adjectival

ro-adj

adjectival m or n (feminine singular adjectivală, masculine plural adjectivali, feminine and neuter plural adjectivale)

adjectivală (feminine singular)
adjectivali (masculine plural)
adjectivale (feminine neuter plural)
adjectival (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
adjectivală (accusative feminine indefinite nominative singular)
adjectivali (accusative indefinite masculine nominative plural)
adjectivale (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
adjectivalul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
adjectivala (accusative definite feminine nominative singular)
adjectivalii (accusative definite masculine nominative plural)
adjectivalele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
adjectival (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
adjectivale (dative feminine genitive indefinite singular)
adjectivali (dative genitive indefinite masculine plural)
adjectivale (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
adjectivalului (dative definite genitive masculine neuter singular)
adjectivalei (dative definite feminine genitive singular)
adjectivalilor (dative definite genitive masculine plural)
adjectivalelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French adjectival. By surface analysis, adjectiv + -al.


dialect

dialecte (plural)
dialect (accusative indefinite nominative singular)
un dialect (accusative indefinite nominative singular)
dialectul (accusative definite nominative singular)
dialecte (accusative indefinite nominative plural)
niște dialecte (accusative indefinite nominative plural)
dialectele (accusative definite nominative plural)
dialect (dative genitive indefinite singular)
unui dialect (dative genitive indefinite singular)
dialectului (dative definite genitive singular)
dialecte (dative genitive indefinite plural)
unor dialecte (dative genitive indefinite plural)
dialectelor (dative definite genitive plural)
dialectule (singular vocative)
dialectelor (plural vocative)

(linguistics) language socially subordinate to a regional or national standard language, often historically cognate to the standard, but not a variety of it or in any other sense derived from it


singular

singular m or n (feminine singular singulară, masculine plural singulari, feminine and neuter plural singulare)

singular singulară (feminine)
singulari (masculine plural)
singulare (feminine neuter plural)
singular (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
singulară (accusative feminine indefinite nominative singular)
singulari (accusative indefinite masculine nominative plural)
singulare (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
singularul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
singulara (accusative definite feminine nominative singular)
singularii (accusative definite masculine nominative plural)
singularele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
singular (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
singulare (dative feminine genitive indefinite singular)
singulari (dative genitive indefinite masculine plural)
singulare (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
singularului (dative definite genitive masculine neuter singular)
singularei (dative definite feminine genitive singular)
singularilor (dative definite genitive masculine plural)
singularelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from Latin singularis or French singulier.


dual

duale (plural)
dual (accusative indefinite nominative singular)
un dual (accusative indefinite nominative singular)
dualul (accusative definite nominative singular)
duale (accusative indefinite nominative plural)
niște duale (accusative indefinite nominative plural)
dualele (accusative definite nominative plural)
dual (dative genitive indefinite singular)
unui dual (dative genitive indefinite singular)
dualului (dative definite genitive singular)
duale (dative genitive indefinite plural)
unor duale (dative genitive indefinite plural)
dualelor (dative definite genitive plural)
dualule (singular vocative)
dualelor (plural vocative)

Borrowed from French duel, from Latin dualis.


slang

slanguri (plural)
slang (accusative indefinite nominative singular)
un slang (accusative indefinite nominative singular)
slangul (accusative definite nominative singular)
slanguri (accusative indefinite nominative plural)
niște slanguri (accusative indefinite nominative plural)
slangurile (accusative definite nominative plural)
slang (dative genitive indefinite singular)
unui slang (dative genitive indefinite singular)
slangului (dative definite genitive singular)
slanguri (dative genitive indefinite plural)
unor slanguri (dative genitive indefinite plural)
slangurilor (dative definite genitive plural)
slangule (singular vocative)
slangurilor (plural vocative)


perfect

Borrowed from Latin perfectus, German perfekt.


prefix

prefixe (plural)
prefix (accusative indefinite nominative singular)
un prefix (accusative indefinite nominative singular)
prefixul (accusative definite nominative singular)
prefixe (accusative indefinite nominative plural)
niște prefixe (accusative indefinite nominative plural)
prefixele (accusative definite nominative plural)
prefix (dative genitive indefinite singular)
unui prefix (dative genitive indefinite singular)
prefixului (dative definite genitive singular)
prefixe (dative genitive indefinite plural)
unor prefixe (dative genitive indefinite plural)
prefixelor (dative definite genitive plural)
prefixule (singular vocative)
prefixelor (plural vocative)

Borrowed from French préfixe, from Latin praefīxus.


adj.

(grammar) Abbreviation of adjectiv (“adjective”).


infix

infixe (plural)
infix (accusative indefinite nominative singular)
un infix (accusative indefinite nominative singular)
infixul (accusative definite nominative singular)
infixe (accusative indefinite nominative plural)
niște infixe (accusative indefinite nominative plural)
infixele (accusative definite nominative plural)
infix (dative genitive indefinite singular)
unui infix (dative genitive indefinite singular)
infixului (dative definite genitive singular)
infixe (dative genitive indefinite plural)
unor infixe (dative genitive indefinite plural)
infixelor (dative definite genitive plural)
infixule (singular vocative)
infixelor (plural vocative)

Borrowed from French infixe, from Latin infixus. Doublet of înfipt.


dicționar

dicționare (plural)
dicționar (accusative indefinite nominative singular)
un dicționar (accusative indefinite nominative singular)
dicționarul (accusative definite nominative singular)
dicționare (accusative indefinite nominative plural)
niște dicționare (accusative indefinite nominative plural)
dicționarele (accusative definite nominative plural)
dicționar (dative genitive indefinite singular)
unui dicționar (dative genitive indefinite singular)
dicționarului (dative definite genitive singular)
dicționare (dative genitive indefinite plural)
unor dicționare (dative genitive indefinite plural)
dicționarelor (dative definite genitive plural)
dicționarule (singular vocative)
dicționarelor (plural vocative)

→ Aromanian: dictsiunar

Borrowed from French dictionnaire, Medieval Latin dictionarium, from Latin dictio.


relevant

relevant m or n (feminine singular relevantă, masculine plural relevanți, feminine and neuter plural relevante)

relevantă (feminine singular)
relevanți (masculine plural)
relevante (feminine neuter plural)
relevant (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
relevantă (accusative feminine indefinite nominative singular)
relevanți (accusative indefinite masculine nominative plural)
relevante (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
relevantul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
relevanta (accusative definite feminine nominative singular)
relevanții (accusative definite masculine nominative plural)
relevantele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
relevant (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
relevante (dative feminine genitive indefinite singular)
relevanți (dative genitive indefinite masculine plural)
relevante (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
relevantului (dative definite genitive masculine neuter singular)
relevantei (dative definite feminine genitive singular)
relevanților (dative definite genitive masculine plural)
relevantelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


masculin

masculin m or n (feminine singular masculină, masculine plural masculini, feminine and neuter plural masculine)

masculină (feminine singular)
masculini (masculine plural)
masculine (feminine neuter plural)
masculin (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
masculină (accusative feminine indefinite nominative singular)
masculini (accusative indefinite masculine nominative plural)
masculine (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
masculinul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
masculina (accusative definite feminine nominative singular)
masculinii (accusative definite masculine nominative plural)
masculinele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
masculin (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
masculine (dative feminine genitive indefinite singular)
masculini (dative genitive indefinite masculine plural)
masculine (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
masculinului (dative definite genitive masculine neuter singular)
masculinei (dative definite feminine genitive singular)
masculinelor (dative definite genitive masculine plural)
masculinilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from Latin masculinus, French masculin.

"bărbat" este un substantiv masculin.
"bărbat" (man) is a masculine noun.

