ਦੱਬਣਾ

pa-verb

ਦੱਬਣਾ • (dabbaṇā) (transitive, Shahmukhi spelling دبݨا)

dabbaṇā (romanization)
دبݨا (Shahmukhi)
ਦੱਬ (stem)
ਦੱਬਣਾ (infinitive)
ਦੱਬਣ (infinitive oblique)
ਦੱਬਕੇ (conjunctive)
ਦੱਬਦੇ-ਦੱਬਦੇ (progressive)
ਦੱਬਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਦੱਬਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਦੱਬਦੇ (habitual masculine plural)
ਦੱਬਦੀ (feminine habitual singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਦੱਬਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਦੱਬੇ (masculine oblique perfective singular)
ਦੱਬੇ (masculine perfective plural)
ਦੱਬੀ (feminine perfective singular)
ਦੱਬਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਦੱਬਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਦੱਬਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਦੱਬਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਦੱਬਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਦੱਬਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਦੱਬੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਦੱਬਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਦੱਬਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਦੱਬੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਦੱਬੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਦੱਬੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਦੱਬੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਦੱਬਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਦੱਬੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਦੱਬੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਦੱਬੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਦੱਬੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਦੱਬੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਦੱਬੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਦੱਬੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਦੱਬੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਦੱਬਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਦੱਬਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਦੱਬੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਦੱਬੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਦੱਬੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਦੱਬੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਦੱਬਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਦੱਬਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਦੱਬਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਦੱਬਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਦੱਬਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਦੱਬ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਦੱਬੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਦੱਬੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਦੱਬੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਦੱਬੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਦੱਬਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਦੱਬਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਦੱਬਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਦੱਬਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਦੱਬਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਦੱਬਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਦੱਬਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਦੱਬਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਦੱਬਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਦੱਬਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਦੱਬਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਦੱਬਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਦੱਬਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਦੱਬਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਦੱਬਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਦੱਬਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਦੱਬੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਦੱਬੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਦੱਬਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਦੱਬੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਦੱਬੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਦੱਬੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਦੱਬਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਦੱਬੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਦੱਬੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਦੱਬੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਦੱਬਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਦੱਬ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਦੱਬ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਦੱਬ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

(figurative) to stifle, overpower, overshadow


ਪਾਣੀਪੂਰੀ

pa-noun

ਪਾਣੀਪੂਰੀ • (pāṇīpūrī) f

ਪਾਣੀ (pāṇī) + ਪੂਰੀ (pūrī)

com

ਪਾਣੀ (pāṇī) + ਪੂਰੀ (pūrī)


ਗੋਲ਼ ਗੱਪਾ

pa-noun

ਗੋਲ਼ ਗੱਪਾ • (goḷ gappā) m (Shahmukhi spelling گول گپے)

goḷ gappā (romanization)
گول گپے (Shahmukhi)

From ਗੋਲ਼ (goḷ, “round”) + ਗੱਪਾ (gappā) (compare ਗੱਪੀ (gappī, “gossip”)).


ਝਾਲਰ

ਝਾਲਰ • (jhālar) f (Shahmukhi spelling جھالر)

jhalar (strip of fabric or plastic used as a decoration); streamer, festoon


ਭੁਰਜੀ

bhurjī (romanization)
ਭੁਰਜੀ (direct singular)
ਭੁਰਜੀਆਂ (direct plural)
ਭੁਰਜੀ (oblique singular)
ਭੁਰਜੀਆਂ (oblique plural)
ਭੁਰਜੀਏ (singular vocative)
ਭੁਰਜੀਓ (plural vocative)

egg bhurji (dish of scrambled eggs and vegetables)


ਪਰਾਂਦੀ

ਪਰਾਂਦੀ • (parāndī) f


ਪੂਰੀ

ਪੂਰੀ • (pūrī) f (Shahmukhi spelling بوری)

pūrī (romanization)
بوری (Shahmukhi)
ਪੂੜੀ (alternative)


ਪੂਰੀ

head

ਪੂਰੀ • (pūrī)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ਪੂਰਾ ਪੂਰਾ#Punjabi


ਭਟੂਰਾ

pa-noun

ਭਟੂਰਾ • (bhaṭūrā) m


ਛੋਲਾ

inh

Prakrit [script needed] (chollaï, “skins”)

der

Sanskrit *छोल्ल् (choll, “to peel, skin”)


ਹਲਵਾ

pa-noun

ਹਲਵਾ • (halvā) m (Shahmukhi spelling حلوا)

Borrowed from Classical Persian حلوا (halwā), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).


