"حق" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حَق",
        "tr": "haq(q)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حَق (haq(q))",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَقّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقّ (ḥaqq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حَق (haq(q)), from Arabic حَقّ (ḥaqq).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaqq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقُوق",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਕ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਕ਼",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّاں",
      "roman": "ḥaqqāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّا",
      "roman": "ḥaqqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّو",
      "roman": "ḥaqqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّوں",
      "roman": "ḥaqqoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقِّیں",
      "roman": "ḥaqqiīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਹੱਕ",
        "gur2": "ਹੱਕ਼",
        "head": "حَقّ",
        "pl": "حَقُوق"
      },
      "expansion": "حَقّ • (ḥaqq) m (plural حَقُوق, Gurmukhi spelling ਹੱਕ or ਹੱਕ਼)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَقّ",
        "10": "حَقِّیں",
        "11": "–",
        "12": "–",
        "2": "حَقّ",
        "3": "حَقّ",
        "4": "حَقّاں",
        "5": "حَقّا",
        "6": "حَقّو",
        "7": "حَقّوں",
        "8": "–",
        "9": "–"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 2 2 2 2 3 2 3 2 2 1 1 2 1 1 5 3 1 2 1 1 2 1 4 2 1 3 1 1 1 2 2 0 2 1 1 31 1 2 1 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right, privilege"
      ],
      "id": "en-حق-pa-noun-rj4ZUEhG",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "privilege",
          "privilege"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəkːᵊ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦəqːᵊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-əkːᵊ"
    },
    {
      "rhymes": "-əqːᵊ"
    }
  ],
  "word": "حق"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حَق",
        "tr": "haq(q)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حَق (haq(q))",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ar",
        "3": "حَقّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقّ (ḥaqq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حَق (haq(q)), from Arabic حَقّ (ḥaqq).",
  "forms": [
    {
      "form": "حَقّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥaqq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقُوق",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਕ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਕ਼",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّ",
      "roman": "ḥaqq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّاں",
      "roman": "ḥaqqāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّا",
      "roman": "ḥaqqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّو",
      "roman": "ḥaqqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقّوں",
      "roman": "ḥaqqoṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "حَقِّیں",
      "roman": "ḥaqqiīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਹੱਕ",
        "gur2": "ਹੱਕ਼",
        "head": "حَقّ",
        "pl": "حَقُوق"
      },
      "expansion": "حَقّ • (ḥaqq) m (plural حَقُوق, Gurmukhi spelling ਹੱਕ or ਹੱਕ਼)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "حَقّ",
        "10": "حَقِّیں",
        "11": "–",
        "12": "–",
        "2": "حَقّ",
        "3": "حَقّ",
        "4": "حَقّاں",
        "5": "حَقّا",
        "6": "حَقّو",
        "7": "حَقّوں",
        "8": "–",
        "9": "–"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 6 entries",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
        "Punjabi nouns with declension",
        "Punjabi terms borrowed from Arabic",
        "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
        "Punjabi terms derived from Arabic",
        "Punjabi terms derived from Classical Persian",
        "Rhymes:Punjabi/əkːᵊ",
        "Rhymes:Punjabi/əkːᵊ/1 syllable",
        "Rhymes:Punjabi/əqːᵊ",
        "Rhymes:Punjabi/əqːᵊ/1 syllable"
      ],
      "glosses": [
        "right, privilege"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "privilege",
          "privilege"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəkːᵊ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɦəqːᵊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-əkːᵊ"
    },
    {
      "rhymes": "-əqːᵊ"
    }
  ],
  "word": "حق"
}