گھوڑا

pa-noun

گھوڑا • (ghoṛā) m (Gurmukhi spelling ਘੋੜਾ)

ghoṛā (romanization)
ਘੋੜਾ (Gurmukhi)
گھوڑا (direct singular)
گھوڑے (direct plural)
گھوڑے (oblique singular)
گھوڑیْاں (oblique plural)
گھوڑیْا (singular vocative)
گھوڑیو (plural vocative)
گھوڑیوں (ablative singular)
گھوڑیْاں (ablative plural)
گھوڑِیں (locative plural)
گھوڑے (instrumental singular)

Inherited from Sanskrit घोटक (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt- (“horse”).
Cognate with Urdu گھوڑا (ghoṛā) and Sindhi گهوڙو (ghoṛo).


شاہ

śāh (romanization)
ਸ਼ਾਹ (Gurmukhi)
شاہ (direct singular)
شاہ (direct plural)
شاہ (oblique singular)
شاہاں (oblique plural)
شاہا (singular vocative)
شاہو (plural vocative)
شاہوں (ablative singular)
شاہاں (ablative plural)
شاہے (locative singular)
شاہِیں (locative plural)
شاہوں (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh), from Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāh).


ਘੋੜਾ

pa-noun

ਘੋੜਾ • (ghoṛā) m (feminine ਘੋੜੀ, Shahmukhi spelling گھوڑا)

ghoṛā (romanization)
ਘੋੜੀ (feminine)
گھوڑا (Shahmukhi)
ਘੋੜਾ (direct singular)
ਘੋੜੇ (direct plural)
ਘੋੜੇ (oblique singular)
ਘੋੜਿਆਂ (oblique plural)
ਘੋੜਿਆ (singular vocative)
ਘੋੜਿਓ (plural vocative)
ਘੋੜਿਓਂ (ablative singular)
ਘੋੜੇ (locative singular)
ਘੋੜੇ (instrumental singular)

Inherited from Sanskrit ਘੋਟਕ (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kHutt- (“horse”).
Cognate with Urdu گھوڑا (ghoṛā), Hindi घोड़ा (ghoṛā), and Sindhi گهوڙو (ghoṛo).


رانی

راݨی • (rāṇī) f (masculine راݨا, Gurmukhi spelling ਰਾਣੀ)

راݨی (canonical)
rāṇī (romanization)
راݨا (masculine)
ਰਾਣੀ (Gurmukhi)
راݨی (direct singular)
راݨِیاں (direct plural)
راݨی (oblique singular)
راݨِیاں (oblique plural)
راݨِیے (singular vocative)
راݨِیو (plural vocative)
راݨِیوں (ablative singular)
راݨِیاں (ablative plural)

Inherited from Prakrit 𑀭𑀡𑁆𑀡𑀻 (raṇṇī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵnih₂ (“queen”).


بادشاہ

بادشاہ • (bādśāh) ? (Gurmukhi spelling ਬਾਦਸ਼ਾਹ)

bādśāh (romanization)
ਬਾਦਸ਼ਾਹ (Gurmukhi)

Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), from Arabic بَادْشَاه (bādšāh), from Classical Persian پادشاه (pādišāh, pādšāh). Doublet of پاتشاہ (pātśāh). Compare Urdu بادشاہ.

der

Arabic بَادْشَاه (bādšāh)


ملکہ

pa-noun

مَلِکَہ • (malikah) f (Gurmukhi spelling ਮਲਿਕਾ)

مَلِکَہ (canonical)
malikah (romanization)
ਮਲਿਕਾ (Gurmukhi)

Borrowed from Classical Persian ملکه (malika), from Arabic مَلِكَة (malika), feminine of مَلِك (malik, “king”).


ملکہ

a female given name, Malikah or Malika, from Arabic


ਰਾਜਾ

pa-noun

ਰਾਜਾ • (rājā) m (Shahmukhi spelling راجا)

rājā (romanization)
راجا (Shahmukhi)
ਰਾਜਾ (direct singular)
ਰਾਜੇ (direct plural)
ਰਾਜੇ (oblique singular)
ਰਾਜਿਆਂ (oblique plural)
ਰਾਜਿਆ (singular vocative)
ਰਾਜਿਓ (plural vocative)
ਰਾਜਿਓਂ (ablative singular)
ਰਾਜੇ (locative singular)
ਰਾਜੇ (instrumental singular)

Borrowed from Sanskrit राजा (rājā, “king”, nominative singular of राजन् (rājan)). Doublet of ਰਾਇ (rāi).


