یدھ

pa-noun

یُدّھ • (yuddh) m (Gurmukhi spelling ਜੁੱਧ)

یُدّھ (canonical)
yuddh (romanization)
ਜੁੱਧ (Gurmukhi)
یُدّھ (direct singular)
یُدّھ (direct plural)
یُدّھ (oblique singular)
یُدّھاں (oblique plural)
یُدّھا (singular vocative)
یُدّھو (plural vocative)
یُدّھوں (ablative singular)
یُدّھاں (ablative plural)
یُدّھے (locative singular)
یُدّھِیں (locative plural)
یُدّھوں (instrumental singular)
جدھ (alternative)

/d͡ʒʊ˩˥d̪ːᵊ/

Inherited from Prakrit 𑀚𑀼𑀤𑁆𑀥 (juddha), from Sanskrit युद्ध (yuddha).

یُدّھ کَرنا


تلوار

تَلْوَار • (talvār) m (Gurmukhi spelling ਤਲਵਾਰ)

تَلْوَار (canonical)
talvār (romanization)
ਤਲਵਾਰ (Gurmukhi)
تَلْوَار (direct singular)
تَلْوَار (direct plural)
تَلْوَار (oblique singular)
تَلْوَاراں (oblique plural)
تَلْوَارا (singular vocative)
تَلْوَارو (plural vocative)
تَلْوَاروں (ablative singular)
تَلْوَاراں (ablative plural)
تَلْوَارے (locative singular)
تَلْوَارِیں (locative plural)
تَلْوَاروں (instrumental singular)

Inherited from Sanskrit तरवारि (taravāri, “sword; scimitar”).


ਤਲਵਾਰ

pa-noun

ਤਲਵਾਰ • (talvār) m (Shahmukhi spelling تلوار)

talvār (romanization)
تلوار (Shahmukhi)
ਤਲਵਾਰ (direct singular)
ਤਲਵਾਰ (direct plural)
ਤਲਵਾਰ (oblique singular)
ਤਲਵਾਰਾਂ (oblique plural)
ਤਲਵਾਰਾ (singular vocative)
ਤਲਵਾਰੋ (plural vocative)
ਤਲਵਾਰੋਂ (ablative singular)
ਤਲਵਾਰੇ (locative singular)
ਤਲਵਾਰੀਂ (locative plural)
ਤਲਵਾਰੇ (instrumental singular)
ਤਲਵਾਰੀਂ (instrumental plural)

[t̪ələ̆ʋaːɾə̆]

From Sanskrit तरवारि (taravāri). Compare Hindi तलवार (talvār).


تیغ

teġ (romanization)
ਤੇਗ਼ (Gurmukhi)
تیغ (direct singular)
تیغاں (direct plural)
تیغ (oblique singular)
تیغاں (oblique plural)
تیغے (singular vocative)
تیغو (plural vocative)
تیغوں (ablative singular)
Term? (ablative plural)
تیغے (locative singular)
تیغِیں (locative plural)
تیغے (instrumental singular)
تیغِیں (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian تیغ (têğ).


ਜੁੱਧ

pa-noun

ਜੁੱਧ • (juddha) m (Shahmukhi spelling جدھ)

juddha (romanization)
جدھ (Shahmukhi)
ਯੁੱਧ (alternative)

ਜੁੱਧ ਕਰਨਾ


ਬਖਸੀ

bakhsī (romanization)
ਬਕਸੀ (alternative)

Borrowed from Classical Persian بخشی (baxšī, “paymaster”), from بخش (baxš).


ਜੰਗ

pa-noun

ਜੰਗ • (jangă) m (Shahmukhi spelling جنگ)

jangă (romanization)
جنگ (Shahmukhi)
ਜੰਗ (direct singular)
ਜੰਗ (direct plural)
ਜੰਗ (oblique singular)
ਜੰਗਾਂ (oblique plural)
ਜੰਗਾ (singular vocative)
ਜੰਗੋ (plural vocative)
ਜੰਗੋਂ (ablative singular)
ਜੰਗੇ (locative singular)
ਜੰਗੀਂ (locative plural)
ਜੰਗੇ (instrumental singular)
ਜੰਗੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian جنگ (jang), from Middle Persian 𐫋𐫗𐫗𐫃 (yng /ǰang/). Compare Hindi जंग (jaṅg).


