mag

magi (plural)
mag (accusative indefinite nominative singular)
magul (accusative definite nominative singular)
magi (accusative indefinite nominative plural)
magii (accusative definite nominative plural)
mag (indefinite singular)
magului (definite singular)
magi (indefinite plural)
magilor (definite plural)
magule (singular vocative)
magilor (plural vocative)

Borrowed from Greek μάγος (mágos) (and perhaps partly through Old Church Slavonic магъ (magŭ)), from Ancient Greek μάγος (mágos). Also more recently borrowed in part from Latin magus, itself of the same Greek origin.

(Christianity) one of the three kings or Magi who visited the baby Jesus


pastor

pastori (plural)
pastor (accusative indefinite nominative singular)
pastorul (accusative definite nominative singular)
pastori (accusative indefinite nominative plural)
pastorii (accusative definite nominative plural)
pastor (indefinite singular)
pastorului (definite singular)
pastori (indefinite plural)
pastorilor (definite plural)
pastorule (singular vocative)
pastorilor (plural vocative)

Borrowed from German Pastor, from Latin pāstor. Compare the inherited doublet păstor.


hostie

hostii (plural)
hostie (accusative indefinite nominative singular)
hostia (accusative definite nominative singular)
hostii (accusative indefinite nominative plural)
hostiile (accusative definite nominative plural)
hostii (indefinite singular)
hostiei (definite singular)
hostii (indefinite plural)
hostiilor (definite plural)
hostie (singular vocative)
hostio (singular vocative)
hostiilor (plural vocative)

(Christianity) host, The consecrated bread


diacon

diaconi (plural)
diacon (accusative indefinite nominative singular)
diaconul (accusative definite nominative singular)
diaconi (accusative indefinite nominative plural)
diaconii (accusative definite nominative plural)
diacon (indefinite singular)
diaconului (definite singular)
diaconi (indefinite plural)
diaconilor (definite plural)
diaconule (singular vocative)
diaconilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic диꙗконъ (dijakonŭ), from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”). (compare Russian диа́кон (diákon)).

der

(Christianity, historical) A designated minister of charity in the early Church (see Acts 6:1-6).

(Eastern Orthodoxy, Roman Catholicism) A clergyman ranked directly below a priest, with duties of helping the priests and carrying out parish work.


scura

ro-verb

a scura (third-person singular present scură, past participle scurat) 1st conjugation

a scura 1st conjugation (canonical)
scură (present singular third-person)
scurat (participle past)
a scura (infinitive)
scurând (gerund)
scurat (participle past)
scur (first-person indicative present singular)
scuri (indicative present second-person singular)
scură (indicative present singular third-person)
scurăm (first-person indicative plural present)
scurați (indicative plural present second-person)
scură (indicative plural present third-person)
scuram (first-person imperfect indicative singular)
scurai (imperfect indicative second-person singular)
scura (imperfect indicative singular third-person)
scuram (first-person imperfect indicative plural)
scurați (imperfect indicative plural second-person)
scurau (imperfect indicative plural third-person)
scurai (first-person indicative perfect singular)
scurași (indicative perfect second-person singular)
scură (indicative perfect singular third-person)
scurarăm (first-person indicative perfect plural)
scurarăți (indicative perfect plural second-person)
scurară (indicative perfect plural third-person)
scurasem (first-person indicative pluperfect singular)
scuraseși (indicative pluperfect second-person singular)
scurase (indicative pluperfect singular third-person)
scuraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
scuraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
scuraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să scur (first-person present singular subjunctive)
să scuri (present second-person singular subjunctive)
să scure (present singular subjunctive third-person)
să scurăm (first-person plural present subjunctive)
să scurați (plural present second-person subjunctive)
să scure (plural present subjunctive third-person)
scură (imperative second-person singular)
scurați (imperative plural second-person)
nu scura (imperative negative second-person singular)
nu scurați (imperative negative plural second-person)

Inherited from Late Latin excurare. Compare Catalan escurar, Old French escurer.


taină

taine (plural)
taină (accusative indefinite nominative singular)
taina (accusative definite nominative singular)
taine (accusative indefinite nominative plural)
tainele (accusative definite nominative plural)
taine (indefinite singular)
tainei (definite singular)
taine (indefinite plural)
tainelor (definite plural)
taină (singular vocative)
taino (singular vocative)
tainelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic таина (taina), from Proto-Slavic *tajьna. Compare Bulgarian тайна (tajna), Czech tajemství, Polish tajemnica, Russian тайна (tajna), Serbo-Croatian tajna.


otpust

otpusturi (plural)
otpust (accusative indefinite nominative singular)
otpustul (accusative definite nominative singular)
otpusturi (accusative indefinite nominative plural)
otpusturile (accusative definite nominative plural)
otpust (indefinite singular)
otpustului (definite singular)
otpusturi (indefinite plural)
otpusturilor (definite plural)
otpustule (singular vocative)
otpusturilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic отъпоустъ (otŭpustŭ).


autocefalie

autocefalie (accusative indefinite nominative)
autocefalia (accusative definite nominative)
autocefalii (indefinite)
autocefaliei (definite)
autocefalie (vocative)
autocefalio (vocative)

Borrowed from French autocéphalie. By surface analysis, autocefal + -ie.


