царь

ru-noun+

царь • (carʹ) m anim (genitive царя́, nominative plural цари́, genitive plural царе́й, feminine цари́ца, relational adjective царёв or ца́рский, diminutive царёк)

carʹ (romanization)
царя́ (genitive)
цари́ (nominative plural)
царе́й (genitive plural)
цари́ца (feminine)
царёв (adjective relational)
ца́рский (adjective relational)
царёк (diminutive)
ца́рь (nominative singular)
цари́ (nominative plural)
царя́ (genitive singular)
царе́й (genitive plural)
царю́ (dative singular)
царя́м (dative plural)
царя́ (accusative singular)
царе́й (accusative plural)
царём (instrumental singular)
царя́ми (instrumental plural)
царе́ (prepositional singular)
царя́х (plural prepositional)
царю́ (singular vocative)
ца́рь (dated nominative singular)
цари́ (dated nominative plural)
царя́ (dated genitive singular)
царе́й (dated genitive plural)
царю́ (dated dative singular)
царя́мъ (dated dative plural)
царя́ (accusative dated singular)
царе́й (accusative dated plural)
царёмъ (dated instrumental singular)
царя́ми (dated instrumental plural)
царѣ́ (dated prepositional singular)
царя́хъ (dated plural prepositional)
царю́ (dated singular vocative)

→ Arabic: تْسَار (tsār)

→ Armenian: ցար (cʻar)

→ Catalan: tsar

small

→ Chinese: 沙皇 (shāhuáng) (phonetic 沙 (shā) + semantic 皇 (huáng, “emperor”))

→ Vietnamese: sa hoàng

→ Danish: zar

desctree

→ Dutch: tsaar
Afrikaans: tsaar
→ West Frisian: tsaar

→ English: tsar, czar, tzar, csar
→ Hindustani:
Hindi: ज़ार (zār), त्सार (tsār)
Urdu: زار (zār), تسار (tsār)
→ Irish: sár
→ Japanese: ツァー (tsā)

→ Esperanto: caro

→ Estonian: tsaar

→ Faroese: sarur

→ Finnish: tsaari

→ French: tsar, czar, tzar
→ Persian: تزار (tezâr), تسار (tesâr) (rare)

→ Galician: tsar

→ German: Zar

→ Greek: τσάρος (tsáros)

→ Hungarian: cár

→ Ingrian: tsaari

→ Italian: zar

→ Japanese: ツァーリ (tsāri)

→ Khmer: ត្សារ (tsaa)

→ Korean: 차르 (chareu)

→ Latvian: cars

→ Lithuanian: caras

→ Norwegian: tsar

→ Polish: car

→ Portuguese: czar

→ Romanian: țar

→ Slovak: cár

Samic:

→ Skolt Sami: caarr

→ Kildin Sami: цоа̄рр (cåårr)

→ Ter Sami: ца̄рр (câ̄rr)

→ Spanish: zar

→ Swedish: tsar

→ Thai: ซาร์ (saa)

→ Turkish: çar

→ Yiddish: צאַר (tsar)

→ Uzbek: чор (chor)

Inherited from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.

inh+

царь звере́й

царь и бог

царь небе́сный

царь царе́й

при царе́ Горо́хе

in the year dot; a very long time ago; since the beginning

Он без царя́ в голове́!

king (figuratively, or referring to ancient or non-European monarchs)


царица

ru-noun+

цари́ца • (caríca) f anim (genitive цари́цы, nominative plural цари́цы, genitive plural цари́ц, masculine царь)

цари́ца (canonical)
caríca (romanization)
цари́цы (genitive)
цари́цы (nominative plural)
цари́ц (genitive plural)
царь (masculine)
цари́ца (nominative singular)
цари́цы (nominative plural)
цари́цы (genitive singular)
цари́ц (genitive plural)
цари́це (dative singular)
цари́цам (dative plural)
цари́цу (accusative singular)
цари́ц (accusative plural)
цари́цей (instrumental singular)
цари́цею (instrumental singular)
цари́цами (instrumental plural)
цари́це (prepositional singular)
цари́цах (plural prepositional)
цари́ца (dated nominative singular)
цари́цы (dated nominative plural)
цари́цы (dated genitive singular)
цари́цъ (dated genitive plural)
цари́цѣ (dated dative singular)
цари́цамъ (dated dative plural)
цари́цу (accusative dated singular)
цари́цъ (accusative dated plural)
цари́цей (dated instrumental singular)
цари́цею (dated instrumental singular)
цари́цами (dated instrumental plural)
цари́цѣ (dated prepositional singular)
цари́цахъ (dated plural prepositional)

цари́ца Са́вская

empress, queen (in ancient or non-European monarchies)


сир

сир • (sir) m anim (genitive си́ра, nominative plural си́ры, genitive plural си́ров)

sir (romanization)
си́ра (genitive)
си́ры (nominative plural)
си́ров (genitive plural)
си́р (nominative singular)
си́ры (nominative plural)
си́ра (genitive singular)
си́ров (genitive plural)
си́ру (dative singular)
си́рам (dative plural)
си́ра (accusative singular)
си́ров (accusative plural)
си́ром (instrumental singular)
си́рами (instrumental plural)
си́ре (prepositional singular)
си́рах (plural prepositional)

(historical) sire (in medieval France and England)


королевство

короле́вство

короле́вство • (korolévstvo) n inan (genitive короле́вства, nominative plural короле́вства, genitive plural короле́вств)

короле́вство (canonical)
korolévstvo (romanization)
короле́вства (genitive)
короле́вства (nominative plural)
короле́вств (genitive plural)
короле́вство (nominative singular)
короле́вства (nominative plural)
короле́вства (genitive singular)
короле́вств (genitive plural)
короле́вству (dative singular)
короле́вствам (dative plural)
короле́вство (accusative singular)
короле́вства (accusative plural)
короле́вством (instrumental singular)
короле́вствами (instrumental plural)
короле́встве (prepositional singular)
короле́вствах (plural prepositional)

коро́ль (korólʹ) + -е́вство (-évstvo)

af

коро́ль (korólʹ) + -е́вство (-évstvo)


король

ru-noun+

короле́вский

коро́ль • (korólʹ) m anim (genitive короля́, nominative plural короли́, genitive plural короле́й, feminine короле́ва, relational adjective короле́вский, diminutive королёк)

коро́ль (canonical)
korólʹ (romanization)
короля́ (genitive)
короли́ (nominative plural)
короле́й (genitive plural)
короле́ва (feminine)
короле́вский (adjective relational)
королёк (diminutive)
коро́ль (nominative singular)
короли́ (nominative plural)
короля́ (genitive singular)
короле́й (genitive plural)
королю́ (dative singular)
короля́м (dative plural)
короля́ (accusative singular)
короле́й (accusative plural)
королём (instrumental singular)
короля́ми (instrumental plural)
короле́ (prepositional singular)
короля́х (plural prepositional)
коро́ль (dated nominative singular)
короли́ (dated nominative plural)
короля́ (dated genitive singular)
короле́й (dated genitive plural)
королю́ (dated dative singular)
короля́мъ (dated dative plural)
короля́ (accusative dated singular)
короле́й (accusative dated plural)
королёмъ (dated instrumental singular)
короля́ми (dated instrumental plural)
королѣ́ (dated prepositional singular)
короля́хъ (dated plural prepositional)

→ Kazakh: король (korol)

→ Kyrgyz: король (korol)

→ Tatar: король (qorol’)

→ Turkmen: korol

→ Uzbek: korol

Inherited from Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь.

inh+

Коро́ль у́мер, да здра́вствует коро́ль!


царство

ru-noun+

ца́рство • (cárstvo) n inan (genitive ца́рства, nominative plural ца́рства, genitive plural царств)

ца́рство (canonical)
cárstvo (romanization)
ца́рства (genitive)
ца́рства (nominative plural)
царств (genitive plural)
ца́рство (nominative singular)
ца́рства (nominative plural)
ца́рства (genitive singular)
ца́рств (genitive plural)
ца́рству (dative singular)
ца́рствам (dative plural)
ца́рство (accusative singular)
ца́рства (accusative plural)
ца́рством (instrumental singular)
ца́рствами (instrumental plural)
ца́рстве (prepositional singular)
ца́рствах (plural prepositional)
ца́рство (dated nominative singular)
ца́рства (dated nominative plural)
ца́рства (dated genitive singular)
ца́рствъ (dated genitive plural)
ца́рству (dated dative singular)
ца́рствамъ (dated dative plural)
ца́рство (accusative dated singular)
ца́рства (accusative dated plural)
ца́рствомъ (dated instrumental singular)
ца́рствами (dated instrumental plural)
ца́рствѣ (dated prepositional singular)
ца́рствахъ (dated plural prepositional)

Ru-царство.ogg

Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения. Это — начало болезней.

