calendar

calendare (plural)
calendar (accusative indefinite nominative singular)
un calendar (accusative indefinite nominative singular)
calendarul (accusative definite nominative singular)
calendare (accusative indefinite nominative plural)
niște calendare (accusative indefinite nominative plural)
calendarele (accusative definite nominative plural)
calendar (dative genitive indefinite singular)
unui calendar (dative genitive indefinite singular)
calendarului (dative definite genitive singular)
calendare (dative genitive indefinite plural)
unor calendare (dative genitive indefinite plural)
calendarelor (dative definite genitive plural)
calendarule (singular vocative)
calendarelor (plural vocative)

Borrowed (in this form) from Latin calendārium. Compare the inherited doublet cărindar.


libero

libero (plural)
libero (accusative indefinite nominative singular)
un libero (accusative indefinite nominative singular)
liberoul (accusative definite nominative singular)
libero (accusative indefinite nominative plural)
niște libero (accusative indefinite nominative plural)
liberoi (accusative definite nominative plural)
libero (dative genitive indefinite singular)
unui libero (dative genitive indefinite singular)
liberoului (dative definite genitive singular)
libero (dative genitive indefinite plural)
unor libero (dative genitive indefinite plural)
liberolor (dative definite genitive plural)
liberoule (singular vocative)
liberolor (plural vocative)


mortar

mortar (accusative indefinite nominative singular)
un mortar (accusative indefinite nominative singular)
mortarul (accusative definite nominative singular)
mortar (dative genitive indefinite singular)
unui mortar (dative genitive indefinite singular)
mortarului (dative definite genitive singular)
mortarule (singular vocative)

Borrowed from Latin mortārium (19th century).


academician

ro-noun

academician m (plural academicieni, feminine equivalent academiciană)

academicieni (plural)
equivalent academiciană (feminine)
academician (accusative indefinite nominative singular)
un academician (accusative indefinite nominative singular)
academicianul (accusative definite nominative singular)
academicieni (accusative indefinite nominative plural)
niște academicieni (accusative indefinite nominative plural)
academicienii (accusative definite nominative plural)
academician (dative genitive indefinite singular)
unui academician (dative genitive indefinite singular)
academicianului (dative definite genitive singular)
academicieni (dative genitive indefinite plural)
unor academicieni (dative genitive indefinite plural)
academicienilor (dative definite genitive plural)
academicianule (singular vocative)
academicienilor (plural vocative)

Borrowed from French académicien. By surface analysis, academic + -ian.


astronaut

astronaut m (plural astronauți, feminine equivalent astronaută)

astronauți (plural)
equivalent astronaută (feminine)
astronaut (accusative indefinite nominative singular)
un astronaut (accusative indefinite nominative singular)
astronautul (accusative definite nominative singular)
astronauți (accusative indefinite nominative plural)
niște astronauți (accusative indefinite nominative plural)
astronauții (accusative definite nominative plural)
astronaut (dative genitive indefinite singular)
unui astronaut (dative genitive indefinite singular)
astronautului (dative definite genitive singular)
astronauți (dative genitive indefinite plural)
unor astronauți (dative genitive indefinite plural)
astronauților (dative definite genitive plural)
astronautule (singular vocative)
astronauților (plural vocative)

Borrowed from French astronaute, English astronaut.


carne

cărnuri (plural)
carne (accusative indefinite nominative singular)
o carne (accusative indefinite nominative singular)
carnea (accusative definite nominative singular)
cărnuri (accusative indefinite nominative plural)
niște cărnuri (accusative indefinite nominative plural)
cărnurile (accusative definite nominative plural)
cărni (dative genitive indefinite singular)
unei cărni (dative genitive indefinite singular)
cărnii (dative definite genitive singular)
cărnuri (dative genitive indefinite plural)
unor cărnuri (dative genitive indefinite plural)
cărnurilor (dative definite genitive plural)
carne (singular vocative)
carneo (singular vocative)
cărnurilor (plural vocative)

Inherited from Latin carnem, accusative of carō, from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”). Compare Aromanian carni, carne.


om

oameni (plural)
om (accusative indefinite nominative singular)
un om (accusative indefinite nominative singular)
omul (accusative definite nominative singular)
oameni (accusative indefinite nominative plural)
niște oameni (accusative indefinite nominative plural)
oamenii (accusative definite nominative plural)
om (dative genitive indefinite singular)
unui om (dative genitive indefinite singular)
omului (dative definite genitive singular)
oameni (dative genitive indefinite plural)
unor oameni (dative genitive indefinite plural)
oamenilor (dative definite genitive plural)
omule (singular vocative)
oamenilor (plural vocative)

Inherited from Latin homō (nominative). The plural reflects Latin hominēs.


sol

soluri (plural)
sol (accusative indefinite nominative singular)
un sol (accusative indefinite nominative singular)
solul (accusative definite nominative singular)
soluri (accusative indefinite nominative plural)
niște soluri (accusative indefinite nominative plural)
solurile (accusative definite nominative plural)
sol (dative genitive indefinite singular)
unui sol (dative genitive indefinite singular)
solului (dative definite genitive singular)
soluri (dative genitive indefinite plural)
unor soluri (dative genitive indefinite plural)
solurilor (dative definite genitive plural)
solule (singular vocative)
solurilor (plural vocative)

From Latin solum (“base, bottom; soil”), French sol.

(gymnastics) an event performed on a floor-like carpeted surface


estonian

ro-adj

estonian m or n (feminine singular estoniană, masculine plural estonieni, feminine and neuter plural estoniene)

estoniană (feminine singular)
estonieni (masculine plural)
estoniene (feminine neuter plural)
estonian (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
estoniană (accusative feminine indefinite nominative singular)
estonieni (accusative indefinite masculine nominative plural)
estoniene (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
estonianul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
estoniana (accusative definite feminine nominative singular)
estonienii (accusative definite masculine nominative plural)
estonienele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
estonian (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
estoniene (dative feminine genitive indefinite singular)
estonieni (dative genitive indefinite masculine plural)
estoniene (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
estonianului (dative definite genitive masculine neuter singular)
estonienei (dative definite feminine genitive singular)
estonienilor (dative definite genitive masculine plural)
estonienelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French estonien. By surface analysis, Estonia + -an.


estonian

ro-noun

estonian m (plural estonieni, feminine equivalent estoniană)

estonieni (plural)
equivalent estoniană (feminine)
estonian (accusative indefinite nominative singular)
un estonian (accusative indefinite nominative singular)
estonianul (accusative definite nominative singular)
estonieni (accusative indefinite nominative plural)
niște estonieni (accusative indefinite nominative plural)
estonienii (accusative definite nominative plural)
estonian (dative genitive indefinite singular)
unui estonian (dative genitive indefinite singular)
estonianului (dative definite genitive singular)
estonieni (dative genitive indefinite plural)
unor estonieni (dative genitive indefinite plural)
estonienilor (dative definite genitive plural)
estonianule (singular vocative)
estonienilor (plural vocative)


matador

matadori (plural)
matador (accusative indefinite nominative singular)
un matador (accusative indefinite nominative singular)
matadorul (accusative definite nominative singular)
matadori (accusative indefinite nominative plural)
niște matadori (accusative indefinite nominative plural)
matadorii (accusative definite nominative plural)
matador (dative genitive indefinite singular)
unui matador (dative genitive indefinite singular)
matadorului (dative definite genitive singular)
matadori (dative genitive indefinite plural)
unor matadori (dative genitive indefinite plural)
matadorilor (dative definite genitive plural)
matadorule (singular vocative)
matadorilor (plural vocative)


pizza

pizze (plural)
pizză (accusative indefinite nominative singular)
o pizză (accusative indefinite nominative singular)
pizza (accusative definite nominative singular)
pizze (accusative indefinite nominative plural)
niște pizze (accusative indefinite nominative plural)
pizzele (accusative definite nominative plural)
pizze (dative genitive indefinite singular)
unei pizze (dative genitive indefinite singular)
pizzei (dative definite genitive singular)
pizze (dative genitive indefinite plural)
unor pizze (dative genitive indefinite plural)
pizzelor (dative definite genitive plural)
pizză (singular vocative)
pizzo (singular vocative)
pizzelor (plural vocative)


iconoclast

iconoclast m (plural iconoclaști, feminine equivalent iconoclastă)

iconoclaști (plural)
equivalent iconoclastă (feminine)
iconoclast (accusative indefinite nominative singular)
un iconoclast (accusative indefinite nominative singular)
iconoclastul (accusative definite nominative singular)
iconoclaști (accusative indefinite nominative plural)
niște iconoclaști (accusative indefinite nominative plural)
iconoclaștii (accusative definite nominative plural)
iconoclast (dative genitive indefinite singular)
unui iconoclast (dative genitive indefinite singular)
iconoclastului (dative definite genitive singular)
iconoclaști (dative genitive indefinite plural)
unor iconoclaști (dative genitive indefinite plural)
iconoclaștilor (dative definite genitive plural)
iconoclastule (singular vocative)
iconoclaștilor (plural vocative)


actor

actor m (plural actori, feminine equivalent actriță or actoriță)

actori (plural)
equivalent actriță (feminine)
actoriță (feminine)
actor (accusative indefinite nominative singular)
un actor (accusative indefinite nominative singular)
actorul (accusative definite nominative singular)
actori (accusative indefinite nominative plural)
niște actori (accusative indefinite nominative plural)
actorii (accusative definite nominative plural)
actor (dative genitive indefinite singular)
unui actor (dative genitive indefinite singular)
actorului (dative definite genitive singular)
actori (dative genitive indefinite plural)
unor actori (dative genitive indefinite plural)
actorilor (dative definite genitive plural)
actorule (singular vocative)
actorilor (plural vocative)

Borrowed from French acteur, Latin āctor.


bridge

bridge-uri (plural)
bridge (accusative indefinite nominative singular)
un bridge (accusative indefinite nominative singular)
bridge-ul (accusative definite nominative singular)
bridge-uri (accusative indefinite nominative plural)
niște bridge-uri (accusative indefinite nominative plural)
bridge-urile (accusative definite nominative plural)
bridge (dative genitive indefinite singular)
unui bridge (dative genitive indefinite singular)
bridge-ului (dative definite genitive singular)
bridge-uri (dative genitive indefinite plural)
unor bridge-uri (dative genitive indefinite plural)
bridge-urilor (dative definite genitive plural)
bridge-ule (singular vocative)
bridge-urilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from English bridge.


doctor

doctor m (plural doctori, feminine equivalent doctoriță or (nonstandard) doctoră)

doctori (plural)
equivalent doctoriță (feminine)
doctoră (feminine nonstandard)
doctor (accusative indefinite nominative singular)
un doctor (accusative indefinite nominative singular)
doctorul (accusative definite nominative singular)
doctori (accusative indefinite nominative plural)
niște doctori (accusative indefinite nominative plural)
doctorii (accusative definite nominative plural)
doctor (dative genitive indefinite singular)
unui doctor (dative genitive indefinite singular)
doctorului (dative definite genitive singular)
doctori (dative genitive indefinite plural)
unor doctori (dative genitive indefinite plural)
doctorilor (dative definite genitive plural)
doctorule (singular vocative)
doctorilor (plural vocative)

Borrowed from Latin doctor (17th c.), via French docteur or German Doktor.


set

seturi (plural)
set (accusative indefinite nominative singular)
un set (accusative indefinite nominative singular)
setul (accusative definite nominative singular)
seturi (accusative indefinite nominative plural)
niște seturi (accusative indefinite nominative plural)
seturile (accusative definite nominative plural)
set (dative genitive indefinite singular)
unui set (dative genitive indefinite singular)
setului (dative definite genitive singular)
seturi (dative genitive indefinite plural)
unor seturi (dative genitive indefinite plural)
seturilor (dative definite genitive plural)
setule (singular vocative)
seturilor (plural vocative)

Borrowed from English set or French set.


lift

Borrowed from British English lift, French lift.