turmă

turme (plural)
turmă (accusative indefinite nominative singular)
turma (accusative definite nominative singular)
turme (accusative indefinite nominative plural)
turmele (accusative definite nominative plural)
turme (indefinite singular)
turmei (definite singular)
turme (indefinite plural)
turmelor (definite plural)
turmă (singular vocative)
turmo (singular vocative)
turmelor (plural vocative)

(Christianity) flock, in the religious sense of Christian believers and members of the church


Domn

Domn (accusative indefinite nominative)
Domnul (accusative definite nominative)
Domn (indefinite)
Domnului (definite)
Doamne (vocative)


slujbă

slujbe (plural)
slujbă (accusative indefinite nominative singular)
slujba (accusative definite nominative singular)
slujbe (accusative indefinite nominative plural)
slujbele (accusative definite nominative plural)
slujbe (indefinite singular)
slujbei (definite singular)
slujbe (indefinite plural)
slujbelor (definite plural)
slujbă (singular vocative)
slujbo (singular vocative)
slujbelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic слоужьба (služĭba), from Proto-Slavic *služьba. Compare Serbo-Croatian služba.


ablegat

ablegați (plural)
ablegat (accusative indefinite nominative singular)
ablegatul (accusative definite nominative singular)
ablegați (accusative indefinite nominative plural)
ablegații (accusative definite nominative plural)
ablegat (indefinite singular)
ablegatului (definite singular)
ablegați (indefinite plural)
ablegaților (definite plural)
ablegatule (singular vocative)
ablegaților (plural vocative)


scriptură

Inherited from Latin scrīptūra. Doublet of scriitură.

(Christianity, religion) the (Holy) Scriptures


înălțare

înălțări (plural)
înălțare (accusative indefinite nominative singular)
înălțarea (accusative definite nominative singular)
înălțări (accusative indefinite nominative plural)
înălțările (accusative definite nominative plural)
înălțări (indefinite singular)
înălțării (definite singular)
înălțări (indefinite plural)
înălțărilor (definite plural)
înălțare (singular vocative)
înălțareo (singular vocative)
înălțărilor (plural vocative)

Înălțarea Domnului


grijanie

grijanii (plural)
grijanie (accusative indefinite nominative singular)
grijania (accusative definite nominative singular)
grijanii (accusative indefinite nominative plural)
grijaniile (accusative definite nominative plural)
grijanii (indefinite singular)
grijaniei (definite singular)
grijanii (indefinite plural)
grijaniilor (definite plural)
grijanie (singular vocative)
grijanio (singular vocative)
grijaniilor (plural vocative)

(Christianity) Eucharist (the substance consumed)


cuminecătură

cuminecături (plural)
cuminecătură (accusative indefinite nominative singular)
cuminecătura (accusative definite nominative singular)
cuminecături (accusative indefinite nominative plural)
cuminecăturile (accusative definite nominative plural)
cuminecături (indefinite singular)
cuminecăturii (definite singular)
cuminecături (indefinite plural)
cuminecăturilor (definite plural)
cuminecătură (singular vocative)
cuminecăturo (singular vocative)
cuminecăturilor (plural vocative)

(Christianity) sacrament of Holy Communion


cumineca

ro-verb

a cumineca (third-person singular present cuminecă, past participle cuminecat) 1st conjugation

a cumineca 1st conjugation (canonical)
cuminecă (present singular third-person)
cuminecat (participle past)
a cumineca (infinitive)
cuminecând (gerund)
cuminecat (participle past)
cuminec (first-person indicative present singular)
cumineci (indicative present second-person singular)
cuminecă (indicative present singular third-person)
cuminecăm (first-person indicative plural present)
cuminecați (indicative plural present second-person)
cuminecă (indicative plural present third-person)
cuminecam (first-person imperfect indicative singular)
cuminecai (imperfect indicative second-person singular)
cumineca (imperfect indicative singular third-person)
cuminecam (first-person imperfect indicative plural)
cuminecați (imperfect indicative plural second-person)
cuminecau (imperfect indicative plural third-person)
cuminecai (first-person indicative perfect singular)
cuminecași (indicative perfect second-person singular)
cuminecă (indicative perfect singular third-person)
cuminecarăm (first-person indicative perfect plural)
cuminecarăți (indicative perfect plural second-person)
cuminecară (indicative perfect plural third-person)
cuminecasem (first-person indicative pluperfect singular)
cuminecaseși (indicative pluperfect second-person singular)
cuminecase (indicative pluperfect singular third-person)
cuminecaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
cuminecaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
cuminecaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să cuminec (first-person present singular subjunctive)
să cumineci (present second-person singular subjunctive)
să cuminece (present singular subjunctive third-person)
să cuminecăm (first-person plural present subjunctive)
să cuminecați (plural present second-person subjunctive)
să cuminece (plural present subjunctive third-person)
cuminecă (imperative second-person singular)
cuminecați (imperative plural second-person)
nu cumineca (imperative negative second-person singular)
nu cuminecați (imperative negative plural second-person)

From a Vulgar Latin root *comminicāre, from Latin communicāre. Doublet of the borrowed comunica.

