ਚਾਹੁਣਾ

cāhuṇā (romanization)
ਚਾਹ (stem)
ਚਾਹੁਣਾ (infinitive)
ਚਾਹੁਣ (infinitive oblique)
ਚਾਹੁਕੇ (conjunctive)
ਚਾਹੁੰਦੇ-ਚਾਹੁੰਦੇ (progressive)
ਚਾਹੁੰਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ (habitual masculine plural)
ਚਾਹੁੰਦੀ (feminine habitual singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਚਾਹਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਚਾਹੇ (masculine oblique perfective singular)
ਚਾਹੇ (masculine perfective plural)
ਚਾਹੀ (feminine perfective singular)
ਚਾਹਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਚਾਹੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਚਾਹਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਚਾਹਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਚਾਹੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਚਾਹੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਚਾਹੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਚਾਹੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਚਾਹਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚਾਹੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਚਾਹੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚਾਹੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚਾਹੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹੁਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹੁਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਚਾਹੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਚਾਹੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚਾਹੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਚਾਹੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚਾਹਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹੁਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚਾਹੁਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਚਾਹੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਚਾਹੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਚਾਹੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਚਾਹਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਚਾਹੁਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚਾਹ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਚਾਹੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਚਾਹੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਚਾਹੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਚਾਹੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਚਾਹਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਚਾਹਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਚਾਹਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚਾਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚਾਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚਾਹਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚਾਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚਾਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚਾਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚਾਹਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚਾਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚਾਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚਾਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚਾਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀤𑀺 (cāhadi)), from Proto-Indo-Aryan *ćāhati. Cognate to Hindi चाहना (cāhnā).

ਤੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁਂਦਾ ਹੈ?

ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਕੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁਂਦੇ ਹੋ?

amarīkā vicca tusī̃ kī-kī vekhṇā cāhunde ho?


ਪੜ੍ਹਾਈ

pa-noun

ਪੜ੍ਹਾਈ • (paṛhāī) f (Shahmukhi spelling پڑھائی)

paṛhāī (romanization)
پڑھائی (Shahmukhi)

ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨਾ


ਇਤਿਹਾਸ

ਇਤਿਹਾਸ • (itihās) m (Shahmukhi spelling اتہاس)

itihās (romanization)
اتہاس (Shahmukhi)
ਇਤਿਹਾਸ (direct singular)
ਇਤਿਹਾਸ (direct plural)
ਇਤਿਹਾਸ (oblique singular)
ਇਤਿਹਾਸਾਂ (oblique plural)
ਇਤਿਹਾਸਾ (singular vocative)
ਇਤਿਹਾਸੋ (plural vocative)
ਇਤਿਹਾਸੋਂ (ablative singular)
ਇਤਿਹਾਸੇ (locative singular)
ਇਤਿਹਾਸੀਂ (locative plural)
ਇਤਿਹਾਸੇ (instrumental singular)
ਇਤਿਹਾਸੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit इतिहास (itihāsa).


ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ

pa-interj

ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ • (jī āiā nū̃) (Shahmukhi spelling جی آیا نوں)

jī āiā nū̃ (romanization)
جی آیا نوں (Shahmukhi)


ਵਿਚਲਾ

pa-adj

ਵਿਚਲਾ • (viclā) (Shahmukhi spelling وچلا)

viclā (romanization)
وچلا (Shahmukhi)
ਵਿਚਲਾ (direct masculine singular)
ਵਿਚਲੇ (direct masculine plural)
ਵਿਚਲੀ (direct feminine singular)
ਵਿਚਲੀਆਂ (direct feminine plural)
ਵਿਚਲੇ (masculine oblique singular)
ਵਿਚਲਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਵਿਚਲੀ (feminine oblique singular)
ਵਿਚਲੀਆਂ (feminine oblique plural)

From ਵਿੱਚ (vicca, “in”). Cognate with Hindi बिचला (biclā), Gujarati વચલું (vaclũ).


ਵੱਲ

Inherited from Old Punjabi ਵਲਿ (vali /valli/), from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀉𑀯𑀮𑁆𑀮𑀺𑀬𑀤𑀺 (uvalliyadi)), from Sanskrit उपलीयते (upalīyate, “to lie close to”).

inh

ਉਹ ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਅਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

He is paying attention to his studies these days.

uha ajja-kallh apaṇī paṛhāī valla dhiāna rakkha rihā hai.


ਬਾਤ

bāt (romanization)
بات (Shahmukhi)
ਬਾਤ (direct singular)
ਬਾਤਾਂ (direct plural)
ਬਾਤ (oblique singular)
ਬਾਤਾਂ (oblique plural)
ਬਾਤੇ (singular vocative)
ਬਾਤੋ (plural vocative)
ਬਾਤੋਂ (ablative singular)
ਬਾਤਿਆੰ (ablative plural)
ਬਾਤੇ (locative singular)
ਬਾਤੀਂ (locative plural)
ਬਾਤੇ (instrumental singular)
ਬਾਤੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀸 (vattā)), from Sanskrit वार्त्ता (vārttā). Cognate to Hindi बात (bāt).