(grammar, of nouns, adjectives, etc.) masculine


declinare

declinări (plural)
declinare (accusative indefinite nominative singular)
o declinare (accusative indefinite nominative singular)
declinarea (accusative definite nominative singular)
declinări (accusative indefinite nominative plural)
niște declinări (accusative indefinite nominative plural)
declinările (accusative definite nominative plural)
declinări (dative genitive indefinite singular)
unei declinări (dative genitive indefinite singular)
declinării (dative definite genitive singular)
declinări (dative genitive indefinite plural)
unor declinări (dative genitive indefinite plural)
declinărilor (dative definite genitive plural)
declinare (singular vocative)
declinareo (singular vocative)
declinărilor (plural vocative)

From declina (“to decline”) + -re (“the act of”).


iamb

iambi (plural)
iamb (accusative indefinite nominative singular)
un iamb (accusative indefinite nominative singular)
iambul (accusative definite nominative singular)
iambi (accusative indefinite nominative plural)
niște iambi (accusative indefinite nominative plural)
iambii (accusative definite nominative plural)
iamb (dative genitive indefinite singular)
unui iamb (dative genitive indefinite singular)
iambului (dative definite genitive singular)
iambi (dative genitive indefinite plural)
unor iambi (dative genitive indefinite plural)
iambilor (dative definite genitive plural)
iambule (singular vocative)
iambilor (plural vocative)

Borrowed from French ïambe, from Latin iambus.


ictus

ictusuri (plural)
ictus (accusative indefinite nominative singular)
un ictus (accusative indefinite nominative singular)
ictusul (accusative definite nominative singular)
ictusuri (accusative indefinite nominative plural)
niște ictusuri (accusative indefinite nominative plural)
ictusurile (accusative definite nominative plural)
ictus (dative genitive indefinite singular)
unui ictus (dative genitive indefinite singular)
ictusului (dative definite genitive singular)
ictusuri (dative genitive indefinite plural)
unor ictusuri (dative genitive indefinite plural)
ictusurilor (dative definite genitive plural)
ictusule (singular vocative)
ictusurilor (plural vocative)

Borrowed from Latin ictus or French ictus.


anapest

anapești (plural)
anapest (accusative indefinite nominative singular)
un anapest (accusative indefinite nominative singular)
anapestul (accusative definite nominative singular)
anapești (accusative indefinite nominative plural)
niște anapești (accusative indefinite nominative plural)
anapeștii (accusative definite nominative plural)
anapest (dative genitive indefinite singular)
unui anapest (dative genitive indefinite singular)
anapestului (dative definite genitive singular)
anapești (dative genitive indefinite plural)
unor anapești (dative genitive indefinite plural)
anapeștilor (dative definite genitive plural)
anapestule (singular vocative)
anapeștilor (plural vocative)

Borrowed from French anapeste, from Latin anapaestus.


gen

genuri (plural)
gen (accusative indefinite nominative singular)
un gen (accusative indefinite nominative singular)
genul (accusative definite nominative singular)
genuri (accusative indefinite nominative plural)
niște genuri (accusative indefinite nominative plural)
genurile (accusative definite nominative plural)
gen (dative genitive indefinite singular)
unui gen (dative genitive indefinite singular)
genului (dative definite genitive singular)
genuri (dative genitive indefinite plural)
unor genuri (dative genitive indefinite plural)
genurilor (dative definite genitive plural)
genule (singular vocative)
genurilor (plural vocative)

Borrowed from Latin genus. The particle sense is likely to be a calque of English like.


nume

nume (plural)
nume (accusative indefinite nominative singular)
un nume (accusative indefinite nominative singular)
numele (accusative definite nominative singular)
nume (accusative indefinite nominative plural)
niște nume (accusative indefinite nominative plural)
numele (accusative definite nominative plural)
nume (dative genitive indefinite singular)
unui nume (dative genitive indefinite singular)
numelui (dative definite genitive singular)
nume (dative genitive indefinite plural)
unor nume (dative genitive indefinite plural)
numelor (dative definite genitive plural)
nume (singular vocative)
numelor (plural vocative)

Inherited from Latin nōmen, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. The presence of the -u- may indicate some influence from număr.


genitiv

genitive (plural)
genitiv (accusative indefinite nominative singular)
un genitiv (accusative indefinite nominative singular)
genitivul (accusative definite nominative singular)
genitive (accusative indefinite nominative plural)
niște genitive (accusative indefinite nominative plural)
genitivele (accusative definite nominative plural)
genitiv (dative genitive indefinite singular)
unui genitiv (dative genitive indefinite singular)
genitivului (dative definite genitive singular)
genitive (dative genitive indefinite plural)
unor genitive (dative genitive indefinite plural)
genitivelor (dative definite genitive plural)
genitivule (singular vocative)
genitivelor (plural vocative)


dativ

dative (plural)
dativ (accusative indefinite nominative singular)
un dativ (accusative indefinite nominative singular)
dativul (accusative definite nominative singular)
dative (accusative indefinite nominative plural)
niște dative (accusative indefinite nominative plural)
dativele (accusative definite nominative plural)
dativ (dative genitive indefinite singular)
unui dativ (dative genitive indefinite singular)
dativului (dative definite genitive singular)
dative (dative genitive indefinite plural)
unor dative (dative genitive indefinite plural)
dativelor (dative definite genitive plural)
dativule (singular vocative)
dativelor (plural vocative)


nominativ

nominative (plural)
nominativ (accusative indefinite nominative singular)
un nominativ (accusative indefinite nominative singular)
nominativul (accusative definite nominative singular)
nominative (accusative indefinite nominative plural)
niște nominative (accusative indefinite nominative plural)
nominativele (accusative definite nominative plural)
nominativ (dative genitive indefinite singular)
unui nominativ (dative genitive indefinite singular)
nominativului (dative definite genitive singular)
nominative (dative genitive indefinite plural)
unor nominative (dative genitive indefinite plural)
nominativelor (dative definite genitive plural)
nominativule (singular vocative)
nominativelor (plural vocative)


terminație

terminații (plural)
terminație (accusative indefinite nominative singular)
o terminație (accusative indefinite nominative singular)
terminația (accusative definite nominative singular)
terminații (accusative indefinite nominative plural)
niște terminații (accusative indefinite nominative plural)
terminațiile (accusative definite nominative plural)
terminații (dative genitive indefinite singular)
unei terminații (dative genitive indefinite singular)
terminației (dative definite genitive singular)
terminații (dative genitive indefinite plural)
unor terminații (dative genitive indefinite plural)
terminațiilor (dative definite genitive plural)
terminație (singular vocative)
terminațio (singular vocative)
terminațiilor (plural vocative)

Borrowed from Latin terminatio. Equivalent to termina + -ție.


declina

ro-verb

a declina (third-person singular present declină or (obsolete) declinează, past participle declinat) 1st conj.

a declina (canonical)
declină (present singular third-person)
declinează (obsolete present singular third-person)
declinat (participle past)
a declina (infinitive)
declinând (gerund)
declinat (participle past)
declin (first-person indicative present singular)
declini (indicative present second-person singular)
declină (indicative present singular third-person)
declinăm (first-person indicative plural present)
declinați (indicative plural present second-person)
declină (indicative plural present third-person)
declinam (first-person imperfect indicative singular)
declinai (imperfect indicative second-person singular)
declina (imperfect indicative singular third-person)
declinam (first-person imperfect indicative plural)
declinați (imperfect indicative plural second-person)
declinau (imperfect indicative plural third-person)
declinai (first-person indicative perfect singular)
declinași (indicative perfect second-person singular)
declină (indicative perfect singular third-person)
declinarăm (first-person indicative perfect plural)
declinarăți (indicative perfect plural second-person)
declinară (indicative perfect plural third-person)
declinasem (first-person indicative pluperfect singular)
declinaseși (indicative pluperfect second-person singular)
declinase (indicative pluperfect singular third-person)
declinaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
declinaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
declinaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să declin (first-person present singular subjunctive)
să declini (present second-person singular subjunctive)
să decline (present singular subjunctive third-person)
să declinăm (first-person plural present subjunctive)
să declinați (plural present second-person subjunctive)
să decline (plural present subjunctive third-person)
declină (imperative second-person singular)
declinați (imperative plural second-person)
nu declina (imperative negative second-person singular)
nu declinați (imperative negative plural second-person)

Borrowed from French décliner, Latin dēclīnō.


