"-θar" meaning in Romani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "تر",
        "t": "from",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Pashto تر (tar, “from”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tr̥Hás",
        "t": "through"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tr̥Hás (“through”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from an Eastern Iranian language. Compare Pashto تر (tar, “from”). Ultimately from Proto-Indo-Iranian *tr̥Hás (“through”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-θar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romani International Standard spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attaches to the oblique stem to form the ablative case."
      ],
      "id": "en--θar-rom-suffix-yafAlF-C",
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique#English"
        ],
        [
          "stem",
          "stem#English"
        ],
        [
          "ablative case",
          "ablative case#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard) attaches to the oblique stem to form the ablative case."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-tar"
        },
        {
          "english": "after n",
          "word": "-dar"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-θar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "تر",
        "t": "from",
        "tr": "tar"
      },
      "expansion": "Pashto تر (tar, “from”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tr̥Hás",
        "t": "through"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tr̥Hás (“through”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from an Eastern Iranian language. Compare Pashto تر (tar, “from”). Ultimately from Proto-Indo-Iranian *tr̥Hás (“through”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-θar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Romani 1-syllable words",
        "Romani International Standard spellings",
        "Romani entries with incorrect language header",
        "Romani inflectional suffixes",
        "Romani lemmas",
        "Romani suffixes",
        "Romani terms derived from Proto-Indo-Iranian"
      ],
      "glosses": [
        "attaches to the oblique stem to form the ablative case."
      ],
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique#English"
        ],
        [
          "stem",
          "stem#English"
        ],
        [
          "ablative case",
          "ablative case#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "International Standard",
      "raw_glosses": [
        "(International Standard) attaches to the oblique stem to form the ablative case."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-tar"
    },
    {
      "english": "after n",
      "word": "-dar"
    }
  ],
  "word": "-θar"
}