ਅੱਕਣਾ

pa-verb

ਅੱਕਣਾ • (akkaṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling اَکّݨا)

akkaṇā (romanization)
اَکّݨا (Shahmukhi)
ਅੱਕ (stem)
ਅੱਕਣਾ (infinitive)
ਅੱਕਣ (infinitive oblique)
ਅੱਕਕੇ (conjunctive)
ਅੱਕਦੇ-ਅੱਕਦੇ (progressive)
ਅੱਕਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਅੱਕਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਅੱਕਦੇ (habitual masculine plural)
ਅੱਕਦੀ (feminine habitual singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਅੱਕਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਅੱਕੇ (masculine oblique perfective singular)
ਅੱਕੇ (masculine perfective plural)
ਅੱਕੀ (feminine perfective singular)
ਅੱਕਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਅੱਕੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਅੱਕਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਅੱਕਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਅੱਕੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਅੱਕੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਅੱਕੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਅੱਕੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਅੱਕਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਅੱਕੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਅੱਕੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਅੱਕੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਅੱਕਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਅੱਕੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

to be fed up, bored, tired (of), irritated


ਅਣੋਖਾ

pa-adj

ਅਣੋਖਾ • (aṇokhā) (Shahmukhi spelling اَݨوکھا)

aṇokhā (romanization)
اَݨوکھا (Shahmukhi)
ਅਣੋਖਾ (direct masculine singular)
ਅਣੋਖੇ (direct masculine plural)
ਅਣੋਖੀ (direct feminine singular)
ਅਣੋਖੀਆਂ (direct feminine plural)
ਅਣੋਖੇ (masculine oblique singular)
ਅਣੋਖਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਅਣੋਖੀ (feminine oblique singular)
ਅਣੋਖੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Sanskrit अनपेक्ष (anapekṣa).


ਜਾਦੂਗਰ

pa-noun

ਜਾਦੂਗਰ • (jādūgar) m (Shahmukhi spelling جادوگر)

jādūgar (romanization)
جادوگر (Shahmukhi)
ਜਾਦੂਗਰ (direct singular)
ਜਾਦੂਗਰ (direct plural)
ਜਾਦੂਗਰ (oblique singular)
ਜਾਦੂਗਰਾਂ (oblique plural)
ਜਾਦੂਗਰਾ (singular vocative)
ਜਾਦੂਗਰੋ (plural vocative)
ਜਾਦੂਗਰੋਂ (ablative singular)
ਜਾਦੂਗਰੇ (locative singular)
ਜਾਦੂਗਰੀਂ (locative plural)
ਜਾਦੂਗਰੇ (instrumental singular)
ਜਾਦੂਗਰੀਂ (instrumental plural)

[d͡ʒaːd̪uːɡəɾə̆]

Borrowed from Classical Persian جادوگر (jādūgar).


ਬੜਾ

baṛā (romanization)
بَڑا (Shahmukhi)
ਬੜਾ (direct masculine singular)
ਬੜੇ (direct masculine plural)
ਬੜੀ (direct feminine singular)
ਬੜੀਆਂ (direct feminine plural)
ਬੜੇ (masculine oblique singular)
ਬੜਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਬੜੀ (feminine oblique singular)
ਬੜੀਆਂ (feminine oblique plural)

much, many, plenty, plenteous, plentiful, copious, abundant, profuse, excessive, numerous, enough, sufficient


ਬੜਾ

baṛā (romanization)
بڑا (Shahmukhi)
ਬੜਾ (direct singular)
ਬੜੇ (direct plural)
ਬੜੇ (oblique singular)
ਬੜਿਆਂ (oblique plural)
ਬੜਿਆ (singular vocative)
ਬੜਿਓ (plural vocative)
ਬੜਿਓਂ (ablative singular)
ਬੜੇ (locative singular)
ਬੜੇ (instrumental singular)

(dialectal) Alternative form of ਵੜਾ (vaṛā)


ਭਾਵੇਂ

pa-det

ਭਾਵੇਂ • (bhāvẽ) (Shahmukhi spelling بھان٘ویں)

bhāvẽ (romanization)
بھان٘ویں (Shahmukhi)
ਭਾਮੇਂ (alternative)


ਬੁਰਕਾ

pa-noun

ਬੁਰਕਾ • (burkā) m (Shahmukhi spelling برقعہ)

burkā (romanization)
برقعہ (Shahmukhi)
ਬੁਰਕਾ (direct singular)
ਬੁਰਕੇ (direct plural)
ਬੁਰਕੇ (oblique singular)
ਬੁਰਕਿਆਂ (oblique plural)
ਬੁਰਕਿਆ (singular vocative)
ਬੁਰਕਿਓ (plural vocative)
ਬੁਰਕਿਓਂ (ablative singular)
ਬੁਰਕੇ (locative singular)
ਬੁਰਕੇ (instrumental singular)


ਜਾਂਞੀ

ਜਾਂਞੀ • (jā̃ñī) m (Shahmukhi spelling جان٘جی)

/d͡ʒäː.ɲd͡ʒiː/

Inherited from Sanskrit जान्य (jānya). Cognate to Sindhi ڄاڃي (ǰāñī).

cog

Sindhi ڄاڃي (ǰāñī)


ਹਜ਼ਰਤ

pa-adj

ਹਜ਼ਰਤ • (hazrat) (Shahmukhi spelling حَضْرَت)

hazrat (romanization)
حَضْرَت (Shahmukhi)