ٹکانا

pa-noun

ٹکانا • (ṭikāṇā) m (Gurmukhi spelling ਟਿਕਾਣਾ)

Related to ٹھِیک (ṭhīk). Cognate with Hindustani ٹِھکَانَا (ṭhikānā) / ठिकाना (ṭhikānā), Gujarati ઠેકાણું (ṭhekāṇũ), Marathi ठिकाण (ṭhikāṇ), Bengali ঠিকানা (ṭhikana).


پڑھائی

پڑھائی • (paṛhāī) f (Gurmukhi spelling ਪੜ੍ਹਾਈ)

af

پڑھنا (paṛhnā) + -آئی (-āī)


ترجیح

pa-noun

ترجیح • (tarjīh) f (Gurmukhi spelling ਤਰਜੀਹ)

Borrowed from Classical Persian ترجیح (tarjīh), from Arabic تَرْجِيح (tarjīḥ).


ਤਰਜੀਹ

pa-noun

ਤਰਜੀਹ • (tarjīh) f (Shahmukhi spelling ترجیح)

tarjīh (romanization)
ترجیح (Shahmukhi)
ਤਰਜੀਹ (direct singular)
ਤਰਜੀਹਾਂ (direct plural)
ਤਰਜੀਹ (oblique singular)
ਤਰਜੀਹਾਂ (oblique plural)
ਤਰਜੀਹੇ (singular vocative)
ਤਰਜੀਹੋ (plural vocative)
ਤਰਜੀਹੋਂ (ablative singular)
ਤਰਜੀਹਿਆੰ (ablative plural)
ਤਰਜੀਹੇ (locative singular)
ਤਰਜੀਹੀਂ (locative plural)
ਤਰਜੀਹੇ (instrumental singular)
ਤਰਜੀਹੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian ترجیح (tarjīh), from Arabic تَرْجِيح (tarjīḥ). Compare Hindustani ترجیح / तर्जीह (tarjīh).


ਦੁਆਰਾ

pa-post

ਦੁਆਰਾ • (duārā) (Shahmukhi spelling دوارا)

Borrowed from Sanskrit द्वारा (dvārā), instrumental of द्वार् (dvā́r).


ਉੱਤੇ

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit उत्तमे (uttame, “in the highest”), locative of उत्तम (uttamá).


ਹੱਦ

hadda (romanization)
حد (Shahmukhi)
ਹੱਦ (direct singular)
ਹੱਦਾਂ (direct plural)
ਹੱਦ (oblique singular)
ਹੱਦਾਂ (oblique plural)
ਹੱਦੇ (singular vocative)
ਹੱਦੋ (plural vocative)
ਹੱਦੋਂ (ablative singular)
ਹੱਦਿਆੰ (ablative plural)
ਹੱਦੇ (locative singular)
ਹੱਦੀਂ (locative plural)
ਹੱਦੇ (instrumental singular)
ਹੱਦੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian حد (hadd), from Arabic حَدّ (ḥadd). Compare Hindi हद (had).


ਟਿਕਾਣਾ

pa-noun

ਟਿਕਾਣਾ • (ṭikāṇā) m (Shahmukhi spelling ٹکانا)

ṭikāṇā (romanization)
ٹکانا (Shahmukhi)
ਟਿਕਾਣਾ (direct singular)
ਟਿਕਾਣੇ (direct plural)
ਟਿਕਾਣੇ (oblique singular)
ਟਿਕਾਣਿਆਂ (oblique plural)
ਟਿਕਾਣਿਆ (singular vocative)
ਟਿਕਾਣਿਓ (plural vocative)
ਟਿਕਾਣਿਓਂ (ablative singular)
ਟਿਕਾਣੇ (locative singular)
ਟਿਕਾਣੇ (instrumental singular)

Related to ਠੀਕ (ṭhīk). Cognate with Hindustani ٹِھکَانَا (ṭhikānā) / ठिकाना (ṭhikānā), Gujarati ઠેકાણું (ṭhekāṇũ), Marathi ठिकाण (ṭhikāṇ), Bengali ঠিকানা (ṭhikana).


اتے

اُتّے (canonical)
utte (romanization)
ਉੱਤੇ (Gurmukhi)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit उत्तमे (uttame, literally “in the highest”), locative of उत्तम (uttamá).


اتے

Inherited from Old Punjabi اَتَے (atai), تَے (tai). Compare Saraiki اَتّے (atte), اَتّیں (atteṉ).


دند

دَند (canonical)
dand (romanization)
ਦੰਦ (Gurmukhi)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀤𑀁𑀢 (daṃta)), from Sanskrit दन्त (dánta), from Proto-Indo-Iranian *Hdántas, from Proto-Indo-European *h₃dónts.


