"raklo" meaning in Romani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "sa",
        "3": "लड्डिक्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "sa",
        "3": "लड्डिक्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "लड़का",
        "t": "boy"
      },
      "expansion": "Hindi लड़का (laṛkā, “boy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "لڈکا",
        "t": "spoiled child",
        "tr": "laḍikkā"
      },
      "expansion": "Punjabi لڈکا (laḍikkā, “spoiled child”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka) through metathesis. Cognate with Hindi लड़का (laṛkā, “boy”) and Punjabi لڈکا (laḍikkā, “spoiled child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rakles",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raklen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "noun",
        "3": "accusative",
        "4": "rakles",
        "5": "nominative plural",
        "6": "rakle",
        "7": "accusative plural",
        "8": "raklen",
        "g": "m-an"
      },
      "expansion": "raklo m anim (accusative rakles, nominative plural rakle, accusative plural raklen)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "Romani boy",
          "word": "ćhavo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "rom",
          "name": "People",
          "orig": "rom:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gadje (non-Romani) boy"
      ],
      "id": "en-raklo-rom-noun-YoZrJx4Z",
      "links": [
        [
          "gadje",
          "gadje"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "raklo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "sa",
        "3": "लड्डिक्क",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "sa",
        "3": "लड्डिक्क"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "लड़का",
        "t": "boy"
      },
      "expansion": "Hindi लड़का (laṛkā, “boy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "لڈکا",
        "t": "spoiled child",
        "tr": "laḍikkā"
      },
      "expansion": "Punjabi لڈکا (laḍikkā, “spoiled child”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit लड्डिक्क (laḍḍikka) through metathesis. Cognate with Hindi लड़का (laṛkā, “boy”) and Punjabi لڈکا (laḍikkā, “spoiled child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rakles",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rakle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raklen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "noun",
        "3": "accusative",
        "4": "rakles",
        "5": "nominative plural",
        "6": "rakle",
        "7": "accusative plural",
        "8": "raklen",
        "g": "m-an"
      },
      "expansion": "raklo m anim (accusative rakles, nominative plural rakle, accusative plural raklen)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "Romani boy",
          "word": "ćhavo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Romani 2-syllable words",
        "Romani animate nouns",
        "Romani entries with incorrect language header",
        "Romani lemmas",
        "Romani masculine nouns",
        "Romani nouns",
        "Romani terms derived from Sanskrit",
        "Romani terms inherited from Sanskrit",
        "rom:People"
      ],
      "glosses": [
        "gadje (non-Romani) boy"
      ],
      "links": [
        [
          "gadje",
          "gadje"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "raklo"
}