(Christianity, transitive, reflexive) to receive (or give) the Eucharist, Holy Communion


Duhul Sfânt

(Christianity) the Holy Spirit, Holy Ghost


Rusalii

ro-noun

Rusalii f pl (normally plural, singular Rusalie)

Rusalie (singular)
Rusalii (accusative indefinite nominative)
Rusaliile (accusative definite nominative)
Rusalii (indefinite)
Rusaliilor (definite)
Rusaliilor (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic роусалиѩ (rusaliję), from Byzantine Greek ρουσάλια (rousália), from Latin rosalia.


Bobotează

Possibly from apă botează or alternatively created from Proto-Slavic *bogъ (“god”) and botează.


molitvă

molitve (plural)
molitvă (accusative indefinite nominative singular)
molitva (accusative definite nominative singular)
molitve (accusative indefinite nominative plural)
molitvele (accusative definite nominative plural)
molitve (indefinite singular)
molitvei (definite singular)
molitve (indefinite plural)
molitvelor (definite plural)

Borrowed from Old Church Slavonic молитва (molitva), from Proto-Slavic *modlitva.

(Christianity) prayer performed by Orthodox priests


huli

ro-verb

a huli (third-person singular present hulește, past participle hulit) 4th conjugation

a huli 4th conjugation (canonical)
hulește (present singular third-person)
hulit (participle past)
a huli (infinitive)
hulind (gerund)
hulit (participle past)
hulesc (first-person indicative present singular)
hulești (indicative present second-person singular)
hulește (indicative present singular third-person)
hulim (first-person indicative plural present)
huliți (indicative plural present second-person)
hulesc (indicative plural present third-person)
huleam (first-person imperfect indicative singular)
huleai (imperfect indicative second-person singular)
hulea (imperfect indicative singular third-person)
huleam (first-person imperfect indicative plural)
huleați (imperfect indicative plural second-person)
huleau (imperfect indicative plural third-person)
hulii (first-person indicative perfect singular)
huliși (indicative perfect second-person singular)
huli (indicative perfect singular third-person)
hulirăm (first-person indicative perfect plural)
hulirăți (indicative perfect plural second-person)
huliră (indicative perfect plural third-person)
hulisem (first-person indicative pluperfect singular)
huliseși (indicative pluperfect second-person singular)
hulise (indicative pluperfect singular third-person)
huliserăm (first-person indicative pluperfect plural)
huliserăți (indicative pluperfect plural second-person)
huliseră (indicative pluperfect plural third-person)
să hulesc (first-person present singular subjunctive)
să hulești (present second-person singular subjunctive)
să hulească (present singular subjunctive third-person)
să hulim (first-person plural present subjunctive)
să huliți (plural present second-person subjunctive)
să hulească (plural present subjunctive third-person)
hulește (imperative second-person singular)
huliți (imperative plural second-person)
nu huli (imperative negative second-person singular)
nu huliți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic хоулити (xuliti).


tropar

tropare (plural)
tropar (accusative indefinite nominative singular)
troparul (accusative definite nominative singular)
tropare (accusative indefinite nominative plural)
troparele (accusative definite nominative plural)
tropar (indefinite singular)
troparului (definite singular)
tropare (indefinite plural)
troparelor (definite plural)
troparule (singular vocative)
troparelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic тропарь (troparĭ), from Ancient Greek τροπάριον (tropárion).


sobor

soboare (plural)
sobor (accusative indefinite nominative singular)
soborul (accusative definite nominative singular)
soboare (accusative indefinite nominative plural)
soboarele (accusative definite nominative plural)
sobor (indefinite singular)
soborului (definite singular)
soboare (indefinite plural)
soboarelor (definite plural)
soborule (singular vocative)
soboarelor (plural vocative)

Learned borrowing from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ (“meeting, gathering”). Doublet of zbor.


autocefal

ro-adj

autocefal m or n (feminine singular autocefală, masculine plural autocefali, feminine and neuter plural autocefale)

autocefală (feminine singular)
autocefali (masculine plural)
autocefale (feminine neuter plural)
autocefal (indefinite masculine neuter singular)
autocefală (feminine indefinite singular)
autocefali (indefinite masculine plural)
autocefale (feminine indefinite neuter plural)
autocefalul (definite masculine neuter singular)
autocefala (definite feminine singular)
autocefalii (definite masculine plural)
autocefalele (definite feminine neuter plural)
autocefale (feminine indefinite singular)
autocefalului (definite masculine neuter singular)
autocefalei (definite feminine singular)
autocefalilor (definite masculine plural)
autocefalelor (definite feminine neuter plural)


liftă

lifte (plural)
liftă (accusative indefinite nominative singular)
lifta (accusative definite nominative singular)
lifte (accusative indefinite nominative plural)
liftele (accusative definite nominative plural)
lifte (indefinite singular)
liftei (definite singular)
lifte (indefinite plural)
liftelor (definite plural)
liftă (singular vocative)
lifto (singular vocative)
liftelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic Литва (Litva, literally “Lithuania”).

bor+

(religious slur, Christianity) a person that is not an Orthodox Christian.


papistaș

papistași (plural)
papistaș (accusative indefinite nominative singular)
papistașul (accusative definite nominative singular)
papistași (accusative indefinite nominative plural)
papistașii (accusative definite nominative plural)
papistaș (indefinite singular)
papistașului (definite singular)
papistași (indefinite plural)
papistașilor (definite plural)
papistașule (singular vocative)
papistașilor (plural vocative)