numeral cardinal

ro-noun

numeral cardinal n (plural numerale cardinale)


semiotician

semiotician m (plural semioticieni, feminine equivalent semioticiană)

semioticieni (plural)
equivalent semioticiană (feminine)
semiotician (accusative indefinite nominative singular)
un semiotician (accusative indefinite nominative singular)
semioticianul (accusative definite nominative singular)
semioticieni (accusative indefinite nominative plural)
niște semioticieni (accusative indefinite nominative plural)
semioticienii (accusative definite nominative plural)
semiotician (dative genitive indefinite singular)
unui semiotician (dative genitive indefinite singular)
semioticianului (dative definite genitive singular)
semioticieni (dative genitive indefinite plural)
unor semioticieni (dative genitive indefinite plural)
semioticienilor (dative definite genitive plural)
semioticianule (singular vocative)
semioticienilor (plural vocative)


calc

calcuri (plural)
calc (accusative indefinite nominative singular)
un calc (accusative indefinite nominative singular)
calcul (accusative definite nominative singular)
calcuri (accusative indefinite nominative plural)
niște calcuri (accusative indefinite nominative plural)
calcurile (accusative definite nominative plural)
calc (dative genitive indefinite singular)
unui calc (dative genitive indefinite singular)
calcului (dative definite genitive singular)
calcuri (dative genitive indefinite plural)
unor calcuri (dative genitive indefinite plural)
calcurilor (dative definite genitive plural)
calcule (singular vocative)
calcurilor (plural vocative)


conjugare

conjugări (plural)
conjugare (accusative indefinite nominative singular)
o conjugare (accusative indefinite nominative singular)
conjugarea (accusative definite nominative singular)
conjugări (accusative indefinite nominative plural)
niște conjugări (accusative indefinite nominative plural)
conjugările (accusative definite nominative plural)
conjugări (dative genitive indefinite singular)
unei conjugări (dative genitive indefinite singular)
conjugării (dative definite genitive singular)
conjugări (dative genitive indefinite plural)
unor conjugări (dative genitive indefinite plural)
conjugărilor (dative definite genitive plural)
conjugare (singular vocative)
conjugareo (singular vocative)
conjugărilor (plural vocative)

From conjuga (“to conjugate”) + -re (“the act of”).


conjuga

ro-verb

a conjuga (third-person singular present conjugă, past participle conjugat) 1st conj.

a conjuga (canonical)
conjugă (present singular third-person)
conjugat (participle past)
a conjuga (infinitive)
conjugând (gerund)
conjugat (participle past)
conjug (first-person indicative present singular)
conjugi (indicative present second-person singular)
conjugă (indicative present singular third-person)
conjugăm (first-person indicative plural present)
conjugați (indicative plural present second-person)
conjugă (indicative plural present third-person)
conjugam (first-person imperfect indicative singular)
conjugai (imperfect indicative second-person singular)
conjuga (imperfect indicative singular third-person)
conjugam (first-person imperfect indicative plural)
conjugați (imperfect indicative plural second-person)
conjugau (imperfect indicative plural third-person)
conjugai (first-person indicative perfect singular)
conjugași (indicative perfect second-person singular)
conjugă (indicative perfect singular third-person)
conjugarăm (first-person indicative perfect plural)
conjugarăți (indicative perfect plural second-person)
conjugară (indicative perfect plural third-person)
conjugasem (first-person indicative pluperfect singular)
conjugaseși (indicative pluperfect second-person singular)
conjugase (indicative pluperfect singular third-person)
conjugaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
conjugaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
conjugaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să conjug (first-person present singular subjunctive)
să conjugi (present second-person singular subjunctive)
să conjuge (present singular subjunctive third-person)
să conjugăm (first-person plural present subjunctive)
să conjugați (plural present second-person subjunctive)
să conjuge (plural present subjunctive third-person)
conjugă (imperative second-person singular)
conjugați (imperative plural second-person)
nu conjuga (imperative negative second-person singular)
nu conjugați (imperative negative plural second-person)

Borrowed from French conjuguer, from Latin coniugō (“join or unite together”).

der

Cum se conjugă acest verb?


lingvistică

lingvistici (plural)
lingvistică (accusative indefinite nominative singular)
o lingvistică (accusative indefinite nominative singular)
lingvistica (accusative definite nominative singular)
lingvistici (accusative indefinite nominative plural)
niște lingvistici (accusative indefinite nominative plural)
lingvisticile (accusative definite nominative plural)
lingvistici (dative genitive indefinite singular)
unei lingvistici (dative genitive indefinite singular)
lingvisticii (dative definite genitive singular)
lingvistici (dative genitive indefinite plural)
unor lingvistici (dative genitive indefinite plural)
lingvisticilor (dative definite genitive plural)
lingvistică (singular vocative)
lingvistico (singular vocative)
lingvisticilor (plural vocative)


lingvistic

ro-adj

lingvistic m or n (feminine singular lingvistică, masculine plural lingvistici, feminine and neuter plural lingvistice)

lingvistică (feminine singular)
lingvistici (masculine plural)
lingvistice (feminine neuter plural)
lingvistic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
lingvistică (accusative feminine indefinite nominative singular)
lingvistici (accusative indefinite masculine nominative plural)
lingvistice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
lingvisticul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
lingvistica (accusative definite feminine nominative singular)
lingvisticii (accusative definite masculine nominative plural)
lingvisticele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
lingvistic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
lingvistice (dative feminine genitive indefinite singular)
lingvistici (dative genitive indefinite masculine plural)
lingvistice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
lingvisticului (dative definite genitive masculine neuter singular)
lingvisticei (dative definite feminine genitive singular)
lingvisticelor (dative definite genitive masculine plural)
lingvisticilor (dative definite feminine genitive neuter plural)


feminin

feminin m or n (feminine singular feminină, masculine plural feminini, feminine and neuter plural feminine)

feminină (feminine singular)
feminini (masculine plural)
feminine (feminine neuter plural)
feminin (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
feminină (accusative feminine indefinite nominative singular)
feminini (accusative indefinite masculine nominative plural)
feminine (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
femininul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
feminina (accusative definite feminine nominative singular)
femininii (accusative definite masculine nominative plural)
femininele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
feminin (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
feminine (dative feminine genitive indefinite singular)
feminini (dative genitive indefinite masculine plural)
feminine (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
femininului (dative definite genitive masculine neuter singular)
femininei (dative definite feminine genitive singular)
femininelor (dative definite genitive masculine plural)
femininilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French féminin, from Latin femininus.

(grammar, of nouns, adjectives, etc.) feminine


gramatică

gramatici (plural)
gramatică (accusative indefinite nominative singular)
o gramatică (accusative indefinite nominative singular)
gramatica (accusative definite nominative singular)
gramatici (accusative indefinite nominative plural)
niște gramatici (accusative indefinite nominative plural)
gramaticile (accusative definite nominative plural)
gramatici (dative genitive indefinite singular)
unei gramatici (dative genitive indefinite singular)
gramaticii (dative definite genitive singular)
gramatici (dative genitive indefinite plural)
unor gramatici (dative genitive indefinite plural)
gramaticilor (dative definite genitive plural)
gramatică (singular vocative)
gramatico (singular vocative)
gramaticilor (plural vocative)


legătură

legături (plural)
legătură (accusative indefinite nominative singular)
o legătură (accusative indefinite nominative singular)
legătura (accusative definite nominative singular)
legături (accusative indefinite nominative plural)
niște legături (accusative indefinite nominative plural)
legăturile (accusative definite nominative plural)
legături (dative genitive indefinite singular)
unei legături (dative genitive indefinite singular)
legăturii (dative definite genitive singular)
legături (dative genitive indefinite plural)
unor legături (dative genitive indefinite plural)
legăturilor (dative definite genitive plural)
legătură (singular vocative)
legăturo (singular vocative)
legăturilor (plural vocative)

From lega + -tură or Late Latin ligātura, from Latin ligātus. Doublet of ligatură.


traducere automată

ro-noun

traducere automată f (plural traduceri automate)

traduceri automate (plural)
traducere automată (accusative indefinite nominative singular)
o traducere automată (accusative indefinite nominative singular)
traducerea automată (accusative definite nominative singular)
traduceri automate (accusative indefinite nominative plural)
niște traduceri automate (accusative indefinite nominative plural)
traducerile automate (accusative definite nominative plural)
traduceri automate (dative genitive indefinite singular)
unei traduceri automate (dative genitive indefinite singular)
traducerii automate (dative definite genitive singular)
traduceri automate (dative genitive indefinite plural)
unor traduceri automate (dative genitive indefinite plural)
traducerilor automate (dative definite genitive plural)

