"pentru căci" meaning in Romanian

See pentru căci in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

  1. Obsolete form of pentru că (“because”). Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: pentru că (extra: because)
    Sense id: en-pentru_căci-ro-conj-VNegtWmF Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header
{
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "because",
          "word": "pentru că"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every one has the duty to be of help to his motherland by any means he can, because it is she that is good to him and feeds him, it is that she gives him honour and protects him.",
          "ref": "1743, Duca Sotiriovici (publisher), Psaltirion a prorocului și împăratului David [Psaltery of the prophet and emperor David], Iași, preface, unnumbered page:",
          "roman": "Are datorie fiește carele veri cu ce mijloc ar putea să facă folos patriei lui, pentru căci ea îl priește și-l hrănește, ea îl cinstește și-l păzește.",
          "text": "Аре датори́е фи́еще ка́реле ве́ри кꙋ чѐ ми́жлок꙽ а҆р пꙋтѣ̀ съ фа́къ фоло́сь па́трией лꙋ́й, пеньтрꙋ къ́чи ѧ҆̀ ꙟ҆ль прие́ще ши́ль хръне́ще ѧ҆́ ꙟ҆л꙽ чинстѣ́ще шиль пъꙁѣ́ще.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of pentru că (“because”)."
      ],
      "id": "en-pentru_căci-ro-conj-VNegtWmF",
      "links": [
        [
          "pentru că",
          "pentru că#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "pentru căci"
}
{
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "because",
          "word": "pentru că"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian conjunctions",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian obsolete forms",
        "Romanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every one has the duty to be of help to his motherland by any means he can, because it is she that is good to him and feeds him, it is that she gives him honour and protects him.",
          "ref": "1743, Duca Sotiriovici (publisher), Psaltirion a prorocului și împăratului David [Psaltery of the prophet and emperor David], Iași, preface, unnumbered page:",
          "roman": "Are datorie fiește carele veri cu ce mijloc ar putea să facă folos patriei lui, pentru căci ea îl priește și-l hrănește, ea îl cinstește și-l păzește.",
          "text": "Аре датори́е фи́еще ка́реле ве́ри кꙋ чѐ ми́жлок꙽ а҆р пꙋтѣ̀ съ фа́къ фоло́сь па́трией лꙋ́й, пеньтрꙋ къ́чи ѧ҆̀ ꙟ҆ль прие́ще ши́ль хръне́ще ѧ҆́ ꙟ҆л꙽ чинстѣ́ще шиль пъꙁѣ́ще.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of pentru că (“because”)."
      ],
      "links": [
        [
          "pentru că",
          "pentru că#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "pentru căci"
}

Download raw JSONL data for pentru căci meaning in Romanian (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.