(religious slur, Christianity) papist, Catholic


pravoslavie

pravoslavie (accusative indefinite nominative)
pravoslavia (accusative definite nominative)
pravoslavii (indefinite)
pravoslaviei (definite)
pravoslavie (vocative)
pravoslavio (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic православиѥ (pravoslavije).


mitropolie

mitropolii (plural)
mitropolie (accusative indefinite nominative singular)
mitropolia (accusative definite nominative singular)
mitropolii (accusative indefinite nominative plural)
mitropoliile (accusative definite nominative plural)
mitropolii (indefinite singular)
mitropoliei (definite singular)
mitropolii (indefinite plural)
mitropoliilor (definite plural)
mitropolie (singular vocative)
mitropolio (singular vocative)
mitropoliilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic митрополиꙗ (mitropolija).


năsălie

năsălii (plural)
năsălie (accusative indefinite nominative singular)
năsălia (accusative definite nominative singular)
năsălii (accusative indefinite nominative plural)
năsăliile (accusative definite nominative plural)
năsălii (indefinite singular)
năsăliei (definite singular)
năsălii (indefinite plural)
năsăliilor (definite plural)
năsălie (singular vocative)
năsălio (singular vocative)
năsăliilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic носило (nosilo).

(Christianity) a litter on which the coffin is transported during a funeral


mironosiță

mironosițe (plural)
mironosiță (accusative indefinite nominative singular)
mironosița (accusative definite nominative singular)
mironosițe (accusative indefinite nominative plural)
mironosițele (accusative definite nominative plural)
mironosițe (indefinite singular)
mironosiței (definite singular)
mironosițe (indefinite plural)
mironosițelor (definite plural)
mironosiță (singular vocative)
mironosițo (singular vocative)
mironosițelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic мѵроносица (müronosica).

(Christianity) woman bringing fragrant ointment to Jesus


vozglas

vozglasuri (plural)
vozglas (accusative indefinite nominative singular)
vozglasul (accusative definite nominative singular)
vozglasuri (accusative indefinite nominative plural)
vozglasurile (accusative definite nominative plural)
vozglas (indefinite singular)
vozglasului (definite singular)
vozglasuri (indefinite plural)
vozglasurilor (definite plural)
vozglasule (singular vocative)
vozglasurilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic възгласъ (vŭzglasŭ).

(Christianity) in Orthodox liturgy, a part of a prayer that is uttered aloud and clearly


stihiră

stihiri (plural)
stihiră (accusative indefinite nominative singular)
stihira (accusative definite nominative singular)
stihiri (accusative indefinite nominative plural)
stihirile (accusative definite nominative plural)
stihiri (indefinite singular)
stihirii (definite singular)
stihiri (indefinite plural)
stihirilor (definite plural)
stihiră (singular vocative)
stihiro (singular vocative)
stihirilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic стихира (stixira), from Ancient Greek στιχηρον (stikhēron).

(Christianity) sticheron, hymn sang in the morning


pravilă

pravile (plural)
pravilă (accusative indefinite nominative singular)
pravila (accusative definite nominative singular)
pravile (accusative indefinite nominative plural)
pravilele (accusative definite nominative plural)
pravile (indefinite singular)
pravilei (definite singular)
pravile (indefinite plural)
pravilelor (definite plural)
pravilă (singular vocative)
pravilo (singular vocative)
pravilelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic правило (pravilo), from Proto-Slavic *pravъ (“right”).


prapur

prapuri (plural)
prapur (accusative indefinite nominative singular)
prapurul (accusative definite nominative singular)
prapuri (accusative indefinite nominative plural)
prapurii (accusative definite nominative plural)
prapur (indefinite singular)
prapurului (definite singular)
prapuri (indefinite plural)
prapurilor (definite plural)
prapurule (singular vocative)
prapurilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic прапоръ (praporŭ), from Proto-Slavic *porporъ.


podobie

podobii (plural)
podobie (accusative indefinite nominative singular)
podobia (accusative definite nominative singular)
podobii (accusative indefinite nominative plural)
podobiile (accusative definite nominative plural)
podobii (indefinite singular)
podobiei (definite singular)
podobii (indefinite plural)
podobiilor (definite plural)
podobie (singular vocative)
podobio (singular vocative)
podobiilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic подобиѥ (podobije).


pravoslavnic

ro-adj

pravoslavnic m or n (feminine singular pravoslavnică, masculine plural pravoslavnici, feminine and neuter plural pravoslavnice)

pravoslavnică (feminine singular)
pravoslavnici (masculine plural)
pravoslavnice (feminine neuter plural)
pravoslavnic (indefinite masculine neuter singular)
pravoslavnică (feminine indefinite singular)
pravoslavnici (indefinite masculine plural)
pravoslavnice (feminine indefinite neuter plural)
pravoslavnicul (definite masculine neuter singular)
pravoslavnica (definite feminine singular)
pravoslavnicii (definite masculine plural)
pravoslavnicele (definite feminine neuter plural)
pravoslavnice (feminine indefinite singular)
pravoslavnicului (definite masculine neuter singular)
pravoslavnicei (definite feminine singular)
pravoslavnicilor (definite masculine plural)
pravoslavnicelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic православьнъ (pravoslavĭnŭ).

