ਰੱਦ

ਰੱਦ • (radda) f (Shahmukhi spelling رَدّ)

radda (romanization)
رَدّ (Shahmukhi)
ਰੱਦ (direct singular)
ਰੱਦਾਂ (direct plural)
ਰੱਦ (oblique singular)
ਰੱਦਾਂ (oblique plural)
ਰੱਦੇ (singular vocative)
ਰੱਦੋ (plural vocative)
ਰੱਦੋਂ (ablative singular)
ਰੱਦਿਆੰ (ablative plural)
ਰੱਦੇ (locative singular)
ਰੱਦੀਂ (locative plural)
ਰੱਦੇ (instrumental singular)
ਰੱਦੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian رد (radd).


ਰੱਦ

rejected, unacceptable, repulsed, refuted


ਸ਼ਾਲ

śāl (romanization)
شال (Shahmukhi)
ਸ਼ਾਲ (direct singular)
ਸ਼ਾਲਾਂ (direct plural)
ਸ਼ਾਲ (oblique singular)
ਸ਼ਾਲਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ਾਲੇ (singular vocative)
ਸ਼ਾਲੋ (plural vocative)
ਸ਼ਾਲੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ਾਲਿਆੰ (ablative plural)
ਸ਼ਾਲੇ (locative singular)
ਸ਼ਾਲੀਂ (locative plural)
ਸ਼ਾਲੇ (instrumental singular)
ਸ਼ਾਲੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian شال (šāl).


ਸ਼ਾਇਰ

pa-noun

ਸ਼ਾਇਰ • (śāira) m (Shahmukhi spelling شاعِر)

śāira (romanization)
شاعِر (Shahmukhi)
ਸ਼ਾਇਰ (direct singular)
ਸ਼ਾਇਰ (direct plural)
ਸ਼ਾਇਰ (oblique singular)
ਸ਼ਾਇਰਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ਾਇਰਾ (singular vocative)
ਸ਼ਾਇਰੋ (plural vocative)
ਸ਼ਾਇਰੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ਾਇਰੇ (locative singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਂ (locative plural)
ਸ਼ਾਇਰੇ (instrumental singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian شاعر (šā'ir).


ਸਾਦਾ

sādā (romanization)
سادہ (Shahmukhi)
ਸਾਦਾ (direct masculine singular)
ਸਾਦੇ (direct masculine plural)
ਸਾਦੀ (direct feminine singular)
ਸਾਦੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸਾਦੇ (masculine oblique singular)
ਸਾਦਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸਾਦੀ (feminine oblique singular)
ਸਾਦੀਆਂ (feminine oblique plural)

Borrowed from Classical Persian ساده (sāda).


ਵਾਇਦਾ

pa-noun

ਵਾਇਦਾ • (vāidā) m (Shahmukhi spelling وَعدَہ)

vāidā (romanization)
وَعدَہ (Shahmukhi)
ਵਾਇਦਾ (direct singular)
ਵਾਇਦੇ (direct plural)
ਵਾਇਦੇ (oblique singular)
ਵਾਇਦਿਆਂ (oblique plural)
ਵਾਇਦਿਆ (singular vocative)
ਵਾਇਦਿਓ (plural vocative)
ਵਾਇਦਿਓਂ (ablative singular)
ਵਾਇਦੇ (locative singular)
ਵਾਇਦੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da).


ਸਰਦੀ

pa-noun

ਸਰਦੀ • (sardī) f (Shahmukhi spelling سردی)

sardī (romanization)
سردی (Shahmukhi)
ਸਰਦੀ (direct singular)
ਸਰਦੀਆਂ (direct plural)
ਸਰਦੀ (oblique singular)
ਸਰਦੀਆਂ (oblique plural)
ਸਰਦੀਏ (singular vocative)
ਸਰਦੀਓ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سردی (sardī).


ਸਰਾਫ਼

pa-noun

ਸਰਾਫ਼ • (sarāf) m (Shahmukhi spelling صَراف)

sarāf (romanization)
صَراف (Shahmukhi)
ਸਰਾਫ਼ (direct singular)
ਸਰਾਫ਼ (direct plural)
ਸਰਾਫ਼ (oblique singular)
ਸਰਾਫ਼ਾਂ (oblique plural)
ਸਰਾਫ਼ਾ (singular vocative)
ਸਰਾਫ਼ੋ (plural vocative)
ਸਰਾਫ਼ੋਂ (ablative singular)
ਸਰਾਫ਼ੇ (locative singular)
ਸਰਾਫ਼ੀਂ (locative plural)
ਸਰਾਫ਼ੇ (instrumental singular)
ਸਰਾਫ਼ੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian صراف (sarrāf).


ਸਾਮਾਨ

pa-noun

ਸਾਮਾਨ • (sāmān) m (Shahmukhi spelling سامان)

sāmān (romanization)
سامان (Shahmukhi)
ਸਾਮਾਨ (direct singular)
ਸਾਮਾਨ (direct plural)
ਸਾਮਾਨ (oblique singular)
ਸਾਮਾਨਾਂ (oblique plural)
ਸਾਮਾਨਾ (singular vocative)
ਸਾਮਾਨੋ (plural vocative)
ਸਾਮਾਨੋਂ (ablative singular)
ਸਾਮਾਨੇ (locative singular)
ਸਾਮਾਨੀਂ (locative plural)
ਸਾਮਾਨੇ (instrumental singular)
ਸਾਮਾਨੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian سامان (sāmān).


ਹਰਕਤ

pa-noun

ਹਰਕਤ • (harkat) f (Shahmukhi spelling حَرکَت)

harkat (romanization)
حَرکَت (Shahmukhi)
ਹਰਕਤ (direct singular)
ਹਰਕਤਾਂ (direct plural)
ਹਰਕਤ (oblique singular)
ਹਰਕਤਾਂ (oblique plural)
ਹਰਕਤੇ (singular vocative)
ਹਰਕਤੋ (plural vocative)
ਹਰਕਤੋਂ (ablative singular)
ਹਰਕਤਿਆੰ (ablative plural)
ਹਰਕਤੇ (locative singular)
ਹਰਕਤੀਂ (locative plural)
ਹਰਕਤੇ (instrumental singular)
ਹਰਕਤੀਂ (instrumental plural)

[ɦəɾə̆kət̪ə̆]

Borrowed from Classical Persian حرکت (harakat).

bor+

(literary) motion, movement; deed; misdemeanour; hindrance; interruption; injury, damage; indisposition


ਸਲਾਮ

pa-noun

ਸਲਾਮ • (salām) m (Shahmukhi spelling سَلام)

salām (romanization)
سَلام (Shahmukhi)
ਸਲਾਮ (direct singular)
ਸਲਾਮ (direct plural)
ਸਲਾਮ (oblique singular)
ਸਲਾਮਾਂ (oblique plural)
ਸਲਾਮਾ (singular vocative)
ਸਲਾਮੋ (plural vocative)
ਸਲਾਮੋਂ (ablative singular)
ਸਲਾਮੇ (locative singular)
ਸਲਾਮੀਂ (locative plural)
ਸਲਾਮੇ (instrumental singular)
ਸਲਾਮੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian سلام (salām).