Ibo vosstanet narod na narod i carstvo na carstvo; i budut zemletrjasenija po mestam, i budut glady i smjatenija. Eto — načalo boleznej.

(also figuratively) empire, kingdom; tsardom


султан

султа́н • (sultán) m anim (genitive султа́на, nominative plural султа́ны, genitive plural султа́нов)

султа́н (canonical)
sultán (romanization)
султа́на (genitive)
султа́ны (nominative plural)
султа́нов (genitive plural)
султа́н (nominative singular)
султа́ны (nominative plural)
султа́на (genitive singular)
султа́нов (genitive plural)
султа́ну (dative singular)
султа́нам (dative plural)
султа́на (accusative singular)
султа́нов (accusative plural)
султа́ном (instrumental singular)
султа́нами (instrumental plural)
султа́не (prepositional singular)
султа́нах (plural prepositional)

Мне представилось, что я царь, шах, хан, король, бей, набаб, султан или какое-то сих названий нечто, седящее во власти на престоле.

1790, Александр Радищев, “Спасская Полесть”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:

I imagined that I was a tsar, shah, khan, king, bey, nabob, sultan, or some such exalted being, sitting on a throne in power and majesty.

Mne predstavilosʹ, što ja carʹ, šax, xan, korolʹ, bej, nabab, sultan ili kakoje-to six nazvanij nečto, sedjaščeje vo vlasti na prestole.


султан

султа́н • (sultán) m inan (genitive султа́на, nominative plural султа́ны, genitive plural султа́нов)

султа́н (canonical)
sultán (romanization)
султа́на (genitive)
султа́ны (nominative plural)
султа́нов (genitive plural)
султа́н (nominative singular)
султа́ны (nominative plural)
султа́на (genitive singular)
султа́нов (genitive plural)
султа́ну (dative singular)
султа́нам (dative plural)
султа́н (accusative singular)
султа́ны (accusative plural)
султа́ном (instrumental singular)
султа́нами (instrumental plural)
султа́не (prepositional singular)
султа́нах (plural prepositional)


княгиня

княги́ня • (knjagínja) f anim (genitive княги́ни, nominative plural княги́ни, genitive plural княги́нь)

княги́ня (canonical)
knjagínja (romanization)
княги́ни (genitive)
княги́ни (nominative plural)
княги́нь (genitive plural)
княги́ня (nominative singular)
княги́ни (nominative plural)
княги́ни (genitive singular)
княги́нь (genitive plural)
княги́не (dative singular)
княги́ням (dative plural)
княги́ню (accusative singular)
княги́нь (accusative plural)
княги́ней (instrumental singular)
княги́нею (instrumental singular)
княги́нями (instrumental plural)
княги́не (prepositional singular)
княги́нях (plural prepositional)
княги́ня (dated nominative singular)
княги́ни (dated nominative plural)
княги́ни (dated genitive singular)
княги́нь (dated genitive plural)
княги́нѣ (dated dative singular)
княги́нямъ (dated dative plural)
княги́ню (accusative dated singular)
княги́нь (accusative dated plural)
княги́ней (dated instrumental singular)
княги́нею (dated instrumental singular)
княги́нями (dated instrumental plural)
княги́нѣ (dated prepositional singular)
княги́няхъ (dated plural prepositional)

[knʲɪˈɡʲinʲə]

Ru-княгиня.ogg

Inherited from Proto-Slavic *kъnęgyni; compare Ukrainian княги́ня (knjahýnja), Serbo-Croatian кнѐгиња, Slovene knegínja (tonal orthography). By surface analysis, княг- (knjag-) + -ы́ня (-ýnja). князь (knjazʹ) is derived from Early Proto-Slavic *kuningu, from Proto-Germanic *kuningaz, with з by the application of Slavic progressive palatalization, which was blocked by the following *y in *kъnęgyni.

surf

princess (the prince’s consort), duchess


царский

ru-adj

ца́рский • (cárskij) (adverb ца́рски or по-ца́рски)

ца́рский (canonical)
cárskij (romanization)
ца́рски (adverb)
по-ца́рски (adverb)
ца́рский (masculine nominative)
ца́рское (neuter nominative)
ца́рская (feminine nominative)
ца́рские (nominative plural)
ца́рского (genitive masculine neuter)
ца́рской (feminine genitive)
ца́рских (genitive plural)
ца́рскому (dative masculine neuter)
ца́рской (dative feminine)
ца́рским (dative plural)
ца́рского (accusative animate masculine)
ца́рское (accusative neuter)
ца́рскую (accusative feminine)
ца́рских (accusative animate plural)
ца́рский (accusative inanimate masculine)
ца́рские (accusative inanimate plural)
ца́рским (instrumental masculine neuter)
ца́рской (feminine instrumental)
ца́рскою (feminine instrumental)
ца́рскими (instrumental plural)
ца́рском (masculine neuter prepositional)
ца́рской (feminine prepositional)
ца́рских (plural prepositional)
ца́рскій (alternative)

Ru-царский.ogg


империя

ru-noun+

импе́рия • (impérija) f inan (genitive импе́рии, nominative plural импе́рии, genitive plural импе́рий)

импе́рия (canonical)
impérija (romanization)
импе́рии (genitive)
импе́рии (nominative plural)
импе́рий (genitive plural)
импе́рия (nominative singular)
импе́рии (nominative plural)
импе́рии (genitive singular)
импе́рий (genitive plural)
импе́рии (dative singular)
импе́риям (dative plural)
импе́рию (accusative singular)
импе́рии (accusative plural)
импе́рией (instrumental singular)
импе́риею (instrumental singular)
импе́риями (instrumental plural)
импе́рии (prepositional singular)
импе́риях (plural prepositional)
импе́рія (alternative)

→ Bashkir: империя (imperiya)

→ Kazakh: империя (imperiä)

desc

→ Hebrew: אימפריה

→ Hebrew: אימפריה

→ Turkmen: imperiýa

→ Uzbek: imperiya

→ Yiddish: אימפּעריע (imperye)

[ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪjə]

Ru-империя.ogg

Совершив ночной переворот в Санкт-Петербурге, они подхватили падающий труп империи у самой земли.

2013, Владимир Сорокин, chapter II, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:

Having successfully pulled off a nighttime coup in Saint Petersburg, they stopped the falling corpse of empire just before it hit the ground.

Soveršiv nočnoj perevorot v Sankt-Peterburge, oni podxvatili padajuščij trup imperii u samoj zemli.


имперский

ru-adj

импе́рский • (impérskij)

импе́рский (canonical)
impérskij (romanization)
импе́рский (masculine nominative)
импе́рское (neuter nominative)
импе́рская (feminine nominative)
импе́рские (nominative plural)
импе́рского (genitive masculine neuter)
импе́рской (feminine genitive)
импе́рских (genitive plural)
импе́рскому (dative masculine neuter)
импе́рской (dative feminine)
импе́рским (dative plural)
импе́рского (accusative animate masculine)
импе́рское (accusative neuter)
импе́рскую (accusative feminine)
импе́рских (accusative animate plural)
импе́рский (accusative inanimate masculine)
импе́рские (accusative inanimate plural)
импе́рским (instrumental masculine neuter)
импе́рской (feminine instrumental)
импе́рскою (feminine instrumental)
импе́рскими (instrumental plural)
импе́рском (masculine neuter prepositional)
импе́рской (feminine prepositional)
импе́рских (plural prepositional)

Ru-имперский.ogg


королева

ru-noun+

короле́ва • (koroléva) f anim (genitive короле́вы, nominative plural короле́вы, genitive plural короле́в, masculine коро́ль)

короле́ва (canonical)
koroléva (romanization)
короле́вы (genitive)
короле́вы (nominative plural)
короле́в (genitive plural)
коро́ль (masculine)
короле́ва (nominative singular)
короле́вы (nominative plural)
короле́вы (genitive singular)
короле́в (genitive plural)
короле́ве (dative singular)
короле́вам (dative plural)
короле́ву (accusative singular)
короле́в (accusative plural)
короле́вой (instrumental singular)
короле́вою (instrumental singular)
короле́вами (instrumental plural)
короле́ве (prepositional singular)
короле́вах (plural prepositional)
короле́ва (dated nominative singular)
короле́вы (dated nominative plural)
короле́вы (dated genitive singular)
короле́въ (dated genitive plural)
короле́вѣ (dated dative singular)
короле́вамъ (dated dative plural)
короле́ву (accusative dated singular)
короле́въ (accusative dated plural)
короле́вой (dated instrumental singular)
короле́вою (dated instrumental singular)
короле́вами (dated instrumental plural)
короле́вѣ (dated prepositional singular)
короле́вахъ (dated plural prepositional)

Ru-королева.ogg

Borrowed from Polish królowa. Remodeled after коро́ль (korólʹ).

