собака

ru-noun+

соба́ка • (sobáka) f anim (genitive соба́ки, nominative plural соба́ки, genitive plural соба́к, masculine соба́кен, relational adjective соба́чий, diminutive соба́чка or собачу́шка, augmentative собача́ра or соба́чище)

соба́ка (canonical)
sobáka (romanization)
соба́ки (genitive)
соба́ки (nominative plural)
соба́к (genitive plural)
соба́кен (masculine)
соба́чий (adjective relational)
соба́чка (diminutive)
собачу́шка (diminutive)
собача́ра (augmentative)
соба́чище (augmentative)
соба́ка (nominative singular)
соба́ки (nominative plural)
соба́ки (genitive singular)
соба́к (genitive plural)
соба́ке (dative singular)
соба́кам (dative plural)
соба́ку (accusative singular)
соба́к (accusative plural)
соба́кой (instrumental singular)
соба́кою (instrumental singular)
соба́ками (instrumental plural)
соба́ке (prepositional singular)
соба́ках (plural prepositional)
соба́ка (dated nominative singular)
соба́ки (dated nominative plural)
соба́ки (dated genitive singular)
соба́къ (dated genitive plural)
соба́кѣ (dated dative singular)
соба́камъ (dated dative plural)
соба́ку (accusative dated singular)
соба́къ (accusative dated plural)
соба́кой (dated instrumental singular)
соба́кою (dated instrumental singular)
соба́ками (dated instrumental plural)
соба́кѣ (dated prepositional singular)
соба́кахъ (dated plural prepositional)

→ Aleut: sabaakax

→ Southern Yukaghir: тоуко (towko)

Inherited from Old East Slavic собака (sobaka), from Proto-Slavic *sobaka, derived from Middle Iranian *sabāka-, from West Iranian *spaka, from Proto-Iranian *cwā́, from Proto-Indo-European *ḱwṓ; compare Zoroastrian Dari [script needed] (sabah), Old Median σπάκα (spáka) [the source of Old Armenian ասպակ (aspak, “dog”)], Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬐𐬀 (spaka, “dog-like”). Cognates include Ukrainian соба́ка (sobáka), Belarusian саба́ка (sabáka), Polish sobaka (dialectal), Kashubian sobaka (“bitch (female dog); dissolute man”), Sanskrit शुनक (śunaka).

cog

как на охо́ту е́хать, так соба́к корми́ть


карман

ru-noun+

карма́н • (karmán) m inan (genitive карма́на, nominative plural карма́ны, genitive plural карма́нов, relational adjective карма́нный, diminutive карма́нчик or карма́шек)

карма́н (canonical)
karmán (romanization)
карма́на (genitive)
карма́ны (nominative plural)
карма́нов (genitive plural)
карма́нный (adjective relational)
карма́нчик (diminutive)
карма́шек (diminutive)
карма́н (nominative singular)
карма́ны (nominative plural)
карма́на (genitive singular)
карма́нов (genitive plural)
карма́ну (dative singular)
карма́нам (dative plural)
карма́н (accusative singular)
карма́ны (accusative plural)
карма́ном (instrumental singular)
карма́нами (instrumental plural)
карма́не (prepositional singular)
карма́нах (plural prepositional)

→ Finnish: kormano

→ Ingrian: kormuna

→ Kildin Sami: коррман (korrman)

→ Skolt Sami: kårmman

→ Votic: kormunõ

→ Yup'ik: kalemaanaq, kalmainaq

Southern Russian
Territorial evolution of Russia

Uncertain, a distorted word, with the р (r) presumably excrescent in compliance with Russian phonotactics, earlier гама́н (gamán, “purse, wallet”) which is still current usually in the extension гамане́ць (hamanécʹ) in Ukrainian; probably a Turkic borrowing, possibly with the Ukrainian and Southern Russian value /ɣ/ for г (g) specifically from (the early 18th-century version of) Chuvash хаман (haman, literally “durable”), also applied to fabrics and also to a skinbag, which would ultimately derive from Persian خام (xâm, “raw, crude”).

наби́ть карма́н

наби́ть карма́ны pf (nabítʹ karmány)

набива́ть карма́н

набива́ть карма́ны impf (nabivátʹ karmány)

за сло́вом в карма́н не поле́зет

за сло́вом в карма́н (za slóvom v karmán)

не по карма́ну

по карма́ну (po karmánu)


заглавная страница

ru-noun+

загла́вная страни́ца • (zaglávnaja straníca) f inan (genitive загла́вной страни́цы, nominative plural загла́вные страни́цы, genitive plural загла́вных страни́ц)

загла́вная страни́ца (canonical)
zaglávnaja straníca (romanization)
загла́вной страни́цы (genitive)
загла́вные страни́цы (nominative plural)
загла́вных страни́ц (genitive plural)
загла́вная страни́ца (nominative singular)
загла́вные страни́цы (nominative plural)
загла́вной страни́цы (genitive singular)
загла́вных страни́ц (genitive plural)
загла́вной страни́це (dative singular)
загла́вным страни́цам (dative plural)
загла́вную страни́цу (accusative singular)
загла́вные страни́цы (accusative plural)
загла́вной страни́цей (instrumental singular)
загла́вною страни́цею (instrumental singular)
загла́вными страни́цами (instrumental plural)
загла́вной страни́це (prepositional singular)
загла́вных страни́цах (plural prepositional)


выражение

выраже́ние • (vyražénije) n inan (genitive выраже́ния, nominative plural выраже́ния, genitive plural выраже́ний)

выраже́ние (canonical)
vyražénije (romanization)
выраже́ния (genitive)
выраже́ния (nominative plural)
выраже́ний (genitive plural)
выраже́ние (nominative singular)
выраже́ния (nominative plural)
выраже́ния (genitive singular)
выраже́ний (genitive plural)
выраже́нию (dative singular)
выраже́ниям (dative plural)
выраже́ние (accusative singular)
выраже́ния (accusative plural)
выраже́нием (instrumental singular)
выраже́ниями (instrumental plural)
выраже́нии (prepositional singular)
выраже́ниях (plural prepositional)
выраже́ніе (alternative)

[vɨrɐˈʐɛnʲɪje]

Ru-выражение.ogg

вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije). Compare Polish wyrażenie.

af

вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije)


жаба

ru-noun+

жа́ба • (žába) f anim or f inan (genitive жа́бы, nominative plural жа́бы, genitive plural жаб, relational adjective жа́бий, diminutive жа́бка or жа́бочка)

жа́ба (canonical)
žába (romanization)
жа́бы (genitive)
жа́бы (nominative plural)
жаб (genitive plural)
жа́бий (adjective relational)
жа́бка (diminutive)
жа́бочка (diminutive)
жа́ба (nominative singular)
жа́бы (nominative plural)
жа́бы (genitive singular)
жа́б (genitive plural)
жа́бе (dative singular)
жа́бам (dative plural)
жа́бу (accusative animate singular)
жа́б (accusative animate plural)
жа́бу (accusative inanimate singular)
жа́бы (accusative inanimate plural)
жа́бой (instrumental singular)
жа́бою (instrumental singular)
жа́бами (instrumental plural)
жа́бе (prepositional singular)
жа́бах (plural prepositional)
жа́ба (dated nominative singular)
жа́бы (dated nominative plural)
жа́бы (dated genitive singular)
жа́бъ (dated genitive plural)
жа́бѣ (dated dative singular)
жа́бамъ (dated dative plural)
жа́бу (accusative dated singular)
жа́бъ (accusative dated plural)
жа́бой (dated instrumental singular)
жа́бою (dated instrumental singular)
жа́бами (dated instrumental plural)
жа́бѣ (dated prepositional singular)
жа́бахъ (dated plural prepositional)

→ Eastern Mari: жава (žava)

(slang, computing) Java (programming language)

фотожаба фотожаба

(slang, computing) a photoshopped image, a shoop (see also фотожаба)


мама

ма́ма • (máma) f anim or f inan (genitive ма́мы, nominative plural ма́мы, genitive plural мам, diminutive ма́мочка or ма́менька)

ма́ма (canonical)
máma (romanization)
ма́мы (genitive)
ма́мы (nominative plural)
мам (genitive plural)
ма́мочка (diminutive)
ма́менька (diminutive)
ма́ма (nominative singular)
ма́мы (nominative plural)
ма́мы (genitive singular)
ма́м (genitive plural)
ма́ме (dative singular)
ма́мам (dative plural)
ма́му (accusative animate singular)
ма́м (accusative animate plural)
ма́му (accusative inanimate singular)
ма́мы (accusative inanimate plural)
ма́мой (instrumental singular)
ма́мою (instrumental singular)
ма́мами (instrumental plural)
ма́ме (prepositional singular)
ма́мах (plural prepositional)
ма́м (singular vocative)
ма́ма (dated nominative singular)
ма́мы (dated nominative plural)
ма́мы (dated genitive singular)
ма́мъ (dated genitive plural)
ма́мѣ (dated dative singular)
ма́мамъ (dated dative plural)
ма́му (accusative animate dated singular)
ма́мъ (accusative animate dated plural)
ма́му (accusative dated inanimate singular)
ма́мы (accusative dated inanimate plural)
ма́мой (dated instrumental singular)
ма́мою (dated instrumental singular)
ма́мами (dated instrumental plural)
ма́мѣ (dated prepositional singular)
ма́махъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: mama

A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.


камень

камне́й,ка́мней*,каме́ньев△**

камня́м,ка́мням*,каме́ньям△**

камня́ми,ка́мнями*,каме́ньями△**

камня́х,ка́мнях*,каме́ньях△**

ка́мень • (kámenʹ) m inan (genitive ка́мня, nominative plural ка́мни or каме́нья^(**), genitive plural камне́й or ка́мней^* or каме́ньев^(**), relational adjective ка́менный, diminutive ка́мешек or ка́мушек, augmentative каменю́ка or каменю́га) (* Poetic.) (** Antiquated.)

ка́мень (canonical)
kámenʹ (romanization)
ка́мня (genitive)
ка́мни (nominative plural)
каме́нья^ (nominative plural)
камне́й (genitive plural)
ка́мней^* (genitive plural)
каме́ньев^ (genitive plural)
ка́менный (adjective relational)
ка́мешек (diminutive)
ка́мушек (diminutive)
каменю́ка (augmentative)
каменю́га (augmentative)
ка́мень (nominative singular)
ка́мни (nominative plural)
каме́нья (nominative plural)
kámni (nominative plural)
kaménʹja (nominative plural)
ка́мня (genitive singular)
камне́й (genitive plural)
ка́мней (genitive plural poetic)
каме́ньев (genitive plural)
kamnéj (genitive plural)
kámnej (genitive plural poetic)
kaménʹjev (genitive plural)
ка́мню (dative singular)
камня́м (dative plural)
ка́мням (dative plural poetic)
каме́ньям (dative plural)
kamnjám (dative plural)
kámnjam (dative plural poetic)
kaménʹjam (dative plural)
ка́мень (accusative singular)
ка́мни (accusative plural)
каме́нья (accusative plural)
kámni (accusative plural)
kaménʹja (accusative plural)
ка́мнем (instrumental singular)
камня́ми (instrumental plural)
ка́мнями (instrumental plural poetic)
каме́ньями (instrumental plural)
kamnjámi (instrumental plural)
kámnjami (instrumental plural poetic)
kaménʹjami (instrumental plural)
ка́мне (prepositional singular)
камня́х (plural prepositional)
ка́мнях (plural poetic prepositional)
каме́ньях (plural prepositional)
kamnjáx (plural prepositional)
kámnjax (plural poetic prepositional)
kaménʹjax (plural prepositional)
ка́мень (dated nominative singular)
ка́мни (dated nominative plural)
каме́нья (dated nominative plural)
kámni (dated nominative plural)
kaménʹja (dated nominative plural)
ка́мня (dated genitive singular)
камне́й (dated genitive plural)
ка́мней (dated genitive plural poetic)
каме́ньевъ (dated genitive plural)
kamnéj (dated genitive plural)
kámnej (dated genitive plural poetic)
kaménʹjev (dated genitive plural)
ка́мню (dated dative singular)
камня́мъ (dated dative plural)
ка́мнямъ (dated dative plural poetic)
каме́ньямъ (dated dative plural)
kamnjám (dated dative plural)
kámnjam (dated dative plural poetic)
kaménʹjam (dated dative plural)
ка́мень (accusative dated singular)
ка́мни (accusative dated plural)
каме́нья (accusative dated plural)
kámni (accusative dated plural)
kaménʹja (accusative dated plural)
ка́мнемъ (dated instrumental singular)
камня́ми (dated instrumental plural)
ка́мнями (dated instrumental plural poetic)
каме́ньями (dated instrumental plural)
kamnjámi (dated instrumental plural)
kámnjami (dated instrumental plural poetic)
kaménʹjami (dated instrumental plural)
ка́мнѣ (dated prepositional singular)
камня́хъ (dated plural prepositional)
ка́мняхъ (dated plural poetic prepositional)
каме́ньяхъ (dated plural prepositional)
kamnjáx (dated plural prepositional)
kámnjax (dated plural poetic prepositional)
kaménʹjax (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic камень (kamenĭ), accusative of камꙑ (kamy), from Proto-Slavic *kamy.

inh+

камене́ть impfзакамене́ть pfокамене́ть pfокамене́лыйокамене́лость

ot trudóv právednyx ne naživjóšʹ palát kámennyx

от трудо́в пра́ведных не наживёшь пала́т ка́менных

каменноу́гольный пери́од

каменноу́гольный (kamennoúgolʹnyj)


дрова

ru-noun+

дрова́ • (drová) n inan pl (genitive дров, plural only, relational adjective дровяно́й, diminutive дрови́шки)

дрова́ (canonical)
drová (romanization)
дров (genitive)
дровяно́й (adjective relational)
дрови́шки (diminutive)
дрова́ (nominative plural)
дро́в (genitive plural)
дрова́м (dative plural)
дрова́ (accusative plural)
дрова́ми (instrumental plural)
дрова́х (plural prepositional)
дрова́ (dated nominative plural)
дро́въ (dated genitive plural)
дрова́мъ (dated dative plural)
дрова́ (accusative dated plural)
дрова́ми (dated instrumental plural)
дрова́хъ (dated plural prepositional)

Russenorsk: trovva (attested only in 1967)

кто в лес, кто по дрова́

по дрова́ (po drová)


ядро

ядро́ • (jadró) n inan (genitive ядра́, nominative plural я́дра, genitive plural я́дер, diminutive я́дрышко)

ядро́ (canonical)
jadró (romanization)
ядра́ (genitive)
я́дра (nominative plural)
я́дер (genitive plural)
я́дрышко (diminutive)
ядро́ (nominative singular)
я́дра (nominative plural)
ядра́ (genitive singular)
я́дер (genitive plural)
ядру́ (dative singular)
я́драм (dative plural)
ядро́ (accusative singular)
я́дра (accusative plural)
ядро́м (instrumental singular)
я́драми (instrumental plural)
ядре́ (prepositional singular)
я́драх (plural prepositional)

→ Bulgarian: ядро́ (jadró)

→ Kazakh: ядро (ädro)

→ Kyrgyz: ядро (yadro)

(computing) kernel (of an operating system)


железо

желе́зо • (želézo) n inan (genitive желе́за, nominative plural желе́за, genitive plural желе́з, relational adjective желе́зный)

желе́зо (canonical)
želézo (romanization)
желе́за (genitive)
желе́за (nominative plural)
желе́з (genitive plural)
желе́зный (adjective relational)
желе́зо (nominative singular)
желе́за (nominative plural)
желе́за (genitive singular)
желе́з (genitive plural)
желе́зу (dative singular)
желе́зам (dative plural)
желе́зо (accusative singular)
желе́за (accusative plural)
желе́зом (instrumental singular)
желе́зами (instrumental plural)
желе́зе (prepositional singular)
желе́зах (plural prepositional)
желѣ́зо (alternative)

Inherited from Old East Slavic желѣзо (želězo), from Proto-Slavic *želězo.