ਸਲਾਮ

pa-interj

ਸਲਾਮ • (salām) (Shahmukhi spelling سَلام)

(chiefly among Muslims) hello, greetings, salaam


ਹਵਸ

pa-noun

ਹਵਸ • (havas) f (Shahmukhi spelling ہَوَس)

havas (romanization)
ہَوَس (Shahmukhi)
ਹਵਸ (direct singular)
ਹਵਸਾਂ (direct plural)
ਹਵਸ (oblique singular)
ਹਵਸਾਂ (oblique plural)
ਹਵਸੇ (singular vocative)
ਹਵਸੋ (plural vocative)
ਹਵਸੋਂ (ablative singular)
ਹਵਸਿਆੰ (ablative plural)
ਹਵਸੇ (locative singular)
ਹਵਸੀਂ (locative plural)
ਹਵਸੇ (instrumental singular)
ਹਵਸੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian هوس (hawas).


ਹਕੂਮਤ

pa-noun

ਹਕੂਮਤ • (hakūmat) f (Shahmukhi spelling حکومَت)

hakūmat (romanization)
حکومَت (Shahmukhi)
ਹਕੂਮਤ (direct singular)
ਹਕੂਮਤਾਂ (direct plural)
ਹਕੂਮਤ (oblique singular)
ਹਕੂਮਤਾਂ (oblique plural)
ਹਕੂਮਤੇ (singular vocative)
ਹਕੂਮਤੋ (plural vocative)
ਹਕੂਮਤੋਂ (ablative singular)
ਹਕੂਮਤਿਆੰ (ablative plural)
ਹਕੂਮਤੇ (locative singular)
ਹਕੂਮਤੀਂ (locative plural)
ਹਕੂਮਤੇ (instrumental singular)
ਹਕੂਮਤੀਂ (instrumental plural)

[ɦəkuːmət̪ə̆]

Borrowed from Classical Persian حکومت (hukūmat), from Arabic حُكُومَة (ḥukūma).


ਓਹਦਾ

pa-noun

ਓਹਦਾ • (ohadā) m (Shahmukhi spelling عہدہ)

ohadā (romanization)
عہدہ (Shahmukhi)
ਓਹਦਾ (direct singular)
ਓਹਦੇ (direct plural)
ਓਹਦੇ (oblique singular)
ਓਹਦਿਆਂ (oblique plural)
ਓਹਦਿਆ (singular vocative)
ਓਹਦਿਓ (plural vocative)
ਓਹਦਿਓਂ (ablative singular)
ਓਹਦੇ (locative singular)
ਓਹਦੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian عهده ('uhda), from Arabic عُهْدَة (ʕuhda).


ਬੀਮਾ

pa-noun

ਬੀਮਾ • (bīmā) m (Shahmukhi spelling بیمہ)

bīmā (romanization)
بیمہ (Shahmukhi)
ਬੀਮਾ (direct singular)
ਬੀਮੇ (direct plural)
ਬੀਮੇ (oblique singular)
ਬੀਮਿਆਂ (oblique plural)
ਬੀਮਿਆ (singular vocative)
ਬੀਮਿਓ (plural vocative)
ਬੀਮਿਓਂ (ablative singular)
ਬੀਮੇ (locative singular)
ਬੀਮੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian بیمه (bīma).


پٹھا

pa-adj

پُٹّھا • (puṭṭhā) (Gurmukhi spelling ਪੁੱਠਾ)

پُٹّھا (canonical)
puṭṭhā (romanization)
ਪੁੱਠਾ (Gurmukhi)
پُٹّھا (direct masculine singular)
پُٹّھے (direct masculine plural)
پُٹّھی (direct feminine singular)
پُٹّھِیاں (direct feminine plural)
پُٹّھے (masculine oblique singular)
پُٹّھیْاں (masculine oblique plural)
پُٹّھی (feminine oblique singular)
پُٹّھِیاں (feminine oblique plural)

Inherited from Sanskrit प्रपृष्ठ (prapr̥ṣṭhá). Cognate with Odia ପୈଠ (paiṭha).


ਬਾਗਬਾਨ

pa-noun

ਬਾਗਬਾਨ • (bāgbān) m (Shahmukhi spelling باغبان)

bāgbān (romanization)
باغبان (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian باغبان (bâğbân).


ਬਾਗਬਾਨੀ

pa-noun

ਬਾਗਬਾਨੀ • (bāgbānī) f (Shahmukhi spelling باغبانی)

bāgbānī (romanization)
باغبانی (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian باغبانی (bâğbâni).


ਬਾਜਾਰ

pa-noun

ਬਾਜਾਰ • (bājār) m (Shahmukhi spelling بازار)

bājār (romanization)
بازار (Shahmukhi)
ਬਾਜਾਰ (direct singular)
ਬਾਜਾਰ (direct plural)
ਬਾਜਾਰ (oblique singular)
ਬਾਜਾਰਾਂ (oblique plural)
ਬਾਜਾਰਾ (singular vocative)
ਬਾਜਾਰੋ (plural vocative)
ਬਾਜਾਰੋਂ (ablative singular)
ਬਾਜਾਰੇ (locative singular)
ਬਾਜਾਰੀਂ (locative plural)
ਬਾਜਾਰੇ (instrumental singular)
ਬਾਜਾਰੀਂ (instrumental plural)

/bɑː.d͡ʒɑːɾ/

Borrowed from Classical Persian بازار (bāzār). Cognate with Hindi बाजार (bājār).


ਚੌਗੁਣਾ

pa-adj

ਚੌਗੁਣਾ • (cauguṇā) (Shahmukhi spelling چَوگُݨا)

cauguṇā (romanization)
چَوگُݨا (Shahmukhi)
ਚੌਗੁਣਾ (direct masculine singular)
ਚੌਗੁਣੇ (direct masculine plural)
ਚੌਗੁਣੀ (direct feminine singular)
ਚੌਗੁਣੀਆਂ (direct feminine plural)
ਚੌਗੁਣੇ (masculine oblique singular)
ਚੌਗੁਣਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਚੌਗੁਣੀ (feminine oblique singular)
ਚੌਗੁਣੀਆਂ (feminine oblique plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷetwóres
Proto-Indo-Iranian *čatwā́ras
Sanskrit चतुर् (catur)
Sanskrit गुण (guṇa)
Sanskrit चतुर्गुण (caturguṇa)
Prakrit 𑀘𑀉𑀕𑁆𑀕𑀼𑀡 (caügguṇa)
Punjabi ਚੌਗੁਣਾ (cauguṇā)
Inherited from Old Punjabi ਚਉਣਾ (cauṇā), from Prakrit 𑀘𑀉𑀕𑁆𑀕𑀼𑀡 (caügguṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चतुर्गुण (cáturguṇa).