ਗਈ

ਜਾਣਾ ਜਾਣਾ#Punjabi

inflection of ਜਾਣਾ (jāṇā):
feminine singular perfective adjectival

ਜਾਣਾ ਜਾਣਾ#Punjabi

feminine singular oblique/vocative perfective adjectival


ਪੜ੍ਹਨਾ

pa-verb

ਪੜ੍ਹਨਾ • (paṛhnā) (transitive, Shahmukhi spelling پڑھنا)

paṛhnā (romanization)
پڑھنا (Shahmukhi)
ਪੜ੍ਹ (stem)
ਪੜ੍ਹਣਾ (infinitive)
ਪੜ੍ਹਣ (infinitive oblique)
ਪੜ੍ਹਕੇ (conjunctive)
ਪੜ੍ਹਦੇ-ਪੜ੍ਹਦੇ (progressive)
ਪੜ੍ਹਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ (habitual masculine plural)
ਪੜ੍ਹਦੀ (feminine habitual singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਪੜ੍ਹਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਪੜ੍ਹੇ (masculine oblique perfective singular)
ਪੜ੍ਹੇ (masculine perfective plural)
ਪੜ੍ਹੀ (feminine perfective singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਪੜ੍ਹਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਪੜ੍ਹੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਪੜ੍ਹੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਪੜ੍ਹੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਪੜ੍ਹੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਪੜ੍ਹੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਪੜ੍ਹੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਪੜ੍ਹੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਪੜ੍ਹੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਪੜ੍ਹ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਪੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਪੜ੍ਹ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Punjabi verb set
 ਪੜ੍ਹਨਾ (paṛhnā)
 ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ (paṛhāuṇā)
 ਪੜ੍ਹਵਾਉਣਾ (paṛhvāuṇā)
Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀧𑀠𑀤𑀺 (paḍhadi)), from Sanskrit पठति (páṭhati), from Proto-Indo-Aryan *pártʰati. Cognate with Hindi पढ़ना (paṛhnā).

pa-verb set

ਤੈਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ?

ਜੋਰ ਮਾਰਕੇ ਪੜ੍ਹ ਲਵੋ।


ਰਗ

rag (romanization)
رگ (Shahmukhi)
ਰਗ (direct singular)
ਰਗਾਂ (direct plural)
ਰਗ (oblique singular)
ਰਗਾਂ (oblique plural)
ਰਗੇ (singular vocative)
ਰਗੋ (plural vocative)
ਰਗੋਂ (ablative singular)
ਰਗਿਆੰ (ablative plural)
ਰਗੇ (locative singular)
ਰਗੀਂ (locative plural)
ਰਗੇ (instrumental singular)
ਰਗੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian رگ (rag), from Middle Persian [script needed] (lk' /rag/). Compare Hindi रग (rag).


ਕੱਚਾ

kaccā (romanization)
کچا (Shahmukhi)
ਕੱਚਾ (direct masculine singular)
ਕੱਚੇ (direct masculine plural)
ਕੱਚੀ (direct feminine singular)
ਕੱਚੀਆਂ (direct feminine plural)
ਕੱਚੇ (masculine oblique singular)
ਕੱਚਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਕੱਚੀ (feminine oblique singular)
ਕੱਚੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”).

inh+

ਕੱਚੀ ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ, ਡੋਰਿਯੋਂ ਸੇ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਬਾਂਧ ਲੈ

2017, “Dil Diyan Gallan”, in Irshad Kamil (lyrics), Vishal Shekar (music), Tiger Zinda Hai, performed by Atif Aslam:

kaccī ḍoriyõ, ḍoriyõ, ḍoriyõ se
mainū̃ tū̃ bāndh lai


ਸੋਹਣਾ

pa-adj

ਸੋਹਣਾ • (sohṇā) (Shahmukhi spelling سوہݨا)

sohṇā (romanization)
سوہݨا (Shahmukhi)
ਸੋਹਣਾ (direct masculine singular)
ਸੋਹਣੇ (direct masculine plural)
ਸੋਹਣੀ (direct feminine singular)
ਸੋਹਣੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸੋਹਣੇ (masculine oblique singular)
ਸੋਹਣਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸੋਹਣੀ (feminine oblique singular)
ਸੋਹਣੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Prakrit सोहण (sohaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शोभन (śobhana, “beautiful”).


ਲਾਗੂ

Compare ਲੱਗਣਾ (laggaṇā, “to be applied”).

ਇਹ ਟੈਕਸ ੨੦੦੬ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

iha ṭaikas 2006 vicca lāgū kittā giā sī.

ਇਹ ਸਾਲ ਹੋਰ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।

This year, no new laws will be put into force.

iha sāl hor navẽ niyam lāgū nahī̃ hoṇge.


ਲਾਗੂ

pa-noun

ਲਾਗੂ • (lāgū) m (Shahmukhi spelling لاگو)


ਵਿਰੋਧ

ਵਿਰੋਧ • (virodh) m (Shahmukhi spelling ورودھ)

virodh (romanization)
ورودھ (Shahmukhi)
ਵਿਰੋਧ (direct singular)
ਵਿਰੋਧ (direct plural)
ਵਿਰੋਧ (oblique singular)
ਵਿਰੋਧਾਂ (oblique plural)
ਵਿਰੋਧਾ (singular vocative)
ਵਿਰੋਧੋ (plural vocative)
ਵਿਰੋਧੋਂ (ablative singular)
ਵਿਰੋਧੇ (locative singular)
ਵਿਰੋਧੀਂ (locative plural)
ਵਿਰੋਧੇ (instrumental singular)
ਵਿਰੋਧੀਂ (instrumental plural)

Learned borrowing from Sanskrit विरोध (virodha).