[həzə̆ɾət̪ə̆]

Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat), from Arabic حَضْرَة (ḥaḍra).

bor+

(honorific) revered, eminent, great; appellation


ਹਜ਼ਰਤ

pa-noun

ਹਜ਼ਰਤ • (hazrat) m or f (Shahmukhi spelling حَضْرَت)

[həzə̆ɾət̪ə̆]

a title applied to the name of prophets; prophet, lord


ਵਜ਼ੀਰ

ਵਜ਼ੀਰ • (vazīr) m (Shahmukhi spelling وَزیر)

vazīr (romanization)
وَزیر (Shahmukhi)
ਵਜ਼ੀਰ (direct singular)
ਵਜ਼ੀਰ (direct plural)
ਵਜ਼ੀਰ (oblique singular)
ਵਜ਼ੀਰਾਂ (oblique plural)
ਵਜ਼ੀਰਾ (singular vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋ (plural vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋਂ (ablative singular)
ਵਜ਼ੀਰੇ (locative singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (locative plural)
ਵਜ਼ੀਰੇ (instrumental singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian وَزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).


ਰਾਣੀ

pa-noun

ਰਾਣੀ • (rāṇī) f (Shahmukhi spelling رانی)

rāṇī (romanization)
رانی (Shahmukhi)
ਰਾਣੀ (direct singular)
ਰਾਣੀਆਂ (direct plural)
ਰਾਣੀ (oblique singular)
ਰਾਣੀਆਂ (oblique plural)
ਰਾਣੀਏ (singular vocative)
ਰਾਣੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit राज्ञी (rājñī), equivalent to ਰਾਜਾ (rājā) + -ਣੀ (-ṇī).

af

ਰਾਜਾ (rājā) + -ਣੀ (-ṇī)


ਸ਼ਾਇਰੀ

pa-noun

ਸ਼ਾਇਰੀ • (śāirī) f (Shahmukhi spelling شاعِرِی)

śāirī (romanization)
شاعِرِی (Shahmukhi)
ਸ਼ਾਇਰੀ (direct singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਆਂ (direct plural)
ਸ਼ਾਇਰੀ (oblique singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਆਂ (oblique plural)
ਸ਼ਾਇਰੀਏ (singular vocative)
ਸ਼ਾਇਰੀਓ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian شاعری (šā'irī). By surface analysis, ਸ਼ਾਇਰ (śāira) + -ਈ (-ī).


ਲਾਂਘਾ

pa-noun

ਲਾਂਘਾ • (lāṅghā) m (Shahmukhi spelling لان٘گْھا)

lāṅghā (romanization)
لان٘گْھا (Shahmukhi)
ਲਾਂਘਾ (direct singular)
ਲਾਂਘੇ (direct plural)
ਲਾਂਘੇ (oblique singular)
ਲਾਂਘਿਆਂ (oblique plural)
ਲਾਂਘਿਆ (singular vocative)
ਲਾਂਘਿਓ (plural vocative)
ਲਾਂਘਿਓਂ (ablative singular)
ਲਾਂਘੇ (locative singular)
ਲਾਂਘੇ (instrumental singular)

/läː˦ŋ.ɡäː˨/

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑀸𑀁𑀖𑀓 (*lāṃghaka, “pertaining to crossing”). Cognate with Sindhi لانگهو / लांघो / 𑋚𑋠𑋟𑊾𑋧 (lāṅgho)..

cog

Sindhi لانگهو


ਚੂੰਢੀ

pa-noun

ਚੂੰਢੀ • (cūṇḍhī) f (Shahmukhi spelling چُون٘ڈھی)

cūṇḍhī (romanization)
چُون٘ڈھی (Shahmukhi)
ਚੂੰਢੀ (direct singular)
ਚੂੰਢੀਆਂ (direct plural)
ਚੂੰਢੀ (oblique singular)
ਚੂੰਢੀਆਂ (oblique plural)
ਚੂੰਢੀਏ (singular vocative)
ਚੂੰਢੀਓ (plural vocative)

/t͡ʃũː˦ɳ.ɖiː/


ਨਿਭਣਾ

nibhṇā (romanization)
ਨਿਭ (stem)
ਨਿਭਣਾ (infinitive)
ਨਿਭਣ (infinitive oblique)
ਨਿਭਕੇ (conjunctive)
ਨਿਭਦੇ-ਨਿਭਦੇ (progressive)
ਨਿਭਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਨਿਭਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਨਿਭਦੇ (habitual masculine plural)
ਨਿਭਦੀ (feminine habitual singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਨਿਭਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਨਿਭੇ (masculine oblique perfective singular)
ਨਿਭੇ (masculine perfective plural)
ਨਿਭੀ (feminine perfective singular)
ਨਿਭਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਨਿਭੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਨਿਭਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਨਿਭਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਨਿਭੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਨਿਭੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਨਿਭੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਨਿਭੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਨਿਭਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨਿਭੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨਿਭੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਨਿਭੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨਿਭਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਨਿਭੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)


ਪੱਛੋਂ

ਪੱਛੋਂ • (pacchõ) f (Shahmukhi spelling پچھوں)

pacchõ (romanization)
پچھوں (Shahmukhi)
ਪੱਛਮ (alternative)

Inherited from Sanskrit पश्चिम (paścima).