(chess, informal) queen (Russian abbreviation: Ф)


шах

шах • (šax) m anim (genitive ша́ха, nominative plural ша́хи, genitive plural ша́хов)

šax (romanization)
ша́ха (genitive)
ша́хи (nominative plural)
ша́хов (genitive plural)
ша́х (nominative singular)
ша́хи (nominative plural)
ша́ха (genitive singular)
ша́хов (genitive plural)
ша́ху (dative singular)
ша́хам (dative plural)
ша́ха (accusative singular)
ша́хов (accusative plural)
ша́хом (instrumental singular)
ша́хами (instrumental plural)
ша́хе (prepositional singular)
ша́хах (plural prepositional)

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh).


шах

ru-noun+

шах • (šax) m inan (genitive ша́ха, nominative plural ша́хи, genitive plural ша́хов)

šax (romanization)
ша́ха (genitive)
ша́хи (nominative plural)
ша́хов (genitive plural)
ша́х (nominative singular)
ша́хи (nominative plural)
ша́ха (genitive singular)
ша́хов (genitive plural)
ша́ху (dative singular)
ша́хам (dative plural)
ша́х (accusative singular)
ша́хи (accusative plural)
ша́хом (instrumental singular)
ша́хами (instrumental plural)
ша́хе (prepositional singular)
ша́хах (plural prepositional)

→ Armenian: շախ (šax)


коронация

корона́ция • (koronácija) f inan (genitive корона́ции, nominative plural корона́ции, genitive plural корона́ций)

корона́ция (canonical)
koronácija (romanization)
корона́ции (genitive)
корона́ции (nominative plural)
корона́ций (genitive plural)
корона́ция (nominative singular)
корона́ции (nominative plural)
корона́ции (genitive singular)
корона́ций (genitive plural)
корона́ции (dative singular)
корона́циям (dative plural)
корона́цию (accusative singular)
корона́ции (accusative plural)
корона́цией (instrumental singular)
корона́циею (instrumental singular)
корона́циями (instrumental plural)
корона́ции (prepositional singular)
корона́циях (plural prepositional)
корона́ція (alternative)

Ru-коронация.ogg

ru:коронация


государь

госуда́рь • (gosudárʹ) m anim (genitive госуда́ря, nominative plural госуда́ри, genitive plural госуда́рей, feminine госуда́рыня, relational adjective госуда́рев)

госуда́рь (canonical)
gosudárʹ (romanization)
госуда́ря (genitive)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рыня (feminine)
госуда́рев (adjective relational)
госуда́рь (nominative singular)
госуда́ри (nominative plural)
госуда́ря (genitive singular)
госуда́рей (genitive plural)
госуда́рю (dative singular)
госуда́рям (dative plural)
госуда́ря (accusative singular)
госуда́рей (accusative plural)
госуда́рем (instrumental singular)
госуда́рями (instrumental plural)
госуда́ре (prepositional singular)
госуда́рях (plural prepositional)
госуда́рь (dated nominative singular)
госуда́ри (dated nominative plural)
госуда́ря (dated genitive singular)
госуда́рей (dated genitive plural)
госуда́рю (dated dative singular)
госуда́рямъ (dated dative plural)
госуда́ря (accusative dated singular)
госуда́рей (accusative dated plural)
госуда́ремъ (dated instrumental singular)
госуда́рями (dated instrumental plural)
госуда́рѣ (dated prepositional singular)
госуда́ряхъ (dated plural prepositional)
осуда́рь (alternative dialectal)

Ru-государь.ogg

Oleg Trubachyov
ru:Черных, Павел Яковлевич
uk:Циганенко Галина Павлівна

Inherited from Old East Slavic государь (gosudarĭ), a later form of господарь (gospodarĭ). The reshaping of the latter has been explained by the influence of the root суд- (sud-, “to judge”) or by a relaxed pronunciation.


хан

ru-noun+

хан • (xan) m anim (genitive ха́на, nominative plural ха́ны, genitive plural ха́нов)

xan (romanization)
ха́на (genitive)
ха́ны (nominative plural)
ха́нов (genitive plural)
ха́н (nominative singular)
ха́ны (nominative plural)
ха́на (genitive singular)
ха́нов (genitive plural)
ха́ну (dative singular)
ха́нам (dative plural)
ха́на (accusative singular)
ха́нов (accusative plural)
ха́ном (instrumental singular)
ха́нами (instrumental plural)
ха́не (prepositional singular)
ха́нах (plural prepositional)

From a Mongolic source, compare Mongolian хаан (xaan), ultimately from the same Turkic source as кага́н (kagán).
A possible intermediary is Chagatai خان (xan).

doublet

кага́н (kagán)


двор

ru-noun+

двор • (dvor) m inan (genitive двора́, nominative plural дворы́, genitive plural дворо́в, relational adjective дворо́вый, diminutive дво́рик)

dvor (romanization)
двора́ (genitive)
дворы́ (nominative plural)
дворо́в (genitive plural)
дворо́вый (adjective relational)
дво́рик (diminutive)
дво́р (nominative singular)
дворы́ (nominative plural)
двора́ (genitive singular)
дворо́в (genitive plural)
двору́ (dative singular)
двора́м (dative plural)
дво́р (accusative singular)
дворы́ (accusative plural)
дворо́м (instrumental singular)
двора́ми (instrumental plural)
дворе́ (prepositional singular)
двора́х (plural prepositional)
дворъ (alternative)

Inherited from Old East Slavic дворъ (dvorŭ), from Proto-Slavic *dvòrъ.
Cognates include Latin forum and Sanskrit द्वार (dvāra).

inh+

Скворцо́в поспеши́л в столо́вую. Там из о́кон, выходи́вших на двор, ви́ден был дровяно́й сара́й и всё, что происходи́ло на дворе́.

1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Нищий; English translation from Constance Garnett, transl., The Beggar, (Please provide a date or year):

Skvortsov hurried into the dining-room. There from the window which looked out into the yard he could see the woodshed and everything that happened in the yard.

Skvorcóv pospešíl v stolóvuju. Tam iz ókon, vyxodívšix na dvor, víden byl drovjanój saráj i vsjo, što proisxodílo na dvoré.

(historical) royal family and its closest associates


трон

ru-noun+

трон • (tron) m inan (genitive тро́на, nominative plural тро́ны, genitive plural тро́нов)

tron (romanization)
тро́на (genitive)
тро́ны (nominative plural)
тро́нов (genitive plural)
тро́н (nominative singular)
тро́ны (nominative plural)
тро́на (genitive singular)
тро́нов (genitive plural)
тро́ну (dative singular)
тро́нам (dative plural)
тро́н (accusative singular)
тро́ны (accusative plural)
тро́ном (instrumental singular)
тро́нами (instrumental plural)
тро́не (prepositional singular)
тро́нах (plural prepositional)
ѳронъ (alternative)
тронъ (alternative)

Borrowed from Ancient Greek θρόνος (thrónos, “chair, throne”); see there for more.


престол

ru-noun+

престо́льный

престо́л • (prestól) m inan (genitive престо́ла, nominative plural престо́лы, genitive plural престо́лов, relational adjective престо́льный)

престо́л (canonical)
prestól (romanization)
престо́ла (genitive)
престо́лы (nominative plural)
престо́лов (genitive plural)
престо́льный (adjective relational)
престо́л (nominative singular)
престо́лы (nominative plural)
престо́ла (genitive singular)
престо́лов (genitive plural)
престо́лу (dative singular)
престо́лам (dative plural)
престо́л (accusative singular)
престо́лы (accusative plural)
престо́лом (instrumental singular)
престо́лами (instrumental plural)
престо́ле (prepositional singular)
престо́лах (plural prepositional)
престо́лъ (alternative)

Ru-престол.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic прѣстолъ (prěstolŭ), from Proto-Slavic *perstolъ.

bor+

(Christianity) altar, communion table (the table used as the place of offering in the celebration of the Eucharist)


монарх

ru-noun+

мона́рх • (monárx) m anim (genitive мона́рха, nominative plural мона́рхи, genitive plural мона́рхов)

мона́рх (canonical)
monárx (romanization)
мона́рха (genitive)
мона́рхи (nominative plural)
мона́рхов (genitive plural)
мона́рх (nominative singular)
мона́рхи (nominative plural)
мона́рха (genitive singular)
мона́рхов (genitive plural)
мона́рху (dative singular)
мона́рхам (dative plural)
мона́рха (accusative singular)
мона́рхов (accusative plural)
мона́рхом (instrumental singular)
мона́рхами (instrumental plural)
мона́рхе (prepositional singular)
мона́рхах (plural prepositional)

Borrowed from German Monarch, itself derived from Latin monarcha, in turn derived from Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos). Attested since the 16th century.


