părinte

părinți (plural)
părinte (accusative indefinite nominative singular)
un părinte (accusative indefinite nominative singular)
părintele (accusative definite nominative singular)
părinți (accusative indefinite nominative plural)
niște părinți (accusative indefinite nominative plural)
părinții (accusative definite nominative plural)
părinte (dative genitive indefinite singular)
unui părinte (dative genitive indefinite singular)
părintelui (dative definite genitive singular)
părinți (dative genitive indefinite plural)
unor părinți (dative genitive indefinite plural)
părinților (dative definite genitive plural)
părinte (singular vocative)
părinților (plural vocative)

Inherited from Latin parentem, accusative form of parēns. Compare Aromanian pãrinti

(figurative, Orthodox Christianity) term of respect for a priest or other religious individual, such as a cleric or monk


romancier

ro-noun

romancier m (plural romancieri, feminine equivalent romancieră)

romancieri (plural)
equivalent romancieră (feminine)
romancier (accusative indefinite nominative singular)
un romancier (accusative indefinite nominative singular)
romancierul (accusative definite nominative singular)
romancieri (accusative indefinite nominative plural)
niște romancieri (accusative indefinite nominative plural)
romancierii (accusative definite nominative plural)
romancier (dative genitive indefinite singular)
unui romancier (dative genitive indefinite singular)
romancierului (dative definite genitive singular)
romancieri (dative genitive indefinite plural)
unor romancieri (dative genitive indefinite plural)
romancierilor (dative definite genitive plural)
romancierule (singular vocative)
romancierilor (plural vocative)


grijă

griji (plural)
grijă (accusative indefinite nominative singular)
o grijă (accusative indefinite nominative singular)
grija (accusative definite nominative singular)
griji (accusative indefinite nominative plural)
niște griji (accusative indefinite nominative plural)
grijile (accusative definite nominative plural)
griji (dative genitive indefinite singular)
unei griji (dative genitive indefinite singular)
grijii (dative definite genitive singular)
griji (dative genitive indefinite plural)
unor griji (dative genitive indefinite plural)
grijilor (dative definite genitive plural)
grijă (singular vocative)
grijo (singular vocative)
grijilor (plural vocative)

în grija cuiva

(uncountable) care (looking out for something)


sociolog

sociolog m (plural sociologi, feminine equivalent sociologă)

sociologi (plural)
equivalent sociologă (feminine)
sociolog (accusative indefinite nominative singular)
un sociolog (accusative indefinite nominative singular)
sociologul (accusative definite nominative singular)
sociologi (accusative indefinite nominative plural)
niște sociologi (accusative indefinite nominative plural)
sociologii (accusative definite nominative plural)
sociolog (dative genitive indefinite singular)
unui sociolog (dative genitive indefinite singular)
sociologului (dative definite genitive singular)
sociologi (dative genitive indefinite plural)
unor sociologi (dative genitive indefinite plural)
sociologilor (dative definite genitive plural)
sociologule (singular vocative)
sociologilor (plural vocative)


turist

turist m (plural turiști, feminine equivalent turistă)

turiști (plural)
equivalent turistă (feminine)
turist (accusative indefinite nominative singular)
un turist (accusative indefinite nominative singular)
turistul (accusative definite nominative singular)
turiști (accusative indefinite nominative plural)
niște turiști (accusative indefinite nominative plural)
turiștii (accusative definite nominative plural)
turist (dative genitive indefinite singular)
unui turist (dative genitive indefinite singular)
turistului (dative definite genitive singular)
turiști (dative genitive indefinite plural)
unor turiști (dative genitive indefinite plural)
turiștilor (dative definite genitive plural)
turistule (singular vocative)
turiștilor (plural vocative)

Borrowed from French touriste or Italian turista. By surface analysis, tur (“tour”) + -ist.


cioban

ciobani (plural)
cioban (accusative indefinite nominative singular)
un cioban (accusative indefinite nominative singular)
ciobanul (accusative definite nominative singular)
ciobani (accusative indefinite nominative plural)
niște ciobani (accusative indefinite nominative plural)
ciobanii (accusative definite nominative plural)
cioban (dative genitive indefinite singular)
unui cioban (dative genitive indefinite singular)
ciobanului (dative definite genitive singular)
ciobani (dative genitive indefinite plural)
unor ciobani (dative genitive indefinite plural)
ciobanilor (dative definite genitive plural)
ciobanule (singular vocative)
ciobane (singular vocative)
ciobanilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish چوبان (çoban), from Persian چوبان (čubân).


pornograf

pornografi (plural)
pornograf (accusative indefinite nominative singular)
un pornograf (accusative indefinite nominative singular)
pornograful (accusative definite nominative singular)
pornografi (accusative indefinite nominative plural)
niște pornografi (accusative indefinite nominative plural)
pornografii (accusative definite nominative plural)
pornograf (dative genitive indefinite singular)
unui pornograf (dative genitive indefinite singular)
pornografului (dative definite genitive singular)
pornografi (dative genitive indefinite plural)
unor pornografi (dative genitive indefinite plural)
pornografilor (dative definite genitive plural)
pornografule (singular vocative)
pornografilor (plural vocative)


garson

garsoni (plural)
garson (accusative indefinite nominative singular)
un garson (accusative indefinite nominative singular)
garsonul (accusative definite nominative singular)
garsoni (accusative indefinite nominative plural)
niște garsoni (accusative indefinite nominative plural)
garsonii (accusative definite nominative plural)
garson (dative genitive indefinite singular)
unui garson (dative genitive indefinite singular)
garsonului (dative definite genitive singular)
garsoni (dative genitive indefinite plural)
unor garsoni (dative genitive indefinite plural)
garsonilor (dative definite genitive plural)
garsonule (singular vocative)
garsonilor (plural vocative)

Borrowed from French garçon m, from Old French garçon m, from Early Medieval Latin garciō m, ultimately from Proto-Germanic *wrakjô m.


expune

ro-verb

a expune (third-person singular present expune, past participle expus) 3rd conj.

a expune (canonical)
expune (present singular third-person)
expus (participle past)
a expune (infinitive)
expunând (gerund)
expus (participle past)
expun (first-person indicative present singular)
expui (indicative present second-person singular)
expune (indicative present singular third-person)
expunem (first-person indicative plural present)
expuneți (indicative plural present second-person)
expun (indicative plural present third-person)
expuneam (first-person imperfect indicative singular)
expuneai (imperfect indicative second-person singular)
expunea (imperfect indicative singular third-person)
expuneam (first-person imperfect indicative plural)
expuneați (imperfect indicative plural second-person)
expuneau (imperfect indicative plural third-person)
expusei (first-person indicative perfect singular)
expuseși (indicative perfect second-person singular)
expuse (indicative perfect singular third-person)
expuserăm (first-person indicative perfect plural)
expuserăți (indicative perfect plural second-person)
expuseră (indicative perfect plural third-person)
expusesem (first-person indicative pluperfect singular)
expuseseși (indicative pluperfect second-person singular)
expusese (indicative pluperfect singular third-person)
expuseserăm (first-person indicative pluperfect plural)
expuseserăți (indicative pluperfect plural second-person)
expuseseră (indicative pluperfect plural third-person)
să expun (first-person present singular subjunctive)
să expui (present second-person singular subjunctive)
să expună (present singular subjunctive third-person)
să expunem (first-person plural present subjunctive)
să expuneți (plural present second-person subjunctive)
să expună (plural present subjunctive third-person)
expune (imperative second-person singular)
expuneți (imperative plural second-person)
nu expune (imperative negative second-person singular)
nu expuneți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Latin exponere, present active infinitive of exponō. Equivalent to ex- + pune, literally “to put out”. Doublet of spune, which was inherited.

(transitive, photography) to expose (film)


sodomist

ro-noun

sodomist m (plural sodomiști, feminine equivalent sodomistă)

sodomiști (plural)
equivalent sodomistă (feminine)
sodomist (accusative indefinite nominative singular)
un sodomist (accusative indefinite nominative singular)
sodomistul (accusative definite nominative singular)
sodomiști (accusative indefinite nominative plural)
niște sodomiști (accusative indefinite nominative plural)
sodomiștii (accusative definite nominative plural)
sodomist (dative genitive indefinite singular)
unui sodomist (dative genitive indefinite singular)
sodomistului (dative definite genitive singular)
sodomiști (dative genitive indefinite plural)
unor sodomiști (dative genitive indefinite plural)
sodomiștilor (dative definite genitive plural)
sodomistule (singular vocative)
sodomiștilor (plural vocative)


vutcă

vutci (plural)
vutcă (accusative indefinite nominative singular)
o vutcă (accusative indefinite nominative singular)
vutca (accusative definite nominative singular)
vutci (accusative indefinite nominative plural)
niște vutci (accusative indefinite nominative plural)
vutcile (accusative definite nominative plural)
vutci (dative genitive indefinite singular)
unei vutci (dative genitive indefinite singular)
vutcii (dative definite genitive singular)
vutci (dative genitive indefinite plural)
unor vutci (dative genitive indefinite plural)
vutcilor (dative definite genitive plural)
vutcă (singular vocative)
vutco (singular vocative)
vutcilor (plural vocative)


votcă

votci (plural)
votcă (accusative indefinite nominative singular)
o votcă (accusative indefinite nominative singular)
votca (accusative definite nominative singular)
votci (accusative indefinite nominative plural)
niște votci (accusative indefinite nominative plural)
votcile (accusative definite nominative plural)
votci (dative genitive indefinite singular)
unei votci (dative genitive indefinite singular)
votcii (dative definite genitive singular)
votci (dative genitive indefinite plural)
unor votci (dative genitive indefinite plural)
votcilor (dative definite genitive plural)
votcă (singular vocative)
votco (singular vocative)
votcilor (plural vocative)


suferință

suferințe (plural)
suferință (accusative indefinite nominative singular)
o suferință (accusative indefinite nominative singular)
suferința (accusative definite nominative singular)
suferințe (accusative indefinite nominative plural)
niște suferințe (accusative indefinite nominative plural)
suferințele (accusative definite nominative plural)
suferințe (dative genitive indefinite singular)
unei suferințe (dative genitive indefinite singular)
suferinței (dative definite genitive singular)
suferințe (dative genitive indefinite plural)
unor suferințe (dative genitive indefinite plural)
suferințelor (dative definite genitive plural)
suferință (singular vocative)
suferințo (singular vocative)
suferințelor (plural vocative)

From suferi + -ință. Calque of French souffrance.


