ਅੱਗ

agga (romanization)
اگّ (Shahmukhi)
ਅੱਗ (direct singular)
ਅੱਗ (direct plural)
ਅੱਗ (oblique singular)
ਅੱਗਾਂ (oblique plural)
ਅੱਗਾ (singular vocative)
ਅੱਗੋ (plural vocative)
ਅੱਗੋਂ (ablative singular)
ਅੱਗੇ (locative singular)
ਅੱਗੀਂ (locative plural)
ਅੱਗੇ (instrumental singular)
ਅੱਗੀਂ (instrumental plural)

Ultimately from Sanskrit अग्नि (agni). Doublet of ਅਗਨੀ (aganī), a learned borrowing.


مشعل

pa-noun

مَشْعَل • (maśʻal) f (Gurmukhi spelling ਮਸ਼ਲ)

مَشْعَل (canonical)
maśʻal (romanization)
ਮਸ਼ਲ (Gurmukhi)


ਧੂੰਆਂ

ਧੂੰਆਂ • (dhū̃ā̃) m (indeclinable, Shahmukhi spelling دھواں)

Inherited from Sanskrit धूम (dhūma), from Proto-Indo-Iranian *dʰuHmás, from Proto-Indo-European *dʰuh₂mós (“smoke”). Cognate with Ancient Greek θυμός (thumós), Latin fūmus, Old Church Slavonic дꙑмъ (dymŭ). Compare Hindi धूआँ (dhūā̃).

ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਧੂੰਆਂ ਆਉਂਦਾ ਪਿਆ ਹੈ


بالنا

pa-verb

بالݨا • (bālṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਬਾਲਣਾ or ਬਾਲ਼ਨਾ)

بالݨا (canonical)
bālṇā (romanization)
ਬਾਲਣਾ (Gurmukhi)
ਬਾਲ਼ਨਾ (Gurmukhi)
بالدا واں (indicative masculine present singular)
بالدا ایْں (indicative masculine present singular)
بالدا اَے (indicative masculine present singular)
بالدے او (indicative masculine present)
بالدے آں (indicative masculine present)
بالدے نیْں (indicative masculine present)
بالدی آں (feminine indicative present singular)
بالدی ایْں (feminine indicative present singular)
بالدی اَے (feminine indicative present singular)
بالدِیاں او (feminine indicative present)
بالدِیاں آں (feminine indicative present)
بالدِیاں نیْں (feminine indicative present)
بالدا سی (indicative masculine past singular)
بالدے سی (indicative masculine past)
بالدا ساں (indicative masculine past singular)
بالدا سَیں (indicative masculine past singular)
بالدا سی (indicative masculine past singular)
بالدے سو (indicative masculine past)
بالدے ساں (indicative masculine past)
بالدے سَن (indicative masculine past)
بالدی سی (feminine indicative past singular)
بالدِیاں سی (feminine indicative past)
بالدی ساں (feminine indicative past singular)
بالدی سَیں (feminine indicative past singular)
بالدی سی (feminine indicative past singular)
بالدِیاں سو (feminine indicative past)
بالدِیاں ساں (feminine indicative past)
بالدِیاں سَن (feminine indicative past)
بالداں ہوواں گا (masculine presumptive singular)
بالدا ہوویْں گا (masculine presumptive singular)
بالدا ہووے گا (masculine presumptive singular)
بالدے ہووو گے (masculine presumptive)
بالدے ہوواں گے (masculine presumptive)
بالدے ہوݨ گا (masculine presumptive)
بالدی ہوواں گی (feminine presumptive singular)
بالدی ہوویْں گی (feminine presumptive singular)
بالدی ہووے گی (feminine presumptive singular)
بالدِیاں ہووو گِیاں (feminine presumptive)
بالدِیاں ہوواں گِیاں (feminine presumptive)
بالدِیاں ہوݨ گِیاں (feminine presumptive)
بالداں ہوواں (masculine present singular subjunctive)
بالدا ہوویْں (masculine present singular subjunctive)
بالدا ہووے (masculine present singular subjunctive)
بالدے ہووو (masculine present subjunctive)
بالدے ہوئیے (masculine present subjunctive)
بالدے ہوݨ (masculine present subjunctive)
بالدی ہوواں (feminine present singular subjunctive)
بالدی ہوویْں (feminine present singular subjunctive)
بالدی ہووے (feminine present singular subjunctive)
بالدِیاں ہووو (feminine present subjunctive)
بالدِیاں ہوئیے (feminine present subjunctive)
بالدِیاں ہوݨ (feminine present subjunctive)
بالدا ہونْدا (counterfactual masculine present singular)
بالدے ہونْدے (counterfactual masculine present)
بالدی ہونْدی (counterfactual feminine present singular)
بالدِیاں ہونْدِیاں (counterfactual feminine present)