падишах

падиша́х • (padišáx) m anim (genitive падиша́ха, nominative plural падиша́хи, genitive plural падиша́хов)

падиша́х (canonical)
padišáx (romanization)
падиша́ха (genitive)
падиша́хи (nominative plural)
падиша́хов (genitive plural)
падиша́х (nominative singular)
падиша́хи (nominative plural)
падиша́ха (genitive singular)
падиша́хов (genitive plural)
падиша́ху (dative singular)
падиша́хам (dative plural)
падиша́ха (accusative singular)
падиша́хов (accusative plural)
падиша́хом (instrumental singular)
падиша́хами (instrumental plural)
падиша́хе (prepositional singular)
падиша́хах (plural prepositional)


князь

князь • (knjazʹ) m anim (genitive кня́зя, nominative plural князья́ or кня́зи^*, genitive plural князе́й, feminine княги́ня, relational adjective кня́жеский or кня́жий, diminutive князёк) (* uncommon)

knjazʹ (romanization)
кня́зя (genitive)
князья́ (nominative plural)
кня́зи^* (nominative plural)
князе́й (genitive plural)
княги́ня (feminine)
кня́жеский (adjective relational)
кня́жий (adjective relational)
князёк (diminutive)
кня́зь (nominative singular)
князья́ (irregular nominative plural)
кня́зи (nominative plural uncommon)
кня́зя (genitive singular)
князе́й (genitive irregular plural)
кня́зю (dative singular)
князья́м (dative irregular plural)
князя́м (dative plural uncommon)
кня́зя (accusative singular)
князе́й (accusative irregular plural)
кня́зем (instrumental singular)
князья́ми (instrumental irregular plural)
князя́ми (instrumental plural uncommon)
кня́зе (prepositional singular)
князья́х (irregular plural prepositional)
князя́х (plural prepositional uncommon)
кня́же (singular vocative)
кня́зь (dated nominative singular)
князья́ (dated irregular nominative plural)
кня́зи (dated nominative plural)
кня́зя (dated genitive singular)
князе́й (dated genitive irregular plural)
кня́зю (dated dative singular)
князья́мъ (dated dative irregular plural)
князя́мъ (dated dative plural)
кня́зя (accusative dated singular)
князе́й (accusative dated irregular plural)
кня́земъ (dated instrumental singular)
князья́ми (dated instrumental irregular plural)
князя́ми (dated instrumental plural)
кня́зѣ (dated prepositional singular)
князья́хъ (dated irregular plural prepositional)
князя́хъ (dated plural prepositional)
кня́же (dated singular vocative)

→ Azerbaijani: knyaz

→ Kazakh: кінәз (kınäz)

→ Turkmen: knýaz

→ Polish: kniaź

→ Yakut: кинээс (kinees)

Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound.
Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).

doublet

ко́нунг (kónung)

В отличие от болтунов мелкой буржуазии, эсеров и меньшевиков, пролетариат будет твёрдо знать, в чем состоит на деле «прорыв на фронте» классовой борьбы, обезврежение врага, обезврежение эксплуататоров. Князь Львов помог пролетариату познать эту истину. Поблагодарим князя Львова.

1969 [1917], Владимир Ленин [Vladimir Lenin], “Благодарность князю Г. Е. Львову”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 34, page 20; English translation from “Our Thanks to Prince G. Y. Lvov”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 25, translation of original in Russian, 1974, page 195:

Unlike the petty-bourgeois—Socialist-Revolutionary and Menshevik—windbags, the proletariat will know very well what is actually meant by a “breach in the front” of the class struggle and by making the enemy, the exploiters, harmless. Prince Lvov has helped the workers realise this truth. Thank you, Prince Lvov.

V otličije ot boltunov melkoj buržuazii, eserov i menʹševikov, proletariat budet tvjórdo znatʹ, v čem sostoit na dele «proryv na fronte» klassovoj borʹby, obezvreženije vraga, obezvreženije ekspluatatorov. Knjazʹ Lʹvov pomog proletariatu poznatʹ etu istinu. Poblagodarim knjazja Lʹvova.


принц

ru-noun+

принц • (princ) m anim (genitive при́нца, nominative plural при́нцы, genitive plural при́нцев, feminine принце́сса)

princ (romanization)
при́нца (genitive)
при́нцы (nominative plural)
при́нцев (genitive plural)
принце́сса (feminine)
при́нц (nominative singular)
при́нцы (nominative plural)
при́нца (genitive singular)
при́нцев (genitive plural)
при́нцу (dative singular)
при́нцам (dative plural)
при́нца (accusative singular)
при́нцев (accusative plural)
при́нцем (instrumental singular)
при́нцами (instrumental plural)
при́нце (prepositional singular)
при́нцах (plural prepositional)

desc

→ Armenian: պրինց (princʻ), պրինծ (princ)

→ Ingrian: printsi

Borrowed from German Prinz, from French prince, from Latin prī̆nceps.

J’ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612.

1958 [1943], Antoine de Saint-Exupéry, chapter IV, in Нора Галь [Nora Gal], transl., Маленький принц, translation of Le Petit Prince (in French); English translation from Katherine Woods, transl., The Little Prince, 1943:

I have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as B612.

U menjá jestʹ serʹjóznyje osnovánija polagátʹ, što Málenʹkij princ priletél s planétki, kotóraja nazyvájetsja "asteróid B-612".

(rare, historical) prince (the holder of a princely title, especially in the Kingdom of France)


автократ

ru-noun+

автокра́т • (avtokrát) m anim (genitive автокра́та, nominative plural автокра́ты, genitive plural автокра́тов)

автокра́т (canonical)
avtokrát (romanization)
автокра́та (genitive)
автокра́ты (nominative plural)
автокра́тов (genitive plural)
автокра́т (nominative singular)
автокра́ты (nominative plural)
автокра́та (genitive singular)
автокра́тов (genitive plural)
автокра́ту (dative singular)
автокра́там (dative plural)
автокра́та (accusative singular)
автокра́тов (accusative plural)
автокра́том (instrumental singular)
автокра́тами (instrumental plural)
автокра́те (prepositional singular)
автокра́тах (plural prepositional)


корона

коро́на • (koróna) f inan (genitive коро́ны, nominative plural коро́ны, genitive plural коро́н, relational adjective коро́нный, diminutive коро́нка)

коро́на (canonical)
koróna (romanization)
коро́ны (genitive)
коро́ны (nominative plural)
коро́н (genitive plural)
коро́нный (adjective relational)
коро́нка (diminutive)
коро́на (nominative singular)
коро́ны (nominative plural)
коро́ны (genitive singular)
коро́н (genitive plural)
коро́не (dative singular)
коро́нам (dative plural)
коро́ну (accusative singular)
коро́ны (accusative plural)
коро́ной (instrumental singular)
коро́ною (instrumental singular)
коро́нами (instrumental plural)
коро́не (prepositional singular)
коро́нах (plural prepositional)
коро́на (dated nominative singular)
коро́ны (dated nominative plural)
коро́ны (dated genitive singular)
коро́нъ (dated genitive plural)
коро́нѣ (dated dative singular)
коро́намъ (dated dative plural)
коро́ну (accusative dated singular)
коро́ны (accusative dated plural)
коро́ной (dated instrumental singular)
коро́ною (dated instrumental singular)
коро́нами (dated instrumental plural)
коро́нѣ (dated prepositional singular)
коро́нахъ (dated plural prepositional)
кору́на (alternative archaic)

→? Bulgarian: коро́на (koróna)


фараон

фарао́н • (faraón) m anim (genitive фарао́на, nominative plural фарао́ны, genitive plural фарао́нов)

фарао́н (canonical)
faraón (romanization)
фарао́на (genitive)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́нов (genitive plural)
фарао́н (nominative singular)
фарао́ны (nominative plural)
фарао́на (genitive singular)
фарао́нов (genitive plural)
фарао́ну (dative singular)
фарао́нам (dative plural)
фарао́на (accusative singular)
фарао́нов (accusative plural)
фарао́ном (instrumental singular)
фарао́нами (instrumental plural)
фарао́не (prepositional singular)
фарао́нах (plural prepositional)
фарао́нъ (alternative)

→ Ingrian: varajooni

Borrowed from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ, “Pharaoh”), from Biblical Hebrew פַּרְעֹה (parʿōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”, literally “pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”)”).