видеть

ru-verb

ви́деть • (vídetʹ) impf (perfective зави́деть or уви́деть, verbal noun ви́дение)

ви́деть (canonical)
vídetʹ (romanization)
зави́деть (perfective)
уви́деть (perfective)
ви́дение (noun-from-verb)
ви́деть (imperfective infinitive)
ви́дящий (active participle present)
ви́девший (active participle past)
ви́димый (participle passive present)
ви́денный (participle passive past)
ви́дя (adverbial participle present)
ви́дев (adverbial participle past)
ви́девши (adverbial participle past)
ви́жу (first-person present singular)
бу́ду ви́деть (first-person future singular)
ви́дишь (present second-person singular)
бу́дешь ви́деть (future second-person singular)
ви́дит (present singular third-person)
бу́дет ви́деть (future singular third-person)
ви́дим (first-person plural present)
бу́дем ви́деть (first-person future plural)
ви́дите (plural present second-person)
бу́дете ви́деть (future plural second-person)
ви́дят (plural present third-person)
бу́дут ви́деть (future plural third-person)
ви́дел (masculine past singular)
ви́дели (masculine past plural)
ви́дела (feminine past singular)
ви́дели (feminine past plural)
ви́дело (neuter past singular)
ви́дели (neuter past plural)
ви́дѣть (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *viděti. Cognate with Bulgarian ви́дя (vídja), Latin videō, English wit, wise.

По́сле переустано́вки Windows комп переста́л ви́деть видеока́рту.

Pósle pereustanóvki Windows komp perestál vídetʹ videokártu.

After reinstalling Windows, the computer no longer sees the video card.

(computing) to detect the presence of a component


папка

ru-noun+

па́пка • (pápka) f inan (genitive па́пки, nominative plural па́пки, genitive plural па́пок, diminutive па́почка)

па́пка (canonical)
pápka (romanization)
па́пки (genitive)
па́пки (nominative plural)
па́пок (genitive plural)
па́почка (diminutive)
па́пка (nominative singular)
па́пки (nominative plural)
па́пки (genitive singular)
па́пок (genitive plural)
па́пке (dative singular)
па́пкам (dative plural)
па́пку (accusative singular)
па́пки (accusative plural)
па́пкой (instrumental singular)
па́пкою (instrumental singular)
па́пками (instrumental plural)
па́пке (prepositional singular)
па́пках (plural prepositional)

→ Armenian: պապկա (papka)

→ Ingrian: papka

From German Pappe (“cardboard”) + -ка (-ka).

(computing) folder (directory or virtual container in a file system)


веб

веб • (vɛb) m inan (genitive ве́ба, nominative plural ве́бы, genitive plural ве́бов)

vɛb (romanization)
ве́ба (genitive)
ве́бы (nominative plural)
ве́бов (genitive plural)
ве́б (nominative singular)
ве́бы (nominative plural)
ве́ба (genitive singular)
ве́бов (genitive plural)
ве́бу (dative singular)
ве́бам (dative plural)
ве́б (accusative singular)
ве́бы (accusative plural)
ве́бом (instrumental singular)
ве́бами (instrumental plural)
ве́бе (prepositional singular)
ве́бах (plural prepositional)


сканер

ска́нер//skánɛr

ска́нер • (skáner, skánɛr) m inan (genitive ска́нера, nominative plural ска́неры, genitive plural ска́неров)

ска́нер (canonical)
skáner (romanization)
skánɛr (romanization)
ска́нера (genitive)
ска́неры (nominative plural)
ска́неров (genitive plural)
ска́нер (nominative singular)
skáner (nominative singular)
skánɛr (nominative singular)
ска́неры (nominative plural)
skánery (nominative plural)
skánɛry (nominative plural)
ска́нера (genitive singular)
skánera (genitive singular)
skánɛra (genitive singular)
ска́неров (genitive plural)
skánerov (genitive plural)
skánɛrov (genitive plural)
ска́неру (dative singular)
skáneru (dative singular)
skánɛru (dative singular)
ска́нерам (dative plural)
skáneram (dative plural)
skánɛram (dative plural)
ска́нер (accusative singular)
skáner (accusative singular)
skánɛr (accusative singular)
ска́неры (accusative plural)
skánery (accusative plural)
skánɛry (accusative plural)
ска́нером (instrumental singular)
skánerom (instrumental singular)
skánɛrom (instrumental singular)
ска́нерами (instrumental plural)
skánerami (instrumental plural)
skánɛrami (instrumental plural)
ска́нере (prepositional singular)
skánere (prepositional singular)
skánɛre (prepositional singular)
ска́нерах (plural prepositional)
skánerax (plural prepositional)
skánɛrax (plural prepositional)

Borrowed from English scanner. Several steps omitting from Latin scandō.


мышь

мышь • (myšʹ) f anim (genitive мы́ши, nominative plural мы́ши, genitive plural мыше́й, masculine мыш, relational adjective мыши́ный, diminutive мы́шка)

myšʹ (romanization)
мы́ши (genitive)
мы́ши (nominative plural)
мыше́й (genitive plural)
мыш (masculine)
мыши́ный (adjective relational)
мы́шка (diminutive)
мы́шь (nominative singular)
мы́ши (nominative plural)
мы́ши (genitive singular)
мыше́й (genitive plural)
мы́ши (dative singular)
мыша́м (dative plural)
мы́шь (accusative singular)
мыше́й (accusative plural)
мы́шью (instrumental singular)
мыша́ми (instrumental plural)
мы́ши (prepositional singular)
мыша́х (plural prepositional)
мы́шь (dated nominative singular)
мы́ши (dated nominative plural)
мы́ши (dated genitive singular)
мыше́й (dated genitive plural)
мы́ши (dated dative singular)
мыша́мъ (dated dative plural)
мы́шь (accusative dated singular)
мыше́й (accusative dated plural)
мы́шью (dated instrumental singular)
мыша́ми (dated instrumental plural)
мы́ши (dated prepositional singular)
мыша́хъ (dated plural prepositional)

From Old East Slavic мꙑшь (myšĭ), from Proto-Slavic *myšь (“mouse”), from Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múHs. The computing term is a semantic loan from English mouse.

mýši plákali, kolólisʹ, no prodolžáli gryztʹ káktus

мы́ши пла́кали, коло́лись, но продолжа́ли грызть ка́ктус

компью́терная мышь

Мышь име́ла мно́жество кно́пок, назначе́ния кото́рых он не понима́л.

Myšʹ iméla mnóžestvo knópok, naznačénija kotóryx on ne ponimál.

The mouse had a lot of buttons whose purpose he didn't understand.


компьютер

компью́тер//kompʹjútɛr

компью́терный

компью́тер • (kompʹjútɛr) m inan (genitive компью́тера, nominative plural компью́теры, genitive plural компью́теров, relational adjective компью́терный)

компью́тер (canonical)
kompʹjútɛr (romanization)
компью́тера (genitive)
компью́теры (nominative plural)
компью́теров (genitive plural)
компью́терный (adjective relational)
компью́тер (nominative singular)
компью́теры (nominative plural)
компью́тера (genitive singular)
компью́теров (genitive plural)
компью́теру (dative singular)
компью́терам (dative plural)
компью́тер (accusative singular)
компью́теры (accusative plural)
компью́тером (instrumental singular)
компью́терами (instrumental plural)
компью́тере (prepositional singular)
компью́терах (plural prepositional)

→ Dungan: конбиютә (konbii͡utə)

→ Kazakh: компьютер (kompüter)

→ Kyrgyz: компьютер (kompyuter)

→ Mongolian:

Cyrillic script: компьютер (kompʹjüter)

desc

Mongolian script: ᠺᠣᠮᠫᠢᠶᠦᠲᠧᠷ (kompiyütēr)

→ Tajik: компютер (kompyuter)

→ Turkmen: kompýuter

→ Uzbek: kompyuter

[kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutɨr]

[kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jutər]

[kɐm⁽ʲ⁾ˈp⁽ʲ⁾jʉtʲɪr]

Ru-компьютер.ogg

Borrowed from English computer. Cognates include Ukrainian комп'ю́тер (kompʺjúter).

ru:компьютер

(informal, computing) desktop or laptop computer


поток

ru-noun+

пото́к • (potók) m inan (genitive пото́ка, nominative plural пото́ки, genitive plural пото́ков, relational adjective пото́чный)

пото́к (canonical)
potók (romanization)
пото́ка (genitive)
пото́ки (nominative plural)
пото́ков (genitive plural)
пото́чный (adjective relational)
пото́к (nominative singular)
пото́ки (nominative plural)
пото́ка (genitive singular)
пото́ков (genitive plural)
пото́ку (dative singular)
пото́кам (dative plural)
пото́к (accusative singular)
пото́ки (accusative plural)
пото́ком (instrumental singular)
пото́ками (instrumental plural)
пото́ке (prepositional singular)
пото́ках (plural prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *potokъ. Morphologically по- (po-) + ток (tok).


пойнтер

по́йнтер//pójntɛr

по́йнтер • (pójntɛr) m anim or m inan (genitive по́йнтера, nominative plural по́йнтеры or пойнтера́, genitive plural по́йнтеров or пойнтеро́в)

по́йнтер (canonical)
pójntɛr (romanization)
по́йнтера (genitive)
по́йнтеры (nominative plural)
пойнтера́ (nominative plural)
по́йнтеров (genitive plural)
пойнтеро́в (genitive plural)
по́йнтер (nominative singular)
по́йнтеры (nominative plural)
пойнтера́ (irregular nominative plural)
по́йнтера (genitive singular)
по́йнтеров (genitive plural)
пойнтеро́в (genitive plural)
по́йнтеру (dative singular)
по́йнтерам (dative plural)
пойнтера́м (dative plural)
по́йнтера (accusative animate singular)
по́йнтеров (accusative animate plural)
пойнтеро́в (accusative animate plural)
по́йнтер (accusative inanimate singular)
по́йнтеры (accusative inanimate plural)
пойнтера́ (accusative inanimate irregular plural)
по́йнтером (instrumental singular)
по́йнтерами (instrumental plural)
пойнтера́ми (instrumental plural)
по́йнтере (prepositional singular)
по́йнтерах (plural prepositional)
пойнтера́х (plural prepositional)

указа́тель указатель#Russian

(computing, colloquial) pointer (variable that stores the address of another variable), see указа́тель (ukazátelʹ)


баг

баг • (bag) m inan (genitive ба́га, nominative plural ба́ги, genitive plural ба́гов)

bag (romanization)
ба́га (genitive)
ба́ги (nominative plural)
ба́гов (genitive plural)
ба́г (nominative singular)
ба́ги (nominative plural)
ба́га (genitive singular)
ба́гов (genitive plural)
ба́гу (dative singular)
ба́гам (dative plural)
ба́г (accusative singular)
ба́ги (accusative plural)
ба́гом (instrumental singular)
ба́гами (instrumental plural)
ба́ге (prepositional singular)
ба́гах (plural prepositional)

(computing, slang) bug (a problem that needs fixing; especially, an error in a computer program)


клавиатура

клавиату́рный

клавиату́ра • (klaviatúra) f inan (genitive клавиату́ры, nominative plural клавиату́ры, genitive plural клавиату́р, relational adjective клавиату́рный)

клавиату́ра (canonical)
klaviatúra (romanization)
клавиату́ры (genitive)
клавиату́ры (nominative plural)
клавиату́р (genitive plural)
клавиату́рный (adjective relational)
клавиату́ра (nominative singular)
клавиату́ры (nominative plural)
клавиату́ры (genitive singular)
клавиату́р (genitive plural)
клавиату́ре (dative singular)
клавиату́рам (dative plural)
клавиату́ру (accusative singular)
клавиату́ры (accusative plural)
клавиату́рой (instrumental singular)
клавиату́рою (instrumental singular)
клавиату́рами (instrumental plural)
клавиату́ре (prepositional singular)
клавиату́рах (plural prepositional)

→ Georgian: კლავიატურა (ḳlaviaṭura)

→ Turkmen: klawiatura

→ Yakut: клавиатура (klaviatura)

[kɫəvʲɪɐˈturə]

RU-клавиатура.ogg

keyboard (of a computer, a typewriter, or a piano)

ru:клавиатура


червь

червь • (červʹ) m anim or m inan (genitive червя́, nominative plural че́рви, genitive plural черве́й)

červʹ (romanization)
червя́ (genitive)
че́рви (nominative plural)
черве́й (genitive plural)
че́рвь (nominative singular)
че́рви (nominative plural)
червя́ (genitive singular)
черве́й (genitive plural)
червю́ (dative singular)
червя́м (dative plural)
червя́ (accusative animate singular)
черве́й (accusative animate plural)
че́рвь (accusative inanimate singular)
че́рви (accusative inanimate plural)
червём (instrumental singular)
червя́ми (instrumental plural)
черве́ (prepositional singular)
червя́х (plural prepositional)
че́рвь (dated nominative singular)
че́рви (dated nominative plural)
червя́ (dated genitive singular)
черве́й (dated genitive plural)
червю́ (dated dative singular)
червя́мъ (dated dative plural)
червя́ (accusative animate dated singular)
черве́й (accusative animate dated plural)
че́рвь (accusative dated inanimate singular)
че́рви (accusative dated inanimate plural)
червёмъ (dated instrumental singular)
червя́ми (dated instrumental plural)
червѣ́ (dated prepositional singular)
червя́хъ (dated plural prepositional)

From Proto-Slavic *čьrvь, distantly related to English kermes.

