ਜੂਝਣਾ

pa-verb

ਜੂਝਣਾ • (jūjhṇā) (Shahmukhi spelling جُوجھݨا)

jūjhṇā (romanization)
جُوجھݨا (Shahmukhi)
ਜੂਝ (stem)
ਜੂਝਣਾ (infinitive)
ਜੂਝਣ (infinitive oblique)
ਜੂਝਕੇ (conjunctive)
ਜੂਝਦੇ-ਜੂਝਦੇ (progressive)
ਜੂਝਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਜੂਝਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਜੂਝਦੇ (habitual masculine plural)
ਜੂਝਦੀ (feminine habitual singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਜੂਝਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਜੂਝੇ (masculine oblique perfective singular)
ਜੂਝੇ (masculine perfective plural)
ਜੂਝੀ (feminine perfective singular)
ਜੂਝਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਜੂਝਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਜੂਝਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਜੂਝਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਜੂਝਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਜੂਝਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਜੂਝੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਜੂਝਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਜੂਝਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਜੂਝੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਜੂਝੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਜੂਝੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਜੂਝੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਜੂਝਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜੂਝੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਜੂਝੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜੂਝੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜੂਝੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਜੂਝੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਜੂਝੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜੂਝੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਜੂਝੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜੂਝਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜੂਝਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਜੂਝੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਜੂਝੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਜੂਝੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਜੂਝੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਜੂਝਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਜੂਝਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜੂਝਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜੂਝਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜੂਝਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜੂਝ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਜੂਝੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਜੂਝੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਜੂਝੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਜੂਝੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਜੂਝਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਜੂਝਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਜੂਝਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਜੂਝਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜੂਝਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜੂਝਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜੂਝਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜੂਝਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜੂਝਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜੂਝਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜੂਝਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜੂਝਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜੂਝਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜੂਝਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜੂਝਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜੂਝਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜੂਝੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜੂਝੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜੂਝਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜੂਝੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜੂਝੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜੂਝੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜੂਝਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜੂਝੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜੂਝੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜੂਝੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜੂਝਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜੂਝ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜੂਝ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜੂਝ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

[d͡ʒuː˦d͡ʒᵊɳaː]

Borrowed from Hindustani جُوجْھنا (jūjhnā) / जूझना (jūjhnā).


وہاجنا

وِہاجݨا • (vihājṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਵਿਹਾਜਣਾ)

وِہاجݨا (canonical)
vihājṇā (romanization)
ਵਿਹਾਜਣਾ (Gurmukhi)

Inherited from Sanskrit *विषाधयति (viṣādhayati).


اکنا

pa-verb

اَکّݨا • (akkṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਅੱਕਣਾ)

اَکّݨا (canonical)
akkṇā (romanization)
ਅੱਕਣਾ (Gurmukhi)
اَکّدا واں (indicative masculine present singular)
اَکّدا ایْں (indicative masculine present singular)
اَکّدا اَے (indicative masculine present singular)
اَکّدے او (indicative masculine present)
اَکّدے آں (indicative masculine present)
اَکّدے نیْں (indicative masculine present)
اَکّدی آں (feminine indicative present singular)
اَکّدی ایْں (feminine indicative present singular)
اَکّدی اَے (feminine indicative present singular)
اَکّدِیاں او (feminine indicative present)
اَکّدِیاں آں (feminine indicative present)
اَکّدِیاں نیْں (feminine indicative present)
اَکّدا سی (indicative masculine past singular)
اَکّدے سی (indicative masculine past)
اَکّدا ساں (indicative masculine past singular)
اَکّدا سَیں (indicative masculine past singular)
اَکّدا سی (indicative masculine past singular)
اَکّدے سو (indicative masculine past)
اَکّدے ساں (indicative masculine past)
اَکّدے سَن (indicative masculine past)
اَکّدی سی (feminine indicative past singular)
اَکّدِیاں سی (feminine indicative past)
اَکّدی ساں (feminine indicative past singular)
اَکّدی سَیں (feminine indicative past singular)
اَکّدی سی (feminine indicative past singular)
اَکّدِیاں سو (feminine indicative past)
اَکّدِیاں ساں (feminine indicative past)
اَکّدِیاں سَن (feminine indicative past)
اَکّداں ہوواں گا (masculine presumptive singular)
اَکّدا ہوویْں گا (masculine presumptive singular)
اَکّدا ہووے گا (masculine presumptive singular)
اَکّدے ہووو گے (masculine presumptive)
اَکّدے ہوواں گے (masculine presumptive)
اَکّدے ہوݨ گا (masculine presumptive)
اَکّدی ہوواں گی (feminine presumptive singular)
اَکّدی ہوویْں گی (feminine presumptive singular)
اَکّدی ہووے گی (feminine presumptive singular)
اَکّدِیاں ہووو گِیاں (feminine presumptive)
اَکّدِیاں ہوواں گِیاں (feminine presumptive)
اَکّدِیاں ہوݨ گِیاں (feminine presumptive)
اَکّداں ہوواں (masculine present singular subjunctive)
اَکّدا ہوویْں (masculine present singular subjunctive)
اَکّدا ہووے (masculine present singular subjunctive)
اَکّدے ہووو (masculine present subjunctive)
اَکّدے ہوئیے (masculine present subjunctive)
اَکّدے ہوݨ (masculine present subjunctive)
اَکّدی ہوواں (feminine present singular subjunctive)
اَکّدی ہوویْں (feminine present singular subjunctive)
اَکّدی ہووے (feminine present singular subjunctive)
اَکّدِیاں ہووو (feminine present subjunctive)
اَکّدِیاں ہوئیے (feminine present subjunctive)
اَکّدِیاں ہوݨ (feminine present subjunctive)
اَکّدا ہونْدا (counterfactual masculine present singular)
اَکّدے ہونْدے (counterfactual masculine present)
اَکّدی ہونْدی (counterfactual feminine present singular)
اَکّدِیاں ہونْدِیاں (counterfactual feminine present)

