"ਸਰਕਾਰ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سرکار",
        "tr": "sarkār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સરકાર"
      },
      "expansion": "Gujarati સરકાર (sarkār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "सरकार"
      },
      "expansion": "Marathi सरकार (sarkār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সরকার"
      },
      "expansion": "Bengali সরকার (śorkar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār). Compare Hindustani سَرْکَار (sarkār) / सरकार (sarkār), Gujarati સરકાર (sarkār), Marathi सरकार (sarkār), Bengali সরকার (śorkar).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarkār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ਸਰਕਾਰ • (sarkār) f",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a government of a nation"
      ],
      "id": "en-ਸਰਕਾਰ-pa-noun-aS-AfsZZ",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) a government of a nation"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Government",
          "orig": "pa:Government",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "english": "The BJP government's sham of 'cleaning' the Yamuna River is now over.",
          "ref": "2025 November 18, “ਪੁਲੀਸ ਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਵਿਵਾਦ ਜਾਰੀ [pulīs te vakīlā̃ darmiāna vivād jārī]”, in The Tribune, retrieved 24 Nov 2025:",
          "roman": "pulīs te vakīlā̃ darmiāna vivād jārī",
          "text": "ਹੁਣ ਭਾਜਪਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਚਾਲਬਾਜ਼ੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।",
          "translation": "The BJP government's sham of 'cleaning' the Yamuna River is now over.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the government"
      ],
      "id": "en-ਸਰਕਾਰ-pa-noun-VwJnPto6",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) the government"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸਰਕਾਰ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "pa:Government"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سرکار",
        "tr": "sarkār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સરકાર"
      },
      "expansion": "Gujarati સરકાર (sarkār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "सरकार"
      },
      "expansion": "Marathi सरकार (sarkār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সরকার"
      },
      "expansion": "Bengali সরকার (śorkar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سرکار (sarkār). Compare Hindustani سَرْکَار (sarkār) / सरकार (sarkār), Gujarati સરકાર (sarkār), Marathi सरकार (sarkār), Bengali সরকার (śorkar).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarkār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ਸਰਕਾਰ • (sarkār) f",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Punjabi countable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a government of a nation"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "nation",
          "nation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) a government of a nation"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations",
        "Punjabi uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              20
            ]
          ],
          "english": "The BJP government's sham of 'cleaning' the Yamuna River is now over.",
          "ref": "2025 November 18, “ਪੁਲੀਸ ਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਵਿਵਾਦ ਜਾਰੀ [pulīs te vakīlā̃ darmiāna vivād jārī]”, in The Tribune, retrieved 24 Nov 2025:",
          "roman": "pulīs te vakīlā̃ darmiāna vivād jārī",
          "text": "ਹੁਣ ਭਾਜਪਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਚਾਲਬਾਜ਼ੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।",
          "translation": "The BJP government's sham of 'cleaning' the Yamuna River is now over.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the government"
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) the government"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸਰਕਾਰ"
}