червя́к m animчервя́чныйчервя́чная переда́ча


Юникод

ru-proper noun+

Юнико́д • (Junikód) m inan (genitive Юнико́да)

Юнико́д (canonical)
Junikód (romanization)
Юнико́да (genitive)
Юнико́д (nominative singular)
Юнико́да (genitive singular)
Юнико́ду (dative singular)
Юнико́д (accusative singular)
Юнико́дом (instrumental singular)
Юнико́де (prepositional singular)


байт

ru-noun+

байт • (bajt) m inan (genitive ба́йта, nominative plural ба́йты, genitive plural ба́йтов, relational adjective ба́йтовый or ба́йтный)

bajt (romanization)
ба́йта (genitive)
ба́йты (nominative plural)
ба́йтов (genitive plural)
ба́йтовый (adjective relational)
ба́йтный (adjective relational)
ба́йт (nominative singular)
ба́йты (nominative plural)
ба́йта (genitive singular)
ба́йтов (genitive plural)
ба́йту (dative singular)
ба́йтам (dative plural)
ба́йт (accusative singular)
ба́йты (accusative plural)
ба́йтом (instrumental singular)
ба́йтами (instrumental plural)
ба́йте (prepositional singular)
ба́йтах (plural prepositional)
ба́йт (count-form singular)


килобайт

килоба́йтовый

килоба́йтный

килоба́йт • (kilobájt) m inan (genitive килоба́йта, nominative plural килоба́йты, genitive plural килоба́йтов, relational adjective килоба́йтовый or килоба́йтный)

килоба́йт (canonical)
kilobájt (romanization)
килоба́йта (genitive)
килоба́йты (nominative plural)
килоба́йтов (genitive plural)
килоба́йтовый (adjective relational)
килоба́йтный (adjective relational)
килоба́йт (nominative singular)
килоба́йты (nominative plural)
килоба́йта (genitive singular)
килоба́йтов (genitive plural)
килоба́йту (dative singular)
килоба́йтам (dative plural)
килоба́йт (accusative singular)
килоба́йты (accusative plural)
килоба́йтом (instrumental singular)
килоба́йтами (instrumental plural)
килоба́йте (prepositional singular)
килоба́йтах (plural prepositional)
килоба́йт (count-form singular)


мегабайт

мегаба́йтовый

мегаба́йтный

мегаба́йт • (megabájt) m inan (genitive мегаба́йта, nominative plural мегаба́йты, genitive plural мегаба́йтов, relational adjective мегаба́йтовый or мегаба́йтный)

мегаба́йт (canonical)
megabájt (romanization)
мегаба́йта (genitive)
мегаба́йты (nominative plural)
мегаба́йтов (genitive plural)
мегаба́йтовый (adjective relational)
мегаба́йтный (adjective relational)
мегаба́йт (nominative singular)
мегаба́йты (nominative plural)
мегаба́йта (genitive singular)
мегаба́йтов (genitive plural)
мегаба́йту (dative singular)
мегаба́йтам (dative plural)
мегаба́йт (accusative singular)
мегаба́йты (accusative plural)
мегаба́йтом (instrumental singular)
мегаба́йтами (instrumental plural)
мегаба́йте (prepositional singular)
мегаба́йтах (plural prepositional)
мегаба́йт (count-form singular)


гигабайт

гигаба́йтовый

гигаба́йтный

гигаба́йт • (gigabájt) m inan (genitive гигаба́йта, nominative plural гигаба́йты, genitive plural гигаба́йтов, relational adjective гигаба́йтовый or гигаба́йтный)

гигаба́йт (canonical)
gigabájt (romanization)
гигаба́йта (genitive)
гигаба́йты (nominative plural)
гигаба́йтов (genitive plural)
гигаба́йтовый (adjective relational)
гигаба́йтный (adjective relational)
гигаба́йт (nominative singular)
гигаба́йты (nominative plural)
гигаба́йта (genitive singular)
гигаба́йтов (genitive plural)
гигаба́йту (dative singular)
гигаба́йтам (dative plural)
гигаба́йт (accusative singular)
гигаба́йты (accusative plural)
гигаба́йтом (instrumental singular)
гигаба́йтами (instrumental plural)
гигаба́йте (prepositional singular)
гигаба́йтах (plural prepositional)
гигаба́йт (count-form singular)

[ɡʲɪɡɐˈbajt]


терабайт

тераба́йт//tɛrabájt

тераба́йтовый

тераба́йтный

тераба́йт • (tɛrabájt) m inan (genitive тераба́йта, nominative plural тераба́йты, genitive plural тераба́йтов, relational adjective тераба́йтовый or тераба́йтный)

тераба́йт (canonical)
tɛrabájt (romanization)
тераба́йта (genitive)
тераба́йты (nominative plural)
тераба́йтов (genitive plural)
тераба́йтовый (adjective relational)
тераба́йтный (adjective relational)
тераба́йт (nominative singular)
тераба́йты (nominative plural)
тераба́йта (genitive singular)
тераба́йтов (genitive plural)
тераба́йту (dative singular)
тераба́йтам (dative plural)
тераба́йт (accusative singular)
тераба́йты (accusative plural)
тераба́йтом (instrumental singular)
тераба́йтами (instrumental plural)
тераба́йте (prepositional singular)
тераба́йтах (plural prepositional)
тераба́йт (count-form singular)


петабайт

петаба́йтовый

петаба́йтный

петаба́йт • (petabájt) m inan (genitive петаба́йта, nominative plural петаба́йты, genitive plural петаба́йтов, relational adjective петаба́йтовый or петаба́йтный)

петаба́йт (canonical)
petabájt (romanization)
петаба́йта (genitive)
петаба́йты (nominative plural)
петаба́йтов (genitive plural)
петаба́йтовый (adjective relational)
петаба́йтный (adjective relational)
петаба́йт (nominative singular)
петаба́йты (nominative plural)
петаба́йта (genitive singular)
петаба́йтов (genitive plural)
петаба́йту (dative singular)
петаба́йтам (dative plural)
петаба́йт (accusative singular)
петаба́йты (accusative plural)
петаба́йтом (instrumental singular)
петаба́йтами (instrumental plural)
петаба́йте (prepositional singular)
петаба́йтах (plural prepositional)
петаба́йт (count-form singular)


эксабайт

эксаба́йт//ɛksabájt

эксаба́йтовый

эксаба́йтный

эксаба́йт • (ɛksabájt) m inan (genitive эксаба́йта, nominative plural эксаба́йты, genitive plural эксаба́йтов, relational adjective эксаба́йтовый or эксаба́йтный)

эксаба́йт (canonical)
ɛksabájt (romanization)
эксаба́йта (genitive)
эксаба́йты (nominative plural)
эксаба́йтов (genitive plural)
эксаба́йтовый (adjective relational)
эксаба́йтный (adjective relational)
эксаба́йт (nominative singular)
эксаба́йты (nominative plural)
эксаба́йта (genitive singular)
эксаба́йтов (genitive plural)
эксаба́йту (dative singular)
эксаба́йтам (dative plural)
эксаба́йт (accusative singular)
эксаба́йты (accusative plural)
эксаба́йтом (instrumental singular)
эксаба́йтами (instrumental plural)
эксаба́йте (prepositional singular)
эксаба́йтах (plural prepositional)
эксаба́йт (count-form singular)


зеттабайт

зеттаба́йт//zɛttabájt

зеттаба́йтовый

зеттаба́йтный

зеттаба́йт • (zɛttabájt) m inan (genitive зеттаба́йта, nominative plural зеттаба́йты, genitive plural зеттаба́йтов, relational adjective зеттаба́йтовый or зеттаба́йтный)

зеттаба́йт (canonical)
zɛttabájt (romanization)
зеттаба́йта (genitive)
зеттаба́йты (nominative plural)
зеттаба́йтов (genitive plural)
зеттаба́йтовый (adjective relational)
зеттаба́йтный (adjective relational)
зеттаба́йт (nominative singular)
зеттаба́йты (nominative plural)
зеттаба́йта (genitive singular)
зеттаба́йтов (genitive plural)
зеттаба́йту (dative singular)
зеттаба́йтам (dative plural)
зеттаба́йт (accusative singular)
зеттаба́йты (accusative plural)
зеттаба́йтом (instrumental singular)
зеттаба́йтами (instrumental plural)
зеттаба́йте (prepositional singular)
зеттаба́йтах (plural prepositional)
зеттаба́йт (count-form singular)

ru:зеттабайт


йоттабайт

йоттаба́йтовый

йоттаба́йтный

йоттаба́йт • (jottabájt) m inan (genitive йоттаба́йта, nominative plural йоттаба́йты, genitive plural йоттаба́йтов, relational adjective йоттаба́йтовый or йоттаба́йтный)

йоттаба́йт (canonical)
jottabájt (romanization)
йоттаба́йта (genitive)
йоттаба́йты (nominative plural)
йоттаба́йтов (genitive plural)
йоттаба́йтовый (adjective relational)
йоттаба́йтный (adjective relational)
йоттаба́йт (nominative singular)
йоттаба́йты (nominative plural)
йоттаба́йта (genitive singular)
йоттаба́йтов (genitive plural)
йоттаба́йту (dative singular)
йоттаба́йтам (dative plural)
йоттаба́йт (accusative singular)
йоттаба́йты (accusative plural)
йоттаба́йтом (instrumental singular)
йоттаба́йтами (instrumental plural)
йоттаба́йте (prepositional singular)
йоттаба́йтах (plural prepositional)
йоттаба́йт (count-form singular)

ru:йоттабайт


интерпретатор

интерпрета́тор//intɛrpretátor

интерпрета́тор • (intɛrpretátor) m anim or m inan (genitive интерпрета́тора, nominative plural интерпрета́торы, genitive plural интерпрета́торов)

интерпрета́тор (canonical)
intɛrpretátor (romanization)
интерпрета́тора (genitive)
интерпрета́торы (nominative plural)
интерпрета́торов (genitive plural)
интерпрета́тор (nominative singular)
интерпрета́торы (nominative plural)
интерпрета́тора (genitive singular)
интерпрета́торов (genitive plural)
интерпрета́тору (dative singular)
интерпрета́торам (dative plural)
интерпрета́тора (accusative animate singular)
интерпрета́торов (accusative animate plural)
интерпрета́тор (accusative inanimate singular)
интерпрета́торы (accusative inanimate plural)
интерпрета́тором (instrumental singular)
интерпрета́торами (instrumental plural)
интерпрета́торе (prepositional singular)
интерпрета́торах (plural prepositional)

Ru-интерпретатор.ogg


болванка

болва́нка • (bolvánka) f inan (genitive болва́нки, nominative plural болва́нки, genitive plural болва́нок)

болва́нка (canonical)
bolvánka (romanization)
болва́нки (genitive)
болва́нки (nominative plural)
болва́нок (genitive plural)
болва́нка (nominative singular)
болва́нки (nominative plural)
болва́нки (genitive singular)
болва́нок (genitive plural)
болва́нке (dative singular)
болва́нкам (dative plural)
болва́нку (accusative singular)
болва́нки (accusative plural)
болва́нкой (instrumental singular)
болва́нкою (instrumental singular)
болва́нками (instrumental plural)
болва́нке (prepositional singular)
болва́нках (plural prepositional)

(computing slang) a blank CD-R /DVD-R / DVD+R etc. disk, or other blank optical media for burning data onto it


ящик

я́щик • (jáščik) m inan (genitive я́щика, nominative plural я́щики, genitive plural я́щиков, relational adjective я́щичный, diminutive я́щичек)

я́щик (canonical)
jáščik (romanization)
я́щика (genitive)
я́щики (nominative plural)
я́щиков (genitive plural)
я́щичный (adjective relational)
я́щичек (diminutive)
я́щик (nominative singular)
я́щики (nominative plural)
я́щика (genitive singular)
я́щиков (genitive plural)
я́щику (dative singular)
я́щикам (dative plural)
я́щик (accusative singular)
я́щики (accusative plural)
я́щиком (instrumental singular)
я́щиками (instrumental plural)
я́щике (prepositional singular)
я́щиках (plural prepositional)
я́щикъ (alternative)

→ Armenian: յաշիկ (yašik)

→ Azerbaijani: yeşik

→ Bashkir: йәшник (yəşnik)

→ Chechen: яьшка (jäška)

→ Kazakh: жәшік (jäşık)

→ Svan: ჲაშიკ (yašiḳ), ჰაშიკ (hašiḳ)

→ Uzbek: yashik

>? Russenorsk: njasika, njasikka

Inherited from Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ), from Old Norse askr (“wooden vessel”) or eski (“ashen box”). See *askaz for cognates.
In the sense of “secret facility”, from the Soviet Union-era rule of keeping the names of such facilities a secret by addressing mail to a post office box number without a name.
For the semantic shift from "tree" to "container" compare Latin buxus, buxis (whence English box, boxwood). Also compare German Truhe (akin to German Trog, further akin to Proto-Indo-European *dóru).

inh+

электро́нный электронный#Russian

почто́вый почтовый#Russian

(computing, colloquial) ellipsis of электро́нный почто́вый я́щик (elektrónnyj počtóvyj jáščik); (email) inbox


ось

ru-noun+

ось • (osʹ) f inan (genitive о́си, nominative plural о́си, genitive plural осе́й, relational adjective осево́й)

osʹ (romanization)
о́си (genitive)
о́си (nominative plural)
осе́й (genitive plural)
осево́й (adjective relational)
о́сь (nominative singular)
о́си (nominative plural)
о́си (genitive singular)
оси́ (genitive singular)
осе́й (genitive plural)
о́си (dative singular)
оси́ (dative singular)
ося́м (dative plural)
о́сь (accusative singular)
о́си (accusative plural)
о́сью (instrumental singular)
ося́ми (instrumental plural)
о́си (prepositional singular)
оси́ (prepositional singular)
ося́х (plural prepositional)
на оси́ (locative singular)
о́сь (dated nominative singular)
о́си (dated nominative plural)
о́си (dated genitive singular)
оси́ (dated genitive singular)
осе́й (dated genitive plural)
о́си (dated dative singular)
оси́ (dated dative singular)
ося́мъ (dated dative plural)
о́сь (accusative dated singular)
о́си (accusative dated plural)
о́сью (dated instrumental singular)
ося́ми (dated instrumental plural)
о́си (dated prepositional singular)
оси́ (dated prepositional singular)
ося́хъ (dated plural prepositional)
на оси́ (dated locative singular)

Inherited from Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”).
In the sense of "operating system", is an adaptation of the English acronym OS in the same sense.