(transitive) to become extremely annoyed; irritated of


ਪਰਮ

Learned borrowing from Hindi परम (param) / پرم.


ਬਾਣੀ

pa-noun

ਬਾਣੀ • (bāṇī) f (Shahmukhi spelling باݨی)

bāṇī (romanization)
باݨی (Shahmukhi)
ਬਾਣੀ (direct singular)
ਬਾਣੀਆਂ (direct plural)
ਬਾਣੀ (oblique singular)
ਬਾਣੀਆਂ (oblique plural)
ਬਾਣੀਏ (singular vocative)
ਬਾਣੀਓ (plural vocative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit वाणी (vāṇī).

slbor

a sacred utterance (usually metrical) of a holy man, such as Kabir or one of the gurus


ਫੱਗਣ

Borrowed from Sanskrit फाल्गुन (phālguna).

bor+

Phalguna (the twelfth month of the Hindu lunar calendar)

Phaggan (the twelfth month of the Nanakshahi calendar)


ਕੱਤਕ

Borrowed from Sanskrit कार्तिक (kārtika).

Kartika (the eighth month of the Hindu lunar calendar)

Kattak (the eighth month of the Nanakshahi calendar)


ਭਾਦੋਂ

pa-noun

ਭਾਦੋਂ • (bhādõ) m (Shahmukhi spelling بھادوں)

Inherited from Prakrit *𑀪𑀤𑁆𑀤𑀯𑀅 (*bhaddavaa), from Sanskrit भाद्रपद (bhādrapada).

inh+

Bhadrapada (the sixth month of the Hindu lunar calendar)

Bhadon (the sixth month of the Nanakshahi calendar)


ਮਾਘ

māgh (romanization)
ਮਾਘ (direct singular)
ਮਾਘ (direct plural)
ਮਾਘ (oblique singular)
ਮਾਘਾਂ (oblique plural)
ਮਾਘਾ (singular vocative)
ਮਾਘੋ (plural vocative)
ਮਾਘੋਂ (ablative singular)
ਮਾਘੇ (locative singular)
ਮਾਘੀਂ (locative plural)
ਮਾਘੇ (instrumental singular)
ਮਾਘੀਂ (instrumental plural)

Magha (eleventh month of the Hindu lunar calendar)


ਮੱਘਰ

Inherited from Sanskrit मार्गशीर्ष (mārgaśīrṣa).

Margashirsha (the ninth month of the Hindu lunar calendar)

Magghar (the ninth month of the Nanakshahi calendar)


ਚੇਤ

cet (romanization)
چیت (Shahmukhi)
ਚੇਤ (direct singular)
ਚੇਤ (direct plural)
ਚੇਤ (oblique singular)
ਚੇਤਾਂ (oblique plural)
ਚੇਤਾ (singular vocative)
ਚੇਤੋ (plural vocative)
ਚੇਤੋਂ (ablative singular)
ਚੇਤੇ (locative singular)
ਚੇਤੀਂ (locative plural)
ਚੇਤੇ (instrumental singular)
ਚੇਤੀਂ (instrumental plural)

Chaitra (the first month of the Hindu lunar calendar months)

Chet (first month of the Nanakshahi calendar)


ਪੋਹ

Pausha (the tenth month of the Hindu lunar calendar)

Poh (the tenth month of the Nanakshahi calendar)