ਪੇਠਾ ਕੱਦੂ

pa-noun

ਪੇਠਾ ਕੱਦੂ • (peṭhā kaddū) m (Shahmukhi spelling پیٹھا کدو)

peṭhā kaddū (romanization)
پیٹھا کدو (Shahmukhi)

ਪੇਠਾ (peṭhā, “petha”) + ਕੱਦੂ (kaddū, “gourd”)


ਪੇਠਾ

pa-noun

ਪੇਠਾ • (peṭhā) m


ਜਵੈਣ

ਜਵੈਣ • (javaiṇ) f (Shahmukhi spelling جوَین)

javaiṇ (romanization)
جوَین (Shahmukhi)
ਜਵੈਣ (direct singular)
ਜਵੈਣਾਂ (direct plural)
ਜਵੈਣ (oblique singular)
ਜਵੈਣਾਂ (oblique plural)
ਜਵੈਣੇ (singular vocative)
ਜਵੈਣੋ (plural vocative)
ਜਵੈਣੋਂ (ablative singular)
ਜਵੈਣਿਆੰ (ablative plural)
ਜਵੈਣੇ (locative singular)
ਜਵੈਣੀਂ (locative plural)
ਜਵੈਣੇ (instrumental singular)
ਜਵੈਣੀਂ (instrumental plural)

From Sanskrit यवानी (yavānī). Doublet of ਅਜਵਾਇਣ (ajavāiṇa) and ਜਮਾਇਣ (jamāiṇa).


ਜਮਾਇਣ

pa-noun

ਜਮਾਇਣ • (jamāiṇa) f

From Sanskrit यवानी (yavānī). Doublet of ਅਜਵਾਇਣ (ajavāiṇa) and ਜਵੈਣ (javaiṇ).


ਅਜਵਾਇਣ

pa-noun

ਅਜਵਾਇਣ • (ajavāiṇa) f (Shahmukhi spelling اجویݨ)

ajavāiṇa (romanization)
اجویݨ (Shahmukhi)

From Sanskrit यवानी (yavānī). Doublet of ਜਵੈਣ (javaiṇ) and ਜਮਾਇਣ (jamāiṇa).


ਧਨੀਆ

pa-noun

ਧਨੀਆ • (dhanīā) m (Shahmukhi spelling دھنیا)


ਸੋਆ

Anethum graveolens
Anethum graveolens#Translingual

(often plural) dill (Anethum graveolens)


ਇਲਾਚੀ

ਇਲਾਚੀ • (ilācī) f (Shahmukhi spelling الائچی)

ilācī (romanization)
الائچی (Shahmukhi)
ਇਲਾਇਚੀ (alternative)
ਲਾਚੀ (alternative)

Ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy.


ਇਲਾਚੀ ਛੋਟੀ

ਇਲਾਚੀ ਛੋਟੀ • (ilācī choṭī) f

Elettaria cardamomum
Wikispecies:Elettaria cardamomum

cardamom (seeds of the plant Elettaria cardamomum)


ਇਲਾਚੀ ਵੱਡੀ

ਇਲਾਚੀ ਵੱਡੀ • (ilācī vaḍḍī) f

Amomum subulatum
Wikispecies:Amomum subulatum

black cardamom (seeds of Amomum subulatum)


ਔਸ਼ਧੀ

ਔਸ਼ਧੀ • (auśadhī) f

From Sanskrit ओषधि (oṣadhi, “medicinal herb”).


ਔਸ਼ਧਾਲਾ

pa-noun

ਔਸ਼ਧਾਲਾ • (auśadhālā) m

Learned borrowing from Sanskrit औषधालय (auṣadhālaya).

lbor

dispensary, pharmacy, chemist's, apothecary


ਅਲਸੀ

pa-noun

ਅਲਸੀ • (alasī) f (Shahmukhi spelling اݪسی)


ਅੱਕ

Calotropis procera
Calotropis procera#Translingual


ਨਾਰ

Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀻 (ṇārī), from Sanskrit नारी (nā́rī).


ਇੱਟਸਿੱਟ

ਇੱਟਸਿੱਟ • (iṭṭasiṭṭa) f

ਇਟਸਿਟ ਇਟਸਿਟ#Punjabi


ਇਟਸਿਟ

ਇਟਸਿਟ • (iṭasiṭ) f

iṭasiṭ (romanization)
ਇੱਟਸਿੱਟ (alternative)


ਈਸਬਗੋਲ

ਈਸਬਗੋਲ • (īsbagol) m (Shahmukhi spelling اسبغول)

īsbagol (romanization)
اسبغول (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian اسبغول (isbaġôl)


ਸੰਘਾੜਾ

pa-noun

ਸੰਘਾੜਾ • (saṅghāṛā) m

saṅghāṛā (romanization)
ਸਿੰਘਾੜਾ (alternative)

From Sanskrit शृङ्गाट (śṛṅgāṭa, “horned”).


ناصرہ

pa-proper noun

نَاصِرَہ • (nāṣirah) m (Gurmukhi spelling ਨਾਸਿਰਾ)

نَاصِرَہ (canonical)
nāṣirah (romanization)
ਨਾਸਿਰਾ (Gurmukhi)

Borrowed from Arabic النَّاصِرَة (an-nāṣira).