вылет

ru-noun+

вы́лет • (výlet) m inan (genitive вы́лета, nominative plural вы́леты, genitive plural вы́летов)

вы́лет (canonical)
výlet (romanization)
вы́лета (genitive)
вы́леты (nominative plural)
вы́летов (genitive plural)
вы́лет (nominative singular)
вы́леты (nominative plural)
вы́лета (genitive singular)
вы́летов (genitive plural)
вы́лету (dative singular)
вы́летам (dative plural)
вы́лет (accusative singular)
вы́леты (accusative plural)
вы́летом (instrumental singular)
вы́летами (instrumental plural)
вы́лете (prepositional singular)
вы́летах (plural prepositional)


мастер

ма́стер • (máster) m anim (genitive ма́стера, nominative plural мастера́, genitive plural мастеро́в, feminine мастери́ца, relational adjective мастерово́й)

ма́стер (canonical)
máster (romanization)
ма́стера (genitive)
мастера́ (nominative plural)
мастеро́в (genitive plural)
мастери́ца (feminine)
мастерово́й (adjective relational)
ма́стер (nominative singular)
мастера́ (irregular nominative plural)
ма́стера (genitive singular)
мастеро́в (genitive plural)
ма́стеру (dative singular)
мастера́м (dative plural)
ма́стера (accusative singular)
мастеро́в (accusative plural)
ма́стером (instrumental singular)
мастера́ми (instrumental plural)
ма́стере (prepositional singular)
мастера́х (plural prepositional)

→ Ingrian: maasteri

→ Yakut: маастар (maastar)

Inherited from Old East Slavic мастеръ (masterŭ, “Master of the Order”), from Old French maistre, from Latin magister (“master, chief, head”). Doublet of мэтр (mɛtr).

inh+

(computing) wizard (program or script used to simplify complex operations)


увеличить

ru-verb

увели́чивать

увели́чить • (uvelíčitʹ) pf (imperfective увели́чивать)

увели́чить (canonical)
uvelíčitʹ (romanization)
увели́чивать (imperfective)
увели́чить (infinitive perfective)
увели́чивший (active participle past)
увели́ченный (participle passive past)
увели́чив (adverbial participle past)
увели́чивши (adverbial participle past)
увели́чу (first-person future singular)
увели́чишь (future second-person singular)
увели́чит (future singular third-person)
увели́чим (first-person future plural)
увели́чите (future plural second-person)
увели́чат (future plural third-person)
увели́чь (imperative singular)
увели́чьте (imperative plural)
увели́чил (masculine past singular)
увели́чили (masculine past plural)
увели́чила (feminine past singular)
увели́чили (feminine past plural)
увели́чило (neuter past singular)
увели́чили (neuter past plural)

[ʊvʲɪˈlʲit͡ɕɪtʲ]

Ru-увеличить.ogg

(computing) to bump (software version, for example)


разгон

ru-noun+

разго́н • (razgón) m inan (genitive разго́на, nominative plural разго́ны, genitive plural разго́нов)

разго́н (canonical)
razgón (romanization)
разго́на (genitive)
разго́ны (nominative plural)
разго́нов (genitive plural)
разго́н (nominative singular)
разго́ны (nominative plural)
разго́на (genitive singular)
разго́нов (genitive plural)
разго́ну (dative singular)
разго́нам (dative plural)
разго́н (accusative singular)
разго́ны (accusative plural)
разго́ном (instrumental singular)
разго́нами (instrumental plural)
разго́не (prepositional singular)
разго́нах (plural prepositional)
разго́ну (partitive singular)


мышка

мы́шка • (mýška) f anim or f inan (genitive мы́шки, nominative plural мы́шки, genitive plural мы́шек)

мы́шка (canonical)
mýška (romanization)
мы́шки (genitive)
мы́шки (nominative plural)
мы́шек (genitive plural)
мы́шка (nominative singular)
мы́шки (nominative plural)
мы́шки (genitive singular)
мы́шек (genitive plural)
мы́шке (dative singular)
мы́шкам (dative plural)
мы́шку (accusative animate singular)
мы́шек (accusative animate plural)
мы́шку (accusative inanimate singular)
мы́шки (accusative inanimate plural)
мы́шкой (instrumental singular)
мы́шкою (instrumental singular)
мы́шками (instrumental plural)
мы́шке (prepositional singular)
мы́шках (plural prepositional)

From мышь (myšʹ) + -ка (-ka). The computing term is a semantic loan from English mouse.

(inanimate, computing, diminutive) mouse


дорожка

доро́жка • (doróžka) f inan (genitive доро́жки, nominative plural доро́жки, genitive plural доро́жек, relational adjective доро́жечный or доро́жковый)

доро́жка (canonical)
doróžka (romanization)
доро́жки (genitive)
доро́жки (nominative plural)
доро́жек (genitive plural)
доро́жечный (adjective relational)
доро́жковый (adjective relational)
доро́жка (nominative singular)
доро́жки (nominative plural)
доро́жки (genitive singular)
доро́жек (genitive plural)
доро́жке (dative singular)
доро́жкам (dative plural)
доро́жку (accusative singular)
доро́жки (accusative plural)
доро́жкой (instrumental singular)
доро́жкою (instrumental singular)
доро́жками (instrumental plural)
доро́жке (prepositional singular)
доро́жках (plural prepositional)

Ru-дорожка.ogg

звукова́я доро́жка


блин

блин • (blin) m inan (genitive блина́, nominative plural блины́, genitive plural блино́в, relational adjective бли́нный, diminutive бли́нчик)

blin (romanization)
блина́ (genitive)
блины́ (nominative plural)
блино́в (genitive plural)
бли́нный (adjective relational)
бли́нчик (diminutive)
бли́н (nominative singular)
блины́ (nominative plural)
блина́ (genitive singular)
блино́в (genitive plural)
блину́ (dative singular)
блина́м (dative plural)
бли́н (accusative singular)
блины́ (accusative plural)
блино́м (instrumental singular)
блина́ми (instrumental plural)
блине́ (prepositional singular)
блина́х (plural prepositional)
блинъ (alternative)

→ Czech: blin

→ English: blin

→ Estonian: pliin

→ Polish: blin

→ Slovak: blin

→ Votic: blina

→ English: blini, bliny

→ German: Blini

→ Georgian: ბლინი (blini)

→ Finnish: blini, linni

→ French: blini

→ Ingrian: plini

→ Japanese: ブリニ (burini)

→ Romanian: blinie


лексема

лексе́ма//leksɛ́ma

лексе́ма • (leksɛ́ma, lekséma) f inan (genitive лексе́мы, nominative plural лексе́мы, genitive plural лексе́м)

лексе́ма (canonical)
leksɛ́ma (romanization)
lekséma (romanization)
лексе́мы (genitive)
лексе́мы (nominative plural)
лексе́м (genitive plural)
лексе́ма (nominative singular)
leksɛ́ma (nominative singular)
lekséma (nominative singular)
лексе́мы (nominative plural)
leksɛ́my (nominative plural)
leksémy (nominative plural)
лексе́мы (genitive singular)
leksɛ́my (genitive singular)
leksémy (genitive singular)
лексе́м (genitive plural)
leksɛ́m (genitive plural)
leksém (genitive plural)
лексе́ме (dative singular)
leksɛ́me (dative singular)
lekséme (dative singular)
лексе́мам (dative plural)
leksɛ́mam (dative plural)
leksémam (dative plural)
лексе́му (accusative singular)
leksɛ́mu (accusative singular)
leksému (accusative singular)
лексе́мы (accusative plural)
leksɛ́my (accusative plural)
leksémy (accusative plural)
лексе́мой (instrumental singular)
лексе́мою (instrumental singular)
leksɛ́moj (instrumental singular)
leksɛ́moju (instrumental singular)
leksémoj (instrumental singular)
leksémoju (instrumental singular)
лексе́мами (instrumental plural)
leksɛ́mami (instrumental plural)
leksémami (instrumental plural)
лексе́ме (prepositional singular)
leksɛ́me (prepositional singular)
lekséme (prepositional singular)
лексе́мах (plural prepositional)
leksɛ́max (plural prepositional)
leksémax (plural prepositional)

→ Kazakh: лексема (leksema)


аборт

або́рт • (abórt) m inan (genitive або́рта, nominative plural або́рты, genitive plural або́ртов)

або́рт (canonical)
abórt (romanization)
або́рта (genitive)
або́рты (nominative plural)
або́ртов (genitive plural)
або́рт (nominative singular)
або́рты (nominative plural)
або́рта (genitive singular)
або́ртов (genitive plural)
або́рту (dative singular)
або́ртам (dative plural)
або́рт (accusative singular)
або́рты (accusative plural)
або́ртом (instrumental singular)
або́ртами (instrumental plural)
або́рте (prepositional singular)
або́ртах (plural prepositional)

→ Armenian: աբորտ (abort)

→ Eastern Mari: аборт (abort)

→ Livvi: abortu

From German Abort, itself derived from Latin abortiō.
In the computing sense: from English abort.


бит

бит • (bit) m inan (genitive би́та, nominative plural би́ты, genitive plural би́тов, relational adjective би́товый or би́тный)

bit (romanization)
би́та (genitive)
би́ты (nominative plural)
би́тов (genitive plural)
би́товый (adjective relational)
би́тный (adjective relational)
би́т (nominative singular)
би́ты (nominative plural)
би́та (genitive singular)
би́тов (genitive plural)
би́ту (dative singular)
би́там (dative plural)
би́т (accusative singular)
би́ты (accusative plural)
би́том (instrumental singular)
би́тами (instrumental plural)
би́те (prepositional singular)
би́тах (plural prepositional)
би́т (count-form singular)

→ Kazakh: бит (bit)

(mathematics, computing) bit (binary digit)


булев

ru-adj

бу́лев • (búlev)

бу́лев (canonical)
búlev (romanization)
бу́лев (masculine nominative possessive)
бу́лево (neuter nominative possessive)
бу́лева (feminine nominative possessive)
бу́левы (nominative plural possessive)
бу́лева (genitive masculine neuter possessive)
бу́левой (feminine genitive possessive)
бу́левых (genitive plural possessive)
бу́леву (dative masculine neuter possessive)
бу́левой (dative feminine possessive)
бу́левым (dative plural possessive)
бу́лева (accusative animate masculine possessive)
бу́лево (accusative neuter possessive)
бу́леву (accusative feminine possessive)
бу́левых (accusative animate plural possessive)
бу́лев (accusative inanimate masculine possessive)
бу́левы (accusative inanimate plural possessive)
бу́левым (instrumental masculine neuter possessive)
бу́левой (feminine instrumental possessive)
бу́левою (feminine instrumental possessive)
бу́левыми (instrumental plural possessive)
бу́левом (masculine neuter possessive prepositional)
бу́левой (feminine possessive prepositional)
бу́левых (plural possessive prepositional)


демон

ru-noun+

де́мон • (démon) m inan (genitive де́мона, nominative plural де́моны, genitive plural де́монов)

де́мон (canonical)
démon (romanization)
де́мона (genitive)
де́моны (nominative plural)
де́монов (genitive plural)
де́мон (nominative singular)
де́моны (nominative plural)
де́мона (genitive singular)
де́монов (genitive plural)
де́мону (dative singular)
де́монам (dative plural)
де́мон (accusative singular)
де́моны (accusative plural)
де́моном (instrumental singular)
де́монами (instrumental plural)
де́моне (prepositional singular)
де́монах (plural prepositional)


пень

пень • (penʹ) m anim or m inan (genitive пня, nominative plural пни, genitive plural пней, relational adjective пнёвый or пенёчный, diminutive пенёк, augmentative пни́ще)

penʹ (romanization)
пня (genitive)
пни (nominative plural)
пней (genitive plural)
пнёвый (adjective relational)
пенёчный (adjective relational)
пенёк (diminutive)
пни́ще (augmentative)
пе́нь (nominative singular)
пни́ (nominative plural)
пня́ (genitive singular)
пне́й (genitive plural)
пню́ (dative singular)
пня́м (dative plural)
пня́ (accusative animate singular)
пне́й (accusative animate plural)
пе́нь (accusative inanimate singular)
пни́ (accusative inanimate plural)
пнём (instrumental singular)
пня́ми (instrumental plural)
пне́ (prepositional singular)
пня́х (plural prepositional)
пе́нь (dated nominative singular)
пни́ (dated nominative plural)
пня́ (dated genitive singular)
пне́й (dated genitive plural)
пню́ (dated dative singular)
пня́мъ (dated dative plural)
пня́ (accusative animate dated singular)
пне́й (accusative animate dated plural)
пе́нь (accusative dated inanimate singular)
пни́ (accusative dated inanimate plural)
пнёмъ (dated instrumental singular)
пня́ми (dated instrumental plural)
пнѣ́ (dated prepositional singular)
пня́хъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic пьнь (pĭnĭ), from Proto-Slavic *pь̏ňь.