ਲਖਣਾ

pa-verb

ਲਖਣਾ • (lakhṇā) (Shahmukhi spelling لکھنا)

lakhṇā (romanization)
لکھنا (Shahmukhi)
ਲਖ (stem)
ਲਖਣਾ (infinitive)
ਲਖਣ (infinitive oblique)
ਲਖਕੇ (conjunctive)
ਲਖਦੇ-ਲਖਦੇ (progressive)
ਲਖਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਲਖਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਲਖਦੇ (habitual masculine plural)
ਲਖਦੀ (feminine habitual singular)
ਲਖਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਲਖਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਲਖੇ (masculine oblique perfective singular)
ਲਖੇ (masculine perfective plural)
ਲਖੀ (feminine perfective singular)
ਲਖਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਲਖਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਲਖਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਲਖਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਲਖਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਲਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਲਖਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਲਖੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਲਖੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਲਖੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਲਖਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਲਖਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਲਖਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਲਖਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਲਖਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਲਖਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਲਖੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਲਖੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਲਖੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਲਖੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਲਖਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਲਖਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਲਖਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਲਖੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਲਖੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਲਖੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਲਖੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਲਖਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਲਖਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਲਖੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਲਖੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਲਖੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਲਖੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਲਖਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਲਖਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਲਖਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਲਖਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਲਖੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਲਖੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਲਖੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਲਖੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਲਖਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਲਖਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਲਖਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਲਖਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਲਖਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਲਖਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਲਖਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਲਖ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਲਖੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਲਖੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਲਖੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਲਖੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਲਖਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਲਖਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਲਖਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਲਖਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਲਖਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਲਖਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਲਖਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਲਖਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਲਖਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਲਖਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਲਖਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਲਖਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਲਖਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਲਖਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਲਖਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਲਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਲਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਲਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਲਖਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਲਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਲਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਲਖਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਲਖਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਲਖਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਲਖਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਲਖਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਲਖਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਲਖਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਲਖਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਲਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਲਖਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਲਖਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਲਖਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਲਖੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਲਖੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਲਖੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਲਖੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਲਖੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਲਖੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਲਖੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਲਖਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਲਖਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਲਖੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਲਖੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਲਖੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਲਖੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਲਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਲਖੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਲਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਲਖੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਲਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਲਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਲਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਲਖੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਲਖੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਲਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਲਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਲਖੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਲਖਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਲਖੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਲਖੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਲਖੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਲਖਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਲਖਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਲਖੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਲਖੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਲਖੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਲਖੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਲਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਲਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਲਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਲਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਲਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)


ਰਾਜਨੀਤੀਵਾਨ

pa-noun

ਰਾਜਨੀਤੀਵਾਨ • (rājnītīvān) m

From ਰਾਜਨੀਤੀ (rājnītī, “politics”) + -ਵਾਨ (-vān).


ਛੜੀ

pa-noun

ਛੜੀ • (chaṛī) f (Shahmukhi spelling چھَڑِی)

chaṛī (romanization)
چھَڑِی (Shahmukhi)
ਛੜੀ (direct singular)
ਛੜੀਆਂ (direct plural)
ਛੜੀ (oblique singular)
ਛੜੀਆਂ (oblique plural)
ਛੜੀਏ (singular vocative)
ਛੜੀਓ (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀝 (*chaṭa).


آکڑ

آکَڑ (canonical)
ākaṛ (romanization)
ਆਕੜ (Gurmukhi)
آکَڑ (direct singular)
آکَڑاں (direct plural)
آکَڑ (oblique singular)
آکَڑاں (oblique plural)
آکَڑے (singular vocative)
آکَڑو (plural vocative)
آکَڑوں (ablative singular)
آکَڑاں (ablative plural)
آکَڑی (locative singular)
آکَڑِیں (locative plural)
آکَڑِیں (instrumental singular)
آکَڑے (instrumental plural)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀆𑀓𑁆𑀓𑀟 (*ākkaḍa). Cognate to Saraiki آکِڑ (ākuṛu), Sindhi آڪُڙُ (ākuṛu) / آڪَڙِ (ākaṛi), Urdu اَکَڑ (akaṛ) / Hindi अकड़ (akaṛ), Marathi अकड (akaḍ), Gujarati અકડ (akaḍ) and Nepali अक्कर (akkar).

arrogance, conceit (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others)

crookedness, stiffness (state of being stiff; tightness)


ਖੇਉਣਾ

pa-verb

ਖੇਉਣਾ • (kheuṇā) (Shahmukhi spelling کھیؤنا)