ਹਾੜ੍ਹ

pa-noun

ਹਾੜ੍ਹ • (hāṛh) m (Shahmukhi spelling ہاڑھ)

hāṛh (romanization)
ہاڑھ (Shahmukhi)
ਹਾੜ੍ਹ (direct singular)
ਹਾੜ੍ਹ (direct plural)
ਹਾੜ੍ਹ (oblique singular)
ਹਾੜ੍ਹਾਂ (oblique plural)
ਹਾੜ੍ਹਾ (singular vocative)
ਹਾੜ੍ਹੋ (plural vocative)
ਹਾੜ੍ਹੋਂ (ablative singular)
ਹਾੜ੍ਹੇ (locative singular)
ਹਾੜ੍ਹੀਂ (locative plural)
ਹਾੜ੍ਹੇ (instrumental singular)
ਹਾੜ੍ਹੀਂ (instrumental plural)

→ Urdu: ہاڑ (hāṛ)

Aashaadha (the fourth month of the Hindu lunar calendar)

Harh (the fourth month of the Nanakshahi calendar)


ਵੈਸਾਖ

vaisākh (romanization)
ਵੈਸਾਖ (direct singular)
ਵੈਸਾਖ (direct plural)
ਵੈਸਾਖ (oblique singular)
ਵੈਸਾਖਾਂ (oblique plural)
ਵੈਸਾਖਾ (singular vocative)
ਵੈਸਾਖੋ (plural vocative)
ਵੈਸਾਖੋਂ (ablative singular)
ਵੈਸਾਖੇ (locative singular)
ਵੈਸਾਖੀਂ (locative plural)
ਵੈਸਾਖੇ (instrumental singular)
ਵੈਸਾਖੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit वैशाख (vaiśākha).

Vaisakha (the second month of the Hindu lunar calendar)

Vaisakh (the second month of the Nanakshahi calendar)


ਸਾਵਣ

ਸਾਵਣ • (sāvaṇ) m

sāvaṇ (romanization)
ਸਾਵਣ (direct singular)
ਸਾਵਣ (direct plural)
ਸਾਵਣ (oblique singular)
ਸਾਵਣਾਂ (oblique plural)
ਸਾਵਣਾ (singular vocative)
ਸਾਵਣੋ (plural vocative)
ਸਾਵਣੋਂ (ablative singular)
ਸਾਵਣੇ (locative singular)
ਸਾਵਣੀਂ (locative plural)
ਸਾਵਣੇ (instrumental singular)
ਸਾਵਣੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit श्रावण (śrāvaṇa).

Shraavana (the fifth month of the Hindu lunar calendar)

Sawan (the fifth month of the Nanakshahi calendar)


ਅੱਸੂ

ਅੱਸੂ • (assū) m (Shahmukhi spelling اسو)

Inherited from Sanskrit आश्वयुज (āśvayuja).

inh+

Aswayuja (the seventh month of the Hindu lunar calendar)

Assu (the seventh month of the Nanakshahi calendar)


ਟੋਲੀ

pa-noun

ਟੋਲੀ • (ṭolī) f (Shahmukhi spelling ٹولی)

ṭolī (romanization)
ٹولی (Shahmukhi)
ਟੋਲੀ (direct singular)
ਟੋਲੀਆਂ (direct plural)
ਟੋਲੀ (oblique singular)
ਟੋਲੀਆਂ (oblique plural)
ਟੋਲੀਏ (singular vocative)
ਟੋਲੀਓ (plural vocative)

Cognate to Hindi टोली (ṭolī), Marathi टोळी (ṭoḷī), and Gujarati ટોળું (ṭoḷũ).


ਖਟਮਲ

ਖਟਮਲ • (khaṭmal) m (Shahmukhi spelling کٹھمل)

khaṭmal (romanization)
کٹھمل (Shahmukhi)


ਖਤਾ

ਖਤਾ • (khatā) f (Shahmukhi spelling خطا)

From Persian خطا (xatâ), from Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).

fault, guilt, omission, failure, default, neglect


ਮੂਸਲ

ਮੂਸਲ • (mūsal) m (Shahmukhi spelling مُوسَل)

mūsal (romanization)
مُوسَل (Shahmukhi)
ਮੂਸਲ (direct singular)
ਮੂਸਲ (direct plural)
ਮੂਸਲ (oblique singular)
ਮੂਸਲਾਂ (oblique plural)
ਮੂਸਲਾ (singular vocative)
ਮੂਸਲੋ (plural vocative)
ਮੂਸਲੋਂ (ablative singular)
ਮੂਸਲੇ (locative singular)
ਮੂਸਲੀਂ (locative plural)
ਮੂਸਲੇ (instrumental singular)
ਮੂਸਲੀਂ (instrumental plural)


ਪੁੰਡਰ

pa-adj

ਪੁੰਡਰ • (puṇḍar)

puṇḍar (romanization)
ਪੁੰਡਰਾ (direct masculine singular)
ਪੁੰਡਰੇ (direct masculine plural)
ਪੁੰਡਰੀ (direct feminine singular)
ਪੁੰਡਰੀਆਂ (direct feminine plural)
ਪੁੰਡਰੇ (masculine oblique singular)
ਪੁੰਡਰਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਪੁੰਡਰੀ (feminine oblique singular)
ਪੁੰਡਰੀਆਂ (feminine oblique plural)

Inherited from Sanskrit पुण्ड्र (puṇḍra).