(tennis, table tennis, volleyball) A stroke that gives the ball an upward trajection.


homosexual

homosexual m (plural homosexuali, feminine equivalent homosexuală)

homosexuali (plural)
equivalent homosexuală (feminine)
homosexual (accusative indefinite nominative singular)
un homosexual (accusative indefinite nominative singular)
homosexualul (accusative definite nominative singular)
homosexuali (accusative indefinite nominative plural)
niște homosexuali (accusative indefinite nominative plural)
homosexualii (accusative definite nominative plural)
homosexual (dative genitive indefinite singular)
unui homosexual (dative genitive indefinite singular)
homosexualului (dative definite genitive singular)
homosexuali (dative genitive indefinite plural)
unor homosexuali (dative genitive indefinite plural)
homosexualilor (dative definite genitive plural)
homosexualule (singular vocative)
homosexualilor (plural vocative)

Borrowed from French homosexuel. By surface analysis, homo- + sexual.


magician

magician m (plural magicieni, feminine equivalent magiciană)

magicieni (plural)
equivalent magiciană (feminine)
magician (accusative indefinite nominative singular)
un magician (accusative indefinite nominative singular)
magicianul (accusative definite nominative singular)
magicieni (accusative indefinite nominative plural)
niște magicieni (accusative indefinite nominative plural)
magicienii (accusative definite nominative plural)
magician (dative genitive indefinite singular)
unui magician (dative genitive indefinite singular)
magicianului (dative definite genitive singular)
magicieni (dative genitive indefinite plural)
unor magicieni (dative genitive indefinite plural)
magicienilor (dative definite genitive plural)
magicianule (singular vocative)
magicienilor (plural vocative)

Borrowed from French magicien. By surface analysis, magic + -ian.


e

e-uri (plural)
e (accusative indefinite nominative singular)
un e (accusative indefinite nominative singular)
e-ul (accusative definite nominative singular)
e-uri (accusative indefinite nominative plural)
niște e-uri (accusative indefinite nominative plural)
e-urile (accusative definite nominative plural)
e (dative genitive indefinite singular)
unui e (dative genitive indefinite singular)
e-ului (dative definite genitive singular)
e-uri (dative genitive indefinite plural)
unor e-uri (dative genitive indefinite plural)
e-urilor (dative definite genitive plural)
e-ule (singular vocative)
e-urilor (plural vocative)

The name of the Latin-script letter E/e.


penalty

penalty-uri (plural)
penalty (accusative indefinite nominative singular)
un penalty (accusative indefinite nominative singular)
penalty-ul (accusative definite nominative singular)
penalty-uri (accusative indefinite nominative plural)
niște penalty-uri (accusative indefinite nominative plural)
penalty-urile (accusative definite nominative plural)
penalty (dative genitive indefinite singular)
unui penalty (dative genitive indefinite singular)
penalty-ului (dative definite genitive singular)
penalty-uri (dative genitive indefinite plural)
unor penalty-uri (dative genitive indefinite plural)
penalty-urilor (dative definite genitive plural)
penalty-ule (singular vocative)
penalty-urilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from French penalty or English penalty.


cor

coruri (plural)
cor (accusative indefinite nominative singular)
un cor (accusative indefinite nominative singular)
corul (accusative definite nominative singular)
coruri (accusative indefinite nominative plural)
niște coruri (accusative indefinite nominative plural)
corurile (accusative definite nominative plural)
cor (dative genitive indefinite singular)
unui cor (dative genitive indefinite singular)
corului (dative definite genitive singular)
coruri (dative genitive indefinite plural)
unor coruri (dative genitive indefinite plural)
corurilor (dative definite genitive plural)
corule (singular vocative)
corurilor (plural vocative)

Borrowed from Greek χορός (chorós, “dance”), or borrowed from Latin chorus, Italian coro, German Chor. Doublet of horă.


tort

torturi (plural)
tort (accusative indefinite nominative singular)
un tort (accusative indefinite nominative singular)
tortul (accusative definite nominative singular)
torturi (accusative indefinite nominative plural)
niște torturi (accusative indefinite nominative plural)
torturile (accusative definite nominative plural)
tort (dative genitive indefinite singular)
unui tort (dative genitive indefinite singular)
tortului (dative definite genitive singular)
torturi (dative genitive indefinite plural)
unor torturi (dative genitive indefinite plural)
torturilor (dative definite genitive plural)
tortule (singular vocative)
torturilor (plural vocative)


ceramic

ro-adj

ceramic m or n (feminine singular ceramică, masculine plural ceramici, feminine and neuter plural ceramice)

ceramică (feminine singular)
ceramici (masculine plural)
ceramice (feminine neuter plural)
ceramic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
ceramică (accusative feminine indefinite nominative singular)
ceramici (accusative indefinite masculine nominative plural)
ceramice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
ceramicul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
ceramica (accusative definite feminine nominative singular)
ceramicii (accusative definite masculine nominative plural)
ceramicele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
ceramic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
ceramice (dative feminine genitive indefinite singular)
ceramici (dative genitive indefinite masculine plural)
ceramice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
ceramicului (dative definite genitive masculine neuter singular)
ceramicei (dative definite feminine genitive singular)
ceramicilor (dative definite genitive masculine plural)
ceramicelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


jambon

jamboane (plural)
jambon (accusative indefinite nominative singular)
un jambon (accusative indefinite nominative singular)
jambonul (accusative definite nominative singular)
jamboane (accusative indefinite nominative plural)
niște jamboane (accusative indefinite nominative plural)
jamboanele (accusative definite nominative plural)
jambon (dative genitive indefinite singular)
unui jambon (dative genitive indefinite singular)
jambonului (dative definite genitive singular)
jamboane (dative genitive indefinite plural)
unor jamboane (dative genitive indefinite plural)
jamboanelor (dative definite genitive plural)
jambonule (singular vocative)
jamboanelor (plural vocative)


secure

securi (plural)
secure (accusative indefinite nominative singular)
o secure (accusative indefinite nominative singular)
securea (accusative definite nominative singular)
securi (accusative indefinite nominative plural)
niște securi (accusative indefinite nominative plural)
securile (accusative definite nominative plural)
securi (dative genitive indefinite singular)
unei securi (dative genitive indefinite singular)
securii (dative definite genitive singular)
securi (dative genitive indefinite plural)
unor securi (dative genitive indefinite plural)
securilor (dative definite genitive plural)
secure (singular vocative)
secureo (singular vocative)
securilor (plural vocative)

Inherited from Latin secūris, secūrem. Compare Italian scure.


pot

poturi (plural)
pot (accusative indefinite nominative singular)
un pot (accusative indefinite nominative singular)
potul (accusative definite nominative singular)
poturi (accusative indefinite nominative plural)
niște poturi (accusative indefinite nominative plural)
poturile (accusative definite nominative plural)
pot (dative genitive indefinite singular)
unui pot (dative genitive indefinite singular)
potului (dative definite genitive singular)
poturi (dative genitive indefinite plural)
unor poturi (dative genitive indefinite plural)
poturilor (dative definite genitive plural)
potule (singular vocative)
poturilor (plural vocative)


plastic

plastic m or n (feminine singular plastică, masculine plural plastici, feminine and neuter plural plastice)

plastică (feminine singular)
plastici (masculine plural)
plastice (feminine neuter plural)
plastic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
plastică (accusative feminine indefinite nominative singular)
plastici (accusative indefinite masculine nominative plural)
plastice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
plasticul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
plastica (accusative definite feminine nominative singular)
plasticii (accusative definite masculine nominative plural)
plasticele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
plastic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
plastice (dative feminine genitive indefinite singular)
plastici (dative genitive indefinite masculine plural)
plastice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
plasticului (dative definite genitive masculine neuter singular)
plasticei (dative definite feminine genitive singular)
plasticilor (dative definite genitive masculine plural)
plasticelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


botanist

ro-noun

botanist m (plural botaniști, feminine equivalent botanistă)

botaniști (plural)
equivalent botanistă (feminine)
botanist (accusative indefinite nominative singular)
un botanist (accusative indefinite nominative singular)
botanista (accusative definite nominative singular)
botaniști (accusative indefinite nominative plural)
niște botaniști (accusative indefinite nominative plural)
botaniștii (accusative definite nominative plural)
botanist (dative genitive indefinite singular)
unui botanist (dative genitive indefinite singular)
botanistaui (dative definite genitive singular)
botaniști (dative genitive indefinite plural)
unor botaniști (dative genitive indefinite plural)
botaniștilor (dative definite genitive plural)
botanistae (singular vocative)
botaniștilor (plural vocative)


pianist

pianist m (plural pianiști, feminine equivalent pianistă)

pianiști (plural)
equivalent pianistă (feminine)
pianist (accusative indefinite nominative singular)
un pianist (accusative indefinite nominative singular)
pianistul (accusative definite nominative singular)
pianiști (accusative indefinite nominative plural)
niște pianiști (accusative indefinite nominative plural)
pianiștii (accusative definite nominative plural)
pianist (dative genitive indefinite singular)
unui pianist (dative genitive indefinite singular)
pianistului (dative definite genitive singular)
pianiști (dative genitive indefinite plural)
unor pianiști (dative genitive indefinite plural)
pianiștilor (dative definite genitive plural)
pianistule (singular vocative)
pianiștilor (plural vocative)

Borrowed from French pianiste. Equivalent to pian + -ist.


nuclear

ro-adj

nuclear m or n (feminine singular nucleară, masculine plural nucleari, feminine and neuter plural nucleare)

nucleară (feminine singular)
nucleari (masculine plural)
nucleare (feminine neuter plural)
nuclear (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
nucleară (accusative feminine indefinite nominative singular)
nucleari (accusative indefinite masculine nominative plural)
nucleare (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
nuclearul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
nucleara (accusative definite feminine nominative singular)
nuclearii (accusative definite masculine nominative plural)
nuclearele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
nuclear (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
nucleare (dative feminine genitive indefinite singular)
nucleari (dative genitive indefinite masculine plural)
nucleare (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
nuclearului (dative definite genitive masculine neuter singular)
nuclearei (dative definite feminine genitive singular)
nuclearilor (dative definite genitive masculine plural)
nuclearelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French nucléaire. By surface analysis, nucleu + -ar.