trapez

trapeze (plural)
trapez (accusative indefinite nominative singular)
un trapez (accusative indefinite nominative singular)
trapezul (accusative definite nominative singular)
trapeze (accusative indefinite nominative plural)
niște trapeze (accusative indefinite nominative plural)
trapezele (accusative definite nominative plural)
trapez (dative genitive indefinite singular)
unui trapez (dative genitive indefinite singular)
trapezului (dative definite genitive singular)
trapeze (dative genitive indefinite plural)
unor trapeze (dative genitive indefinite plural)
trapezelor (dative definite genitive plural)
trapezule (singular vocative)
trapezelor (plural vocative)


mitan

mitanuri (plural)
mitan (accusative indefinite nominative singular)
un mitan (accusative indefinite nominative singular)
mitanul (accusative definite nominative singular)
mitanuri (accusative indefinite nominative plural)
niște mitanuri (accusative indefinite nominative plural)
mitanurile (accusative definite nominative plural)
mitan (dative genitive indefinite singular)
unui mitan (dative genitive indefinite singular)
mitanului (dative definite genitive singular)
mitanuri (dative genitive indefinite plural)
unor mitanuri (dative genitive indefinite plural)
mitanurilor (dative definite genitive plural)
mitanule (singular vocative)
mitanurilor (plural vocative)


albinar

albinari (plural)
albinar (accusative indefinite nominative singular)
un albinar (accusative indefinite nominative singular)
albinarul (accusative definite nominative singular)
albinari (accusative indefinite nominative plural)
niște albinari (accusative indefinite nominative plural)
albinarii (accusative definite nominative plural)
albinar (dative genitive indefinite singular)
unui albinar (dative genitive indefinite singular)
albinarului (dative definite genitive singular)
albinari (dative genitive indefinite plural)
unor albinari (dative genitive indefinite plural)
albinarilor (dative definite genitive plural)
albinarule (singular vocative)
albinarilor (plural vocative)

Merops apiaster
Merops apiaster#Translingual


cârnat

cârnați (plural)
cârnat (accusative indefinite nominative singular)
un cârnat (accusative indefinite nominative singular)
cârnatul (accusative definite nominative singular)
cârnați (accusative indefinite nominative plural)
niște cârnați (accusative indefinite nominative plural)
cârnații (accusative definite nominative plural)
cârnat (dative genitive indefinite singular)
unui cârnat (dative genitive indefinite singular)
cârnatului (dative definite genitive singular)
cârnați (dative genitive indefinite plural)
unor cârnați (dative genitive indefinite plural)
cârnaților (dative definite genitive plural)
cârnatule (singular vocative)
cârnaților (plural vocative)

Probably from the variant form cârnaț, from a Vulgar Latin *carnaceum or *carnācius, ultimately from Latin carnis, carō (“meat”). Compare Megleno-Romanian cărnat, Sicilian carnazzu, Spanish carnaza, carniza, Old Occitan carnaza, Portuguese carnaz.


agrimensor

agrimensori (plural)
agrimensor (accusative indefinite nominative singular)
un agrimensor (accusative indefinite nominative singular)
agrimensorul (accusative definite nominative singular)
agrimensori (accusative indefinite nominative plural)
niște agrimensori (accusative indefinite nominative plural)
agrimensorii (accusative definite nominative plural)
agrimensor (dative genitive indefinite singular)
unui agrimensor (dative genitive indefinite singular)
agrimensorului (dative definite genitive singular)
agrimensori (dative genitive indefinite plural)
unor agrimensori (dative genitive indefinite plural)
agrimensorilor (dative definite genitive plural)
agrimensorule (singular vocative)
agrimensorilor (plural vocative)

Borrowed from Italian agrimensore, from Latin agrīmēnsor.

surveyor (person occupied with land surveying)


giacă

giace (plural)
giacă (accusative indefinite nominative singular)
o giacă (accusative indefinite nominative singular)
giaca (accusative definite nominative singular)
giace (accusative indefinite nominative plural)
niște giace (accusative indefinite nominative plural)
giacele (accusative definite nominative plural)
giace (dative genitive indefinite singular)
unei giace (dative genitive indefinite singular)
giacei (dative definite genitive singular)
giace (dative genitive indefinite plural)
unor giace (dative genitive indefinite plural)
giacelor (dative definite genitive plural)
giacă (singular vocative)
giaco (singular vocative)
giacelor (plural vocative)


jachetă

jachete (plural)
jachetă (accusative indefinite nominative singular)
o jachetă (accusative indefinite nominative singular)
jacheta (accusative definite nominative singular)
jachete (accusative indefinite nominative plural)
niște jachete (accusative indefinite nominative plural)
jachetele (accusative definite nominative plural)
jachete (dative genitive indefinite singular)
unei jachete (dative genitive indefinite singular)
jachetei (dative definite genitive singular)
jachete (dative genitive indefinite plural)
unor jachete (dative genitive indefinite plural)
jachetelor (dative definite genitive plural)
jachetă (singular vocative)
jacheto (singular vocative)
jachetelor (plural vocative)


amiral

amirali (plural)
amiral (accusative indefinite nominative singular)
un amiral (accusative indefinite nominative singular)
amiralul (accusative definite nominative singular)
amirali (accusative indefinite nominative plural)
niște amirali (accusative indefinite nominative plural)
amiralii (accusative definite nominative plural)
amiral (dative genitive indefinite singular)
unui amiral (dative genitive indefinite singular)
amiralului (dative definite genitive singular)
amirali (dative genitive indefinite plural)
unor amirali (dative genitive indefinite plural)
amiralilor (dative definite genitive plural)
amiralule (singular vocative)
amiralilor (plural vocative)

From French amiral etc., from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).


nostalgie

nostalgii (plural)
nostalgie (accusative indefinite nominative singular)
o nostalgie (accusative indefinite nominative singular)
nostalgia (accusative definite nominative singular)
nostalgii (accusative indefinite nominative plural)
niște nostalgii (accusative indefinite nominative plural)
nostalgiile (accusative definite nominative plural)
nostalgii (dative genitive indefinite singular)
unei nostalgii (dative genitive indefinite singular)
nostalgiei (dative definite genitive singular)
nostalgii (dative genitive indefinite plural)
unor nostalgii (dative genitive indefinite plural)
nostalgiilor (dative definite genitive plural)
nostalgie (singular vocative)
nostalgio (singular vocative)
nostalgiilor (plural vocative)


baschet

bascheți (plural)
baschet (accusative indefinite nominative singular)
un baschet (accusative indefinite nominative singular)
baschetul (accusative definite nominative singular)
bascheți (accusative indefinite nominative plural)
niște bascheți (accusative indefinite nominative plural)
bascheții (accusative definite nominative plural)
baschet (dative genitive indefinite singular)
unui baschet (dative genitive indefinite singular)
baschetului (dative definite genitive singular)
bascheți (dative genitive indefinite plural)
unor bascheți (dative genitive indefinite plural)
bascheților (dative definite genitive plural)
baschetule (singular vocative)
bascheților (plural vocative)

Borrowed from French basket, from English basketball.


monarh

monarhi (plural)
monarh (accusative indefinite nominative singular)
un monarh (accusative indefinite nominative singular)
monarhul (accusative definite nominative singular)
monarhi (accusative indefinite nominative plural)
niște monarhi (accusative indefinite nominative plural)
monarhii (accusative definite nominative plural)
monarh (dative genitive indefinite singular)
unui monarh (dative genitive indefinite singular)
monarhului (dative definite genitive singular)
monarhi (dative genitive indefinite plural)
unor monarhi (dative genitive indefinite plural)
monarhilor (dative definite genitive plural)
monarhule (singular vocative)
monarhilor (plural vocative)

Borrowed from German Monarch, ultimately from Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos). Compare Aromanian munarhu.


pederastie

pederastie (accusative indefinite nominative singular)
o pederastie (accusative indefinite nominative singular)
pederastia (accusative definite nominative singular)
pederastii (dative genitive indefinite singular)
unei pederastii (dative genitive indefinite singular)
pederastiei (dative definite genitive singular)
pederastie (singular vocative)
pederastio (singular vocative)

Borrowed from French pédérastie, from Ancient Greek παιδεραστία (paiderastía).

Printre ani și prin lume, s-au practicat multe forme de pederastie.

Through the centuries and throughout the world, many forms of pederasty have been practiced.


granat

granate (plural)
granat (accusative indefinite nominative singular)
un granat (accusative indefinite nominative singular)
granatul (accusative definite nominative singular)
granate (accusative indefinite nominative plural)
niște granate (accusative indefinite nominative plural)
granatele (accusative definite nominative plural)
granat (dative genitive indefinite singular)
unui granat (dative genitive indefinite singular)
granatului (dative definite genitive singular)
granate (dative genitive indefinite plural)
unor granate (dative genitive indefinite plural)
granatelor (dative definite genitive plural)
granatule (singular vocative)
granatelor (plural vocative)


piure

piureuri (plural)
piure (accusative indefinite nominative singular)
un piure (accusative indefinite nominative singular)
piureul (accusative definite nominative singular)
piureuri (accusative indefinite nominative plural)
niște piureuri (accusative indefinite nominative plural)
piureurile (accusative definite nominative plural)
piure (dative genitive indefinite singular)
unui piure (dative genitive indefinite singular)
piureului (dative definite genitive singular)
piureuri (dative genitive indefinite plural)
unor piureuri (dative genitive indefinite plural)
piureurilor (dative definite genitive plural)
piureule (singular vocative)
piureurilor (plural vocative)

piure de cartofi
piure de cartofi#Romanian

mashed potatoes (short for piure de cartofi)


imunolog

imunolog m (plural imunologi, feminine equivalent imunologă)

imunologi (plural)
equivalent imunologă (feminine)
imunolog (accusative indefinite nominative singular)
un imunolog (accusative indefinite nominative singular)
imunologul (accusative definite nominative singular)
imunologi (accusative indefinite nominative plural)
niște imunologi (accusative indefinite nominative plural)
imunologii (accusative definite nominative plural)
imunolog (dative genitive indefinite singular)
unui imunolog (dative genitive indefinite singular)
imunologului (dative definite genitive singular)
imunologi (dative genitive indefinite plural)
unor imunologi (dative genitive indefinite plural)
imunologilor (dative definite genitive plural)
imunologule (singular vocative)
imunologilor (plural vocative)


tataie

tataie (accusative indefinite nominative singular)
un tataie (accusative indefinite nominative singular)
tataiele (accusative definite nominative singular)
tataie (dative genitive indefinite singular)
unui tataie (dative genitive indefinite singular)
tataielui (dative definite genitive singular)
tataie (singular vocative)

(familiar, regional) term used to address a grandfather (from either side)


infirmier

infirmier m (plural infirmieri, feminine equivalent infirmieră)

infirmieri (plural)
equivalent infirmieră (feminine)
infirmier (accusative indefinite nominative singular)
un infirmier (accusative indefinite nominative singular)
infirmierul (accusative definite nominative singular)
infirmieri (accusative indefinite nominative plural)
niște infirmieri (accusative indefinite nominative plural)
infirmierii (accusative definite nominative plural)
infirmier (dative genitive indefinite singular)
unui infirmier (dative genitive indefinite singular)
infirmierului (dative definite genitive singular)
infirmieri (dative genitive indefinite plural)
unor infirmieri (dative genitive indefinite plural)
infirmierilor (dative definite genitive plural)
infirmierule (singular vocative)
infirmierilor (plural vocative)


analist

analist m (plural analiști, feminine equivalent analistă)

analiști (plural)
equivalent analistă (feminine)
analist (accusative indefinite nominative singular)
un analist (accusative indefinite nominative singular)
analistul (accusative definite nominative singular)
analiști (accusative indefinite nominative plural)
niște analiști (accusative indefinite nominative plural)
analiștii (accusative definite nominative plural)
analist (dative genitive indefinite singular)
unui analist (dative genitive indefinite singular)
analistului (dative definite genitive singular)
analiști (dative genitive indefinite plural)
unor analiști (dative genitive indefinite plural)
analiștilor (dative definite genitive plural)
analistule (singular vocative)
analiștilor (plural vocative)


burlac

burlaci (plural)
burlac (accusative indefinite nominative singular)
un burlac (accusative indefinite nominative singular)
burlacul (accusative definite nominative singular)
burlaci (accusative indefinite nominative plural)
niște burlaci (accusative indefinite nominative plural)
burlacii (accusative definite nominative plural)
burlac (dative genitive indefinite singular)
unui burlac (dative genitive indefinite singular)
burlacului (dative definite genitive singular)
burlaci (dative genitive indefinite plural)
unor burlaci (dative genitive indefinite plural)
burlacilor (dative definite genitive plural)
burlacule (singular vocative)
burlace (singular vocative)
burlacilor (plural vocative)

