"شطونگڑا" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "شَيْطَان"
      },
      "expansion": "Arabic شَيْطَان (šayṭān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "شَیطان",
        "3": "ڑا"
      },
      "expansion": "By surface analysis, شَیطان (śait̤ān) + ڑا (ṛā)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ش ي ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Corrupted from Arabic شَيْطَان (šayṭān). By surface analysis, شَیطان (śait̤ān) + ڑا (ṛā).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śat̤ūṉgṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑا",
      "roman": "śat̤ūṉgṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑے",
      "roman": "śat̤ūṉgṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑی",
      "roman": "śat̤ūṉgṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑے",
      "roman": "śat̤ūṉgṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیْاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑی",
      "roman": "śat̤ūṉgṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ",
        "head": "شَطُون٘گْڑا"
      },
      "expansion": "شَطُون٘گْڑا • (śat̤ūṉgṛā) (Gurmukhi spelling ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَطُون٘گْڑ",
        "2": "śat̤ūṉgṛ"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pakistani Punjabi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mischievous, devious"
      ],
      "id": "en-شطونگڑا-pa-adj-H56RxV7H",
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "devious",
          "devious"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Western Punjab",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Punjab, slang) mischievous, devious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شَرارَتی"
        },
        {
          "roman": "śatūṉgṛā",
          "word": "شَتُون٘گْڑا"
        },
        {
          "roman": "satūṉgṛā",
          "word": "سَتُون٘گْڑا"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.t̪ũːŋ.ɡə̆ɽäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "word": "شطونگڑا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "شَيْطَان"
      },
      "expansion": "Arabic شَيْطَان (šayṭān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "شَیطان",
        "3": "ڑا"
      },
      "expansion": "By surface analysis, شَیطان (śait̤ān) + ڑا (ṛā)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ش ي ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Corrupted from Arabic شَيْطَان (šayṭān). By surface analysis, شَیطان (śait̤ān) + ڑا (ṛā).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śat̤ūṉgṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑا",
      "roman": "śat̤ūṉgṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑے",
      "roman": "śat̤ūṉgṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑی",
      "roman": "śat̤ūṉgṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑے",
      "roman": "śat̤ūṉgṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیْاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛiyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑی",
      "roman": "śat̤ūṉgṛī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَطُون٘گْڑیاں",
      "roman": "śat̤ūṉgṛīyāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "gur": "ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ",
        "head": "شَطُون٘گْڑا"
      },
      "expansion": "شَطُون٘گْڑا • (śat̤ūṉgṛā) (Gurmukhi spelling ਸ਼ਤੂੰਗੜਾ)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَطُون٘گْڑ",
        "2": "śat̤ūṉgṛ"
      },
      "name": "pnb-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pakistani Punjabi",
        "Punjabi adjectives",
        "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
        "Punjabi compound terms",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi slang",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from the Arabic root ش ي ط",
        "Punjabi terms with IPA pronunciation",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Punjabi terms with redundant transliterations",
        "Rhymes:Punjabi/äː",
        "Rhymes:Punjabi/äː/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "mischievous, devious"
      ],
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "devious",
          "devious"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Western Punjab",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Punjab, slang) mischievous, devious"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شَرارَتی"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.t̪ũːŋ.ɡə̆ɽäː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śatūṉgṛā",
      "word": "شَتُون٘گْڑا"
    },
    {
      "roman": "satūṉgṛā",
      "word": "سَتُون٘گْڑا"
    }
  ],
  "word": "شطونگڑا"
}