ਗੁੱਛੇਦਾਰ

pa-adj

ਗੁੱਛੇਦਾਰ • (gucchedār)

ਗੁੱਛਾ (gucchā, “tuft, curl”) + -ਦਾਰ (-dār)


ਚੁੰਮੀ

pa-noun

ਚੁੰਮੀ • (cummī) f


ਚੁੰਮਣਾ

pa-verb

ਚੁੰਮਣਾ • (cummṇā) (transitive, Shahmukhi spelling چُمَّݨا)

cummṇā (romanization)
چُمَّݨا (Shahmukhi)
ਚੁੰਮ (stem)
ਚੁੰਮਣਾ (infinitive)
ਚੁੰਮਣ (infinitive oblique)
ਚੁੰਮਕੇ (conjunctive)
ਚੁੰਮਦੇ-ਚੁੰਮਦੇ (progressive)
ਚੁੰਮਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਚੁੰਮਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਚੁੰਮਦੇ (habitual masculine plural)
ਚੁੰਮਦੀ (feminine habitual singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਚੁੰਮਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਚੁੰਮੇ (masculine oblique perfective singular)
ਚੁੰਮੇ (masculine perfective plural)
ਚੁੰਮੀ (feminine perfective singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਚੁੰਮਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਚੁੰਮਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਚੁੰਮਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਚੁੰਮਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਚੁੰਮਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਚੁੰਮਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਚੁੰਮੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਚੁੰਮੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਚੁੰਮੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਚੁੰਮੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਚੁੰਮਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚੁੰਮੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਚੁੰਮੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚੁੰਮੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਚੁੰਮੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਚੁੰਮੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚੁੰਮੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਚੁੰਮੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਚੁੰਮੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਚੁੰਮੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚੁੰਮਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚੁੰਮਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚੁੰਮ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਚੁੰਮੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਚੁੰਮਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਚੁੰਮਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਚੁੰਮਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚੁੰਮਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚੁੰਮਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚੁੰਮੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚੁੰਮੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚੁੰਮੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚੁੰਮਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚੁੰਮ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚੁੰਮ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

From Sanskrit चुम्बन (cumbana, “the act of kissing”)


ਚੁਮਾਸਾ

pa-noun

ਚੁਮਾਸਾ • (cumāsā) m

rainy season (usually June through September)


ਮੌਨਸੂਨ

Borrowed from English monsoon, from Portuguese monção and Dutch moesson, from Arabic مَوْسِم (mawsim, “season”). Doublet of ਮੌਸਮ (mausam).


ਮੌਸਮ

ਮੌਸਮ • (mausam) m (Shahmukhi spelling موسم)

Borrowed from Classical Persian موسم (mawsim), from Arabic مَوْسِم (mawsim). Doublet of ਮੌਨਸੂਨ (maunsūn), an English borrowing. Compare Hindi मौसम (mausam).


ਮਲੱਠੀ

pa-noun

ਮਲੱਠੀ • (malaṭṭhī) f


ਮਕੋ

Solanum nigrum
Solanum nigrum#Translingual


ਸਰਪ ਗੰਧਾ

sarap gandhā (romanization)
ਸਰਪਗੰਧਾ (alternative)


ਮੈਕਸੀਕਨ ਪੋਸਤ

Argemone mexicana
Argemone mexicana#Translingual


ਮਰੂਆ

pa-adj

ਮਰੂਆ • (marūā)

marūā (romanization)
ਮਰੂਾ (direct masculine singular)
ਮਰੂੇ (direct masculine plural)
ਮਰੂੀ (direct feminine singular)
ਮਰੂੀਆਂ (direct feminine plural)
ਮਰੂੇ (masculine oblique singular)
ਮਰੂਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਮਰੂੀ (feminine oblique singular)
ਮਰੂੀਆਂ (feminine oblique plural)

wasted, emaciated, sickly, feeble, debilitated


ਮਰੂਆ

pa-noun

ਮਰੂਆ • (marūā) m


ਮਹੂਆ

ਮਹੂਆ • (mahūā) m (Shahmukhi spelling مہوآ)


ਧਾਵਾ

ਧਾਵਾ • (dhāvā) m


ਧਾਵਾ

ਧਾਵਾ • (dhāvā) m


ਹਿਨਾ

ਹਿਨਾ • (hinā) f (Shahmukhi spelling حِنا)


ਮਖਾਣਾ

ਮਖਾਣਾ • (makhāṇā) m

Euryale ferox
Euryale ferox#Translingual


ਬ੍ਰਾਹਮੀ

ਬ੍ਰਾਹਮੀ • (brāhmī) f


ਪਾਨ

paan (prepared areca nut and betel leaf)


ਗੰਦਲ਼

gandaḷ (romanization)
ਗੰਦਲ (alternative)


ਕੁਆਰ ਗੰਦਲ਼

ਕੁਆਰ ਗੰਦਲ਼ • (kuāra gandaḷ) f (Shahmukhi spelling کوار گندݪ)

kuāra gandaḷ (romanization)
کوار گندݪ (Shahmukhi)


ਕੁਆਰ

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀫𑀸𑀭𑀻 (kumārī), from Sanskrit कुमारी (kumārī). Cognate with Gujarati કુંવાર (kũvār).