bor+

православьнъ


sobornic

ro-adj

sobornic m or n (feminine singular sobornică, masculine plural sobornici, feminine and neuter plural sobornice)

sobornică (feminine singular)
sobornici (masculine plural)
sobornice (feminine neuter plural)
sobornic (indefinite masculine neuter singular)
sobornică (feminine indefinite singular)
sobornici (indefinite masculine plural)
sobornice (feminine indefinite neuter plural)
sobornicul (definite masculine neuter singular)
sobornica (definite feminine singular)
sobornicii (definite masculine plural)
sobornicele (definite feminine neuter plural)
sobornice (feminine indefinite singular)
sobornicului (definite masculine neuter singular)
sobornicei (definite feminine singular)
sobornicilor (definite masculine plural)
sobornicelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic съборьнъ (sŭborĭnŭ).


slavoslovi

ro-verb

a slavoslovi (third-person singular present slavoslovește, past participle slavoslovit) 4th conjugation

a slavoslovi 4th conjugation (canonical)
slavoslovește (present singular third-person)
slavoslovit (participle past)
a slavoslovi (infinitive)
slavoslovind (gerund)
slavoslovit (participle past)
slavoslovesc (first-person indicative present singular)
slavoslovești (indicative present second-person singular)
slavoslovește (indicative present singular third-person)
slavoslovim (first-person indicative plural present)
slavosloviți (indicative plural present second-person)
slavoslovesc (indicative plural present third-person)
slavosloveam (first-person imperfect indicative singular)
slavosloveai (imperfect indicative second-person singular)
slavoslovea (imperfect indicative singular third-person)
slavosloveam (first-person imperfect indicative plural)
slavosloveați (imperfect indicative plural second-person)
slavosloveau (imperfect indicative plural third-person)
slavoslovii (first-person indicative perfect singular)
slavosloviși (indicative perfect second-person singular)
slavoslovi (indicative perfect singular third-person)
slavoslovirăm (first-person indicative perfect plural)
slavoslovirăți (indicative perfect plural second-person)
slavosloviră (indicative perfect plural third-person)
slavoslovisem (first-person indicative pluperfect singular)
slavosloviseși (indicative pluperfect second-person singular)
slavoslovise (indicative pluperfect singular third-person)
slavosloviserăm (first-person indicative pluperfect plural)
slavosloviserăți (indicative pluperfect plural second-person)
slavosloviseră (indicative pluperfect plural third-person)
să slavoslovesc (first-person present singular subjunctive)
să slavoslovești (present second-person singular subjunctive)
să slavoslovească (present singular subjunctive third-person)
să slavoslovim (first-person plural present subjunctive)
să slavosloviți (plural present second-person subjunctive)
să slavoslovească (plural present subjunctive third-person)
slavoslovește (imperative second-person singular)
slavosloviți (imperative plural second-person)
nu slavoslovi (imperative negative second-person singular)
nu slavosloviți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic славословити (slavosloviti).

bor+

славословити


pocăi

ro-verb

a pocăi (third-person singular present pocăiește, past participle pocăit) 4th conjugation

a pocăi 4th conjugation (canonical)
pocăiește (present singular third-person)
pocăit (participle past)
a pocăi (infinitive)
pocăind (gerund)
pocăit (participle past)
pocăiesc (first-person indicative present singular)
pocăiești (indicative present second-person singular)
pocăiește (indicative present singular third-person)
pocăim (first-person indicative plural present)
pocăiți (indicative plural present second-person)
pocăiesc (indicative plural present third-person)
pocăiam (first-person imperfect indicative singular)
pocăiai (imperfect indicative second-person singular)
pocăia (imperfect indicative singular third-person)
pocăiam (first-person imperfect indicative plural)
pocăiați (imperfect indicative plural second-person)
pocăiau (imperfect indicative plural third-person)
pocăii (first-person indicative perfect singular)
pocăiși (indicative perfect second-person singular)
pocăi (indicative perfect singular third-person)
pocăirăm (first-person indicative perfect plural)
pocăirăți (indicative perfect plural second-person)
pocăiră (indicative perfect plural third-person)
pocăisem (first-person indicative pluperfect singular)
pocăiseși (indicative pluperfect second-person singular)
pocăise (indicative pluperfect singular third-person)
pocăiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
pocăiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
pocăiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să pocăiesc (first-person present singular subjunctive)
să pocăiești (present second-person singular subjunctive)
să pocăiască (present singular subjunctive third-person)
să pocăim (first-person plural present subjunctive)
să pocăiți (plural present second-person subjunctive)
să pocăiască (plural present subjunctive third-person)
pocăiește (imperative second-person singular)
pocăiți (imperative plural second-person)
nu pocăi (imperative negative second-person singular)
nu pocăiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic покаꙗти (pokajati, “to repent”), from Proto-Slavic *kajati.