Inherited from Sanskrit *द्वालयति (dvālayati).
Cognates
Cognate with Saraiki ٻالَݨ (ḇālaṇ), Nepali बालनु (bālanu) and Gujarati બાળવું (bāḷvũ).


اگ

اَگّ (canonical)
agg (romanization)
ਅੱਗ (Gurmukhi)
اَگّ (direct singular)
اَگّاں (direct plural)
اَگّ (oblique singular)
اَگّاں (oblique plural)
اَگّے (singular vocative)
اَگّو (plural vocative)
اَگّوں (ablative singular)
اَگّاں (ablative plural)
اَگّی (locative singular)
اَگِّیں (locative plural)
اَگِّیں (instrumental singular)
اَگّے (instrumental plural)

Inherited from Old Punjabi اَگِّ (aggi), from Apabhramsa 𑆃𑆓𑇀𑆓𑆴 (aggi), from Paisaci Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺 (aggi), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀕𑀺 (agi /aggi/), from Sanskrit अग्नि (agní).
Cognates
Cognate with Hindustani آگ / आग (āg) and English ignite. (see 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺 (aggi) for more cognates).


ਬਲ਼ਨਾ

baḷnā (romanization)
ਬਲ਼ (stem)
ਬਲ਼ਣਾ (infinitive)
ਬਲ਼ਣ (infinitive oblique)
ਬਲ਼ਕੇ (conjunctive)
ਬਲ਼ਦੇ-ਬਲ਼ਦੇ (progressive)
ਬਲ਼ਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਬਲ਼ਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਬਲ਼ਦੇ (habitual masculine plural)
ਬਲ਼ਦੀ (feminine habitual singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਬਲ਼ਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਬਲ਼ੇ (masculine oblique perfective singular)
ਬਲ਼ੇ (masculine perfective plural)
ਬਲ਼ੀ (feminine perfective singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਬਲ਼ਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਬਲ਼ਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਬਲ਼ਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਬਲ਼ਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਬਲ਼ਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਬਲ਼ਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਬਲ਼ੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਬਲ਼ੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਬਲ਼ੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਬਲ਼ੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਬਲ਼ਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਬਲ਼ੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਬਲ਼ੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਬਲ਼ੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਬਲ਼ੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਬਲ਼ੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਬਲ਼ੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਬਲ਼ੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਬਲ਼ੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਬਲ਼ੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਬਲ਼ਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਬਲ਼ਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਬਲ਼ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਬਲ਼ੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਬਲ਼ਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਬਲ਼ਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਬਲ਼ਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਬਲ਼ਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਬਲ਼ਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਬਲ਼ੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਬਲ਼ੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਬਲ਼ੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਬਲ਼ਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਬਲ਼ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਬਲ਼ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)


ਆਤਸ਼

pa-noun

ਆਤਸ਼ • (ātaś) f (Shahmukhi spelling آتش)

Borrowed from Classical Persian آتش (ātaš). Compare Hindi आतिश (ātiś).


