"حوصلہ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ص ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حوصله",
        "4": "",
        "5": "crop, maw; patience, forbearance; courage",
        "tr": "hawsala"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حوصله (hawsala, “crop, maw; patience, forbearance; courage”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْصَلَة",
        "4": "",
        "5": "craw, bladder"
      },
      "expansion": "Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حوصله (hawsala, “crop, maw; patience, forbearance; courage”), from Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَوصْلَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥauṣlah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੌਸਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਹੌਸਲਾ",
        "head": "حَوصْلَہ"
      },
      "expansion": "حَوصْلَہ • (ḥauṣlah) m (Gurmukhi spelling ਹੌਸਲਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 8 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courage, boldness, fortitude"
      ],
      "id": "en-حوصلہ-pa-noun-V-qyeEhb",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "boldness",
          "boldness"
        ],
        [
          "fortitude",
          "fortitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "morale, spirit"
      ],
      "id": "en-حوصلہ-pa-noun-lFM~D7~k",
      "links": [
        [
          "morale",
          "morale"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patience, forbearance"
      ],
      "id": "en-حوصلہ-pa-noun-6uu4onn0",
      "links": [
        [
          "patience",
          "patience"
        ],
        [
          "forbearance",
          "forbearance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صبر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɔ̃ː˥˩s.läː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ḥaunṣlah",
      "word": "حَونْصْلَہ"
    }
  ],
  "word": "حوصلہ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Arabic",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from the Arabic root ح ص ل",
    "Rhymes:Punjabi/äː",
    "Rhymes:Punjabi/äː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "ح ص ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حوصله",
        "4": "",
        "5": "crop, maw; patience, forbearance; courage",
        "tr": "hawsala"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حوصله (hawsala, “crop, maw; patience, forbearance; courage”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَوْصَلَة",
        "4": "",
        "5": "craw, bladder"
      },
      "expansion": "Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حوصله (hawsala, “crop, maw; patience, forbearance; courage”), from Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَوصْلَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥauṣlah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੌਸਲਾ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਹੌਸਲਾ",
        "head": "حَوصْلَہ"
      },
      "expansion": "حَوصْلَہ • (ḥauṣlah) m (Gurmukhi spelling ਹੌਸਲਾ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "courage, boldness, fortitude"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "boldness",
          "boldness"
        ],
        [
          "fortitude",
          "fortitude"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "morale, spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "morale",
          "morale"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patience, forbearance"
      ],
      "links": [
        [
          "patience",
          "patience"
        ],
        [
          "forbearance",
          "forbearance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صبر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɔ̃ː˥˩s.läː/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "rhymes": "-äː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḥaunṣlah",
      "word": "حَونْصْلَہ"
    }
  ],
  "word": "حوصلہ"
}