"Drobeta-Turnu Severin" meaning in Romanian

See Drobeta-Turnu Severin in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /droˈbeta ˈturnu seveˈrin/ Audio: Ro-Drobeta-Turnu Severin.ogg
Etymology: Previously known as Turnu Severin, from turn (“tower”) + Severin, possibly from Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”), from сѣверъ (sěverŭ, “north”), referring to its geographical position within the Second Bulgarian Empire. The city's name was originally linked by historians with the Roman Emperor Septimius Severus, during whose reign the name of the city was Drobeta Septimia Severiana. Another possible theory, is that Severin's name was taken in memory of Severinus of Noricum, who was the patron saint of the medieval colony Turnu, initially a suffragane of the Diocese of Kalocsa. Drobeta, which was the ancient Roman name for the city, was added back to the city's name in 1972. According to Hamp and Hyllested, Drobeta reflects a Roman misinterpretation of *Druwā-tā (the wooden place) with a postposed article, reflecting an old Albanian syntag for wood dru from Proto-Albanian *druwa-tai Etymology templates: {{der|ro|cu|сѣверьнъ|t=northern}} Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”), {{bor|ro|sqj-pro|*druwa-tai}} Proto-Albanian *druwa-tai Head templates: {{head|ro|proper noun|g=f|head=Drobeta-Turnu Severin}} Drobeta-Turnu Severin f
  1. A city in Mehedinți, in southwestern Romania in Oltenia Wikipedia link: ro:Drobeta-Turnu Severin Tags: feminine Categories (place): Cities in Mehedinți County, Romania, Cities in Romania, Places in Mehedinți County, Romania, Places in Romania
    Sense id: en-Drobeta-Turnu_Severin-ro-name-vfI6hwWJ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "сѣверьнъ",
        "t": "northern"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*druwa-tai"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *druwa-tai",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Previously known as Turnu Severin, from turn (“tower”) + Severin, possibly from Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”), from сѣверъ (sěverŭ, “north”), referring to its geographical position within the Second Bulgarian Empire.\nThe city's name was originally linked by historians with the Roman Emperor Septimius Severus, during whose reign the name of the city was Drobeta Septimia Severiana. Another possible theory, is that Severin's name was taken in memory of Severinus of Noricum, who was the patron saint of the medieval colony Turnu, initially a suffragane of the Diocese of Kalocsa.\nDrobeta, which was the ancient Roman name for the city, was added back to the city's name in 1972.\n According to Hamp and Hyllested, Drobeta reflects a Roman misinterpretation of *Druwā-tā (the wooden place) with a postposed article, reflecting an old Albanian syntag for wood dru from Proto-Albanian *druwa-tai",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Drobeta-Turnu Severin"
      },
      "expansion": "Drobeta-Turnu Severin f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ro",
          "name": "Cities in Mehedinți County, Romania",
          "orig": "ro:Cities in Mehedinți County, Romania",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ro",
          "name": "Cities in Romania",
          "orig": "ro:Cities in Romania",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ro",
          "name": "Places in Mehedinți County, Romania",
          "orig": "ro:Places in Mehedinți County, Romania",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ro",
          "name": "Places in Romania",
          "orig": "ro:Places in Romania",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in Mehedinți, in southwestern Romania in Oltenia"
      ],
      "id": "en-Drobeta-Turnu_Severin-ro-name-vfI6hwWJ",
      "links": [
        [
          "Mehedinți",
          "Mehedinți#English"
        ],
        [
          "Romania",
          "Romania#English"
        ],
        [
          "Oltenia",
          "Oltenia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ro:Drobeta-Turnu Severin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/droˈbeta ˈturnu seveˈrin/"
    },
    {
      "audio": "Ro-Drobeta-Turnu Severin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg"
    }
  ],
  "word": "Drobeta-Turnu Severin"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "сѣверьнъ",
        "t": "northern"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*druwa-tai"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *druwa-tai",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Previously known as Turnu Severin, from turn (“tower”) + Severin, possibly from Old Church Slavonic сѣверьнъ (sěverĭnŭ, “northern”), from сѣверъ (sěverŭ, “north”), referring to its geographical position within the Second Bulgarian Empire.\nThe city's name was originally linked by historians with the Roman Emperor Septimius Severus, during whose reign the name of the city was Drobeta Septimia Severiana. Another possible theory, is that Severin's name was taken in memory of Severinus of Noricum, who was the patron saint of the medieval colony Turnu, initially a suffragane of the Diocese of Kalocsa.\nDrobeta, which was the ancient Roman name for the city, was added back to the city's name in 1972.\n According to Hamp and Hyllested, Drobeta reflects a Roman misinterpretation of *Druwā-tā (the wooden place) with a postposed article, reflecting an old Albanian syntag for wood dru from Proto-Albanian *druwa-tai",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "proper noun",
        "g": "f",
        "head": "Drobeta-Turnu Severin"
      },
      "expansion": "Drobeta-Turnu Severin f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian proper nouns",
        "Romanian terms borrowed from Proto-Albanian",
        "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Proto-Albanian",
        "ro:Cities in Mehedinți County, Romania",
        "ro:Cities in Romania",
        "ro:Places in Mehedinți County, Romania",
        "ro:Places in Romania"
      ],
      "glosses": [
        "A city in Mehedinți, in southwestern Romania in Oltenia"
      ],
      "links": [
        [
          "Mehedinți",
          "Mehedinți#English"
        ],
        [
          "Romania",
          "Romania#English"
        ],
        [
          "Oltenia",
          "Oltenia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ro:Drobeta-Turnu Severin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/droˈbeta ˈturnu seveˈrin/"
    },
    {
      "audio": "Ro-Drobeta-Turnu Severin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ro-Drobeta-Turnu_Severin.ogg"
    }
  ],
  "word": "Drobeta-Turnu Severin"
}

Download raw JSONL data for Drobeta-Turnu Severin meaning in Romanian (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.