mirui

ro-verb

a mirui (third-person singular present miruiește, past participle miruit) 4th conjugation

a mirui 4th conjugation (canonical)
miruiește (present singular third-person)
miruit (participle past)
a mirui (infinitive)
miruind (gerund)
miruit (participle past)
miruiesc (first-person indicative present singular)
miruiești (indicative present second-person singular)
miruiește (indicative present singular third-person)
miruim (first-person indicative plural present)
miruiți (indicative plural present second-person)
miruiesc (indicative plural present third-person)
miruiam (first-person imperfect indicative singular)
miruiai (imperfect indicative second-person singular)
miruia (imperfect indicative singular third-person)
miruiam (first-person imperfect indicative plural)
miruiați (imperfect indicative plural second-person)
miruiau (imperfect indicative plural third-person)
miruii (first-person indicative perfect singular)
miruiși (indicative perfect second-person singular)
mirui (indicative perfect singular third-person)
miruirăm (first-person indicative perfect plural)
miruirăți (indicative perfect plural second-person)
miruiră (indicative perfect plural third-person)
miruisem (first-person indicative pluperfect singular)
miruiseși (indicative pluperfect second-person singular)
miruise (indicative pluperfect singular third-person)
miruiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
miruiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
miruiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să miruiesc (first-person present singular subjunctive)
să miruiești (present second-person singular subjunctive)
să miruiască (present singular subjunctive third-person)
să miruim (first-person plural present subjunctive)
să miruiți (plural present second-person subjunctive)
să miruiască (plural present subjunctive third-person)
miruiește (imperative second-person singular)
miruiți (imperative plural second-person)
nu mirui (imperative negative second-person singular)
nu miruiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic мировати (mirovati).


sfeștanie

sfeștanii (plural)
sfeștanie (accusative indefinite nominative singular)
sfeștania (accusative definite nominative singular)
sfeștanii (accusative indefinite nominative plural)
sfeștaniile (accusative definite nominative plural)
sfeștanii (indefinite singular)
sfeștaniei (definite singular)
sfeștanii (indefinite plural)
sfeștaniilor (definite plural)
sfeștanie (singular vocative)
sfeștanio (singular vocative)
sfeștaniilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic свѧщениѥ (svęštenije).


precistă

ro-adj

precistă f (feminine only, plural preciste)

preciste (plural)
precistă (feminine indefinite singular)
preciste (feminine indefinite neuter plural)
precista (definite feminine singular)
precistele (definite feminine neuter plural)
preciste (feminine indefinite singular)
precistei (definite feminine singular)
precistelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic прѣчистъ (prěčistŭ).

bor+

(Christianity) immaculate, pure, righteous (used as an epithet for Virgin Mary)


priceasnă

pricesne (plural)
priceasnă (accusative indefinite nominative singular)
priceasna (accusative definite nominative singular)
pricesne (accusative indefinite nominative plural)
pricesnele (accusative definite nominative plural)
pricesne (indefinite singular)
pricesnei (definite singular)
pricesne (indefinite plural)
pricesnelor (definite plural)
priceasnă (singular vocative)
priceasno (singular vocative)
pricesnelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic прѣчьстьна (prěčĭstĭna), feminine of прѣчьстьнъ (prěčĭstĭnŭ), from чьсть (čĭstĭ, “honor”), from Proto-Slavic *čьstь.

(Christianity) hymn sang during communion


Trisfetite

Trisfetite (accusative indefinite nominative)
Trisfetitele (accusative definite nominative)
Trisfetite (indefinite)
Trisfetitelor (definite)
Trisfetitelor (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic три (tri, “three”) + свѧтитель (svętitelĭ, “saint”).

(Christianity) feast of the Three Holy Hierarchs


târnosi

ro-verb

a târnosi (third-person singular present târnosește, past participle târnosit) 4th conjugation

a târnosi 4th conjugation (canonical)
târnosește (present singular third-person)
târnosit (participle past)
a târnosi (infinitive)
târnosind (gerund)
târnosit (participle past)
târnosesc (first-person indicative present singular)
târnosești (indicative present second-person singular)
târnosește (indicative present singular third-person)
târnosim (first-person indicative plural present)
târnosiți (indicative plural present second-person)
târnosesc (indicative plural present third-person)
târnoseam (first-person imperfect indicative singular)
târnoseai (imperfect indicative second-person singular)
târnosea (imperfect indicative singular third-person)
târnoseam (first-person imperfect indicative plural)
târnoseați (imperfect indicative plural second-person)
târnoseau (imperfect indicative plural third-person)
târnosii (first-person indicative perfect singular)
târnosiși (indicative perfect second-person singular)
târnosi (indicative perfect singular third-person)
târnosirăm (first-person indicative perfect plural)
târnosirăți (indicative perfect plural second-person)
târnosiră (indicative perfect plural third-person)
târnosisem (first-person indicative pluperfect singular)
târnosiseși (indicative pluperfect second-person singular)
târnosise (indicative pluperfect singular third-person)
târnosiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
târnosiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
târnosiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să târnosesc (first-person present singular subjunctive)
să târnosești (present second-person singular subjunctive)
să târnosească (present singular subjunctive third-person)
să târnosim (first-person plural present subjunctive)
să târnosiți (plural present second-person subjunctive)
să târnosească (plural present subjunctive third-person)
târnosește (imperative second-person singular)
târnosiți (imperative plural second-person)
nu târnosi (imperative negative second-person singular)
nu târnosiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Serbo-Croatian троносати, from Old Church Slavonic троносъ (tronosŭ, “throne”), from Ancient Greek θρόνος (thrónos).


