"ਖ਼ਤਰਾ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ط ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خطره",
        "tr": "xatra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خطره (xatra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَطَر",
        "t": "peril, danger"
      },
      "expansion": "Arabic خَطَر (ḵaṭar, “peril, danger”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ख़तरा"
      },
      "expansion": "Hindi ख़तरा (xatrā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خطره (xatra), from Arabic خَطَر (ḵaṭar, “peril, danger”). Compare Hindi ख़तरा (xatrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خطرہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਾ",
      "roman": "xatrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਆਂ",
      "roman": "xatriā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਆ",
      "roman": "xatriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਓ",
      "roman": "xatrio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਓਂ",
      "roman": "xatriõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖਤਰਾ",
      "roman": "khatarā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "خطرہ",
        "tr": "xatarā"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਤਰਾ • (xatarā) m (Shahmukhi spelling خطرہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ਖ਼ਤ‧ਰਾ"
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "danger, peril"
      ],
      "id": "en-ਖ਼ਤਰਾ-pa-noun-TwFH5Hja",
      "links": [
        [
          "danger",
          "danger"
        ],
        [
          "peril",
          "peril"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਜੋਖੋਂ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪.əɾäː/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰət̪.əɾäː]",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xət̪ᵊ.ɾäː/",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖ਼ਤਰਾ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خ ط ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خطره",
        "tr": "xatra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خطره (xatra)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "خَطَر",
        "t": "peril, danger"
      },
      "expansion": "Arabic خَطَر (ḵaṭar, “peril, danger”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ख़तरा"
      },
      "expansion": "Hindi ख़तरा (xatrā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خطره (xatra), from Arabic خَطَر (ḵaṭar, “peril, danger”). Compare Hindi ख़तरा (xatrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "xatarā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خطرہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਾ",
      "roman": "xatrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਆਂ",
      "roman": "xatriā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਆ",
      "roman": "xatriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਓ",
      "roman": "xatrio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰਿਓਂ",
      "roman": "xatriõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖ਼ਤਰੇ",
      "roman": "xatre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਖਤਰਾ",
      "roman": "khatarā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "خطرہ",
        "tr": "xatarā"
      },
      "expansion": "ਖ਼ਤਰਾ • (xatarā) m (Shahmukhi spelling خطرہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ਖ਼ਤ‧ਰਾ"
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root خ ط ر",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "danger, peril"
      ],
      "links": [
        [
          "danger",
          "danger"
        ],
        [
          "peril",
          "peril"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਜੋਖੋਂ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xət̪.əɾäː/",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰət̪.əɾäː]",
      "tags": [
        "India"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xət̪ᵊ.ɾäː/",
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਖ਼ਤਰਾ"
}