ਨਵਾਂ

pa-adj

ਨਵਾਂ • (navā̃) (Shahmukhi spelling نوَاں)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀡𑀯𑀺𑀅 (ṇavia)), from Sanskrit नविय (náviya), नव्य (návya), from Proto-Indo-Iranian *náwyas, from Proto-Indo-European *néwyos.

ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਦੋਸਤ ਹੈ।


ਕਣਕ

pa-noun

ਕਣਕ • (kaṇak) f (Shahmukhi spelling کݨک)

kaṇak (romanization)
کݨک (Shahmukhi)
ਕਣਕ (direct singular)
ਕਣਕਾਂ (direct plural)
ਕਣਕ (oblique singular)
ਕਣਕਾਂ (oblique plural)
ਕਣਕੇ (singular vocative)
ਕਣਕੋ (plural vocative)
ਕਣਕੋਂ (ablative singular)
ਕਣਕਿਆੰ (ablative plural)
ਕਣਕੇ (locative singular)
ਕਣਕੀਂ (locative plural)
ਕਣਕੇ (instrumental singular)
ਕਣਕੀਂ (instrumental plural)


ਰੂਸ

Borrowed from Classical Persian روس (rūs).

bor+

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


ਹੋ

ਹੋਣਾ ਹੋਣਾ#Punjabi

second-person plural present of ਹੋਣਾ (hoṇā)


ਰਿਆਸਤ

pa-noun

ਰਿਆਸਤ • (riāsat) f (Shahmukhi spelling ریاست)

riāsat (romanization)
ریاست (Shahmukhi)
ਰਿਆਸਤ (direct singular)
ਰਿਆਸਤਾਂ (direct plural)
ਰਿਆਸਤ (oblique singular)
ਰਿਆਸਤਾਂ (oblique plural)
ਰਿਆਸਤੇ (singular vocative)
ਰਿਆਸਤੋ (plural vocative)
ਰਿਆਸਤੋਂ (ablative singular)
ਰਿਆਸਤਿਆੰ (ablative plural)
ਰਿਆਸਤੇ (locative singular)
ਰਿਆਸਤੀਂ (locative plural)
ਰਿਆਸਤੇ (instrumental singular)
ਰਿਆਸਤੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian ریاست (riyāsat), from Arabic رِئَاسَة (riʔāsa). Compare Hindi रियासत (riyāsat).


پنا

pa-noun

ਪਿੰਨਾ • (pinnā) m


ਵਰਤਣਾ

pa-verb

ਵਰਤਣਾ • (vartaṇā) (transitive, Shahmukhi spelling ورتنا)

vartaṇā (romanization)
ورتنا (Shahmukhi)
ਵਰਤ (stem)
ਵਰਤਣਾ (infinitive)
ਵਰਤਣ (infinitive oblique)
ਵਰਤਕੇ (conjunctive)
ਵਰਤਦੇ-ਵਰਤਦੇ (progressive)
ਵਰਤਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਵਰਤਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਵਰਤਦੇ (habitual masculine plural)
ਵਰਤਦੀ (feminine habitual singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਵਰਤਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਵਰਤੇ (masculine oblique perfective singular)
ਵਰਤੇ (masculine perfective plural)
ਵਰਤੀ (feminine perfective singular)
ਵਰਤਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਵਰਤੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਵਰਤਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਵਰਤਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਵਰਤੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਵਰਤੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਵਰਤੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਵਰਤੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਵਰਤਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਵਰਤੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਵਰਤੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਵਰਤੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਵਰਤੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਵਰਤੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਵਰਤੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਵਰਤੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਵਰਤੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਵਰਤਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਵਰਤਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਵਰਤੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਵਰਤੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਵਰਤੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਵਰਤੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਵਰਤਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਵਰਤਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਵਰਤਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਵਰਤਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਵਰਤਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਵਰਤ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਵਰਤੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਵਰਤੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਵਰਤੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਵਰਤੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਵਰਤਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਵਰਤਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਵਰਤਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਵਰਤਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਵਰਤਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਵਰਤਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਵਰਤਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਵਰਤਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਵਰਤਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਵਰਤਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਵਰਤਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਵਰਤਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਵਰਤਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਵਰਤਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਵਰਤਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਵਰਤਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਵਰਤੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਵਰਤੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਵਰਤਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਵਰਤੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਵਰਤੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਵਰਤੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਵਰਤਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਵਰਤੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਵਰਤੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਵਰਤੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਵਰਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਵਰਤ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Inherited from Sanskrit वर्तते (vartate).

inh+

ਇਹ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

iha safāī karan de laī vartiā jāndā hai.