ਕੁਆਰਾ

pa-adj

ਕੁਆਰਾ • (kuārā)

kuārā (romanization)
ਕੁਆਰਾ (direct masculine singular)
ਕੁਆਰੇ (direct masculine plural)
ਕੁਆਰੀ (direct feminine singular)
ਕੁਆਰੀਆਂ (direct feminine plural)
ਕੁਆਰੇ (masculine oblique singular)
ਕੁਆਰਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਕੁਆਰੀ (feminine oblique singular)
ਕੁਆਰੀਆਂ (feminine oblique plural)
ਕਵਾਰਾ (alternative)


ਕੁਆਰਾ

kuārā (romanization)
ਕੁਆਰੀ (feminine)
ਕਵਾਰਾ (alternative)


ਕੁਆਰੀ

head

ਕੁਆਰੀ • (kuārī) f sg

ਕੁਆਰਾ ਕੁਆਰਾ#Punjabi


ਕੁਆਰਪਣ

pa-noun

ਕੁਆਰਪਣ • (kuārapaṇ) m

state of being unmarried; (of men) bachelorhood, (of women) spinsterhood


ਤੁੰਮਾ

ਤੁੰਮਾ • (tummā) m


ਗਲੋ

galo (romanization)
گلو (Shahmukhi)
ਗਲੋਅ (alternative)
ਗਲੋਹ (alternative)


ਗੁੜਮਾਰ

ਗੁੜਮਾਰ • (guṛmār) m

ਗੁੜ (guṛ, “jaggery”) + ਮਾਰ (mār), stem of ਮਾਰਨਾ (mārnā, “beat; kill”).

Gymnema sylvestre, a woody vine whose leaves contain a substance which temporarily suppresses the taste of sweetness.


ਗੁੱਗਲ

Commiphora wightii, the Indian bdellium tree.


ਗੁਲਦਾਊਦੀ

ਗੁਲਦਾਊਦੀ • (guldāūdī) f (Shahmukhi spelling گل داؤدی)

guldāūdī (romanization)
گل داؤدی (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian گل داوودی (gul dâvûdî).


ਭਾਂਜਵਾਦੀ

pa-adj

ਭਾਂਜਵਾਦੀ • (bhāñjvādī)

ਭਾਂਜਵਾਦ (bhāñjvād) + -ਈ (-ī)

af

ਭਾਂਜਵਾਦ (bhāñjvād) + -ਈ (-ī)


ਭਾਂਜਵਾਦ

pa-noun

ਭਾਂਜਵਾਦ • (bhāñjvād) m


ਭਾਂਜ

ਭਾਂਜ • (bhāñj) f

Learned borrowing from Sanskrit भञ्ज् (bhañj, “break”).


ਜਫਾ

pa-noun

ਜਫਾ • (japhā) f (Shahmukhi spelling جفا)

japhā (romanization)
جفا (Shahmukhi)
ਜਫ਼ਾ (alternative)

Borrowed from Classical Persian جفا (jafā), from Arabic جَفَاء (jafāʔ), verbal noun of جَفَا (jafā, “be crude”).

bor+

cruelty, oppression, tyranny, brutality, persecution

(countable) act of oppression, atrocity, torture


ਮੈਦਾਨ

pa-noun

ਮੈਦਾਨ • (maidān) m (Shahmukhi spelling میدان)

maidān (romanization)
میدان (Shahmukhi)
ਮਦਾਨ (alternative)

Inherited from Old Punjabi ਮੈਦਾਨੁ (maidānu), a borrowing of Classical Persian میدان (maidān), from Arabic مَيْدَان (maydān), itself a borrowing from an Iranian language.


ਮਦਾਨ

ਮੈਦਾਨ ਮੈਦਾਨ#Punjabi


ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

pa-noun

ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ • (jaṅg dā maidān) m

Calque of Classical Persian میدان جنگ (maydān-i jang).


ਥੜ੍ਹਾ

pa-noun

ਥੜ੍ਹਾ • (thaṛhā) m (Shahmukhi spelling تھڑھا)


ਦੁਹਾਜੂ

ਦੁਹਾਜੂ • (duhājū) m


ਮਾਜੂਨ

ਮਾਜੂਨ • (mājūn) m (Shahmukhi spelling ماجون)

mājūn (romanization)
ماجون (Shahmukhi)
ਮਜੂਨ (alternative)

Borrowed from Classical Persian معجون (ma'jūn), from Arabic مَعْجُون (maʕjūn, “paste”).

bor+

any medicinal mixture in the form of a sweetened paste


ਚਕਲਾ

rolling board (circular plate on which dough is rolled out)


ਚਕਲਾ ਵੇਲਣਾ

pa-noun

ਚਕਲਾ ਵੇਲਣਾ • (caklā velṇā) m

ਚਕਲਾ (caklā, “rolling board”) + ਵੇਲਣਾ (velṇā, “roll out”)

com

a set of rolling board and rolling pin for making round breads


تہاڈا

pa-pron

تُہاڈّا • (tuhāḍḍā) (Gurmukhi spelling ਤੁਹਾਡਾ)

تُہاڈّا (canonical)
tuhāḍḍā (romanization)
ਤੁਹਾਡਾ (Gurmukhi)
تُہاڈّا (direct masculine singular)
تُہاڈّے (direct masculine plural)
تُہاڈّی (direct feminine singular)
تُہاڈِّیاں (direct feminine plural)
تُہاڈّے (masculine oblique singular)
تُہاڈّیاں (masculine oblique plural)
تُہاڈّی (feminine oblique singular)
تُہاڈِّیاں (feminine oblique plural)
تواڈا (alternative)
تاڈا (alternative)

