"آپنے اوگن وی گن جاپدے نیں" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "آپݨے",
        "3": "اَوْگُݨ",
        "4": "وی",
        "5": "گُݨ",
        "6": "جاپدے",
        "7": "نیں",
        "t1": "own, pertaining to self",
        "t2": "demerits, flaws",
        "t3": "also",
        "t4": "merit, virtue",
        "t5": "known, manifest, appear as",
        "t6": "are"
      },
      "expansion": "آپݨے (āpṇe, “own, pertaining to self”) + اَوْگُݨ (auguṇ, “demerits, flaws”) + وی (vī, “also”) + گُݨ (guṇ, “merit, virtue”) + جاپدے (jāpde, “known, manifest, appear as”) + نیں (neṉ, “are”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From آپݨے (āpṇe, “own, pertaining to self”) + اَوْگُݨ (auguṇ, “demerits, flaws”) + وی (vī, “also”) + گُݨ (guṇ, “merit, virtue”) + جاپدے (jāpde, “known, manifest, appear as”) + نیں (neṉ, “are”)",
  "forms": [
    {
      "form": "āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "gur": "ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ",
        "tr": "āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ"
      },
      "expansion": "آپنے اوگن وی گن جاپدے نیں • (āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ) m or f (Gurmukhi spelling ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has not changed till now, to him even his flaws are merits!",
          "text": "اوہ اجے توڑیں نہِیں بدلیا، اوہنُوں تے آپݨے اَوْگُݨ وی گُݨ ہی جاپدے نیں",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said of a person who overly praises himself."
      ],
      "id": "en-آپنے_اوگن_وی_گن_جاپدے_نیں-pa-noun-OlcOt0LR",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) said of a person who overly praises himself."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "آپنے اوگن وی گن جاپدے نیں"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "آپݨے",
        "3": "اَوْگُݨ",
        "4": "وی",
        "5": "گُݨ",
        "6": "جاپدے",
        "7": "نیں",
        "t1": "own, pertaining to self",
        "t2": "demerits, flaws",
        "t3": "also",
        "t4": "merit, virtue",
        "t5": "known, manifest, appear as",
        "t6": "are"
      },
      "expansion": "آپݨے (āpṇe, “own, pertaining to self”) + اَوْگُݨ (auguṇ, “demerits, flaws”) + وی (vī, “also”) + گُݨ (guṇ, “merit, virtue”) + جاپدے (jāpde, “known, manifest, appear as”) + نیں (neṉ, “are”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From آپݨے (āpṇe, “own, pertaining to self”) + اَوْگُݨ (auguṇ, “demerits, flaws”) + وی (vī, “also”) + گُݨ (guṇ, “merit, virtue”) + جاپدے (jāpde, “known, manifest, appear as”) + نیں (neṉ, “are”)",
  "forms": [
    {
      "form": "āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mf",
        "gur": "ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ",
        "tr": "āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ"
      },
      "expansion": "آپنے اوگن وی گن جاپدے نیں • (āpṇe auguṇ vī guṇ jāpde neṉ) m or f (Gurmukhi spelling ਆਪਣੇ ਔਗੁਣ ਵੀ ਗੁਣ ਜਾਪਦੇ ਨੇਂ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi compound terms",
        "Punjabi derogatory terms",
        "Punjabi entries with incorrect language header",
        "Punjabi feminine nouns",
        "Punjabi lemmas",
        "Punjabi masculine nouns",
        "Punjabi multiword terms",
        "Punjabi nouns",
        "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
        "Punjabi nouns with multiple genders",
        "Punjabi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has not changed till now, to him even his flaws are merits!",
          "text": "اوہ اجے توڑیں نہِیں بدلیا، اوہنُوں تے آپݨے اَوْگُݨ وی گُݨ ہی جاپدے نیں",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said of a person who overly praises himself."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) said of a person who overly praises himself."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "word": "آپنے اوگن وی گن جاپدے نیں"
}