genealogist

ro-noun

genealogist m (plural genealogiști, feminine equivalent genealogistă)

genealogiști (plural)
equivalent genealogistă (feminine)
genealogist (accusative indefinite nominative singular)
un genealogist (accusative indefinite nominative singular)
genealogistul (accusative definite nominative singular)
genealogiști (accusative indefinite nominative plural)
niște genealogiști (accusative indefinite nominative plural)
genealogiștii (accusative definite nominative plural)
genealogist (dative genitive indefinite singular)
unui genealogist (dative genitive indefinite singular)
genealogistului (dative definite genitive singular)
genealogiști (dative genitive indefinite plural)
unor genealogiști (dative genitive indefinite plural)
genealogiștilor (dative definite genitive plural)
genealogistule (singular vocative)
genealogiștilor (plural vocative)


criminologist

criminologist m (plural criminologiști, feminine equivalent criminologistă)

criminologiști (plural)
equivalent criminologistă (feminine)
criminologist (accusative indefinite nominative singular)
un criminologist (accusative indefinite nominative singular)
criminologistul (accusative definite nominative singular)
criminologiști (accusative indefinite nominative plural)
niște criminologiști (accusative indefinite nominative plural)
criminologiștii (accusative definite nominative plural)
criminologist (dative genitive indefinite singular)
unui criminologist (dative genitive indefinite singular)
criminologistului (dative definite genitive singular)
criminologiști (dative genitive indefinite plural)
unor criminologiști (dative genitive indefinite plural)
criminologiștilor (dative definite genitive plural)
criminologistule (singular vocative)
criminologiștilor (plural vocative)


knockout

knockouturi (plural)
knockout (accusative indefinite nominative singular)
un knockout (accusative indefinite nominative singular)
knockoutul (accusative definite nominative singular)
knockouturi (accusative indefinite nominative plural)
niște knockouturi (accusative indefinite nominative plural)
knockouturile (accusative definite nominative plural)
knockout (dative genitive indefinite singular)
unui knockout (dative genitive indefinite singular)
knockoutului (dative definite genitive singular)
knockouturi (dative genitive indefinite plural)
unor knockouturi (dative genitive indefinite plural)
knockouturilor (dative definite genitive plural)
knockoutule (singular vocative)
knockouturilor (plural vocative)

Borrowed from French knock-out or English knockout.


font

fonturi (plural)
font (accusative indefinite nominative singular)
un font (accusative indefinite nominative singular)
fontul (accusative definite nominative singular)
fonturi (accusative indefinite nominative plural)
niște fonturi (accusative indefinite nominative plural)
fonturile (accusative definite nominative plural)
font (dative genitive indefinite singular)
unui font (dative genitive indefinite singular)
fontului (dative definite genitive singular)
fonturi (dative genitive indefinite plural)
unor fonturi (dative genitive indefinite plural)
fonturilor (dative definite genitive plural)
fontule (singular vocative)
fonturilor (plural vocative)


arc

arcuri (plural)
arc (accusative indefinite nominative singular)
un arc (accusative indefinite nominative singular)
arcul (accusative definite nominative singular)
arcuri (accusative indefinite nominative plural)
niște arcuri (accusative indefinite nominative plural)
arcurile (accusative definite nominative plural)
arc (dative genitive indefinite singular)
unui arc (dative genitive indefinite singular)
arcului (dative definite genitive singular)
arcuri (dative genitive indefinite plural)
unor arcuri (dative genitive indefinite plural)
arcurilor (dative definite genitive plural)
arcule (singular vocative)
arcurilor (plural vocative)

Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.


arc

arce (plural)
arc (accusative indefinite nominative singular)
un arc (accusative indefinite nominative singular)
arcul (accusative definite nominative singular)
arce (accusative indefinite nominative plural)
niște arce (accusative indefinite nominative plural)
arcele (accusative definite nominative plural)
arc (dative genitive indefinite singular)
unui arc (dative genitive indefinite singular)
arcului (dative definite genitive singular)
arce (dative genitive indefinite plural)
unor arce (dative genitive indefinite plural)
arcelor (dative definite genitive plural)
arcule (singular vocative)
arcelor (plural vocative)


miner

miner m (plural mineri, feminine equivalent mineră)

mineri (plural)
equivalent mineră (feminine)
miner (accusative indefinite nominative singular)
un miner (accusative indefinite nominative singular)
minerul (accusative definite nominative singular)
mineri (accusative indefinite nominative plural)
niște mineri (accusative indefinite nominative plural)
minerii (accusative definite nominative plural)
miner (dative genitive indefinite singular)
unui miner (dative genitive indefinite singular)
minerului (dative definite genitive singular)
mineri (dative genitive indefinite plural)
unor mineri (dative genitive indefinite plural)
minerilor (dative definite genitive plural)
minerule (singular vocative)
minerilor (plural vocative)


turf

turfuri (plural)
turf (accusative indefinite nominative singular)
un turf (accusative indefinite nominative singular)
turful (accusative definite nominative singular)
turfuri (accusative indefinite nominative plural)
niște turfuri (accusative indefinite nominative plural)
turfurile (accusative definite nominative plural)
turf (dative genitive indefinite singular)
unui turf (dative genitive indefinite singular)
turfului (dative definite genitive singular)
turfuri (dative genitive indefinite plural)
unor turfuri (dative genitive indefinite plural)
turfurilor (dative definite genitive plural)
turfule (singular vocative)
turfurilor (plural vocative)

Borrowed from French turf, from English turf.

(sports) turf (a racetrack, hippodrome; or the sport of racing horses.)


turn

turnuri (plural)
turn (accusative indefinite nominative singular)
un turn (accusative indefinite nominative singular)
turnul (accusative definite nominative singular)
turnuri (accusative indefinite nominative plural)
niște turnuri (accusative indefinite nominative plural)
turnurile (accusative definite nominative plural)
turn (dative genitive indefinite singular)
unui turn (dative genitive indefinite singular)
turnului (dative definite genitive singular)
turnuri (dative genitive indefinite plural)
unor turnuri (dative genitive indefinite plural)
turnurilor (dative definite genitive plural)
turnule (singular vocative)
turnurilor (plural vocative)

Borrowed from German Turm, from Latin turrem, accusative form of turris.


batman

batmani (plural)
batman (accusative indefinite nominative singular)
un batman (accusative indefinite nominative singular)
batmanul (accusative definite nominative singular)
batmani (accusative indefinite nominative plural)
niște batmani (accusative indefinite nominative plural)
batmanii (accusative definite nominative plural)
batman (dative genitive indefinite singular)
unui batman (dative genitive indefinite singular)
batmanului (dative definite genitive singular)
batmani (dative genitive indefinite plural)
unor batmani (dative genitive indefinite plural)
batmanilor (dative definite genitive plural)
batmanule (singular vocative)
batmanilor (plural vocative)


steward

stewarzi (plural)
steward (accusative indefinite nominative singular)
un steward (accusative indefinite nominative singular)
stewardul (accusative definite nominative singular)
stewarzi (accusative indefinite nominative plural)
niște stewarzi (accusative indefinite nominative plural)
stewarzii (accusative definite nominative plural)
steward (dative genitive indefinite singular)
unui steward (dative genitive indefinite singular)
stewardului (dative definite genitive singular)
stewarzi (dative genitive indefinite plural)
unor stewarzi (dative genitive indefinite plural)
stewarzilor (dative definite genitive plural)
stewardule (singular vocative)
stewarzilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from English steward.


ecarte

ecarteuri (plural)
ecarte (accusative indefinite nominative singular)
un ecarte (accusative indefinite nominative singular)
ecarteul (accusative definite nominative singular)
ecarteuri (accusative indefinite nominative plural)
niște ecarteuri (accusative indefinite nominative plural)
ecarteurile (accusative definite nominative plural)
ecarte (dative genitive indefinite singular)
unui ecarte (dative genitive indefinite singular)
ecarteului (dative definite genitive singular)
ecarteuri (dative genitive indefinite plural)
unor ecarteuri (dative genitive indefinite plural)
ecarteurilor (dative definite genitive plural)
ecarteule (singular vocative)
ecarteurilor (plural vocative)


fante

fanți (plural)
fante (accusative indefinite nominative singular)
un fante (accusative indefinite nominative singular)
fanteul (accusative definite nominative singular)
fanți (accusative indefinite nominative plural)
niște fanți (accusative indefinite nominative plural)
fanții (accusative definite nominative plural)
fante (dative genitive indefinite singular)
unui fante (dative genitive indefinite singular)
fanteului (dative definite genitive singular)
fanți (dative genitive indefinite plural)
unor fanți (dative genitive indefinite plural)
fanților (dative definite genitive plural)
fanteule (singular vocative)
fanților (plural vocative)


administrator

ro-noun

administrator m (plural administratori, feminine equivalent administratoare)

administratori (plural)
equivalent administratoare (feminine)
administrator (accusative indefinite nominative singular)
un administrator (accusative indefinite nominative singular)
administratorul (accusative definite nominative singular)
administratori (accusative indefinite nominative plural)
niște administratori (accusative indefinite nominative plural)
administratorii (accusative definite nominative plural)
administrator (dative genitive indefinite singular)
unui administrator (dative genitive indefinite singular)
administratorului (dative definite genitive singular)
administratori (dative genitive indefinite plural)
unor administratori (dative genitive indefinite plural)
administratorilor (dative definite genitive plural)
administratorule (singular vocative)
administratorilor (plural vocative)

Borrowed from Latin administrātor. Equivalent to administra + -tor.


table

table (accusative indefinite nominative plural)
niște table (accusative indefinite nominative plural)
tablele (accusative definite nominative plural)
table (dative genitive indefinite plural)
unor table (dative genitive indefinite plural)
tablelor (dative definite genitive plural)
tablelor (plural vocative)


joker

jokeri (plural)
joker (accusative indefinite nominative singular)
un joker (accusative indefinite nominative singular)
jokerul (accusative definite nominative singular)
jokeri (accusative indefinite nominative plural)
niște jokeri (accusative indefinite nominative plural)
jokerii (accusative definite nominative plural)
joker (dative genitive indefinite singular)
unui joker (dative genitive indefinite singular)
jokerului (dative definite genitive singular)
jokeri (dative genitive indefinite plural)
unor jokeri (dative genitive indefinite plural)
jokerilor (dative definite genitive plural)
jokerule (singular vocative)
jokerilor (plural vocative)

Borrowed from French joker, English joker.


capră

capre (plural)
capră (accusative indefinite nominative singular)
o capră (accusative indefinite nominative singular)
capra (accusative definite nominative singular)
capre (accusative indefinite nominative plural)
niște capre (accusative indefinite nominative plural)
caprele (accusative definite nominative plural)
capre (dative genitive indefinite singular)
unei capre (dative genitive indefinite singular)
caprei (dative definite genitive singular)
capre (dative genitive indefinite plural)
unor capre (dative genitive indefinite plural)
caprelor (dative definite genitive plural)
capră (singular vocative)
capro (singular vocative)
caprelor (plural vocative)

Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.


vacă

vaci (plural)
vacă (accusative indefinite nominative singular)
o vacă (accusative indefinite nominative singular)
vaca (accusative definite nominative singular)
vaci (accusative indefinite nominative plural)
niște vaci (accusative indefinite nominative plural)
vacile (accusative definite nominative plural)
vaci (dative genitive indefinite singular)
unei vaci (dative genitive indefinite singular)
vacii (dative definite genitive singular)
vaci (dative genitive indefinite plural)
unor vaci (dative genitive indefinite plural)
vacilor (dative definite genitive plural)
vacă (singular vocative)
vaco (singular vocative)
vacilor (plural vocative)

