ਤਾਰਾ

pa-noun

ਤਾਰਾ • (tārā) m (Shahmukhi spelling تارا)

Inherited from Sanskrit तारक (tāraka), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of ਸਿਤਾਰਾ (sitārā).


ਰੁਪਈਆ

ਰੁਪਈਆ • (rupaīā) m (Shahmukhi spelling روپیہ)

From Sanskrit रूप्यक (rūpyaka). Compare Hindi रुपया (rupyā).


ਸਸਤਾ

pa-adj

ਸਸਤਾ • (sastā)

sastā (romanization)
ਸਸਤਾ (direct masculine singular)
ਸਸਤੇ (direct masculine plural)
ਸਸਤੀ (direct feminine singular)
ਸਸਤੀਆਂ (direct feminine plural)
ਸਸਤੇ (masculine oblique singular)
ਸਸਤਿਆਂ (masculine oblique plural)
ਸਸਤੀ (feminine oblique singular)
ਸਸਤੀਆਂ (feminine oblique plural)

ਇਹ ਗੱਡੀ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਹੈ।


ਢਾਬਾ

pa-noun

ਢਾਬਾ • (ḍhābā) m (Shahmukhi spelling ڈھابا)

ḍhābā (romanization)
ڈھابا (Shahmukhi)
ਢਾਬਾ (direct singular)
ਢਾਬੇ (direct plural)
ਢਾਬੇ (oblique singular)
ਢਾਬਿਆਂ (oblique plural)
ਢਾਬਿਆ (singular vocative)
ਢਾਬਿਓ (plural vocative)
ਢਾਬਿਓਂ (ablative singular)
ਢਾਬੇ (locative singular)
ਢਾਬੇ (instrumental singular)

→ Hindi: ढाबा (ḍhābā)

Marathi: धाबा (dhābā)

ਇਸ ਢਾਬੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਖਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

isa ḍhābe vicca bahut caṅgā khānā baṇāunde hana.


چٹا

pa-adj

چِٹّا • (ciṭṭā) (Gurmukhi spelling ਚਿੱਟਾ)

چِٹّا (canonical)
ciṭṭā (romanization)
ਚਿੱਟਾ (Gurmukhi)
چِٹّا (direct masculine singular)
چِٹّے (direct masculine plural)
چِٹّی (direct feminine singular)
چِٹِّیاں (direct feminine plural)
چِٹّے (masculine oblique singular)
چِٹّیاں (masculine oblique plural)
چِٹّی (feminine oblique singular)
چِٹِّیاں (feminine oblique plural)

Inherited from Old Punjabi ਚਿਟਾ (ciṭā /ciṭṭā/), a Middle Indo-Aryan borrowing from Proto-Nuristani *crittá, from Proto-Indo-Iranian *ćwitrás, from Proto-Indo-European *ḱwit-ró-s (whence Sanskrit श्वित्र (śvitrá)).


چٹا

pa-noun

چِٹّا • (ciṭṭā) m (Gurmukhi spelling ਚਿੱਟਾ)

چِٹّا (canonical)
ciṭṭā (romanization)
ਚਿੱਟਾ (Gurmukhi)
چِٹّا (direct singular)
چِٹّے (direct plural)
چِٹّے (oblique singular)
چِٹّیْاں (oblique plural)
چِٹّیْا (singular vocative)
چِٹّیو (plural vocative)
چِٹّیوں (ablative singular)
چِٹّیْاں (ablative plural)
چِٹِّیں (locative plural)
چِٹّے (instrumental singular)


ہٹی

ہَٹّی • (haṭṭī) f (Gurmukhi spelling ਹੱਟੀ)

ہَٹّی (canonical)
haṭṭī (romanization)
ਹੱਟੀ (Gurmukhi)
ہَٹّی (direct singular)
ہَٹِّیاں (direct plural)
ہَٹّی (oblique singular)
ہَٹِّیاں (oblique plural)
ہَٹِّیے (singular vocative)
ہَٹِّیو (plural vocative)
ہَٹِّیوں (ablative singular)
ہَٹِّیاں (ablative plural)

From ہَتّ (hatt), inherited from Prakrit 𑀳𑀝𑁆𑀝 m (haṭṭa) / 𑀳𑀝𑁆𑀝𑀻 f (haṭṭī), from Sanskrit हट्ट (haṭṭa).


ਹਵਾਲਾ

ਹਵਾਲਾ • (havālā) m (Shahmukhi spelling حوالہ)


ਬੇਕਾਰੀ

ਬੇਕਾਰੀ • (bekārī) m (Shahmukhi spelling بیکاری)

bekārī (romanization)
بیکاری (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian بیکاری (bêkârî).


ਰੁਜ਼ਗਾਰ

pa-noun

ਰੁਜ਼ਗਾਰ • (ruzgār) m (Shahmukhi spelling روزگار)

ruzgār (romanization)
روزگار (Shahmukhi)

Borrowed from Classical Persian روزگار (rōzgār). Compare Hindi रोज़गार (rozgār).