لوسنا

pa-verb

لُوسݨا • (lūsṇā) (intransitive, Gurmukhi spelling ਲੂਸਣਾ)

لُوسݨا (canonical)
lūsṇā (romanization)
ਲੂਸਣਾ (Gurmukhi)
لُوسدا واں (indicative masculine present singular)
لُوسدا ایْں (indicative masculine present singular)
لُوسدا اَے (indicative masculine present singular)
لُوسدے او (indicative masculine present)
لُوسدے آں (indicative masculine present)
لُوسدے نیْں (indicative masculine present)
لُوسدی آں (feminine indicative present singular)
لُوسدی ایْں (feminine indicative present singular)
لُوسدی اَے (feminine indicative present singular)
لُوسدِیاں او (feminine indicative present)
لُوسدِیاں آں (feminine indicative present)
لُوسدِیاں نیْں (feminine indicative present)
لُوسدا سی (indicative masculine past singular)
لُوسدے سی (indicative masculine past)
لُوسدا ساں (indicative masculine past singular)
لُوسدا سَیں (indicative masculine past singular)
لُوسدا سی (indicative masculine past singular)
لُوسدے سو (indicative masculine past)
لُوسدے ساں (indicative masculine past)
لُوسدے سَن (indicative masculine past)
لُوسدی سی (feminine indicative past singular)
لُوسدِیاں سی (feminine indicative past)
لُوسدی ساں (feminine indicative past singular)
لُوسدی سَیں (feminine indicative past singular)
لُوسدی سی (feminine indicative past singular)
لُوسدِیاں سو (feminine indicative past)
لُوسدِیاں ساں (feminine indicative past)
لُوسدِیاں سَن (feminine indicative past)
لُوسداں ہوواں گا (masculine presumptive singular)
لُوسدا ہوویْں گا (masculine presumptive singular)
لُوسدا ہووے گا (masculine presumptive singular)
لُوسدے ہووو گے (masculine presumptive)
لُوسدے ہوواں گے (masculine presumptive)
لُوسدے ہوݨ گا (masculine presumptive)
لُوسدی ہوواں گی (feminine presumptive singular)
لُوسدی ہوویْں گی (feminine presumptive singular)
لُوسدی ہووے گی (feminine presumptive singular)
لُوسدِیاں ہووو گِیاں (feminine presumptive)
لُوسدِیاں ہوواں گِیاں (feminine presumptive)
لُوسدِیاں ہوݨ گِیاں (feminine presumptive)
لُوسداں ہوواں (masculine present singular subjunctive)
لُوسدا ہوویْں (masculine present singular subjunctive)
لُوسدا ہووے (masculine present singular subjunctive)
لُوسدے ہووو (masculine present subjunctive)
لُوسدے ہوئیے (masculine present subjunctive)
لُوسدے ہوݨ (masculine present subjunctive)
لُوسدی ہوواں (feminine present singular subjunctive)
لُوسدی ہوویْں (feminine present singular subjunctive)
لُوسدی ہووے (feminine present singular subjunctive)
لُوسدِیاں ہووو (feminine present subjunctive)
لُوسدِیاں ہوئیے (feminine present subjunctive)
لُوسدِیاں ہوݨ (feminine present subjunctive)
لُوسدا ہونْدا (counterfactual masculine present singular)
لُوسدے ہونْدے (counterfactual masculine present)
لُوسدی ہونْدی (counterfactual feminine present singular)
لُوسدِیاں ہونْدِیاں (counterfactual feminine present)

Inherited from Prakrit *𑀮𑀽𑀲𑀇 (*lūsaï), from Sanskrit *लूषति (lūṣati). Doublet of لُوہݨا (lūhṇā).


ਜਲਣਾ

ਜਲਣਾ • (jalṇā) (intransitive, Shahmukhi spelling جَلݨا)