(derogatory) a fat, lazy, and/or stupid woman


pointer

pointeri (plural)
pointer (accusative indefinite nominative singular)
un pointer (accusative indefinite nominative singular)
pointerul (accusative definite nominative singular)
pointeri (accusative indefinite nominative plural)
niște pointeri (accusative indefinite nominative plural)
pointerii (accusative definite nominative plural)
pointer (dative genitive indefinite singular)
unui pointer (dative genitive indefinite singular)
pointerului (dative definite genitive singular)
pointeri (dative genitive indefinite plural)
unor pointeri (dative genitive indefinite plural)
pointerilor (dative definite genitive plural)
pointerule (singular vocative)
pointerilor (plural vocative)


heterosexual

ro-adj

heterosexual m or n (feminine singular heterosexuală, masculine plural heterosexuali, feminine and neuter plural heterosexuale)

heterosexuală (feminine singular)
heterosexuali (masculine plural)
heterosexuale (feminine neuter plural)
heterosexual (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
heterosexuală (accusative feminine indefinite nominative singular)
heterosexuali (accusative indefinite masculine nominative plural)
heterosexuale (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
heterosexualul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
heterosexuala (accusative definite feminine nominative singular)
heterosexualii (accusative definite masculine nominative plural)
heterosexualele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
heterosexual (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
heterosexuale (dative feminine genitive indefinite singular)
heterosexuali (dative genitive indefinite masculine plural)
heterosexuale (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
heterosexualului (dative definite genitive masculine neuter singular)
heterosexualei (dative definite feminine genitive singular)
heterosexualelor (dative definite genitive masculine plural)
heterosexualilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French hétérosexuel. Equivalent to hetero- + sexual.


caro

caro (accusative indefinite nominative singular)
un caro (accusative indefinite nominative singular)
caroul (accusative definite nominative singular)
caro (dative genitive indefinite singular)
unui caro (dative genitive indefinite singular)
caroului (dative definite genitive singular)
caroule (singular vocative)


bisexual

bisexual m or n (feminine singular bisexuală, masculine plural bisexuali, feminine and neuter plural bisexuale)

bisexuală (feminine singular)
bisexuali (masculine plural)
bisexuale (feminine neuter plural)
bisexual (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
bisexuală (accusative feminine indefinite nominative singular)
bisexuali (accusative indefinite masculine nominative plural)
bisexuale (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
bisexualul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
bisexuala (accusative definite feminine nominative singular)
bisexualii (accusative definite masculine nominative plural)
bisexualele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
bisexual (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
bisexuale (dative feminine genitive indefinite singular)
bisexuali (dative genitive indefinite masculine plural)
bisexuale (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
bisexualului (dative definite genitive masculine neuter singular)
bisexualei (dative definite feminine genitive singular)
bisexualelor (dative definite genitive masculine plural)
bisexualilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French bisexuel. Equivalent to bi- + sexual.


bisexual

ro-noun

bisexual m (plural bisexuali, feminine equivalent bisexuală)

bisexuali (plural)
equivalent bisexuală (feminine)
bisexual (accusative indefinite nominative singular)
un bisexual (accusative indefinite nominative singular)
bisexualul (accusative definite nominative singular)
bisexuali (accusative indefinite nominative plural)
niște bisexuali (accusative indefinite nominative plural)
bisexualii (accusative definite nominative plural)
bisexual (dative genitive indefinite singular)
unui bisexual (dative genitive indefinite singular)
bisexualului (dative definite genitive singular)
bisexuali (dative genitive indefinite plural)
unor bisexuali (dative genitive indefinite plural)
bisexualilor (dative definite genitive plural)
bisexualule (singular vocative)
bisexualilor (plural vocative)


step

step (accusative indefinite nominative singular)
un step (accusative indefinite nominative singular)
stepul (accusative definite nominative singular)
step (dative genitive indefinite singular)
unui step (dative genitive indefinite singular)
stepului (dative definite genitive singular)
stepule (singular vocative)


whisky

whisky-uri (plural)
whisky (accusative indefinite nominative singular)
un whisky (accusative indefinite nominative singular)
whisky-ul (accusative definite nominative singular)
whisky-uri (accusative indefinite nominative plural)
niște whisky-uri (accusative indefinite nominative plural)
whisky-urile (accusative definite nominative plural)
whisky (dative genitive indefinite singular)
unui whisky (dative genitive indefinite singular)
whisky-ului (dative definite genitive singular)
whisky-uri (dative genitive indefinite plural)
unor whisky-uri (dative genitive indefinite plural)
whisky-urilor (dative definite genitive plural)
whisky-ule (singular vocative)
whisky-urilor (plural vocative)

Borrowed from French whisky, from English whisky.


bere

bere (accusative indefinite nominative singular)
o bere (accusative indefinite nominative singular)
berea (accusative definite nominative singular)
beri (dative genitive indefinite singular)
unei beri (dative genitive indefinite singular)
berii (dative definite genitive singular)
bere (singular vocative)
bereo (singular vocative)


student

student m (plural studenți, feminine equivalent studentă)

studenți (plural)
equivalent studentă (feminine)
student (accusative indefinite nominative singular)
un student (accusative indefinite nominative singular)
studentul (accusative definite nominative singular)
studenți (accusative indefinite nominative plural)
niște studenți (accusative indefinite nominative plural)
studenții (accusative definite nominative plural)
student (dative genitive indefinite singular)
unui student (dative genitive indefinite singular)
studentului (dative definite genitive singular)
studenți (dative genitive indefinite plural)
unor studenți (dative genitive indefinite plural)
studenților (dative definite genitive plural)
studentule (singular vocative)
studenților (plural vocative)


aviator

aviator m (plural aviatori, feminine equivalent aviatoare)

aviatori (plural)
equivalent aviatoare (feminine)
aviator (accusative indefinite nominative singular)
un aviator (accusative indefinite nominative singular)
aviatorul (accusative definite nominative singular)
aviatori (accusative indefinite nominative plural)
niște aviatori (accusative indefinite nominative plural)
aviatorii (accusative definite nominative plural)
aviator (dative genitive indefinite singular)
unui aviator (dative genitive indefinite singular)
aviatorului (dative definite genitive singular)
aviatori (dative genitive indefinite plural)
unor aviatori (dative genitive indefinite plural)
aviatorilor (dative definite genitive plural)
aviatorule (singular vocative)
aviatorilor (plural vocative)


avocat

avocat m (plural avocați, feminine equivalent avocată)

avocați (plural)
equivalent avocată (feminine)
avocat (accusative indefinite nominative singular)
un avocat (accusative indefinite nominative singular)
ul (accusative definite nominative singular)
avocați (accusative indefinite nominative plural)
niște avocați (accusative indefinite nominative plural)
avocații (accusative definite nominative plural)
avocat (dative genitive indefinite singular)
unui avocat (dative genitive indefinite singular)
ului (dative definite genitive singular)
avocați (dative genitive indefinite plural)
unor avocați (dative genitive indefinite plural)
avocaților (dative definite genitive plural)
ule (singular vocative)
avocaților (plural vocative)

Borrowed from French avocat, Latin advocatus. Compare Aromanian avucat.


brie

brie (accusative indefinite nominative singular)
un brie (accusative indefinite nominative singular)
brieul (accusative definite nominative singular)
brie (dative genitive indefinite singular)
unui brie (dative genitive indefinite singular)
brieului (dative definite genitive singular)
brieule (singular vocative)


elev

elev m (plural elevi, feminine equivalent elevă)

elevi (plural)
equivalent elevă (feminine)
elev (accusative indefinite nominative singular)
un elev (accusative indefinite nominative singular)
elevul (accusative definite nominative singular)
elevi (accusative indefinite nominative plural)
niște elevi (accusative indefinite nominative plural)
elevii (accusative definite nominative plural)
elev (dative genitive indefinite singular)
unui elev (dative genitive indefinite singular)
elevului (dative definite genitive singular)
elevi (dative genitive indefinite plural)
unor elevi (dative genitive indefinite plural)
elevilor (dative definite genitive plural)
elevule (singular vocative)
elevilor (plural vocative)


judoka

judoka (plural)
judoka (accusative indefinite nominative singular)
un judoka (accusative indefinite nominative singular)
judokaul (accusative definite nominative singular)
judoka (accusative indefinite nominative plural)
niște judoka (accusative indefinite nominative plural)
judokai (accusative definite nominative plural)
judoka (dative genitive indefinite singular)
unui judoka (dative genitive indefinite singular)
judokaului (dative definite genitive singular)
judoka (dative genitive indefinite plural)
unor judoka (dative genitive indefinite plural)
judokalor (dative definite genitive plural)
judokaule (singular vocative)
judokalor (plural vocative)


văr

văr m (plural veri, feminine equivalent vară)

veri (plural)
equivalent vară (feminine)
văr (accusative indefinite nominative singular)
un văr (accusative indefinite nominative singular)
vărul (accusative definite nominative singular)
veri (accusative indefinite nominative plural)
niște veri (accusative indefinite nominative plural)
verii (accusative definite nominative plural)
văr (dative genitive indefinite singular)
unui văr (dative genitive indefinite singular)
vărului (dative definite genitive singular)
veri (dative genitive indefinite plural)
unor veri (dative genitive indefinite plural)
verilor (dative definite genitive plural)
vărule (singular vocative)
vere (singular vocative)
verilor (plural vocative)

Inherited from Latin (cōnsōbrīnus) vērus (“true cousin”), from Proto-Indo-European *weh₁ros, from *weh₁- (“true”). Cf. Aromanian ver and cusurin. For the semantic evolution compare Spanish and Portuguese primo.


verișoară

verișoare (plural)
verișoară (accusative indefinite nominative singular)
o verișoară (accusative indefinite nominative singular)
verișoara (accusative definite nominative singular)
verișoare (accusative indefinite nominative plural)
niște verișoare (accusative indefinite nominative plural)
verișoarele (accusative definite nominative plural)
verișoare (dative genitive indefinite singular)
unei verișoare (dative genitive indefinite singular)
verișoarei (dative definite genitive singular)
verișoare (dative genitive indefinite plural)
unor verișoare (dative genitive indefinite plural)
verișoarelor (dative definite genitive plural)
verișoară (singular vocative)
verișoaro (singular vocative)
verișoarelor (plural vocative)


poponar

poponari (plural)
poponar (accusative indefinite nominative singular)
un poponar (accusative indefinite nominative singular)
poponarul (accusative definite nominative singular)
poponari (accusative indefinite nominative plural)
niște poponari (accusative indefinite nominative plural)
poponarii (accusative definite nominative plural)
poponar (dative genitive indefinite singular)
unui poponar (dative genitive indefinite singular)
poponarului (dative definite genitive singular)
poponari (dative genitive indefinite plural)
unor poponari (dative genitive indefinite plural)
poponarilor (dative definite genitive plural)
poponarule (singular vocative)
poponarilor (plural vocative)

Poponarii nu sunt acceptați de bigoții ultra-religioși.
Faggots are not tolerated by ultra-religious bigots.