(translation studies) machine translation


acuzativ

acuzative (plural)
acuzativ (accusative indefinite nominative singular)
un acuzativ (accusative indefinite nominative singular)
acuzativul (accusative definite nominative singular)
acuzative (accusative indefinite nominative plural)
niște acuzative (accusative indefinite nominative plural)
acuzativele (accusative definite nominative plural)
acuzativ (dative genitive indefinite singular)
unui acuzativ (dative genitive indefinite singular)
acuzativului (dative definite genitive singular)
acuzative (dative genitive indefinite plural)
unor acuzative (dative genitive indefinite plural)
acuzativelor (dative definite genitive plural)
acuzativule (singular vocative)
acuzativelor (plural vocative)

Borrowed from French accusatif, from Latin accusativus.


vocativ

vocative (plural)
vocativ (accusative indefinite nominative singular)
un vocativ (accusative indefinite nominative singular)
vocativul (accusative definite nominative singular)
vocative (accusative indefinite nominative plural)
niște vocative (accusative indefinite nominative plural)
vocativele (accusative definite nominative plural)
vocativ (dative genitive indefinite singular)
unui vocativ (dative genitive indefinite singular)
vocativului (dative definite genitive singular)
vocative (dative genitive indefinite plural)
unor vocative (dative genitive indefinite plural)
vocativelor (dative definite genitive plural)
vocativule (singular vocative)
vocativelor (plural vocative)

Borrowed from French vocatif, Latin vocativus.


Alfabetul Fonetic Internațional

Alfabetul Fonetic Internațional n (uncountable)

Alfabetul Fonetic Internațional (accusative nominative uncountable)
Alfabetului Fonetic Internațional (dative genitive uncountable)

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet


lingvist

lingvist m (plural lingviști, feminine equivalent lingvistă)

lingviști (plural)
equivalent lingvistă (feminine)
lingvist (accusative indefinite nominative singular)
un lingvist (accusative indefinite nominative singular)
lingvistul (accusative definite nominative singular)
lingviști (accusative indefinite nominative plural)
niște lingviști (accusative indefinite nominative plural)
lingviștii (accusative definite nominative plural)
lingvist (dative genitive indefinite singular)
unui lingvist (dative genitive indefinite singular)
lingvistului (dative definite genitive singular)
lingviști (dative genitive indefinite plural)
unor lingviști (dative genitive indefinite plural)
lingviștilor (dative definite genitive plural)
lingvistule (singular vocative)
lingviștilor (plural vocative)


alomorf

alomorfe (plural)
alomorf (accusative indefinite nominative singular)
un alomorf (accusative indefinite nominative singular)
alomorful (accusative definite nominative singular)
alomorfe (accusative indefinite nominative plural)
niște alomorfe (accusative indefinite nominative plural)
alomorfele (accusative definite nominative plural)
alomorf (dative genitive indefinite singular)
unui alomorf (dative genitive indefinite singular)
alomorfului (dative definite genitive singular)
alomorfe (dative genitive indefinite plural)
unor alomorfe (dative genitive indefinite plural)
alomorfelor (dative definite genitive plural)
alomorfule (singular vocative)
alomorfelor (plural vocative)

(linguistics, linguistic morphology) allomorph


neutru

ro-adj

neutru m or n (feminine singular neutră, masculine plural neutri, feminine and neuter plural neutre)

neutră (feminine singular)
neutri (masculine plural)
neutre (feminine neuter plural)
neutru (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
neutră (accusative feminine indefinite nominative singular)
neutri (accusative indefinite masculine nominative plural)
neutre (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
neutrul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
neutra (accusative definite feminine nominative singular)
neutrii (accusative definite masculine nominative plural)
neutrele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
neutru (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
neutre (dative feminine genitive indefinite singular)
neutri (dative genitive indefinite masculine plural)
neutre (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
neutrului (dative definite genitive masculine neuter singular)
neutrei (dative definite feminine genitive singular)
neutrilor (dative definite genitive masculine plural)
neutrelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


imperativ

imperative (plural)
imperativ (accusative indefinite nominative singular)
un imperativ (accusative indefinite nominative singular)
imperativul (accusative definite nominative singular)
imperative (accusative indefinite nominative plural)
niște imperative (accusative indefinite nominative plural)
imperativele (accusative definite nominative plural)
imperativ (dative genitive indefinite singular)
unui imperativ (dative genitive indefinite singular)
imperativului (dative definite genitive singular)
imperative (dative genitive indefinite plural)
unor imperative (dative genitive indefinite plural)
imperativelor (dative definite genitive plural)
imperativule (singular vocative)
imperativelor (plural vocative)

Borrowed from French impératif, Latin imperativus.


caz genitiv

caz genitiv (accusative indefinite nominative uncountable)
cazul genitiv (accusative definite nominative uncountable)
cazului genitiv (dative definite genitive uncountable)


sufix

sufixe (plural)
sufix (accusative indefinite nominative singular)
un sufix (accusative indefinite nominative singular)
sufixul (accusative definite nominative singular)
sufixe (accusative indefinite nominative plural)
niște sufixe (accusative indefinite nominative plural)
sufixele (accusative definite nominative plural)
sufix (dative genitive indefinite singular)
unui sufix (dative genitive indefinite singular)
sufixului (dative definite genitive singular)
sufixe (dative genitive indefinite plural)
unor sufixe (dative genitive indefinite plural)
sufixelor (dative definite genitive plural)
sufixule (singular vocative)
sufixelor (plural vocative)


lichidă

lichide (plural)
lichidă (accusative indefinite nominative singular)
o lichidă (accusative indefinite nominative singular)
lichida (accusative definite nominative singular)
lichide (accusative indefinite nominative plural)
niște lichide (accusative indefinite nominative plural)
lichidele (accusative definite nominative plural)
lichide (dative genitive indefinite singular)
unei lichide (dative genitive indefinite singular)
lichidei (dative definite genitive singular)
lichide (dative genitive indefinite plural)
unor lichide (dative genitive indefinite plural)
lichidelor (dative definite genitive plural)
lichidă (singular vocative)
lichido (singular vocative)
lichidelor (plural vocative)

Borrowed from French liquide or Latin liquidus.


afix

afixe (plural)
afix (accusative indefinite nominative singular)
un afix (accusative indefinite nominative singular)
afixul (accusative definite nominative singular)
afixe (accusative indefinite nominative plural)
niște afixe (accusative indefinite nominative plural)
afixele (accusative definite nominative plural)
afix (dative genitive indefinite singular)
unui afix (dative genitive indefinite singular)
afixului (dative definite genitive singular)
afixe (dative genitive indefinite plural)
unor afixe (dative genitive indefinite plural)
afixelor (dative definite genitive plural)
afixule (singular vocative)
afixelor (plural vocative)

Borrowed from French affixe, from Latin affixus.


lexem

lexeme (plural)
lexem (accusative indefinite nominative singular)
un lexem (accusative indefinite nominative singular)
lexemul (accusative definite nominative singular)
lexeme (accusative indefinite nominative plural)
niște lexeme (accusative indefinite nominative plural)
lexemele (accusative definite nominative plural)
lexem (dative genitive indefinite singular)
unui lexem (dative genitive indefinite singular)
lexemului (dative definite genitive singular)
lexeme (dative genitive indefinite plural)
unor lexeme (dative genitive indefinite plural)
lexemelor (dative definite genitive plural)
lexemule (singular vocative)
lexemelor (plural vocative)


consoană

consoane (plural)
consoană (accusative indefinite nominative singular)
o consoană (accusative indefinite nominative singular)
consoana (accusative definite nominative singular)
consoane (accusative indefinite nominative plural)
niște consoane (accusative indefinite nominative plural)
consoanele (accusative definite nominative plural)
consoane (dative genitive indefinite singular)
unei consoane (dative genitive indefinite singular)
consoanei (dative definite genitive singular)
consoane (dative genitive indefinite plural)
unor consoane (dative genitive indefinite plural)
consoanelor (dative definite genitive plural)
consoană (singular vocative)
consoano (singular vocative)
consoanelor (plural vocative)

Borrowed from French consonne, from Latin consona.


supin

supine (plural)
supin (accusative indefinite nominative singular)
un supin (accusative indefinite nominative singular)
supinul (accusative definite nominative singular)
supine (accusative indefinite nominative plural)
niște supine (accusative indefinite nominative plural)
supinele (accusative definite nominative plural)
supin (dative genitive indefinite singular)
unui supin (dative genitive indefinite singular)
supinului (dative definite genitive singular)
supine (dative genitive indefinite plural)
unor supine (dative genitive indefinite plural)
supinelor (dative definite genitive plural)
supinule (singular vocative)
supinelor (plural vocative)

Borrowed from Latin supinum or French supin.


loc.