cuminecare

cuminecări (plural)
cuminecare (accusative indefinite nominative singular)
cuminecarea (accusative definite nominative singular)
cuminecări (accusative indefinite nominative plural)
cuminecările (accusative definite nominative plural)
cuminecări (indefinite singular)
cuminecării (definite singular)
cuminecări (indefinite plural)
cuminecărilor (definite plural)
cuminecare (singular vocative)
cuminecareo (singular vocative)
cuminecărilor (plural vocative)


izbăvit

ro-adj

izbăvit m or n (feminine singular izbăvită, masculine plural izbăviți, feminine and neuter plural izbăvite)

izbăvită (feminine singular)
izbăviți (masculine plural)
izbăvite (feminine neuter plural)
izbăvit (indefinite masculine neuter singular)
izbăvită (feminine indefinite singular)
izbăviți (indefinite masculine plural)
izbăvite (feminine indefinite neuter plural)
izbăvitul (definite masculine neuter singular)
izbăvita (definite feminine singular)
izbăviții (definite masculine plural)
izbăvitele (definite feminine neuter plural)
izbăvite (feminine indefinite singular)
izbăvitului (definite masculine neuter singular)
izbăvitei (definite feminine singular)
izbăviților (definite masculine plural)
izbăvitelor (definite feminine neuter plural)


mântuit

mântuit m or n (feminine singular mântuită, masculine plural mântuiți, feminine and neuter plural mântuite)

mântuită (feminine singular)
mântuiți (masculine plural)
mântuite (feminine neuter plural)
mântuit (indefinite masculine neuter singular)
mântuită (feminine indefinite singular)
mântuiți (indefinite masculine plural)
mântuite (feminine indefinite neuter plural)
mântuitul (definite masculine neuter singular)
mântuita (definite feminine singular)
mântuiții (definite masculine plural)
mântuitele (definite feminine neuter plural)
mântuite (feminine indefinite singular)
mântuitului (definite masculine neuter singular)
mântuitei (definite feminine singular)
mântuiților (definite masculine plural)
mântuitelor (definite feminine neuter plural)


antifonar

antifonare (plural)
antifonar (accusative indefinite nominative singular)
antifonarul (accusative definite nominative singular)
antifonare (accusative indefinite nominative plural)
antifonarele (accusative definite nominative plural)
antifonar (indefinite singular)
antifonarului (definite singular)
antifonare (indefinite plural)
antifonarelor (definite plural)
antifonarule (singular vocative)
antifonarelor (plural vocative)

Borrowed from Greek αντιφωνάριο (antifonário).


brevă

breve (plural)
brevă (accusative indefinite nominative singular)
breva (accusative definite nominative singular)
breve (accusative indefinite nominative plural)
brevele (accusative definite nominative plural)
breve (indefinite singular)
brevei (definite singular)
breve (indefinite plural)
brevelor (definite plural)
brevă (singular vocative)
brevo (singular vocative)
brevelor (plural vocative)

(Christianity) an official papal document, less solemn than a bull


anafură

anafure (plural)
anafură (accusative indefinite nominative singular)
anafura (accusative definite nominative singular)
anafure (accusative indefinite nominative plural)
anafurele (accusative definite nominative plural)
anafure (indefinite singular)
anafurei (definite singular)
anafure (indefinite plural)
anafurelor (definite plural)
anafură (singular vocative)
anafuro (singular vocative)
anafurelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic анафора (anafora), from Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá).


osfeștanie

osfeștanii (plural)
osfeștanie (accusative indefinite nominative singular)
osfeștania (accusative definite nominative singular)
osfeștanii (accusative indefinite nominative plural)
osfeștaniile (accusative definite nominative plural)
osfeștanii (indefinite singular)
osfeștaniei (definite singular)
osfeștanii (indefinite plural)
osfeștaniilor (definite plural)
osfeștanie (singular vocative)
osfeștanio (singular vocative)
osfeștaniilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic освѧщениѥ (osvęštenije).

(Christianity, dated) consecration, sanctification


proscomidi

ro-verb

a proscomidi (third-person singular present proscomidește, past participle proscomidit) 4th conjugation

a proscomidi 4th conjugation (canonical)
proscomidește (present singular third-person)
proscomidit (participle past)
a proscomidi (infinitive)
proscomidind (gerund)
proscomidit (participle past)
proscomidesc (first-person indicative present singular)
proscomidești (indicative present second-person singular)
proscomidește (indicative present singular third-person)
proscomidim (first-person indicative plural present)
proscomidiți (indicative plural present second-person)
proscomidesc (indicative plural present third-person)
proscomideam (first-person imperfect indicative singular)
proscomideai (imperfect indicative second-person singular)
proscomidea (imperfect indicative singular third-person)
proscomideam (first-person imperfect indicative plural)
proscomideați (imperfect indicative plural second-person)
proscomideau (imperfect indicative plural third-person)
proscomidii (first-person indicative perfect singular)
proscomidiși (indicative perfect second-person singular)
proscomidi (indicative perfect singular third-person)
proscomidirăm (first-person indicative perfect plural)
proscomidirăți (indicative perfect plural second-person)
proscomidiră (indicative perfect plural third-person)
proscomidisem (first-person indicative pluperfect singular)
proscomidiseși (indicative pluperfect second-person singular)
proscomidise (indicative pluperfect singular third-person)
proscomidiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
proscomidiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
proscomidiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să proscomidesc (first-person present singular subjunctive)
să proscomidești (present second-person singular subjunctive)
să proscomidească (present singular subjunctive third-person)
să proscomidim (first-person plural present subjunctive)
să proscomidiți (plural present second-person subjunctive)
să proscomidească (plural present subjunctive third-person)
proscomidește (imperative second-person singular)
proscomidiți (imperative plural second-person)
nu proscomidi (imperative negative second-person singular)
nu proscomidiți (imperative negative plural second-person)


