"نگھ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "निदाघ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nidāghá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit निदाघ (nidāghá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "निदाघ",
        "tr": "nidāghá"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit निदाघ (nidāghá)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit निदाघ (nidāghá) / निदाघ्य (nidāghya).",
  "forms": [
    {
      "form": "نِگّھ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niggh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਨਿੱਘ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھ",
      "roman": "niggh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھاں",
      "roman": "nigghāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھ",
      "roman": "niggh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھاں",
      "roman": "nigghāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھو",
      "roman": "niggho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھوں",
      "roman": "nigghoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھِیں",
      "roman": "nigghīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھِیں",
      "roman": "nigghīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਨਿੱਘ",
        "head": "نِگّھ"
      },
      "expansion": "نِگّھ • (niggh) f (Gurmukhi spelling ਨਿੱਘ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِگّھ",
        "10": "نِگّھِیں",
        "11": "نِگّھے",
        "12": "نِگّھِیں",
        "2": "نِگّھاں",
        "3": "نِگّھ",
        "4": "نِگّھاں",
        "5": "نِگّھے",
        "6": "نِگّھو",
        "7": "نِگّھوں",
        "8": "نِگّھِیاں",
        "9": "نِگّھے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heat, warmth"
      ],
      "id": "en-نگھ-pa-noun-rsX7h7SW",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Mister Singh proceeded to say, very calmly",
          "ref": "2001, افضل احسن رندھاوا, پندھ: ناول [pndh: nāvl], Lahore: PILAC, →OCLC, page 134",
          "roman": "misṭar siṉgh baṛe niggh nāl kahaṇ laggā",
          "text": "مسٹر سنگھ بڑے نگھ نال کہݨ لگا",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peace, calmness"
      ],
      "id": "en-نگھ-pa-noun-78YGKw9l",
      "links": [
        [
          "peace",
          "peace"
        ],
        [
          "calmness",
          "calmness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 77",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Emotions",
          "orig": "pa:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As it comes to you like desire",
          "ref": "2022, “Moonrise”, performed by Atif Aslam",
          "roman": "niggh jehā āve tere kol",
          "text": "نگھ جیہا آوے تیرے کول",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desire, love"
      ],
      "id": "en-نگھ-pa-noun-kQOi32Vj",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) desire, love"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɪ˦ɡ.ɡə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "نگھ"
}

{
  "categories": [
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with IPA pronunciation",
    "pa:Emotions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "निदाघ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nidāghá",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit निदाघ (nidāghá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "निदाघ",
        "tr": "nidāghá"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit निदाघ (nidāghá)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit निदाघ (nidāghá) / निदाघ्य (nidāghya).",
  "forms": [
    {
      "form": "نِگّھ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "niggh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਨਿੱਘ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-f-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھ",
      "roman": "niggh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھاں",
      "roman": "nigghāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھ",
      "roman": "niggh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھاں",
      "roman": "nigghāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھو",
      "roman": "niggho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھوں",
      "roman": "nigghoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھِیں",
      "roman": "nigghīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھے",
      "roman": "nigghe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نِگّھِیں",
      "roman": "nigghīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gur": "ਨਿੱਘ",
        "head": "نِگّھ"
      },
      "expansion": "نِگّھ • (niggh) f (Gurmukhi spelling ਨਿੱਘ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نِگّھ",
        "10": "نِگّھِیں",
        "11": "نِگّھے",
        "12": "نِگّھِیں",
        "2": "نِگّھاں",
        "3": "نِگّھ",
        "4": "نِگّھاں",
        "5": "نِگّھے",
        "6": "نِگّھو",
        "7": "نِگّھوں",
        "8": "نِگّھِیاں",
        "9": "نِگّھے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heat, warmth"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mister Singh proceeded to say, very calmly",
          "ref": "2001, افضل احسن رندھاوا, پندھ: ناول [pndh: nāvl], Lahore: PILAC, →OCLC, page 134",
          "roman": "misṭar siṉgh baṛe niggh nāl kahaṇ laggā",
          "text": "مسٹر سنگھ بڑے نگھ نال کہݨ لگا",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peace, calmness"
      ],
      "links": [
        [
          "peace",
          "peace"
        ],
        [
          "calmness",
          "calmness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Punjabi poetic terms",
        "Punjabi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As it comes to you like desire",
          "ref": "2022, “Moonrise”, performed by Atif Aslam",
          "roman": "niggh jehā āve tere kol",
          "text": "نگھ جیہا آوے تیرے کول",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desire, love"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) desire, love"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɪ˦ɡ.ɡə̆/",
      "note": "Standard Punjabi"
    }
  ],
  "word": "نگھ"
}