ਬਾਦਸ਼ਾਹ

pa-noun

ਬਾਦਸ਼ਾਹ • (bādśāh) m (Shahmukhi spelling بادشاہ)

bādśāh (romanization)
بادشاہ (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), from Arabic بَادْشَاه (bādšāh), from Classical Persian پادشاه (pādišāh, pādšāh). Doublet of ਪਾਤਸ਼ਾਹ (pātśāh). Compare Hindi बादशाह (bādśāh).

der

Arabic بَادْشَاه (bādšāh)


ਸ਼ਾਹ

pa-noun

ਸ਼ਾਹ • (śāh) m (feminine ਸ਼ਾਹਣੀ, Shahmukhi spelling شاه)

śāh (romanization)
ਸ਼ਾਹਣੀ (feminine)
شاه (Shahmukhi)
ਸ਼ਾਹ (direct singular)
ਸ਼ਾਹ (direct plural)
ਸ਼ਾਹ (oblique singular)
ਸ਼ਾਹਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ਾਹਾ (singular vocative)
ਸ਼ਾਹੋ (plural vocative)
ਸ਼ਾਹੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ਾਹੇ (locative singular)
ਸ਼ਾਹੀਂ (locative plural)
ਸ਼ਾਹੇ (instrumental singular)
ਸ਼ਾਹੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian شاه (šāh). Compare Hindi शाह (śāh).


ਹਾਥੀ

ਹਾਥੀ • (hāthī) m (Shahmukhi spelling ہاتھی)

hāthī (romanization)
ہاتھی (Shahmukhi)
ਹਾਥੀ (direct singular)
ਹਾਥੀਆਂ (direct plural)
ਹਾਥੀ (oblique singular)
ਹਾਥੀਆਂ (oblique plural)
ਹਾਥੀਏ (singular vocative)
ਹਾਥੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit हस्तिन् (hastin).


ਸਤਰੰਜ

pa-noun

ਸਤਰੰਜ • (satrañj) m (Shahmukhi spelling سترن٘ج)

satrañj (romanization)
سترن٘ج (Shahmukhi)
ਸਤਰੰਜ (direct singular)
ਸਤਰੰਜ (direct plural)
ਸਤਰੰਜ (oblique singular)
ਸਤਰੰਜਾਂ (oblique plural)
ਸਤਰੰਜਾ (singular vocative)
ਸਤਰੰਜੋ (plural vocative)
ਸਤਰੰਜੋਂ (ablative singular)
ਸਤਰੰਜੇ (locative singular)
ਸਤਰੰਜੀਂ (locative plural)
ਸਤਰੰਜੇ (instrumental singular)
ਸਤਰੰਜੀਂ (instrumental plural)

[sət̪ᵊɾəɲd͡ʒᵊ]

Borrowed from Arabic شَطْرَنْج (šaṭranj).


ਰੁਕ

ruk (romanization)
رُک (Shahmukhi)
ਰੁਕ (direct singular)
ਰੁਕ (direct plural)
ਰੁਕ (oblique singular)
ਰੁਕਾਂ (oblique plural)
ਰੁਕਾ (singular vocative)
ਰੁਕੋ (plural vocative)
ਰੁਕੋਂ (ablative singular)
ਰੁਕੇ (locative singular)
ਰੁਕੀਂ (locative plural)
ਰੁਕੇ (instrumental singular)
ਰੁਕੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian رخ (rox).


ਪਿਆਦਾ

pa-noun

ਪਿਆਦਾ • (piādā) m (Shahmukhi spelling پیادہ)

piādā (romanization)
پیادہ (Shahmukhi)
ਪਿਆਦਾ (direct singular)
ਪਿਆਦੇ (direct plural)
ਪਿਆਦੇ (oblique singular)
ਪਿਆਦਿਆਂ (oblique plural)
ਪਿਆਦਿਆ (singular vocative)
ਪਿਆਦਿਓ (plural vocative)
ਪਿਆਦਿਓਂ (ablative singular)
ਪਿਆਦੇ (locative singular)
ਪਿਆਦੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda).


ਫੀਲਾ

pa-noun

ਫੀਲਾ • (phīlā) m (Shahmukhi spelling پھلا)

phīlā (romanization)
پھلا (Shahmukhi)
ਫੀਲਾ (direct singular)
ਫੀਲੇ (direct plural)
ਫੀਲੇ (oblique singular)
ਫੀਲਿਆਂ (oblique plural)
ਫੀਲਿਆ (singular vocative)
ਫੀਲਿਓ (plural vocative)
ਫੀਲਿਓਂ (ablative singular)
ਫੀਲੇ (locative singular)
ਫੀਲੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian فیل (fil).


پیدل

پَیدَل (canonical)
paidal (romanization)

Likely from Sanskrit पादान्तर (pādāntara). Compare Hindustani پَیتْرا (paitrā) / पैतरा (paitrā).