династия

ru-noun+

дина́стия • (dinástija) f inan (genitive дина́стии, nominative plural дина́стии, genitive plural дина́стий)

дина́стия (canonical)
dinástija (romanization)
дина́стии (genitive)
дина́стии (nominative plural)
дина́стий (genitive plural)
дина́стия (nominative singular)
дина́стии (nominative plural)
дина́стии (genitive singular)
дина́стий (genitive plural)
дина́стии (dative singular)
дина́стиям (dative plural)
дина́стию (accusative singular)
дина́стии (accusative plural)
дина́стией (instrumental singular)
дина́стиею (instrumental singular)
дина́стиями (instrumental plural)
дина́стии (prepositional singular)
дина́стиях (plural prepositional)
дѵна́стія (alternative)

→ Armenian: դինաստիա (dinastia)


королевич

короле́вич • (korolévič) m anim (genitive короле́вича, nominative plural короле́вичи, genitive plural короле́вичей, feminine короле́вна)

короле́вич (canonical)
korolévič (romanization)
короле́вича (genitive)
короле́вичи (nominative plural)
короле́вичей (genitive plural)
короле́вна (feminine)
короле́вич (nominative singular)
короле́вичи (nominative plural)
короле́вича (genitive singular)
короле́вичей (genitive plural)
короле́вичу (dative singular)
короле́вичам (dative plural)
короле́вича (accusative singular)
короле́вичей (accusative plural)
короле́вичем (instrumental singular)
короле́вичами (instrumental plural)
короле́виче (prepositional singular)
короле́вичах (plural prepositional)

[kərɐˈlʲevʲɪt͡ɕ]


царевич

царе́вич • (carévič) m anim (genitive царе́вича, nominative plural царе́вичи, genitive plural царе́вичей, feminine царе́вна)

царе́вич (canonical)
carévič (romanization)
царе́вича (genitive)
царе́вичи (nominative plural)
царе́вичей (genitive plural)
царе́вна (feminine)
царе́вич (nominative singular)
царе́вичи (nominative plural)
царе́вича (genitive singular)
царе́вичей (genitive plural)
царе́вичу (dative singular)
царе́вичам (dative plural)
царе́вича (accusative singular)
царе́вичей (accusative plural)
царе́вичем (instrumental singular)
царе́вичами (instrumental plural)
царе́виче (prepositional singular)
царе́вичах (plural prepositional)

→ Catalan: tsarévitx

→ English: tsarevich

[t͡sɐˈrʲevʲɪt͡ɕ]

Ru-царевич.ogg

tsarevich (son of a tsar, a prince in Russia or Bulgaria)


престолонаследник

престолонасле́дник

престолонасле́дница

престолонасле́дник • (prestolonaslédnik) m anim (genitive престолонасле́дника, nominative plural престолонасле́дники, genitive plural престолонасле́дников, feminine престолонасле́дница)

престолонасле́дник (canonical)
prestolonaslédnik (romanization)
престолонасле́дника (genitive)
престолонасле́дники (nominative plural)
престолонасле́дников (genitive plural)
престолонасле́дница (feminine)
престолонасле́дник (nominative singular)
престолонасле́дники (nominative plural)
престолонасле́дника (genitive singular)
престолонасле́дников (genitive plural)
престолонасле́днику (dative singular)
престолонасле́дникам (dative plural)
престолонасле́дника (accusative singular)
престолонасле́дников (accusative plural)
престолонасле́дником (instrumental singular)
престолонасле́дниками (instrumental plural)
престолонасле́днике (prepositional singular)
престолонасле́дниках (plural prepositional)

[prʲɪstəɫənɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedʲnʲɪk]

престо́л (prestól) + -о- (-o-) + насле́дник (naslédnik)


монархия

ru-noun+

мона́рхия • (monárxija) f inan (genitive мона́рхии, nominative plural мона́рхии, genitive plural мона́рхий)

мона́рхия (canonical)
monárxija (romanization)
мона́рхии (genitive)
мона́рхии (nominative plural)
мона́рхий (genitive plural)
мона́рхия (nominative singular)
мона́рхии (nominative plural)
мона́рхии (genitive singular)
мона́рхий (genitive plural)
мона́рхии (dative singular)
мона́рхиям (dative plural)
мона́рхию (accusative singular)
мона́рхии (accusative plural)
мона́рхией (instrumental singular)
мона́рхиею (instrumental singular)
мона́рхиями (instrumental plural)
мона́рхии (prepositional singular)
мона́рхиях (plural prepositional)
мона́рхія (alternative)

→ Crimean Tatar: monarhiya

→ Eastern Mari: монархий (monarhij)

→ Kazakh: монархия (monarxiä)

→ Uzbek: monarxiya

Borrowed from Polish monarchya, from Latin monarchia, itself from Ancient Greek μοναρχία (monarkhía). Attested since 1659.


суверен

сувере́н • (suverén) m anim (genitive сувере́на, nominative plural сувере́ны, genitive plural сувере́нов)

сувере́н (canonical)
suverén (romanization)
сувере́на (genitive)
сувере́ны (nominative plural)
сувере́нов (genitive plural)
сувере́н (nominative singular)
сувере́ны (nominative plural)
сувере́на (genitive singular)
сувере́нов (genitive plural)
сувере́ну (dative singular)
сувере́нам (dative plural)
сувере́на (accusative singular)
сувере́нов (accusative plural)
сувере́ном (instrumental singular)
сувере́нами (instrumental plural)
сувере́не (prepositional singular)
сувере́нах (plural prepositional)


император

императри́ца

импера́тор • (imperátor) m anim (genitive импера́тора, nominative plural импера́торы, genitive plural импера́торов, feminine императри́ца)

импера́тор (canonical)
imperátor (romanization)
импера́тора (genitive)
импера́торы (nominative plural)
импера́торов (genitive plural)
императри́ца (feminine)
импера́тор (nominative singular)
импера́торы (nominative plural)
импера́тора (genitive singular)
импера́торов (genitive plural)
импера́тору (dative singular)
импера́торам (dative plural)
импера́тора (accusative singular)
импера́торов (accusative plural)
импера́тором (instrumental singular)
импера́торами (instrumental plural)
импера́торе (prepositional singular)
импера́торах (plural prepositional)
импера́торъ (alternative)

→ Kazakh: император (imperator)

[ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratər]

Ru-император.ogg

Borrowed from Latin imperātor. The feminine form is influenced by the oblique stem (compare the ablative singular imperātrīce) of Latin imperātrīx.


микадо

ru-noun

мика́до • (mikádo) m anim (indeclinable)

мика́до (canonical)
mikádo (romanization)


держава

ru-noun+

держа́ва • (deržáva) f inan (genitive держа́вы, nominative plural держа́вы, genitive plural держа́в, relational adjective держа́вный)

держа́ва (canonical)
deržáva (romanization)
держа́вы (genitive)
держа́вы (nominative plural)
держа́в (genitive plural)
держа́вный (adjective relational)
держа́ва (nominative singular)
держа́вы (nominative plural)
держа́вы (genitive singular)
держа́в (genitive plural)
держа́ве (dative singular)
держа́вам (dative plural)
держа́ву (accusative singular)
держа́вы (accusative plural)
держа́вой (instrumental singular)
держа́вою (instrumental singular)
держа́вами (instrumental plural)
держа́ве (prepositional singular)
держа́вах (plural prepositional)
держа́ва (dated nominative singular)
держа́вы (dated nominative plural)
держа́вы (dated genitive singular)
держа́въ (dated genitive plural)
держа́вѣ (dated dative singular)
держа́вамъ (dated dative plural)
держа́ву (accusative dated singular)
держа́вы (accusative dated plural)
держа́вой (dated instrumental singular)
держа́вою (dated instrumental singular)
держа́вами (dated instrumental plural)
держа́вѣ (dated prepositional singular)
держа́вахъ (dated plural prepositional)

Ru-держава.ogg

First attested in 1344. Inherited from Old East Slavic дьржава (dĭržava), from Proto-Slavic *dьržava. Cognates include Ukrainian держа́ва (deržáva, “strength; estate; state (government), power”), Belarusian дзяржа́ва (dzjaržáva, “state (government)”), Old Church Slavonic дрьжава (drĭžava), дръжава (drŭžava), Bulgarian държа́ва (dǎržáva, “state (government)”), Macedonian држава (država, “state (government)”), Serbo-Croatian др̀жава (“possession; state (government)”), Slovene držȃva (“composition, content; state, power; possession”) (tonal orthography), Czech država (“possession; power, state”), Slovak dŕžava (“state, power”), Polish dzierżawa (“lease; (archaic) possession”).

cog

globus cruciger, orb (a globe with a cross used as a symbol of royal power)


ван

ru-noun+

ван • (van) m anim (genitive ва́на, nominative plural ва́ны, genitive plural ва́нов)

van (romanization)
ва́на (genitive)
ва́ны (nominative plural)
ва́нов (genitive plural)
ва́н (nominative singular)
ва́ны (nominative plural)
ва́на (genitive singular)
ва́нов (genitive plural)
ва́ну (dative singular)
ва́нам (dative plural)
ва́на (accusative singular)
ва́нов (accusative plural)
ва́ном (instrumental singular)
ва́нами (instrumental plural)
ва́не (prepositional singular)
ва́нах (plural prepositional)

[…] в 209 г. до н. э. на террито́рии ца́рства Чу вспы́хнуло восста́ние, кото́рое возгла́вил Чэнь Шэн, объяви́вший себя́ ва́ном.

2012, “Чу (царство)”, in the Russian Wikipedia:

[…] in 209 BC, a rebellion arose in the lands of the Kingdom of Chu; it was led by Chen Sheng, who had declared himself king.