(grammar) Abbreviation of locuțiune (“phrase, locution”).


polnoglasie

polnoglasie (accusative indefinite nominative singular)
o polnoglasie (accusative indefinite nominative singular)
polnoglasia (accusative definite nominative singular)
polnoglasii (dative genitive indefinite singular)
unei polnoglasii (dative genitive indefinite singular)
polnoglasiei (dative definite genitive singular)
polnoglasie (singular vocative)
polnoglasio (singular vocative)

Borrowed from Russian полногласие (polnoglasije).

bor+

(linguistics) pleophony, full-voicing, polnoglasie


articol

articole (plural)
articol (accusative indefinite nominative singular)
un articol (accusative indefinite nominative singular)
articolul (accusative definite nominative singular)
articole (accusative indefinite nominative plural)
niște articole (accusative indefinite nominative plural)
articolele (accusative definite nominative plural)
articol (dative genitive indefinite singular)
unui articol (dative genitive indefinite singular)
articolului (dative definite genitive singular)
articole (dative genitive indefinite plural)
unor articole (dative genitive indefinite plural)
articolelor (dative definite genitive plural)
articolule (singular vocative)
articolelor (plural vocative)

Borrowed from Latin articulus, French article.


nenumărabil

ro-adj

nenumărabil m or n (feminine singular nenumărabilă, masculine plural nenumărabili, feminine and neuter plural nenumărabile)

nenumărabilă (feminine singular)
nenumărabili (masculine plural)
nenumărabile (feminine neuter plural)
nenumărabil (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
nenumărabilă (accusative feminine indefinite nominative singular)
nenumărabili (accusative indefinite masculine nominative plural)
nenumărabile (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
nenumărabilul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
nenumărabila (accusative definite feminine nominative singular)
nenumărabilii (accusative definite masculine nominative plural)
nenumărabilele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
nenumărabil (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
nenumărabile (dative feminine genitive indefinite singular)
nenumărabili (dative genitive indefinite masculine plural)
nenumărabile (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
nenumărabilului (dative definite genitive masculine neuter singular)
nenumărabilei (dative definite feminine genitive singular)
nenumărabilelor (dative definite genitive masculine plural)
nenumărabililor (dative definite feminine genitive neuter plural)


articol nehotărât

ro-noun

articol nehotărât n (plural articole nehotărâte)

From articol (“article”) + nehotărât (“undecided”).


participiu trecut

participiu trecut n (plural participii trecute)


locuțiune verbală

locuțiune verbală f (plural locuțiuni verbale)


frază

fraze (plural)
frază (accusative indefinite nominative singular)
o frază (accusative indefinite nominative singular)
fraza (accusative definite nominative singular)
fraze (accusative indefinite nominative plural)
niște fraze (accusative indefinite nominative plural)
frazele (accusative definite nominative plural)
fraze (dative genitive indefinite singular)
unei fraze (dative genitive indefinite singular)
frazei (dative definite genitive singular)
fraze (dative genitive indefinite plural)
unor fraze (dative genitive indefinite plural)
frazelor (dative definite genitive plural)
frază (singular vocative)
frazo (singular vocative)
frazelor (plural vocative)

Borrowed from French phrase, from Latin phrasis.

(linguistics) sentence made up of at least two clauses


lingvistică comparativă

comparative linguistics
comparative linguistics


lingvistică diacronică

diachronic linguistics
diachronic linguistics


pron.

(grammar) Abbreviation of pronume (“pronoun”).


temă

teme (plural)
temă (accusative indefinite nominative singular)
o temă (accusative indefinite nominative singular)
tema (accusative definite nominative singular)
teme (accusative indefinite nominative plural)
niște teme (accusative indefinite nominative plural)
temele (accusative definite nominative plural)
teme (dative genitive indefinite singular)
unei teme (dative genitive indefinite singular)
temei (dative definite genitive singular)
teme (dative genitive indefinite plural)
unor teme (dative genitive indefinite plural)
temelor (dative definite genitive plural)
temă (singular vocative)
temo (singular vocative)
temelor (plural vocative)

From either one of Italian tema, French thème or German Thema.


asonant

ro-adj

asonant m or n (feminine singular asonantă, masculine plural asonanți, feminine and neuter plural asonante)

asonantă (feminine singular)
asonanți (masculine plural)
asonante (feminine neuter plural)
asonant (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
asonantă (accusative feminine indefinite nominative singular)
asonanți (accusative indefinite masculine nominative plural)
asonante (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
asonantul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
asonanta (accusative definite feminine nominative singular)
asonanții (accusative definite masculine nominative plural)
asonantele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
asonant (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
asonante (dative feminine genitive indefinite singular)
asonanți (dative genitive indefinite masculine plural)
asonante (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
asonantului (dative definite genitive masculine neuter singular)
asonantei (dative definite feminine genitive singular)
asonanților (dative definite genitive masculine plural)
asonantelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


participiu

participii (plural)
participiu (accusative indefinite nominative singular)
un participiu (accusative indefinite nominative singular)
participiul (accusative definite nominative singular)
participii (accusative indefinite nominative plural)
niște participii (accusative indefinite nominative plural)
participiile (accusative definite nominative plural)
participiu (dative genitive indefinite singular)
unui participiu (dative genitive indefinite singular)
participiului (dative definite genitive singular)
participii (dative genitive indefinite plural)
unor participii (dative genitive indefinite plural)
participiilor (dative definite genitive plural)
participiule (singular vocative)
participiilor (plural vocative)


tranzitiv

tranzitiv m or n (feminine singular tranzitivă, masculine plural tranzitivi, feminine and neuter plural tranzitive)

tranzitivă (feminine singular)
tranzitivi (masculine plural)
tranzitive (feminine neuter plural)
tranzitiv (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
tranzitivă (accusative feminine indefinite nominative singular)
tranzitivi (accusative indefinite masculine nominative plural)
tranzitive (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
tranzitivul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
tranzitiva (accusative definite feminine nominative singular)
tranzitivii (accusative definite masculine nominative plural)
tranzitivele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
tranzitiv (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
tranzitive (dative feminine genitive indefinite singular)
tranzitivi (dative genitive indefinite masculine plural)
tranzitive (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
tranzitivului (dative definite genitive masculine neuter singular)
tranzitivei (dative definite feminine genitive singular)
tranzitivelor (dative definite genitive masculine plural)
tranzitivilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French transitif, from Latin transitivus.


intranzitiv

intranzitiv m or n (feminine singular intranzitivă, masculine plural intranzitivi, feminine and neuter plural intranzitive)

intranzitivă (feminine singular)
intranzitivi (masculine plural)
intranzitive (feminine neuter plural)
intranzitiv (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
intranzitivă (accusative feminine indefinite nominative singular)
intranzitivi (accusative indefinite masculine nominative plural)
intranzitive (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
intranzitivul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
intranzitiva (accusative definite feminine nominative singular)
intranzitivii (accusative definite masculine nominative plural)
intranzitivele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
intranzitiv (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
intranzitive (dative feminine genitive indefinite singular)
intranzitivi (dative genitive indefinite masculine plural)
intranzitive (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
intranzitivului (dative definite genitive masculine neuter singular)
intranzitivei (dative definite feminine genitive singular)
intranzitivelor (dative definite genitive masculine plural)
intranzitivilor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French intransitif, from Latin intransitīvus. Equivalent to in- + tranzitiv.