ਛਾਗਲ

chāgal (romanization)
ਛਾਗਲ (direct singular)
ਛਾਗਲਾਂ (direct plural)
ਛਾਗਲ (oblique singular)
ਛਾਗਲਾਂ (oblique plural)
ਛਾਗਲੇ (singular vocative)
ਛਾਗਲੋ (plural vocative)
ਛਾਗਲੋਂ (ablative singular)
ਛਾਗਲਿਆੰ (ablative plural)
ਛਾਗਲੇ (locative singular)
ਛਾਗਲੀਂ (locative plural)
ਛਾਗਲੇ (instrumental singular)
ਛਾਗਲੀਂ (instrumental plural)

[t͡ɕʰaːɡəlᵊ]

From Sanskrit छगल (chagala). Doublet of ਛੇਲੀ (chelī) and ਛੇਲਾ (chelā)

doublet

a leather waterbag, leather bottle with a spout to it


ਛੇਲੀ

chelī (romanization)
ਛੇਲੀ (direct singular)
ਛੇਲੀਆਂ (direct plural)
ਛੇਲੀ (oblique singular)
ਛੇਲੀਆਂ (oblique plural)
ਛੇਲੀਏ (singular vocative)
ਛੇਲੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit छगलिका (chagalikā).


ਕਲੋਲ

pa-noun

ਕਲੋਲ • (kalol) f (Shahmukhi spelling کلول)

kalol (romanization)
کلول (Shahmukhi)
ਕਲੋਲ (direct singular)
ਕਲੋਲਾਂ (direct plural)
ਕਲੋਲ (oblique singular)
ਕਲੋਲਾਂ (oblique plural)
ਕਲੋਲੇ (singular vocative)
ਕਲੋਲੋ (plural vocative)
ਕਲੋਲੋਂ (ablative singular)
ਕਲੋਲਿਆੰ (ablative plural)
ਕਲੋਲੇ (locative singular)
ਕਲੋਲੀਂ (locative plural)
ਕਲੋਲੇ (instrumental singular)
ਕਲੋਲੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit कल्लोल (kallola).


بلہار

pa-adj

بَلِہار • (balihār) (Gurmukhi spelling ਬਲਿਹਾਰ)

بَلِہار (canonical)
balihār (romanization)
ਬਲਿਹਾਰ (Gurmukhi)

Inherited from Sanskrit बलि (bali, “offering”)

– sacrifice


ਨਿੱਕੀ

ਨਿੱਕਾ ਨਿੱਕਾ#Punjabi

feminine singular of ਨਿੱਕਾ (nikkā, “small”)


ਪਿੱਠ-ਕਹਾਣੀ

pa-noun

ਪਿੱਠ-ਕਹਾਣੀ • (piṭṭha-kahāṇī) f

From ਪਿੱਠ (piṭṭha, “back”) + ਕਹਾਣੀ (kahāṇī, “story”). Calque of English backstory.


ਅਸਤਿਤਵਵਾਦ

ਅਸਤਿਤਵ (asatitav, “existence”) + -ਵਾਦ (-vād).


ਅਸਤਿਤਵ

Learned borrowing from Sanskrit अस्तित्व (astitva).


ਜੁਸਤਜੂ

pa-noun

ਜੁਸਤਜੂ • (justajū) f (Shahmukhi spelling جستجو)

justajū (romanization)
جستجو (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian جُستُجو (justujô).


ਨਮੋਸ਼ੀ

pa-noun

ਨਮੋਸ਼ੀ • (namośī) f (Shahmukhi spelling نموشی)

shame, disgrace, humiliation, mortification


ਨਾਸਤਿਕ

pa-adj

ਨਾਸਤਿਕ • (nāstik)

Learned borrowing from Sanskrit नास्तिक (nāstika).


ਨਾਸਤਿਕ

pa-noun

ਨਾਸਤਿਕ • (nāstik) m


ਲਗਾਮ

ਲਗਾਮ • (lagām) f (Shahmukhi spelling لگام)

Borrowed from Classical Persian لگام (lagâm).


ਜੁੱਸਾ

pa-noun

ਜੁੱਸਾ • (jussā) m (Shahmukhi spelling جُثَّہ)

jussā (romanization)
جُثَّہ (Shahmukhi)
ਜੁੱਸਾ (direct singular)
ਜੁੱਸੇ (direct plural)
ਜੁੱਸੇ (oblique singular)
ਜੁੱਸਿਆਂ (oblique plural)
ਜੁੱਸਿਆ (singular vocative)
ਜੁੱਸਿਓ (plural vocative)
ਜੁੱਸਿਓਂ (ablative singular)
ਜੁੱਸੇ (locative singular)
ਜੁੱਸੇ (instrumental singular)

Corrupted from Arabic جِسْم (jism). Compare Sindhi جسا. Doublet of ਜਿਸਮ (jisam).