[…] v dvésti devjátom godú do nášej éry na territórii cárstva Ču vspýxnulo vosstánije, kotóroje vozglávil Čɛnʹ Šɛn, obʺjavívšij sebjá vánom.

Толку́ют вздор, что импера́тор собира́лся уе́хать в Маньчжу́рию, но так как на э́то бе́гство не согласи́лись ва́ны и прави́тельственные ли́ца, то он и оста́лся.

1853, К. А. Скачков, Мой дневник:

There is a wild rumor that the Emperor was intending to leave for Manchuria, but because the princes and ministers did not agree to this flight, he remained.

Tolkújut vzdor, što imperátor sobirálsja ujéxatʹ v Manʹčžúriju, no tak kak na éto bégstvo ne soglasílisʹ vány i pravítelʹstvennyje líca, to on i ostálsja.

(historical) king (in Ancient China); prince (in the Chinese Empire)


царизм

цари́зм • (carízm) m inan (genitive цари́зма, uncountable)

цари́зм (canonical)
carízm (romanization)
цари́зма (genitive)
цари́зм (nominative singular)
цари́зма (genitive singular)
цари́зму (dative singular)
цари́зм (accusative singular)
цари́змом (instrumental singular)
цари́зме (prepositional singular)


самодержец

самоде́ржица

самоде́ржец • (samodéržec) m anim (genitive самоде́ржца, nominative plural самоде́ржцы, genitive plural самоде́ржцев, feminine самоде́ржица)

самоде́ржец (canonical)
samodéržec (romanization)
самоде́ржца (genitive)
самоде́ржцы (nominative plural)
самоде́ржцев (genitive plural)
самоде́ржица (feminine)
самоде́ржец (nominative singular)
самоде́ржцы (nominative plural)
самоде́ржца (genitive singular)
самоде́ржцев (genitive plural)
самоде́ржцу (dative singular)
самоде́ржцам (dative plural)
самоде́ржца (accusative singular)
самоде́ржцев (accusative plural)
самоде́ржцем (instrumental singular)
самоде́ржцами (instrumental plural)
самоде́ржце (prepositional singular)
самоде́ржцах (plural prepositional)

само- (samo-) + держа́ть (deržátʹ) + -ец (-ec)


княжество

ru-noun+

кня́жество • (knjážestvo) n inan (genitive кня́жества, nominative plural кня́жества, genitive plural кня́жеств)

кня́жество (canonical)
knjážestvo (romanization)
кня́жества (genitive)
кня́жества (nominative plural)
кня́жеств (genitive plural)
кня́жество (nominative singular)
кня́жества (nominative plural)
кня́жества (genitive singular)
кня́жеств (genitive plural)
кня́жеству (dative singular)
кня́жествам (dative plural)
кня́жество (accusative singular)
кня́жества (accusative plural)
кня́жеством (instrumental singular)
кня́жествами (instrumental plural)
кня́жестве (prepositional singular)
кня́жествах (plural prepositional)
кня́жество (dated nominative singular)
кня́жества (dated nominative plural)
кня́жества (dated genitive singular)
кня́жествъ (dated genitive plural)
кня́жеству (dated dative singular)
кня́жествамъ (dated dative plural)
кня́жество (accusative dated singular)
кня́жества (accusative dated plural)
кня́жествомъ (dated instrumental singular)
кня́жествами (dated instrumental plural)
кня́жествѣ (dated prepositional singular)
кня́жествахъ (dated plural prepositional)

From княг- (knjag-) + -ество (-estvo), based on the original stem княг- (knjag-) of князь (knjazʹ); compare feminine княги́ня (knjagínja).

principality (a dominion or region ruled by a prince or princess)

duchy (a dominion or region ruled by a duke or duchess)


царственный

ru-adj

ца́рственный

ца́рственный • (cárstvennyj)

ца́рственный (canonical)
cárstvennyj (romanization)
ца́рственный (masculine nominative)
ца́рственное (neuter nominative)
ца́рственная (feminine nominative)
ца́рственные (nominative plural)
ца́рственного (genitive masculine neuter)
ца́рственной (feminine genitive)
ца́рственных (genitive plural)
ца́рственному (dative masculine neuter)
ца́рственной (dative feminine)
ца́рственным (dative plural)
ца́рственного (accusative animate masculine)
ца́рственное (accusative neuter)
ца́рственную (accusative feminine)
ца́рственных (accusative animate plural)
ца́рственный (accusative inanimate masculine)
ца́рственные (accusative inanimate plural)
ца́рственным (instrumental masculine neuter)
ца́рственной (feminine instrumental)
ца́рственною (feminine instrumental)
ца́рственными (instrumental plural)
ца́рственном (masculine neuter prepositional)
ца́рственной (feminine prepositional)
ца́рственных (plural prepositional)
ца́рственен (masculine short-form)
ца́рствен (masculine short-form)
ца́рственно (neuter short-form)
ца́рственна (feminine short-form)
ца́рственны (plural short-form)

ru-decl-adj

ца́рственный


ханство

ru-noun+

ха́нство • (xánstvo) n inan (genitive ха́нства, nominative plural ха́нства, genitive plural ханств)

ха́нство (canonical)
xánstvo (romanization)
ха́нства (genitive)
ха́нства (nominative plural)
ханств (genitive plural)
ха́нство (nominative singular)
ха́нства (nominative plural)
ха́нства (genitive singular)
ха́нств (genitive plural)
ха́нству (dative singular)
ха́нствам (dative plural)
ха́нство (accusative singular)
ха́нства (accusative plural)
ха́нством (instrumental singular)
ха́нствами (instrumental plural)
ха́нстве (prepositional singular)
ха́нствах (plural prepositional)
ха́нство (dated nominative singular)
ха́нства (dated nominative plural)
ха́нства (dated genitive singular)
ха́нствъ (dated genitive plural)
ха́нству (dated dative singular)
ха́нствамъ (dated dative plural)
ха́нство (accusative dated singular)
ха́нства (accusative dated plural)
ха́нствомъ (dated instrumental singular)
ха́нствами (dated instrumental plural)
ха́нствѣ (dated prepositional singular)
ха́нствахъ (dated plural prepositional)


скипетр

ски́петр • (skípetr) m inan (genitive ски́петра, nominative plural ски́петры, genitive plural ски́петров)

ски́петр (canonical)
skípetr (romanization)
ски́петра (genitive)
ски́петры (nominative plural)
ски́петров (genitive plural)
ски́петр (nominative singular)
ски́петры (nominative plural)
ски́петра (genitive singular)
ски́петров (genitive plural)
ски́петру (dative singular)
ски́петрам (dative plural)
ски́петр (accusative singular)
ски́петры (accusative plural)
ски́петром (instrumental singular)
ски́петрами (instrumental plural)
ски́петре (prepositional singular)
ски́петрах (plural prepositional)

Borrowed from Ancient Greek σκῆπτρον (skêptron).


раджа

ru-noun+

ра́джа • (rádža) m anim (genitive ра́джи, nominative plural ра́джи, genitive plural ра́джей)

раджа́ • (radžá) m anim (genitive раджи́, nominative plural раджи́, genitive plural радже́й)

ра́джа (canonical)
rádža (romanization)
ра́джи (genitive)
ра́джи (nominative plural)
ра́джей (genitive plural)
раджа́ (canonical)
radžá (romanization)
раджи́ (genitive)
раджи́ (nominative plural)
радже́й (genitive plural)
ра́джа (nominative singular)
раджа́ (nominative singular)
ра́джи (nominative plural)
раджи́ (dated nominative plural)
ра́джи (genitive singular)
раджи́ (genitive singular)
ра́джей (genitive irregular plural)
радже́й (dated genitive plural)
ра́дже (dative singular)
радже́ (dative singular)
ра́джам (dative plural)
раджа́м (dated dative plural)
ра́джу (accusative singular)
раджу́ (accusative singular)
ра́джей (accusative irregular plural)
радже́й (accusative dated plural)
ра́джей (instrumental singular)
ра́джею (instrumental singular)
раджо́й (instrumental singular)
раджо́ю (instrumental singular)
ра́джами (instrumental plural)
раджа́ми (dated instrumental plural)
ра́дже (prepositional singular)
радже́ (prepositional singular)
ра́джах (plural prepositional)
раджа́х (dated plural prepositional)

Borrowed from Hindi राजा (rājā) / Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”).

Ра́джа гро́зно посмотре́л на ма́льчика.


наместник

наме́стник • (naméstnik) m anim (genitive наме́стника, nominative plural наме́стники, genitive plural наме́стников)

наме́стник (canonical)
naméstnik (romanization)
наме́стника (genitive)
наме́стники (nominative plural)
наме́стников (genitive plural)
наме́стник (nominative singular)
наме́стники (nominative plural)
наме́стника (genitive singular)
наме́стников (genitive plural)
наме́стнику (dative singular)
наме́стникам (dative plural)
наме́стника (accusative singular)
наме́стников (accusative plural)
наме́стником (instrumental singular)
наме́стниками (instrumental plural)
наме́стнике (prepositional singular)
наме́стниках (plural prepositional)

Ru-наместник.ogg

From на- (na-) + ме́сто (mésto) + -ник (-nik).