ਡੰਡਾ

pa-noun

ਡੰਡਾ • (ḍaṇḍā) m (Shahmukhi spelling ڈنڈا)

ḍaṇḍā (romanization)
ڈنڈا (Shahmukhi)
ਡੰਡਾ (direct singular)
ਡੰਡੇ (direct plural)
ਡੰਡੇ (oblique singular)
ਡੰਡਿਆਂ (oblique plural)
ਡੰਡਿਆ (singular vocative)
ਡੰਡਿਓ (plural vocative)
ਡੰਡਿਓਂ (ablative singular)
ਡੰਡੇ (locative singular)
ਡੰਡੇ (instrumental singular)


ਕੁਮੇਦਾਨ

ਕੁਮੇਦਾਨ • (kumedān) m (Shahmukhi spelling کمیدان)

kumedān (romanization)
کمیدان (Shahmukhi)
ਕੁਮੇਦਾਨ (direct singular)
ਕੁਮੇਦਾਨ (direct plural)
ਕੁਮੇਦਾਨ (oblique singular)
ਕੁਮੇਦਾਨਾਂ (oblique plural)
ਕੁਮੇਦਾਨਾ (singular vocative)
ਕੁਮੇਦਾਨੋ (plural vocative)
ਕੁਮੇਦਾਨੋਂ (ablative singular)
ਕੁਮੇਦਾਨੇ (locative singular)
ਕੁਮੇਦਾਨੀਂ (locative plural)
ਕੁਮੇਦਾਨੇ (instrumental singular)
ਕੁਮੇਦਾਨੀਂ (instrumental plural)


ਤੇਗ਼

teġ (romanization)
تیغ (Shahmukhi)
ਤੇਗ਼ (direct singular)
ਤੇਗ਼ਾਂ (direct plural)
ਤੇਗ਼ (oblique singular)
ਤੇਗ਼ਾਂ (oblique plural)
ਤੇਗ਼ੇ (singular vocative)
ਤੇਗ਼ੋ (plural vocative)
ਤੇਗ਼ੋਂ (ablative singular)
ਤੇਗ਼ਿਆੰ (ablative plural)
ਤੇਗ਼ੇ (locative singular)
ਤੇਗ਼ੀਂ (locative plural)
ਤੇਗ਼ੇ (instrumental singular)
ਤੇਗ਼ੀਂ (instrumental plural)


ਹਵਾਲਦਾਰ

ਹਵਾਲਦਾਰ • (havāldār) m (feminine ਹਵਾਲਦਾਰਨੀ, Shahmukhi spelling حوالدار)

havāldār (romanization)
ਹਵਾਲਦਾਰਨੀ (feminine)
حوالدار (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian حوالدار (hawāl-dār). Compare Hindi हवलदार (havaldār).


ਦਾਰੂ

pa-noun

ਦਾਰੂ • (dārū) m (Shahmukhi spelling دارو)

Borrowed from Classical Persian دارو (dârû)


ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ

pa-noun

ਆਤਸ਼ਬਾਜ਼ੀ • (ātaśbāzī) f

Borrowed from Classical Persian آتشبازی (ātaš-bāzī). Equivalent to ਆਤਸ਼ (ātaś, “fire”) + ਬਾਜ਼ੀ (bāzī, “game”). Compare Hindi आतिशबाज़ी (ātiśbāzī).

cog

Hindi आतिशबाज़ी (ātiśbāzī)


ਯੁੱਧ

pa-noun

ਯੁੱਧ • (yuddha) m (Shahmukhi spelling یدھ)

Learned borrowing from Sanskrit युद्ध (yuddha). Doublet of ਜੁੱਧ (juddha).


ਸਾਂਗ

pa-noun

ਸਾਂਗ • (sāṅg) m (Shahmukhi spelling سوانگ)

From Sanskrit *समाङ्ग (samāṅga), fromसम (samá) + अङ्ग (áṅga).


ਤ੍ਰਿਸੂਲ

ਤ੍ਰਿਸੂਲ • (trisūl) m (Shahmukhi spelling ترشول)

trisūl (romanization)
ترشول (Shahmukhi)
ਤਰਿਸੂਲ (alternative)
ਤਰਸੂਲ (alternative)
ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ (alternative)


ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ

ਜੰਗ ਦਾ ਮੈਦਾਨ • (jaṅg dā maidān) m

Calque of Classical Persian میدان جنگ (maydān-i jang).


ਧਣਖ

dhaṇakh (romanization)
ਧਣੁਖ (alternative)

From Prakrit 𑀥𑀡𑀼𑀓𑁆𑀓 (dhaṇukka), from Sanskrit धनुष्क (dhanuṣka), from धनुस् (dhanus, “bow”).


ਤੀਰ

Borrowed from Classical Persian تیر (tīr). Compare Hindi तीर (tīr).


ਕਟਾਰਾ

pa-noun

ਕਟਾਰਾ • (kaṭārā) m


ਕਟਾਰ

ਕਟਾਰ • (kaṭār) f (Shahmukhi spelling کٹار)

From Sanskrit कट्टार (kaṭṭāra), from Tamil கட்டாரி (kaṭṭāri).


ਜਲ ਸੈਨਾ

ਜਲ (jal, “water”) + ਸੈਨਾ (sainā, “army”)


ਸੈਨਾ

pa-noun

ਸੈਨਾ • (sainā) f (Shahmukhi spelling سینا)


ਸੈਨਿਕ

pa-adj

ਸੈਨਿਕ • (sainik) (Shahmukhi spelling سينک)

sainik (romanization)
سينک (Shahmukhi)
ਸੈਨਕ (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit सैनिक (sainika).