anaforniță

anafornițe (plural)
anaforniță (accusative indefinite nominative singular)
anafornița (accusative definite nominative singular)
anafornițe (accusative indefinite nominative plural)
anafornițele (accusative definite nominative plural)
anafornițe (indefinite singular)
anaforniței (definite singular)
anafornițe (indefinite plural)
anafornițelor (definite plural)
anaforniță (singular vocative)
anafornițo (singular vocative)
anafornițelor (plural vocative)


aghesmuire

aghesmuiri (plural)
aghesmuire (accusative indefinite nominative singular)
aghesmuirea (accusative definite nominative singular)
aghesmuiri (accusative indefinite nominative plural)
aghesmuirile (accusative definite nominative plural)
aghesmuiri (indefinite singular)
aghesmuirii (definite singular)
aghesmuiri (indefinite plural)
aghesmuirilor (definite plural)
aghesmuire (singular vocative)
aghesmuireo (singular vocative)
aghesmuirilor (plural vocative)

(Christianity) a sprinkle with holy water


spăsi

a spăsi (third-person singular present spăsește, past participle spăsit) 4th conjugation

a spăsi 4th conjugation (canonical)
spăsește (present singular third-person)
spăsit (participle past)
a spăsi (infinitive)
spăsind (gerund)
spăsit (participle past)
spăsesc (first-person indicative present singular)
spăsești (indicative present second-person singular)
spăsește (indicative present singular third-person)
spăsim (first-person indicative plural present)
spăsiți (indicative plural present second-person)
spăsesc (indicative plural present third-person)
spăseam (first-person imperfect indicative singular)
spăseai (imperfect indicative second-person singular)
spăsea (imperfect indicative singular third-person)
spăseam (first-person imperfect indicative plural)
spăseați (imperfect indicative plural second-person)
spăseau (imperfect indicative plural third-person)
spăsii (first-person indicative perfect singular)
spăsiși (indicative perfect second-person singular)
spăsi (indicative perfect singular third-person)
spăsirăm (first-person indicative perfect plural)
spăsirăți (indicative perfect plural second-person)
spăsiră (indicative perfect plural third-person)
spăsisem (first-person indicative pluperfect singular)
spăsiseși (indicative pluperfect second-person singular)
spăsise (indicative pluperfect singular third-person)
spăsiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
spăsiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
spăsiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să spăsesc (first-person present singular subjunctive)
să spăsești (present second-person singular subjunctive)
să spăsească (present singular subjunctive third-person)
să spăsim (first-person plural present subjunctive)
să spăsiți (plural present second-person subjunctive)
să spăsească (plural present subjunctive third-person)
spăsește (imperative second-person singular)
spăsiți (imperative plural second-person)
nu spăsi (imperative negative second-person singular)
nu spăsiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic съпасти (sŭpasti).


ipsomă

ipsome (plural)
ipsomă (accusative indefinite nominative singular)
ipsoma (accusative definite nominative singular)
ipsome (accusative indefinite nominative plural)
ipsomele (accusative definite nominative plural)
ipsome (indefinite singular)
ipsomei (definite singular)
ipsome (indefinite plural)
ipsomelor (definite plural)
ipsomă (singular vocative)
ipsomo (singular vocative)
ipsomelor (plural vocative)


otecinic

otecinice (plural)
otecinic (accusative indefinite nominative singular)
otecinicul (accusative definite nominative singular)
otecinice (accusative indefinite nominative plural)
otecinicele (accusative definite nominative plural)
otecinic (indefinite singular)
otecinicului (definite singular)
otecinice (indefinite plural)
otecinicelor (definite plural)
otecinicule (singular vocative)
otecinicelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic отечьникъ (otečĭnikŭ).


ecfonis

ecfonise (plural)
ecfonis (accusative indefinite nominative singular)
ecfonisul (accusative definite nominative singular)
ecfonise (accusative indefinite nominative plural)
ecfonisele (accusative definite nominative plural)
ecfonis (indefinite singular)
ecfonisului (definite singular)
ecfonise (indefinite plural)
ecfoniselor (definite plural)
ecfonisule (singular vocative)
ecfoniselor (plural vocative)


arhieparhie

arhieparhii (plural)
arhieparhie (accusative indefinite nominative singular)
arhieparhia (accusative definite nominative singular)
arhieparhii (accusative indefinite nominative plural)
arhieparhiile (accusative definite nominative plural)
arhieparhii (indefinite singular)
arhieparhiei (definite singular)
arhieparhii (indefinite plural)
arhieparhiilor (definite plural)
arhieparhie (singular vocative)
arhieparhio (singular vocative)
arhieparhiilor (plural vocative)