ਵਰਤਣਾ

pa-verb

ਵਰਤਣਾ • (vartaṇā) (Shahmukhi spelling ورتنا)

vartaṇā (romanization)
ورتنا (Shahmukhi)


ਮੋਟਾ

pa-adj

ਮੋਟਾ • (moṭṭā) (Shahmukhi spelling موٹا)

moṭṭā (romanization)
موٹا (Shahmukhi)
ਮੋਟਾ (direct masculine singular)
ਮੋਟੇ (direct masculine plural)
ਮੋਟੀ (direct feminine singular)
ਮੋਟੀਆਂ (direct feminine plural)
ਮੋਟੇ (masculine oblique singular)
ਮੋਟਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਮੋਟੀ (feminine oblique singular)
ਮੋਟੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀝 (*moṭṭa)), from Ashokan Prakrit *𑀫𑁄𑀝 (*moṭa). Cognate with Hindi मोटा (moṭā).

ਤੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਮੋਟਾ ਹੋ ਗਿਐਂ!


ਰੁੱਖ

pa-noun

ਰੁੱਖ • (rukkha) m (Shahmukhi spelling رکھ)

rukkha (romanization)
رکھ (Shahmukhi)
ਰੁੱਖ (direct singular)
ਰੁੱਖ (direct plural)
ਰੁੱਖ (oblique singular)
ਰੁੱਖਾਂ (oblique plural)
ਰੁੱਖਾ (singular vocative)
ਰੁੱਖੋ (plural vocative)
ਰੁੱਖੋਂ (ablative singular)
ਰੁੱਖੇ (locative singular)
ਰੁੱਖੀਂ (locative plural)
ਰੁੱਖੇ (instrumental singular)
ਰੁੱਖੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀭𑀼𑀓𑁆𑀔 (rukkha)), from Sanskrit वृक्ष (vṛkṣá).


ਵਾਲ

vāl (romanization)
وال (Shahmukhi)
ਵਾਲ (direct singular)
ਵਾਲ (direct plural)
ਵਾਲ (oblique singular)
ਵਾਲਾਂ (oblique plural)
ਵਾਲਾ (singular vocative)
ਵਾਲੋ (plural vocative)
ਵਾਲੋਂ (ablative singular)
ਵਾਲੇ (locative singular)
ਵਾਲੀਂ (locative plural)
ਵਾਲੇ (instrumental singular)
ਵਾਲੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀮 (vāla)), from Sanskrit वाल (vāla).

ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਘੁਸ ਗਿਆ ਹੈ?


ਸਾਰਾ

sārā (romanization)
سارا (Shahmukhi)
ਸਾਰਾ (direct masculine singular)
ਸਾਰੇ (direct masculine plural)
ਸਾਰੀ (direct feminine singular)
ਸਾਰੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸਾਰੇ (masculine oblique singular)
ਸਾਰਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸਾਰੀ (feminine oblique singular)
ਸਾਰੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀭 (sāra, “all, whole”)), from Sanskrit सार (sā́ra, “best part”). Cognate with Hindi सारा (sārā).

cog

ਸਾਰਾ ਦਿਨ


ਕੰਨ

kann (romanization)
کن (Shahmukhi)
ਕੰਨ (direct singular)
ਕੰਨ (direct plural)
ਕੰਨ (oblique singular)
ਕੰਨਾਂ (oblique plural)
ਕੰਨਾ (singular vocative)
ਕੰਨੋ (plural vocative)
ਕੰਨੋਂ (ablative singular)
ਕੰਨੇ (locative singular)
ਕੰਨੀਂ (locative plural)
ਕੰਨੇ (instrumental singular)
ਕੰਨੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).


ਹੱਸਣਾ

pa-verb

ਹੱਸਣਾ • (hassaṇā) (Shahmukhi spelling ہسنا)