partitiv

partitiv m or n (feminine singular partitivă, masculine plural partitivi, feminine and neuter plural partitive)

partitivă (feminine singular)
partitivi (masculine plural)
partitive (feminine neuter plural)
partitiv (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
partitivă (accusative feminine indefinite nominative singular)
partitivi (accusative indefinite masculine nominative plural)
partitive (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
partitivul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
partitiva (accusative definite feminine nominative singular)
partitivii (accusative definite masculine nominative plural)
partitivele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
partitiv (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
partitive (dative feminine genitive indefinite singular)
partitivi (dative genitive indefinite masculine plural)
partitive (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
partitivului (dative definite genitive masculine neuter singular)
partitivei (dative definite feminine genitive singular)
partitivilor (dative definite genitive masculine plural)
partitivelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French partitif or Italian partitivo.


protolimbă

protolimbi (plural)
protolimbă (accusative indefinite nominative singular)
o protolimbă (accusative indefinite nominative singular)
protolimba (accusative definite nominative singular)
protolimbi (accusative indefinite nominative plural)
niște protolimbi (accusative indefinite nominative plural)
protolimbile (accusative definite nominative plural)
protolimbi (dative genitive indefinite singular)
unei protolimbi (dative genitive indefinite singular)
protolimbii (dative definite genitive singular)
protolimbi (dative genitive indefinite plural)
unor protolimbi (dative genitive indefinite plural)
protolimbilor (dative definite genitive plural)
protolimbă (singular vocative)
protolimbo (singular vocative)
protolimbilor (plural vocative)


sonoriza

ro-verb

a sonoriza (third-person singular present sonorizează, past participle sonorizat) 1st conj.

a sonoriza (canonical)
sonorizează (present singular third-person)
sonorizat (participle past)
a sonoriza (infinitive)
sonorizând (gerund)
sonorizat (participle past)
sonorizez (first-person indicative present singular)
sonorizezi (indicative present second-person singular)
sonorizează (indicative present singular third-person)
sonorizăm (first-person indicative plural present)
sonorizați (indicative plural present second-person)
sonorizează (indicative plural present third-person)
sonorizam (first-person imperfect indicative singular)
sonorizai (imperfect indicative second-person singular)
sonoriza (imperfect indicative singular third-person)
sonorizam (first-person imperfect indicative plural)
sonorizați (imperfect indicative plural second-person)
sonorizau (imperfect indicative plural third-person)
sonorizai (first-person indicative perfect singular)
sonorizași (indicative perfect second-person singular)
sonoriză (indicative perfect singular third-person)
sonorizarăm (first-person indicative perfect plural)
sonorizarăți (indicative perfect plural second-person)
sonorizară (indicative perfect plural third-person)
sonorizasem (first-person indicative pluperfect singular)
sonorizaseși (indicative pluperfect second-person singular)
sonorizase (indicative pluperfect singular third-person)
sonorizaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
sonorizaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
sonorizaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să sonorizez (first-person present singular subjunctive)
să sonorizezi (present second-person singular subjunctive)
să sonorizeze (present singular subjunctive third-person)
să sonorizăm (first-person plural present subjunctive)
să sonorizați (plural present second-person subjunctive)
să sonorizeze (plural present subjunctive third-person)
sonorizează (imperative second-person singular)
sonorizați (imperative plural second-person)
nu sonoriza (imperative negative second-person singular)
nu sonorizați (imperative negative plural second-person)


mai mult ca perfect

mai mult ca perfect (accusative indefinite nominative singular)
un mai mult ca perfect (accusative indefinite nominative singular)
mai mult ca perfectul (accusative definite nominative singular)
mai mult ca perfect (dative genitive indefinite singular)
unui mai mult ca perfect (dative genitive indefinite singular)
mai mult ca perfectului (dative definite genitive singular)
mai mult ca perfectule (singular vocative)

Literally, “more than perfect”. Calque of French plus-que-parfait, itself a calque of Latin plusquamperfectum.


deverbativ

deverbativi (plural)
deverbativ (accusative indefinite nominative singular)
un deverbativ (accusative indefinite nominative singular)
deverbativul (accusative definite nominative singular)
deverbativi (accusative indefinite nominative plural)
niște deverbativi (accusative indefinite nominative plural)
deverbativile (accusative definite nominative plural)
deverbativ (dative genitive indefinite singular)
unui deverbativ (dative genitive indefinite singular)
deverbativului (dative definite genitive singular)
deverbativi (dative genitive indefinite plural)
unor deverbativi (dative genitive indefinite plural)
deverbativilor (dative definite genitive plural)
deverbativule (singular vocative)
deverbativilor (plural vocative)


DEX

w:Dicționarul explicativ al limbii române

(linguistics) Abbreviation of Dicționarul explicativ al limbii române: the most important dictionary of the Romanian language, first published in 1975.


iterativ

ro-adj

iterativ m or n (feminine singular iterativă, masculine plural iterativi, feminine and neuter plural iterative)

iterativă (feminine singular)
iterativi (masculine plural)
iterative (feminine neuter plural)
iterativ (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
iterativă (accusative feminine indefinite nominative singular)
iterativi (accusative indefinite masculine nominative plural)
iterative (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
iterativul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
iterativa (accusative definite feminine nominative singular)
iterativii (accusative definite masculine nominative plural)
iterativele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
iterativ (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
iterative (dative feminine genitive indefinite singular)
iterativi (dative genitive indefinite masculine plural)
iterative (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
iterativului (dative definite genitive masculine neuter singular)
iterativei (dative definite feminine genitive singular)
iterativilor (dative definite genitive masculine plural)
iterativelor (dative definite feminine genitive neuter plural)

Borrowed from French itératif, from Latin iterativus.


hotărât

hotărât m or n (feminine singular hotărâtă, masculine plural hotărâți, feminine and neuter plural hotărâte)

hotărâtă (feminine singular)
hotărâți (masculine plural)
hotărâte (feminine neuter plural)
hotărât (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
hotărâtă (accusative feminine indefinite nominative singular)
hotărâți (accusative indefinite masculine nominative plural)
hotărâte (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
hotărâtul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
hotărâta (accusative definite feminine nominative singular)
hotărâții (accusative definite masculine nominative plural)
hotărâtele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
hotărât (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
hotărâte (dative feminine genitive indefinite singular)
hotărâți (dative genitive indefinite masculine plural)
hotărâte (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
hotărâtului (dative definite genitive masculine neuter singular)
hotărâtei (dative definite feminine genitive singular)
hotărâților (dative definite genitive masculine plural)
hotărâtelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


anacruză

anacruze (plural)
anacruză (accusative indefinite nominative singular)
o anacruză (accusative indefinite nominative singular)
anacruza (accusative definite nominative singular)
anacruze (accusative indefinite nominative plural)
niște anacruze (accusative indefinite nominative plural)
anacruzele (accusative definite nominative plural)
anacruze (dative genitive indefinite singular)
unei anacruze (dative genitive indefinite singular)
anacruzei (dative definite genitive singular)
anacruze (dative genitive indefinite plural)
unor anacruze (dative genitive indefinite plural)
anacruzelor (dative definite genitive plural)
anacruză (singular vocative)
anacruzo (singular vocative)
anacruzelor (plural vocative)


locuțiune

locuțiuni (plural)
locuțiune (accusative indefinite nominative singular)
o locuțiune (accusative indefinite nominative singular)
locuțiunea (accusative definite nominative singular)
locuțiuni (accusative indefinite nominative plural)
niște locuțiuni (accusative indefinite nominative plural)
locuțiunile (accusative definite nominative plural)
locuțiuni (dative genitive indefinite singular)
unei locuțiuni (dative genitive indefinite singular)
locuțiunii (dative definite genitive singular)
locuțiuni (dative genitive indefinite plural)
unor locuțiuni (dative genitive indefinite plural)
locuțiunilor (dative definite genitive plural)
locuțiune (singular vocative)
locuțiuneo (singular vocative)
locuțiunilor (plural vocative)

Borrowed from French locution, from Latin locūtiō, locūtiōnem.

