"ਹਮੇਸ਼ਾ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "همیشه",
        "tr": "hamēša"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian همیشه (hamēša)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हमेशा"
      },
      "expansion": "Hindi हमेशा (hameśā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian همیشه (hamēša). Compare Hindi हमेशा (hameśā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hameśā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہمیشہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "ہمیشہ"
      },
      "expansion": "ਹਮੇਸ਼ਾ • (hameśā) (Shahmukhi spelling ہمیشہ)",
      "name": "pa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adverbs in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I always wonder what will happen after death?",
          "ref": "2021, Deep Datewas, Nami, Booksclinic Publishing, page 76:",
          "roman": "maĩ hameśā śocdī hā̃ ki maut tõ bāada kī hovegā?",
          "text": "ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ੋਚਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, ever, for ever"
      ],
      "id": "en-ਹਮੇਸ਼ਾ-pa-adv-llTKQxfh",
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "ever",
          "ever"
        ],
        [
          "for ever",
          "for ever"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "sadā",
          "sense": "always",
          "word": "ਸਦਾ"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "nitta",
          "sense": "always",
          "word": "ਨਿੱਤ"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "hardam",
          "sense": "always",
          "word": "ਹਰਦਮ"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "har ghaṛī",
          "sense": "always",
          "word": "ਹਰ ਘੜੀ"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "sadīv",
          "sense": "always",
          "word": "ਸਦੀਵ"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "roman": "nisdin",
          "sense": "always",
          "word": "ਨਿਸਦਿਨ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "perpetually, incessantly"
      ],
      "id": "en-ਹਮੇਸ਼ਾ-pa-adv-Cd9JnJZi",
      "links": [
        [
          "perpetually",
          "perpetually"
        ],
        [
          "incessantly",
          "incessantly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hameś",
      "word": "ਹਮੇਸ਼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hameśā̃",
      "word": "ਹਮੇਸ਼ਾਂ"
    }
  ],
  "word": "ਹਮੇਸ਼ਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi adverbs",
    "Punjabi adverbs in Gurmukhi script",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "همیشه",
        "tr": "hamēša"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian همیشه (hamēša)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हमेशा"
      },
      "expansion": "Hindi हमेशा (hameśā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian همیشه (hamēša). Compare Hindi हमेशा (hameśā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hameśā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہمیشہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sha": "ہمیشہ"
      },
      "expansion": "ਹਮੇਸ਼ਾ • (hameśā) (Shahmukhi spelling ہمیشہ)",
      "name": "pa-adv"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I always wonder what will happen after death?",
          "ref": "2021, Deep Datewas, Nami, Booksclinic Publishing, page 76:",
          "roman": "maĩ hameśā śocdī hā̃ ki maut tõ bāada kī hovegā?",
          "text": "ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ੋਚਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, ever, for ever"
      ],
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ],
        [
          "ever",
          "ever"
        ],
        [
          "for ever",
          "for ever"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "perpetually, incessantly"
      ],
      "links": [
        [
          "perpetually",
          "perpetually"
        ],
        [
          "incessantly",
          "incessantly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sadā",
      "sense": "always",
      "word": "ਸਦਾ"
    },
    {
      "roman": "nitta",
      "sense": "always",
      "word": "ਨਿੱਤ"
    },
    {
      "roman": "hardam",
      "sense": "always",
      "word": "ਹਰਦਮ"
    },
    {
      "roman": "har ghaṛī",
      "sense": "always",
      "word": "ਹਰ ਘੜੀ"
    },
    {
      "roman": "sadīv",
      "sense": "always",
      "word": "ਸਦੀਵ"
    },
    {
      "roman": "nisdin",
      "sense": "always",
      "word": "ਨਿਸਦਿਨ"
    },
    {
      "roman": "hameś",
      "word": "ਹਮੇਸ਼"
    },
    {
      "roman": "hameśā̃",
      "word": "ਹਮੇਸ਼ਾਂ"
    }
  ],
  "word": "ਹਮੇਸ਼ਾ"
}