Borrowed from Russian бурла́к (burlák), Ukrainian бурла́к (burlák).


fotogenie

fotogenie (accusative indefinite nominative singular)
o fotogenie (accusative indefinite nominative singular)
fotogenia (accusative definite nominative singular)
fotogenii (dative genitive indefinite singular)
unei fotogenii (dative genitive indefinite singular)
fotogeniei (dative definite genitive singular)
fotogenie (singular vocative)
fotogenio (singular vocative)

Borrowed from French photogénie. Equivalent to foto- + -genie.


președinte

președinte m (plural președinți, feminine equivalent președintă)

președinți (plural)
equivalent președintă (feminine)
președinte (accusative indefinite nominative singular)
un președinte (accusative indefinite nominative singular)
președintele (accusative definite nominative singular)
președinți (accusative indefinite nominative plural)
niște președinți (accusative indefinite nominative plural)
președinții (accusative definite nominative plural)
președinte (dative genitive indefinite singular)
unui președinte (dative genitive indefinite singular)
președintelui (dative definite genitive singular)
președinți (dative genitive indefinite plural)
unor președinți (dative genitive indefinite plural)
președinților (dative definite genitive plural)
președinte (singular vocative)
președinților (plural vocative)

From președea + -inte, after French président and Latin praesidēns.

president (primary leader of a corporation)


joc video

video game (game controlled by a software)


obturator

obturatoare (plural)
obturator (accusative indefinite nominative singular)
un obturator (accusative indefinite nominative singular)
obturatorul (accusative definite nominative singular)
obturatoare (accusative indefinite nominative plural)
niște obturatoare (accusative indefinite nominative plural)
obturatoarele (accusative definite nominative plural)
obturator (dative genitive indefinite singular)
unui obturator (dative genitive indefinite singular)
obturatorului (dative definite genitive singular)
obturatoare (dative genitive indefinite plural)
unor obturatoare (dative genitive indefinite plural)
obturatoarelor (dative definite genitive plural)
obturatorule (singular vocative)
obturatoarelor (plural vocative)


magaziner

magaziner m (plural magazineri, feminine equivalent magazineră)

magazineri (plural)
equivalent magazineră (feminine)
magaziner (accusative indefinite nominative singular)
un magaziner (accusative indefinite nominative singular)
magazinerul (accusative definite nominative singular)
magazineri (accusative indefinite nominative plural)
niște magazineri (accusative indefinite nominative plural)
magazinerii (accusative definite nominative plural)
magaziner (dative genitive indefinite singular)
unui magaziner (dative genitive indefinite singular)
magazinerului (dative definite genitive singular)
magazineri (dative genitive indefinite plural)
unor magazineri (dative genitive indefinite plural)
magazinerilor (dative definite genitive plural)
magazinerule (singular vocative)
magazinerilor (plural vocative)


demograf

demograf m (plural demografi, feminine equivalent demografă)

demografi (plural)
equivalent demografă (feminine)
demograf (accusative indefinite nominative singular)
un demograf (accusative indefinite nominative singular)
demograful (accusative definite nominative singular)
demografi (accusative indefinite nominative plural)
niște demografi (accusative indefinite nominative plural)
demografii (accusative definite nominative plural)
demograf (dative genitive indefinite singular)
unui demograf (dative genitive indefinite singular)
demografului (dative definite genitive singular)
demografi (dative genitive indefinite plural)
unor demografi (dative genitive indefinite plural)
demografilor (dative definite genitive plural)
demografule (singular vocative)
demografilor (plural vocative)


piolet

pioleți (plural)
piolet (accusative indefinite nominative singular)
un piolet (accusative indefinite nominative singular)
pioletul (accusative definite nominative singular)
pioleți (accusative indefinite nominative plural)
niște pioleți (accusative indefinite nominative plural)
pioleții (accusative definite nominative plural)
piolet (dative genitive indefinite singular)
unui piolet (dative genitive indefinite singular)
pioletului (dative definite genitive singular)
pioleți (dative genitive indefinite plural)
unor pioleți (dative genitive indefinite plural)
pioleților (dative definite genitive plural)
pioletule (singular vocative)
pioleților (plural vocative)


patolog

patolog m (plural patologi, feminine equivalent patologă)

patologi (plural)
equivalent patologă (feminine)
patolog (accusative indefinite nominative singular)
un patolog (accusative indefinite nominative singular)
patologul (accusative definite nominative singular)
patologi (accusative indefinite nominative plural)
niște patologi (accusative indefinite nominative plural)
patologii (accusative definite nominative plural)
patolog (dative genitive indefinite singular)
unui patolog (dative genitive indefinite singular)
patologului (dative definite genitive singular)
patologi (dative genitive indefinite plural)
unor patologi (dative genitive indefinite plural)
patologilor (dative definite genitive plural)
patologule (singular vocative)
patologilor (plural vocative)

Derived from patologie. Compare German Pathologe, Italian patologo.


țigară

țigări (plural)
țigară (accusative indefinite nominative singular)
o țigară (accusative indefinite nominative singular)
țigara (accusative definite nominative singular)
țigări (accusative indefinite nominative plural)
niște țigări (accusative indefinite nominative plural)
țigările (accusative definite nominative plural)
țigări (dative genitive indefinite singular)
unei țigări (dative genitive indefinite singular)
țigării (dative definite genitive singular)
țigări (dative genitive indefinite plural)
unor țigări (dative genitive indefinite plural)
țigărilor (dative definite genitive plural)
țigară (singular vocative)
țigaro (singular vocative)
țigărilor (plural vocative)


bibliografie

bibliografii (plural)
bibliografie (accusative indefinite nominative singular)
o bibliografie (accusative indefinite nominative singular)
bibliografia (accusative definite nominative singular)
bibliografii (accusative indefinite nominative plural)
niște bibliografii (accusative indefinite nominative plural)
bibliografiile (accusative definite nominative plural)
bibliografii (dative genitive indefinite singular)
unei bibliografii (dative genitive indefinite singular)
bibliografiei (dative definite genitive singular)
bibliografii (dative genitive indefinite plural)
unor bibliografii (dative genitive indefinite plural)
bibliografiilor (dative definite genitive plural)
bibliografie (singular vocative)
bibliografio (singular vocative)
bibliografiilor (plural vocative)

Borrowed from French bibliographie. Equivalent to biblio- + -grafie.


urolog

urolog m (plural urologi, feminine equivalent urologă)

urologi (plural)
equivalent urologă (feminine)
urolog (accusative indefinite nominative singular)
un urolog (accusative indefinite nominative singular)
urologul (accusative definite nominative singular)
urologi (accusative indefinite nominative plural)
niște urologi (accusative indefinite nominative plural)
urologii (accusative definite nominative plural)
urolog (dative genitive indefinite singular)
unui urolog (dative genitive indefinite singular)
urologului (dative definite genitive singular)
urologi (dative genitive indefinite plural)
unor urologi (dative genitive indefinite plural)
urologilor (dative definite genitive plural)
urologule (singular vocative)
urologilor (plural vocative)


horticultor

horticultor m (plural horticultori, feminine equivalent horticultoare)

horticultori (plural)
equivalent horticultoare (feminine)
horticultor (accusative indefinite nominative singular)
un horticultor (accusative indefinite nominative singular)
horticultorul (accusative definite nominative singular)
horticultori (accusative indefinite nominative plural)
niște horticultori (accusative indefinite nominative plural)
horticultorii (accusative definite nominative plural)
horticultor (dative genitive indefinite singular)
unui horticultor (dative genitive indefinite singular)
horticultorului (dative definite genitive singular)
horticultori (dative genitive indefinite plural)
unor horticultori (dative genitive indefinite plural)
horticultorilor (dative definite genitive plural)
horticultorule (singular vocative)
horticultorilor (plural vocative)


speleolog

speleologi (plural)
speleolog (accusative indefinite nominative singular)
un speleolog (accusative indefinite nominative singular)
speleologul (accusative definite nominative singular)
speleologi (accusative indefinite nominative plural)
niște speleologi (accusative indefinite nominative plural)
speleologii (accusative definite nominative plural)
speleolog (dative genitive indefinite singular)
unui speleolog (dative genitive indefinite singular)
speleologului (dative definite genitive singular)
speleologi (dative genitive indefinite plural)
unor speleologi (dative genitive indefinite plural)
speleologilor (dative definite genitive plural)
speleologule (singular vocative)
speleologilor (plural vocative)


hrean

hrean (accusative indefinite nominative singular)
un hrean (accusative indefinite nominative singular)
hreanul (accusative definite nominative singular)
hrean (dative genitive indefinite singular)
unui hrean (dative genitive indefinite singular)
hreanului (dative definite genitive singular)
hreanule (singular vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic хрѣнъ (xrěnŭ), from Proto-Slavic *xrěnъ. Compare Bulgarian хрян (hrjan).


colan

colane (plural)
colan (accusative indefinite nominative singular)
un colan (accusative indefinite nominative singular)
colanul (accusative definite nominative singular)
colane (accusative indefinite nominative plural)
niște colane (accusative indefinite nominative plural)
colanele (accusative definite nominative plural)
colan (dative genitive indefinite singular)
unui colan (dative genitive indefinite singular)
colanului (dative definite genitive singular)
colane (dative genitive indefinite plural)
unor colane (dative genitive indefinite plural)
colanelor (dative definite genitive plural)
colanule (singular vocative)
colanelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish قولان (kolan), from Italian collana (“necklace”), from collo (“neck”), from Latin collum (“neck”).


jeleu

jeleuri (plural)
jeleu (accusative indefinite nominative singular)
un jeleu (accusative indefinite nominative singular)
jeleul (accusative definite nominative singular)
jeleuri (accusative indefinite nominative plural)
niște jeleuri (accusative indefinite nominative plural)
jeleurile (accusative definite nominative plural)
jeleu (dative genitive indefinite singular)
unui jeleu (dative genitive indefinite singular)
jeleului (dative definite genitive singular)
jeleuri (dative genitive indefinite plural)
unor jeleuri (dative genitive indefinite plural)
jeleurilor (dative definite genitive plural)
jeleule (singular vocative)
jeleurilor (plural vocative)


muezin

muezini (plural)
muezin (accusative indefinite nominative singular)
un muezin (accusative indefinite nominative singular)
muezinul (accusative definite nominative singular)
muezini (accusative indefinite nominative plural)
niște muezini (accusative indefinite nominative plural)
muezinii (accusative definite nominative plural)
muezin (dative genitive indefinite singular)
unui muezin (dative genitive indefinite singular)
muezinului (dative definite genitive singular)
muezini (dative genitive indefinite plural)
unor muezini (dative genitive indefinite plural)
muezinilor (dative definite genitive plural)
muezinule (singular vocative)
muezinilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin) (Turkish müezzin), from Persian مؤذن (mo'azzen), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “one who calls (to prayer), crier”).