кристалл

ru-noun+

криста́льный

криста́лл • (kristáll) m inan (genitive криста́лла, nominative plural криста́ллы, genitive plural криста́ллов, relational adjective криста́льный, diminutive криста́ллик)

криста́лл (canonical)
kristáll (romanization)
криста́лла (genitive)
криста́ллы (nominative plural)
криста́ллов (genitive plural)
криста́льный (adjective relational)
криста́ллик (diminutive)
криста́лл (nominative singular)
криста́ллы (nominative plural)
криста́лла (genitive singular)
криста́ллов (genitive plural)
криста́ллу (dative singular)
криста́ллам (dative plural)
криста́лл (accusative singular)
криста́ллы (accusative plural)
криста́ллом (instrumental singular)
криста́ллами (instrumental plural)
криста́лле (prepositional singular)
криста́ллах (plural prepositional)

→ Crimean Tatar: kristall

→ Georgian: კრისტალი (ḳrisṭali)

→ Kazakh: кристалл (kristall)

→ Mongolian: кристалл (kristall)

→ Uzbek: kristall

Ru-кристалл.ogg

Borrowed from German Kristall or French cristal, from Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos). Doublet of хруста́ль (xrustálʹ), which entered the Russian language via Byzantine Greek.

(computing) chip, silicon wafer (integrated circuit)


редактор

реда́кторский

реда́ктор • (redáktor) m anim (genitive реда́ктора, nominative plural реда́кторы or редактора́^*, genitive plural реда́кторов or редакторо́в^*, feminine реда́кторша, relational adjective реда́кторский) (* uncommon)

реда́ктор • (redáktor) m inan (genitive реда́ктора, nominative plural реда́кторы, genitive plural реда́кторов)

реда́ктор (canonical)
redáktor (romanization)
реда́ктора (genitive)
реда́кторы (nominative plural)
редактора́^* (nominative plural)
реда́кторов (genitive plural)
редакторо́в^* (genitive plural)
реда́кторша (feminine)
реда́кторский (adjective relational)
реда́ктор (canonical)
redáktor (romanization)
реда́ктора (genitive)
реда́кторы (nominative plural)
реда́кторов (genitive plural)
реда́ктор (nominative singular)
реда́кторы (nominative plural)
редактора́ (nominative plural)
redáktory (nominative plural)
redaktorá (nominative plural)
реда́ктора (genitive singular)
реда́кторов (genitive plural)
редакторо́в (genitive plural uncommon)
реда́ктору (dative singular)
реда́кторам (dative plural)
редактора́м (dative plural uncommon)
реда́ктора (accusative singular)
реда́кторов (accusative plural)
редакторо́в (accusative plural uncommon)
реда́ктором (instrumental singular)
реда́кторами (instrumental plural)
редактора́ми (instrumental plural uncommon)
реда́кторе (prepositional singular)
реда́кторах (plural prepositional)
редактора́х (plural prepositional uncommon)
реда́ктор (nominative singular)
реда́кторы (nominative plural)
реда́ктора (genitive singular)
реда́кторов (genitive plural)
реда́ктору (dative singular)
реда́кторам (dative plural)
реда́ктор (accusative singular)
реда́кторы (accusative plural)
реда́ктором (instrumental singular)
реда́кторами (instrumental plural)
реда́кторе (prepositional singular)
реда́кторах (plural prepositional)

Ru-редактор.ogg

Borrowed from French rédacteur (“editor”) (compare Czech redaktor).

bor+

(inanimate, computing) editor, processor; editing program


вирус

ru-noun+

ви́рус • (vírus) m inan or m anim (genitive ви́руса, nominative plural ви́русы, genitive plural ви́русов, relational adjective ви́русный)

ви́рус (canonical)
vírus (romanization)
ви́руса (genitive)
ви́русы (nominative plural)
ви́русов (genitive plural)
ви́русный (adjective relational)
ви́рус (nominative singular)
ви́русы (nominative plural)
ви́руса (genitive singular)
ви́русов (genitive plural)
ви́русу (dative singular)
ви́русам (dative plural)
ви́руса (accusative animate singular)
ви́русов (accusative animate plural)
ви́рус (accusative inanimate singular)
ви́русы (accusative inanimate plural)
ви́русом (instrumental singular)
ви́русами (instrumental plural)
ви́русе (prepositional singular)
ви́русах (plural prepositional)
ви́русъ (alternative)

→ Armenian: վիրուս (virus)

→ Kazakh: вирус (virus)

→ Mongolian: вирус (virus)

→ Yakut: вирус (virus)

Borrowed from German Virus, from Latin vīrus.


веб-сайт

веб-са́йт//vɛb-sájt

веб-са́йт • (vɛb-sájt) m inan (genitive веб-са́йта, nominative plural веб-са́йты, genitive plural веб-са́йтов)

веб-са́йт (canonical)
vɛb-sájt (romanization)
веб-са́йта (genitive)
веб-са́йты (nominative plural)
веб-са́йтов (genitive plural)
веб-са́йт (nominative singular)
веб-са́йты (nominative plural)
веб-са́йта (genitive singular)
веб-са́йтов (genitive plural)
веб-са́йту (dative singular)
веб-са́йтам (dative plural)
веб-са́йт (accusative singular)
веб-са́йты (accusative plural)
веб-са́йтом (instrumental singular)
веб-са́йтами (instrumental plural)
веб-са́йте (prepositional singular)
веб-са́йтах (plural prepositional)


каталог

катало́г • (katalóg) m inan (genitive катало́га, nominative plural катало́ги, genitive plural катало́гов, relational adjective катало́жный, diminutive катало́жек)

катало́г (canonical)
katalóg (romanization)
катало́га (genitive)
катало́ги (nominative plural)
катало́гов (genitive plural)
катало́жный (adjective relational)
катало́жек (diminutive)
катало́г (nominative singular)
катало́ги (nominative plural)
катало́га (genitive singular)
катало́гов (genitive plural)
катало́гу (dative singular)
катало́гам (dative plural)
катало́г (accusative singular)
катало́ги (accusative plural)
катало́гом (instrumental singular)
катало́гами (instrumental plural)
катало́ге (prepositional singular)
катало́гах (plural prepositional)
катало́гъ (alternative)

→ Uyghur: كاتالوگ (katalog)

RU-каталог.ogg

From French catalogue, itself derived from Ancient Greek κατάλογος (katálogos).


порт

порт • (port) m inan (genitive по́рта or порта́, nominative plural по́рты or порты́, genitive plural по́ртов or порто́в, relational adjective порто́вый or портово́й)

port (romanization)
по́рта (genitive)
порта́ (genitive)
по́рты (nominative plural)
порты́ (nominative plural)
по́ртов (genitive plural)
порто́в (genitive plural)
порто́вый (adjective relational)
портово́й (adjective relational)
по́рт (nominative singular)
по́рты (nominative plural)
порты́ (nominative plural)
по́рта (genitive singular)
порта́ (genitive singular)
по́ртов (genitive plural)
порто́в (genitive plural)
по́рту (dative singular)
порту́ (dative singular)
по́ртам (dative plural)
порта́м (dative plural)
по́рт (accusative singular)
по́рты (accusative plural)
порты́ (accusative plural)
по́ртом (instrumental singular)
порто́м (instrumental singular)
по́ртами (instrumental plural)
порта́ми (instrumental plural)
по́рте (prepositional singular)
порте́ (prepositional singular)
по́ртах (plural prepositional)
порта́х (plural prepositional)


робот

ро́бот • (róbot) m anim (genitive ро́бота, nominative plural ро́боты, genitive plural ро́ботов)

ро́бот (canonical)
róbot (romanization)
ро́бота (genitive)
ро́боты (nominative plural)
ро́ботов (genitive plural)
ро́бот (nominative singular)
ро́боты (nominative plural)
ро́бота (genitive singular)
ро́ботов (genitive plural)
ро́боту (dative singular)
ро́ботам (dative plural)
ро́бота (accusative singular)
ро́ботов (accusative plural)
ро́ботом (instrumental singular)
ро́ботами (instrumental plural)
ро́боте (prepositional singular)
ро́ботах (plural prepositional)

→ Armenian: ռոբոտ (ṙobot)

→ Georgian: რობოტი (roboṭi)

Borrowed from Czech robot, from both the Czech and the Slovak robota (“worker”), from Proto-Slavic *orbota (“hard work, slavery”) derived from *orbъ (“slave”), ultimately from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change or evolve status”), the predecessor to *h₃órbʰos (“orphan”). Doublet of рабо́та (rabóta).


разрешение

ru-noun+

разреше́ние • (razrešénije) n inan (genitive разреше́ния, nominative plural разреше́ния, genitive plural разреше́ний)

разреше́ние (canonical)
razrešénije (romanization)
разреше́ния (genitive)
разреше́ния (nominative plural)
разреше́ний (genitive plural)
разреше́ние (nominative singular)
разреше́ния (nominative plural)
разреше́ния (genitive singular)
разреше́ний (genitive plural)
разреше́нию (dative singular)
разреше́ниям (dative plural)
разреше́ние (accusative singular)
разреше́ния (accusative plural)
разреше́нием (instrumental singular)
разреше́ниями (instrumental plural)
разреше́нии (prepositional singular)
разреше́ниях (plural prepositional)

[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje]

Ru-разрешение.ogg

разреши́ть (razrešítʹ) + -е́ние (-énije)

af

(computing, photography) resolution (of a screen or picture)


куча

ru-noun+

ку́ча • (kúča) f inan (genitive ку́чи, nominative plural ку́чи, genitive plural куч, relational adjective кучево́й, diminutive ку́чка)

ку́ча (canonical)
kúča (romanization)
ку́чи (genitive)
ку́чи (nominative plural)
куч (genitive plural)
кучево́й (adjective relational)
ку́чка (diminutive)
ку́ча (nominative singular)
ку́чи (nominative plural)
ку́чи (genitive singular)
ку́ч (genitive plural)
ку́че (dative singular)
ку́чам (dative plural)
ку́чу (accusative singular)
ку́чи (accusative plural)
ку́чей (instrumental singular)
ку́чею (instrumental singular)
ку́чами (instrumental plural)
ку́че (prepositional singular)
ку́чах (plural prepositional)

→ Yakut: кууча (kuuca)

фибона́ччиева ку́ча

выделе́ние па́мяти в ку́че


хомяк

хомя́к • (xomják) m anim or m inan (genitive хомяка́, nominative plural хомяки́, genitive plural хомяко́в, diminutive хомячо́к)

хомя́к (canonical)
xomják (romanization)
хомяка́ (genitive)
хомяки́ (nominative plural)
хомяко́в (genitive plural)
хомячо́к (diminutive)
хомя́к (nominative singular)
хомяки́ (nominative plural)
хомяка́ (genitive singular)
хомяко́в (genitive plural)
хомяку́ (dative singular)
хомяка́м (dative plural)
хомяка́ (accusative animate singular)
хомяко́в (accusative animate plural)
хомя́к (accusative inanimate singular)
хомяки́ (accusative inanimate plural)
хомяко́м (instrumental singular)
хомяка́ми (instrumental plural)
хомяке́ (prepositional singular)
хомяка́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic хомѧкъ (xomękŭ), хомѣкъ (xoměkŭ), from Proto-Slavic *xomě̀kъ, from *xoměstorъ (“hamster”).

inh+

(computing slang, chiefly in Linux) home directory


булево множество

ru-noun+

бу́лево мно́жество • (búlevo mnóžestvo) n inan (genitive бу́лева мно́жества, nominative plural бу́левы мно́жества, genitive plural бу́левых мно́жеств)

бу́лево мно́жество (canonical)
búlevo mnóžestvo (romanization)
бу́лева мно́жества (genitive)
бу́левы мно́жества (nominative plural)
бу́левых мно́жеств (genitive plural)
бу́лево мно́жество (nominative singular)
бу́левы мно́жества (nominative plural)
бу́лева мно́жества (genitive singular)
бу́левых мно́жеств (genitive plural)
бу́леву мно́жеству (dative singular)
бу́левым мно́жествам (dative plural)
бу́лево мно́жество (accusative singular)
бу́левы мно́жества (accusative plural)
бу́левым мно́жеством (instrumental singular)
бу́левыми мно́жествами (instrumental plural)
бу́левом мно́жестве (prepositional singular)
бу́левых мно́жествах (plural prepositional)


электронная почта

электро́нная

электро́нная по́чта • (elektrónnaja póčta) f inan (genitive электро́нной по́чты, nominative plural электро́нные по́чты, genitive plural электро́нных по́чт)

электро́нная по́чта (canonical)
elektrónnaja póčta (romanization)
электро́нной по́чты (genitive)
электро́нные по́чты (nominative plural)
электро́нных по́чт (genitive plural)
электро́нная по́чта (nominative singular)
электро́нные по́чты (nominative plural)
электро́нной по́чты (genitive singular)
электро́нных по́чт (genitive plural)
электро́нной по́чте (dative singular)
электро́нным по́чтам (dative plural)
электро́нную по́чту (accusative singular)
электро́нные по́чты (accusative plural)
электро́нной по́чтой (instrumental singular)
электро́нною по́чтою (instrumental singular)
электро́нными по́чтами (instrumental plural)
электро́нной по́чте (prepositional singular)
электро́нных по́чтах (plural prepositional)

ru:электронная почта


драйвер

дра́йвер • (drájver) m inan (genitive дра́йвера, nominative plural дра́йверы, genitive plural дра́йверов)