ਫ਼ੌਜ

pa-noun

ਫ਼ੌਜ • (fauj) f (Shahmukhi spelling فوج)

fauj (romanization)
فوج (Shahmukhi)
ਫੌਜ (alternative)

Borrowed from Classical Persian فوج (fawj), from Arabic فَوْج (fawj), from Middle Persian [script needed] (pdk' /payg/). Compare Hindi फ़ौज (fauj).


ਬਰੂਦ

barūd (romanization)
ਬਾਰੂਦ (alternative)

Borrowed from Classical Persian بارود (bârûd).


ਖੰਡਾ

pa-noun

ਖੰਡਾ • (khaṇḍā) m (Shahmukhi spelling کھنڈا)

→ English: khanda

From Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of ਖੜਗ (khaṛag).

(Sikhism) khanda (symbol of the Sikh faith)


ਕਿਲ੍ਹੇਦਾਰ

ਕਿਲ੍ਹੇਦਾਰ • (kilhedār) m


ਗੁਪਤੀ

ਗੁਪਤੀ • (guptī) f

Learned borrowing from Sanskrit गुप्ति (gupti, “concealment; protection”).

lbor

swordstick (sword concealed inside a stick)


ਭਾਲਾ

pa-noun

ਭਾਲਾ • (bhālā) m


ਗੰਨ

crease of flesh (usually on the abdomen or hips)


ਮੋਰਚਾ

ਮੋਰਚਾ • (morcā) m (Shahmukhi spelling مورچہ)

Borrowed from Classical Persian مورچه (mōrča).


ਕਿਰਚ

pa-noun

ਕਿਰਚ • (kirac) f (Shahmukhi spelling کرچ)

kirac (romanization)
کرچ (Shahmukhi)
ਕਰਚ (alternative)

rapier (straight sword used for thrusting)


ਸ਼ਮਸ਼ੀਰ

ਸ਼ਮਸ਼ੀਰ • (śamśīr) f (Shahmukhi spelling شمشیر)

śamśīr (romanization)
شمشیر (Shahmukhi)
ਸ਼ੁਮਸ਼ੇਰ (alternative)

Borrowed from Classical Persian شمشیر (šamšêr).


کمیدان

pa-noun

کُمیدان • (kumedān) m (Gurmukhi spelling ਕੁਮੇਦਾਨ)

کُمیدان (canonical)
kumedān (romanization)
ਕੁਮੇਦਾਨ (Gurmukhi)
کُمیدان (direct singular)
کُمیدان (direct plural)
کُمیدان (oblique singular)
کُمیداناں (oblique plural)
کُمیدانا (singular vocative)
کُمیدانو (plural vocative)
کُمیدانوں (ablative singular)
کُمیداناں (ablative plural)
کُمیدانے (locative singular)
کُمیدانِیں (locative plural)
کُمیدانوں (instrumental singular)


ਖੰਜਰ

ਖੰਜਰ • (khañjar) m (Shahmukhi spelling خنجر)

khañjar (romanization)
خنجر (Shahmukhi)
ਖੰਜਰ (direct singular)
ਖੰਜਰ (direct plural)
ਖੰਜਰ (oblique singular)
ਖੰਜਰਾਂ (oblique plural)
ਖੰਜਰਾ (singular vocative)
ਖੰਜਰੋ (plural vocative)
ਖੰਜਰੋਂ (ablative singular)
ਖੰਜਰੇ (locative singular)
ਖੰਜਰੀਂ (locative plural)
ਖੰਜਰੇ (instrumental singular)
ਖੰਜਰੀਂ (instrumental plural)

[kʰəɲd͡ʒəɾə̆]

Borrowed from Classical Persian خنجر (xanjar).


ਚਾਕੂ

pa-noun

ਚਾਕੂ • (cākū) m (Shahmukhi spelling چاقُو)

Borrowed from Classical Persian چاقو (čāqū).


ਬਾਣ

Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀡 (bāṇa), from Sanskrit बाण (bāṇa).


ਕਿਰਪਾਨ

pa-noun

ਕਿਰਪਾਨ • (kirpān) f (Shahmukhi spelling کرپان)

kirpān (romanization)
کرپان (Shahmukhi)
ਕਿਰਪਾਨ (direct singular)
ਕਿਰਪਾਨਾਂ (direct plural)
ਕਿਰਪਾਨ (oblique singular)
ਕਿਰਪਾਨਾਂ (oblique plural)
ਕਿਰਪਾਨੇ (singular vocative)
ਕਿਰਪਾਨੋ (plural vocative)
ਕਿਰਪਾਨੋਂ (ablative singular)
ਕਿਰਪਾਨਿਆੰ (ablative plural)
ਕਿਰਪਾਨੇ (locative singular)
ਕਿਰਪਾਨੀਂ (locative plural)
ਕਿਰਪਾਨੇ (instrumental singular)
ਕਿਰਪਾਨੀਂ (instrumental plural)

[kɪɾə̆paːnə̆]