царствие

ru-noun+

ца́рствие • (cárstvije) n inan (genitive ца́рствия, nominative plural ца́рствия, genitive plural ца́рствий)

ца́рствие (canonical)
cárstvije (romanization)
ца́рствия (genitive)
ца́рствия (nominative plural)
ца́рствий (genitive plural)
ца́рствие (nominative singular)
ца́рствия (nominative plural)
ца́рствия (genitive singular)
ца́рствий (genitive plural)
ца́рствию (dative singular)
ца́рствиям (dative plural)
ца́рствие (accusative singular)
ца́рствия (accusative plural)
ца́рствием (instrumental singular)
ца́рствиями (instrumental plural)
ца́рствии (prepositional singular)
ца́рствиях (plural prepositional)

Каза́лось, с его́ пра́ведным ца́рствием наста́л на Руси́ но́вый золото́й век, и мона́хи, перечи́тывая ле́тописи, не находи́ли в них госуда́ря, ра́вного Иоа́нну.

1862, Алексей Константинович Толстой [Aleksey Konstantinovich Tolstoy], “Глава 1. Опричники”, in Князь Серебряный; English translation from Prince Serebrenni, (Please provide a date or year):

Kazálosʹ, s jevó právednym cárstvijem nastál na Rusí nóvyj zolotój vek, i monáxi, perečítyvaja létopisi, ne naxodíli v nix gosudárja, rávnovo Ioánnu.

tsardom, kingdom, reign, ruling, governing (of an emperor)


царствование

ца́рствование

ца́рствование • (cárstvovanije) n inan (genitive ца́рствования, nominative plural ца́рствования, genitive plural ца́рствований)

ца́рствование (canonical)
cárstvovanije (romanization)
ца́рствования (genitive)
ца́рствования (nominative plural)
ца́рствований (genitive plural)
ца́рствование (nominative singular)
ца́рствования (nominative plural)
ца́рствования (genitive singular)
ца́рствований (genitive plural)
ца́рствованию (dative singular)
ца́рствованиям (dative plural)
ца́рствование (accusative singular)
ца́рствования (accusative plural)
ца́рствованием (instrumental singular)
ца́рствованиями (instrumental plural)
ца́рствовании (prepositional singular)
ца́рствованиях (plural prepositional)

ца́рствовать (cárstvovatʹ) + -ание (-anije)

af

ца́рствовать

Когда вспомню, что это случилось на моём веку и что ныне дожил я до кроткого царствования императора Александра, не могу не дивиться быстрым успехам просвещения и распространению правил человеколюбия.

1836, Александр Пушкин, “Глава VI. Пугачёвщина”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:

When I call to mind that this has happened in my life-time, and that I have lived to see the mild reign of the Emperor Alexander, I cannot but marvel at the rapid strides civilization has made, and at the diffusion of humane measures.

Kogda vspomnju, što eto slučilosʹ na mojóm veku i što nyne dožil ja do krotkovo carstvovanija imperatora Aleksandra, ne mogu ne divitʹsja bystrym uspexam prosveščenija i rasprostraneniju pravil čelovekoljubija.


регент

ru-noun+

ре́гент • (régent) m anim (genitive ре́гента, nominative plural ре́генты, genitive plural ре́гентов, feminine ре́гентша)

ре́гент (canonical)
régent (romanization)
ре́гента (genitive)
ре́генты (nominative plural)
ре́гентов (genitive plural)
ре́гентша (feminine)
ре́гент (nominative singular)
ре́генты (nominative plural)
ре́гента (genitive singular)
ре́гентов (genitive plural)
ре́генту (dative singular)
ре́гентам (dative plural)
ре́гента (accusative singular)
ре́гентов (accusative plural)
ре́гентом (instrumental singular)
ре́гентами (instrumental plural)
ре́генте (prepositional singular)
ре́гентах (plural prepositional)


цесаревич

цесаре́вич • (cesarévič) m anim (genitive цесаре́вича, nominative plural цесаре́вичи, genitive plural цесаре́вичей)

цесаре́вич (canonical)
cesarévič (romanization)
цесаре́вича (genitive)
цесаре́вичи (nominative plural)
цесаре́вичей (genitive plural)
цесаре́вич (nominative singular)
цесаре́вичи (nominative plural)
цесаре́вича (genitive singular)
цесаре́вичей (genitive plural)
цесаре́вичу (dative singular)
цесаре́вичам (dative plural)
цесаре́вича (accusative singular)
цесаре́вичей (accusative plural)
цесаре́вичем (instrumental singular)
цесаре́вичами (instrumental plural)
цесаре́виче (prepositional singular)
цесаре́вичах (plural prepositional)

[t͡sɨsɐˈrʲevʲɪt͡ɕ]

Ru-цесаревич.ogg

це́сарь (césarʹ) + -евич (-evič)

af

це́сарь (césarʹ) + -евич (-evič)

(historical) tsesarevich (heir apparent or presumptive in the Russian Empire, from 1797 till 1917)


магараджа

ru-noun+

магара́джа • (magarádža) m anim (genitive магара́джи, nominative plural магара́джи, genitive plural магара́джей)

магара́джа (canonical)
magarádža (romanization)
магара́джи (genitive)
магара́джи (nominative plural)
магара́джей (genitive plural)
магара́джа (nominative singular)
магара́джи (nominative plural)
магара́джи (genitive singular)
магара́джей (genitive irregular plural)
магара́дже (dative singular)
магара́джам (dative plural)
магара́джу (accusative singular)
магара́джей (accusative irregular plural)
магара́джей (instrumental singular)
магара́джею (instrumental singular)
магара́джами (instrumental plural)
магара́дже (prepositional singular)
магара́джах (plural prepositional)

[məɡɐˈrad͡ʐʐə]

Borrowed from Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja), compound of महा (mahā, “great”) and राजन् (rājan, “king”).


царить

ru-verb

цари́ть • (carítʹ) impf (perfective воцари́ть)

цари́ть (canonical)
carítʹ (romanization)
воцари́ть (perfective)
цари́ть (imperfective infinitive)
царя́щий (active participle present)
цари́вший (active participle past)
царя́ (adverbial participle present)
цари́в (adverbial participle past)
цари́вши (adverbial participle past)
царю́ (first-person present singular)
бу́ду цари́ть (first-person future singular)
цари́шь (present second-person singular)
бу́дешь цари́ть (future second-person singular)
цари́т (present singular third-person)
бу́дет цари́ть (future singular third-person)
цари́м (first-person plural present)
бу́дем цари́ть (first-person future plural)
цари́те (plural present second-person)
бу́дете цари́ть (future plural second-person)
царя́т (plural present third-person)
бу́дут цари́ть (future plural third-person)
цари́ (imperative singular)
цари́те (imperative plural)
цари́л (masculine past singular)
цари́ли (masculine past plural)
цари́ла (feminine past singular)
цари́ли (feminine past plural)
цари́ло (neuter past singular)
цари́ли (neuter past plural)

(dated) to be a tsar (monarch), to reign


императорский

ru-adj

импера́торский

импера́торский • (imperátorskij)

импера́торский (canonical)
imperátorskij (romanization)
импера́торский (masculine nominative)
импера́торское (neuter nominative)
импера́торская (feminine nominative)
импера́торские (nominative plural)
импера́торского (genitive masculine neuter)
импера́торской (feminine genitive)
импера́торских (genitive plural)
импера́торскому (dative masculine neuter)
импера́торской (dative feminine)
импера́торским (dative plural)
импера́торского (accusative animate masculine)
импера́торское (accusative neuter)
импера́торскую (accusative feminine)
импера́торских (accusative animate plural)
импера́торский (accusative inanimate masculine)
импера́торские (accusative inanimate plural)
импера́торским (instrumental masculine neuter)
импера́торской (feminine instrumental)
импера́торскою (feminine instrumental)
импера́торскими (instrumental plural)
импера́торском (masculine neuter prepositional)
импера́торской (feminine prepositional)
импера́торских (plural prepositional)

ru-decl-adj

импера́торский

Ru-императорский.ogg


царствовать

ru-verb

ца́рствовать

ца́рствовать • (cárstvovatʹ) impf

ца́рствовать (canonical)
cárstvovatʹ (romanization)
ца́рствовать (imperfective infinitive)
ца́рствующий (active participle present)
ца́рствовавший (active participle past)
ца́рствуя (adverbial participle present)
ца́рствовав (adverbial participle past)
ца́рствовавши (adverbial participle past)
ца́рствую (first-person present singular)
бу́ду ца́рствовать (first-person future singular)
ца́рствуешь (present second-person singular)
бу́дешь ца́рствовать (future second-person singular)
ца́рствует (present singular third-person)
бу́дет ца́рствовать (future singular third-person)
ца́рствуем (first-person plural present)
бу́дем ца́рствовать (first-person future plural)
ца́рствуете (plural present second-person)
бу́дете ца́рствовать (future plural second-person)
ца́рствуют (plural present third-person)
бу́дут ца́рствовать (future plural third-person)
ца́рствуй (imperative singular)
ца́рствуйте (imperative plural)
ца́рствовал (masculine past singular)
ца́рствовали (masculine past plural)
ца́рствовала (feminine past singular)
ца́рствовали (feminine past plural)
ца́рствовало (neuter past singular)
ца́рствовали (neuter past plural)

ru-conj

ца́рствовать

Ru-царствовать.ogg


великий князь

ru-noun+

вели́кий кня́же

вели́кая княги́ня

вели́кий князь • (velíkij knjazʹ) m anim (genitive вели́кого кня́зя, nominative plural вели́кие кня́зья or вели́кие кня́зи, genitive plural вели́ких кня́зей or вели́ких князе́й, feminine [вели́кий]]_князь origin_transliteration- " lang="ru">вели́кая княги́ня)