дра́йвер (canonical)
drájver (romanization)
дра́йвера (genitive)
дра́йверы (nominative plural)
дра́йверов (genitive plural)
дра́йвер (nominative singular)
дра́йверы (nominative plural)
дра́йвера (genitive singular)
дра́йверов (genitive plural)
дра́йверу (dative singular)
дра́йверам (dative plural)
дра́йвер (accusative singular)
дра́йверы (accusative plural)
дра́йвером (instrumental singular)
дра́йверами (instrumental plural)
дра́йвере (prepositional singular)
дра́йверах (plural prepositional)

(computing) driver, an interface between hardware and software


монитор

монито́р • (monitór) m inan (genitive монито́ра, nominative plural монито́ры, genitive plural монито́ров)

монито́р (canonical)
monitór (romanization)
монито́ра (genitive)
монито́ры (nominative plural)
монито́ров (genitive plural)
монито́р (nominative singular)
монито́ры (nominative plural)
монито́ра (genitive singular)
монито́ров (genitive plural)
монито́ру (dative singular)
монито́рам (dative plural)
монито́р (accusative singular)
монито́ры (accusative plural)
монито́ром (instrumental singular)
монито́рами (instrumental plural)
монито́ре (prepositional singular)
монито́рах (plural prepositional)

→ Yakut: монитор (monitor)

Ru-монитор.ogg

(computing) monitor, a screen that displays graphics and images


компакт-диск

компа́кт-ди́ск

компа́кт-ди́ск • (kompákt-dísk) m inan (genitive компа́кт-ди́ска, nominative plural компа́кт-ди́ски, genitive plural компа́кт-ди́сков)

компа́кт-ди́ск (canonical)
kompákt-dísk (romanization)
компа́кт-ди́ска (genitive)
компа́кт-ди́ски (nominative plural)
компа́кт-ди́сков (genitive plural)
компа́кт-ди́ск (nominative singular)
компа́кт-ди́ски (nominative plural)
компа́кт-ди́ска (genitive singular)
компа́кт-ди́сков (genitive plural)
компа́кт-ди́ску (dative singular)
компа́кт-ди́скам (dative plural)
компа́кт-ди́ск (accusative singular)
компа́кт-ди́ски (accusative plural)
компа́кт-ди́ском (instrumental singular)
компа́кт-ди́сками (instrumental plural)
компа́кт-ди́ске (prepositional singular)
компа́кт-ди́сках (plural prepositional)

Ru-компакт-диск.ogg

ru:компакт-диск


провайдер

прова́йдер//provájdɛr

прова́йдер • (provájdɛr) m anim (genitive прова́йдера, nominative plural прова́йдеры, genitive plural прова́йдеров)

прова́йдер (canonical)
provájdɛr (romanization)
прова́йдера (genitive)
прова́йдеры (nominative plural)
прова́йдеров (genitive plural)
прова́йдер (nominative singular)
прова́йдеры (nominative plural)
прова́йдера (genitive singular)
прова́йдеров (genitive plural)
прова́йдеру (dative singular)
прова́йдерам (dative plural)
прова́йдера (accusative singular)
прова́йдеров (accusative plural)
прова́йдером (instrumental singular)
прова́йдерами (instrumental plural)
прова́йдере (prepositional singular)
прова́йдерах (plural prepositional)

ru:провайдер


веб-страница

ве́б-страни́ца//vɛ́b-straníca

ве́б-страни́ца • (vɛ́b-straníca) f inan (genitive ве́б-страни́цы, nominative plural ве́б-страни́цы, genitive plural ве́б-страни́ц)

ве́б-страни́ца (canonical)
vɛ́b-straníca (romanization)
ве́б-страни́цы (genitive)
ве́б-страни́цы (nominative plural)
ве́б-страни́ц (genitive plural)
ве́б-страни́ца (nominative singular)
ве́б-страни́цы (nominative plural)
ве́б-страни́цы (genitive singular)
ве́б-страни́ц (genitive plural)
ве́б-страни́це (dative singular)
ве́б-страни́цам (dative plural)
ве́б-страни́цу (accusative singular)
ве́б-страни́цы (accusative plural)
ве́б-страни́цей (instrumental singular)
ве́б-страни́цею (instrumental singular)
ве́б-страни́цами (instrumental plural)
ве́б-страни́це (prepositional singular)
ве́б-страни́цах (plural prepositional)

ru:веб-страница


электронное сообщение

электро́нное

электро́нное сообще́ние • (elektrónnoje soobščénije) n inan (genitive электро́нного сообще́ния, nominative plural электро́нные сообще́ния, genitive plural электро́нных сообще́ний)

электро́нное сообще́ние (canonical)
elektrónnoje soobščénije (romanization)
электро́нного сообще́ния (genitive)
электро́нные сообще́ния (nominative plural)
электро́нных сообще́ний (genitive plural)
электро́нное сообще́ние (nominative singular)
электро́нные сообще́ния (nominative plural)
электро́нного сообще́ния (genitive singular)
электро́нных сообще́ний (genitive plural)
электро́нному сообще́нию (dative singular)
электро́нным сообще́ниям (dative plural)
электро́нное сообще́ние (accusative singular)
электро́нные сообще́ния (accusative plural)
электро́нным сообще́нием (instrumental singular)
электро́нными сообще́ниями (instrumental plural)
электро́нном сообще́нии (prepositional singular)
электро́нных сообще́ниях (plural prepositional)

en-электронное_сообщение-ru-noun-DFguoyyv


файл

файл • (fajl) m inan (genitive фа́йла, nominative plural фа́йлы, genitive plural фа́йлов, diminutive фа́йлик)

fajl (romanization)
фа́йла (genitive)
фа́йлы (nominative plural)
фа́йлов (genitive plural)
фа́йлик (diminutive)
фа́йл (nominative singular)
фа́йлы (nominative plural)
фа́йла (genitive singular)
фа́йлов (genitive plural)
фа́йлу (dative singular)
фа́йлам (dative plural)
фа́йл (accusative singular)
фа́йлы (accusative plural)
фа́йлом (instrumental singular)
фа́йлами (instrumental plural)
фа́йле (prepositional singular)
фа́йлах (plural prepositional)

→ Kazakh: файл (fail)

→ Kyrgyz: файл (fayl)

→ Mongolian: файл (fajl)


хозяин

хозя́ин • (xozjáin) m anim (genitive хозя́ина, nominative plural хозя́ева, genitive plural хозя́ев, feminine хозя́йка, relational adjective хозя́йский, diminutive хозя́йчик)

хозя́ин (canonical)
xozjáin (romanization)
хозя́ина (genitive)
хозя́ева (nominative plural)
хозя́ев (genitive plural)
хозя́йка (feminine)
хозя́йский (adjective relational)
хозя́йчик (diminutive)
хозя́ин (nominative singular)
хозя́ева (irregular nominative plural)
хозя́ина (genitive singular)
хозя́ев (genitive irregular plural)
хозя́ину (dative singular)
хозя́евам (dative irregular plural)
хозя́ина (accusative singular)
хозя́ев (accusative irregular plural)
хозя́ином (instrumental singular)
хозя́евами (instrumental irregular plural)
хозя́ине (prepositional singular)
хозя́евах (irregular plural prepositional)
хозя́инъ (alternative)

→ Armenian: խազեին (xazein)

→ Azerbaijani: xazeyn

→ Kazakh: қожайын (qojaiyn)

→ Kyrgyz: кожоюн (kojoyun)

→ Southern Altai: којойым (koǰoyïm)

→ Kildin Sami: хозьенҍ (xoz’’en’)

→ Turkmen: hojaýyn

→ Uyghur: خوجايىن (xojayin)

→ Uzbek: xoʻjayin

→ Tajik: хӯҷаин (xüjayin)

Inherited from Old East Slavic хозя (xozja), Chuvash хуҫа (huś̬a). Cognates include Persian خواجه (xâje), Turkish hoca, Slavic: Ukrainian хазя́їн (xazjájin), Belarusian хадзя́ін (xadzjáin). Doublet of ходжа́ (xodžá).


войти

ru-verb

войти́ • (vojtí) pf (imperfective входи́ть)

войти́ (canonical)
vojtí (romanization)
входи́ть (imperfective)
войти́ (infinitive perfective)
воше́дший (active participle past)
войдя́ (adverbial participle past)
воше́дши (adverbial participle past)
войду́ (first-person future singular)
войдёшь (future second-person singular)
войдёт (future singular third-person)
войдём (first-person future plural)
войдёте (future plural second-person)
войду́т (future plural third-person)
войди́ (imperative singular)
войди́те (imperative plural)
вошёл (masculine past singular)
вошли́ (masculine past plural)
вошла́ (feminine past singular)
вошли́ (feminine past plural)
вошло́ (neuter past singular)
вошли́ (neuter past plural)


сохранять

сохраня́ть • (soxranjátʹ) impf (perfective сохрани́ть)

сохраня́ть (canonical)
soxranjátʹ (romanization)
сохрани́ть (perfective)
сохраня́ть (imperfective infinitive)
сохраня́ющий (active participle present)
сохраня́вший (active participle past)
сохраня́емый (participle passive present)
сохраня́я (adverbial participle present)
сохраня́в (adverbial participle past)
сохраня́вши (adverbial participle past)
сохраня́ю (first-person present singular)
бу́ду сохраня́ть (first-person future singular)
сохраня́ешь (present second-person singular)
бу́дешь сохраня́ть (future second-person singular)
сохраня́ет (present singular third-person)
бу́дет сохраня́ть (future singular third-person)
сохраня́ем (first-person plural present)
бу́дем сохраня́ть (first-person future plural)
сохраня́ете (plural present second-person)
бу́дете сохраня́ть (future plural second-person)
сохраня́ют (plural present third-person)
бу́дут сохраня́ть (future plural third-person)
сохраня́й (imperative singular)
сохраня́йте (imperative plural)
сохраня́л (masculine past singular)
сохраня́ли (masculine past plural)
сохраня́ла (feminine past singular)
сохраня́ли (feminine past plural)
сохраня́ло (neuter past singular)
сохраня́ли (neuter past plural)

Ru-сохранять.ogg

сохрани́ть (soxranítʹ) + -я́ть (-játʹ)

af

сохрани́ть (soxranítʹ) + -я́ть (-játʹ)

(computing) to save (to write a file to a disk)


сохранить

ru-verb

сохрани́ть • (soxranítʹ) pf (imperfective сохраня́ть)

сохрани́ть (canonical)
soxranítʹ (romanization)
сохраня́ть (imperfective)
сохрани́ть (infinitive perfective)
сохрани́вший (active participle past)
сохранённый (participle passive past)
сохрани́в (adverbial participle past)
сохрани́вши (adverbial participle past)
сохраню́ (first-person future singular)
сохрани́шь (future second-person singular)
сохрани́т (future singular third-person)
сохрани́м (first-person future plural)
сохрани́те (future plural second-person)
сохраня́т (future plural third-person)
сохрани́ (imperative singular)
сохрани́те (imperative plural)
сохрани́л (masculine past singular)
сохрани́ли (masculine past plural)
сохрани́ла (feminine past singular)
сохрани́ли (feminine past plural)
сохрани́ло (neuter past singular)
сохрани́ли (neuter past plural)

Ru-сохранить.ogg


ноут

ru-noun+

но́ут • (nóut) m inan (genitive но́ута, nominative plural но́уты, genitive plural но́утов)

но́ут (canonical)
nóut (romanization)
но́ута (genitive)
но́уты (nominative plural)
но́утов (genitive plural)
но́ут (nominative singular)
но́уты (nominative plural)
но́ута (genitive singular)
но́утов (genitive plural)
но́уту (dative singular)
но́утам (dative plural)
но́ут (accusative singular)
но́уты (accusative plural)
но́утом (instrumental singular)
но́утами (instrumental plural)
но́уте (prepositional singular)
но́утах (plural prepositional)

Clipping of ноутбу́к (noutbúk, “laptop”).


кат

ru-noun+

кат • (kat) m inan (genitive ка́та, nominative plural ка́ты, genitive plural ка́тов)

kat (romanization)
ка́та (genitive)
ка́ты (nominative plural)
ка́тов (genitive plural)

(computing) cut (livejournal cut, , which allows you to hide all or part of your entry behind a link)


модем

моде́м//modɛ́m

моде́м • (modɛ́m) m inan (genitive моде́ма, nominative plural моде́мы, genitive plural моде́мов)

моде́м (canonical)
modɛ́m (romanization)
моде́ма (genitive)
моде́мы (nominative plural)
моде́мов (genitive plural)
моде́м (nominative singular)
моде́мы (nominative plural)
моде́ма (genitive singular)
моде́мов (genitive plural)
моде́му (dative singular)
моде́мам (dative plural)
моде́м (accusative singular)
моде́мы (accusative plural)
моде́мом (instrumental singular)
моде́мами (instrumental plural)
моде́ме (prepositional singular)
моде́мах (plural prepositional)


аватар

авата́р • (avatár) m inan (genitive авата́ра, nominative plural авата́ры, genitive plural авата́ров)

авата́р (canonical)
avatár (romanization)
авата́ра (genitive)
авата́ры (nominative plural)
авата́ров (genitive plural)
авата́р (nominative singular)
авата́ры (nominative plural)
авата́ра (genitive singular)
авата́ров (genitive plural)
авата́ру (dative singular)
авата́рам (dative plural)
авата́р (accusative singular)
авата́ры (accusative plural)
авата́ром (instrumental singular)
авата́рами (instrumental plural)
авата́ре (prepositional singular)
авата́рах (plural prepositional)

(computing) avatar (a digital representation of person)


мускул

му́скул • (múskul) m inan (genitive му́скула, nominative plural му́скулы, genitive plural му́скулов)

му́скул (canonical)
múskul (romanization)
му́скула (genitive)
му́скулы (nominative plural)
му́скулов (genitive plural)
му́скул (nominative singular)
му́скулы (nominative plural)
му́скула (genitive singular)
му́скулов (genitive plural)
му́скулу (dative singular)
му́скулам (dative plural)
му́скул (accusative singular)
му́скулы (accusative plural)
му́скулом (instrumental singular)
му́скулами (instrumental plural)
му́скуле (prepositional singular)
му́скулах (plural prepositional)

Phono-semantic matching of English MySQL, influenced by the noun му́скул (múskul, “muscle”) through a Cyrillic reading of "My".