(vulgar, derogatory) faggot, homosexual, tonic


prost

ro-adj

prost m or n (feminine singular proastă, masculine plural proști, feminine and neuter plural proaste)

proastă (feminine singular)
proști (masculine plural)
proaste (feminine neuter plural)
prost (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
proastă (accusative feminine indefinite nominative singular)
proști (accusative indefinite masculine nominative plural)
proaste (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
prostul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
proasta (accusative definite feminine nominative singular)
proștii (accusative definite masculine nominative plural)
proastele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
prost (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
proaste (dative feminine genitive indefinite singular)
proști (dative genitive indefinite masculine plural)
proaste (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
prostului (dative definite genitive masculine neuter singular)
proastei (dative definite feminine genitive singular)
proștilor (dative definite genitive masculine plural)
proastelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic простъ (prostŭ), from Proto-Slavic *prostъ.


prost

ro-noun

prost m (plural proști, feminine equivalent proastă)

proști (plural)
equivalent proastă (feminine)
prost (accusative indefinite nominative singular)
un prost (accusative indefinite nominative singular)
prostul (accusative definite nominative singular)
proști (accusative indefinite nominative plural)
niște proști (accusative indefinite nominative plural)
proștii (accusative definite nominative plural)
prost (dative genitive indefinite singular)
unui prost (dative genitive indefinite singular)
prostului (dative definite genitive singular)
proști (dative genitive indefinite plural)
unor proști (dative genitive indefinite plural)
proștilor (dative definite genitive plural)
prostule (singular vocative)
proștilor (plural vocative)


blogger

bloggeri (plural)
blogger (accusative indefinite nominative singular)
un blogger (accusative indefinite nominative singular)
bloggerul (accusative definite nominative singular)
bloggeri (accusative indefinite nominative plural)
niște bloggeri (accusative indefinite nominative plural)
bloggerii (accusative definite nominative plural)
blogger (dative genitive indefinite singular)
unui blogger (dative genitive indefinite singular)
bloggerului (dative definite genitive singular)
bloggeri (dative genitive indefinite plural)
unor bloggeri (dative genitive indefinite plural)
bloggerilor (dative definite genitive plural)
bloggerule (singular vocative)
bloggerilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from English blogger.


porc

porci (plural)
porc (accusative indefinite nominative singular)
un porc (accusative indefinite nominative singular)
porcul (accusative definite nominative singular)
porci (accusative indefinite nominative plural)
niște porci (accusative indefinite nominative plural)
porcii (accusative definite nominative plural)
porc (dative genitive indefinite singular)
unui porc (dative genitive indefinite singular)
porcului (dative definite genitive singular)
porci (dative genitive indefinite plural)
unor porci (dative genitive indefinite plural)
porcilor (dative definite genitive plural)
porcule (singular vocative)
porcilor (plural vocative)

Inherited from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).


boxer

ro-noun

boxer m (plural boxeri, feminine equivalent boxeră)

boxeri (plural)
equivalent boxeră (feminine)
boxer (accusative indefinite nominative singular)
un boxer (accusative indefinite nominative singular)
boxerul (accusative definite nominative singular)
boxeri (accusative indefinite nominative plural)
niște boxeri (accusative indefinite nominative plural)
boxerii (accusative definite nominative plural)
boxer (dative genitive indefinite singular)
unui boxer (dative genitive indefinite singular)
boxerului (dative definite genitive singular)
boxeri (dative genitive indefinite plural)
unor boxeri (dative genitive indefinite plural)
boxerilor (dative definite genitive plural)
boxerule (singular vocative)
boxerilor (plural vocative)


loba

ro-verb

a loba (third-person singular present lobează, past participle lobat) 1st conj.

a loba (canonical)
lobează (present singular third-person)
lobat (participle past)
a loba (infinitive)
lobând (gerund)
lobat (participle past)
lobez (first-person indicative present singular)
lobezi (indicative present second-person singular)
lobează (indicative present singular third-person)
lobăm (first-person indicative plural present)
lobați (indicative plural present second-person)
lobează (indicative plural present third-person)
lobam (first-person imperfect indicative singular)
lobai (imperfect indicative second-person singular)
loba (imperfect indicative singular third-person)
lobam (first-person imperfect indicative plural)
lobați (imperfect indicative plural second-person)
lobau (imperfect indicative plural third-person)
lobai (first-person indicative perfect singular)
lobași (indicative perfect second-person singular)
lobă (indicative perfect singular third-person)
lobarăm (first-person indicative perfect plural)
lobarăți (indicative perfect plural second-person)
lobară (indicative perfect plural third-person)
lobasem (first-person indicative pluperfect singular)
lobaseși (indicative pluperfect second-person singular)
lobase (indicative pluperfect singular third-person)
lobaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
lobaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
lobaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să lobez (first-person present singular subjunctive)
să lobezi (present second-person singular subjunctive)
să lobeze (present singular subjunctive third-person)
să lobăm (first-person plural present subjunctive)
să lobați (plural present second-person subjunctive)
să lobeze (plural present subjunctive third-person)
lobează (imperative second-person singular)
lobați (imperative plural second-person)
nu loba (imperative negative second-person singular)
nu lobați (imperative negative plural second-person)


autor

ro-noun

autor m (plural autori, feminine equivalent autoare)

autori (plural)
equivalent autoare (feminine)
autor (accusative indefinite nominative singular)
un autor (accusative indefinite nominative singular)
autorul (accusative definite nominative singular)
autori (accusative indefinite nominative plural)
niște autori (accusative indefinite nominative plural)
autorii (accusative definite nominative plural)
autor (dative genitive indefinite singular)
unui autor (dative genitive indefinite singular)
autorului (dative definite genitive singular)
autori (dative genitive indefinite plural)
unor autori (dative genitive indefinite plural)
autorilor (dative definite genitive plural)
autorule (singular vocative)
autorilor (plural vocative)

Borrowed from French auteur, or Latin auctor.


corset

corsete (plural)
corset (accusative indefinite nominative singular)
un corset (accusative indefinite nominative singular)
corsetul (accusative definite nominative singular)
corsete (accusative indefinite nominative plural)
niște corsete (accusative indefinite nominative plural)
corsetele (accusative definite nominative plural)
corset (dative genitive indefinite singular)
unui corset (dative genitive indefinite singular)
corsetului (dative definite genitive singular)
corsete (dative genitive indefinite plural)
unor corsete (dative genitive indefinite plural)
corsetelor (dative definite genitive plural)
corsetule (singular vocative)
corsetelor (plural vocative)


lance

lănci (plural)
lance (accusative indefinite nominative singular)
o lance (accusative indefinite nominative singular)
lancea (accusative definite nominative singular)
lănci (accusative indefinite nominative plural)
niște lănci (accusative indefinite nominative plural)
lăncile (accusative definite nominative plural)
lănci (dative genitive indefinite singular)
unei lănci (dative genitive indefinite singular)
lăncii (dative definite genitive singular)
lănci (dative genitive indefinite plural)
unor lănci (dative genitive indefinite plural)
lăncilor (dative definite genitive plural)
lance (singular vocative)
lanceo (singular vocative)
lăncilor (plural vocative)

Borrowed from Italian lancia (18th century).


pastor

pastori (plural)
pastor (accusative indefinite nominative singular)
un pastor (accusative indefinite nominative singular)
pastorul (accusative definite nominative singular)
pastori (accusative indefinite nominative plural)
niște pastori (accusative indefinite nominative plural)
pastorii (accusative definite nominative plural)
pastor (dative genitive indefinite singular)
unui pastor (dative genitive indefinite singular)
pastorului (dative definite genitive singular)
pastori (dative genitive indefinite plural)
unor pastori (dative genitive indefinite plural)
pastorilor (dative definite genitive plural)
pastorule (singular vocative)
pastorilor (plural vocative)

Borrowed from German Pastor, from Latin pāstor. Compare the inherited doublet păstor.


bade

bade (accusative indefinite nominative singular)
un bade (accusative indefinite nominative singular)
badea (accusative definite nominative singular)
bade (dative genitive indefinite singular)
unui bade (dative genitive indefinite singular)
badei (dative definite genitive singular)

Unknown. Coincides with Bulgarian бате (bate), бачо (bačo), Serbo-Croatian bato, bača, Hungarian bátya, which could have been borrowed from Romanian. The term might belong to a substratum word from an Indo-European root for father. Compare baci and Russian батюшка (batjuška).
A relation to the dialectal words *bade ("old") and *bad ("to get old") in Lazio, doesn't appear to be coincidental.

(humorous, slightly pejorative) a hillbilly, a yokel, a bumpkin; a poorly educated man from the countryside


cocktail

cocktailuri (plural)
cocktail (accusative indefinite nominative singular)
un cocktail (accusative indefinite nominative singular)
cocktailul (accusative definite nominative singular)
cocktailuri (accusative indefinite nominative plural)
niște cocktailuri (accusative indefinite nominative plural)
cocktailurile (accusative definite nominative plural)
cocktail (dative genitive indefinite singular)
unui cocktail (dative genitive indefinite singular)
cocktailului (dative definite genitive singular)
cocktailuri (dative genitive indefinite plural)
unor cocktailuri (dative genitive indefinite plural)
cocktailurilor (dative definite genitive plural)
cocktailule (singular vocative)
cocktailurilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from English cocktail or French cocktail.


chiton

chitoane (plural)
chiton (accusative indefinite nominative singular)
un chiton (accusative indefinite nominative singular)
chitonul (accusative definite nominative singular)
chitoane (accusative indefinite nominative plural)
niște chitoane (accusative indefinite nominative plural)
chitoanele (accusative definite nominative plural)
chiton (dative genitive indefinite singular)
unui chiton (dative genitive indefinite singular)
chitonului (dative definite genitive singular)
chitoane (dative genitive indefinite plural)
unor chitoane (dative genitive indefinite plural)
chitoanelor (dative definite genitive plural)
chitonule (singular vocative)
chitoanelor (plural vocative)


blat

blaturi (plural)
blat (accusative indefinite nominative singular)
un blat (accusative indefinite nominative singular)
blatul (accusative definite nominative singular)
blaturi (accusative indefinite nominative plural)
niște blaturi (accusative indefinite nominative plural)
blaturile (accusative definite nominative plural)
blat (dative genitive indefinite singular)
unui blat (dative genitive indefinite singular)
blatului (dative definite genitive singular)
blaturi (dative genitive indefinite plural)
unor blaturi (dative genitive indefinite plural)
blaturilor (dative definite genitive plural)
blatule (singular vocative)
blaturilor (plural vocative)

Borrowed from Russian блат (blat, “cronyism”), from Polish blat (“the flat surface of a table”) or Yiddish בלאַט (blat), from German Blatt, from Middle High German blat, plat, from Old High German blat, from Proto-West Germanic *blad (“leaf”), from Proto-Germanic *bladą (“leaf”).


