See mânuri in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form" }, "expansion": "mânuri", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moldavian Romanian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transylvanian Romanian", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "english": "They fall on their arms, and they steady themselves with their hands against the walls.", "text": "Și cad în brânci și se proptesc cu mânurile de pereți", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 165, 170 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 109, 117 ] ], "english": "I dreamed that he came at home, he entered the house, we had a wooden sofa with storage behind the table, he sat on the sofa, he put his elbows on the table and his hands behind his head, and stared at us.", "text": "Am disat că o vinit la noi, s-o băgat în casă, avem lădoi după masă şi s-o pus pă lădoi şi cotile pă masă şi mânurile pă cap, nu s-o uitat la noi.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 58, 63 ], [ 83, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 45 ], [ 57, 65 ] ], "english": "Well, he said, all right then, but he told me to cut your hands off... She put her hands on the bough, and he cut them off, and carried them away.", "text": "D-apăi, zice, bine da o zis să-ț tai mânurile... Ș-o pus mânurile pă creangă și i le-o tăiet și i le o dus.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 56, 61 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 39, 45 ] ], "english": "When his strength decays and stalls,\n Man sees in whose hands he falls", "text": "Când nu poate fa’ nimică\n Vede p-a cui mânuri pică", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "mână" } ], "glosses": [ "plural of mână" ], "id": "en-mânuri-ro-noun-1pbXNTR4", "links": [ [ "mână", "mână#Romanian" ] ], "qualifier": "Moldavia (region)", "raw_glosses": [ "(Transylvania, Moldavia (region)) plural of mână" ], "tags": [ "Transylvania", "form-of", "plural" ] } ], "word": "mânuri" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form" }, "expansion": "mânuri", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moldavian Romanian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian non-lemma forms", "Romanian noun forms", "Romanian terms with quotations", "Transylvanian Romanian" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 35, 43 ] ], "english": "They fall on their arms, and they steady themselves with their hands against the walls.", "text": "Și cad în brânci și se proptesc cu mânurile de pereți", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 165, 170 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 109, 117 ] ], "english": "I dreamed that he came at home, he entered the house, we had a wooden sofa with storage behind the table, he sat on the sofa, he put his elbows on the table and his hands behind his head, and stared at us.", "text": "Am disat că o vinit la noi, s-o băgat în casă, avem lădoi după masă şi s-o pus pă lădoi şi cotile pă masă şi mânurile pă cap, nu s-o uitat la noi.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 58, 63 ], [ 83, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 37, 45 ], [ 57, 65 ] ], "english": "Well, he said, all right then, but he told me to cut your hands off... She put her hands on the bough, and he cut them off, and carried them away.", "text": "D-apăi, zice, bine da o zis să-ț tai mânurile... Ș-o pus mânurile pă creangă și i le-o tăiet și i le o dus.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 56, 61 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 39, 45 ] ], "english": "When his strength decays and stalls,\n Man sees in whose hands he falls", "text": "Când nu poate fa’ nimică\n Vede p-a cui mânuri pică", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "mână" } ], "glosses": [ "plural of mână" ], "links": [ [ "mână", "mână#Romanian" ] ], "qualifier": "Moldavia (region)", "raw_glosses": [ "(Transylvania, Moldavia (region)) plural of mână" ], "tags": [ "Transylvania", "form-of", "plural" ] } ], "word": "mânuri" }
Download raw JSONL data for mânuri meaning in Romanian (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.