A diacritical mark of the Latin script, called căciulă (“fur hat”) in Romanian, and found on Ă/ă.


păcurar

păcurari (plural)
păcurar (accusative indefinite nominative singular)
un păcurar (accusative indefinite nominative singular)
păcurarul (accusative definite nominative singular)
păcurari (accusative indefinite nominative plural)
niște păcurari (accusative indefinite nominative plural)
păcurarii (accusative definite nominative plural)
păcurar (dative genitive indefinite singular)
unui păcurar (dative genitive indefinite singular)
păcurarului (dative definite genitive singular)
păcurari (dative genitive indefinite plural)
unor păcurari (dative genitive indefinite plural)
păcurarilor (dative definite genitive plural)
păcurarule (singular vocative)
păcurarilor (plural vocative)

Inherited from Latin pecorārius. Compare Aromanian picurar.


baclava

baclavale (plural)
baclava (accusative indefinite nominative singular)
o baclava (accusative indefinite nominative singular)
baclavaua (accusative definite nominative singular)
baclavale (accusative indefinite nominative plural)
niște baclavale (accusative indefinite nominative plural)
baclavalele (accusative definite nominative plural)
baclavale (dative genitive indefinite singular)
unei baclavale (dative genitive indefinite singular)
baclavalei (dative definite genitive singular)
baclavale (dative genitive indefinite plural)
unor baclavale (dative genitive indefinite plural)
baclavalelor (dative definite genitive plural)
baclava (singular vocative)
baclavalelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish باقلوا (baklava).


ciufut

ro-adj

ciufut m or n (feminine singular ciufută, masculine plural ciufuți, feminine and neuter plural ciufute)

ciufută (feminine singular)
ciufuți (masculine plural)
ciufute (feminine neuter plural)
ciufut (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
ciufută (accusative feminine indefinite nominative singular)
ciufuți (accusative indefinite masculine nominative plural)
ciufute (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
ciufutul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
ciufuta (accusative definite feminine nominative singular)
ciufuții (accusative definite masculine nominative plural)
ciufutele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
ciufut (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
ciufute (dative feminine genitive indefinite singular)
ciufuți (dative genitive indefinite masculine plural)
ciufute (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
ciufutului (dative definite genitive masculine neuter singular)
ciufutei (dative definite feminine genitive singular)
ciufuților (dative definite genitive masculine plural)
ciufutilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چفوت (çıfut, “yid”), from Persian جهود (johud).

bor+

(derogatory) miserly, stingy, penny-pinching


horă

hore (plural)
horă (accusative indefinite nominative singular)
o horă (accusative indefinite nominative singular)
hora (accusative definite nominative singular)
hore (accusative indefinite nominative plural)
niște hore (accusative indefinite nominative plural)
horele (accusative definite nominative plural)
hore (dative genitive indefinite singular)
unei hore (dative genitive indefinite singular)
horei (dative definite genitive singular)
hore (dative genitive indefinite plural)
unor hore (dative genitive indefinite plural)
horelor (dative definite genitive plural)
horă (singular vocative)
horo (singular vocative)
horelor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian хоро (horo), from Greek χορό (choró). Compare Turkish hora.


meteorolog

ro-noun

meteorolog m (plural meteorologi, feminine equivalent meteorologă)

meteorologi (plural)
equivalent meteorologă (feminine)
meteorolog (accusative indefinite nominative singular)
un meteorolog (accusative indefinite nominative singular)
meteorologul (accusative definite nominative singular)
meteorologi (accusative indefinite nominative plural)
niște meteorologi (accusative indefinite nominative plural)
meteorologii (accusative definite nominative plural)
meteorolog (dative genitive indefinite singular)
unui meteorolog (dative genitive indefinite singular)
meteorologului (dative definite genitive singular)
meteorologi (dative genitive indefinite plural)
unor meteorologi (dative genitive indefinite plural)
meteorologilor (dative definite genitive plural)
meteorologule (singular vocative)
meteorologilor (plural vocative)


arbaletă

arbalete (plural)
arbaletă (accusative indefinite nominative singular)
o arbaletă (accusative indefinite nominative singular)
arbaleta (accusative definite nominative singular)
arbalete (accusative indefinite nominative plural)
niște arbalete (accusative indefinite nominative plural)
arbaletele (accusative definite nominative plural)
arbalete (dative genitive indefinite singular)
unei arbalete (dative genitive indefinite singular)
arbaletei (dative definite genitive singular)
arbalete (dative genitive indefinite plural)
unor arbalete (dative genitive indefinite plural)
arbaletelor (dative definite genitive plural)
arbaletă (singular vocative)
arbaleto (singular vocative)
arbaletelor (plural vocative)


cameleon

cameleoni (plural)
cameleon (accusative indefinite nominative singular)
un cameleon (accusative indefinite nominative singular)
cameleonul (accusative definite nominative singular)
cameleoni (accusative indefinite nominative plural)
niște cameleoni (accusative indefinite nominative plural)
cameleonii (accusative definite nominative plural)
cameleon (dative genitive indefinite singular)
unui cameleon (dative genitive indefinite singular)
cameleonului (dative definite genitive singular)
cameleoni (dative genitive indefinite plural)
unor cameleoni (dative genitive indefinite plural)
cameleonilor (dative definite genitive plural)
cameleonule (singular vocative)
cameleonilor (plural vocative)

chameleon (person with inconstant behavior)


hasmațuchi

hasmațuchi (accusative indefinite nominative singular)
un hasmațuchi (accusative indefinite nominative singular)
hasmațuchiul (accusative definite nominative singular)
hasmațuchi (dative genitive indefinite singular)
unui hasmațuchi (dative genitive indefinite singular)
hasmațuchiului (dative definite genitive singular)
hasmațuchiule (singular vocative)


vipt

vipturi (plural)
vipt (accusative indefinite nominative singular)
un vipt (accusative indefinite nominative singular)
viptul (accusative definite nominative singular)
vipturi (accusative indefinite nominative plural)
niște vipturi (accusative indefinite nominative plural)
vipturile (accusative definite nominative plural)
vipt (dative genitive indefinite singular)
unui vipt (dative genitive indefinite singular)
viptului (dative definite genitive singular)
vipturi (dative genitive indefinite plural)
unor vipturi (dative genitive indefinite plural)
vipturilor (dative definite genitive plural)
viptule (singular vocative)
vipturilor (plural vocative)


gerah

Borrowed from Ottoman Turkish جراح (cerrâh), from Arabic جَرَّاح (jarrāḥ).


rabin

rabini (plural)
rabin (accusative indefinite nominative singular)
un rabin (accusative indefinite nominative singular)
rabinul (accusative definite nominative singular)
rabini (accusative indefinite nominative plural)
niște rabini (accusative indefinite nominative plural)
rabinii (accusative definite nominative plural)
rabin (dative genitive indefinite singular)
unui rabin (dative genitive indefinite singular)
rabinului (dative definite genitive singular)
rabini (dative genitive indefinite plural)
unor rabini (dative genitive indefinite plural)
rabinilor (dative definite genitive plural)
rabinule (singular vocative)
rabinilor (plural vocative)


huligan

huligani (plural)
huligan (accusative indefinite nominative singular)
un huligan (accusative indefinite nominative singular)
huliganul (accusative definite nominative singular)
huligani (accusative indefinite nominative plural)
niște huligani (accusative indefinite nominative plural)
huliganii (accusative definite nominative plural)
huligan (dative genitive indefinite singular)
unui huligan (dative genitive indefinite singular)
huliganului (dative definite genitive singular)
huligani (dative genitive indefinite plural)
unor huligani (dative genitive indefinite plural)
huliganilor (dative definite genitive plural)
huliganule (singular vocative)
huliganilor (plural vocative)


împărat

ro-noun

împărat m (plural împărați, feminine equivalent împărăteasă)

împărați (plural)
equivalent împărăteasă (feminine)
împărat (accusative indefinite nominative singular)
un împărat (accusative indefinite nominative singular)
împăratul (accusative definite nominative singular)
împărați (accusative indefinite nominative plural)
niște împărați (accusative indefinite nominative plural)
împărații (accusative definite nominative plural)
împărat (dative genitive indefinite singular)
unui împărat (dative genitive indefinite singular)
împăratului (dative definite genitive singular)
împărați (dative genitive indefinite plural)
unor împărați (dative genitive indefinite plural)
împăraților (dative definite genitive plural)
împăratule (singular vocative)
împăraților (plural vocative)

→ Romani: ampëràto

Inherited from Latin imperātor, possibly through a Vulgar Latin root *imperātus. Compare Megleno-Romanian ạmpirat, and also Albanian mbret. Doublet of imperator.


maioneză

maioneze (plural)
maioneză (accusative indefinite nominative singular)
o maioneză (accusative indefinite nominative singular)
maioneza (accusative definite nominative singular)
maioneze (accusative indefinite nominative plural)
niște maioneze (accusative indefinite nominative plural)
maionezele (accusative definite nominative plural)
maioneze (dative genitive indefinite singular)
unei maioneze (dative genitive indefinite singular)
maionezei (dative definite genitive singular)
maioneze (dative genitive indefinite plural)
unor maioneze (dative genitive indefinite plural)
maionezelor (dative definite genitive plural)
maioneză (singular vocative)
maionezo (singular vocative)
maionezelor (plural vocative)


decatlon

decatloane (plural)
decatlon (accusative indefinite nominative singular)
un decatlon (accusative indefinite nominative singular)
decatlonul (accusative definite nominative singular)
decatloane (accusative indefinite nominative plural)
niște decatloane (accusative indefinite nominative plural)
decatloanele (accusative definite nominative plural)
decatlon (dative genitive indefinite singular)
unui decatlon (dative genitive indefinite singular)
decatlonului (dative definite genitive singular)
decatloane (dative genitive indefinite plural)
unor decatloane (dative genitive indefinite plural)
decatloanelor (dative definite genitive plural)
decatlonule (singular vocative)
decatloanelor (plural vocative)


săptămânal

ro-adj

săptămânal m or n (feminine singular săptămânală, masculine plural săptămânali, feminine and neuter plural săptămânale)

săptămânală (feminine singular)
săptămânali (masculine plural)
săptămânale (feminine neuter plural)
săptămânal (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
săptămânală (accusative feminine indefinite nominative singular)
săptămânali (accusative indefinite masculine nominative plural)
săptămânale (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
săptămânalul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
săptămânala (accusative definite feminine nominative singular)
săptămânalii (accusative definite masculine nominative plural)
săptămânalele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
săptămânal (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
săptămânale (dative feminine genitive indefinite singular)
săptămânali (dative genitive indefinite masculine plural)
săptămânale (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
săptămânalului (dative definite genitive masculine neuter singular)
săptămânalei (dative definite feminine genitive singular)
săptămânalelor (dative definite genitive masculine plural)
săptămânalilor (dative definite feminine genitive neuter plural)


pugilat

pugilate (plural)
pugilat (accusative indefinite nominative singular)
un pugilat (accusative indefinite nominative singular)
pugilatul (accusative definite nominative singular)
pugilate (accusative indefinite nominative plural)
niște pugilate (accusative indefinite nominative plural)
pugilatele (accusative definite nominative plural)
pugilat (dative genitive indefinite singular)
unui pugilat (dative genitive indefinite singular)
pugilatului (dative definite genitive singular)
pugilate (dative genitive indefinite plural)
unor pugilate (dative genitive indefinite plural)
pugilatelor (dative definite genitive plural)
pugilatule (singular vocative)
pugilatelor (plural vocative)