pluton

plutoane (plural)
pluton (accusative indefinite nominative singular)
un pluton (accusative indefinite nominative singular)
plutonul (accusative definite nominative singular)
plutoane (accusative indefinite nominative plural)
niște plutoane (accusative indefinite nominative plural)
plutoanele (accusative definite nominative plural)
pluton (dative genitive indefinite singular)
unui pluton (dative genitive indefinite singular)
plutonului (dative definite genitive singular)
plutoane (dative genitive indefinite plural)
unor plutoane (dative genitive indefinite plural)
plutoanelor (dative definite genitive plural)
plutonule (singular vocative)
plutoanelor (plural vocative)

Borrowed from French peloton, partially through the intermediary Polish ploton. Compare Italian plotone, Spanish pelotón.


sloven

ro-adj

sloven m or n (feminine singular slovenă, masculine plural sloveni, feminine and neuter plural slovene)

slovenă (feminine singular)
sloveni (masculine plural)
slovene (feminine neuter plural)
sloven (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
slovenă (accusative feminine indefinite nominative singular)
sloveni (accusative indefinite masculine nominative plural)
slovene (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
slovenul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
slovena (accusative definite feminine nominative singular)
slovenii (accusative definite masculine nominative plural)
slovenele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
sloven (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
slovene (dative feminine genitive indefinite singular)
sloveni (dative genitive indefinite masculine plural)
slovene (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
slovenului (dative definite genitive masculine neuter singular)
slovenei (dative definite feminine genitive singular)
slovenelor (dative definite genitive masculine plural)
slovenilor (dative definite feminine genitive neuter plural)


sloven

ro-noun

sloven m (plural sloveni, feminine equivalent slovenă)

sloveni (plural)
equivalent slovenă (feminine)
sloven (accusative indefinite nominative singular)
un sloven (accusative indefinite nominative singular)
slovenul (accusative definite nominative singular)
sloveni (accusative indefinite nominative plural)
niște sloveni (accusative indefinite nominative plural)
slovenii (accusative definite nominative plural)
sloven (dative genitive indefinite singular)
unui sloven (dative genitive indefinite singular)
slovenului (dative definite genitive singular)
sloveni (dative genitive indefinite plural)
unor sloveni (dative genitive indefinite plural)
slovenilor (dative definite genitive plural)
slovenule (singular vocative)
slovenilor (plural vocative)


zircon

zircon (accusative indefinite nominative singular)
un zircon (accusative indefinite nominative singular)
zirconul (accusative definite nominative singular)
zircon (dative genitive indefinite singular)
unui zircon (dative genitive indefinite singular)
zirconului (dative definite genitive singular)
zirconule (singular vocative)


plumb

plumburi (plural)
plumb (accusative indefinite nominative singular)
un plumb (accusative indefinite nominative singular)
plumbul (accusative definite nominative singular)
plumburi (accusative indefinite nominative plural)
niște plumburi (accusative indefinite nominative plural)
plumburile (accusative definite nominative plural)
plumb (dative genitive indefinite singular)
unui plumb (dative genitive indefinite singular)
plumbului (dative definite genitive singular)
plumburi (dative genitive indefinite plural)
unor plumburi (dative genitive indefinite plural)
plumburilor (dative definite genitive plural)
plumbule (singular vocative)
plumburilor (plural vocative)

(dated, chiefly Moldavia (region)) pencil


pion

pioni (plural)
pion (accusative indefinite nominative singular)
un pion (accusative indefinite nominative singular)
pionul (accusative definite nominative singular)
pioni (accusative indefinite nominative plural)
niște pioni (accusative indefinite nominative plural)
pionii (accusative definite nominative plural)
pion (dative genitive indefinite singular)
unui pion (dative genitive indefinite singular)
pionului (dative definite genitive singular)
pioni (dative genitive indefinite plural)
unor pioni (dative genitive indefinite plural)
pionilor (dative definite genitive plural)
pionule (singular vocative)
pionilor (plural vocative)


mire

mire m (plural miri, feminine equivalent mireasă)

miri (plural)
equivalent mireasă (feminine)
mire (accusative indefinite nominative singular)
un mire (accusative indefinite nominative singular)
mirele (accusative definite nominative singular)
miri (accusative indefinite nominative plural)
niște miri (accusative indefinite nominative plural)
mirii (accusative definite nominative plural)
mire (dative genitive indefinite singular)
unui mire (dative genitive indefinite singular)
mirelui (dative definite genitive singular)
miri (dative genitive indefinite plural)
unor miri (dative genitive indefinite plural)
mirilor (dative definite genitive plural)
mire (singular vocative)
mirilor (plural vocative)

Possibly a substratum word, or from Greek μύρον (mýron, “ointment, uncture, holy oil”), relating to the ceremony of the Orthodox wedding. Another theory suggests Latin mīles (“soldier”), possibly mirroring semantic evolution of the rare voină (“husband”), from Slavic воинъ (voinŭ, “warrior”). Other less likely etymologies proposed include Turkish amir (“chief”), Cuman mir ("prince"), a Vulgar Latin *mīrex, from Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “adolescent; boy”), or an old Indo-European term.
Possibly related to Albanian mirë (“good”). Replaced mărit, which only survived in some regional dialects.


disc

discuri (plural)
disc (accusative indefinite nominative singular)
un disc (accusative indefinite nominative singular)
discul (accusative definite nominative singular)
discuri (accusative indefinite nominative plural)
niște discuri (accusative indefinite nominative plural)
discurile (accusative definite nominative plural)
disc (dative genitive indefinite singular)
unui disc (dative genitive indefinite singular)
discului (dative definite genitive singular)
discuri (dative genitive indefinite plural)
unor discuri (dative genitive indefinite plural)
discurilor (dative definite genitive plural)
discule (singular vocative)
discurilor (plural vocative)

Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).


brace

brace (accusative indefinite nominative plural)
niște brace (accusative indefinite nominative plural)
bracele (accusative definite nominative plural)
brace (dative genitive indefinite plural)
unor brace (dative genitive indefinite plural)
bracelor (dative definite genitive plural)
bracelor (plural vocative)

Inherited from Latin brācae, plural of brāca.

(rare, Bukovina) underwear, undergarments, drawers, unmentionables


asexual

ro-adj

asexual m or n (feminine singular asexuală, masculine plural asexuali, feminine and neuter plural asexuale)

asexuală (feminine singular)
asexuali (masculine plural)
asexuale (feminine neuter plural)
asexual (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
asexuală (accusative feminine indefinite nominative singular)
asexuali (accusative indefinite masculine nominative plural)
asexuale (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
asexualul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
asexuala (accusative definite feminine nominative singular)
asexualii (accusative definite masculine nominative plural)
asexualele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
asexual (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
asexuale (dative feminine genitive indefinite singular)
asexuali (dative genitive indefinite masculine plural)
asexuale (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
asexualului (dative definite genitive masculine neuter singular)
asexualei (dative definite feminine genitive singular)
asexualelor (dative definite genitive masculine plural)
asexualilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from English asexual. Equivalent to a- + sexual.


asexual

asexuali (plural)
asexual (accusative indefinite nominative singular)
un asexual (accusative indefinite nominative singular)
asexualul (accusative definite nominative singular)
asexuali (accusative indefinite nominative plural)
niște asexuali (accusative indefinite nominative plural)
asexualii (accusative definite nominative plural)
asexual (dative genitive indefinite singular)
unui asexual (dative genitive indefinite singular)
asexualului (dative definite genitive singular)
asexuali (dative genitive indefinite plural)
unor asexuali (dative genitive indefinite plural)
asexualilor (dative definite genitive plural)
asexualule (singular vocative)
asexualilor (plural vocative)


vis

visuri (plural)
vise (plural)
vis (accusative indefinite nominative singular)
un vis (accusative indefinite nominative singular)
visul (accusative definite nominative singular)
visuri (accusative indefinite nominative plural)
niște visuri (accusative indefinite nominative plural)
visurile (accusative definite nominative plural)
vis (dative genitive indefinite singular)
unui vis (dative genitive indefinite singular)
visului (dative definite genitive singular)
visuri (dative genitive indefinite plural)
unor visuri (dative genitive indefinite plural)
visurilor (dative definite genitive plural)
visule (singular vocative)
visurilor (plural vocative)
vis (accusative indefinite nominative singular)
un vis (accusative indefinite nominative singular)
visul (accusative definite nominative singular)
vise (accusative indefinite nominative plural)
niște vise (accusative indefinite nominative plural)
visele (accusative definite nominative plural)
vis (dative genitive indefinite singular)
unui vis (dative genitive indefinite singular)
visului (dative definite genitive singular)
vise (dative genitive indefinite plural)
unor vise (dative genitive indefinite plural)
viselor (dative definite genitive plural)
visule (singular vocative)
viselor (plural vocative)


pugilist

ro-noun

pugilist m (plural pugiliști, feminine equivalent pugilistă)

pugiliști (plural)
equivalent pugilistă (feminine)
pugilist (accusative indefinite nominative singular)
un pugilist (accusative indefinite nominative singular)
pugilistul (accusative definite nominative singular)
pugiliști (accusative indefinite nominative plural)
niște pugiliști (accusative indefinite nominative plural)
pugiliștii (accusative definite nominative plural)
pugilist (dative genitive indefinite singular)
unui pugilist (dative genitive indefinite singular)
pugilistului (dative definite genitive singular)
pugiliști (dative genitive indefinite plural)
unor pugiliști (dative genitive indefinite plural)
pugiliștilor (dative definite genitive plural)
pugilistule (singular vocative)
pugiliștilor (plural vocative)

pugilist, boxer (participant in a boxing match)


dicționar

dicționare (plural)
dicționar (accusative indefinite nominative singular)
un dicționar (accusative indefinite nominative singular)
dicționarul (accusative definite nominative singular)
dicționare (accusative indefinite nominative plural)
niște dicționare (accusative indefinite nominative plural)
dicționarele (accusative definite nominative plural)
dicționar (dative genitive indefinite singular)
unui dicționar (dative genitive indefinite singular)
dicționarului (dative definite genitive singular)
dicționare (dative genitive indefinite plural)
unor dicționare (dative genitive indefinite plural)
dicționarelor (dative definite genitive plural)
dicționarule (singular vocative)
dicționarelor (plural vocative)

→ Aromanian: dictsiunar

Borrowed from French dictionnaire, Medieval Latin dictionarium, from Latin dictio.


dentist

dentist m (plural dentiști, feminine equivalent dentistă)

dentiști (plural)
equivalent dentistă (feminine)
dentist (accusative indefinite nominative singular)
un dentist (accusative indefinite nominative singular)
dentistul (accusative definite nominative singular)
dentiști (accusative indefinite nominative plural)
niște dentiști (accusative indefinite nominative plural)
dentiștii (accusative definite nominative plural)
dentist (dative genitive indefinite singular)
unui dentist (dative genitive indefinite singular)
dentistului (dative definite genitive singular)
dentiști (dative genitive indefinite plural)
unor dentiști (dative genitive indefinite plural)
dentiștilor (dative definite genitive plural)
dentistule (singular vocative)
dentiștilor (plural vocative)

Borrowed from French dentiste, German Dentist.


tip

tipuri (plural)
tip (accusative indefinite nominative singular)
un tip (accusative indefinite nominative singular)
tipul (accusative definite nominative singular)
tipuri (accusative indefinite nominative plural)
niște tipuri (accusative indefinite nominative plural)
tipurile (accusative definite nominative plural)
tip (dative genitive indefinite singular)
unui tip (dative genitive indefinite singular)
tipului (dative definite genitive singular)
tipuri (dative genitive indefinite plural)
unor tipuri (dative genitive indefinite plural)
tipurilor (dative definite genitive plural)
tipule (singular vocative)
tipurilor (plural vocative)