kheuṇā (romanization)
کھیؤنا (Shahmukhi)
ਖੇ (stem)
ਖੇਉਣਾ (infinitive)
ਖੇਉਣ (infinitive oblique)
ਖੇਉਕੇ (conjunctive)
ਖੇਉਂਦੇ-ਖੇਉਂਦੇ (progressive)
ਖੇਉਂਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਖੇਉਂਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਖੇਉਂਦੇ (habitual masculine plural)
ਖੇਉਂਦੀ (feminine habitual singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਖੇਇਆ (direct masculine perfective singular)
ਖੇਏ (masculine oblique perfective singular)
ਖੇਏ (masculine perfective plural)
ਖੇਈ (feminine perfective singular)
ਖੇਇਆਂ (feminine perfective plural)
ਖੇਉਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਖੇਉਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਖੇਉਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਖੇਉਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਖੇਉਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਖੇਇਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਖੇਏ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਖੇਏ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਖੇਈ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਖੇਇਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਖੇਇਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਖੇਏ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਖੇਏ (indicative masculine perfect third-person)
ਖੇਈ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਖੇਈ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਖੇਇਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਖੇਇਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਖੇਆਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਖੇਊਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਖੇਏਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਖੇਏਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਖੇਓਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਖੇਆਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇਉਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਖੇਉਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇਆਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਖੇਊਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਖੇਏਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਖੇਏਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਖੇਓਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਖੇਆਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਖੇਉਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਖੇਉਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਖੇਆਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਖੇਊਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਖੇਏ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਖੇਏ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਖੇਓ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਖੇਆਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਖੇਉਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਖੇਉਂਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਖੇਉਂਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਖੇਉਂਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਖੇ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਖੇਓ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਖੇਓ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਖੇਓ (feminine imperative masculine third-person)
ਖੇਈਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਖੇਇਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਖੇਇਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਖੇਇਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਖੇਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਖੇਉਂਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਖੇਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਖੇਉਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਖੇਇਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਖੇਇਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਖੇਇਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਖੇਏ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਖੇਏ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਖੇਏ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਖੇਏ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਖੇਈ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਖੇਈ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਖੇਈ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਖੇਇਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਖੇਇਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਖੇਏ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਖੇਏ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਖੇਈ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਖੇਈ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਖੇਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਖੇਏ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਖੇਏ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇਏ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਖੇਏ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇਈ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਖੇਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਖੇਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਖੇਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਖੇਏ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਏ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਖੇਏ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਏ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਖੇਈ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਖੇਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਖੇਈ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਖੇਇਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਇਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਖੇਏ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਏ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇਏ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਏ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇਈ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਖੇਈ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਖੇਈ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਖੇਇਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇਇਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਖੇਇਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਖੇਏ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਖੇਏ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਖੇਈ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਖੇਈ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਖੇਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਖੇ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਖੇ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਖੇ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਖੇ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Inherited from Sanskrit क्षेपयति (kṣepayati).


ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ

pa-adj

ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ • (nānkaśāhī) (Shahmukhi spelling نانک شاہی)

nānkaśāhī (romanization)
نانک شاہی (Shahmukhi)

[naːnəkə̆ʃaːɦiː]

ਨਾਨਕਸ਼ਾਹ (nānkaśāh) + -ਈ (-ī).

suffix

ਨਾਨਕਸ਼ਾਹ (nānkaśāh) + -ਈ (-ī)

named after or dedicated to Guru Nanak Dev Ji


ਅੰਦਾਜ

pa-noun

ਅੰਦਾਜ • (andāj) m (Shahmukhi spelling انداز)

Borrowed from Classical Persian انداز (andâz). Cognate with Bengali আন্দাজ (andaj).


ਹਾਂਹ

pa-noun

ਹਾਂਹ • (hā̃h) m (Shahmukhi spelling ہانہہ)

(Jhangli, Shahpuri) heart, breast, soul, mind, life


ہانہہ

ہان٘ہہ • (hāṉh) m (Gurmukhi spelling ਹਾਂਹ)

ہان٘ہہ (canonical)
hāṉh (romanization)
ਹਾਂਹ (Gurmukhi)


ਜਾਂਞੀ

ਜਾਂਞੀ • (jā̃ñī) m (Shahmukhi spelling جان٘جی)

/d͡ʒäː.ɲd͡ʒiː/

Inherited from Sanskrit जान्य (jānya). Cognate to Sindhi ڄاڃي (ǰāñī).

cog

Sindhi ڄاڃي (ǰāñī)


ਬੁਰਕਾ

pa-noun

ਬੁਰਕਾ • (burkā) m (Shahmukhi spelling برقعہ)

burkā (romanization)
برقعہ (Shahmukhi)
ਬੁਰਕਾ (direct singular)
ਬੁਰਕੇ (direct plural)
ਬੁਰਕੇ (oblique singular)
ਬੁਰਕਿਆਂ (oblique plural)
ਬੁਰਕਿਆ (singular vocative)
ਬੁਰਕਿਓ (plural vocative)
ਬੁਰਕਿਓਂ (ablative singular)
ਬੁਰਕੇ (locative singular)
ਬੁਰਕੇ (instrumental singular)


ਹਜ਼ਰਤ

pa-adj

ਹਜ਼ਰਤ • (hazrat) (Shahmukhi spelling حَضْرَت)

hazrat (romanization)
حَضْرَت (Shahmukhi)

[həzə̆ɾət̪ə̆]

Borrowed from Classical Persian حضرت (hazrat), from Arabic حَضْرَة (ḥaḍra).

bor+

(honorific) revered, eminent, great; appellation


ਹਜ਼ਰਤ

pa-noun

ਹਜ਼ਰਤ • (hazrat) m or f (Shahmukhi spelling حَضْرَت)

[həzə̆ɾət̪ə̆]

a title applied to the name of prophets; prophet, lord


ਅਣੋਖਾ

pa-adj

ਅਣੋਖਾ • (aṇokhā) (Shahmukhi spelling اَݨوکھا)

aṇokhā (romanization)
اَݨوکھا (Shahmukhi)
ਅਣੋਖਾ (direct masculine singular)
ਅਣੋਖੇ (direct masculine plural)
ਅਣੋਖੀ (direct feminine singular)
ਅਣੋਖੀਆਂ (direct feminine plural)
ਅਣੋਖੇ (masculine oblique singular)
ਅਣੋਖਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਅਣੋਖੀ (feminine oblique singular)
ਅਣੋਖੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Sanskrit अनपेक्ष (anapekṣa).


ਜਾਦੂਗਰ

pa-noun

ਜਾਦੂਗਰ • (jādūgar) m (Shahmukhi spelling جادوگر)

jādūgar (romanization)
جادوگر (Shahmukhi)
ਜਾਦੂਗਰ (direct singular)
ਜਾਦੂਗਰ (direct plural)
ਜਾਦੂਗਰ (oblique singular)
ਜਾਦੂਗਰਾਂ (oblique plural)
ਜਾਦੂਗਰਾ (singular vocative)
ਜਾਦੂਗਰੋ (plural vocative)
ਜਾਦੂਗਰੋਂ (ablative singular)
ਜਾਦੂਗਰੇ (locative singular)
ਜਾਦੂਗਰੀਂ (locative plural)
ਜਾਦੂਗਰੇ (instrumental singular)
ਜਾਦੂਗਰੀਂ (instrumental plural)

[d͡ʒaːd̪uːɡəɾə̆]

Borrowed from Classical Persian جادوگر (jādūgar).


ਸ਼ਾਇਰੀ

pa-noun

ਸ਼ਾਇਰੀ • (śāirī) f (Shahmukhi spelling شاعِرِی)

śāirī (romanization)
شاعِرِی (Shahmukhi)
ਸ਼ਾਇਰੀ (direct singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਆਂ (direct plural)
ਸ਼ਾਇਰੀ (oblique singular)
ਸ਼ਾਇਰੀਆਂ (oblique plural)
ਸ਼ਾਇਰੀਏ (singular vocative)
ਸ਼ਾਇਰੀਓ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian شاعری (šā'irī). By surface analysis, ਸ਼ਾਇਰ (śāira) + -ਈ (-ī).