Borrowed from French pugilat, Latin pugilatus.


arheolog

ro-noun

arheolog m (plural arheologi, feminine equivalent arheologă)

arheologi (plural)
equivalent arheologă (feminine)
arheolog (accusative indefinite nominative singular)
un arheolog (accusative indefinite nominative singular)
arheologul (accusative definite nominative singular)
arheologi (accusative indefinite nominative plural)
niște arheologi (accusative indefinite nominative plural)
arheologii (accusative definite nominative plural)
arheolog (dative genitive indefinite singular)
unui arheolog (dative genitive indefinite singular)
arheologului (dative definite genitive singular)
arheologi (dative genitive indefinite plural)
unor arheologi (dative genitive indefinite plural)
arheologilor (dative definite genitive plural)
arheologule (singular vocative)
arheologilor (plural vocative)

Borrowed from French archéologue. By surface analysis, arheo- + -log.


ghiveci

ghivece (plural)
ghiveci (accusative indefinite nominative singular)
un ghiveci (accusative indefinite nominative singular)
ghiveciul (accusative definite nominative singular)
ghivece (accusative indefinite nominative plural)
niște ghivece (accusative indefinite nominative plural)
ghivecele (accusative definite nominative plural)
ghiveci (dative genitive indefinite singular)
unui ghiveci (dative genitive indefinite singular)
ghiveciului (dative definite genitive singular)
ghivece (dative genitive indefinite plural)
unor ghivece (dative genitive indefinite plural)
ghivecelor (dative definite genitive plural)
ghiveciule (singular vocative)
ghivecelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish كوكج (güveç).

bor+

a Romanian dish, a kind of vegetable stew


bluză

bluze (plural)
bluză (accusative indefinite nominative singular)
o bluză (accusative indefinite nominative singular)
bluza (accusative definite nominative singular)
bluze (accusative indefinite nominative plural)
niște bluze (accusative indefinite nominative plural)
bluzele (accusative definite nominative plural)
bluze (dative genitive indefinite singular)
unei bluze (dative genitive indefinite singular)
bluzei (dative definite genitive singular)
bluze (dative genitive indefinite plural)
unor bluze (dative genitive indefinite plural)
bluzelor (dative definite genitive plural)
bluză (singular vocative)
bluzo (singular vocative)
bluzelor (plural vocative)

blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)


panama

panamale (plural)
panama (accusative indefinite nominative singular)
o panama (accusative indefinite nominative singular)
panamaua (accusative definite nominative singular)
panamale (accusative indefinite nominative plural)
niște panamale (accusative indefinite nominative plural)
panamalele (accusative definite nominative plural)
panamale (dative genitive indefinite singular)
unei panamale (dative genitive indefinite singular)
panamalei (dative definite genitive singular)
panamale (dative genitive indefinite plural)
unor panamale (dative genitive indefinite plural)
panamalelor (dative definite genitive plural)
panama (singular vocative)
panamalelor (plural vocative)

From Panama, from the 1893 French scandal on the building attempt of the Panama Canal.


boboc

boboci (plural)
boboc (accusative indefinite nominative singular)
un boboc (accusative indefinite nominative singular)
bobocul (accusative definite nominative singular)
boboci (accusative indefinite nominative plural)
niște boboci (accusative indefinite nominative plural)
bobocii (accusative definite nominative plural)
boboc (dative genitive indefinite singular)
unui boboc (dative genitive indefinite singular)
bobocului (dative definite genitive singular)
boboci (dative genitive indefinite plural)
unor boboci (dative genitive indefinite plural)
bobocilor (dative definite genitive plural)
bobocule (singular vocative)
bobocilor (plural vocative)

Borrowed from Greek μπουμπούκι (boumpoúki, “bud”).


virolog

ro-noun

virolog m (plural virologi, feminine equivalent virologă)

virologi (plural)
equivalent virologă (feminine)
virolog (accusative indefinite nominative singular)
un virolog (accusative indefinite nominative singular)
virologul (accusative definite nominative singular)
virologi (accusative indefinite nominative plural)
niște virologi (accusative indefinite nominative plural)
virologii (accusative definite nominative plural)
virolog (dative genitive indefinite singular)
unui virolog (dative genitive indefinite singular)
virologului (dative definite genitive singular)
virologi (dative genitive indefinite plural)
unor virologi (dative genitive indefinite plural)
virologilor (dative definite genitive plural)
virologule (singular vocative)
virologilor (plural vocative)


rugbi

Borrowed from English rugby or French rugby.


chiflă

chifle (plural)
chiflă (accusative indefinite nominative singular)
o chiflă (accusative indefinite nominative singular)
chifla (accusative definite nominative singular)
chifle (accusative indefinite nominative plural)
niște chifle (accusative indefinite nominative plural)
chiflele (accusative definite nominative plural)
chifle (dative genitive indefinite singular)
unei chifle (dative genitive indefinite singular)
chiflei (dative definite genitive singular)
chifle (dative genitive indefinite plural)
unor chifle (dative genitive indefinite plural)
chiflelor (dative definite genitive plural)
chiflă (singular vocative)
chiflo (singular vocative)
chiflelor (plural vocative)

Borrowed from German Kipfel. Compare Italian chifel.


cașcaval

cașcavaluri (plural)
cașcaval (accusative indefinite nominative singular)
un cașcaval (accusative indefinite nominative singular)
cașcavalul (accusative definite nominative singular)
cașcavaluri (accusative indefinite nominative plural)
niște cașcavaluri (accusative indefinite nominative plural)
cașcavalurile (accusative definite nominative plural)
cașcaval (dative genitive indefinite singular)
unui cașcaval (dative genitive indefinite singular)
cașcavalului (dative definite genitive singular)
cașcavaluri (dative genitive indefinite plural)
unor cașcavaluri (dative genitive indefinite plural)
cașcavalurilor (dative definite genitive plural)
cașcavalule (singular vocative)
cașcavalurilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish قاشقوال (kaşkaval), from Italian caciocavallo.

bor+

a type of hard or semihard sheep cheese (dairy product)


waterpolo

waterpolo (accusative indefinite nominative singular)
un waterpolo (accusative indefinite nominative singular)
waterpoloul (accusative definite nominative singular)
waterpolo (dative genitive indefinite singular)
unui waterpolo (dative genitive indefinite singular)
waterpoloului (dative definite genitive singular)
waterpoloule (singular vocative)


poartă

porți (plural)
poartă (accusative indefinite nominative singular)
o poartă (accusative indefinite nominative singular)
poarta (accusative definite nominative singular)
porți (accusative indefinite nominative plural)
niște porți (accusative indefinite nominative plural)
porțile (accusative definite nominative plural)
porți (dative genitive indefinite singular)
unei porți (dative genitive indefinite singular)
porții (dative definite genitive singular)
porți (dative genitive indefinite plural)
unor porți (dative genitive indefinite plural)
porților (dative definite genitive plural)
poartă (singular vocative)
poarto (singular vocative)
porților (plural vocative)

Inherited from Latin porta (“door, gate”), from Proto-Indo-European *per- (“to pass through”).


dermatolog

ro-noun

dermatolog m (plural dermatologi, feminine equivalent dermatologă)

dermatologi (plural)
equivalent dermatologă (feminine)
dermatolog (accusative indefinite nominative singular)
un dermatolog (accusative indefinite nominative singular)
dermatologul (accusative definite nominative singular)
dermatologi (accusative indefinite nominative plural)
niște dermatologi (accusative indefinite nominative plural)
dermatologii (accusative definite nominative plural)
dermatolog (dative genitive indefinite singular)
unui dermatolog (dative genitive indefinite singular)
dermatologului (dative definite genitive singular)
dermatologi (dative genitive indefinite plural)
unor dermatologi (dative genitive indefinite plural)
dermatologilor (dative definite genitive plural)
dermatologule (singular vocative)
dermatologilor (plural vocative)


crichet

crichet (accusative indefinite nominative singular)
un crichet (accusative indefinite nominative singular)
crichetul (accusative definite nominative singular)
crichet (dative genitive indefinite singular)
unui crichet (dative genitive indefinite singular)
crichetului (dative definite genitive singular)
crichetule (singular vocative)

Borrowed from French cricket, English cricket.


șofran

șofrani (plural)
șofran (accusative indefinite nominative singular)
un șofran (accusative indefinite nominative singular)
șofranul (accusative definite nominative singular)
șofrani (accusative indefinite nominative plural)
niște șofrani (accusative indefinite nominative plural)
șofranii (accusative definite nominative plural)
șofran (dative genitive indefinite singular)
unui șofran (dative genitive indefinite singular)
șofranului (dative definite genitive singular)
șofrani (dative genitive indefinite plural)
unor șofrani (dative genitive indefinite plural)
șofranilor (dative definite genitive plural)
șofranule (singular vocative)
șofranilor (plural vocative)

Borrowed from Russian шафра́н (šafrán), Polish szafran.

Crocus sativus
Crocus sativus#Translingual

(countable) saffron crocus, saffron (a plant, Crocus sativus)

(uncountable) saffron (spice made from this plant)


parmezan

parmezane (plural)
parmezan (accusative indefinite nominative singular)
un parmezan (accusative indefinite nominative singular)
parmezanul (accusative definite nominative singular)
parmezane (accusative indefinite nominative plural)
niște parmezane (accusative indefinite nominative plural)
parmezanele (accusative definite nominative plural)
parmezan (dative genitive indefinite singular)
unui parmezan (dative genitive indefinite singular)
parmezanului (dative definite genitive singular)
parmezane (dative genitive indefinite plural)
unor parmezane (dative genitive indefinite plural)
parmezanelor (dative definite genitive plural)
parmezanule (singular vocative)
parmezanelor (plural vocative)

Borrowed from French parmesan, German Parmesan, from Italian parmigiano.

parmesan (hard, full-fat Italian cheese from Parma)


șnițel

șnițele (plural)
șnițel (accusative indefinite nominative singular)
un șnițel (accusative indefinite nominative singular)
șnițelul (accusative definite nominative singular)
șnițele (accusative indefinite nominative plural)
niște șnițele (accusative indefinite nominative plural)
șnițelele (accusative definite nominative plural)
șnițel (dative genitive indefinite singular)
unui șnițel (dative genitive indefinite singular)
șnițelului (dative definite genitive singular)
șnițele (dative genitive indefinite plural)
unor șnițele (dative genitive indefinite plural)
șnițelelor (dative definite genitive plural)
șnițelule (singular vocative)
șnițelelor (plural vocative)


coriandru

coriandri (plural)
coriandru (accusative indefinite nominative singular)
un coriandru (accusative indefinite nominative singular)
coriandrul (accusative definite nominative singular)
coriandri (accusative indefinite nominative plural)
niște coriandri (accusative indefinite nominative plural)
coriandrii (accusative definite nominative plural)
coriandru (dative genitive indefinite singular)
unui coriandru (dative genitive indefinite singular)
coriandrului (dative definite genitive singular)
coriandri (dative genitive indefinite plural)
unor coriandri (dative genitive indefinite plural)
coriandrilor (dative definite genitive plural)
coriandrule (singular vocative)
coriandrilor (plural vocative)

Borrowed from French coriandre, Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίαννον (koríannon), κορίανδρον (koríandron).