hassaṇā (romanization)
ہسنا (Shahmukhi)
ਹੱਸ (stem)
ਹੱਸਣਾ (infinitive)
ਹੱਸਣ (infinitive oblique)
ਹੱਸਕੇ (conjunctive)
ਹੱਸਦੇ-ਹੱਸਦੇ (progressive)
ਹੱਸਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਹੱਸਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਹੱਸਦੇ (habitual masculine plural)
ਹੱਸਦੀ (feminine habitual singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਹੱਸਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਹੱਸੇ (masculine oblique perfective singular)
ਹੱਸੇ (masculine perfective plural)
ਹੱਸੀ (feminine perfective singular)
ਹੱਸਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਹੱਸਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਹੱਸਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਹੱਸਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਹੱਸਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਹੱਸਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਹੱਸੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਹੱਸਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਹੱਸਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਹੱਸੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਹੱਸੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਹੱਸੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਹੱਸੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਹੱਸਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਹੱਸੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਹੱਸੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਹੱਸੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਹੱਸੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਹੱਸੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਹੱਸੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਹੱਸੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਹੱਸੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਹੱਸਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਹੱਸਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਹੱਸੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਹੱਸੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਹੱਸੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਹੱਸੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਹੱਸਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਹੱਸਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਹੱਸਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਹੱਸਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਹੱਸਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਹੱਸ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਹੱਸੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਹੱਸੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਹੱਸੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਹੱਸੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਹੱਸਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਹੱਸਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਹੱਸਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਹੱਸਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਹੱਸਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਹੱਸਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਹੱਸਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਹੱਸਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਹੱਸਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਹੱਸਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਹੱਸਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਹੱਸਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਹੱਸਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਹੱਸਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਹੱਸਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਹੱਸਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਹੱਸੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਹੱਸੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਹੱਸਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਹੱਸੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਹੱਸੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਹੱਸੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਹੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਹੱਸੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਹੱਸੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਹੱਸੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਹੱਸਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਹੱਸ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਹੱਸ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀳𑀲𑀤𑀺 (hasadi)), from Sanskrit हसति (hásati). Cognate with Hindi हँसना (hãsnā), Nepali हाँस्नु (hā̃snu).


ਭਾਰਾ

pa-adj

ਭਾਰਾ • (bhārā) (Shahmukhi spelling بھارا)

bhārā (romanization)
بھارا (Shahmukhi)
ਭਾਰਾ (direct masculine singular)
ਭਾਰੇ (direct masculine plural)
ਭਾਰੀ (direct feminine singular)
ਭਾਰੀਆਂ (direct feminine plural)
ਭਾਰੇ (masculine oblique singular)
ਭਾਰਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਭਾਰੀ (feminine oblique singular)
ਭਾਰੀਆਂ (feminine oblique plural)

/bhɑː˩˨.ɾɑː/

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀪𑀸𑀭 (bhāra)), from Sanskrit भार (bhārá).


ਪਤਲਾ

ਪਤਲਾ • (patlā) (Shahmukhi spelling پتلا)

patlā (romanization)
پتلا (Shahmukhi)
ਪਤਲਾ (direct masculine singular)
ਪਤਲੇ (direct masculine plural)
ਪਤਲੀ (direct feminine singular)
ਪਤਲੀਆਂ (direct feminine plural)
ਪਤਲੇ (masculine oblique singular)
ਪਤਲਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਪਤਲੀ (feminine oblique singular)
ਪਤਲੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀮 (pattala, “thin”)), from Sanskrit पत्त्रल (pattralá, “leafy”).


ਘਿਉ

pa-noun

ਘਿਉ • (ghiu) m (Shahmukhi spelling گھیو)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀖𑀺𑀤 (ghida)), from Sanskrit घृत (ghṛtá). Cognate with Hindi घी (ghī).


ਚੋਣਾਂ

ਚੋਣਾਂ • (coṇā̃) f (Shahmukhi spelling چوناں)

ਆਮ ਚੋਣਾਂ


ਦਰਜ

Borrowed from Classical Persian درج (darj), from Arabic دَرْج (darj, “roll of paper”).


ਧਿਰ

dhir (romanization)
ਧਿਰ (direct singular)
ਧਿਰਾਂ (direct plural)
ਧਿਰ (oblique singular)
ਧਿਰਾਂ (oblique plural)
ਧਿਰੇ (singular vocative)
ਧਿਰੋ (plural vocative)
ਧਿਰੋਂ (ablative singular)
ਧਿਰਿਆੰ (ablative plural)
ਧਿਰੇ (locative singular)
ਧਿਰੀਂ (locative plural)
ਧਿਰੇ (instrumental singular)
ਧਿਰੀਂ (instrumental plural)


ਭਾਜਪਾ

pa-proper noun

ਭਾਜਪਾ • (bhājpā) f

ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਪਾਰਟੀ
w:pa:ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਪਾਰਟੀ

Initialism of ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਪਾਰਟੀ (bhārtī jantā pārṭī).


ਹੰਗਾਮਾ

pa-noun

ਹੰਗਾਮਾ • (haṅgāmā) m (Shahmukhi spelling ہنگامہ)

haṅgāmā (romanization)
ہنگامہ (Shahmukhi)
ਹੰਗਾਮਾ (direct singular)
ਹੰਗਾਮੇ (direct plural)
ਹੰਗਾਮੇ (oblique singular)
ਹੰਗਾਮਿਆਂ (oblique plural)
ਹੰਗਾਮਿਆ (singular vocative)
ਹੰਗਾਮਿਓ (plural vocative)
ਹੰਗਾਮਿਓਂ (ablative singular)
ਹੰਗਾਮੇ (locative singular)
ਹੰਗਾਮੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian هنگامه (hangāma), from هنگام (hangām). Compare Hindi हंगामा (haṅgāmā).