ਨਰਦ

ਨਰਦ • (narad) f (Shahmukhi spelling نرد)

Borrowed from Persian نرد (nard, “backgammon”).


ਵਜੂਦ

pa-noun

ਵਜੂਦ • (vajūd) m (Shahmukhi spelling وجود)

Borrowed from Classical Persian وجود (wujûd), from Arabic وُجُود (wujūd).


کبا

pa-adj

کَبّا • (kabbā) (Gurmukhi spelling ਕੱਬਾ)

کَبّا (canonical)
kabbā (romanization)
ਕੱਬਾ (Gurmukhi)
کَبّا (direct masculine singular)
کَبّے (direct masculine plural)
کَبّی (direct feminine singular)
کَبِّیاں (direct feminine plural)
کَبّے (masculine oblique singular)
کَبّیْاں (masculine oblique plural)
کَبّی (feminine oblique singular)
کَبِّیاں (feminine oblique plural)


ਸਿਗਾਰ

pa-noun

ਸਿਗਾਰ • (sigār) m

Borrowed from English cigar, from Spanish cigarro.


ਕੈਂਸਰ

ਕੈਂਸਰ • (kainsar) m (Shahmukhi spelling کینسر)

kainsar (romanization)
کینسر (Shahmukhi)


ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ

head

ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ • (partiśt)

Sanskritic formation from प्रति (“per”) + शत (“hundred”).

sa-com

ਨੜਿਨਵੇਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਕਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

Ninety percent of people call their passion "love".

naṛinvẽ prtiśat lok āpaṇe kām nū̃ prem kahinde hana.


ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ

pa-noun

ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ • (pratiśṭhā) f

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).


ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

pa-noun

ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ • (sarṭīphikeṭ) m

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

certificate of eligibility for employment


ਤਮਾਕੂ

ਤਮਾਕੂ • (tamākū) m (Shahmukhi spelling تماکو)

Borrowed from Classical Persian تنباکو (tanbâkû).


ਸਿਗਰਟ

pa-noun

ਸਿਗਰਟ • (sigraṭ) f (Shahmukhi spelling سگرٹ)


چکوندھر

چَکُونْدَھر • (cakūndhar) f (Gurmukhi spelling ਚਕੂੰਧਰ)

چَکُونْدَھر (canonical)
cakūndhar (romanization)
ਚਕੂੰਧਰ (Gurmukhi)

چَکْچُونْدَھر چکچوندھر#Punjabi

Alternative form of چَکْچُونْدَھر (cakcūndhar)


چکچوندھر

چَکْچُونْدَھر

چَکْچُونْدَھر • (cakcūndhar) f (Gurmukhi spelling ਚਕਚੂੰਧਰ)

چَکْچُونْدَھر (canonical)
cakcūndhar (romanization)
ਚਕਚੂੰਧਰ (Gurmukhi)


کھرنا

pa-verb

کُھرْنا • (khurnā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਖੁਰਨਾ)

کُھرْنا (canonical)
khurnā (romanization)
ਖੁਰਨਾ (Gurmukhi)

to erode, be eroded (of metal or earthwork etc.)


ਨੱਥਣਾ

natthaṇā (romanization)
ਨੱਥ (stem)
ਨੱਥਣਾ (infinitive)
ਨੱਥਣ (infinitive oblique)
ਨੱਥਕੇ (conjunctive)
ਨੱਥਦੇ-ਨੱਥਦੇ (progressive)
ਨੱਥਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਨੱਥਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਨੱਥਦੇ (habitual masculine plural)
ਨੱਥਦੀ (feminine habitual singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਨੱਥਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਨੱਥੇ (masculine oblique perfective singular)
ਨੱਥੇ (masculine perfective plural)
ਨੱਥੀ (feminine perfective singular)
ਨੱਥਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਨੱਥਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਨੱਥਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਨੱਥਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਨੱਥਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਨੱਥਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਨੱਥੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਨੱਥਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਨੱਥਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਨੱਥੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਨੱਥੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਨੱਥੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਨੱਥੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਨੱਥਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨੱਥੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਨੱਥੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨੱਥੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨੱਥੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨੱਥੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਨੱਥੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨੱਥੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨੱਥੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨੱਥਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨੱਥਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨੱਥੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਨੱਥੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਨੱਥੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਨੱਥੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨੱਥਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਨੱਥਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨੱਥਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨੱਥਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨੱਥਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨੱਥ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਨੱਥੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਨੱਥੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਨੱਥੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਨੱਥੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਨੱਥਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਨੱਥਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਨੱਥਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਨੱਥਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨੱਥਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨੱਥਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨੱਥਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨੱਥਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨੱਥਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨੱਥਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨੱਥਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨੱਥਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨੱਥਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨੱਥਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨੱਥਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨੱਥਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨੱਥੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨੱਥੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨੱਥਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨੱਥੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨੱਥੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨੱਥੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨੱਥਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨੱਥੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨੱਥੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨੱਥੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨੱਥਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਨੱਥ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਨੱਥ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਨੱਥ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