Borrowed from French type, from Latin typus.


inspector

inspector m (plural inspectori, feminine equivalent inspectoare)

inspectori (plural)
equivalent inspectoare (feminine)
inspector (accusative indefinite nominative singular)
un inspector (accusative indefinite nominative singular)
inspectorul (accusative definite nominative singular)
inspectori (accusative indefinite nominative plural)
niște inspectori (accusative indefinite nominative plural)
inspectorii (accusative definite nominative plural)
inspector (dative genitive indefinite singular)
unui inspector (dative genitive indefinite singular)
inspectorului (dative definite genitive singular)
inspectori (dative genitive indefinite plural)
unor inspectori (dative genitive indefinite plural)
inspectorilor (dative definite genitive plural)
inspectorule (singular vocative)
inspectorilor (plural vocative)

Borrowed from Latin inspector, probably through French inspecteur. Compare Russian инспе́ктор (inspéktor).


invidia

ro-verb

a invidia (third-person singular present invidiază, past participle invidiat) 1st conj.

a invidia (canonical)
invidiază (present singular third-person)
invidiat (participle past)
a invidia (infinitive)
invidiind (gerund)
invidiat (participle past)
invidiez (first-person indicative present singular)
invidiezi (indicative present second-person singular)
invidiază (indicative present singular third-person)
invidiem (first-person indicative plural present)
invidiați (indicative plural present second-person)
invidiază (indicative plural present third-person)
invidiam (first-person imperfect indicative singular)
invidiai (imperfect indicative second-person singular)
invidia (imperfect indicative singular third-person)
invidiam (first-person imperfect indicative plural)
invidiați (imperfect indicative plural second-person)
invidiau (imperfect indicative plural third-person)
invidiai (first-person indicative perfect singular)
invidiași (indicative perfect second-person singular)
invidie (indicative perfect singular third-person)
invidiarăm (first-person indicative perfect plural)
invidiarăți (indicative perfect plural second-person)
invidiară (indicative perfect plural third-person)
invidiasem (first-person indicative pluperfect singular)
invidiaseși (indicative pluperfect second-person singular)
invidiase (indicative pluperfect singular third-person)
invidiaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
invidiaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
invidiaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să invidiez (first-person present singular subjunctive)
să invidiezi (present second-person singular subjunctive)
să invidieze (present singular subjunctive third-person)
să invidiem (first-person plural present subjunctive)
să invidiați (plural present second-person subjunctive)
să invidieze (plural present subjunctive third-person)
invidiază (imperative second-person singular)
invidiați (imperative plural second-person)
nu invidia (imperative negative second-person singular)
nu invidiați (imperative negative plural second-person)


Panzerfaust

Panzerfausturi (plural)
Panzerfaust (accusative indefinite nominative singular)
un Panzerfaust (accusative indefinite nominative singular)
Panzerfaustul (accusative definite nominative singular)
Panzerfausturi (accusative indefinite nominative plural)
niște Panzerfausturi (accusative indefinite nominative plural)
Panzerfausturile (accusative definite nominative plural)
Panzerfaust (dative genitive indefinite singular)
unui Panzerfaust (dative genitive indefinite singular)
Panzerfaustului (dative definite genitive singular)
Panzerfausturi (dative genitive indefinite plural)
unor Panzerfausturi (dative genitive indefinite plural)
Panzerfausturilor (dative definite genitive plural)
Panzerfaustule (singular vocative)
Panzerfausturilor (plural vocative)

Unadapted borrowing from German Panzerfaust.

ubor

[…]tirul unui tun antitanc, obuzul unui Tiger, o bombă lansată de un avion (nemții sunt echipați acum cu Messerschmitt-uri cu reacție) sau un teribil Panzerfaust, aruncătorul de grenade pe care îl poate mânui chiar și un adolescent din Tinerul hitlerist.

2015, Andreï Makine, Patria locotenentului Schreiber, →ISBN:

Și infanteria avea artilerie mai grea, precum Bazooka americană sau Panzerfaustul german, care puteau penetra o turelă de tanc, dar nu aveau o rază de acțiune mai mare de 100 de metri.

2015, Stephen Badsey, Al Doilea Război Mondial - 09 - Normandia 1944, Editura Litera, →ISBN, PĂRȚI COMBATANTE, page 27:

Hotărârea lui Jukov de a nu fi depășit de Konev l-a făcut să trimită tancuri în masă, în bătălii de stradă, unde Panzerfausturile au doborât multe dintre ele.

2020, Paul Collier, Al Doilea Razboi Mondial, →ISBN:


fault

faulturi (plural)
fault (accusative indefinite nominative singular)
un fault (accusative indefinite nominative singular)
faultul (accusative definite nominative singular)
faulturi (accusative indefinite nominative plural)
niște faulturi (accusative indefinite nominative plural)
faulturile (accusative definite nominative plural)
fault (dative genitive indefinite singular)
unui fault (dative genitive indefinite singular)
faultului (dative definite genitive singular)
faulturi (dative genitive indefinite plural)
unor faulturi (dative genitive indefinite plural)
faulturilor (dative definite genitive plural)
faultule (singular vocative)
faulturilor (plural vocative)


plus

Borrowed from Latin plūs. First attested in the early 19th century, acquiring non-mathematical senses by the middle of that century.


corner

cornere (plural)
corner (accusative indefinite nominative singular)
un corner (accusative indefinite nominative singular)
cornerul (accusative definite nominative singular)
cornere (accusative indefinite nominative plural)
niște cornere (accusative indefinite nominative plural)
cornerele (accusative definite nominative plural)
corner (dative genitive indefinite singular)
unui corner (dative genitive indefinite singular)
cornerului (dative definite genitive singular)
cornere (dative genitive indefinite plural)
unor cornere (dative genitive indefinite plural)
cornerelor (dative definite genitive plural)
cornerule (singular vocative)
cornerelor (plural vocative)

Borrowed from English corner or French corner.


bulgară

bulgară (accusative indefinite nominative singular)
o bulgară (accusative indefinite nominative singular)
bulgara (accusative definite nominative singular)
bulgare (dative genitive indefinite singular)
unei bulgare (dative genitive indefinite singular)
bulgarei (dative definite genitive singular)
bulgară (singular vocative)
bulgaro (singular vocative)


vin

vinuri (plural)
vin (accusative indefinite nominative singular)
un vin (accusative indefinite nominative singular)
vinul (accusative definite nominative singular)
vinuri (accusative indefinite nominative plural)
niște vinuri (accusative indefinite nominative plural)
vinurile (accusative definite nominative plural)
vin (dative genitive indefinite singular)
unui vin (dative genitive indefinite singular)
vinului (dative definite genitive singular)
vinuri (dative genitive indefinite plural)
unor vinuri (dative genitive indefinite plural)
vinurilor (dative definite genitive plural)
vinule (singular vocative)
vinurilor (plural vocative)

Inherited from Latin vīnum, from Proto-Italic *wīnom, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.

Vezi că te îmbeți dacă bei prea mult din acest vin.

Careful or you'll get drunk if you drink too much of this wine.


băiat

băieți (plural)
băiat (accusative indefinite nominative singular)
un băiat (accusative indefinite nominative singular)
băiatul (accusative definite nominative singular)
băieți (accusative indefinite nominative plural)
niște băieți (accusative indefinite nominative plural)
băieții (accusative definite nominative plural)
băiat (dative genitive indefinite singular)
unui băiat (dative genitive indefinite singular)
băiatului (dative definite genitive singular)
băieți (dative genitive indefinite plural)
unor băieți (dative genitive indefinite plural)
băieților (dative definite genitive plural)
băiatule (singular vocative)
băiete (singular vocative)
băieților (plural vocative)

Precise etymology unknown. Possibly derived from bărbat (“man”). Other theories suggest, due to its original meaning as a servant or working boy, from Vulgar Latin *bailliator or *bailiatus, from *bailliare, from *bailare, from Latin baiulāre (“carry a burden”), from a derivative of the verb băia (compare îmbăia), possibly related to the aforementioned verb, or from Medieval Latin balietus, from baietus (“page, serving boy”).

unk

Precise etymology unknown.

Băiatul mănâncă un măr.


căciulă

căciuli (plural)
căciulă (accusative indefinite nominative singular)
o căciulă (accusative indefinite nominative singular)
căciula (accusative definite nominative singular)
căciuli (accusative indefinite nominative plural)
niște căciuli (accusative indefinite nominative plural)
căciulile (accusative definite nominative plural)
căciuli (dative genitive indefinite singular)
unei căciuli (dative genitive indefinite singular)
căciulii (dative definite genitive singular)
căciuli (dative genitive indefinite plural)
unor căciuli (dative genitive indefinite plural)
căciulilor (dative definite genitive plural)
căciulă (singular vocative)
căciulo (singular vocative)
căciulilor (plural vocative)

/kəˈt͡ʃʲulə/

Possibly borrowed from Albanian kësulë (var. kaçule). Compare Aromanian cãciulã, cãciuã, Greek κασούλα (kasoúla). Alternatively cognate to it as Balkan substratum word, or akin to Latin casula or cuculla. Other attempts have been made to link it to a Vulgar Latin *catteula, from *cattea, from cattus, to *casibula, variant of casubula, but these are unlikely. Compare also Venetan caciòła.


copil

ro-noun

copil m (plural copii, feminine equivalent copilă)

copii (plural)
equivalent copilă (feminine)
copil (accusative indefinite nominative singular)
un copil (accusative indefinite nominative singular)
copilul (accusative definite nominative singular)
copii (accusative indefinite nominative plural)
niște copii (accusative indefinite nominative plural)
copiii (accusative definite nominative plural)
copil (dative genitive indefinite singular)
unui copil (dative genitive indefinite singular)
copilului (dative definite genitive singular)
copii (dative genitive indefinite plural)
unor copii (dative genitive indefinite plural)
copiilor (dative definite genitive plural)
copilule (singular vocative)
copiilor (plural vocative)

Formerly ‘bastard’, probably from Proto-Slavic *kopylъ (“shoot, sprout; bastard”) (compare Ukrainian копил (kopyl) or копиля (kopylja), Serbo-Croatian копиле (kȍpile), Bulgarian ко́пеле (kópele)), from *kopàti (“to dig, cultivate”). Also borrowed into Albanian kopil, Byzantine Greek κόπελος (kópelos). Alternatively an old ultimately paleo-Balkan substrate word. Compare Aromanian cochil, Megleno-Romanian copil (“bastard”), cupilaș (“child”).

der

Am doi copii.


ghiuj

ghiuji (plural)
ghiuj (accusative indefinite nominative singular)
un ghiuj (accusative indefinite nominative singular)
ghiujul (accusative definite nominative singular)
ghiuji (accusative indefinite nominative plural)
niște ghiuji (accusative indefinite nominative plural)
ghiujii (accusative definite nominative plural)
ghiuj (dative genitive indefinite singular)
unui ghiuj (dative genitive indefinite singular)
ghiujului (dative definite genitive singular)
ghiuji (dative genitive indefinite plural)
unor ghiuji (dative genitive indefinite plural)
ghiujilor (dative definite genitive plural)
ghiujule (singular vocative)
ghiujilor (plural vocative)

Borrowed from Albanian gjysh, from Proto-Albanian *sūša, from earlier *sūsa. Eventually from Proto-Indo-European *suHsos, variant of *suHnús.
Alternatively a substratum word, akin to Albanian gjysh.