вели́кий князь (canonical)
velíkij knjazʹ (romanization)
вели́кого кня́зя (genitive)
вели́кие кня́зья (nominative plural)
вели́кие кня́зи (nominative plural)
вели́ких кня́зей (genitive plural)
вели́ких князе́й (genitive plural)
вели́кая княги́ня (feminine)
вели́кий кня́зь (nominative singular)
вели́кие кня́зья (irregular nominative plural)
вели́кие кня́зи (nominative plural)
вели́кого кня́зя (genitive singular)
вели́ких кня́зей (genitive irregular plural)
вели́ких князе́й (genitive plural)
вели́кому кня́зю (dative singular)
вели́ким кня́зьям (dative irregular plural)
вели́ким князя́м (dative plural)
вели́кого кня́зя (accusative singular)
вели́ких кня́зей (accusative irregular plural)
вели́ких князе́й (accusative plural)
вели́ким кня́зем (instrumental singular)
вели́кими кня́зьями (instrumental irregular plural)
вели́кими князя́ми (instrumental plural)
вели́ком кня́зе (prepositional singular)
вели́ких кня́зьях (irregular plural prepositional)
вели́ких князя́х (plural prepositional)
вели́кий кня́же (singular vocative)

[vʲɪˈlʲikʲɪj ˈknʲæsʲ]


великая княжна

вели́кая княжна́ • (velíkaja knjažná) f anim (genitive вели́кой княжны́, nominative plural вели́кие княжны́, genitive plural вели́ких княжо́н)

вели́кая княжна́ (canonical)
velíkaja knjažná (romanization)
вели́кой княжны́ (genitive)
вели́кие княжны́ (nominative plural)
вели́ких княжо́н (genitive plural)
вели́кая княжна́ (nominative singular)
вели́кие княжны́ (nominative plural)
вели́кой княжны́ (genitive singular)
вели́ких княжо́н (genitive plural)
вели́кой княжне́ (dative singular)
вели́ким княжна́м (dative plural)
вели́кую княжну́ (accusative singular)
вели́ких княжо́н (accusative plural)
вели́кой княжно́й (instrumental singular)
вели́кою княжно́ю (instrumental singular)
вели́кими княжна́ми (instrumental plural)
вели́кой княжне́ (prepositional singular)
вели́ких княжна́х (plural prepositional)
вели́кая княжна́ (dated nominative singular)
вели́кія княжны́ (dated nominative plural)
вели́кой княжны́ (dated genitive singular)
вели́кихъ княжо́нъ (dated genitive plural)
вели́кой княжнѣ́ (dated dative singular)
вели́кимъ княжна́мъ (dated dative plural)
вели́кую княжну́ (accusative dated singular)
вели́кихъ княжо́нъ (accusative dated plural)
вели́кой княжно́й (dated instrumental singular)
вели́кою княжно́ю (dated instrumental singular)
вели́кими княжна́ми (dated instrumental plural)
вели́кой княжнѣ́ (dated prepositional singular)
вели́кихъ княжна́хъ (dated plural prepositional)

daughter of a grand prince or grand duchess; princess


цесарь

це́сарь • (césarʹ) m anim (genitive це́саря, nominative plural це́сари, genitive plural це́сарей)

це́сарь (canonical)
césarʹ (romanization)
це́саря (genitive)
це́сари (nominative plural)
це́сарей (genitive plural)
це́сарь (nominative singular)
це́сари (nominative plural)
це́саря (genitive singular)
це́сарей (genitive plural)
це́сарю (dative singular)
це́сарям (dative plural)
це́саря (accusative singular)
це́сарей (accusative plural)
це́сарем (instrumental singular)
це́сарями (instrumental plural)
це́саре (prepositional singular)
це́сарях (plural prepositional)
цѣ́сарь (alternative)

Inherited from Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, ultimately from Latin Caesar. Doublet of ке́сарь (késarʹ), царь (carʹ), and це́зарь (cézarʹ).


каган

ru-noun+

кага́н • (kagán) m anim (genitive кага́на, nominative plural кага́ны, genitive plural кага́нов)

кага́н (canonical)
kagán (romanization)
кага́на (genitive)
кага́ны (nominative plural)
кага́нов (genitive plural)
кага́н (nominative singular)
кага́ны (nominative plural)
кага́на (genitive singular)
кага́нов (genitive plural)
кага́ну (dative singular)
кага́нам (dative plural)
кага́на (accusative singular)
кага́нов (accusative plural)
кага́ном (instrumental singular)
кага́нами (instrumental plural)
кага́не (prepositional singular)
кага́нах (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic каганъ (kaganŭ), from a Turkic language, compare Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹ /qaɣan/).
Doublet of хан (xan).

inh+

(historical) khagan (khan of khans; equal in status to an emperor)


княжич

ru-noun+

кня́жич • (knjážič) m anim (genitive кня́жича, nominative plural кня́жичи, genitive plural кня́жичей, feminine княжна́)

кня́жич (canonical)
knjážič (romanization)
кня́жича (genitive)
кня́жичи (nominative plural)
кня́жичей (genitive plural)
княжна́ (feminine)
кня́жич (nominative singular)
кня́жичи (nominative plural)
кня́жича (genitive singular)
кня́жичей (genitive plural)
кня́жичу (dative singular)
кня́жичам (dative plural)
кня́жича (accusative singular)
кня́жичей (accusative plural)
кня́жичем (instrumental singular)
кня́жичами (instrumental plural)
кня́жиче (prepositional singular)
кня́жичах (plural prepositional)

[ˈknʲaʐɨt͡ɕ]

From Old East Slavic кнѧжичъ (knęžičŭ), from Proto-Slavic *kъnęžiťь (“son of a prince”). By surface analysis, князь (knjazʹ) + -ич (-ič).

surf

young prince (the son of a prince); a duke's son


вдовствующая императрица

ru-noun+

вдо́вствующая

императри́ца

вдо́вствующая императри́ца • (vdóvstvujuščaja imperatríca) f anim (genitive вдо́вствующей императри́цы, nominative plural вдо́вствующие императри́цы, genitive plural вдо́вствующих императри́ц)

вдо́вствующая императри́ца (canonical)
vdóvstvujuščaja imperatríca (romanization)
вдо́вствующей императри́цы (genitive)
вдо́вствующие императри́цы (nominative plural)
вдо́вствующих императри́ц (genitive plural)
вдо́вствующая императри́ца (nominative singular)
вдо́вствующие императри́цы (nominative plural)
вдо́вствующей императри́цы (genitive singular)
вдо́вствующих императри́ц (genitive plural)
вдо́вствующей императри́це (dative singular)
вдо́вствующим императри́цам (dative plural)
вдо́вствующую императри́цу (accusative singular)
вдо́вствующих императри́ц (accusative plural)
вдо́вствующей императри́цей (instrumental singular)
вдо́вствующею императри́цею (instrumental singular)
вдо́вствующими императри́цами (instrumental plural)
вдо́вствующей императри́це (prepositional singular)
вдо́вствующих императри́цах (plural prepositional)

— Мне из хоро́ших исто́чников изве́стно, что вдо́вствующая императри́ца принима́ет живо́й интере́с во всём э́том де́ле. Ты зна́ешь, она́ о́чень ми́лостива к Эле́н.

1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть вторая, V”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

"I know from reliable sources that the Dowager Empress is taking a keen interest in the whole affair. You know she is very gracious to Hélène."

— Mne iz xoróšix istóčnikov izvéstno, što vdóvstvujuščaja imperatríca prinimájet živój interés vo vsjom étom déle. Ty znáješʹ, oná óčenʹ mílostiva k Elén.

en-вдовствующая_императрица-ru-noun-ue3RsLeI