nucșoară

nucșoare (plural)
nucșoară (accusative indefinite nominative singular)
o nucșoară (accusative indefinite nominative singular)
nucșoara (accusative definite nominative singular)
nucșoare (accusative indefinite nominative plural)
niște nucșoare (accusative indefinite nominative plural)
nucșoarele (accusative definite nominative plural)
nucșoare (dative genitive indefinite singular)
unei nucșoare (dative genitive indefinite singular)
nucșoarei (dative definite genitive singular)
nucșoare (dative genitive indefinite plural)
unor nucșoare (dative genitive indefinite plural)
nucșoarelor (dative definite genitive plural)
nucșoară (singular vocative)
nucșoaro (singular vocative)
nucșoarelor (plural vocative)

From nucă (“walnut”) + -șoară (diminutive suffix).


muștar

muștaruri (plural)
muștar (accusative indefinite nominative singular)
un muștar (accusative indefinite nominative singular)
muștarul (accusative definite nominative singular)
muștaruri (accusative indefinite nominative plural)
niște muștaruri (accusative indefinite nominative plural)
muștarurile (accusative definite nominative plural)
muștar (dative genitive indefinite singular)
unui muștar (dative genitive indefinite singular)
muștarului (dative definite genitive singular)
muștaruri (dative genitive indefinite plural)
unor muștaruri (dative genitive indefinite plural)
muștarurilor (dative definite genitive plural)
muștarule (singular vocative)
muștarurilor (plural vocative)


friptură

fripturi (plural)
friptură (accusative indefinite nominative singular)
o friptură (accusative indefinite nominative singular)
friptura (accusative definite nominative singular)
fripturi (accusative indefinite nominative plural)
niște fripturi (accusative indefinite nominative plural)
fripturile (accusative definite nominative plural)
fripturi (dative genitive indefinite singular)
unei fripturi (dative genitive indefinite singular)
fripturii (dative definite genitive singular)
fripturi (dative genitive indefinite plural)
unor fripturi (dative genitive indefinite plural)
fripturilor (dative definite genitive plural)
friptură (singular vocative)
fripturo (singular vocative)
fripturilor (plural vocative)

From a Vulgar Latin *frīctūra, from Latin frīctus, or from fript, past participle of frige. Compare Aromanian fripturã, Italian frittura, French friture.

roast (a cut of meat suited to roasting)


ienibahar

ienibahare (accusative indefinite nominative plural)
niște ienibahare (accusative indefinite nominative plural)
ienibaharele (accusative definite nominative plural)
ienibahare (dative genitive indefinite plural)
unor ienibahare (dative genitive indefinite plural)
ienibaharelor (dative definite genitive plural)
ienibaharelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish یڭیبهار (yeñibahar).


picolo

ro-noun

picolo m (plural picoli, feminine equivalent picoliță)

picoli (plural)
equivalent picoliță (feminine)
picolo (accusative indefinite nominative singular)
un picolo (accusative indefinite nominative singular)
picoloul (accusative definite nominative singular)
picoli (accusative indefinite nominative plural)
niște picoli (accusative indefinite nominative plural)
picolii (accusative definite nominative plural)
picolo (dative genitive indefinite singular)
unui picolo (dative genitive indefinite singular)
picoloului (dative definite genitive singular)
picoli (dative genitive indefinite plural)
unor picoli (dative genitive indefinite plural)
picolilor (dative definite genitive plural)
picoloule (singular vocative)
picolilor (plural vocative)

busboy (a man or boy working in a restaurant who serves as an aide to the waiter)


plăcintă

plăcinte (plural)
plăcintă (accusative indefinite nominative singular)
o plăcintă (accusative indefinite nominative singular)
plăcinta (accusative definite nominative singular)
plăcinte (accusative indefinite nominative plural)
niște plăcinte (accusative indefinite nominative plural)
plăcintele (accusative definite nominative plural)
plăcinte (dative genitive indefinite singular)
unei plăcinte (dative genitive indefinite singular)
plăcintei (dative definite genitive singular)
plăcinte (dative genitive indefinite plural)
unor plăcinte (dative genitive indefinite plural)
plăcintelor (dative definite genitive plural)
plăcintă (singular vocative)
plăcinto (singular vocative)
plăcintelor (plural vocative)

→ Hungarian: palacsinta

→ Czech: palačinka

→ German: Palatschinke

→ Serbo-Croatian: palačinka

→ Slovak: palacinka

Inherited from Latin placenta, from Ancient Greek πλακόεντα (plakóenta). Doublet of the borrowing placentă. Compare Aromanian plãtsintã.

traditional pie or pastry (savory or sweet, often filled with cheese and fruit, and coming in various forms, sometimes like a pancake or crêpe)


fiziolog

fiziolog m (plural fiziologi, feminine equivalent fiziologă)

fiziologi (plural)
equivalent fiziologă (feminine)
fiziolog (accusative indefinite nominative singular)
un fiziolog (accusative indefinite nominative singular)
fiziologul (accusative definite nominative singular)
fiziologi (accusative indefinite nominative plural)
niște fiziologi (accusative indefinite nominative plural)
fiziologii (accusative definite nominative plural)
fiziolog (dative genitive indefinite singular)
unui fiziolog (dative genitive indefinite singular)
fiziologului (dative definite genitive singular)
fiziologi (dative genitive indefinite plural)
unor fiziologi (dative genitive indefinite plural)
fiziologilor (dative definite genitive plural)
fiziologule (singular vocative)
fiziologilor (plural vocative)

Borrowed from French physiologue. By surface analysis, fizio- + -log.


cărbune

cărbuni (plural)
cărbune (accusative indefinite nominative singular)
un cărbune (accusative indefinite nominative singular)
cărbunele (accusative definite nominative singular)
cărbuni (accusative indefinite nominative plural)
niște cărbuni (accusative indefinite nominative plural)
cărbunii (accusative definite nominative plural)
cărbune (dative genitive indefinite singular)
unui cărbune (dative genitive indefinite singular)
cărbunelui (dative definite genitive singular)
cărbuni (dative genitive indefinite plural)
unor cărbuni (dative genitive indefinite plural)
cărbunilor (dative definite genitive plural)
cărbune (singular vocative)
cărbunilor (plural vocative)

Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbon, a borrowing from French.


țăran

țăran m (plural țărani, feminine equivalent țărancă)

țărani (plural)
equivalent țărancă (feminine)
țăran (accusative indefinite nominative singular)
un țăran (accusative indefinite nominative singular)
țăranul (accusative definite nominative singular)
țărani (accusative indefinite nominative plural)
niște țărani (accusative indefinite nominative plural)
țăranii (accusative definite nominative plural)
țăran (dative genitive indefinite singular)
unui țăran (dative genitive indefinite singular)
țăranului (dative definite genitive singular)
țărani (dative genitive indefinite plural)
unor țărani (dative genitive indefinite plural)
țăranilor (dative definite genitive plural)
țăranule (singular vocative)
țărane (singular vocative)
țăranilor (plural vocative)

From țară (“country, land”) + -an, from Latin terra (“land, earth”).


tristețe

tristeți (plural)
tristețe (accusative indefinite nominative singular)
o tristețe (accusative indefinite nominative singular)
tristețea (accusative definite nominative singular)
tristeți (accusative indefinite nominative plural)
niște tristeți (accusative indefinite nominative plural)
tristețile (accusative definite nominative plural)
tristeți (dative genitive indefinite singular)
unei tristeți (dative genitive indefinite singular)
tristeții (dative definite genitive singular)
tristeți (dative genitive indefinite plural)
unor tristeți (dative genitive indefinite plural)
tristeților (dative definite genitive plural)
tristețe (singular vocative)
tristețeo (singular vocative)
tristeților (plural vocative)

From trist + -ețe. Probably modelled after French tristesse, Italian tristezza, Latin tristitia.


supăra

ro-verb

a supăra (third-person singular present supără, past participle supărat) 1st conj.

a supăra (canonical)
supără (present singular third-person)
supărat (participle past)
a supăra (infinitive)
supărând (gerund)
supărat (participle past)
supăr (first-person indicative present singular)
superi (indicative present second-person singular)
supără (indicative present singular third-person)
supărăm (first-person indicative plural present)
supărați (indicative plural present second-person)
supără (indicative plural present third-person)
supăram (first-person imperfect indicative singular)
supărai (imperfect indicative second-person singular)
supăra (imperfect indicative singular third-person)
supăram (first-person imperfect indicative plural)
supărați (imperfect indicative plural second-person)
supărau (imperfect indicative plural third-person)
supărai (first-person indicative perfect singular)
supărași (indicative perfect second-person singular)
supără (indicative perfect singular third-person)
supărarăm (first-person indicative perfect plural)
supărarăți (indicative perfect plural second-person)
supărară (indicative perfect plural third-person)
supărasem (first-person indicative pluperfect singular)
supăraseși (indicative pluperfect second-person singular)
supărase (indicative pluperfect singular third-person)
supăraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
supăraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
supăraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să supăr (first-person present singular subjunctive)
să superi (present second-person singular subjunctive)
să supere (present singular subjunctive third-person)
să supărăm (first-person plural present subjunctive)
să supărați (plural present second-person subjunctive)
să supere (plural present subjunctive third-person)
supără (imperative second-person singular)
supărați (imperative plural second-person)
nu supăra (imperative negative second-person singular)
nu supărați (imperative negative plural second-person)

Inherited from Latin superāre, present active infinitive of superō (“surpass, exceed; overflow”). The meaning in the Romanian arose from the idea of exceeding or going beyond what can be taken or tolerated. Compare Aromanian shupãr, shupãrari, meaning "to ridicule, make fun of". Compare also the semantic development of French outrer (“to exaggerate, outrage”), from outre (“as well as; besides; on top of”).


vițel

viței (plural)
vițel (accusative indefinite nominative singular)
un vițel (accusative indefinite nominative singular)
vițelul (accusative definite nominative singular)
viței (accusative indefinite nominative plural)
niște viței (accusative indefinite nominative plural)
vițeii (accusative definite nominative plural)
vițel (dative genitive indefinite singular)
unui vițel (dative genitive indefinite singular)
vițelului (dative definite genitive singular)
viței (dative genitive indefinite plural)
unor viței (dative genitive indefinite plural)
vițeilor (dative definite genitive plural)
vițelule (singular vocative)
vițeilor (plural vocative)

Inherited from Latin vitellus. Compare French veau, Italian vitello.


mireasă

ro-noun

mireasă f (plural mirese, masculine equivalent mire)

mirese (plural)
equivalent mire (masculine)
mireasă (accusative indefinite nominative singular)
o mireasă (accusative indefinite nominative singular)
mireasa (accusative definite nominative singular)
mirese (accusative indefinite nominative plural)
niște mirese (accusative indefinite nominative plural)
miresele (accusative definite nominative plural)
mirese (dative genitive indefinite singular)
unei mirese (dative genitive indefinite singular)
miresei (dative definite genitive singular)
mirese (dative genitive indefinite plural)
unor mirese (dative genitive indefinite plural)
mireselor (dative definite genitive plural)
mireasă (singular vocative)
mireaso (singular vocative)
mireselor (plural vocative)

bride (woman who is going to marry or has just been married)


căsători

ro-verb

a căsători (third-person singular present căsătorește, past participle căsătorit) 4th conj.