شطرنج دا مہرہ

pa-noun

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੋਹਰਾ

شطرنج دا مہرہ • (śat̤raṉj dā muhrah) m pl (Gurmukhi spelling ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੋਹਰਾ)

śat̤raṉj dā muhrah (romanization)
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੋਹਰਾ (Gurmukhi)

/ʃə.t̪ə̆.ɾə̃d͡ʒ däː moː˩˥.ɾä/


ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੋਹਰਾ

شطرنج دا مہرہ

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੋਹਰਾ • (śatrañj dā mohrā) m (Shahmukhi spelling شطرنج دا مہرہ)

śatrañj dā mohrā (romanization)
شطرنج دا مہرہ (Shahmukhi)

/ʃə.t̪ə̆.ɾə̃d͡ʒ däː moː˩˥.ɾäː/


ਸ਼ਤਰੰਜ

ਸ਼ਤਰੰਜ • (śatrañj) m (Shahmukhi spelling شَطرَنج)

śatrañj (romanization)
شَطرَنج (Shahmukhi)
ਸ਼ਤਰੰਜ (direct singular)
ਸ਼ਤਰੰਜ (direct plural)
ਸ਼ਤਰੰਜ (oblique singular)
ਸ਼ਤਰੰਜਾਂ (oblique plural)
ਸ਼ਤਰੰਜਾ (singular vocative)
ਸ਼ਤਰੰਜੋ (plural vocative)
ਸ਼ਤਰੰਜੋਂ (ablative singular)
ਸ਼ਤਰੰਜੇ (locative singular)
ਸ਼ਤਰੰਜੀਂ (locative plural)
ਸ਼ਤਰੰਜੇ (instrumental singular)
ਸ਼ਤਰੰਜੀਂ (instrumental plural)

/ʃə.ˈt̪rənd͡ʒᵊ/


ਚੈੱਸ

ਚੈੱਸ • (caissa) m (Shahmukhi spelling چَیسّ)

caissa (romanization)
چَیسّ (Shahmukhi)
ਚੈੱਸ (direct singular)
ਚੈੱਸ (direct plural)
ਚੈੱਸ (oblique singular)
ਚੈੱਸਾਂ (oblique plural)
ਚੈੱਸਾ (singular vocative)
ਚੈੱਸੋ (plural vocative)
ਚੈੱਸੋਂ (ablative singular)
ਚੈੱਸੇ (locative singular)
ਚੈੱਸੀਂ (locative plural)
ਚੈੱਸੇ (instrumental singular)
ਚੈੱਸੀਂ (instrumental plural)


ਰੁਖ਼

rux (romanization)
رُخ (Shahmukhi)
ਰੁਖ਼ (direct singular)
ਰੁਖ਼ (direct plural)
ਰੁਖ਼ (oblique singular)
ਰੁਖ਼ਾਂ (oblique plural)
ਰੁਖ਼ਾ (singular vocative)
ਰੁਖ਼ੋ (plural vocative)
ਰੁਖ਼ੋਂ (ablative singular)
ਰੁਖ਼ੇ (locative singular)
ਰੁਖ਼ੀਂ (locative plural)
ਰੁਖ਼ੇ (instrumental singular)
ਰੁਖ਼ੀਂ (instrumental plural)


ਮੋਹਰਾ

ਮੋਹਰਾ • (mohrā) m (Shahmukhi spelling موہرا)

mohrā (romanization)
موہرا (Shahmukhi)
ਮੋਹਰਾ (direct singular)
ਮੋਹਰੇ (direct plural)
ਮੋਹਰੇ (oblique singular)
ਮੋਹਰਿਆਂ (oblique plural)
ਮੋਹਰਿਆ (singular vocative)
ਮੋਹਰਿਓ (plural vocative)
ਮੋਹਰਿਓਂ (ablative singular)
ਮੋਹਰੇ (locative singular)
ਮੋਹਰੇ (instrumental singular)


ਵਜ਼ੀਰ

ਵਜ਼ੀਰ • (vazīr) m (Shahmukhi spelling وَزیر)

vazīr (romanization)
وَزیر (Shahmukhi)
ਵਜ਼ੀਰ (direct singular)
ਵਜ਼ੀਰ (direct plural)
ਵਜ਼ੀਰ (oblique singular)
ਵਜ਼ੀਰਾਂ (oblique plural)
ਵਜ਼ੀਰਾ (singular vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋ (plural vocative)
ਵਜ਼ੀਰੋਂ (ablative singular)
ਵਜ਼ੀਰੇ (locative singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (locative plural)
ਵਜ਼ੀਰੇ (instrumental singular)
ਵਜ਼ੀਰੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian وَزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).


ਰਾਣੀ

pa-noun

ਰਾਣੀ • (rāṇī) f (Shahmukhi spelling رانی)

rāṇī (romanization)
رانی (Shahmukhi)
ਰਾਣੀ (direct singular)
ਰਾਣੀਆਂ (direct plural)
ਰਾਣੀ (oblique singular)
ਰਾਣੀਆਂ (oblique plural)
ਰਾਣੀਏ (singular vocative)
ਰਾਣੀਓ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit राज्ञी (rājñī), equivalent to ਰਾਜਾ (rājā) + -ਣੀ (-ṇī).

af

ਰਾਜਾ (rājā) + -ਣੀ (-ṇī)