"ਖਿਆਲ" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "pay attention",
      "roman": "khiāla karnā",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ਖਿਆਲ ਕਰਨਾ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیال",
        "tr": "xayāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَيَال"
      },
      "expansion": "Arabic خَيَال (ḵayāl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), itself from Arabic خَيَال (ḵayāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "khiāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖਿਆਲਾਤ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَیال",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਿਆਲ",
      "roman": "xiāla",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ਖਿਆਲਾਤ",
        "sha": "خَیال"
      },
      "expansion": "ਖਿਆਲ • (khiāla) m (plural ਖਿਆਲਾਤ, Shahmukhi spelling خَیال)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "fanciful",
      "roman": "khiālī",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਖਿਆਲੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thought, idea"
      ],
      "id": "en-ਖਿਆਲ-pa-noun-JhZn~C8J",
      "links": [
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 29 9 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 5 32 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 3 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impression, opinion"
      ],
      "id": "en-ਖਿਆਲ-pa-noun-OGC8J0aN",
      "links": [
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "notion, fancy"
      ],
      "id": "en-ਖਿਆਲ-pa-noun-tkJRdkbe",
      "links": [
        [
          "notion",
          "notion"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 29 9 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 5 32 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 3 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reasoning, contemplation"
      ],
      "id": "en-ਖਿਆਲ-pa-noun-knyzAMty",
      "links": [
        [
          "reasoning",
          "reasoning"
        ],
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 29 9 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 5 32 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 3 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consideration, regard, attention"
      ],
      "id": "en-ਖਿਆਲ-pa-noun-A2YUvwHJ",
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖਿਆਲ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from the Arabic root خ ي ل"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "pay attention",
      "roman": "khiāla karnā",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "ਖਿਆਲ ਕਰਨਾ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیال",
        "tr": "xayāl"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَيَال"
      },
      "expansion": "Arabic خَيَال (ḵayāl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ي ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), itself from Arabic خَيَال (ḵayāl).",
  "forms": [
    {
      "form": "khiāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖਿਆਲਾਤ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خَیال",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਿਆਲ",
      "roman": "xiāla",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "ਖਿਆਲਾਤ",
        "sha": "خَیال"
      },
      "expansion": "ਖਿਆਲ • (khiāla) m (plural ਖਿਆਲਾਤ, Shahmukhi spelling خَیال)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "fanciful",
      "roman": "khiālī",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਖਿਆਲੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thought, idea"
      ],
      "links": [
        [
          "thought",
          "thought"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "impression, opinion"
      ],
      "links": [
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "notion, fancy"
      ],
      "links": [
        [
          "notion",
          "notion"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reasoning, contemplation"
      ],
      "links": [
        [
          "reasoning",
          "reasoning"
        ],
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "consideration, regard, attention"
      ],
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "regard",
          "regard"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖਿਆਲ"
}