скачивание

ru-noun+

ска́чивание • (skáčivanije) n inan (genitive ска́чивания, nominative plural ска́чивания, genitive plural ска́чиваний)

ска́чивание (canonical)
skáčivanije (romanization)
ска́чивания (genitive)
ска́чивания (nominative plural)
ска́чиваний (genitive plural)
ска́чивание (nominative singular)
ска́чивания (nominative plural)
ска́чивания (genitive singular)
ска́чиваний (genitive plural)
ска́чиванию (dative singular)
ска́чиваниям (dative plural)
ска́чивание (accusative singular)
ска́чивания (accusative plural)
ска́чиванием (instrumental singular)
ска́чиваниями (instrumental plural)
ска́чивании (prepositional singular)
ска́чиваниях (plural prepositional)

download (file transfer to the local computer)


скачка

ска́чка • (skáčka) f inan (genitive ска́чки, nominative plural ска́чки, genitive plural ска́чек)

ска́чка (canonical)
skáčka (romanization)
ска́чки (genitive)
ска́чки (nominative plural)
ска́чек (genitive plural)
ска́чка (nominative singular)
ска́чки (nominative plural)
ска́чки (genitive singular)
ска́чек (genitive plural)
ска́чке (dative singular)
ска́чкам (dative plural)
ска́чку (accusative singular)
ска́чки (accusative plural)
ска́чкой (instrumental singular)
ска́чкою (instrumental singular)
ска́чками (instrumental plural)
ска́чке (prepositional singular)
ска́чках (plural prepositional)

(computing) download (file transfer to the local computer)


править

ru-verb

пра́вить • (právitʹ) impf

пра́вить (canonical)
právitʹ (romanization)
пра́вить (imperfective infinitive)
пра́вящий (active participle present)
пра́вивший (active participle past)
пра́вя (adverbial participle present)
пра́вив (adverbial participle past)
пра́вивши (adverbial participle past)
пра́влю (first-person present singular)
бу́ду пра́вить (first-person future singular)
пра́вишь (present second-person singular)
бу́дешь пра́вить (future second-person singular)
пра́вит (present singular third-person)
бу́дет пра́вить (future singular third-person)
пра́вим (first-person plural present)
бу́дем пра́вить (first-person future plural)
пра́вите (plural present second-person)
бу́дете пра́вить (future plural second-person)
пра́вят (plural present third-person)
бу́дут пра́вить (future plural third-person)
пра́вь (imperative singular)
пра́вьте (imperative plural)
пра́вил (masculine past singular)
пра́вили (masculine past plural)
пра́вила (feminine past singular)
пра́вили (feminine past plural)
пра́вило (neuter past singular)
пра́вили (neuter past plural)

→ Ingrian: praavittaa

Ru-править.ogg

Inherited from Old East Slavic правити (praviti), from Proto-Slavic *praviti. By surface analysis, пра́вый (právyj) + -ить (-itʹ).

surf

(computing) to edit, i.e. to change the content of a file, a website or the code of software


программист

ru-noun+

программи́ст

программи́стка

программи́ст • (programmíst) m anim (genitive программи́ста, nominative plural программи́сты, genitive plural программи́стов, feminine программи́стка)

программи́ст (canonical)
programmíst (romanization)
программи́ста (genitive)
программи́сты (nominative plural)
программи́стов (genitive plural)
программи́стка (feminine)
программи́ст (nominative singular)
программи́сты (nominative plural)
программи́ста (genitive singular)
программи́стов (genitive plural)
программи́сту (dative singular)
программи́стам (dative plural)
программи́ста (accusative singular)
программи́стов (accusative plural)
программи́стом (instrumental singular)
программи́стами (instrumental plural)
программи́сте (prepositional singular)
программи́стах (plural prepositional)

Ru-программист.ogg

(computing) programmer (one who designs software)

ru:программист


программатор

программа́тор

программа́тор • (programmátor) m inan (genitive программа́тора, nominative plural программа́торы, genitive plural программа́торов)

программа́тор (canonical)
programmátor (romanization)
программа́тора (genitive)
программа́торы (nominative plural)
программа́торов (genitive plural)
программа́тор (nominative singular)
программа́торы (nominative plural)
программа́тора (genitive singular)
программа́торов (genitive plural)
программа́тору (dative singular)
программа́торам (dative plural)
программа́тор (accusative singular)
программа́торы (accusative plural)
программа́тором (instrumental singular)
программа́торами (instrumental plural)
программа́торе (prepositional singular)
программа́торах (plural prepositional)

(computing) programmer (a device that installs a software program into some other machine)

ru:программатор


стек

стек • (stɛk) m inan (genitive сте́ка, nominative plural сте́ки, genitive plural сте́ков)

stɛk (romanization)
сте́ка (genitive)
сте́ки (nominative plural)
сте́ков (genitive plural)
сте́к (nominative singular)
сте́ки (nominative plural)
сте́ка (genitive singular)
сте́ков (genitive plural)
сте́ку (dative singular)
сте́кам (dative plural)
сте́к (accusative singular)
сте́ки (accusative plural)
сте́ком (instrumental singular)
сте́ками (instrumental plural)
сте́ке (prepositional singular)
сте́ках (plural prepositional)


приложение

приложе́ние • (priložénije) n inan (genitive приложе́ния, nominative plural приложе́ния, genitive plural приложе́ний)

приложе́ние (canonical)
priložénije (romanization)
приложе́ния (genitive)
приложе́ния (nominative plural)
приложе́ний (genitive plural)
приложе́ние (nominative singular)
приложе́ния (nominative plural)
приложе́ния (genitive singular)
приложе́ний (genitive plural)
приложе́нию (dative singular)
приложе́ниям (dative plural)
приложе́ние (accusative singular)
приложе́ния (accusative plural)
приложе́нием (instrumental singular)
приложе́ниями (instrumental plural)
приложе́нии (prepositional singular)
приложе́ниях (plural prepositional)

desc

→ Armenian: հավելված (havelvac) (semantic loan)

[prʲɪɫɐˈʐɛnʲɪje]

Ru-приложение.ogg

приложи́ть (priložítʹ) + -е́ние (-énije)


ярлык

ru-noun+

ярлы́к • (jarlýk) m inan (genitive ярлыка́, nominative plural ярлыки́, genitive plural ярлыко́в, diminutive ярлычо́к)

ярлы́к (canonical)
jarlýk (romanization)
ярлыка́ (genitive)
ярлыки́ (nominative plural)
ярлыко́в (genitive plural)
ярлычо́к (diminutive)
ярлы́к (nominative singular)
ярлыки́ (nominative plural)
ярлыка́ (genitive singular)
ярлыко́в (genitive plural)
ярлыку́ (dative singular)
ярлыка́м (dative plural)
ярлы́к (accusative singular)
ярлыки́ (accusative plural)
ярлыко́м (instrumental singular)
ярлыка́ми (instrumental plural)
ярлыке́ (prepositional singular)
ярлыка́х (plural prepositional)
ярлы́г (alternative)

→ Armenian: յառլիկ (yaṙlik)

→ Azerbaijani: yarlıq (semantic loan)

desc

→ Georgian: იარლიყი (iarliq̇i) (semantic loan)

В нём [в приложении обмена мгновенными сообщениями] появилось три новых способа взаимодействия с предприятиями: ярлык для мгновенного начала переписки, возможность запрашивать у компаний посадочные талоны и другие данные такого рода, а также поддержка в режиме реального времени.

2018 August 3, “Facebook всерьёз взяла́сь за монетиза́цию WhatsApp [Facebook vserʹjóz vzjalásʹ za monetizáciju WhatsApp, Facebook is making its first serious move to monetize WhatsApp]”, in 3D News – Daily Digital Digest, paraphrasing The Verge which in turn derives from the WhatsApp press release:

In it [in the instant messaging application] there have appeared three new modes of interaction with companies: a shortcut button for promptly starting a message, the possibility to ask boarding passes from a company and similar data of this sort, and real-time support.

(computing) shortcut, quick-access button


форвард

ru-noun+

фо́рвард • (fórvard) m inan (genitive фо́рварда, nominative plural фо́рварды, genitive plural фо́рвардов)

фо́рвард (canonical)
fórvard (romanization)
фо́рварда (genitive)
фо́рварды (nominative plural)
фо́рвардов (genitive plural)
фо́рвард (nominative singular)
фо́рварды (nominative plural)
фо́рварда (genitive singular)
фо́рвардов (genitive plural)
фо́рварду (dative singular)
фо́рвардам (dative plural)
фо́рвард (accusative singular)
фо́рварды (accusative plural)
фо́рвардом (instrumental singular)
фо́рвардами (instrumental plural)
фо́рварде (prepositional singular)
фо́рвардах (plural prepositional)


навигатор

навига́тор • (navigátor) m anim (genitive навига́тора, nominative plural навига́торы, genitive plural навига́торов)

навига́тор (canonical)
navigátor (romanization)
навига́тора (genitive)
навига́торы (nominative plural)
навига́торов (genitive plural)
навига́тор (nominative singular)
навига́торы (nominative plural)
навига́тора (genitive singular)
навига́торов (genitive plural)
навига́тору (dative singular)
навига́торам (dative plural)
навига́тора (accusative singular)
навига́торов (accusative plural)
навига́тором (instrumental singular)
навига́торами (instrumental plural)
навига́торе (prepositional singular)
навига́торах (plural prepositional)

From Latin navigator, reinforced by English in the computing sense.

ru:навигатор


бот

бот • (bot) m anim (genitive бо́та, nominative plural бо́ты, genitive plural бо́тов)

bot (romanization)
бо́та (genitive)
бо́ты (nominative plural)
бо́тов (genitive plural)
бо́т (nominative singular)
бо́ты (nominative plural)
бо́та (genitive singular)
бо́тов (genitive plural)
бо́ту (dative singular)
бо́там (dative plural)
бо́та (accusative singular)
бо́тов (accusative plural)
бо́том (instrumental singular)
бо́тами (instrumental plural)
бо́те (prepositional singular)
бо́тах (plural prepositional)


сервер

се́рвер • (sérver) m inan (genitive се́рвера, nominative plural се́рверы or сервера́^*, genitive plural се́рверов or серверо́в^*) (* Colloquial.)

се́рвер (canonical)
sérver (romanization)
се́рвера (genitive)
се́рверы (nominative plural)
сервера́^* (nominative plural)
се́рверов (genitive plural)
серверо́в^* (genitive plural)
се́рвер (nominative singular)
се́рверы (nominative plural)
сервера́ (nominative plural)
sérvery (nominative plural)
serverá (nominative plural)
се́рвера (genitive singular)
се́рверов (genitive plural)
серверо́в (colloquial genitive plural)
се́рверу (dative singular)
се́рверам (dative plural)
сервера́м (colloquial dative plural)
се́рвер (accusative singular)
се́рверы (accusative plural)
сервера́ (accusative plural)
sérvery (accusative plural)
serverá (accusative plural)
се́рвером (instrumental singular)
се́рверами (instrumental plural)
сервера́ми (colloquial instrumental plural)
се́рвере (prepositional singular)
се́рверах (plural prepositional)
сервера́х (colloquial plural prepositional)

→ Kazakh: сервер (server)

(computing) server (a computer or a program which provides services to other programs or users)


интерфейс

интерфе́йс//intɛrféjs

интерфе́йс//intɛrfɛ́js

интерфе́йс • (intɛrféjs, intɛrfɛ́js) m inan (genitive интерфе́йса, nominative plural интерфе́йсы, genitive plural интерфе́йсов)

интерфе́йс (canonical)
intɛrféjs (romanization)
intɛrfɛ́js (romanization)
интерфе́йса (genitive)
интерфе́йсы (nominative plural)
интерфе́йсов (genitive plural)
интерфе́йс (nominative singular)
intɛrféjs (nominative singular)
intɛrfɛ́js (nominative singular)
интерфе́йсы (nominative plural)
intɛrféjsy (nominative plural)
intɛrfɛ́jsy (nominative plural)
интерфе́йса (genitive singular)
intɛrféjsa (genitive singular)
intɛrfɛ́jsa (genitive singular)
интерфе́йсов (genitive plural)
intɛrféjsov (genitive plural)
intɛrfɛ́jsov (genitive plural)
интерфе́йсу (dative singular)
intɛrféjsu (dative singular)
intɛrfɛ́jsu (dative singular)
интерфе́йсам (dative plural)
intɛrféjsam (dative plural)
intɛrfɛ́jsam (dative plural)
интерфе́йс (accusative singular)
intɛrféjs (accusative singular)
intɛrfɛ́js (accusative singular)
интерфе́йсы (accusative plural)
intɛrféjsy (accusative plural)
intɛrfɛ́jsy (accusative plural)
интерфе́йсом (instrumental singular)
intɛrféjsom (instrumental singular)
intɛrfɛ́jsom (instrumental singular)
интерфе́йсами (instrumental plural)
intɛrféjsami (instrumental plural)
intɛrfɛ́jsami (instrumental plural)
интерфе́йсе (prepositional singular)
intɛrféjse (prepositional singular)
intɛrfɛ́jse (prepositional singular)
интерфе́йсах (plural prepositional)
intɛrféjsax (plural prepositional)
intɛrfɛ́jsax (plural prepositional)

→ Kazakh: интерфейс (interfeis)


матрица

ма́трица • (mátrica) f inan (genitive ма́трицы, nominative plural ма́трицы, genitive plural ма́триц, relational adjective ма́тричный)

ма́трица (canonical)
mátrica (romanization)
ма́трицы (genitive)
ма́трицы (nominative plural)
ма́триц (genitive plural)
ма́тричный (adjective relational)
ма́трица (nominative singular)
ма́трицы (nominative plural)
ма́трицы (genitive singular)
ма́триц (genitive plural)
ма́трице (dative singular)
ма́трицам (dative plural)
ма́трицу (accusative singular)
ма́трицы (accusative plural)
ма́трицей (instrumental singular)
ма́трицею (instrumental singular)
ма́трицами (instrumental plural)
ма́трице (prepositional singular)
ма́трицах (plural prepositional)

→ Kazakh: матрица (matrisa)

Ru-матрица.ogg

Borrowed from German Matrize, from French matrice, from Latin mātrīx. Compare Ukrainian ма́триця (mátrycja), Belarusian ма́трыца (mátryca), Polish matryca.