a căsători (canonical)
căsătorește (present singular third-person)
căsătorit (participle past)
a căsători (infinitive)
căsătorind (gerund)
căsătorit (participle past)
căsătoresc (first-person indicative present singular)
căsătorești (indicative present second-person singular)
căsătorește (indicative present singular third-person)
căsătorim (first-person indicative plural present)
căsătoriți (indicative plural present second-person)
căsătoresc (indicative plural present third-person)
căsătoream (first-person imperfect indicative singular)
căsătoreai (imperfect indicative second-person singular)
căsătorea (imperfect indicative singular third-person)
căsătoream (first-person imperfect indicative plural)
căsătoreați (imperfect indicative plural second-person)
căsătoreau (imperfect indicative plural third-person)
căsătorii (first-person indicative perfect singular)
căsătoriși (indicative perfect second-person singular)
căsători (indicative perfect singular third-person)
căsătorirăm (first-person indicative perfect plural)
căsătorirăți (indicative perfect plural second-person)
căsătoriră (indicative perfect plural third-person)
căsătorisem (first-person indicative pluperfect singular)
căsătoriseși (indicative pluperfect second-person singular)
căsătorise (indicative pluperfect singular third-person)
căsătoriserăm (first-person indicative pluperfect plural)
căsătoriserăți (indicative pluperfect plural second-person)
căsătoriseră (indicative pluperfect plural third-person)
să căsătoresc (first-person present singular subjunctive)
să căsătorești (present second-person singular subjunctive)
să căsătorească (present singular subjunctive third-person)
să căsătorim (first-person plural present subjunctive)
să căsătoriți (plural present second-person subjunctive)
să căsătorească (plural present subjunctive third-person)
căsătorește (imperative second-person singular)
căsătoriți (imperative plural second-person)
nu căsători (imperative negative second-person singular)
nu căsătoriți (imperative negative plural second-person)

From căsător, which either comes from casă (“house”) or from *căsa, a hypothetical older Romanian verb which no longer survives (with the suffix -ător), from a Vulgar Latin root *casāre, from Latin casa. Compare Spanish casar (“to marry”), Italian accasare (“to marry”).

Ne-a cunoscut tatăl și s-au căsătorit.

(reciprocal) to get married (to each other)


însura

a însura (third-person singular present însoară, past participle însurat) 1st conj.

a însura (canonical)
însoară (present singular third-person)
însurat (participle past)
a însura (infinitive)
însurând (gerund)
însurat (participle past)
însor (first-person indicative present singular)
însori (indicative present second-person singular)
însoară (indicative present singular third-person)
însurăm (first-person indicative plural present)
însurați (indicative plural present second-person)
însoară (indicative plural present third-person)
însuram (first-person imperfect indicative singular)
însurai (imperfect indicative second-person singular)
însura (imperfect indicative singular third-person)
însuram (first-person imperfect indicative plural)
însurați (imperfect indicative plural second-person)
însurau (imperfect indicative plural third-person)
însurai (first-person indicative perfect singular)
însurași (indicative perfect second-person singular)
însură (indicative perfect singular third-person)
însurarăm (first-person indicative perfect plural)
însurarăți (indicative perfect plural second-person)
însurară (indicative perfect plural third-person)
însurasem (first-person indicative pluperfect singular)
însuraseși (indicative pluperfect second-person singular)
însurase (indicative pluperfect singular third-person)
însuraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
însuraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
însuraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să însor (first-person present singular subjunctive)
să însori (present second-person singular subjunctive)
să însoare (present singular subjunctive third-person)
să însurăm (first-person plural present subjunctive)
să însurați (plural present second-person subjunctive)
să însoare (plural present subjunctive third-person)
însoară (imperative second-person singular)
însurați (imperative plural second-person)
nu însura (imperative negative second-person singular)
nu însurați (imperative negative plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *(in)uxōrāre, a verb based on Latin uxor (“wife”). Compare Aromanian ãnsor, ãnsurari.

inh+

(reflexive, of men) to marry, wed (become married or wedded)


gelozie

gelozii (plural)
gelozie (accusative indefinite nominative singular)
o gelozie (accusative indefinite nominative singular)
gelozia (accusative definite nominative singular)
gelozii (accusative indefinite nominative plural)
niște gelozii (accusative indefinite nominative plural)
geloziile (accusative definite nominative plural)
gelozii (dative genitive indefinite singular)
unei gelozii (dative genitive indefinite singular)
geloziei (dative definite genitive singular)
gelozii (dative genitive indefinite plural)
unor gelozii (dative genitive indefinite plural)
geloziilor (dative definite genitive plural)
gelozie (singular vocative)
gelozio (singular vocative)
geloziilor (plural vocative)

jealousy (jealous attitude, e.g. fear of infidelity)


judecător

judecători (plural)
judecător (accusative indefinite nominative singular)
un judecător (accusative indefinite nominative singular)
judecătorul (accusative definite nominative singular)
judecători (accusative indefinite nominative plural)
niște judecători (accusative indefinite nominative plural)
judecătorii (accusative definite nominative plural)
judecător (dative genitive indefinite singular)
unui judecător (dative genitive indefinite singular)
judecătorului (dative definite genitive singular)
judecători (dative genitive indefinite plural)
unor judecători (dative genitive indefinite plural)
judecătorilor (dative definite genitive plural)
judecătorule (singular vocative)
judecătorilor (plural vocative)

From the verb judeca + -ător. May correspond to Late Latin iūdicator, jūdicator, from Latin iūdicō.


tâmplar

tâmplari (plural)
tâmplar (accusative indefinite nominative singular)
un tâmplar (accusative indefinite nominative singular)
tâmplarul (accusative definite nominative singular)
tâmplari (accusative indefinite nominative plural)
niște tâmplari (accusative indefinite nominative plural)
tâmplarii (accusative definite nominative plural)
tâmplar (dative genitive indefinite singular)
unui tâmplar (dative genitive indefinite singular)
tâmplarului (dative definite genitive singular)
tâmplari (dative genitive indefinite plural)
unor tâmplari (dative genitive indefinite plural)
tâmplarilor (dative definite genitive plural)
tâmplarule (singular vocative)
tâmplarilor (plural vocative)

From tâmplă + -ar, from Latin templa, from templum.


decepție

decepții (plural)
decepție (accusative indefinite nominative singular)
o decepție (accusative indefinite nominative singular)
decepția (accusative definite nominative singular)
decepții (accusative indefinite nominative plural)
niște decepții (accusative indefinite nominative plural)
decepțiile (accusative definite nominative plural)
decepții (dative genitive indefinite singular)
unei decepții (dative genitive indefinite singular)
decepției (dative definite genitive singular)
decepții (dative genitive indefinite plural)
unor decepții (dative genitive indefinite plural)
decepțiilor (dative definite genitive plural)
decepție (singular vocative)
decepțio (singular vocative)
decepțiilor (plural vocative)

Borrowed from French déception, from Latin deceptio.


cină

cine (plural)
cină (accusative indefinite nominative singular)
o cină (accusative indefinite nominative singular)
cina (accusative definite nominative singular)
cine (accusative indefinite nominative plural)
niște cine (accusative indefinite nominative plural)
cinele (accusative definite nominative plural)
cine (dative genitive indefinite singular)
unei cine (dative genitive indefinite singular)
cinei (dative definite genitive singular)
cine (dative genitive indefinite plural)
unor cine (dative genitive indefinite plural)
cinelor (dative definite genitive plural)
cină (singular vocative)
cino (singular vocative)
cinelor (plural vocative)

Inherited from Latin cēna, from Proto-Italic *kert(e)snā, from Proto-Indo-European *kert-sna, from *ker-, *sker-.

Când o să luăm cina astăzi?


mămăligă

mămăligi (plural)
mămăligă (accusative indefinite nominative singular)
o mămăligă (accusative indefinite nominative singular)
mămăliga (accusative definite nominative singular)
mămăligi (accusative indefinite nominative plural)
niște mămăligi (accusative indefinite nominative plural)
mămăligile (accusative definite nominative plural)
mămăligi (dative genitive indefinite singular)
unei mămăligi (dative genitive indefinite singular)
mămăligii (dative definite genitive singular)
mămăligi (dative genitive indefinite plural)
unor mămăligi (dative genitive indefinite plural)
mămăligilor (dative definite genitive plural)
mămăligă (singular vocative)
mămăligo (singular vocative)
mămăligilor (plural vocative)

→ Yiddish: מאַמעליגע (mamelige)

Uncertain. Possibly a substrate word or an expressive creation based on mamă or Latin mamilla (representing the idea of nourishment) + -ică.
Alternately, it can be inherited from Latin [Term?], akin to Italian meliga (“maize, sorghum”), from Latin milium (“millet”).

mamaliga, cornmeal mush, polenta (a porridge-like dish made of coarse maize-meal)


păgân

ro-adj

păgân m or n (feminine singular păgână, masculine plural păgâni, feminine and neuter plural păgâne)

păgână (feminine singular)
păgâni (masculine plural)
păgâne (feminine neuter plural)
păgân (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
păgână (accusative feminine indefinite nominative singular)
păgâni (accusative indefinite masculine nominative plural)
păgâne (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
păgânul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
păgâna (accusative definite feminine nominative singular)
păgânii (accusative definite masculine nominative plural)
păgânele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
păgân (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
păgâne (dative feminine genitive indefinite singular)
păgâni (dative genitive indefinite masculine plural)
păgâne (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
păgânului (dative definite genitive masculine neuter singular)
păgânei (dative definite feminine genitive singular)
păgânelor (dative definite genitive masculine plural)
păgânilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Inherited from Latin pāgānus. Compare Aromanian pãngãn. Doublet of pogan.


suliță

sulițe (plural)
suliță (accusative indefinite nominative singular)
o suliță (accusative indefinite nominative singular)
sulița (accusative definite nominative singular)
sulițe (accusative indefinite nominative plural)
niște sulițe (accusative indefinite nominative plural)
sulițele (accusative definite nominative plural)
sulițe (dative genitive indefinite singular)
unei sulițe (dative genitive indefinite singular)
suliței (dative definite genitive singular)
sulițe (dative genitive indefinite plural)
unor sulițe (dative genitive indefinite plural)
sulițelor (dative definite genitive plural)
suliță (singular vocative)
sulițo (singular vocative)
sulițelor (plural vocative)


ziar

ziare (plural)
ziar (accusative indefinite nominative singular)
un ziar (accusative indefinite nominative singular)
ziarul (accusative definite nominative singular)
ziare (accusative indefinite nominative plural)
niște ziare (accusative indefinite nominative plural)
ziarele (accusative definite nominative plural)
ziar (dative genitive indefinite singular)
unui ziar (dative genitive indefinite singular)
ziarului (dative definite genitive singular)
ziare (dative genitive indefinite plural)
unor ziare (dative genitive indefinite plural)
ziarelor (dative definite genitive plural)
ziarule (singular vocative)
ziarelor (plural vocative)

From zi (“day”) + -ar (“-er”). Calque of Italian diario.


haină

haine (plural)
haină (accusative indefinite nominative singular)
o haină (accusative indefinite nominative singular)
haina (accusative definite nominative singular)
haine (accusative indefinite nominative plural)
niște haine (accusative indefinite nominative plural)
hainele (accusative definite nominative plural)
haine (dative genitive indefinite singular)
unei haine (dative genitive indefinite singular)
hainei (dative definite genitive singular)
haine (dative genitive indefinite plural)
unor haine (dative genitive indefinite plural)
hainelor (dative definite genitive plural)
haină (singular vocative)
haino (singular vocative)
hainelor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian халина (halina) or Serbo-Croatian haljina.

