"Teodor" meaning in Romanian

{
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European:_amphikinetic"
    ],
    [
      "*dʰéh₁s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰéh₁s"
    ],
    [
      "*dʰh₁sós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰh₁sós"
    ],
    [
      "*tʰehós",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/tʰehós"
    ],
    [
      "θεός",
      "θεός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*deh₃-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-#Proto-Indo-European:_give"
    ],
    [
      "*-r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-r̥#Proto-Indo-European:_mass_nouns"
    ],
    [
      "*dóh₃r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dóh₃r̥"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*déh₃rom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déh₃rom"
    ],
    [
      "*dṓron",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/dṓron"
    ],
    [
      "δῶρον",
      "δῶρον#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Θεόδωρος",
      "Θεόδωρος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Ѳеодоръ",
      "Ѳеодоръ#Old_Church_Slavonic"
    ],
    [
      "Ѳеодоръ",
      "Ѳеодоръ#Old_Church_Slavonic"
    ],
    [
      "Θεόδωρος",
      "Θεόδωρος#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "cu:Ѳеодоръ<ety:uder<grc:Θεόδωρος>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"god\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰéh₁s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰh₁sós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*tʰehós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θεός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"mass nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dóh₃r̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₃rom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*dṓron\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δῶρον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Θεόδωρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old Church Slavonic\", \"term\" : \"Ѳеодоръ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cu\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"Teodor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"Teodor\">\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "cu:Ѳеодоръ<ety:uder<grc:Θεόδωρος>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Teodor m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Teodor m",
      "name": "ro-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore"
      ],
      "id": "en-Teodor-ro-name-x269pMQL",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Teodor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Teodor"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European:_amphikinetic"
    ],
    [
      "*dʰéh₁s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰéh₁s"
    ],
    [
      "*dʰh₁sós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰh₁sós"
    ],
    [
      "*tʰehós",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/tʰehós"
    ],
    [
      "θεός",
      "θεός#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "*deh₃-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-#Proto-Indo-European:_give"
    ],
    [
      "*-r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-r̥#Proto-Indo-European:_mass_nouns"
    ],
    [
      "*dóh₃r̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dóh₃r̥"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
    ],
    [
      "*déh₃rom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déh₃rom"
    ],
    [
      "*dṓron",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/dṓron"
    ],
    [
      "δῶρον",
      "δῶρον#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Θεόδωρος",
      "Θεόδωρος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Ѳеодоръ",
      "Ѳеодоръ#Old_Church_Slavonic"
    ],
    [
      "Ѳеодоръ",
      "Ѳеодоръ#Old_Church_Slavonic"
    ],
    [
      "Θεόδωρος",
      "Θεόδωρος#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "cu:Ѳеодоръ<ety:uder<grc:Θεόδωρος>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"god\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰéh₁s\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰh₁sós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*tʰehós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θεός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"gift\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"mass nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-r̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dóh₃r̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déh₃rom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*dṓron\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δῶρον\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Θεόδωρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old Church Slavonic\", \"term\" : \"Ѳеодоръ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cu\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"Teodor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"Teodor\">\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "cu:Ѳеодоръ<ety:uder<grc:Θεόδωρος>>",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *dʰéh₁s\nProto-Indo-European *dʰh₁sós\nProto-Hellenic *tʰehós\nAncient Greek θεός (theós)\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-European *-r̥\nProto-Indo-European *dóh₃r̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *déh₃rom\nProto-Hellenic *dṓron\nAncient Greek δῶρον (dôron)\nAncient Greek Θεόδωρος (Theódōros)\nOld Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ)bor.\nRomanian Teodor\nBorrowed from Old Church Slavonic Ѳеодоръ (Θeodorŭ), from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Teodor m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Teodor m",
      "name": "ro-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Pages with inline etymon for redlinks",
        "Romanian entries with etymology texts",
        "Romanian entries with etymology trees",
        "Romanian entries with etymon",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian given names",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian male given names",
        "Romanian male given names from Ancient Greek",
        "Romanian masculine nouns",
        "Romanian proper nouns",
        "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Ancient Greek",
        "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Proto-Hellenic",
        "Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *dʰéh₁s"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodore"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Theodore",
          "Theodore#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Teodor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Teodor.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Teodor"
}