locuțiune conjuncțională

conjunctional phrase; a phrase acting as a conjunction

locuțiune interjecțională

interjectional phrase; a phrase acting as an interjection

locuțiune prepozițională

phrasal preposition; a phrase acting as a preposition


sintagmă

sintagme (plural)
sintagmă (accusative indefinite nominative singular)
o sintagmă (accusative indefinite nominative singular)
sintagma (accusative definite nominative singular)
sintagme (accusative indefinite nominative plural)
niște sintagme (accusative indefinite nominative plural)
sintagmele (accusative definite nominative plural)
sintagme (dative genitive indefinite singular)
unei sintagme (dative genitive indefinite singular)
sintagmei (dative definite genitive singular)
sintagme (dative genitive indefinite plural)
unor sintagme (dative genitive indefinite plural)
sintagmelor (dative definite genitive plural)
sintagmă (singular vocative)
sintagmo (singular vocative)
sintagmelor (plural vocative)

(linguistics, by extension) phrase, expression


dactilic

dactilic m or n (feminine singular dactilică, masculine plural dactilici, feminine and neuter plural dactilice)

dactilică (feminine singular)
dactilici (masculine plural)
dactilice (feminine neuter plural)
dactilic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
dactilică (accusative feminine indefinite nominative singular)
dactilici (accusative indefinite masculine nominative plural)
dactilice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
dactilicul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
dactilica (accusative definite feminine nominative singular)
dactilicii (accusative definite masculine nominative plural)
dactilicele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
dactilic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
dactilice (dative feminine genitive indefinite singular)
dactilici (dative genitive indefinite masculine plural)
dactilice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
dactilicului (dative definite genitive masculine neuter singular)
dactilicei (dative definite feminine genitive singular)
dactilicilor (dative definite genitive masculine plural)
dactilicelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


tetrasilabic

tetrasilabic m or n (feminine singular tetrasilabică, masculine plural tetrasilabici, feminine and neuter plural tetrasilabice)

tetrasilabică (feminine singular)
tetrasilabici (masculine plural)
tetrasilabice (feminine neuter plural)
tetrasilabic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
tetrasilabică (accusative feminine indefinite nominative singular)
tetrasilabici (accusative indefinite masculine nominative plural)
tetrasilabice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
tetrasilabicul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
tetrasilabica (accusative definite feminine nominative singular)
tetrasilabicii (accusative definite masculine nominative plural)
tetrasilabicele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
tetrasilabic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
tetrasilabice (dative feminine genitive indefinite singular)
tetrasilabici (dative genitive indefinite masculine plural)
tetrasilabice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
tetrasilabicului (dative definite genitive masculine neuter singular)
tetrasilabicei (dative definite feminine genitive singular)
tetrasilabicilor (dative definite genitive masculine plural)
tetrasilabicelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


parasintetic

parasintetic m or n (feminine singular parasintetică, masculine plural parasintetici, feminine and neuter plural parasintetice)

parasintetică (feminine singular)
parasintetici (masculine plural)
parasintetice (feminine neuter plural)
parasintetic (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
parasintetică (accusative feminine indefinite nominative singular)
parasintetici (accusative indefinite masculine nominative plural)
parasintetice (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
parasinteticul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
parasintetica (accusative definite feminine nominative singular)
parasinteticii (accusative definite masculine nominative plural)
parasinteticele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
parasintetic (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
parasintetice (dative feminine genitive indefinite singular)
parasintetici (dative genitive indefinite masculine plural)
parasintetice (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
parasinteticului (dative definite genitive masculine neuter singular)
parasinteticei (dative definite feminine genitive singular)
parasinteticilor (dative definite genitive masculine plural)
parasinteticelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


interpretariat

interpretariat (accusative indefinite nominative singular)
un interpretariat (accusative indefinite nominative singular)
interpretariatul (accusative definite nominative singular)
interpretariat (dative genitive indefinite singular)
unui interpretariat (dative genitive indefinite singular)
interpretariatului (dative definite genitive singular)
interpretariatule (singular vocative)

(translation studies) interpreting; interpreting studies


limbistică

limbistică (accusative indefinite nominative singular)
o limbistică (accusative indefinite nominative singular)
limbistica (accusative definite nominative singular)
limbistice (dative genitive indefinite singular)
unei limbistice (dative genitive indefinite singular)
limbisticei (dative definite genitive singular)
limbistică (singular vocative)
limbistico (singular vocative)


clasificator

clasificatori (plural)
clasificator (accusative indefinite nominative singular)
un clasificator (accusative indefinite nominative singular)
clasificatorul (accusative definite nominative singular)
clasificatori (accusative indefinite nominative plural)
niște clasificatori (accusative indefinite nominative plural)
clasificatorii (accusative definite nominative plural)
clasificator (dative genitive indefinite singular)
unui clasificator (dative genitive indefinite singular)
clasificatorului (dative definite genitive singular)
clasificatori (dative genitive indefinite plural)
unor clasificatori (dative genitive indefinite plural)
clasificatorilor (dative definite genitive plural)
clasificatorule (singular vocative)
clasificatorilor (plural vocative)


aspirată

aspirată (accusative indefinite nominative singular)
o aspirată (accusative indefinite nominative singular)
aspirata (accusative definite nominative singular)
aspirate (accusative indefinite nominative plural)
niște aspirate (accusative indefinite nominative plural)
aspiratele (accusative definite nominative plural)
aspirate (dative genitive indefinite singular)
unei aspirate (dative genitive indefinite singular)
aspiratei (dative definite genitive singular)
aspirate (dative genitive indefinite plural)
unor aspirate (dative genitive indefinite plural)
aspiratelor (dative definite genitive plural)
aspirată (singular vocative)
aspirato (singular vocative)
aspiratelor (plural vocative)


velară

velare (plural)
velară (accusative indefinite nominative singular)
o velară (accusative indefinite nominative singular)
velara (accusative definite nominative singular)
velare (accusative indefinite nominative plural)
niște velare (accusative indefinite nominative plural)
velarele (accusative definite nominative plural)
velare (dative genitive indefinite singular)
unei velare (dative genitive indefinite singular)
velarei (dative definite genitive singular)
velare (dative genitive indefinite plural)
unor velare (dative genitive indefinite plural)
velarelor (dative definite genitive plural)
velară (singular vocative)
velaro (singular vocative)
velarelor (plural vocative)


suprastrat

suprastraturi (plural)
suprastrat (accusative indefinite nominative singular)
un suprastrat (accusative indefinite nominative singular)
suprastratul (accusative definite nominative singular)
suprastraturi (accusative indefinite nominative plural)
niște suprastraturi (accusative indefinite nominative plural)
suprastraturile (accusative definite nominative plural)
suprastrat (dative genitive indefinite singular)
unui suprastrat (dative genitive indefinite singular)
suprastratului (dative definite genitive singular)
suprastraturi (dative genitive indefinite plural)
unor suprastraturi (dative genitive indefinite plural)
suprastraturilor (dative definite genitive plural)
suprastratule (singular vocative)
suprastraturilor (plural vocative)


linguală

linguale (plural)
linguală (accusative indefinite nominative singular)
o linguală (accusative indefinite nominative singular)
linguala (accusative definite nominative singular)
linguale (accusative indefinite nominative plural)
niște linguale (accusative indefinite nominative plural)
lingualele (accusative definite nominative plural)
linguale (dative genitive indefinite singular)
unei linguale (dative genitive indefinite singular)
lingualei (dative definite genitive singular)
linguale (dative genitive indefinite plural)
unor linguale (dative genitive indefinite plural)
lingualelor (dative definite genitive plural)
linguală (singular vocative)
lingualo (singular vocative)
lingualelor (plural vocative)


nazală

nazale (plural)
nazală (accusative indefinite nominative singular)
o nazală (accusative indefinite nominative singular)
nazala (accusative definite nominative singular)
nazale (accusative indefinite nominative plural)
niște nazale (accusative indefinite nominative plural)
nazalele (accusative definite nominative plural)
nazale (dative genitive indefinite singular)
unei nazale (dative genitive indefinite singular)
nazalei (dative definite genitive singular)
nazale (dative genitive indefinite plural)
unor nazale (dative genitive indefinite plural)
nazalelor (dative definite genitive plural)
nazală (singular vocative)
nazalo (singular vocative)
nazalelor (plural vocative)


optativă

optative (plural)
optativă (accusative indefinite nominative singular)
o optativă (accusative indefinite nominative singular)
optativa (accusative definite nominative singular)
optative (accusative indefinite nominative plural)
niște optative (accusative indefinite nominative plural)
optativele (accusative definite nominative plural)
optative (dative genitive indefinite singular)
unei optative (dative genitive indefinite singular)
optativei (dative definite genitive singular)
optative (dative genitive indefinite plural)
unor optative (dative genitive indefinite plural)
optativelor (dative definite genitive plural)
optativă (singular vocative)
optativo (singular vocative)
optativelor (plural vocative)