From ਨੱਥ (nattha, “nose (st)ring”) + -ਣਾ (-ṇā)

af

(figurative) to curb, restrain; to control; to disciplline


ਬਾਹਮਣ

pa-noun

ਬਾਹਮਣ • (bāhmaṇ) m (Shahmukhi spelling باہْمَݨ)

bāhmaṇ (romanization)
باہْمَݨ (Shahmukhi)
ਬਾਹਮਣ (direct singular)
ਬਾਹਮਣ (direct plural)
ਬਾਹਮਣ (oblique singular)
ਬਾਹਮਣਾਂ (oblique plural)
ਬਾਹਮਣਾ (singular vocative)
ਬਾਹਮਣੋ (plural vocative)
ਬਾਹਮਣੋਂ (ablative singular)
ਬਾਹਮਣੇ (locative singular)
ਬਾਹਮਣੀਂ (locative plural)
ਬਾਹਮਣੇ (instrumental singular)
ਬਾਹਮਣੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa).


ਕਚਹਿਰੀ

pa-noun

ਕਚਹਿਰੀ • (kachirī) f (Shahmukhi spelling کَچْہِرِی)

kachirī (romanization)
کَچْہِرِی (Shahmukhi)
ਕਚਹਿਰੀ (direct singular)
ਕਚਹਿਰੀਆਂ (direct plural)
ਕਚਹਿਰੀ (oblique singular)
ਕਚਹਿਰੀਆਂ (oblique plural)
ਕਚਹਿਰੀਏ (singular vocative)
ਕਚਹਿਰੀਓ (plural vocative)

[kət͡ʃᵊɦɪɾiː]

[kət͡ʃɛːɾiː]

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘𑀕𑀭𑁆𑀳𑀺𑀓𑀸 (*kaccagarhikā).

inh

*𑀓𑀘𑁆𑀘𑀕𑀭𑁆𑀳𑀺𑀓𑀸

inh+

*𑀓𑀘𑁆𑀘𑀕𑀭𑁆𑀳𑀺𑀓𑀸


ਛਾਂ

pa-noun

ਛਾਂ • (chā̃) f (Shahmukhi spelling چھاں)


ਅਟਕਲ

ਅਟਕਲ • (aṭkal) f (Shahmukhi spelling اٹکل)

aṭkal (romanization)
اٹکل (Shahmukhi)
ਅਟਕਲ (direct singular)
ਅਟਕਲਾਂ (direct plural)
ਅਟਕਲ (oblique singular)
ਅਟਕਲਾਂ (oblique plural)
ਅਟਕਲੇ (singular vocative)
ਅਟਕਲੋ (plural vocative)
ਅਟਕਲੋਂ (ablative singular)
ਅਟਕਲਿਆੰ (ablative plural)
ਅਟਕਲੇ (locative singular)
ਅਟਕਲੀਂ (locative plural)
ਅਟਕਲੇ (instrumental singular)
ਅਟਕਲੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Hindustani اٹکل / अटकल (aṭkal).

guess, conjecture; supposition; rough computation or estimate; judgement, opinion


ਡੰਕਾ

ਡੰਕਾ • (ḍaṅkā) m

ḍaṅkā (romanization)
ਡੰਕਾ (direct singular)
ਡੰਕੇ (direct plural)
ਡੰਕੇ (oblique singular)
ਡੰਕਿਆਂ (oblique plural)
ਡੰਕਿਆ (singular vocative)
ਡੰਕਿਓ (plural vocative)
ਡੰਕਿਓਂ (ablative singular)
ਡੰਕੇ (locative singular)
ਡੰਕੇ (instrumental singular)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀗𑁆𑀓 (*ḍaṅka).


ਮੰਝਾਰ

pa-prep

ਮੰਝਾਰ • (mañjhār) (Shahmukhi spelling مَنجھَار)

mañjhār (romanization)
مَنجھَار (Shahmukhi)

[məɲ˦d͡ʒaːɾᵊ]

Inherited from Sanskrit मध्य (madhya). Doublet of ਮੰਝ (mañjh), ਮੰਝਲਾ (mañjhlā), ਮਾਝ (mājh), and ਮਾਝਾ (mājhā).