jalṇā (romanization)
جَلݨا (Shahmukhi)
ਜਲ (stem)
ਜਲਣਾ (infinitive)
ਜਲਣ (infinitive oblique)
ਜਲਕੇ (conjunctive)
ਜਲਦੇ-ਜਲਦੇ (progressive)
ਜਲਦਾ (direct habitual masculine singular)
ਜਲਦੇ (habitual masculine oblique singular)
ਜਲਦੇ (habitual masculine plural)
ਜਲਦੀ (feminine habitual singular)
ਜਲਦਿਆਂ (feminine habitual plural)
ਜਲਿਆ (direct masculine perfective singular)
ਜਲੇ (masculine oblique perfective singular)
ਜਲੇ (masculine perfective plural)
ਜਲੀ (feminine perfective singular)
ਜਲਿਆਂ (feminine perfective plural)
ਜਲਣ ਵਾਲ਼ਾ (agentive direct masculine prospective singular)
ਜਲਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine prospective singular)
ਜਲਣ ਵਾਲ਼ੇ (agentive masculine plural prospective)
ਜਲਣ ਵਾਲ਼ੀ (agentive feminine prospective singular)
ਜਲਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ (agentive feminine plural prospective)
ਜਲਿਆ ਹੋਇਆ (adjectival direct masculine perfective singular)
ਜਲੇ ਹੋਏ (adjectival masculine oblique perfective singular)
ਜਲੇ ਹੋਏ (adjectival masculine perfective plural)
ਜਲੀ ਹੋਈ (adjectival feminine perfective singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine perfective plural)
ਜਲਦਾ ਹੋਇਆ (adjectival direct habitual masculine singular)
ਜਲਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine oblique singular)
ਜਲਦੇ ਹੋਏ (adjectival habitual masculine plural)
ਜਲਦੀ ਹੋਈ (adjectival feminine habitual singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ (adjectival feminine habitual plural)
ਜਲਿਆ (first-person indicative masculine perfect singular third-person)
ਜਲਿਆ (indicative intimate masculine perfect second-person singular)
ਜਲੇ (familiar formal indicative masculine perfect second-person singular)
ਜਲੇ (indicative masculine perfect third-person)
ਜਲੀ (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ਜਲੀ (feminine indicative intimate perfect second-person singular)
ਜਲਿਆਂ (familiar feminine formal indicative perfect second-person singular)
ਜਲਿਆਂ (feminine indicative perfect third-person)
ਜਲਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜਲੂਂਗਾ (dialectal first-person future indicative masculine singular)
ਜਲੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜਲੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜਲੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜਲਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜਲਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਜਲੂਂਗੀ (dialectal feminine first-person future indicative singular)
ਜਲੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜਲੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਜਲੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜਲਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜਲਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜਲਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜਲਾਂ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਜਲੂਂ (dialectal feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ਜਲੇ (feminine future intimate masculine second-person singular subjunctive)
ਜਲੇ (feminine future masculine singular subjunctive third-person)
ਜਲੋ (familiar feminine future masculine second-person singular subjunctive)
ਜਲਾਂ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਜਲਣ (feminine formal future masculine second-person singular subjunctive)
ਜਲਣ (feminine future masculine subjunctive third-person)
ਜਲਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜਲਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜਲਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜਲਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜਲ (feminine imperative intimate masculine second-person singular)
ਜਲੋ (familiar feminine imperative masculine second-person singular)
ਜਲੋ (feminine formal imperative masculine second-person singular)
ਜਲੋ (feminine imperative masculine third-person)
ਜਲੀਂ (feminine imperative intimate masculine polite second-person singular)
ਜਲਿਓ (familiar feminine imperative masculine polite second-person singular)
ਜਲਿਓ (feminine formal imperative masculine polite second-person singular)
ਜਲਿਓ (feminine imperative masculine polite third-person)
ਜਲਦਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜਲਦਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜਲਦਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜਲਦੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜਲਦੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜਲਦੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜਲਦੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜਲਦੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜਲਦਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜਲਦਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜਲਦੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜਲਦੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜਲਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਜਲਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦਾ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਜਲਦੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜਲਦੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜਲਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਜਲਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine past present presumptive third-person)
ਜਲਦਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜਲਦਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜਲਦੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲਦੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲਦੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜਲਦੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜਲਦਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜਲਦੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜਲਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜਲਦੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜਲਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜਲਿਆ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜਲਿਆ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜਲਿਆ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜਲੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜਲੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜਲੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜਲੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜਲੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜਲੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜਲੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜਲਿਆ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜਲਿਆ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜਲੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜਲੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜਲੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜਲੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜਲਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜਲੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜਲੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜਲੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person future indicative singular)
ਜਲੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜਲੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine future indicative singular third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine future indicative third-person)
ਜਲਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person masculine past present presumptive singular)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ (masculine past present presumptive singular third-person)
ਜਲੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜਲੇ ਹੋਣਗੇ (formal masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲੇ ਹੋਣਗੇ (masculine past present presumptive third-person)
