"ਸੰਗ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "id": "en-ਸੰਗ-pa-adv-BpW1Y6ze",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) m (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "companion",
          "roman": "saṅgī",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਸੰਗੀ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company, association, companionship"
      ],
      "id": "en-ਸੰਗ-pa-noun-VqQBje0u",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "companionship",
          "companionship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سنگ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sang",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سنگ (sang)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سنگ",
        "tr": "sang"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سنگ (sang)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "संग"
      },
      "expansion": "Hindi संग (saṅg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سنگ (sang). Compare Hindi संग (saṅg).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) m (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "marble",
          "roman": "saṅgmaramar",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ਸੰਗਮਰਮਰ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stone"
      ],
      "id": "en-ਸੰਗ-pa-noun-3D1Q2o2s",
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "serious",
          "roman": "saṅgīn",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "ਸੰਗੀਨ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪੱਥਰ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) f (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 3 3 94",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "bashful",
          "roman": "saṅgāū",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "ਸੰਗਾਊ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame, bashfulness, modesty"
      ],
      "id": "en-ਸੰਗ-pa-noun-hJHqH6ob",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ],
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi adverbs",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "with"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi adverbs",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "companion",
      "roman": "saṅgī",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਗੀ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) m (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "company, association, companionship"
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ],
        [
          "companionship",
          "companionship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "marble",
      "roman": "saṅgmaramar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸੰਗਮਰਮਰ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سنگ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sang",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سنگ (sang)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سنگ",
        "tr": "sang"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سنگ (sang)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "संग"
      },
      "expansion": "Hindi संग (saṅg)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سنگ (sang). Compare Hindi संग (saṅg).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) m (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "serious",
      "roman": "saṅgīn",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸੰਗੀਨ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stone"
      ],
      "links": [
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪੱਥਰ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "bashful",
      "roman": "saṅgāū",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ਸੰਗਾਊ"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "saṅg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنگ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "سنگ"
      },
      "expansion": "ਸੰਗ • (saṅg) f (Shahmukhi spelling سنگ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shame, bashfulness, modesty"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ],
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saṅgā",
      "word": "ਸੰਗਾ"
    }
  ],
  "word": "ਸੰਗ"
}