ਮੰਝਲਾ

pa-adj

ਮੰਝਲਾ • (mañjhlā)

mañjhlā (romanization)
ਮੰਝਲਾ (direct masculine singular)
ਮੰਝਲੇ (direct masculine plural)
ਮੰਝਲੀ (direct feminine singular)
ਮੰਝਲੀਆਂ (direct feminine plural)
ਮੰਝਲੇ (masculine oblique singular)
ਮੰਝਲਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਮੰਝਲੀ (feminine oblique singular)
ਮੰਝਲੀਆਂ (feminine oblique plural)

[pəɲ˦d͡ʒᵊlaː]

Inherited from Sanskrit मध्य (madhya). Doublet of ਮੰਝ (mañjh), ਮਾਝ (mājh), ਮੰਝਾਰ (mañjhār), and ਮਾਝਾ (mājhā).


ਮਾਝ

pa-noun

ਮਾਝ • (mājh) m (Shahmukhi spelling مَاجھ)

mājh (romanization)
مَاجھ (Shahmukhi)
ਮਾਝ (direct singular)
ਮਾਝ (direct plural)
ਮਾਝ (oblique singular)
ਮਾਝਾਂ (oblique plural)
ਮਾਝਾ (singular vocative)
ਮਾਝੋ (plural vocative)
ਮਾਝੋਂ (ablative singular)
ਮਾਝੇ (locative singular)
ਮਾਝੀਂ (locative plural)
ਮਾਝੇ (instrumental singular)
ਮਾਝੀਂ (instrumental plural)

Inherited from Sanskrit मध्य (madhya). Doublet of ਮੰਝ (mañjh), ਮੰਝਲਾ (mañjhlā), ਮੰਝਾਰ (mañjhār), and ਮਾਝਾ (mājhā).


ਮਾਂਜਾਰ

pa-noun

ਮਾਂਜਾਰ • (māñjār) m (Shahmukhi spelling مَاںجَار)

māñjār (romanization)
مَاںجَار (Shahmukhi)
ਮਾਂਜਾਰ (direct singular)
ਮਾਂਜਾਰ (direct plural)
ਮਾਂਜਾਰ (oblique singular)
ਮਾਂਜਾਰਾਂ (oblique plural)
ਮਾਂਜਾਰਾ (singular vocative)
ਮਾਂਜਾਰੋ (plural vocative)
ਮਾਂਜਾਰੋਂ (ablative singular)
ਮਾਂਜਾਰੇ (locative singular)
ਮਾਂਜਾਰੀਂ (locative plural)
ਮਾਂਜਾਰੇ (instrumental singular)
ਮਾਂਜਾਰੀਂ (instrumental plural)

[maːɲd͡ʒaːɾᵊ]

Inherited from Sanskrit मार्जार (mārjāra).


ਮੰਝ

pa-noun

ਮੰਝ • (mañjh) f (Shahmukhi spelling مَن٘جھ)

[mə̃˩˥.d͡ʒᵊ]

Inherited from Sanskrit मध्य (madhya). Doublet of ਮੰਝਲਾ (mañjhlā), ਮਾਝ (mājh), ਮੰਝਾਰ (mañjhār), and ਮਾਝਾ (mājhā). Compare Pahari-Potwari ਮਾਂਝ (māñjh), Saraiki मंझ (mañjh).


ਮੰਝ

pa-noun

ਮੰਝ • (mañjh) f (masculine ਸਾਨ੍ਹ, Shahmukhi spelling مَن٘جھ)

mañjh (romanization)
ਸਾਨ੍ਹ (masculine)
مَن٘جھ (Shahmukhi)
ਮੰਝ (direct singular)
ਮੰਝਾਂ (direct plural)
ਮੰਝ (oblique singular)
ਮੰਝਾਂ (oblique plural)
ਮੰਝੇ (singular vocative)
ਮੰਝੋ (plural vocative)
ਮੰਝੋਂ (ablative singular)
ਮੰਝਿਆੰ (ablative plural)
ਮੰਝੇ (locative singular)
ਮੰਝੀਂ (locative plural)
ਮੰਝੇ (instrumental singular)
ਮੰਝੀਂ (instrumental plural)

Compare Pahari-Potwari ਮਾਂਝ (māñjh), Saraiki मंझ (mañjh).


ਸਮਾਰਕ

Learned borrowing from Sanskrit स्मारक (smāraka).


ਦਹੀਂ

pa-noun

ਦਹੀਂ • (dahī̃) f (Shahmukhi spelling دَہِیں)


ਯਾਦਗਾਰ

ਯਾਦਗਾਰ • (yādgār) f (Shahmukhi spelling یادگار)

yādgār (romanization)
یادگار (Shahmukhi)

Borrowed from Persian یادگار (yâdgâr), from یاد (“memory”) + گار.