(derogatory) old man, gaffer, old fogey, buzzard


bufniță

bufnițe (plural)
bufniță (accusative indefinite nominative singular)
o bufniță (accusative indefinite nominative singular)
bufnița (accusative definite nominative singular)
bufnițe (accusative indefinite nominative plural)
niște bufnițe (accusative indefinite nominative plural)
bufnițele (accusative definite nominative plural)
bufnițe (dative genitive indefinite singular)
unei bufnițe (dative genitive indefinite singular)
bufniței (dative definite genitive singular)
bufnițe (dative genitive indefinite plural)
unor bufnițe (dative genitive indefinite plural)
bufnițelor (dative definite genitive plural)
bufniță (singular vocative)
bufnițo (singular vocative)
bufnițelor (plural vocative)

Diminutive of less common bufnă (“owl”) + -iță, from dialectal buf, bufă, from Late Latin būfus (“owl”). Compare Albanian buf, Spanish búho.


brânză

brânzeturi (plural)
brânză (accusative indefinite nominative singular)
o brânză (accusative indefinite nominative singular)
brânza (accusative definite nominative singular)
brânzeturi (accusative indefinite nominative plural)
niște brânzeturi (accusative indefinite nominative plural)
brânzeturile (accusative definite nominative plural)
brânze (dative genitive indefinite singular)
unei brânze (dative genitive indefinite singular)
brânzei (dative definite genitive singular)
brânzeturi (dative genitive indefinite plural)
unor brânzeturi (dative genitive indefinite plural)
brânzeturilor (dative definite genitive plural)

→ Austrian German: Brimsen

→ Czech: brynza

→ Russian: брынза (brynza)

→ Serbo-Croatian: брeнцa, brenca

desctree

→ Slovak: bryndza
→ English: bryndza
→ Polish: bryndza

Compare Megleno-Romanian brǫndză and Aromanian brãndzã. Often considered to be a substratum word. Other theories suggest, on the basis of what is used to make cheese, a derivation from Latin brandeum (originally meaning a linen covering, later a thin cloth for relic storage) through an intermediate Vulgar Latin root *brandea; for the development of the meaning, compare Spanish manteca, Portuguese manteiga (probably from Latin mantica, “sack”), Italian formaggio and French fromage (from Latin fōrmāticum from fōrma, “shape; mould”). Alternatively it was possibly borrowed from Albanian brëndës (“intestines”), originally referred to cheeses prepared in a sheep's stomach by reacting with the rennet inside; likewise, rânză (“tripe”) might have come from Albanian rrëndës (“rennet”). Displaced caș, which now refers to a specific type of cheese.


urdă

urdă (accusative indefinite nominative singular)
o urdă (accusative indefinite nominative singular)
urda (accusative definite nominative singular)
urde (dative genitive indefinite singular)
unei urde (dative genitive indefinite singular)
urdei (dative definite genitive singular)
urdă (singular vocative)
urdo (singular vocative)

Unknown. Possibly a Dacian substratum word, akin to Albanian urdhë, or more likely derived/borrowed from it. Other theories include Turkish hurde (“yeast”) (as several shepherding-related terms derive from Turkish), or a Thracian term *urida, akin to Ancient Greek ὀρός (orós, “whey”). The word is also found in Aromanian as urdã and Megleno-Romanian as urdă.

a type of unripened whey cheese, similar to ricotta.


ghionoaie

ghionoi (plural)
ghionoaie (accusative indefinite nominative singular)
o ghionoaie (accusative indefinite nominative singular)
ghionoaiea (accusative definite nominative singular)
ghionoi (accusative indefinite nominative plural)
niște ghionoi (accusative indefinite nominative plural)
ghionoile (accusative definite nominative plural)
ghionoi (dative genitive indefinite singular)
unei ghionoi (dative genitive indefinite singular)
ghionoii (dative definite genitive singular)
ghionoi (dative genitive indefinite plural)
unor ghionoi (dative genitive indefinite plural)
ghionoilor (dative definite genitive plural)


moș

moși (plural)
moș (accusative indefinite nominative singular)
un moș (accusative indefinite nominative singular)
moșul (accusative definite nominative singular)
moși (accusative indefinite nominative plural)
niște moși (accusative indefinite nominative plural)
moșii (accusative definite nominative plural)
moș (dative genitive indefinite singular)
unui moș (dative genitive indefinite singular)
moșului (dative definite genitive singular)
moși (dative genitive indefinite plural)
unor moși (dative genitive indefinite plural)
moșilor (dative definite genitive plural)
moșule (singular vocative)
moșilor (plural vocative)

Unknown. Moș and its feminine counterpart moașă (“midwife; old woman”) (which appears to be older) are often considered substratum words related to Albanian moshë or derived from it, but can also possibly be from Latin annōsus (“aged, old, full of years”) with a loss of the initial vowel as in some other cases (compare mătușă, noaten, nămaie), and the -ș- sound formed as with coș. The change of -n- to -m- is more unusual, but has other instances as well (compare măgar, miel, miță). Its presence in all Eastern Romance languages (compare Aromanian mosh, moashi) and the addition of the prefix stră- also indicates that it is an old word and probably from a Latin source.


moașă

moașe (plural)
moașă (accusative indefinite nominative singular)
o moașă (accusative indefinite nominative singular)
moașa (accusative definite nominative singular)
moașe (accusative indefinite nominative plural)
niște moașe (accusative indefinite nominative plural)
moașele (accusative definite nominative plural)
moașe (dative genitive indefinite singular)
unei moașe (dative genitive indefinite singular)
moașei (dative definite genitive singular)
moașe (dative genitive indefinite plural)
unor moașe (dative genitive indefinite plural)
moașelor (dative definite genitive plural)
moașă (singular vocative)
moașo (singular vocative)
moașelor (plural vocative)

Synchronically the feminine of moș, q.v.


mâță

mâțe (plural)
mâță (accusative indefinite nominative singular)
o mâță (accusative indefinite nominative singular)
mâța (accusative definite nominative singular)
mâțe (accusative indefinite nominative plural)
niște mâțe (accusative indefinite nominative plural)
mâțele (accusative definite nominative plural)
mâțe (dative genitive indefinite singular)
unei mâțe (dative genitive indefinite singular)
mâței (dative definite genitive singular)
mâțe (dative genitive indefinite plural)
unor mâțe (dative genitive indefinite plural)
mâțelor (dative definite genitive plural)
mâță (singular vocative)
mâțo (singular vocative)
mâțelor (plural vocative)

Probably an onomatopoeic expressive creation, with similar words in many languages (compare Albanian mace). See also motan.
Alternatively of Romance origin, compare Italian micio, Old French mite and Spanish miz(o). See also German Mieze.
Could also be of Proto-Slavic *maca origin.


rață

ro-noun

rață f (plural rațe, masculine equivalent rățoi)

rațe (plural)
equivalent rățoi (masculine)
rață (accusative indefinite nominative singular)
o rață (accusative indefinite nominative singular)
rața (accusative definite nominative singular)
rațe (accusative indefinite nominative plural)
niște rațe (accusative indefinite nominative plural)
rațele (accusative definite nominative plural)
rațe (dative genitive indefinite singular)
unei rațe (dative genitive indefinite singular)
raței (dative definite genitive singular)
rațe (dative genitive indefinite plural)
unor rațe (dative genitive indefinite plural)
rațelor (dative definite genitive plural)
rață (singular vocative)
rațo (singular vocative)
rațelor (plural vocative)

Definite origin uncertain. Possibly a substrate word, akin to Albanian rosë (< *ratsa?), or from South Slavic (compare Serbo-Croatian and Slovene raca, Serbian dialect race, Bulgarian ряца (rjaca)); compare also Friulian raze, Occitan rit, Hungarian réce, Romani ratsoy.

the music which accompanies the folk dance of the same name.


țuică

țuici (plural)
țuică (accusative indefinite nominative singular)
o țuică (accusative indefinite nominative singular)
țuica (accusative definite nominative singular)
țuici (accusative indefinite nominative plural)
niște țuici (accusative indefinite nominative plural)
țuicile (accusative definite nominative plural)
țuici (dative genitive indefinite singular)
unei țuici (dative genitive indefinite singular)
țuicii (dative definite genitive singular)
țuici (dative genitive indefinite plural)
unor țuici (dative genitive indefinite plural)
țuicilor (dative definite genitive plural)
țuică (singular vocative)
țuico (singular vocative)
țuicilor (plural vocative)

Unknown. Possibly imitative. Compare Serbo-Croatian cujka.

(uncountable) brandy (traditional local 40-50% alcoholic beverage similar to Hungarian pálinka and Transylvanian palincă, made mostly from plums)


brâu

brâie (plural)
brâu (accusative indefinite nominative singular)
un brâu (accusative indefinite nominative singular)
brâul (accusative definite nominative singular)
brâie (accusative indefinite nominative plural)
niște brâie (accusative indefinite nominative plural)
brâiele (accusative definite nominative plural)
brâu (dative genitive indefinite singular)
unui brâu (dative genitive indefinite singular)
brâului (dative definite genitive singular)
brâie (dative genitive indefinite plural)
unor brâie (dative genitive indefinite plural)
brâielor (dative definite genitive plural)
brâule (singular vocative)
brâielor (plural vocative)

A substrate word, akin to Albanian brez (or possibly derived from an earlier form of it; cf. the dialectal variant form); alternatively, from Latin brandeum.


brâu

brâuri (plural)
brâu (accusative indefinite nominative singular)
un brâu (accusative indefinite nominative singular)
brâul (accusative definite nominative singular)
brâuri (accusative indefinite nominative plural)
niște brâuri (accusative indefinite nominative plural)
brâurile (accusative definite nominative plural)
brâu (dative genitive indefinite singular)
unui brâu (dative genitive indefinite singular)
brâului (dative definite genitive singular)
brâuri (dative genitive indefinite plural)
unor brâuri (dative genitive indefinite plural)
brâurilor (dative definite genitive plural)
brâule (singular vocative)
brâurilor (plural vocative)


biscuit

biscuiți (plural)
biscuit (accusative indefinite nominative singular)
un biscuit (accusative indefinite nominative singular)
biscuitul (accusative definite nominative singular)
biscuiți (accusative indefinite nominative plural)
niște biscuiți (accusative indefinite nominative plural)
biscuiții (accusative definite nominative plural)
biscuit (dative genitive indefinite singular)
unui biscuit (dative genitive indefinite singular)
biscuitului (dative definite genitive singular)
biscuiți (dative genitive indefinite plural)
unor biscuiți (dative genitive indefinite plural)
biscuiților (dative definite genitive plural)
biscuitule (singular vocative)
biscuiților (plural vocative)

Borrowed from French biscuit. Doublet of pișcot, which came from Hungarian.