[t̪ʊ.ä˨ɖ̆.ɖäː]

/t̪ʊ.ɦa˨.ɖˑaː/

Analyzable as تُساں (tusāṉ, “you (pl.)”) + دا (dā, “of”).

com

تہاڈا گھر ودھیا ہے۔

tuā̀ḍḍā kàr vádīā è

تُسِیں تسیں#Punjabi


تواڈا

pa-pron

تواڈا • (tvāḍā) (Gurmukhi spelling ਤੁਆਡਾ)

تُہاڈا تہاڈا#Punjabi


ਤੁਆਡਾ

ਤੁਆਡਾ • (tuāḍā) (Shahmukhi spelling تواڈا)

ਤੁਹਾਡਾ ਤੁਹਾਡਾ#Punjabi


ਪੌ

Inherited from Prakrit पवा (pavā), from Sanskrit प्रपा (prapā́).


ਸੀਆ

pa-noun

ਸੀਆ • (sīā) m

mild pleasant warmth provided by sunshine in winter


ਸਿਆਲੀ

pa-adj

ਸਿਆਲੀ • (siālī)

ਸਿਆਲ਼ੀ ਸਿਆਲ਼ੀ#Punjabi


ਸਿਆਲੀ

pa-noun

ਸਿਆਲੀ • (siālī) f


ਸਿਆਲ਼ੀ

pa-adj

ਸਿਆਲ਼ੀ • (siāḷī)

siāḷī (romanization)
ਸਿਆਲੀ (alternative)


ਸਿਆਲ਼

pa-noun

ਸਿਆਲ਼ • (siāḷa) m


ਕੰਦਰ

kandar (romanization)
ਕੰਦਰਾ (alternative)


ਕੰਦਰਾ

kandrā (romanization)
ਕੰਦਰ (alternative)


ਖਾਈ

ਖਾਈ • (khāī) f

(figutative) estrangement, (in relations) distance


ਖਲੀਜ

ਖਲੀਜ • (khalīj) f (Shahmukhi spelling خلیج)

khalīj (romanization)
خلیج (Shahmukhi)
ਖ਼ਲੀਜ (alternative)


ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਖਾੜੀ

pa-proper noun

ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਖਾੜੀ • (maiksīko dī khāṛī) f

Gulf of Mexico (a gulf of the Atlantic Ocean)


ਫ਼ਾਰਸ ਦੀ ਖਾੜੀ

فارس دی کھاڑی

ਫ਼ਾਰਸ ਦੀ ਖਾੜੀ • (fāras dī khāṛī) f (Shahmukhi spelling فارس دی کھاڑی)

fāras dī khāṛī (romanization)
فارس دی کھاڑی (Shahmukhi)

Persian Gulf (A gulf between Iran and the Arabian Peninsula)


ਖਾੜਕੂ

pa-adj

ਖਾੜਕੂ • (khāṛkū) (Shahmukhi spelling کھاڑکو)

khāṛkū (romanization)
کھاڑکو (Shahmukhi)

dreaded, feared, domineering, dominating, assertive


ਖਾੜਕੂ

pa-noun

ਖਾੜਕੂ • (khāṛkū) m (Shahmukhi spelling کھاڑکو)

Kharku (Sikh militant supporting the Khalistan movement)


ਖੜਗਧਾਰੀ

pa-adj

ਖੜਗਧਾਰੀ • (khaṛgadhārī)


ਖੜਗਧਾਰੀ

pa-noun

ਖੜਗਧਾਰੀ • (khaṛgadhārī) m


ਭੇਖ

distinctive dress of a religious order or sect


ਲਿਬਾਸ

ਲਿਬਾਸ • (libās) m (Shahmukhi spelling لباس)

Borrowed from Classical Persian لباس (libâs), from Arabic لِبَاس (libās). Compare Hindustani لِباس (libās) / लिबास (libās), Gujarati લિબાસ (libās), લેબાસ (lebās).

bor+

dress, apparel, raiment, clothing, garb, attire


ਵਰਦੀ

pa-noun

ਵਰਦੀ • (vardī) f (Shahmukhi spelling وردی)


ਬਾਵਰਦੀ

pa-adj

ਬਾਵਰਦੀ • (bāvradī)


-ਧਾਰੀ

head

-ਧਾਰੀ • (-dhārī)

ਖੜਗ (khaṛag, “sword”) + -ਧਾਰੀ (-dhārī) → ਖੜਗਧਾਰੀ (khaṛgadhārī, “sword-bearing”)

ਥਣ (thaṇ, “breast”) + -ਧਾਰੀ (-dhārī) → ਥਣਧਾਰੀ (thaṇdhārī, “mammal (literally "breast-bearing")”)

-bearing; (forms adjectives and nouns from indicating possession of the root noun)

ਖੱਦਰ (khaddar, “homespun”) + -ਧਾਰੀ (-dhārī) → ਖੱਦਰਧਾਰੀ (khaddardhārī, “wearing homespun”)