ਖਰਚ

pa-noun

ਖਰਚ • (kharac) m (Shahmukhi spelling خرچ)

Inherited from Old Punjabi ਖਰਚੁ (kharacu), from Classical Persian خرچ (xarč) / خرج (xarj), from Arabic خَرْج (ḵarj). Compare Hindustani خرچ / ख़र्च (xarc).


ਵਸੀਕਾ

pa-noun

ਵਸੀਕਾ • (vasīkā) m

Borrowed from Arabic وَثِيقَة (waṯīqa, “document”).


ਪਗ ਟਿੱਪਣੀ

pa-noun

ਪਗ ਟਿੱਪਣੀ • (pag ṭippaṇī) f (Shahmukhi spelling پگ ٹپݨی)

pag ṭippaṇī (romanization)
پگ ٹپݨی (Shahmukhi)


ਨੁਕ਼ਤਾ

ਨੁਕ਼ਤਾ • (nuqtā) m (Shahmukhi spelling نقطه)

Borrowed from Classical Persian نقطه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).


ਆਨਾ

pa-noun

ਆਨਾ • (ānā) m

anna (obsolete coin equal to one-sixteenth of a rupee)


ਅਮਾਨਤ

ਅਮਾਨਤ • (amānat) f (Shahmukhi spelling امانت)

Borrowed from Classical Persian امانت (amānat), from Arabic أَمَانَة (ʔamāna). Compare Hindustani امانت / अमानत (amānat).


ਦਾਮ

From Sanskrit द्रम्म (drammá), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).


ਦੰਮ

Inherited from Sanskrit द्रम्म (drammá), borrowed from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).


ਰਾਸ

Borrowed from Hindustani راس (rās) / रास (rās), from Sanskrit राशि (rāśi).


ਪੂੰਜੀ

pa-noun

ਪੂੰਜੀ • (pūñjī) f (Shahmukhi spelling پونجی)

capital, wealth, money, assets, investment


ਪੂੰਜੀਵਾਦ

ਪੂੰਜੀਵਾਦ • (pūñjīvād) m


ਝੂੰਗਾ

ਝੂੰਗਾ • (jhūṅgā) m

lagniappe (something extra given to a customer by a seller)


ਬਾਕੀ

ਬਾਕੀ • (bākī) f (Shahmukhi spelling باقی)

Borrowed from Classical Persian باقی (bâqî), from Arabic بَاقٍ (bāqin).


ਖ਼ਾਲਸ

pa-adj

ਖ਼ਾਲਸ • (xālas) (Shahmukhi spelling خالص)

Borrowed from Classical Persian خالص (xâlis), from Arabic خَالِص (ḵāliṣ). Cognate with Hindi ख़ालिस (xālis).


ਸਿੱਕਾ

pa-noun

ਸਿੱਕਾ • (sikkā) m


ਮਾਲ

goods, wares, merchandise, cargo, movable property


ਭਾੜਾ

ਭਾੜਾ • (bhāṛā) m

ਭਾੜੇ ਦੇ ਟੱਟੂ

bhāṛe de ṭaṭṭū


ਰੋਕੜ

ਰੋਕੜ • (rokaṛ) m (Shahmukhi spelling روکڑ)

From Sanskrit. Cognate with Hindi रोकड़ (rokaṛ).


ਨਕਦ

ਨਕਦ • (nakad) m (Shahmukhi spelling نقد)

Borrowed from Persian نقد (naqd), from Arabic نَقْد (naqd).


ਬੀਚਕ

ਬੀਚਕ • (bīcak) m (Shahmukhi spelling بیچک)


ਮੋਹਰ

ਮੋਹਰ • (mohar) f (Shahmukhi spelling مہر)


ਮੁਦਰਾ

ਮੁਦਰਾ • (mudrā) f

Learned borrowing from Sanskrit मुद्रा (mudrā).


ਕਰੰਸੀ

pa-noun

ਕਰੰਸੀ • (karansī) f (Shahmukhi spelling کرنسی)

karansī (romanization)
کرنسی (Shahmukhi)


ਦਿਵਾਲ਼ਾ

ਦਿਵਾਲ਼ਾ • (divāḷā) m (Shahmukhi spelling دوالا)


ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ

ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ • (kendrī baiṅk) m


ਬੈਂਕ

ਬੈਂਕ • (baiṅk) m (Shahmukhi spelling بینک)


ਮਾਇਆ

ਮਾਇਆ • (māiā) f (Shahmukhi spelling مایہ)


ਖਾਣ

ਖਾਣ • (khāṇ) f (Shahmukhi spelling کھان)

Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Cognate with Gujarati ખાણ (khāṇ), Hindi खान (khān), Marathi खाण (khāṇ).


ਬੀਮਾ

ਬੀਮਾ • (bīmā) m (Shahmukhi spelling بیمہ)

bīmā (romanization)
بیمہ (Shahmukhi)
ਬੀਮਾ (direct singular)
ਬੀਮੇ (direct plural)
ਬੀਮੇ (oblique singular)
ਬੀਮਿਆਂ (oblique plural)
ਬੀਮਿਆ (singular vocative)
ਬੀਮਿਓ (plural vocative)
ਬੀਮਿਓਂ (ablative singular)
ਬੀਮੇ (locative singular)
ਬੀਮੇ (instrumental singular)

Borrowed from Classical Persian بیمه (bīma).