ਚੂੰਢੀ

pa-noun

ਚੂੰਢੀ • (cūṇḍhī) f (Shahmukhi spelling چُون٘ڈھی)

cūṇḍhī (romanization)
چُون٘ڈھی (Shahmukhi)
ਚੂੰਢੀ (direct singular)
ਚੂੰਢੀਆਂ (direct plural)
ਚੂੰਢੀ (oblique singular)
ਚੂੰਢੀਆਂ (oblique plural)
ਚੂੰਢੀਏ (singular vocative)
ਚੂੰਢੀਓ (plural vocative)

/t͡ʃũː˦ɳ.ɖiː/


ਲਾਂਘਾ

ਲਾਂਘਾ • (lāṅghā) m (Shahmukhi spelling لان٘گْھا)

lāṅghā (romanization)
لان٘گْھا (Shahmukhi)
ਲਾਂਘਾ (direct singular)
ਲਾਂਘੇ (direct plural)
ਲਾਂਘੇ (oblique singular)
ਲਾਂਘਿਆਂ (oblique plural)
ਲਾਂਘਿਆ (singular vocative)
ਲਾਂਘਿਓ (plural vocative)
ਲਾਂਘਿਓਂ (ablative singular)
ਲਾਂਘੇ (locative singular)
ਲਾਂਘੇ (instrumental singular)

/läː˦ŋ.ɡäː˨/

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑀸𑀁𑀖𑀓 (*lāṃghaka, “pertaining to crossing”). Cognate with Sindhi لانگهو / लांघो / 𑋚𑋠𑋟𑊾𑋧 (lāṅgho)..

cog

Sindhi لانگهو


ਵਜ਼ੀਰ

pa-noun

ਵਜ਼ੀਰ • (vazīr) m (Shahmukhi spelling وَزیر)

vazīr (romanization)
وَزیر (Shahmukhi)
ਵਜ਼ੀਰ (direct singular)
ਵਜ਼ੀਰ (direct plural)
ਵਜ਼ੀਰ (oblique singular)
ਵਜ਼ੀਰਾਂ (oblique plural)
ਵਜ਼ੀਰਾ (singular vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋ (plural vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋਂ (ablative singular)
ਵਜ਼ੀਰੇ (locative singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (locative plural)
ਵਜ਼ੀਰੇ (instrumental singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian وَزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).


ਭਾਵੇਂ

pa-det

ਭਾਵੇਂ • (bhāvẽ) (Shahmukhi spelling بھان٘ویں)

bhāvẽ (romanization)
بھان٘ویں (Shahmukhi)


ਰਾਣੀ

pa-noun

ਰਾਣੀ • (rāṇī) f (Shahmukhi spelling رانی)

rāṇī (romanization)
رانی (Shahmukhi)
ਰਾਣੀ (direct singular)
ਰਾਣੀਆਂ (direct plural)
ਰਾਣੀ (oblique singular)
ਰਾਣੀਆਂ (oblique plural)
ਰਾਣੀਏ (singular vocative)
ਰਾਣੀਓ (plural vocative)


ਬੜਾ

baṛā (romanization)
بَڑا (Shahmukhi)
ਬੜਾ (direct masculine singular)
ਬੜੇ (direct masculine plural)
ਬੜੀ (direct feminine singular)
ਬੜੀਆਂ (direct feminine plural)
ਬੜੇ (masculine oblique singular)
ਬੜਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਬੜੀ (feminine oblique singular)
ਬੜੀਆਂ (feminine oblique plural)

much, many, plenty, plenteous, plentiful, copious, abundant, profuse, excessive, numerous, enough, sufficient


ਬੜਾ

baṛā (romanization)
بڑا (Shahmukhi)
ਬੜਾ (direct singular)
ਬੜੇ (direct plural)
ਬੜੇ (oblique singular)
ਬੜਿਆਂ (oblique plural)
ਬੜਿਆ (singular vocative)
ਬੜਿਓ (plural vocative)
ਬੜਿਓਂ (ablative singular)
ਬੜੇ (locative singular)
ਬੜੇ (instrumental singular)

(dialectal) Alternative form of ਵੜਾ (vaṛā)


ਪੱਛੋਂ

ਪੱਛੋਂ • (pacchõ) f (Shahmukhi spelling پچھوں)

Inherited from Sanskrit पश्चिम (paścima).


ਹੁੰਦਾ

head

ਹੁੰਦਾ • (hundā)

ਹੋਣਾ ਹੋਣਾ#Punjabi


ਸਹਿਤ

pa-prep

ਸਹਿਤ • (sahit) (Shahmukhi spelling سَہِت)

Learned borrowing from Sanskrit सहित (sahita).

lbor

with, together with, along with, accompanied by


ਸਾਨੂੰ

pa-pron

ਸਾਨੂੰ • (sānū̃) (Shahmukhi spelling سانوں)


ਈਸ਼ਵਰ

pa-noun

ਈਸ਼ਵਰ • (īśavar) m (Shahmukhi spelling ایشور)

īśavar (romanization)
ایشور (Shahmukhi)
ਈਸ਼ਵਰ (direct singular)
ਈਸ਼ਵਰ (direct plural)
ਈਸ਼ਵਰ (oblique singular)
ਈਸ਼ਵਰਾਂ (oblique plural)
ਈਸ਼ਵਰਾ (singular vocative)
ਈਸ਼ਵਰੋ (plural vocative)
ਈਸ਼ਵਰੋਂ (ablative singular)
ਈਸ਼ਵਰੇ (locative singular)
ਈਸ਼ਵਰੀਂ (locative plural)
ਈਸ਼ਵਰੇ (instrumental singular)
ਈਸ਼ਵਰੀਂ (instrumental plural)

[iːʃə̆ʋəɾə̆]

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara).


ਇਹਨਾਂ

pa-pron

ਇਹਨਾਂ • (ihanā̃) (Shahmukhi spelling ایہناں)

ihanā̃ (romanization)
ایہناں (Shahmukhi)


ਸਾਥੋਂ

ਸਾਥੋਂ • (sāthõ)

ਅਸੀਂ ਅਸੀਂ#Punjabi


ਤੁਹਾਥੋਂ

ਤੁਹਾਥੋਂ • (tuhāthõ) (Shahmukhi spelling تہاتھوں)

tuhāthõ (romanization)
تہاتھوں (Shahmukhi)

[t̪ʊ.a˨.t̪ʰõː]

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਸ਼ੈਤਾਨ

pa-adj

ਸ਼ੈਤਾਨ • (śaitān) (Shahmukhi spelling شَیطان)

śaitān (romanization)
شَیطان (Shahmukhi)

Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān), likely through Classical Persian شَیْطان (šaytān).