Borrowed from French optatif or Latin optativus.


palatală

palatale (plural)
palatală (accusative indefinite nominative singular)
o palatală (accusative indefinite nominative singular)
palatala (accusative definite nominative singular)
palatale (accusative indefinite nominative plural)
niște palatale (accusative indefinite nominative plural)
palatalele (accusative definite nominative plural)
palatale (dative genitive indefinite singular)
unei palatale (dative genitive indefinite singular)
palatalei (dative definite genitive singular)
palatale (dative genitive indefinite plural)
unor palatale (dative genitive indefinite plural)
palatalelor (dative definite genitive plural)
palatală (singular vocative)
palatalo (singular vocative)
palatalelor (plural vocative)


articol hotărât

ro-noun

articol hotărât n (plural articole hotărâte)

From articol (“article”) + hotărât (“decided; definite”).


hipalagă

hipalagă (accusative indefinite nominative singular)
o hipalagă (accusative indefinite nominative singular)
hipalaga (accusative definite nominative singular)
hipalage (dative genitive indefinite singular)
unei hipalage (dative genitive indefinite singular)
hipalagei (dative definite genitive singular)
hipalagă (singular vocative)
hipalago (singular vocative)

Ultimately from Ancient Greek ὑπαλλαγή (hupallagḗ).


labială

labiale (plural)
labială (accusative indefinite nominative singular)
o labială (accusative indefinite nominative singular)
labiala (accusative definite nominative singular)
labiale (accusative indefinite nominative plural)
niște labiale (accusative indefinite nominative plural)
labialele (accusative definite nominative plural)
labiale (dative genitive indefinite singular)
unei labiale (dative genitive indefinite singular)
labialei (dative definite genitive singular)
labiale (dative genitive indefinite plural)
unor labiale (dative genitive indefinite plural)
labialelor (dative definite genitive plural)
labială (singular vocative)
labialo (singular vocative)
labialelor (plural vocative)


idiomaticitate

idiomaticitate (accusative indefinite nominative singular)
o idiomaticitate (accusative indefinite nominative singular)
idiomaticitatea (accusative definite nominative singular)
idiomaticități (dative genitive indefinite singular)
unei idiomaticități (dative genitive indefinite singular)
idiomaticității (dative definite genitive singular)
idiomaticitate (singular vocative)
idiomaticitateo (singular vocative)

Printre problemele tratate in adîncime se află idiomaticitatea, ambiguitatea lexicală, sinonimia, relații ierarhice ca hiponimia (sau incluziunea) și meronimia, precum și diferite tipuri de opoziții. O atenție deosebită se acordă și relațiilor sintagmatice.

1989, Cercetări de lingvistică, volume 34, Editura Academiei Române, →LCCN, →OCLC, page 179:

2.1. Un grup de cuvinte este definibil ca frazeologism dacă îndeplinește criteriile următoare:
(1) criteriul idiomaticității: componentele frazeologismului sunt – în diverse grade - transformate semantic în raport cu utilizarea lor nefrazeologică (Fleischer 1982: 35-36)

1998, Studii și cercetări lingvistice, volumes 49-50, Academia Republicii Socialiste România., →LCCN, →OCLC, page 261:


deglutinare

deglutinări (plural)
deglutinare (accusative indefinite nominative singular)
o deglutinare (accusative indefinite nominative singular)
deglutinarea (accusative definite nominative singular)
deglutinări (accusative indefinite nominative plural)
niște deglutinări (accusative indefinite nominative plural)
deglutinările (accusative definite nominative plural)
deglutinări (dative genitive indefinite singular)
unei deglutinări (dative genitive indefinite singular)
deglutinării (dative definite genitive singular)
deglutinări (dative genitive indefinite plural)
unor deglutinări (dative genitive indefinite plural)
deglutinărilor (dative definite genitive plural)
deglutinare (singular vocative)
deglutinareo (singular vocative)
deglutinărilor (plural vocative)


colocație

colocații (plural)
colocație (accusative indefinite nominative singular)
o colocație (accusative indefinite nominative singular)
colocația (accusative definite nominative singular)
colocații (accusative indefinite nominative plural)
niște colocații (accusative indefinite nominative plural)
colocațiile (accusative definite nominative plural)
colocații (dative genitive indefinite singular)
unei colocații (dative genitive indefinite singular)
colocației (dative definite genitive singular)
colocații (dative genitive indefinite plural)
unor colocații (dative genitive indefinite plural)
colocațiilor (dative definite genitive plural)
colocație (singular vocative)
colocațio (singular vocative)
colocațiilor (plural vocative)


explozivă

explozive (plural)
explozivă (accusative indefinite nominative singular)
o explozivă (accusative indefinite nominative singular)
exploziva (accusative definite nominative singular)
explozive (accusative indefinite nominative plural)
niște explozive (accusative indefinite nominative plural)
explozivele (accusative definite nominative plural)
explozive (dative genitive indefinite singular)
unei explozive (dative genitive indefinite singular)
explozivei (dative definite genitive singular)
explozive (dative genitive indefinite plural)
unor explozive (dative genitive indefinite plural)
explozivelor (dative definite genitive plural)
explozivă (singular vocative)
explozivo (singular vocative)
explozivelor (plural vocative)


fricativă

fricative (plural)
fricativă (accusative indefinite nominative singular)
o fricativă (accusative indefinite nominative singular)
fricativa (accusative definite nominative singular)
fricative (accusative indefinite nominative plural)
niște fricative (accusative indefinite nominative plural)
fricativele (accusative definite nominative plural)
fricative (dative genitive indefinite singular)
unei fricative (dative genitive indefinite singular)
fricativei (dative definite genitive singular)
fricative (dative genitive indefinite plural)
unor fricative (dative genitive indefinite plural)
fricativelor (dative definite genitive plural)
fricativă (singular vocative)
fricativo (singular vocative)
fricativelor (plural vocative)


indeclinabilitate

indeclinabilitate (accusative indefinite nominative singular)
o indeclinabilitate (accusative indefinite nominative singular)
indeclinabilitatea (accusative definite nominative singular)
indeclinabilități (dative genitive indefinite singular)
unei indeclinabilități (dative genitive indefinite singular)
indeclinabilității (dative definite genitive singular)

(grammar) property of being indeclinable


rizoaton

ro-adj

rizoaton m or n (feminine singular rizoatonă, masculine plural rizoatoni, feminine and neuter plural rizoatone)

rizoatonă (feminine singular)
rizoatoni (masculine plural)
rizoatone (feminine neuter plural)
rizoaton (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
rizoatonă (accusative feminine indefinite nominative singular)
rizoatoni (accusative indefinite masculine nominative plural)
rizoatone (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
rizoatonul (accusative definite masculine neuter nominative singular)
rizoatona (accusative definite feminine nominative singular)
rizoatonii (accusative definite masculine nominative plural)
rizoatonele (accusative definite feminine neuter nominative plural)
rizoaton (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
rizoatone (dative feminine genitive indefinite singular)
rizoatoni (dative genitive indefinite masculine plural)
rizoatone (dative feminine genitive indefinite neuter plural)
rizoatonului (dative definite genitive masculine neuter singular)
rizoatonei (dative definite feminine genitive singular)
rizoatonilor (dative definite genitive masculine plural)
rizoatonelor (dative definite feminine genitive neuter plural)


omogramă

omograme (plural)
omogramă (accusative indefinite nominative singular)
o omogramă (accusative indefinite nominative singular)
omograma (accusative definite nominative singular)
omograme (accusative indefinite nominative plural)
niște omograme (accusative indefinite nominative plural)
omogramele (accusative definite nominative plural)
omograme (dative genitive indefinite singular)
unei omograme (dative genitive indefinite singular)
omogramei (dative definite genitive singular)
omograme (dative genitive indefinite plural)
unor omograme (dative genitive indefinite plural)
omogramelor (dative definite genitive plural)
omogramă (singular vocative)
omogramo (singular vocative)
omogramelor (plural vocative)