(usually in the plural) clothing, clothes, attire


veșmânt

veșminte (plural)
veșmânt (accusative indefinite nominative singular)
un veșmânt (accusative indefinite nominative singular)
veșmântul (accusative definite nominative singular)
veșminte (accusative indefinite nominative plural)
niște veșminte (accusative indefinite nominative plural)
veșmintele (accusative definite nominative plural)
veșmânt (dative genitive indefinite singular)
unui veșmânt (dative genitive indefinite singular)
veșmântului (dative definite genitive singular)
veșminte (dative genitive indefinite plural)
unor veșminte (dative genitive indefinite plural)
veșmintelor (dative definite genitive plural)
veșmântule (singular vocative)
veșmintelor (plural vocative)


cuget

cugete (plural)
cuget (accusative indefinite nominative singular)
un cuget (accusative indefinite nominative singular)
cugetul (accusative definite nominative singular)
cugete (accusative indefinite nominative plural)
niște cugete (accusative indefinite nominative plural)
cugetele (accusative definite nominative plural)
cuget (dative genitive indefinite singular)
unui cuget (dative genitive indefinite singular)
cugetului (dative definite genitive singular)
cugete (dative genitive indefinite plural)
unor cugete (dative genitive indefinite plural)
cugetelor (dative definite genitive plural)
cugetule (singular vocative)
cugetelor (plural vocative)


nepoată

ro-noun

nepoată f (plural nepoate, masculine equivalent nepot)

nepoate (plural)
equivalent nepot (masculine)
nepoată (accusative indefinite nominative singular)
o nepoată (accusative indefinite nominative singular)
nepoata (accusative definite nominative singular)
nepoate (accusative indefinite nominative plural)
niște nepoate (accusative indefinite nominative plural)
nepoatele (accusative definite nominative plural)
nepoate (dative genitive indefinite singular)
unei nepoate (dative genitive indefinite singular)
nepoatei (dative definite genitive singular)
nepoate (dative genitive indefinite plural)
unor nepoate (dative genitive indefinite plural)
nepoatelor (dative definite genitive plural)
nepoată (singular vocative)
nepoato (singular vocative)
nepoatelor (plural vocative)

Inherited from Latin nepōs, nepōtem, possibly through Vulgar Latin *nepōta (“niece”, root). Compare Aromanian nipoatã, Venetan neoda, Catalan neboda and Occitan neboda.


nepot

nepot m (plural nepoți, feminine equivalent nepoată)

nepoți (plural)
equivalent nepoată (feminine)
nepot (accusative indefinite nominative singular)
un nepot (accusative indefinite nominative singular)
nepotul (accusative definite nominative singular)
nepoți (accusative indefinite nominative plural)
niște nepoți (accusative indefinite nominative plural)
nepoții (accusative definite nominative plural)
nepot (dative genitive indefinite singular)
unui nepot (dative genitive indefinite singular)
nepotului (dative definite genitive singular)
nepoți (dative genitive indefinite plural)
unor nepoți (dative genitive indefinite plural)
nepoților (dative definite genitive plural)
nepotule (singular vocative)
nepoților (plural vocative)

Inherited from Latin nepōs, nepōtem, from Proto-Italic *nepōts, ultimately from Proto-Indo-European *népōts. Compare Italian nipote, French neveu, Catalan nebot, Aromanian nipot.


cununa

ro-verb

a cununa (third-person singular present cunună, past participle cununat) 1st conj.

a cununa (canonical)
cunună (present singular third-person)
cununat (participle past)
a cununa (infinitive)
cununând (gerund)
cununat (participle past)
cunun (first-person indicative present singular)
cununi (indicative present second-person singular)
cunună (indicative present singular third-person)
cununăm (first-person indicative plural present)
cununați (indicative plural present second-person)
cunună (indicative plural present third-person)
cununam (first-person imperfect indicative singular)
cununai (imperfect indicative second-person singular)
cununa (imperfect indicative singular third-person)
cununam (first-person imperfect indicative plural)
cununați (imperfect indicative plural second-person)
cununau (imperfect indicative plural third-person)
cununai (first-person indicative perfect singular)
cununași (indicative perfect second-person singular)
cunună (indicative perfect singular third-person)
cununarăm (first-person indicative perfect plural)
cununarăți (indicative perfect plural second-person)
cununară (indicative perfect plural third-person)
cununasem (first-person indicative pluperfect singular)
cununaseși (indicative pluperfect second-person singular)
cununase (indicative pluperfect singular third-person)
cununaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
cununaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
cununaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să cunun (first-person present singular subjunctive)
să cununi (present second-person singular subjunctive)
să cunune (present singular subjunctive third-person)
să cununăm (first-person plural present subjunctive)
să cununați (plural present second-person subjunctive)
să cunune (plural present subjunctive third-person)
cunună (imperative second-person singular)
cununați (imperative plural second-person)
nu cununa (imperative negative second-person singular)
nu cununați (imperative negative plural second-person)

Inherited from Latin corōnāre, present active infinitive of corōnō. Doublet of încorona, which was a borrowing or formed from coroană; cf. also the related încununa. Compare Aromanian curun, curunari.


negustor

ro-noun

negustor m (plural negustori, feminine equivalent negustoreasă)

negustori (plural)
equivalent negustoreasă (feminine)
negustor (accusative indefinite nominative singular)
un negustor (accusative indefinite nominative singular)
negustorul (accusative definite nominative singular)
negustori (accusative indefinite nominative plural)
niște negustori (accusative indefinite nominative plural)
negustorii (accusative definite nominative plural)
negustor (dative genitive indefinite singular)
unui negustor (dative genitive indefinite singular)
negustorului (dative definite genitive singular)
negustori (dative genitive indefinite plural)
unor negustori (dative genitive indefinite plural)
negustorilor (dative definite genitive plural)
negustorule (singular vocative)
negustorilor (plural vocative)

From the earlier form neguțător, from Latin negōtiātor, or from the verb neguța + -tor. Doublet of negociator.


mândrie

mândrii (plural)
mândrie (accusative indefinite nominative singular)
o mândrie (accusative indefinite nominative singular)
mândria (accusative definite nominative singular)
mândrii (accusative indefinite nominative plural)
niște mândrii (accusative indefinite nominative plural)
mândriile (accusative definite nominative plural)
mândrii (dative genitive indefinite singular)
unei mândrii (dative genitive indefinite singular)
mândriei (dative definite genitive singular)
mândrii (dative genitive indefinite plural)
unor mândrii (dative genitive indefinite plural)
mândriilor (dative definite genitive plural)
mândrie (singular vocative)
mândrio (singular vocative)
mândriilor (plural vocative)


văcar

văcari (plural)
văcar (accusative indefinite nominative singular)
un văcar (accusative indefinite nominative singular)
văcarul (accusative definite nominative singular)
văcari (accusative indefinite nominative plural)
niște văcari (accusative indefinite nominative plural)
văcarii (accusative definite nominative plural)
văcar (dative genitive indefinite singular)
unui văcar (dative genitive indefinite singular)
văcarului (dative definite genitive singular)
văcari (dative genitive indefinite plural)
unor văcari (dative genitive indefinite plural)
văcarilor (dative definite genitive plural)
văcarule (singular vocative)
văcarilor (plural vocative)

Inherited from Early Medieval Latin vaccārius. Compare Aromanian vãcar.


călăreț

ro-noun

călăreț m (plural călăreți, feminine equivalent călăreață)

călăreți (plural)
equivalent călăreață (feminine)
călăreț (accusative indefinite nominative singular)
un călăreț (accusative indefinite nominative singular)
călărețul (accusative definite nominative singular)
călăreți (accusative indefinite nominative plural)
niște călăreți (accusative indefinite nominative plural)
călăreții (accusative definite nominative plural)
călăreț (dative genitive indefinite singular)
unui călăreț (dative genitive indefinite singular)
călărețului (dative definite genitive singular)
călăreți (dative genitive indefinite plural)
unor călăreți (dative genitive indefinite plural)
călăreților (dative definite genitive plural)
călărețule (singular vocative)
călăreților (plural vocative)

Inherited from Late Latin caballāricius, from Latin caballus (“horse”). By surface analysis, cal + -ăreț. Compare Aromanian cãlãrets, Albanian kalorës.


vită

vite (plural)
vită (accusative indefinite nominative singular)
o vită (accusative indefinite nominative singular)
vita (accusative definite nominative singular)
vite (accusative indefinite nominative plural)
niște vite (accusative indefinite nominative plural)
vitele (accusative definite nominative plural)
vite (dative genitive indefinite singular)
unei vite (dative genitive indefinite singular)
vitei (dative definite genitive singular)
vite (dative genitive indefinite plural)
unor vite (dative genitive indefinite plural)
vitelor (dative definite genitive plural)
vită (singular vocative)
vito (singular vocative)
vitelor (plural vocative)

Inherited from Latin vīta (“life”), from Proto-Italic *gʷītā.


laț

lațuri (plural)
laț (accusative indefinite nominative singular)
un laț (accusative indefinite nominative singular)
lațul (accusative definite nominative singular)
lațuri (accusative indefinite nominative plural)
niște lațuri (accusative indefinite nominative plural)
lațurile (accusative definite nominative plural)
laț (dative genitive indefinite singular)
unui laț (dative genitive indefinite singular)
lațului (dative definite genitive singular)
lațuri (dative genitive indefinite plural)
unor lațuri (dative genitive indefinite plural)
lațurilor (dative definite genitive plural)
lațule (singular vocative)
lațurilor (plural vocative)

Inherited from Vulgar Latin *laceum, from Latin laqueus. Doublet of lasou.


cărămidă

cărămizi (plural)
cărămidă (accusative indefinite nominative singular)
o cărămidă (accusative indefinite nominative singular)
cărămida (accusative definite nominative singular)
cărămizi (accusative indefinite nominative plural)
niște cărămizi (accusative indefinite nominative plural)
cărămizile (accusative definite nominative plural)
cărămizi (dative genitive indefinite singular)
unei cărămizi (dative genitive indefinite singular)
cărămizii (dative definite genitive singular)
cărămizi (dative genitive indefinite plural)
unor cărămizi (dative genitive indefinite plural)
cărămizilor (dative definite genitive plural)
cărămidă (singular vocative)
cărămido (singular vocative)
cărămizilor (plural vocative)

Borrowed from Greek κεραμίδι (keramídi).


arcaș

arcași (plural)
arcaș (accusative indefinite nominative singular)
un arcaș (accusative indefinite nominative singular)
arcașul (accusative definite nominative singular)
arcași (accusative indefinite nominative plural)
niște arcași (accusative indefinite nominative plural)
arcașii (accusative definite nominative plural)
arcaș (dative genitive indefinite singular)
unui arcaș (dative genitive indefinite singular)
arcașului (dative definite genitive singular)
arcași (dative genitive indefinite plural)
unor arcași (dative genitive indefinite plural)
arcașilor (dative definite genitive plural)
arcașule (singular vocative)
arcașilor (plural vocative)


cuișoare

cuișoare (accusative indefinite nominative plural)
niște cuișoare (accusative indefinite nominative plural)
cuișoarele (accusative definite nominative plural)
cuișoare (dative genitive indefinite plural)
unor cuișoare (dative genitive indefinite plural)
cuișoarelor (dative definite genitive plural)
cuișoarelor (plural vocative)

Plural of cuișor (“little nail”), from cui (“nail”).