ਸ਼ੈਤਾਨ

pa-noun

ਸ਼ੈਤਾਨ • (śaitān) m (Shahmukhi spelling شَیطان)

śaitān (romanization)
شَیطان (Shahmukhi)
ਸ਼ੈਤਾਨ (direct singular)
ਸ਼ੈਤਾਨ (direct plural)
ਸ਼ੈਤਾਨ (oblique singular)
ਸ਼ੈਤਾਨਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ੈਤਾਨਾ (singular vocative)
ਸ਼ੈਤਾਨੋ (plural vocative)
ਸ਼ੈਤਾਨੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੇ (locative singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੀਂ (locative plural)
ਸ਼ੈਤਾਨੇ (instrumental singular)
ਸ਼ੈਤਾਨੀਂ (instrumental plural)


ਖੋਲ

Inherited from Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”). Cognate with Hindi खोल (khol).


ਤੈਨੂੰ

pa-pron

ਤੈਨੂੰ • (tainū̃) (Shahmukhi spelling تینوں)


ਤੁਹਾਨੂੰ

ਤੁਹਾਨੂੰ • (tuhānū̃) (Shahmukhi spelling تہانوں)

tuhānū̃ (romanization)
تہانوں (Shahmukhi)

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਮੈਥੋਂ

ਮੈਥੋਂ • (maithõ) (Shahmukhi spelling میتھوں)

maithõ (romanization)
میتھوں (Shahmukhi)


ਉਹਨਾਂ

ਉਹਨਾਂ • (uhanā̃)


ਅਸਾਂ

Inherited from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥sméd (“us”).


ਤੀਰਥੰਕਰ

pa-noun

ਤੀਰਥੰਕਰ • (tīrthaṅkar) m (Shahmukhi spelling تیرتھنکر)

tīrthaṅkar (romanization)
تیرتھنکر (Shahmukhi)

Borrowed from Sanskrit तीर्थंकर (tīrthaṃkara).


ਬਾਣ

Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀡 (bāṇa), from Sanskrit बाण (bāṇa).


ਨਿਭਣਾ

nibhṇā (romanization)
ਨਿਭ (stem)
ਨਿਭਣਾ (infinitive)
ਨਿਭਣ (infinitive oblique)
ਨਿਭਕੇ (conjunctive)
ਨਿਭਦੇ-ਨਿਭਦੇ (progressive)
ਨਿਭਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਨਿਭਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਨਿਭਦੇ (habitual masculine plural)
ਨਿਭਦੀ (feminine habitual singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਨਿਭਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਨਿਭੇ (masculine oblique perfective singular)
ਨਿਭੇ (masculine perfective plural)
ਨਿਭੀ (feminine perfective singular)
ਨਿਭਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਨਿਭਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਨਿਭੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਨਿਭਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਨਿਭਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਨਿਭੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਨਿਭੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਨਿਭੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਨਿਭੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਨਿਭਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨਿਭੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨਿਭੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਨਿਭੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨਿਭਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਨਿਭੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਨਿਭੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਨਿਭਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨਿਭ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨਿਭ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)


سیڑ

pa-noun

سَیَّڑ • (sayyaṛ) m (feminine سیڑی, Gurmukhi spelling ਸਈਅੜ)

سَیَّڑ (canonical)
sayyaṛ (romanization)
سیڑی (feminine)
ਸਈਅੜ (Gurmukhi)

(dialectal, Jhangli, Shahpuri) hare, rabbit


ਅੱਕਣਾ

pa-verb

ਅੱਕਣਾ • (akkaṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling اَکّݨا)

akkaṇā (romanization)
اَکّݨا (Shahmukhi)
ਅੱਕ (stem)
ਅੱਕਣਾ (infinitive)
ਅੱਕਣ (infinitive oblique)
ਅੱਕਕੇ (conjunctive)
ਅੱਕਦੇ-ਅੱਕਦੇ (progressive)
ਅੱਕਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਅੱਕਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਅੱਕਦੇ (habitual masculine plural)
ਅੱਕਦੀ (feminine habitual singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਅੱਕਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਅੱਕੇ (masculine oblique perfective singular)
ਅੱਕੇ (masculine perfective plural)
ਅੱਕੀ (feminine perfective singular)
ਅੱਕਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਅੱਕਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਅੱਕੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਅੱਕਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਅੱਕਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਅੱਕੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਅੱਕੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਅੱਕੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਅੱਕੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਅੱਕਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਅੱਕੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਅੱਕੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਅੱਕੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਅੱਕਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਅੱਕੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਅੱਕੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਅੱਕਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਅੱਕ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਅੱਕ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

to be fed up, bored, tired (of), irritated


ਮੀਮਾਂਸਾ

pa-noun

ਮੀਮਾਂਸਾ • (mīmānsā) f (Shahmukhi spelling مِیمان٘سا)

mīmānsā (romanization)
مِیمان٘سا (Shahmukhi)


ਚਰਚ

ਚਰਚ • (carac) m (Shahmukhi spelling چرچ)

carac (romanization)
چرچ (Shahmukhi)
ਚਰਚ (direct singular)
ਚਰਚ (direct plural)
ਚਰਚ (oblique singular)
ਚਰਚਾਂ (oblique plural)
ਚਰਚਾ (singular vocative)
ਚਰਚੋ (plural vocative)
ਚਰਚੋਂ (ablative singular)
ਚਰਚੇ (locative singular)
ਚਰਚੀਂ (locative plural)
ਚਰਚੇ (instrumental singular)
ਚਰਚੀਂ (instrumental plural)

[t͡ʃəɾə̆d͡ʒə̆]


ਗਿਰਜਾ

ਗਿਰਜਾ • (girjā) m (Shahmukhi spelling گرجا)

girjā (romanization)
گرجا (Shahmukhi)
ਗਿਰਜਾ (direct singular)
ਗਿਰਜੇ (direct plural)
ਗਿਰਜੇ (oblique singular)
ਗਿਰਜਿਆਂ (oblique plural)
ਗਿਰਜਿਆ (singular vocative)
ਗਿਰਜਿਓ (plural vocative)
ਗਿਰਜਿਓਂ (ablative singular)
ਗਿਰਜੇ (locative singular)
ਗਿਰਜੇ (instrumental singular)

[ɡɪɾə̆d͡ʒaː]


ਵਿਆਕਰਨ

ਵਿਆਕਰਨ • (viākaran) m (Shahmukhi spelling ویاکرن)

viākaran (romanization)
ویاکرن (Shahmukhi)
ਵਿਆਕਰਨ (direct singular)
ਵਿਆਕਰਨ (direct plural)
ਵਿਆਕਰਨ (oblique singular)
ਵਿਆਕਰਨਾਂ (oblique plural)
ਵਿਆਕਰਨਾ (singular vocative)
ਵਿਆਕਰਨੋ (plural vocative)
ਵਿਆਕਰਨੋਂ (ablative singular)
ਵਿਆਕਰਨੇ (locative singular)
ਵਿਆਕਰਨੀਂ (locative plural)
ਵਿਆਕਰਨੇ (instrumental singular)
ਵਿਆਕਰਨੀਂ (instrumental plural)

[ʋɪaːkəɾənə̆]

Learned borrowing from Sanskrit व्याकरण (vyākaraṇa).