ਸਹਿਤ

pa-prep

ਸਹਿਤ • (sahit) (Shahmukhi spelling سَہِت)

Learned borrowing from Sanskrit सहित (sahita).

lbor

with, together with, along with, accompanied by


ਸ਼ੈਤਾਨ

pa-adj

ਸ਼ੈਤਾਨ • (śaitān) (Shahmukhi spelling شَیطان)

śaitān (romanization)
شَیطان (Shahmukhi)
ਸ਼ਤਾਨ (alternative)

Borrowed from Classical Persian شَیْطان (šaytān), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


ਸ਼ੈਤਾਨ

pa-noun

ਸ਼ੈਤਾਨ • (śaitān) m (Shahmukhi spelling شَیطان)

śaitān (romanization)
شَیطان (Shahmukhi)
ਸ਼ੈਤਾਨ (direct singular)
ਸ਼ੈਤਾਨ (direct plural)
ਸ਼ੈਤਾਨ (oblique singular)
ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ੈਤਾਨਾ (singular vocative)
ਸ਼ੈਤਾਨੋ (plural vocative)
ਸ਼ੈਤਾਨੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੇ (locative singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੀਂ (locative plural)
ਸ਼ੈਤਾਨੇ (instrumental singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੀਂ (instrumental plural)
ਸ਼ਤਾਨ (alternative)

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


ਸ਼ੈਤਾਨ

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


ਅਸਾਂ

Inherited from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥sméd (“us”).


ਸਾਨੂੰ

pa-pron

ਸਾਨੂੰ • (sānū̃) (Shahmukhi spelling سانوں)


ਤੈਨੂੰ

ਤੈਨੂੰ • (tainū̃) (Shahmukhi spelling تینوں)


ਤੁਹਾਨੂੰ

ਤੁਹਾਨੂੰ • (tuhānū̃) (Shahmukhi spelling تہانوں)

tuhānū̃ (romanization)
تہانوں (Shahmukhi)

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਮੈਥੋਂ

ਮੈਥੋਂ • (maithõ) (Shahmukhi spelling میتھوں)

maithõ (romanization)
میتھوں (Shahmukhi)


ਸਾਥੋਂ

ਸਾਥੋਂ • (sāthõ)

ਅਸੀਂ ਅਸੀਂ#Punjabi


ਤੁਹਾਥੋਂ

ਤੁਹਾਥੋਂ • (tuhāthõ) (Shahmukhi spelling تہاتھوں)

tuhāthõ (romanization)
تہاتھوں (Shahmukhi)
ਥੋਥੋਂ (alternative)
ਸੋਥੋਂ (alternative)

/tʊ̆aː˥˩t.tʰõː/

Analyzed as ਤੁਸਾਂ (you (pl.)) + ਤੋਂ (from)

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਇਹਨਾਂ

ਇਹਨਾਂ • (ihanā̃) (Shahmukhi spelling ایہناں)

ihanā̃ (romanization)
ایہناں (Shahmukhi)


ਉਹਨਾਂ

ਉਹਨਾਂ • (uhanā̃) (Shahmukhi spelling اُہناں)

uhanā̃ (romanization)
اُہناں (Shahmukhi)


ਹੁੰਦਾ

head

ਹੁੰਦਾ • (hundā)

ਹੋਣਾ ਹੋਣਾ#Punjabi


ਈਸ਼ਵਰ

pa-noun

ਈਸ਼ਵਰ • (īśavar) m (Shahmukhi spelling ایشور)

īśavar (romanization)
ایشور (Shahmukhi)
ਈਸ਼ਵਰ (direct singular)
ਈਸ਼ਵਰ (direct plural)
ਈਸ਼ਵਰ (oblique singular)
ਈਸ਼ਵਰਾਂ (oblique plural)
ਈਸ਼ਵਰਾ (singular vocative)
ਈਸ਼ਵਰੋ (plural vocative)
ਈਸ਼ਵਰੋਂ (ablative singular)
ਈਸ਼ਵਰੇ (locative singular)
ਈਸ਼ਵਰੀਂ (locative plural)
ਈਸ਼ਵਰੇ (instrumental singular)
ਈਸ਼ਵਰੀਂ (instrumental plural)

[iːʃə̆ʋəɾə̆]

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara).


ਖੋਲ

pa-noun

ਖੋਲ • (khol) m or f (Shahmukhi spelling کھول or خول)

khol (romanization)
کھول (Shahmukhi)
خول (Shahmukhi)
ਖ਼ੋਲ (alternative)

Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”). Cognate with Hindi खोल (khol).


ਬਾਣ

Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀡 (bāṇa), from Sanskrit बाण (bāṇa).


ਤੀਰਥੰਕਰ

pa-noun

ਤੀਰਥੰਕਰ • (tīrthaṅkar) m (Shahmukhi spelling تیرتھنکر)

tīrthaṅkar (romanization)
تیرتھنکر (Shahmukhi)

Borrowed from Sanskrit तीर्थंकर (tīrthaṃkara).