Oleg Trubachyov
ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович
ru:Шанский, Николай Максимович
ru:матрица


редактировать

ru-verb

редакти́ровать

отредакти́ровать

редакти́ровать • (redaktírovatʹ) impf (perfective отредакти́ровать)

редакти́ровать (canonical)
redaktírovatʹ (romanization)
отредакти́ровать (perfective)
редакти́ровать (imperfective infinitive)
редакти́рующий (active participle present)
редакти́ровавший (active participle past)
редакти́руемый (participle passive present)
редакти́рованный (participle passive past)
редакти́руя (adverbial participle present)
редакти́ровав (adverbial participle past)
редакти́ровавши (adverbial participle past)
редакти́рую (first-person present singular)
бу́ду редакти́ровать (first-person future singular)
редакти́руешь (present second-person singular)
бу́дешь редакти́ровать (future second-person singular)
редакти́рует (present singular third-person)
бу́дет редакти́ровать (future singular third-person)
редакти́руем (first-person plural present)
бу́дем редакти́ровать (first-person future plural)
редакти́руете (plural present second-person)
бу́дете редакти́ровать (future plural second-person)
редакти́руют (plural present third-person)
бу́дут редакти́ровать (future plural third-person)
редакти́руй (imperative singular)
редакти́руйте (imperative plural)
редакти́ровал (masculine past singular)
редакти́ровали (masculine past plural)
редакти́ровала (feminine past singular)
редакти́ровали (feminine past plural)
редакти́ровало (neuter past singular)
редакти́ровали (neuter past plural)

ru-conj

редакти́ровать

From German redaktieren "edit", from Redakteur (variant: Redaktor) "editor", further from lat. editor "distilling", again from redigere "to drive away;”, from red- “back, back” + agere “set in motion, drive”.


винт

ru-noun+

винт • (vint) m inan (genitive винта́, nominative plural винты́, genitive plural винто́в, relational adjective винтово́й, diminutive ви́нтик)

vint (romanization)
винта́ (genitive)
винты́ (nominative plural)
винто́в (genitive plural)
винтово́й (adjective relational)
ви́нтик (diminutive)
ви́нт (nominative singular)
винты́ (nominative plural)
винта́ (genitive singular)
винто́в (genitive plural)
винту́ (dative singular)
винта́м (dative plural)
ви́нт (accusative singular)
винты́ (accusative plural)
винто́м (instrumental singular)
винта́ми (instrumental plural)
винте́ (prepositional singular)
винта́х (plural prepositional)

→ Azerbaijani: vint

→ Estonian: vint

→ Kildin Sami: выӊӊт (vyn̥n̥t)

Aydio

Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.

(slang, computing) hard disk (from Winchester, the codename of IBM 3340 drive)


вычисление

вычисле́ние • (vyčislénije) n inan (genitive вычисле́ния, nominative plural вычисле́ния, genitive plural вычисле́ний)

вычисле́ние (canonical)
vyčislénije (romanization)
вычисле́ния (genitive)
вычисле́ния (nominative plural)
вычисле́ний (genitive plural)
вычисле́ние (nominative singular)
вычисле́ния (nominative plural)
вычисле́ния (genitive singular)
вычисле́ний (genitive plural)
вычисле́нию (dative singular)
вычисле́ниям (dative plural)
вычисле́ние (accusative singular)
вычисле́ния (accusative plural)
вычисле́нием (instrumental singular)
вычисле́ниями (instrumental plural)
вычисле́нии (prepositional singular)
вычисле́ниях (plural prepositional)

[vɨt͡ɕɪs⁽ʲ⁾ˈlʲenʲɪje]

Ru-вычисление.ogg

вы́числить (výčislitʹ) + -е́ние (-énije)

af

(computing) calculation, computation, calculating, computing, reckoning (the act or process of computing)


значение

ru-noun+

значе́ние • (značénije) n inan (genitive значе́ния, nominative plural значе́ния, genitive plural значе́ний)

значе́ние (canonical)
značénije (romanization)
значе́ния (genitive)
значе́ния (nominative plural)
значе́ний (genitive plural)
значе́ние (nominative singular)
значе́ния (nominative plural)
значе́ния (genitive singular)
значе́ний (genitive plural)
значе́нию (dative singular)
значе́ниям (dative plural)
значе́ние (accusative singular)
значе́ния (accusative plural)
значе́нием (instrumental singular)
значе́ниями (instrumental plural)
значе́нии (prepositional singular)
значе́ниях (plural prepositional)
значе́нье (alternative)
значе́ніе (alternative)

Ru-значение.ogg

зна́чить (znáčitʹ) + -е́ние (-énije)

af

зна́чить (znáčitʹ) + -е́ние (-énije)


бета

ru-noun+

бе́та//bɛ́ta

бе́та • (bɛ́ta) f inan (genitive бе́ты, nominative plural бе́ты, genitive plural бет)

бе́та (canonical)
bɛ́ta (romanization)
бе́ты (genitive)
бе́ты (nominative plural)
бет (genitive plural)
бе́та (nominative singular)
бе́ты (nominative plural)
бе́ты (genitive singular)
бе́т (genitive plural)
бе́те (dative singular)
бе́там (dative plural)
бе́ту (accusative singular)
бе́ты (accusative plural)
бе́той (instrumental singular)
бе́тою (instrumental singular)
бе́тами (instrumental plural)
бе́те (prepositional singular)
бе́тах (plural prepositional)


информатика

информа́тика

информа́тика • (informátika) f inan (genitive информа́тики, nominative plural информа́тики, genitive plural информа́тик)

информа́тика (canonical)
informátika (romanization)
информа́тики (genitive)
информа́тики (nominative plural)
информа́тик (genitive plural)
информа́тика (nominative singular)
информа́тики (nominative plural)
информа́тики (genitive singular)
информа́тик (genitive plural)
информа́тике (dative singular)
информа́тикам (dative plural)
информа́тику (accusative singular)
информа́тики (accusative plural)
информа́тикой (instrumental singular)
информа́тикою (instrumental singular)
информа́тиками (instrumental plural)
информа́тике (prepositional singular)
информа́тиках (plural prepositional)

ru:информатика

Ru-информатика.ogg


оболочка

оболо́чечный

оболо́чковый

оболо́чка • (obolóčka) f inan (genitive оболо́чки, nominative plural оболо́чки, genitive plural оболо́чек, relational adjective оболо́чечный or оболо́чковый or оболо́чный)

оболо́чка (canonical)
obolóčka (romanization)
оболо́чки (genitive)
оболо́чки (nominative plural)
оболо́чек (genitive plural)
оболо́чечный (adjective relational)
оболо́чковый (adjective relational)
оболо́чный (adjective relational)
оболо́чка (nominative singular)
оболо́чки (nominative plural)
оболо́чки (genitive singular)
оболо́чек (genitive plural)
оболо́чке (dative singular)
оболо́чкам (dative plural)
оболо́чку (accusative singular)
оболо́чки (accusative plural)
оболо́чкой (instrumental singular)
оболо́чкою (instrumental singular)
оболо́чками (instrumental plural)
оболо́чке (prepositional singular)
оболо́чках (plural prepositional)

→ Ingrian: obolocka

[ɐbɐˈɫot͡ɕkə]

Ru-оболочка.ogg

Inherited from Middle Russian оболочка (oboločka), from оболочити (oboločiti) + -ка (-ka) or from Proto-Slavic *obolčьka, from *obolka + *-ьka, from *obelťi, from *ob- + *velťi.


прошивка

ru-noun+

проши́вка • (prošívka) f inan (genitive проши́вки, nominative plural проши́вки, genitive plural проши́вок)

проши́вка (canonical)
prošívka (romanization)
проши́вки (genitive)
проши́вки (nominative plural)
проши́вок (genitive plural)
проши́вка (nominative singular)
проши́вки (nominative plural)
проши́вки (genitive singular)
проши́вок (genitive plural)
проши́вке (dative singular)
проши́вкам (dative plural)
проши́вку (accusative singular)
проши́вки (accusative plural)
проши́вкой (instrumental singular)
проши́вкою (instrumental singular)
проши́вками (instrumental plural)
проши́вке (prepositional singular)
проши́вках (plural prepositional)

→ Armenian: պռաշիվկա (pṙašivka)

прошива́ть (prošivátʹ) + -ка (-ka)

af

прошива́ть (prošivátʹ) + -ка (-ka)


база данных

ru-noun+

ба́за да́нных • (báza dánnyx) f inan (genitive ба́зы да́нных, nominative plural ба́зы да́нных, genitive plural ба́з да́нных)

ба́за да́нных (canonical)
báza dánnyx (romanization)
ба́зы да́нных (genitive)
ба́зы да́нных (nominative plural)
ба́з да́нных (genitive plural)
ба́за да́нных (nominative singular)
ба́зы да́нных (nominative plural)
ба́зы да́нных (genitive singular)
ба́з да́нных (genitive plural)
ба́зе да́нных (dative singular)
ба́зам да́нных (dative plural)
ба́зу да́нных (accusative singular)
ба́зы да́нных (accusative plural)
ба́зой да́нных (instrumental singular)
ба́зою да́нных (instrumental singular)
ба́зами да́нных (instrumental plural)
ба́зе да́нных (prepositional singular)
ба́зах да́нных (plural prepositional)

LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-база данных.wav


хакер

ха́кер • (xáker) m anim (genitive ха́кера, nominative plural ха́керы, genitive plural ха́керов)

ха́кер (canonical)
xáker (romanization)
ха́кера (genitive)
ха́керы (nominative plural)
ха́керов (genitive plural)
ха́кер (nominative singular)
ха́керы (nominative plural)
ха́кера (genitive singular)
ха́керов (genitive plural)
ха́керу (dative singular)
ха́керам (dative plural)
ха́кера (accusative singular)
ха́керов (accusative plural)
ха́кером (instrumental singular)
ха́керами (instrumental plural)
ха́кере (prepositional singular)
ха́керах (plural prepositional)

→ Kazakh: хакер (xaker)


юзверь

ю́зверями,ю́зверьми

ю́зверь • (júzverʹ) m anim (genitive ю́зверя, nominative plural ю́звери, genitive plural ю́зверей)

ю́зверь (canonical)
júzverʹ (romanization)
ю́зверя (genitive)
ю́звери (nominative plural)
ю́зверей (genitive plural)
ю́зверь (nominative singular)
ю́звери (nominative plural)
ю́зверя (genitive singular)
ю́зверей (genitive plural)
ю́зверю (dative singular)
ю́зверям (dative plural)
ю́зверя (accusative singular)
ю́зверей (accusative plural)
ю́зверем (instrumental singular)
ю́зверями (instrumental plural)
ю́зверьми (instrumental irregular plural)
ю́звере (prepositional singular)
ю́зверях (plural prepositional)

Blend of ю́зер (júzɛr, “user”) + зверь (zverʹ, “brute, beast”)

blend

Ю́зверями (ю́зверьми, пользунами) ча́сто называ́ют не про́сто по́льзователей определённого програ́ммного обеспечения и́ли чего́-то друго́го, а о́пытных по́льзователей, име́ющих де́ло с э́тим проду́ктом до́лгое вре́мя и непло́хо зна́ющих его́ осо́бенности и возмо́жности.

It's not simply the users of a certain piece of software or whatever else that are often called yuzvers, but experienced users dealing with the product for extended periods of time, knowing its features and capabilities fairly well.

Júzverjami (júzverʹmi, polʹzunami) částo nazyvájut ne prósto pólʹzovatelej opredeljónnovo prográmmnovo obespečenija íli čevó-to drugóvo, a ópytnyx pólʹzovatelej, iméjuščix délo s étim prodúktom dólgoje vrémja i neplóxo znájuščix jevó osóbennosti i vozmóžnosti.

По́льзователь для программи́ста — э́то «ю́зер», «ча́йник» и́ли да́же «ю́зверь».

2004, A. Gul’tyayov, Help. Разработка справочных систем. Учебный курс, page 10:

For a programmer, a user is a "yuzer", a "dummy", or even a "yuzver".

Pólʹzovatelʹ dlja programmísta — éto «júzɛr/júzer», «čájnik» íli dáže «júzverʹ».

Конечно, я доста́точно продви́нутый ю́зверь, что́бы в тридэмаксе сваять ну́жный о́браз, но е́сли ра́ньше тако́е де́лал в охотку, нови́нка же, то тепе́рь э́то преврати́лось в чернову́ю рабо́ту, а её любой тво́рческий челове́к сводит к ми́нимуму.

2007, Yurij Nikitin, Великий маг, page 89:

Of course, I'm a pretty advanced yuzver to carve out the desired image in 3D Max, but if before I did it for pleasure, as it was a novelty, now it has become a menial work and every creative person tries to minimize it.

Konečno, ja dostátočno prodvínutyj júzverʹ, štóby v tridɛmakse svajatʹ núžnyj óbraz, no jésli ránʹše takóje délal v oxotku, novínka že, to tepérʹ éto prevratílosʹ v černovúju rabótu, a jejó ljuboj tvórčeskij čelovék svodit k mínimumu.

(computing, humorous, derogatory) luser (a user, especially an incompetent one)


мастдай

head

мастда́й • (mastdáj)

мастда́й (canonical)
mastdáj (romanization)
маздай (alternative)

Вот мастдай-то однобытный! - воскликнула Ксюша.

2003, M. Voroncova, Свадебный наряд вне очереди, →ISBN, page 178:

Vot mastdaj-to odnobytnyj! - voskliknula Ksjuša.

(computing slang) used to express negative attitude towards something