ਮਸੀਹ

pa-noun

ਮਸੀਹ • (masīh) m (Shahmukhi spelling مسیح)

masīh (romanization)
مسیح (Shahmukhi)
ਮਸੀਹ (direct singular)
ਮਸੀਹ (direct plural)
ਮਸੀਹ (oblique singular)
ਮਸੀਹਾਂ (oblique plural)
ਮਸੀਹਾ (singular vocative)
ਮਸੀਹੋ (plural vocative)
ਮਸੀਹੋਂ (ablative singular)
ਮਸੀਹੇ (locative singular)
ਮਸੀਹੀਂ (locative plural)
ਮਸੀਹੇ (instrumental singular)
ਮਸੀਹੀਂ (instrumental plural)


ਬਜਾਰ

ਬਾਜਾਰ ਬਾਜਾਰ#Punjabi


ਹੜੱਪਾ

pa-proper noun

ਹੜੱਪਾ • (haṛappā) m (Shahmukhi spelling ہَڑَپّا)

haṛappā (romanization)
ہَڑَپّا (Shahmukhi)

Indus Valley Civilization
Indus Valley Civilization#English

Indus Valley Civilization (an ancient civilization extant along the river Indus in South Asia)

Harappa (an archeological site in Pakistan)


ਪਤਝੜ

pa-noun

ਪਤਝੜ • (patjhaṛ) f (Shahmukhi spelling پتجھڑ)

patjhaṛ (romanization)
پتجھڑ (Shahmukhi)
ਪਤਝੜ (direct singular)
ਪਤਝੜਾਂ (direct plural)
ਪਤਝੜ (oblique singular)
ਪਤਝੜਾਂ (oblique plural)
ਪਤਝੜੇ (singular vocative)
ਪਤਝੜੋ (plural vocative)
ਪਤਝੜੋਂ (ablative singular)
ਪਤਝੜਿਆੰ (ablative plural)
ਪਤਝੜੇ (locative singular)
ਪਤਝੜੀਂ (locative plural)
ਪਤਝੜੇ (instrumental singular)
ਪਤਝੜੀਂ (instrumental plural)

[pə.t̪ə̆˦.d͡ʒə.ɽə̆]

Akin to Gujarati પાનખર (pānkhar) and Hindi पतझड़ (patjhaṛ)


ایہہ

pa-pron

ایہہ • (transliteration needed) (Gurmukhi spelling ਏਹ)

ਏਹ (Gurmukhi)
ایہہ (direct singular)
ایہہ (direct plural)
ایس (oblique singular)
ایہناں (oblique plural)

Inherited from Sanskrit एष (eṣa), nominative of एतद् (etad), from Proto-Indo-European *éy.

(proximal, in the singular) this, he, she


پاوا

pa-noun

پاوا • (pāvā) m (Gurmukhi spelling ਪਾਵਾ)

pāvā (romanization)
ਪਾਵਾ (Gurmukhi)
پاوا (direct singular)
پاوے (direct plural)
پاوے (oblique singular)
پاویْاں (oblique plural)
پاویْا (singular vocative)
پاویو (plural vocative)
پاویوں (ablative singular)
پاویْاں (ablative plural)
پاوِیں (locative plural)
پاوے (instrumental singular)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀤 (pāda), from Sanskrit पाद (pā́da, “foot”).


نونہہ

نُون٘ہہ • (nūṉh) f (Gurmukhi spelling ਨੂੰਹ)

نُون٘ہہ (canonical)
nūṉh (romanization)
ਨੂੰਹ (Gurmukhi)

Inherited from Prakrit 𑀡𑁄𑀳𑀸 (ṇohā), from Sanskrit स्नुषा (snuṣā́, “son's wife”).


نونہہ

نَون٘ہہ • (nauṉh) m (Gurmukhi spelling ਨਹੁੰ)

نَون٘ہہ (canonical)
nauṉh (romanization)
ਨਹੁੰ (Gurmukhi)

Inherited from Prakrit 𑀡𑀳 (ṇaha), from Sanskrit नख (nakhá, “nail (of finger or toe)”).


ਖੰਢਰ

pa-noun

ਖੰਢਰ • (khaṇḍhar) m (Shahmukhi spelling کھنڈھر)

khaṇḍhar (romanization)
کھنڈھر (Shahmukhi)
ਖੰਢਰ (direct singular)
ਖੰਢਰ (direct plural)
ਖੰਢਰ (oblique singular)
ਖੰਢਰਾਂ (oblique plural)
ਖੰਢਰਾ (singular vocative)
ਖੰਢਰੋ (plural vocative)
ਖੰਢਰੋਂ (ablative singular)
ਖੰਢਰੇ (locative singular)
ਖੰਢਰੀਂ (locative plural)
ਖੰਢਰੇ (instrumental singular)
ਖੰਢਰੀਂ (instrumental plural)

[kʰəɳ˩˥.ɖə.ɾᵊ]

Inherited from Sanskrit खण्डघर (khaṇḍaghara). Cognate to Hindustani खंडहर (khaṇḍhar) / کَھنْڈَر (khanḍar).

inh+

a stony worthless land, stony bed of a stream or torrent


ਪਾਂਡੂ

pa-noun

ਪਾਂਡੂ • (pāṇḍū) m (Shahmukhi spelling پاںڈو)


ਸੋਝਾ

pa-adj

ਸੋਝਾ • (sojhā) (Shahmukhi spelling سوجھا)

sojhā (romanization)
سوجھا (Shahmukhi)
ਸੋਝਾ (direct masculine singular)
ਸੋਝੇ (direct masculine plural)
ਸੋਝੀ (direct feminine singular)
ਸੋਝੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸੋਝੇ (masculine oblique singular)
ਸੋਝਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸੋਝੀ (feminine oblique singular)
ਸੋਝੀਆਂ (feminine oblique plural)


ਸੋਝਾ

pa-noun

ਸੋਝਾ • (sojhā) m or f (Shahmukhi spelling سوجھا)

sojhā (romanization)
سوجھا (Shahmukhi)
ਸੋਝਾ (direct singular)
ਸੋਝੇ (direct plural)
ਸੋਝੇ (oblique singular)
ਸੋਝਿਆਂ (oblique plural)
ਸੋਝਿਆ (singular vocative)
ਸੋਝਿਓ (plural vocative)
ਸੋਝਿਓਂ (ablative singular)
ਸੋਝੇ (locative singular)
ਸੋਝੇ (instrumental singular)


حونصلہ

حَونْصْلَہ • (ḥaunṣlah) m (Gurmukhi spelling ਹੌਂਸਲਾ)