ਭੇਖ (bhekh, “distinctive dress of a sect”) + -ਧਾਰੀ (-dhārī) → ਭੇਖਧਾਰੀ (bhekhdhārī, “member of a sect”)

-wearing, -clad (forms adjectives and nouns indicating wearing of the root noun)


ਭੇਖਧਾਰੀ

ਭੇਖ (bhekh, “distinctive dress”) + -ਧਾਰੀ (-dhārī, “-wearing”)

af

member of a religious sect having a distinctive form of dress


ਤਿਲਕ

Learned borrowing from Sanskrit तिलक (tilaka).

lbor

(Hinduism) tilak (mark on forehead indicating caste or consecration)


ਧਣਖ

dhaṇakh (romanization)
ਧਣੁਖ (alternative)

From Prakrit 𑀥𑀡𑀼𑀓𑁆𑀓 (dhaṇukka), from Sanskrit धनुष्क (dhanuṣka), from धनुस् (dhanus, “bow”).


ਤੀਰ

Borrowed from Classical Persian تیر (tīr). Compare Hindi तीर (tīr).


ਤੀਰ

Borrowed from Sanskrit तीर (tīra). Cognate with Hindi तीर (tīr) and Marathi तीर (tīr).


ਤੀਰ ਅੰਦਾਜ਼

pa-noun

ਤੀਰ ਅੰਦਾਜ਼ • (tīr andāz) m (Shahmukhi spelling تیرانداز)

tīr andāz (romanization)
تیرانداز (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian تیرانداز (tīr-andāz). Compare Hindi तीरंदाज़ (tīrandāz).


ਅੰਦਾਜ਼

pa-noun

ਅੰਦਾਜ਼ • (andāz) m (Shahmukhi spelling انداز)

Borrowed from Classical Persian انداز (andāz). Compare Hindi अंदाज़ (andāz).


ਬੇਅੰਦਾਜ਼

pa-adj

ਬੇਅੰਦਾਜ਼ • (beandāz) (Shahmukhi spelling بیانداز)

beandāz (romanization)
بیانداز (Shahmukhi)

From ਬੇ- (be-) + ਅੰਦਾਜ਼ (andāz). Compare Persian بیاندازه.

cog

Persian بیاندازه


ਅੰਦਾਜ਼ਾ

pa-noun

ਅੰਦਾਜ਼ਾ • (andāzā) m (Shahmukhi spelling اندازہ)

andāzā (romanization)
اندازہ (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian اندازه (andâza).

bor+

estimate, guess, guesswork, approximation


ਅਨੁਮਾਨ

pa-noun

ਅਨੁਮਾਨ • (anumān) m

Learned borrowing from Sanskrit अनुमान (anumāna).


ਕਿਆਸ

pa-noun

ਕਿਆਸ • (kiāsa) m (Shahmukhi spelling قياس)

guess, conjecture, surmise, presumption, supposition, speculation


ਸਮਾਂ

ਸਮਾਂ • (samā̃) m (Shahmukhi spelling سماں)

From Sanskrit समय (samaya). Doublet of ਸਮੈ (samai).


ਗੁਆਉਣਾ

guāuṇā (romanization)
ਗੁਆ (stem)
ਗੁਆਉਣਾ (infinitive)
ਗੁਆਉਣ (infinitive oblique)
ਗੁਆਉਕੇ (conjunctive)
ਗੁਆਉਂਦੇ-ਗੁਆਉਂਦੇ (progressive)
ਗੁਆਉਂਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ (habitual masculine plural)
ਗੁਆਉਂਦੀ (feminine habitual singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਗੁਆਇਆ (direct masculine perfective singular)
ਗੁਆਏ (masculine oblique perfective singular)
ਗੁਆਏ (masculine perfective plural)
ਗੁਆਈ (feminine perfective singular)
ਗੁਆਇਆਂ (feminine perfective plural)
ਗੁਆਉਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਗੁਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਗੁਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਗੁਆਉਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਗੁਆਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਗੁਆਈ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਗੁਆਇਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਗੁਆਇਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਗੁਆਏ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਗੁਆਏ (indicative masculine perfect third-person)
ਗੁਆਈ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਗੁਆਈ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਗੁਆਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਗੁਆਊਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਗੁਆਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਗੁਆਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਗੁਆਏਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular uncommon usually)
ਗੁਆਏਗਾ (future indicative masculine singular third-person uncommon usually)
ਗੁਆਓਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆਉਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆਉਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਗੁਆਊਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਗੁਆਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਗੁਆਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਗੁਆਏਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular uncommon usually)
ਗੁਆਏਗੀ (feminine future indicative singular third-person uncommon usually)
ਗੁਆਓਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਗੁਆਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆਉਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਗੁਆਉਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆਵਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਗੁਆਊਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਗੁਆਵੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਵੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਗੁਆਏ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive uncommon usually)
ਗੁਆਏ (feminine future masculine singular subjunctive third-person uncommon usually)
ਗੁਆਓ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਵਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਗੁਆ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਗੁਆਓ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਗੁਆਓ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਗੁਆਓ (feminine imperative masculine third-person)
ਗੁਆਈਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਗੁਆਇਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਗੁਆਇਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਗੁਆਇਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਗੁਆਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਗੁਆਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆਏ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆਈ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਗੁਆਈ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਗੁਆਈ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆਇਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਗੁਆਇਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆਏ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਗੁਆਏ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਗੁਆਈ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਗੁਆਈ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆਈ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਈ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਇਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਏ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਏ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਏ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਈ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਈ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਗੁਆਇਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਗੁਆਏ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਗੁਆਈ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਗੁਆਈ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਗੁਆਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਗੁਆ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਗੁਆ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਗਵਾਉਣਾ (alternative)


ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ

ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ • (mobāīla fon) m (Shahmukhi spelling موبائل فون)

mobāīla fon (romanization)
موبائل فون (Shahmukhi)


ਦੂਰ ਸੰਚਾਰ

ਦੂਰ ਸੰਚਾਰ • (dūr sañcār) m

ਦੂਰ (dūr, “far”) + ਸੰਚਾਰ (sañcār, “transmission”).


ਸੰਚਾਰ

pa-noun

ਸੰਚਾਰ • (sañcār) m

Learned borrowing from Sanskrit सञ्चार (sañcāra).

lbor

spread, spray, diffusion, penetration, propagation


ਆਬਪਾਸ਼ੀ

pa-noun

ਆਬਪਾਸ਼ੀ • (ābapāśī) f

Borrowed from Classical Persian آب پاشی (āb-pāšī), from آب (āb, “water”) + پاشی (pāšī, “spraying”) (see پاشیدن (pāšīdan)).


ਜਿਦ

jid (romanization)
ضد (Shahmukhi)
ਜ਼ਿਦ (alternative)

Borrowed from Classical Persian ضد (zidd), from Arabic ضِدّ (ḍidd).

insistence, persistence, stubbornness, doggedness, obstinancy, obduracy


ਸਖ਼ਤ

Borrowed from Classical Persian سخت (saxt). Compare Hindi सख़्त (saxt).

hard, rigid, stiff, inflexible, firm, sturdy


ਨਿਰੁਕਤੀ

pa-noun

ਨਿਰੁਕਤੀ • (niruktī) m

Pa-ਨਿਰੁਕਤੀ.ogg

Learned borrowing from Sanskrit निरुक्ति (nirukti), from निरुक्त (nirukta, “explanation”).


ਨਿਰੁਕਤੀਕਾਰ

pa-noun

ਨਿਰੁਕਤੀਕਾਰ • (niruktīkār) m


گنڈھا

گَنڈھا • (ganḍhā) m (Gurmukhi spelling ਗੰਢਾ)

گَنڈھا (canonical)
ganḍhā (romanization)
ਗੰਢਾ (Gurmukhi)

Likely inherited from Sanskrit ग्रन्थि (granthí). Compare Sindhi ڳَنڍِ (g̠aṇḍhi, “bulb of an onion”).


آمنہ

pa-proper noun

آمِنَہ • (āminah) f (Gurmukhi spelling ਆਮਿਨਾ)

آمِنَہ (canonical)
āminah (romanization)
ਆਮਿਨਾ (Gurmukhi)


ਦਰਮਾਂਦਾ

pa-adj

ਦਰਮਾਂਦਾ • (darmāndā) (Shahmukhi spelling درماندہ)

darmāndā (romanization)
درماندہ (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian درماندہ (darmânda)


ਦਰਮਿਆਨ

darmiāna (romanization)
درميان (alternative)

Borrowed from Classical Persian در میان (dar miyān, literally “in the middle”). Compare Hindi दरमियान (darmiyān).

(spatial) amid, amidst, among, in the middle of


ਮਿਆਨ

pa-noun

ਮਿਆਨ • (miāna) f (Shahmukhi spelling میان)


ਦਾਮ

dām (romanization)
دام (Shahmukhi)
ਦੰਮ (alternative)

From Sanskrit द्रम्म (drammá), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).


ਦੰਮ

damm (romanization)
دمّ (Shahmukhi)
ਦਾਮ (alternative)

Inherited from Sanskrit द्रम्म (drammá), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).


ਰੁਪਹਿਲਾ

pa-adj

ਰੁਪਹਿਲਾ • (ruphilā)

ruphilā (romanization)
ਰੁਪਹਿਲਾ (direct masculine singular)
ਰੁਪਹਿਲੇ (direct masculine plural)
ਰੁਪਹਿਲੀ (direct feminine singular)
ਰੁਪਹਿਲੀਆਂ (direct feminine plural)
ਰੁਪਹਿਲੇ (masculine oblique singular)
ਰੁਪਹਿਲਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਰੁਪਹਿਲੀ (feminine oblique singular)
ਰੁਪਹਿਲੀਆਂ (feminine oblique plural)


ਗਾਤਰਾ

pa-noun

ਗਾਤਰਾ • (gātrā) m (Shahmukhi spelling گاترا)

gātrā (romanization)
گاترا (Shahmukhi)
ਗਾਤਰਾ (direct singular)
ਗਾਤਰੇ (direct plural)
ਗਾਤਰੇ (oblique singular)
ਗਾਤਰਿਆਂ (oblique plural)
ਗਾਤਰਿਆ (singular vocative)
ਗਾਤਰਿਓ (plural vocative)
ਗਾਤਰਿਓਂ (ablative singular)
ਗਾਤਰੇ (locative singular)
ਗਾਤਰੇ (instrumental singular)

From Sanskrit गात्रक (gātraka, “body; cover”).


ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ

pa-adj

ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ • (kāġazī) (Shahmukhi spelling کاغذی)

Borrowed from Classical Persian کاغذی (kāġazī). Compare Hindi काग़ज़ी (kāġazī).

cog

Hindi काग़ज़ी (kāġazī)


ਤਖਤਾ

takhtā (romanization)
ਤਖ਼ਤਾ (alternative)

Borrowed from Classical Persian تخته (taxta).


ਸਿੰਘਾਸਣ

pa-noun

ਸਿੰਘਾਸਣ • (siṅghāsaṇ) m


ਆਸਣ

ਆਸਣ • (āsaṇ) m

Learned borrowing from Sanskrit आसन (āsana).


ਸੁੰਨ

Borrowed from Sanskrit शून्य (śūnya, “empty”). Doublet of ਸੁੰਞ (sũñ), an inherited form.


ਸੁੰਨ

pa-noun

ਸੁੰਨ • (sunn) f (Shahmukhi spelling سنّ)

void, emptiness, nothingness, nonexistence


ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ

pa-adj

ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ • (suniścit)

Sanskrit सुनिश्चित (suniścita), from सु- (su-) and निश्चित (niścita).


ਸ੍ਵਸਥ

svasath (romanization)
ਸਵਸਥ (alternative)
ਸੁਅਸਥ (alternative)


ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ

ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ • (sreśaṭh)

sreśaṭh (romanization)
ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ (alternative)
ਸਰੇਸ਼ਟ (alternative)
ਸਰੇਸ਼ਠ (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit श्रेष्ठ (śreṣṭha).


ਦੇਵਤਵ

Learned borrowing from Sanskrit देवत्व (devatva).


ਗੰਢਾ

pa-noun

ਗੰਢਾ • (gaṇḍhā) m (Shahmukhi spelling گَنڈھا)

gaṇḍhā (romanization)
گَنڈھا (Shahmukhi)
ਗਠਾ (alternative)

Likely inherited from Sanskrit ग्रन्थि (granthí). Compare ਗੰਢ (gaṇḍh, “knot”) and Sindhi ڳَنڍِ (g̠aṇḍhi, “bulb of an onion”).


ਸੋਖਣਾ

sokhṇā (romanization)
ਸੋਖ (stem)
ਸੋਖਣਾ (infinitive)
ਸੋਖਣ (infinitive oblique)
ਸੋਖਕੇ (conjunctive)
ਸੋਖਦੇ-ਸੋਖਦੇ (progressive)
ਸੋਖਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਸੋਖਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਸੋਖਦੇ (habitual masculine plural)
ਸੋਖਦੀ (feminine habitual singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਸੋਖਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਸੋਖੇ (masculine oblique perfective singular)
ਸੋਖੇ (masculine perfective plural)
ਸੋਖੀ (feminine perfective singular)
ਸੋਖਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਸੋਖਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਸੋਖਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਸੋਖਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਸੋਖਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਸੋਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਸੋਖੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਸੋਖਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਸੋਖਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਸੋਖੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਸੋਖੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਸੋਖੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਸੋਖੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਸੋਖਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਸੋਖੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਸੋਖੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਸੋਖੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਸੋਖੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਸੋਖੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਸੋਖੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਸੋਖੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਸੋਖੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਸੋਖਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਸੋਖਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਸੋਖੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਸੋਖੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਸੋਖੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਸੋਖੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਸੋਖਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਸੋਖਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਸੋਖਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਸੋਖਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਸੋਖਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਸੋਖ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਸੋਖੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਸੋਖੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਸੋਖੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਸੋਖੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਸੋਖਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਸੋਖਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਸੋਖਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਸੋਖਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਸੋਖਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਸੋਖਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਸੋਖਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਸੋਖਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਸੋਖਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਸੋਖਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਸੋਖਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਸੋਖਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਸੋਖਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਸੋਖਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਸੋਖਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਸੋਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਸੋਖੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਸੋਖੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਸੋਖਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਸੋਖੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਸੋਖੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਸੋਖੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਸੋਖਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਸੋਖੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਸੋਖੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਸੋਖੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਸੋਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਸੋਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਸੋਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਸੋਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)


ਸੁਖਚੈਨ

pa-noun

ਸੁਖਚੈਨ • (sukhcain) m (Shahmukhi spelling سکھ چین)

sukhcain (romanization)
سکھ چین (Shahmukhi)


ਗੰਢ

ਗੰਢ • (gaṇḍh) f (Shahmukhi spelling گنڈھ)

gaṇḍh (romanization)
گنڈھ (Shahmukhi)
ਗੱਠ (alternative)