سیڑ

pa-noun

سَیَّڑ • (sayyaṛ) m (feminine سیڑی, Gurmukhi spelling ਸਈਅੜ)

سَیَّڑ (canonical)
sayyaṛ (romanization)
سیڑی (feminine)
ਸਈਅੜ (Gurmukhi)
سَہِیَڑ (alternative)
سَہا (alternative)

(Jhangli, Shahpuri) Alternative form of سَہا (sahā)


ਵਿਆਕਰਨ

ਵਿਆਕਰਨ • (viākaran) m (Shahmukhi spelling ویاکرن)

viākaran (romanization)
ویاکرن (Shahmukhi)
ਵਿਆਕਰਨ (direct singular)
ਵਿਆਕਰਨ (direct plural)
ਵਿਆਕਰਨ (oblique singular)
ਵਿਆਕਰਨਾਂ (oblique plural)
ਵਿਆਕਰਨਾ (singular vocative)
ਵਿਆਕਰਨੋ (plural vocative)
ਵਿਆਕਰਨੋਂ (ablative singular)
ਵਿਆਕਰਨੇ (locative singular)
ਵਿਆਕਰਨੀਂ (locative plural)
ਵਿਆਕਰਨੇ (instrumental singular)
ਵਿਆਕਰਨੀਂ (instrumental plural)
ਵਿਆਕਰਣ (alternative)

[ʋɪaːkəɾənə̆]

Learned borrowing from Sanskrit व्याकरण (vyākaraṇa).


ਗਿਰਜਾ

pa-noun

ਗਿਰਜਾ • (girjā) m (Shahmukhi spelling گرجا)

girjā (romanization)
گرجا (Shahmukhi)
ਗਿਰਜਾ (direct singular)
ਗਿਰਜੇ (direct plural)
ਗਿਰਜੇ (oblique singular)
ਗਿਰਜਿਆਂ (oblique plural)
ਗਿਰਜਿਆ (singular vocative)
ਗਿਰਜਿਓ (plural vocative)
ਗਿਰਜਿਓਂ (ablative singular)
ਗਿਰਜੇ (locative singular)
ਗਿਰਜੇ (instrumental singular)

[ɡɪɾə̆d͡ʒaː]

Borrowed from Urdu گِرْجا (girjā), from Portuguese igreja.


ਚਰਚ

ਚਰਚ • (carac) m (Shahmukhi spelling چرچ)

carac (romanization)
چرچ (Shahmukhi)
ਚਰਚ (direct singular)
ਚਰਚ (direct plural)
ਚਰਚ (oblique singular)
ਚਰਚਾਂ (oblique plural)
ਚਰਚਾ (singular vocative)
ਚਰਚੋ (plural vocative)
ਚਰਚੋਂ (ablative singular)
ਚਰਚੇ (locative singular)
ਚਰਚੀਂ (locative plural)
ਚਰਚੇ (instrumental singular)
ਚਰਚੀਂ (instrumental plural)

[t͡ʃəɾə̆d͡ʒə̆]


ਮਸੀਹ

ਮਸੀਹ • (masīh) m (Shahmukhi spelling مسیح)

masīh (romanization)
مسیح (Shahmukhi)
ਮਸੀਹ (direct singular)
ਮਸੀਹ (direct plural)
ਮਸੀਹ (oblique singular)
ਮਸੀਹਾਂ (oblique plural)
ਮਸੀਹਾ (singular vocative)
ਮਸੀਹੋ (plural vocative)
ਮਸੀਹੋਂ (ablative singular)
ਮਸੀਹੇ (locative singular)
ਮਸੀਹੀਂ (locative plural)
ਮਸੀਹੇ (instrumental singular)
ਮਸੀਹੀਂ (instrumental plural)


ਮੀਮਾਂਸਾ

ਮੀਮਾਂਸਾ • (mīmānsā) f (Shahmukhi spelling مِیمان٘سا)

mīmānsā (romanization)
مِیمان٘سا (Shahmukhi)


ਬਜਾਰ

ਬਾਜਾਰ ਬਾਜਾਰ#Punjabi


ਹੜੱਪਾ

pa-proper noun

ਹੜੱਪਾ • (haṛappā) m (Shahmukhi spelling ہَڑَپّا)

haṛappā (romanization)
ہَڑَپّا (Shahmukhi)

Indus Valley Civilization
Indus Valley Civilization#English

Indus Valley Civilization (an ancient civilization extant along the river Indus in South Asia)

Harappa (an archeological site in Pakistan)


ਪਤਝੜ

pa-noun

ਪਤਝੜ • (patjhaṛ) f (Shahmukhi spelling پتجھڑ)

patjhaṛ (romanization)
پتجھڑ (Shahmukhi)
ਪਤਝੜ (direct singular)
ਪਤਝੜਾਂ (direct plural)
ਪਤਝੜ (oblique singular)
ਪਤਝੜਾਂ (oblique plural)
ਪਤਝੜੇ (singular vocative)
ਪਤਝੜੋ (plural vocative)
ਪਤਝੜੋਂ (ablative singular)
ਪਤਝੜਿਆੰ (ablative plural)
ਪਤਝੜੇ (locative singular)
ਪਤਝੜੀਂ (locative plural)
ਪਤਝੜੇ (instrumental singular)
ਪਤਝੜੀਂ (instrumental plural)

[pə.t̪ə̆˦.d͡ʒə.ɽə̆]

Akin to Gujarati પાનખર (pānkhar), Hindi पतझड़ (patjhaṛ)


قافلے

head

قافِلے • (qāfile)

قافِلے (canonical)
qāfile (romanization)

قافِلَہ قافلہ#Punjabi

inflection of قافِلَہ (qāfilah, “convoy; caravan”):

قافِلَہ قافلہ#Punjabi


ایہہ

pa-pron

ایہہ • (transliteration needed) (Gurmukhi spelling ਏਹ)

ਏਹ (Gurmukhi)
ایہہ (direct singular)
ایہہ (direct plural)
ایس (oblique singular)
ایہناں (oblique plural)

Inherited from Sanskrit एष (eṣa), nominative of एतद् (etad), from Proto-Indo-European *éy.

(proximal, in the singular) this, he, she


پاوا

pa-noun

پاوا • (pāvā) m (Gurmukhi spelling ਪਾਵਾ)

pāvā (romanization)
ਪਾਵਾ (Gurmukhi)
پاوا (direct singular)
پاوے (direct plural)
پاوے (oblique singular)
پاویْاں (oblique plural)
پاویْا (singular vocative)
پاویو (plural vocative)
پاویوں (ablative singular)
پاویْاں (ablative plural)
پاوِیں (locative plural)
پاوے (instrumental singular)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀤 (pāda), from Sanskrit पाद (pā́da, “foot”).


نونہہ

نُون٘ہہ • (nūṉh) f (Gurmukhi spelling ਨੂੰਹ)

نُون٘ہہ (canonical)
nūṉh (romanization)
ਨੂੰਹ (Gurmukhi)

Inherited from Prakrit 𑀡𑁄𑀳𑀸 (ṇohā), from Sanskrit स्नुषा (snuṣā́, “son's wife”).


نونہہ

نَون٘ہہ • (nauṉh) m (Gurmukhi spelling ਨਹੁੰ)

نَون٘ہہ (canonical)
nauṉh (romanization)
ਨਹੁੰ (Gurmukhi)
نَہُوں (alternative)
نَہُں (alternative)

Inherited from Old Punjabi نہ (nh /nahu/), from Prakrit 𑀡𑀳 (ṇaha), from Sanskrit नख (nakhá, “nail (of finger or toe)”).


ਖੰਢਰ

pa-noun

ਖੰਢਰ • (khaṇḍhar) m (Shahmukhi spelling کھنڈھر)

khaṇḍhar (romanization)
کھنڈھر (Shahmukhi)
ਖੰਢਰ (direct singular)
ਖੰਢਰ (direct plural)
ਖੰਢਰ (oblique singular)
ਖੰਢਰਾਂ (oblique plural)
ਖੰਢਰਾ (singular vocative)
ਖੰਢਰੋ (plural vocative)
ਖੰਢਰੋਂ (ablative singular)
ਖੰਢਰੇ (locative singular)
ਖੰਢਰੀਂ (locative plural)
ਖੰਢਰੇ (instrumental singular)
ਖੰਢਰੀਂ (instrumental plural)

[kʰəɳ˩˥.ɖə.ɾᵊ]

Inherited from Sanskrit खण्डघर (khaṇḍaghara). Cognate to Hindustani खंडहर (khaṇḍhar) / کَھنْڈَر (khanḍar).

inh+

a stony worthless land, stony bed of a stream or torrent


ਪਾਂਡੂ

pa-noun

ਪਾਂਡੂ • (pāṇḍū) m (Shahmukhi spelling پاںڈو)


تڑنگ

pa-adj

تَڑِن٘گ • (taṛiṉg) (Gurmukhi spelling ਤੜਿੰਗ)

تَڑِن٘گ (canonical)
taṛiṉg (romanization)
ਤੜਿੰਗ (Gurmukhi)

اکبر جلالُ الدِّین ہوْ تڑِن٘گ گیا، لگایا دربار ہَے

tr: Akbar Jalal-ud-din got angry, convened court.


ਸੋਝਾ

ਸੋਝਾ • (sojhā) (Shahmukhi spelling سوجھا)

sojhā (romanization)
سوجھا (Shahmukhi)
ਸੋਝਾ (direct masculine singular)
ਸੋਝੇ (direct masculine plural)
ਸੋਝੀ (direct feminine singular)
ਸੋਝੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸੋਝੇ (masculine oblique singular)
ਸੋਝਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸੋਝੀ (feminine oblique singular)
ਸੋਝੀਆਂ (feminine oblique plural)


ਸੋਝਾ

pa-noun

ਸੋਝਾ • (sojhā) m or f (Shahmukhi spelling سوجھا)

sojhā (romanization)
سوجھا (Shahmukhi)
ਸੋਝਾ (direct singular)
ਸੋਝੇ (direct plural)
ਸੋਝੇ (oblique singular)
ਸੋਝਿਆਂ (oblique plural)
ਸੋਝਿਆ (singular vocative)
ਸੋਝਿਓ (plural vocative)
ਸੋਝਿਓਂ (ablative singular)
ਸੋਝੇ (locative singular)
ਸੋਝੇ (instrumental singular)


ਸਬਰ

ਸਬਰ • (sabar) m (Shahmukhi spelling صبر)

Borrowed from Classical Persian صبر (sabr), from Arabic صَبْر (ṣabr). Compare Hindi सब्र (sabra).


حونصلہ

pa-noun

حَونْصْلَہ • (ḥaunṣlah) m (Gurmukhi spelling ਹੌਂਸਲਾ)

حَونْصْلَہ (canonical)
ḥaunṣlah (romanization)
ਹੌਂਸਲਾ (Gurmukhi)

pronunciation spelling
pronunciation spelling

حَوصْلَہ حوصلہ#Punjabi

pronunciation spelling of حَوصْلَہ (ḥauṣlah)


ਹੌਂਸਲਾ

ਹੌਂਸਲਾ • (haunslā) m (Shahmukhi spelling حونصلہ)

haunslā (romanization)
حونصلہ (Shahmukhi)
ਹੌਂਸਲਾ (direct singular)
ਹੌਂਸਲੇ (direct plural)
ਹੌਂਸਲੇ (oblique singular)
ਹੌਂਸਲਿਆਂ (oblique plural)
ਹੌਂਸਲਿਆ (singular vocative)
ਹੌਂਸਲਿਓ (plural vocative)
ਹੌਂਸਲਿਓਂ (ablative singular)
ਹੌਂਸਲੇ (locative singular)
ਹੌਂਸਲੇ (instrumental singular)

ਹੌਸਲਾ ਹੌਸਲਾ#Punjabi

pronunciation spelling of ਹੌਸਲਾ (hauslā)


ਬੱਗਾ

ਬੱਗਾ • (baggā) m (Shahmukhi spelling بگّا)

baggā (romanization)
بگّا (Shahmukhi)
ਬੱਗਾ (direct singular)
ਬੱਗੇ (direct plural)
ਬੱਗੇ (oblique singular)
ਬੱਗਿਆਂ (oblique plural)
ਬੱਗਿਆ (singular vocative)
ਬੱਗਿਓ (plural vocative)
ਬੱਗਿਓਂ (ablative singular)
ਬੱਗੇ (locative singular)
ਬੱਗੇ (instrumental singular)

Inherited from Prakrit 𑀯𑀕𑁆𑀕𑀼 (vaggu), from Sanskrit वल्गु (valgú, “beautiful”). Cognate with Hindi बागा (bāgā).


ਬੱਗਾ

pa-adj

ਬੱਗਾ • (baggā) (Shahmukhi spelling بگّا)

baggā (romanization)
بگّا (Shahmukhi)
ਬੱਗਾ (direct masculine singular)
ਬੱਗੇ (direct masculine plural)
ਬੱਗੀ (direct feminine singular)
ਬੱਗੀਆਂ (direct feminine plural)
ਬੱਗੇ (masculine oblique singular)
ਬੱਗਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਬੱਗੀ (feminine oblique singular)
ਬੱਗੀਆਂ (feminine oblique plural)


ਸਲੇਟੀ

pa-noun

ਸਲੇਟੀ • (saleṭī) f (Shahmukhi spelling سلیٹی)

saleṭī (romanization)
سلیٹی (Shahmukhi)
ਸਲੇਟੀ (direct singular)
ਸਲੇਟੀਆਂ (direct plural)
ਸਲੇਟੀ (oblique singular)
ਸਲੇਟੀਆਂ (oblique plural)
ਸਲੇਟੀਏ (singular vocative)
ਸਲੇਟੀਓ (plural vocative)

a woman belonging to the Sial tribe; a Sial woman


ਸਲੇਟੀ

ਸਲੇਟੀ • (saleṭī) ? (Shahmukhi spelling سلیٹی)


ਸਲੇਟੀ

pa-adj

ਸਲੇਟੀ • (saleṭī) (Shahmukhi spelling سلیٹی)


ਸੂਹਾ

ਸੂਹਾ • (sūhā) (Shahmukhi spelling سُوہا)

sūhā (romanization)
سُوہا (Shahmukhi)
ਸੂਹਾ (direct masculine singular)
ਸੂਹੇ (direct masculine plural)
ਸੂਹੀ (direct feminine singular)
ਸੂਹੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸੂਹੇ (masculine oblique singular)
ਸੂਹਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸੂਹੀ (feminine oblique singular)
ਸੂਹੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Sanskrit शुभ (śubha, “auspicious”). Cognate with Hindustani سُوہا / सूहा (sūhā).


ਅੰਗੂਰੀ

pa-noun

ਅੰਗੂਰੀ • (aṅgūrī) f (Shahmukhi spelling انگوری)

aṅgūrī (romanization)
انگوری (Shahmukhi)
ਅੰਗੂਰੀ (direct singular)
ਅੰਗੂਰੀਆਂ (direct plural)
ਅੰਗੂਰੀ (oblique singular)
ਅੰਗੂਰੀਆਂ (oblique plural)
ਅੰਗੂਰੀਏ (singular vocative)
ਅੰਗੂਰੀਓ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian انگور (angûr).


ਅੰਗੂਰੀ

pa-adj

ਅੰਗੂਰੀ • (aṅgūrī) (Shahmukhi spelling انگوری)

aṅgūrī (romanization)
انگوری (Shahmukhi)


ਬੈਂਗਣੀ

ਬੈਂਗਣੀ • (baiṅgṇī) (Shahmukhi spelling بَینگنی)

baiṅgṇī (romanization)
بَینگنی (Shahmukhi)

[bɛːŋɡə̆ɳiː]


ਡੰਗਣਾ

pa-verb

ਡੰਗਣਾ • (ḍaṅgṇā) (transitive, Shahmukhi spelling ڈنگنا)

ḍaṅgṇā (romanization)
ڈنگنا (Shahmukhi)
ਡੰਗ (stem)
ਡੰਗਣਾ (infinitive)
ਡੰਗਣ (infinitive oblique)
ਡੰਗਕੇ (conjunctive)
ਡੰਗਦੇ-ਡੰਗਦੇ (progressive)
ਡੰਗਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਡੰਗਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਡੰਗਦੇ (habitual masculine plural)
ਡੰਗਦੀ (feminine habitual singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਡੰਗਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਡੰਗੇ (masculine oblique perfective singular)
ਡੰਗੇ (masculine perfective plural)
ਡੰਗੀ (feminine perfective singular)
ਡੰਗਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਡੰਗਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਡੰਗਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਡੰਗਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਡੰਗਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਡੰਗਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਡੰਗੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਡੰਗਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਡੰਗਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਡੰਗੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਡੰਗੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਡੰਗੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਡੰਗੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਡੰਗਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਡੰਗੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਡੰਗੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਡੰਗੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਡੰਗੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਡੰਗੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਡੰਗੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਡੰਗੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਡੰਗੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਡੰਗਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਡੰਗਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਡੰਗੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਡੰਗੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਡੰਗੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਡੰਗੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਡੰਗਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਡੰਗਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਡੰਗਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਡੰਗਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਡੰਗਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਡੰਗ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਡੰਗੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਡੰਗੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਡੰਗੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਡੰਗੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਡੰਗਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਡੰਗਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਡੰਗਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਡੰਗਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਡੰਗਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਡੰਗਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਡੰਗਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਡੰਗਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਡੰਗਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਡੰਗਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਡੰਗਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਡੰਗਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਡੰਗਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਡੰਗਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਡੰਗਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਡੰਗਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਡੰਗੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਡੰਗੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਡੰਗਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਡੰਗੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਡੰਗੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਡੰਗੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਡੰਗਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਡੰਗੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਡੰਗੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਡੰਗੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਡੰਗਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਡੰਗ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਡੰਗ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਡੰਗ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

/ɖə̃ŋ.ɡᵊɳäː/


ਵੰਡਣਾ

ਵੰਡਣਾ • (vaṇḍṇā) (transitive, Shahmukhi spelling وَنْڈݨا)

vaṇḍṇā (romanization)
وَنْڈݨا (Shahmukhi)

/ʋəɳ.ɖə.ɳäː/

Inherited from Sanskrit वण्टति (váṇṭati). Compare Urdu بانٹنا (bānṭnā) / Hindi बांटना (bāṇṭnā).

cog

Urdu بانٹنا (bānṭnā)

Hindi बांटना (bāṇṭnā)


ਉਘੇੜਨਾ

pa-verb

ਉਘੇੜਨਾ • (ugheṛnā) (transitive, Shahmukhi spelling اُگھیڑنا)

ugheṛnā (romanization)
اُگھیڑنا (Shahmukhi)
ਉਘੇੜ (stem)
ਉਘੇੜਣਾ (infinitive)
ਉਘੇੜਣ (infinitive oblique)
ਉਘੇੜਕੇ (conjunctive)
ਉਘੇੜਦੇ-ਉਘੇੜਦੇ (progressive)
ਉਘੇੜਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਉਘੇੜਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਉਘੇੜਦੇ (habitual masculine plural)
ਉਘੇੜਦੀ (feminine habitual singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਉਘੇੜਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਉਘੇੜੇ (masculine oblique perfective singular)
ਉਘੇੜੇ (masculine perfective plural)
ਉਘੇੜੀ (feminine perfective singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਉਘੇੜਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਉਘੇੜਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਉਘੇੜਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਉਘੇੜਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਉਘੇੜਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਉਘੇੜਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਉਘੇੜੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਉਘੇੜੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਉਘੇੜੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਉਘੇੜੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਉਘੇੜਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਉਘੇੜੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਉਘੇੜੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਉਘੇੜੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਉਘੇੜੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਉਘੇੜੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਉਘੇੜੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਉਘੇੜੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਉਘੇੜੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਉਘੇੜੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਉਘੇੜਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਉਘੇੜਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਉਘੇੜ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਉਘੇੜੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਉਘੇੜਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਉਘੇੜਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਉਘੇੜਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਉਘੇੜਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਉਘੇੜਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਉਘੇੜੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਉਘੇੜੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਉਘੇੜੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਉਘੇੜਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਉਘੇੜ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਉਘੇੜ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

/ʊ.ɡeː˨ɽᵊ.näː/

Transitive of ਉੱਘੜਨਾ (ugghaṛnā), from Prakrit 𑀉𑀕𑁆𑀖𑀟𑀇 (ugghaḍaï), from Sanskrit *उद्घटति (udghaṭati).

to uncover; reveal (ie. deceit, conspiracy etc.)


ਅਟਾਰੀ

pa-noun

ਅਟਾਰੀ • (aṭārī) f (Shahmukhi spelling اٹاری)

aṭārī (romanization)
اٹاری (Shahmukhi)
ਅਟਾਰੀ (direct singular)
ਅਟਾਰੀਆਂ (direct plural)
ਅਟਾਰੀ (oblique singular)
ਅਟਾਰੀਆਂ (oblique plural)
ਅਟਾਰੀਏ (singular vocative)
ਅਟਾਰੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā). Cognate with Bhojpuri अटारी (aṭārī), Hindustani अटारी / اٹاری (aṭārī), Gujarati અટારી (aṭārī), Marathi अटोळा (aṭoḷā), Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi).

cog

Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi)


ਨੀਵਾਂ

pa-adj

ਨੀਵਾਂ • (nīvā̃) (Shahmukhi spelling نیواں)


ਗੱਭਰੂ

pa-noun

ਗੱਭਰੂ • (gabbharū) m (Shahmukhi spelling گبھرو)

gabbharū (romanization)
گبھرو (Shahmukhi)

[ɡə˨bːə̆.ɾuː]

Inherited from Sanskrit गर्भरूप (garbharūpa), a compound of गर्भ (garbha) + रूप (rūpa). Cognate with Kashmiri گۆبُر (gobur, “son”).

inh+

ਹੋ, ਕਰਦਾ ਮੰਡੀਰ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਗੱਭਰੂ
ਤੂੰ ਗੱਭਰੂ ਦੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੀ

Yeah, the young man rules the gang
You rule the young man's heart

ho, kardā maṇḍīr utte rāj gabbharū
tū̃ gabbharū de dil utte rāj kardī


ਫੁਫੇਰਾ

pa-noun

ਫੁਫੇਰਾ • (phupherā) m (Shahmukhi spelling پھپھیرا or پھوپھیرا)

phupherā (romanization)
پھپھیرا (Shahmukhi)
پھوپھیرا (Shahmukhi)
ਫੁਫੇਰਾ (direct singular)
ਫੁਫੇਰੇ (direct plural)
ਫੁਫੇਰੇ (oblique singular)
ਫੁਫੇਰਿਆਂ (oblique plural)
ਫੁਫੇਰਿਆ (singular vocative)
ਫੁਫੇਰਿਓ (plural vocative)
ਫੁਫੇਰਿਓਂ (ablative singular)
ਫੁਫੇਰੇ (locative singular)
ਫੁਫੇਰੇ (instrumental singular)
ਫੂਫੇਰਾ (alternative)

ਫੁਫੇਰ (phupher) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Has the same suffix -ਏਰਾ (-ērā) as in ਮੇਰਾ (merā). Cognate with Hindi फुफेरा (phupherā).


ਫੁਫੇਰਾ

pa-adj

ਫੁਫੇਰਾ • (phupherā) (Shahmukhi spelling پھپھیرا or پھوپھیرا)

phupherā (romanization)
پھپھیرا (Shahmukhi)
پھوپھیرا (Shahmukhi)
ਫੁਫੇਰਾ (direct masculine singular)
ਫੁਫੇਰੇ (direct masculine plural)
ਫੁਫੇਰੀ (direct feminine singular)
ਫੁਫੇਰੀਆਂ (direct feminine plural)
ਫੁਫੇਰੇ (masculine oblique singular)
ਫੁਫੇਰਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਫੁਫੇਰੀ (feminine oblique singular)
ਫੁਫੇਰੀਆਂ (feminine oblique plural)
ਫੂਫੇਰਾ (alternative)

ਫੁਫੇਰਾ ਭਰਾ

ਫੁਫੇਰੀ ਭੈਣ

(of a cousin brother/sister) related through one's paternal aunt


ਘੁੰਡ

pa-noun

ਘੁੰਡ • (ghuṇḍ) m (Shahmukhi spelling گھنڈ)

ghuṇḍ (romanization)
گھنڈ (Shahmukhi)
ਘੁੰਡ (direct singular)
ਘੁੰਡ (direct plural)
ਘੁੰਡ (oblique singular)
ਘੁੰਡਾਂ (oblique plural)
ਘੁੰਡਾ (singular vocative)
ਘੁੰਡੋ (plural vocative)
ਘੁੰਡੋਂ (ablative singular)
ਘੁੰਡੇ (locative singular)
ਘੁੰਡੀਂ (locative plural)
ਘੁੰਡੇ (instrumental singular)
ਘੁੰਡੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit *घुन्ट (ghunṭa).


ਖੰਘ

ਖੰਘ • (khaṅgh) f (Shahmukhi spelling کھنگھ)

khaṅgh (romanization)
کھنگھ (Shahmukhi)
ਖੰਘ (direct singular)
ਖੰਘਾਂ (direct plural)
ਖੰਘ (oblique singular)
ਖੰਘਾਂ (oblique plural)
ਖੰਘੇ (singular vocative)
ਖੰਘੋ (plural vocative)
ਖੰਘੋਂ (ablative singular)
ਖੰਘਿਆੰ (ablative plural)
ਖੰਘੇ (locative singular)
ਖੰਘੀਂ (locative plural)
ਖੰਘੇ (instrumental singular)
ਖੰਘੀਂ (instrumental plural)
ਖੰਗ (alternative)

Inherited from Sanskrit *खङ्ख् (khaṅkh).


ਫੁੱਫੀ

ਫੁੱਫੀ • (phupphī) f (Shahmukhi spelling پھپھی)

phupphī (romanization)
پھپھی (Shahmukhi)
ਫੁੱਫੀ (direct singular)
ਫੁੱਫੀਆਂ (direct plural)
ਫੁੱਫੀ (oblique singular)
ਫੁੱਫੀਆਂ (oblique plural)
ਫੁੱਫੀਏ (singular vocative)
ਫੁੱਫੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit *फुप्फु (*phupphu). Cognate with Urdu پُھپّو (phuppo).