حَونْصْلَہ (canonical)
ḥaunṣlah (romanization)
ਹੌਂਸਲਾ (Gurmukhi)

/ɦɔ̃ː˥˩s.läː/

حَوصْلَہ حوصلہ#Punjabi


ਹੌਂਸਲਾ

ਹੌਂਸਲਾ • (haunslā) m (Shahmukhi spelling حونصلہ)

haunslā (romanization)
حونصلہ (Shahmukhi)
ਹੌਂਸਲਾ (direct singular)
ਹੌਂਸਲੇ (direct plural)
ਹੌਂਸਲੇ (oblique singular)
ਹੌਂਸਲਿਆਂ (oblique plural)
ਹੌਂਸਲਿਆ (singular vocative)
ਹੌਂਸਲਿਓ (plural vocative)
ਹੌਂਸਲਿਓਂ (ablative singular)
ਹੌਂਸਲੇ (locative singular)
ਹੌਂਸਲੇ (instrumental singular)

/ɦɔ̃ː˥˩s.läː/

Borrowed from Classical Persian حوصله (hawsala, “crop, maw; patience, forbearance; courage”), from Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”). Compare Hindi हौसला (hauslā).


ਸਬਰ

pa-noun

ਸਬਰ • (sabar) m (Shahmukhi spelling صبر)

Borrowed from Classical Persian صبر (sabr), from Arabic صَبْر (ṣabr). Compare Hindi सब्र (sabra).


ਵੰਡਣਾ

pa-verb

ਵੰਡਣਾ • (vaṇḍṇā) (transitive, Shahmukhi spelling وَنْڈݨا)

vaṇḍṇā (romanization)
وَنْڈݨا (Shahmukhi)

/ʋəɳ.ɖə.ɳäː/

Inherited from Sanskrit वण्टति (váṇṭati). Compare Urdu بانٹنا (bānṭnā) / Hindi बांटना (bāṇṭnā).

cog

Urdu بانٹنا (bānṭnā)

Hindi बांटना (bāṇṭnā)


ਨੀਵਾਂ

pa-adj

ਨੀਵਾਂ • (nīvā̃) (Shahmukhi spelling نیواں)


ਗੱਭਰੂ

pa-noun

ਗੱਭਰੂ • (gabbharū) m (Shahmukhi spelling گبھرو)

gabbharū (romanization)
گبھرو (Shahmukhi)

[ɡə˨bːə̆.ɾuː]

Inherited from Sanskrit गर्भरूप (garbharūpa), a compound of गर्भ (garbha) + रूप (rūpa).


ਫੁਫੇਰਾ

pa-noun

ਫੁਫੇਰਾ • (phupherā) m (Shahmukhi spelling پُھپھیرا)

phupherā (romanization)
پُھپھیرا (Shahmukhi)
ਫੁਫੇਰਾ (direct singular)
ਫੁਫੇਰੇ (direct plural)
ਫੁਫੇਰੇ (oblique singular)
ਫੁਫੇਰਿਆਂ (oblique plural)
ਫੁਫੇਰਿਆ (singular vocative)
ਫੁਫੇਰਿਓ (plural vocative)
ਫੁਫੇਰਿਓਂ (ablative singular)
ਫੁਫੇਰੇ (locative singular)
ਫੁਫੇਰੇ (instrumental singular)

/pʰʊ.pʰeː.ɾäː/

From ਫੁੱਫੇਰ (phuppher), from Sanskrit *फुप्फु (*phupphu).


ਬੈਂਗਣੀ

pa-adj

ਬੈਂਗਣੀ • (baiṅgṇī) (Shahmukhi spelling بَینگنی)

baiṅgṇī (romanization)
بَینگنی (Shahmukhi)

[bɛːŋɡə̆ɳiː]


ਖੰਘ

pa-noun

ਖੰਘ • (khaṅgh) f (Shahmukhi spelling کھنگھ)

khaṅgh (romanization)
کھنگھ (Shahmukhi)
ਖੰਘ (direct singular)
ਖੰਘਾਂ (direct plural)
ਖੰਘ (oblique singular)
ਖੰਘਾਂ (oblique plural)
ਖੰਘੇ (singular vocative)
ਖੰਘੋ (plural vocative)
ਖੰਘੋਂ (ablative singular)
ਖੰਘਿਆੰ (ablative plural)
ਖੰਘੇ (locative singular)
ਖੰਘੀਂ (locative plural)
ਖੰਘੇ (instrumental singular)
ਖੰਘੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit *खङ्ख् (khaṅkh).


ਘੁੰਡ

ਘੁੰਡ • (ghuṇḍ) m (Shahmukhi spelling گھنڈ)

ghuṇḍ (romanization)
گھنڈ (Shahmukhi)
ਘੁੰਡ (direct singular)
ਘੁੰਡ (direct plural)
ਘੁੰਡ (oblique singular)
ਘੁੰਡਾਂ (oblique plural)
ਘੁੰਡਾ (singular vocative)
ਘੁੰਡੋ (plural vocative)
ਘੁੰਡੋਂ (ablative singular)
ਘੁੰਡੇ (locative singular)
ਘੁੰਡੀਂ (locative plural)
ਘੁੰਡੇ (instrumental singular)
ਘੁੰਡੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit *घुन्ट (ghunṭa).


ਦੇਵਰ

ਦੇਵਰ • (devar) f (Shahmukhi spelling دیوَر)

devar (romanization)
دیوَر (Shahmukhi)
ਦੇਵਰ (direct singular)
ਦੇਵਰਾਂ (direct plural)
ਦੇਵਰ (oblique singular)
ਦੇਵਰਾਂ (oblique plural)
ਦੇਵਰੇ (singular vocative)
ਦੇਵਰੋ (plural vocative)
ਦੇਵਰੋਂ (ablative singular)
ਦੇਵਰਿਆੰ (ablative plural)
ਦੇਵਰੇ (locative singular)
ਦੇਵਰੀਂ (locative plural)
ਦੇਵਰੇ (instrumental singular)
ਦੇਵਰੀਂ (instrumental plural)

/d̪eː.ʋə.ɾᵊ/

Learned borrowing from Sanskrit देवर (devara).


ਅਟਾਰੀ

pa-noun

ਅਟਾਰੀ • (aṭārī) f (Shahmukhi spelling اٹاری)

aṭārī (romanization)
اٹاری (Shahmukhi)
ਅਟਾਰੀ (direct singular)
ਅਟਾਰੀਆਂ (direct plural)
ਅਟਾਰੀ (oblique singular)
ਅਟਾਰੀਆਂ (oblique plural)
ਅਟਾਰੀਏ (singular vocative)
ਅਟਾਰੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā). Cognate with Bhojpuri अटारी (aṭārī), Hindustani अटारी / اٹاری (aṭārī), Gujarati અટારી (aṭārī), Marathi अटोळा (aṭoḷā), Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi).

cog

Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi)