"ڈھلا" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "ढिल्ल"
      },
      "expansion": "Sanskrit ढिल्ल (ḍhilla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ڈِھیلا",
        "tr": "ḍhīlā"
      },
      "expansion": "Urdu ڈِھیلا (ḍhīlā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ढीला"
      },
      "expansion": "Hindi ढीला (ḍhīlā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ڈِھلّ (ḍhill), inherited from Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla), from Sanskrit ढिल्ल (ḍhilla). Cognate with Urdu ڈِھیلا (ḍhīlā) / Hindi ढीला (ḍhīlā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڈِھلّا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍhillā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਢਿੱਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّا ({{{2}}}ā)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّے ({{{2}}}e)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّی ({{{2}}}ī)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیاں ({{{2}}}īyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّے ({{{2}}}e)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیْاں ({{{2}}}iyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّی ({{{2}}}ī)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیاں ({{{2}}}īyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਢਿੱਲਾ",
        "head": "ڈِھلّا"
      },
      "expansion": "ڈِھلّا • (ḍhillā) (Gurmukhi spelling ਢਿੱਲਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ڈِھلّ"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 28 31",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loose; flabby"
      ],
      "id": "en-ڈھلا-pa-adj-b4W7WVvR",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "flabby",
          "flabby"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soft"
      ],
      "id": "en-ڈھلا-pa-adj-9fRFUo9K",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lazy or unwell"
      ],
      "id": "en-ڈھلا-pa-adj-CXFPvAe-",
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ],
        [
          "unwell",
          "unwell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) lazy or unwell"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɪ˨l.läː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ڈھلا"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi adjectives",
    "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "ढिल्ल"
      },
      "expansion": "Sanskrit ढिल्ल (ḍhilla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ڈِھیلا",
        "tr": "ḍhīlā"
      },
      "expansion": "Urdu ڈِھیلا (ḍhīlā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ढीला"
      },
      "expansion": "Hindi ढीला (ḍhīlā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ڈِھلّ (ḍhill), inherited from Prakrit 𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (ḍhilla), from Sanskrit ढिल्ल (ḍhilla). Cognate with Urdu ڈِھیلا (ḍhīlā) / Hindi ढीला (ḍhīlā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڈِھلّا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍhillā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਢਿੱਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّا ({{{2}}}ā)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّے ({{{2}}}e)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّی ({{{2}}}ī)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیاں ({{{2}}}īyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّے ({{{2}}}e)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیْاں ({{{2}}}iyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّی ({{{2}}}ī)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ڈِھلّیاں ({{{2}}}īyāṉ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਢਿੱਲਾ",
        "head": "ڈِھلّا"
      },
      "expansion": "ڈِھلّا • (ḍhillā) (Gurmukhi spelling ਢਿੱਲਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ڈِھلّ"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "loose; flabby"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ],
        [
          "flabby",
          "flabby"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "soft"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lazy or unwell"
      ],
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ],
        [
          "unwell",
          "unwell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) lazy or unwell"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈɪ˨l.läː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "ڈھلا"
}