ਜਲੀ ਹੋਵਾਂਗਾ (feminine first-person past present presumptive singular)
ਜਲੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine intimate past present presumptive second-person singular)
ਜਲੀ ਹੋਵੇਗਾ (feminine past present presumptive singular third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ (familiar feminine past present presumptive second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine formal past present presumptive second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣਗੇ (feminine past present presumptive third-person)
ਜਲਿਆ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਿਆ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜਲੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜਲੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜਲੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜਲਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜਲਿਆ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜਲੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜਲੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜਲੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜਲੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜਲਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (first-person indicative masculine present singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative intimate masculine present second-person singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੈ (indicative masculine present singular third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋ (familiar indicative masculine present second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹਾਂ (indicative masculine present third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹਨ (formal indicative masculine present second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹਨ (indicative masculine present third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹਾਂ (feminine first-person indicative present singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative intimate present second-person singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੈ (feminine indicative present singular third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋ (familiar feminine indicative present second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ (feminine indicative present third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine formal indicative present second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹਨ (feminine indicative present third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਸੀ (first-person indicative masculine past singular third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਸੀ (indicative intimate masculine past second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਸੀ (familiar formal indicative masculine past second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਸੀ (indicative masculine past third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਸੀ (feminine first-person indicative past singular third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਸੀ (feminine indicative intimate past second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (familiar feminine formal indicative past second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਸੀ (feminine indicative past third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future indicative masculine singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative intimate masculine second-person singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future indicative masculine singular third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future indicative masculine second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future indicative masculine second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future indicative masculine third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future indicative singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative intimate second-person singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future indicative singular third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future indicative second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future indicative second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future indicative third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ (first-person future masculine past present presumptive singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future intimate masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ (future masculine past present presumptive singular third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ (familiar future masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (formal future masculine past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ (future masculine past present presumptive third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ (feminine first-person future past present presumptive singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future intimate past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ (feminine future past present presumptive singular third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ (familiar feminine future past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine formal future past present presumptive second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ (feminine future past present presumptive third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ (first-person masculine present singular subjunctive)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (intimate masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (masculine present singular subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਵੋ (familiar masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਇਏ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣ (formal masculine present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੋਣ (masculine present subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ (feminine first-person present singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine intimate present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ (feminine present singular subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ (familiar feminine present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine formal present second-person singular subjunctive)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ (feminine present subjunctive third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual first-person masculine past singular third-person)
ਜਲ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ (counterfactual intimate masculine past second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual familiar formal masculine past second-person singular)
ਜਲ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ (counterfactual masculine past third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ਜਲ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ (counterfactual feminine intimate past second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual familiar feminine formal past second-person singular)
ਜਲ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ (counterfactual feminine past third-person)

Punjabi verb set
 ਜਲਣਾ (jalṇā)
 ਜਲਾਉਣਾ (jalāuṇā)
 ਜਲਵਾਉਣਾ (jalvāuṇā)
Inherited from Old Punjabi ਜਲਿ (jali), from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jválati).