ਬੁੱਤ

pa-noun

ਬੁੱਤ • (butta) m (Shahmukhi spelling بت)

butta (romanization)
بت (Shahmukhi)
ਬੁੱਤ (direct singular)
ਬੁੱਤ (direct plural)
ਬੁੱਤ (oblique singular)
ਬੁੱਤਾਂ (oblique plural)
ਬੁੱਤਾ (singular vocative)
ਬੁੱਤੋ (plural vocative)
ਬੁੱਤੋਂ (ablative singular)
ਬੁੱਤੇ (locative singular)
ਬੁੱਤੀਂ (locative plural)
ਬੁੱਤੇ (instrumental singular)
ਬੁੱਤੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian بت (but), from Middle Persian, from Sogdian [script needed] (bwt, “Buddha idol”), from Sanskrit बुद्ध (buddha). Doublet of ਬੁੱਧ (buddha).


ਜਿੱਤ

pa-noun

ਜਿੱਤ • (jittă) f (Shahmukhi spelling جت)

jittă (romanization)
جت (Shahmukhi)
ਜਿੱਤ (direct singular)
ਜਿੱਤਾਂ (direct plural)
ਜਿੱਤ (oblique singular)
ਜਿੱਤਾਂ (oblique plural)
ਜਿੱਤੇ (singular vocative)
ਜਿੱਤੋ (plural vocative)
ਜਿੱਤੋਂ (ablative singular)
ਜਿੱਤਿਆੰ (ablative plural)
ਜਿੱਤੇ (locative singular)
ਜਿੱਤੀਂ (locative plural)
ਜਿੱਤੇ (instrumental singular)
ਜਿੱਤੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit जित (jita). Compare Urdu جیت (jīt).


ਖੱਬਾ

khabbā (romanization)
ਖੱਬਾ (direct masculine singular)
ਖੱਬੇ (direct masculine plural)
ਖੱਬੀ (direct feminine singular)
ਖੱਬੀਆਂ (direct feminine plural)
ਖੱਬੇ (masculine oblique singular)
ਖੱਬਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਖੱਬੀ (feminine oblique singular)
ਖੱਬੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀔𑀯𑁆𑀯 (khavva)), from Sanskrit खर्व (kharva, literally “imperfect, dwarvish”).


ਸਾਲ

sāl (romanization)
سال (Shahmukhi)
ਸਾਲ (direct singular)
ਸਾਲ (direct plural)
ਸਾਲ (oblique singular)
ਸਾਲਾਂ (oblique plural)
ਸਾਲਾ (singular vocative)
ਸਾਲੋ (plural vocative)
ਸਾਲੋਂ (ablative singular)
ਸਾਲੇ (locative singular)
ਸਾਲੀਂ (locative plural)
ਸਾਲੇ (instrumental singular)
ਸਾਲੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian سال (sāl). Compare Hindi साल (sāl).


ਸਾਲ

Shorea robusta
Shorea robusta#Translingual


ਦਿਨ

dina (romanization)
ਦਿਨ (direct singular)
ਦਿਨ (direct plural)
ਦਿਨ (oblique singular)
ਦਿਨਾਂ (oblique plural)
ਦਿਨਾ (singular vocative)
ਦਿਨੋ (plural vocative)
ਦਿਨੋਂ (ablative singular)
ਦਿਨੇ (locative singular)
ਦਿਨੀਂ (locative plural)
ਦਿਨੇ (instrumental singular)
ਦਿਨੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit दिन (diná). The dental n may indicate Hindi दिन (din) as an intermediary.


ਰਾਤ

rāt (romanization)
رات (Shahmukhi)
ਰਾਤ (direct singular)
ਰਾਤਾਂ (direct plural)
ਰਾਤ (oblique singular)
ਰਾਤਾਂ (oblique plural)
ਰਾਤੇ (singular vocative)
ਰਾਤੋ (plural vocative)
ਰਾਤੋਂ (ablative singular)
ਰਾਤਿਆੰ (ablative plural)
ਰਾਤੇ (locative singular)
ਰਾਤੀਂ (locative plural)
ਰਾਤੇ (instrumental singular)
ਰਾਤੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀭𑀢𑁆𑀢𑀺 (ratti)), from Sanskrit रात्रि (rā́tri). Cognate with Hindi रात (rāt).


ਬੂਟਾ

pa-noun

ਬੂਟਾ • (būṭā) m (Shahmukhi spelling بوٹا)

būṭā (romanization)
بوٹا (Shahmukhi)
ਬੂਟਾ (direct singular)
ਬੂਟੇ (direct plural)
ਬੂਟੇ (oblique singular)
ਬੂਟਿਆਂ (oblique plural)
ਬੂਟਿਆ (singular vocative)
ਬੂਟਿਓ (plural vocative)
ਬੂਟਿਓਂ (ablative singular)
ਬੂਟੇ (locative singular)
ਬੂਟੇ (instrumental singular)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit *𑀩𑀽𑀝 (*būṭa)), Ashokan Prakrit *𑀩𑀽𑀝 (*būṭa).