ਬੀਰ

ਬੀਰ • (bīr) m


ਬੀਰ ਵਹੁਟੀ

ਬੀਰ ਵਹੁਟੀ • (bīr vahuṭī) f (Shahmukhi spelling بیر بہوٹی)

bīr vahuṭī (romanization)
بیر بہوٹی (Shahmukhi)


ਵੀਰ

brave, valiant, stalwart, courageous, plucky


ਛਾਪਣਾ

pa-verb

ਛਾਪਣਾ • (chāpṇā)

chāpṇā (romanization)
ਛਾਪ (stem)
ਛਾਪਣਾ (infinitive)
ਛਾਪਣ (infinitive oblique)
ਛਾਪਕੇ (conjunctive)
ਛਾਪਦੇ-ਛਾਪਦੇ (progressive)
ਛਾਪਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਛਾਪਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਛਾਪਦੇ (habitual masculine plural)
ਛਾਪਦੀ (feminine habitual singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਛਾਪਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਛਾਪੇ (masculine oblique perfective singular)
ਛਾਪੇ (masculine perfective plural)
ਛਾਪੀ (feminine perfective singular)
ਛਾਪਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਛਾਪਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਛਾਪਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਛਾਪਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਛਾਪਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਛਾਪਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਛਾਪੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਛਾਪਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਛਾਪਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਛਾਪੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਛਾਪੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਛਾਪੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਛਾਪੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਛਾਪਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਾਪੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਛਾਪੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਾਪੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਾਪੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਾਪੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਛਾਪੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਾਪੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਾਪੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਾਪਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਾਪਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਛਾਪੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਛਾਪੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਛਾਪੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਛਾਪੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਛਾਪਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਛਾਪਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਾਪਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਾਪਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਾਪਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਾਪ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਛਾਪੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਛਾਪੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਛਾਪੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਛਾਪੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਛਾਪਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਛਾਪਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਛਾਪਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਛਾਪਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਾਪਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਾਪਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਾਪਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਾਪਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਾਪਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਾਪਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਾਪਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਾਪਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਾਪਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਾਪਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਾਪਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਾਪਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਾਪੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਾਪੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਾਪਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਾਪੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਾਪੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਾਪੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਾਪਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਾਪੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਾਪੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਾਪੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਾਪਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਾਪ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਾਪ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

[t͡ʃʰaːpᵊɳaː]

Borrowed from Hindustani छापना (chāpnā) / چھاپْنا (chāpnā).


ਛਿਪਣਾ

ਛਿਪਣਾ • (chipṇā)

chipṇā (romanization)
ਛਿਪ (stem)
ਛਿਪਣਾ (infinitive)
ਛਿਪਣ (infinitive oblique)
ਛਿਪਕੇ (conjunctive)
ਛਿਪਦੇ-ਛਿਪਦੇ (progressive)
ਛਿਪਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਛਿਪਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਛਿਪਦੇ (habitual masculine plural)
ਛਿਪਦੀ (feminine habitual singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਛਿਪਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਛਿਪੇ (masculine oblique perfective singular)
ਛਿਪੇ (masculine perfective plural)
ਛਿਪੀ (feminine perfective singular)
ਛਿਪਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਛਿਪਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਛਿਪਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਛਿਪਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਛਿਪਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਛਿਪਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਛਿਪੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਛਿਪਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਛਿਪਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਛਿਪੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਛਿਪੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਛਿਪੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਛਿਪੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਛਿਪਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਿਪੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਛਿਪੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਿਪੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਿਪੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਿਪੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਛਿਪੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਿਪੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਿਪੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਿਪਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਿਪਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਛਿਪੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਛਿਪੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਛਿਪੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਛਿਪੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਛਿਪਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਛਿਪਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਿਪਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਿਪਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਿਪਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਿਪ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਛਿਪੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਛਿਪੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਛਿਪੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਛਿਪੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਛਿਪਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਛਿਪਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਛਿਪਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਛਿਪਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਿਪਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਿਪਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਿਪਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਿਪਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਿਪਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਿਪਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਿਪਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਿਪਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਿਪਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਿਪਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਿਪਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਿਪਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਿਪੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਿਪੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਿਪਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਿਪੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਿਪੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਿਪੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਿਪਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਿਪੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਿਪੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਿਪੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਿਪਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਛਿਪ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਛਿਪ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਛਿਪ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp).

inh+

to be concealed, be hid, elude or escape observation; veil or put on a mask; set (the sun, moon, stars)