) + -лаз (-laz), combining form of ла́зить (lázitʹ, “to climb, to clamber”).


псарня

ru-noun+

пса́рня • (psárnja) f inan (genitive пса́рни, nominative plural пса́рни, genitive plural пса́рен)

пса́рня (canonical)
psárnja (romanization)
пса́рни (genitive)
пса́рни (nominative plural)
пса́рен (genitive plural)
пса́рня (nominative singular)
пса́рни (nominative plural)
пса́рни (genitive singular)
пса́рен (genitive plural)
пса́рне (dative singular)
пса́рням (dative plural)
пса́рню (accusative singular)
пса́рни (accusative plural)
пса́рней (instrumental singular)
пса́рнею (instrumental singular)
пса́рнями (instrumental plural)
пса́рне (prepositional singular)
пса́рнях (plural prepositional)

псарь (psarʹ, “keeper of hunting dogs”) + -ня (-nja)


спрингер

ru-noun+

спри́нгер • (sprínger) m anim (genitive спри́нгера, nominative plural спри́нгеры or спрингера́, genitive plural спри́нгеров or спрингеро́в)

спри́нгер (canonical)
sprínger (romanization)
спри́нгера (genitive)
спри́нгеры (nominative plural)
спрингера́ (nominative plural)
спри́нгеров (genitive plural)
спрингеро́в (genitive plural)
спри́нгер (nominative singular)
спри́нгеры (nominative plural)
спрингера́ (irregular nominative plural)
спри́нгера (genitive singular)
спри́нгеров (genitive plural)
спрингеро́в (genitive plural)
спри́нгеру (dative singular)
спри́нгерам (dative plural)
спрингера́м (dative plural)
спри́нгера (accusative singular)
спри́нгеров (accusative plural)
спрингеро́в (accusative plural)
спри́нгером (instrumental singular)
спри́нгерами (instrumental plural)
спрингера́ми (instrumental plural)
спри́нгере (prepositional singular)
спри́нгерах (plural prepositional)
спрингера́х (plural prepositional)


сеттер

се́ттер//sɛ́ttɛr

се́ттер • (sɛ́ttɛr) m anim (genitive се́ттера, nominative plural се́ттеры or сеттера́, genitive plural се́ттеров or сеттеро́в)

се́ттер (canonical)
sɛ́ttɛr (romanization)
се́ттера (genitive)
се́ттеры (nominative plural)
сеттера́ (nominative plural)
се́ттеров (genitive plural)
сеттеро́в (genitive plural)
се́ттер (nominative singular)
се́ттеры (nominative plural)
сеттера́ (irregular nominative plural)
се́ттера (genitive singular)
се́ттеров (genitive plural)
сеттеро́в (genitive plural)
се́ттеру (dative singular)
се́ттерам (dative plural)
сеттера́м (dative plural)
се́ттера (accusative singular)
се́ттеров (accusative plural)
сеттеро́в (accusative plural)
се́ттером (instrumental singular)
се́ттерами (instrumental plural)
сеттера́ми (instrumental plural)
се́ттере (prepositional singular)
се́ттерах (plural prepositional)
сеттера́х (plural prepositional)


терьер

терье́р//tɛrʹjér

терье́р • (tɛrʹjér) m anim (genitive терье́ра, nominative plural терье́ры, genitive plural терье́ров)

терье́р (canonical)
tɛrʹjér (romanization)
терье́ра (genitive)
терье́ры (nominative plural)
терье́ров (genitive plural)
терье́р (nominative singular)
терье́ры (nominative plural)
терье́ра (genitive singular)
терье́ров (genitive plural)
терье́ру (dative singular)
терье́рам (dative plural)
терье́ра (accusative singular)
терье́ров (accusative plural)
терье́ром (instrumental singular)
терье́рами (instrumental plural)
терье́ре (prepositional singular)
терье́рах (plural prepositional)


дворняга

дворня́га • (dvornjága) f anim or m anim (genitive дворня́ги, nominative plural дворня́ги, genitive plural дворня́г, diminutive дворня́жка)

дворня́га (canonical)
dvornjága (romanization)
дворня́ги (genitive)
дворня́ги (nominative plural)
дворня́г (genitive plural)
дворня́жка (diminutive)
дворня́га (nominative singular)
дворня́ги (nominative plural)
дворня́ги (genitive singular)
дворня́г (genitive plural)
дворня́ге (dative singular)
дворня́гам (dative plural)
дворня́гу (accusative singular)
дворня́г (accusative plural)
дворня́гой (instrumental singular)
дворня́гою (instrumental singular)
дворня́гами (instrumental plural)
дворня́ге (prepositional singular)
дворня́гах (plural prepositional)

From дво́рный (dvórnyj, “pertaining to yard”) + -я́га (-jága).


мордашка

ru-noun+

морда́шка • (mordáška) f inan or f anim (genitive морда́шки, nominative plural морда́шки, genitive plural морда́шек)

морда́шка (canonical)
mordáška (romanization)
морда́шки (genitive)
морда́шки (nominative plural)
морда́шек (genitive plural)
морда́шка (nominative singular)
морда́шки (nominative plural)
морда́шки (genitive singular)
морда́шек (genitive plural)
морда́шке (dative singular)
морда́шкам (dative plural)
морда́шку (accusative animate singular)
морда́шек (accusative animate plural)
морда́шку (accusative inanimate singular)
морда́шки (accusative inanimate plural)
морда́шкой (instrumental singular)
морда́шкою (instrumental singular)
морда́шками (instrumental plural)
морда́шке (prepositional singular)
морда́шках (plural prepositional)

From морда́ха (mordáxa, “cutie, cute face”) + -ка (-ka) or directly from мо́рда (mórda, “muzzle, snout, mug”) + -а́шка (-áška) (sense of "breed of dog" probably derived directly from мо́рда (mórda)).

af

(colloquial, inanimate) breed of large hunting dog, similar to the extinct Medelyan but smaller


доберман

ru-noun+

доберма́н • (dobermán) m anim (genitive доберма́на, nominative plural доберма́ны, genitive plural доберма́нов)

доберма́н (canonical)
dobermán (romanization)
доберма́на (genitive)
доберма́ны (nominative plural)
доберма́нов (genitive plural)
доберма́н (nominative singular)
доберма́ны (nominative plural)
доберма́на (genitive singular)
доберма́нов (genitive plural)
доберма́ну (dative singular)
доберма́нам (dative plural)
доберма́на (accusative singular)
доберма́нов (accusative plural)
доберма́ном (instrumental singular)
доберма́нами (instrumental plural)
доберма́не (prepositional singular)
доберма́нах (plural prepositional)


ротвейлер

ротве́йлер • (rotvéjler) m anim (genitive ротве́йлера, nominative plural ротве́йлеры, genitive plural ротве́йлеров)

ротве́йлер (canonical)
rotvéjler (romanization)
ротве́йлера (genitive)
ротве́йлеры (nominative plural)
ротве́йлеров (genitive plural)
ротве́йлер (nominative singular)
ротве́йлеры (nominative plural)
ротве́йлера (genitive singular)
ротве́йлеров (genitive plural)
ротве́йлеру (dative singular)
ротве́йлерам (dative plural)
ротве́йлера (accusative singular)
ротве́йлеров (accusative plural)
ротве́йлером (instrumental singular)
ротве́йлерами (instrumental plural)
ротве́йлере (prepositional singular)
ротве́йлерах (plural prepositional)


кане-корсо

ru-noun

ка́не-ко́рсо

ка́не-ко́рсо • (káne-kórso) m anim (indeclinable)

ка́не-ко́рсо (canonical)
káne-kórso (romanization)

Borrowed from Italian cane corso (literally “Corsican dog”), with adjective corso being more likely derived from Latin cohors (“farmyard; enclosure”).

bor+

ru:кане-корсо


самоед

ru-noun+

самое́д • (samojéd) m anim (genitive самое́да, nominative plural самое́ды, genitive plural самое́дов, feminine самое́дка, relational adjective самое́дский)

самое́д (canonical)
samojéd (romanization)
самое́да (genitive)
самое́ды (nominative plural)
самое́дов (genitive plural)
самое́дка (feminine)
самое́дский (adjective relational)
самое́д (nominative singular)
самое́ды (nominative plural)
самое́да (genitive singular)
самое́дов (genitive plural)
самое́ду (dative singular)
самое́дам (dative plural)
самое́да (accusative singular)
самое́дов (accusative plural)
самое́дом (instrumental singular)
самое́дами (instrumental plural)
самое́де (prepositional singular)
самое́дах (plural prepositional)

→ English: Samoyed

Norwegian Bokmål: samojed

Probably from Sami *saam-edne (“land of the people”); compare to Finnish Suomi (“Finn”).
Russian folk etymology derives the term from само- (samo-, “self”) + есть (jestʹ, “to eat”), literally “self-eater”.


говноед

ru-noun+

говное́д • (govnojéd) m anim (genitive говноеда́, nominative plural говноеды́, genitive plural говноедо́в)

говное́д (canonical)
govnojéd (romanization)
говноеда́ (genitive)
говноеды́ (nominative plural)
говноедо́в (genitive plural)
говное́д (nominative singular)
говноеды́ (nominative plural)
говноеда́ (genitive singular)
говноедо́в (genitive plural)
говноеду́ (dative singular)
говноеда́м (dative plural)
говноеда́ (accusative singular)
говноедо́в (accusative plural)
говноедо́м (instrumental singular)
говноеда́ми (instrumental plural)
говноеде́ (prepositional singular)
говноеда́х (plural prepositional)

говно́ (govnó, “shit”) + -ед (-ed, “eater”). Compare Ukrainian гівної́д (hivnojíd, “shiteater”)

cog

(vulgar, offensive, slang) a dog that rolls and smears its body with feces


крысоловка

ru-noun+

крысоло́вка • (krysolóvka) f inan (genitive крысоло́вки, nominative plural крысоло́вки, genitive plural крысоло́вк)

крысоло́вка (canonical)
krysolóvka (romanization)
крысоло́вки (genitive)
крысоло́вки (nominative plural)
крысоло́вк (genitive plural)
крысоло́вка (nominative singular)
крысоло́вки (nominative plural)
крысоло́вки (genitive singular)
крысоло́вк (genitive plural)
крысоло́вке (dative singular)
крысоло́вкам (dative plural)
крысоло́вку (accusative singular)
крысоло́вки (accusative plural)
крысоло́вкой (instrumental singular)
крысоло́вкою (instrumental singular)
крысоло́вками (instrumental plural)
крысоло́вке (prepositional singular)
крысоло́вках (plural prepositional)

кры со ло́в ка

From кры́са (krýsa) + -о- (-o-) + лови́ть (lovítʹ) + -ка (-ka).

af

rat dog, ratter (dog trained to hunt out rats)


болонка

ru-noun+

боло́нка • (bolónka) f anim (genitive боло́нки, nominative plural боло́нки, genitive plural боло́нок)

боло́нка (canonical)
bolónka (romanization)
боло́нки (genitive)
боло́нки (nominative plural)
боло́нок (genitive plural)
боло́нка (nominative singular)
боло́нки (nominative plural)
боло́нки (genitive singular)
боло́нок (genitive plural)
боло́нке (dative singular)
боло́нкам (dative plural)
боло́нку (accusative singular)
боло́нок (accusative plural)
боло́нкой (instrumental singular)
боло́нкою (instrumental singular)
боло́нками (instrumental plural)
боло́нке (prepositional singular)
боло́нках (plural prepositional)

Кто не уме́ет отлича́ть люде́й от боло́нок, тот не до́лжен занима́ться благотворе́нием. Уверя́ю вас, ме́жду людьми́ и боло́нками — больша́я ра́зница!

1889, Антон Чехов [Anton Chekhov], Княгиня; English translation from Constance Garnett, transl., The Princess, 1916:

"<...>A person who does not feel the difference between a human being and a lap-dog ought not to go in for philanthropy. I assure you, there's a great difference between human beings and lap-dogs!"

Kto ne uméjet otličátʹ ljudéj ot bolónok, tot ne dólžen zanimátʹsja blagotvorénijem. Uverjáju vas, méždu ljudʹmí i bolónkami — bolʹšája ráznica!


хаски

ru-noun

ха́ски • (xáski) m anim or f anim (indeclinable)


псиный

ru-adj

пси́ный • (psínyj)

пси́ный (canonical)
psínyj (romanization)
пси́ный (masculine nominative)
пси́ное (neuter nominative)
пси́ная (feminine nominative)
пси́ные (nominative plural)
пси́ного (genitive masculine neuter)
пси́ной (feminine genitive)
пси́ных (genitive plural)
пси́ному (dative masculine neuter)
пси́ной (dative feminine)
пси́ным (dative plural)
пси́ного (accusative animate masculine)
пси́ное (accusative neuter)
пси́ную (accusative feminine)
пси́ных (accusative animate plural)
пси́ный (accusative inanimate masculine)
пси́ные (accusative inanimate plural)
пси́ным (instrumental masculine neuter)
пси́ной (feminine instrumental)
пси́ною (feminine instrumental)
пси́ными (instrumental plural)
пси́ном (masculine neuter prepositional)
пси́ной (feminine prepositional)
пси́ных (plural prepositional)


пёсий

пёсий • (pjósij)

pjósij (romanization)
пёсий (masculine nominative possessive)
пёсье (neuter nominative possessive)
пёсья (feminine nominative possessive)
пёсьи (nominative plural possessive)
пёсьего (genitive masculine neuter possessive)
пёсьей (feminine genitive possessive)
пёсьих (genitive plural possessive)
пёсьему (dative masculine neuter possessive)
пёсьей (dative feminine possessive)
пёсьим (dative plural possessive)
пёсьего (accusative animate masculine possessive)
пёсье (accusative neuter possessive)
пёсью (accusative feminine possessive)
пёсьих (accusative animate plural possessive)
пёсий (accusative inanimate masculine possessive)
пёсьи (accusative inanimate plural possessive)
пёсьим (instrumental masculine neuter possessive)
пёсьей (feminine instrumental possessive)
пёсьею (feminine instrumental possessive)
пёсьими (instrumental plural possessive)
пёсьем (masculine neuter possessive prepositional)
пёсьей (feminine possessive prepositional)
пёсьих (plural possessive prepositional)


псовый

псо́вый • (psóvyj)

псо́вый (canonical)
psóvyj (romanization)
псо́вый (masculine nominative)
псо́вое (neuter nominative)
псо́вая (feminine nominative)
псо́вые (nominative plural)
псо́вого (genitive masculine neuter)
псо́вой (feminine genitive)
псо́вых (genitive plural)
псо́вому (dative masculine neuter)
псо́вой (dative feminine)
псо́вым (dative plural)
псо́вого (accusative animate masculine)
псо́вое (accusative neuter)
псо́вую (accusative feminine)
псо́вых (accusative animate plural)
псо́вый (accusative inanimate masculine)
псо́вые (accusative inanimate plural)
псо́вым (instrumental masculine neuter)
псо́вой (feminine instrumental)
псо́вою (feminine instrumental)
псо́выми (instrumental plural)
псо́вом (masculine neuter prepositional)
псо́вой (feminine prepositional)
псо́вых (plural prepositional)


псарь

ru-noun+

псарь • (psarʹ) m anim (genitive пса́ря, nominative plural пса́ри, genitive plural пса́рей)

psarʹ (romanization)
пса́ря (genitive)
пса́ри (nominative plural)
пса́рей (genitive plural)
пса́рь (nominative singular)
псари́ (nominative plural)
псаря́ (genitive singular)
псаре́й (genitive plural)
псарю́ (dative singular)
псаря́м (dative plural)
псаря́ (accusative singular)
псаре́й (accusative plural)
псарём (instrumental singular)
псаря́ми (instrumental plural)
псаре́ (prepositional singular)
псаря́х (plural prepositional)

keeper of hunting dogs, huntsman (one who manages the hounds during a hunt)


левретка

левре́тка • (levrétka) f anim (genitive левре́тки, nominative plural левре́тки, genitive plural левре́ток)

левре́тка (canonical)
levrétka (romanization)
левре́тки (genitive)
левре́тки (nominative plural)
левре́ток (genitive plural)
левре́тка (nominative singular)
левре́тки (nominative plural)
левре́тки (genitive singular)
левре́ток (genitive plural)
левре́тке (dative singular)
левре́ткам (dative plural)
левре́тку (accusative singular)
левре́ток (accusative plural)
левре́ткой (instrumental singular)
левре́ткою (instrumental singular)
левре́тками (instrumental plural)
левре́тке (prepositional singular)
левре́тках (plural prepositional)

Она́ не́сколько раз посыла́ла меня́ прогу́ливать по у́лицам генера́ла, точь-в-то́чь с лаке́ем свою́ левре́тку.

1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Глава XVI”, in Игрок, Санкт-Петербург: Фёдор Стелловский; English translation from Constance Garnett, transl., The Gambler, 1914:

Several times she sent me to take the General for a walk about the streets, exactly as she might send her lapdog out with her footman.

Oná néskolʹko raz posylála menjá progúlivatʹ po úlicam generála, točʹ-v-tóčʹ s lakéjem svojú levrétku.


бордер-колли

ru-noun

бордер-колли

бордер-колли • (border-kolli) m anim or f anim (indeclinable)

Бордер-колли считается одной из самых интеллектуальных пород собак.

2011, Владимир Круковер, Собачья азбука. Выбираем, приобретаем, воспитываем [Alphabet of Dogs. Choosing, Buying, Training], →ISBN, page 41:

The Border Collie is considered one of the most intelligent dog breeds.

Border-kolli sčitajetsja odnoj iz samyx intellektualʹnyx porod sobak.

border collie, a herding dog originating near the border between England and Scotland

ru:бордер-колли