ਕਿਰਪਾ

ਕਿਰਪਾ • (kirpā) f (Shahmukhi spelling کرپا)

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ (ਤੋਂ) ― vāhigurū dī kirpā (tõ) ― (by) the grace of God


ਭਿੰਡੀ

ਭਿੰਡੀ • (bhiṇḍī) f (Shahmukhi spelling بھنڈی)

bhiṇḍī (romanization)
بھنڈی (Shahmukhi)
ਭਿੰਡੀ (direct singular)
ਭਿੰਡੀਆਂ (direct plural)
ਭਿੰਡੀ (oblique singular)
ਭਿੰਡੀਆਂ (oblique plural)
ਭਿੰਡੀਏ (singular vocative)
ਭਿੰਡੀਓ (plural vocative)

From a feminine form of Sanskrit भिण्डा (bhiṇḍā). Cognate with Hindi भिंडी (bhiṇḍī).


ਲੱਤ

latta (romanization)
لت (Shahmukhi)
ਲੱਤ (direct singular)
ਲੱਤਾਂ (direct plural)
ਲੱਤ (oblique singular)
ਲੱਤਾਂ (oblique plural)
ਲੱਤੇ (singular vocative)
ਲੱਤੋ (plural vocative)
ਲੱਤੋਂ (ablative singular)
ਲੱਤਿਆੰ (ablative plural)
ਲੱਤੇ (locative singular)
ਲੱਤੀਂ (locative plural)
ਲੱਤੇ (instrumental singular)
ਲੱਤੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā)). Cognate with Hindi लात (lāt, “kick”).


ਗਾਜਰ

ਗਾਜਰ • (gājar) f (Shahmukhi spelling گاجر)

gājar (romanization)
گاجر (Shahmukhi)
ਗਾਜਰ (direct singular)
ਗਾਜਰ (direct plural)
ਗਾਜਰ (oblique singular)
ਗਾਜਰਾਂ (oblique plural)
ਗਾਜਰਾ (singular vocative)
ਗਾਜਰੋ (plural vocative)
ਗਾਜਰੋਂ (ablative singular)
ਗਾਜਰੇ (locative singular)
ਗਾਜਰੀਂ (locative plural)
ਗਾਜਰੇ (instrumental singular)
ਗਾਜਰੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀕𑀚𑁆𑀚𑀭 (gajjara)), from Sanskrit गार्जर (gārjara).


ਬਾਂਹ

ਬਾਂਹ • (bā̃h) f (Shahmukhi spelling بانہہ)

bā̃h (romanization)
بانہہ (Shahmukhi)
ਬਾਂਹ (direct singular)
ਬਾਂਹਾਂ (direct plural)
ਬਾਂਹ (oblique singular)
ਬਾਂਹਾਂ (oblique plural)
ਬਾਂਹੇ (singular vocative)
ਬਾਂਹੋ (plural vocative)
ਬਾਂਹੋਂ (ablative singular)
ਬਾਂਹਿਆੰ (ablative plural)
ਬਾਂਹੇ (locative singular)
ਬਾਂਹੀਂ (locative plural)
ਬਾਂਹੇ (instrumental singular)
ਬਾਂਹੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀩𑀸𑀳𑀸 (bāhā)), from Sanskrit बाहु (bāhú). Cognate with Hindi बाँह (bā̃h).


ਹੇਠਾਂ

pa-adv

ਹੇਠਾਂ • (heṭhā̃) (Shahmukhi spelling ہیٹھاں)

heṭhā̃ (romanization)
ہیٹھاں (Shahmukhi)


ਗੱਦਾ

pa-noun

ਗੱਦਾ • (gaddā) m (Shahmukhi spelling گدّا)

gaddā (romanization)
گدّا (Shahmukhi)
ਗੱਦਾ (direct singular)
ਗੱਦੇ (direct plural)
ਗੱਦੇ (oblique singular)
ਗੱਦਿਆਂ (oblique plural)
ਗੱਦਿਆ (singular vocative)
ਗੱਦਿਓ (plural vocative)
ਗੱਦਿਓਂ (ablative singular)
ਗੱਦੇ (locative singular)
ਗੱਦੇ (instrumental singular)


ਭਾਈ

ਭਾਈ • (bhāī) m (Shahmukhi spelling بھائی)

Inherited from Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit भ्रातृ (bhrā́tṛ), from Proto-Indo-Aryan *bʰráHtā, from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (“brother”).

(informal) mister, sir; used to refer to any male person


ਸ਼ਾਬਾਸ਼

pa-interj

ਸ਼ਾਬਾਸ਼ • (śābāś) (Shahmukhi spelling شاباش)

Borrowed from Classical Persian شاباش (šābāš), from شاد (šād, “happy”) + باش (bāš, “be (imperative)”). Compare Hindi शाबाश (śābāś), Gujarati શાબાશ (śābāś), Bengali শাবাশ (śabaś), Marathi शाबास (śābās).

cog

Hindi शाबाश (śābāś)


ਸ਼ਾਬਾਸ਼

pa-noun

ਸ਼ਾਬਾਸ਼ • (śābāś) f (Shahmukhi spelling شاباش)

cog

Hindi शाबाश (śābāś)

applause, approbation, encouragement, pat on the back


شاباش

pa-interj

شاباش • (śābāś) (Gurmukhi spelling ਸ਼ਾਬਾਸ਼)

Borrowed from Classical Persian شاباش (šābāš).