Proto-West Germanic Wiktionary data extraction errors and warnings
Old Frisian
Return to ''Unrecognized linkage prefix' errors'
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidaria desc=Old Frisian rest=*bidaria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidenga, *bidonga desc=Old Frisian rest=*bidenga, *bidonga cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bispottia desc=Old Frisian rest=*bispottia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *dengel, *dongel desc=Old Frisian rest=*dengel, *dongel cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *forsigilia, *forsiglia desc=Old Frisian rest=*forsigilia, *forsiglia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *lindebām desc=Old Frisian rest=*lindebām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *narria desc=Old Frisian rest=*narria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *ondefte desc=Old Frisian rest=*ondefte cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smulia desc=Old Frisian rest=*smulia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smākelia, *smēkelia desc=Old Frisian rest=*smākelia, *smēkelia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *snuria, *snoria desc=Old Frisian rest=*snuria, *snoria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *wētia desc=Old Frisian rest=*wētia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īlia desc=Old Frisian rest=*īlia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īpenbām desc=Old Frisian rest=*īpenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperen desc=Old Frisian rest=*īperen cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperenbām desc=Old Frisian rest=*īperenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bende n (“band, fetter”) desc=Old Frisian rest=bende n (“band, fetter”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bijeria, biieria, *bigeria desc=Old Frisian rest=bijeria, biieria, *bigeria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: birespa, *birepsa desc=Old Frisian rest=birespa, *birepsa cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bisiglia desc=Old Frisian rest=bisiglia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: brēvia desc=Old Frisian rest=brēvia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fornitheria, fornedria desc=Old Frisian rest=fornitheria, fornedria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: forthbranga desc=Old Frisian rest=forthbranga cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fōgia desc=Old Frisian rest=fōgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hwanne, hwenne desc=Old Frisian rest=hwanne, hwenne cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hāvedstō desc=Old Frisian rest=hāvedstō cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jeringe, geringe desc=Old Frisian rest=jeringe, geringe cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jēresdei, jērsdei desc=Old Frisian rest=jēresdei, jērsdei cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: kerkener desc=Old Frisian rest=kerkener cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: midhrif, midhref desc=Old Frisian rest=midhrif, midhref cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: onhâgia desc=Old Frisian rest=onhâgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: ramia, remia, *hramia, *hremia desc=Old Frisian rest=ramia, remia, *hramia, *hremia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: slett, slet desc=Old Frisian rest=slett, slet cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: unidēve desc=Old Frisian rest=unidēve cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urfremethia, urfremda desc=Old Frisian rest=urfremethia, urfremda cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urheria desc=Old Frisian rest=urheria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
- 1: unrecognized linkage prefix: Old Frisian: wiliga m (via metathesis from *wigila, scribal error?) desc=Old Frisian rest=wiliga m (via metathesis from *wigila, scribal error?) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidaria desc=Old Frisian rest=*bidaria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/daʀēn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidaria desc=Old Frisian rest=*bidaria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/daʀēn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidenga, *bidonga desc=Old Frisian rest=*bidenga, *bidonga cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/dungijan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bidenga, *bidonga desc=Old Frisian rest=*bidenga, *bidonga cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/dungijan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bispottia desc=Old Frisian rest=*bispottia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/bispoþþōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *bispottia desc=Old Frisian rest=*bispottia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/bispoþþōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *dengel, *dongel desc=Old Frisian rest=*dengel, *dongel cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/dung (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *dengel, *dongel desc=Old Frisian rest=*dengel, *dongel cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/dung
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *forsigilia, *forsiglia desc=Old Frisian rest=*forsigilia, *forsiglia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/sigilōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *forsigilia, *forsiglia desc=Old Frisian rest=*forsigilia, *forsiglia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/sigilōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *lindebām desc=Old Frisian rest=*lindebām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/lindu (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *lindebām desc=Old Frisian rest=*lindebām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/lindu
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *narria desc=Old Frisian rest=*narria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/narrō (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *narria desc=Old Frisian rest=*narria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/narrō
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *ondefte desc=Old Frisian rest=*ondefte cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/daftī (adjective)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *ondefte desc=Old Frisian rest=*ondefte cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/daftī
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smulia desc=Old Frisian rest=*smulia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/smalljan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smulia desc=Old Frisian rest=*smulia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/smalljan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smākelia, *smēkelia desc=Old Frisian rest=*smākelia, *smēkelia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/smaikōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *smākelia, *smēkelia desc=Old Frisian rest=*smākelia, *smēkelia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/smaikōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *snuria, *snoria desc=Old Frisian rest=*snuria, *snoria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/fnoʀō (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *snuria, *snoria desc=Old Frisian rest=*snuria, *snoria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/fnoʀō
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *wētia desc=Old Frisian rest=*wētia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/wātijan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *wētia desc=Old Frisian rest=*wētia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/wātijan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īlia desc=Old Frisian rest=*īlia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/īlu (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īlia desc=Old Frisian rest=*īlia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/īlu
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īpenbām desc=Old Frisian rest=*īpenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īpenbām desc=Old Frisian rest=*īpenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperen desc=Old Frisian rest=*īperen cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperen desc=Old Frisian rest=*īperen cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperenbām desc=Old Frisian rest=*īperenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: *īperenbām desc=Old Frisian rest=*īperenbām cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/īp
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bende n (“band, fetter”) desc=Old Frisian rest=bende n (“band, fetter”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/bandi (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bende n (“band, fetter”) desc=Old Frisian rest=bende n (“band, fetter”) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/bandi
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bijeria, biieria, *bigeria desc=Old Frisian rest=bijeria, biieria, *bigeria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/gerōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bijeria, biieria, *bigeria desc=Old Frisian rest=bijeria, biieria, *bigeria cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/gerōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: birespa, *birepsa desc=Old Frisian rest=birespa, *birepsa cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/rafsijan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: birespa, *birepsa desc=Old Frisian rest=birespa, *birepsa cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/rafsijan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bisiglia desc=Old Frisian rest=bisiglia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/sigilōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: bisiglia desc=Old Frisian rest=bisiglia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/sigilōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: brēvia desc=Old Frisian rest=brēvia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/brēf (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: brēvia desc=Old Frisian rest=brēvia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/brēf
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fornitheria, fornedria desc=Old Frisian rest=fornitheria, fornedria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/niþarōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fornitheria, fornedria desc=Old Frisian rest=fornitheria, fornedria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/niþarōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: forthbranga desc=Old Frisian rest=forthbranga cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/forþbringan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: forthbranga desc=Old Frisian rest=forthbranga cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/forþbringan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fōgia desc=Old Frisian rest=fōgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/fōgijan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: fōgia desc=Old Frisian rest=fōgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/fōgijan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hwanne, hwenne desc=Old Frisian rest=hwanne, hwenne cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/hwan (adverb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hwanne, hwenne desc=Old Frisian rest=hwanne, hwenne cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/hwan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hāvedstō desc=Old Frisian rest=hāvedstō cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/stōu (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: hāvedstō desc=Old Frisian rest=hāvedstō cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/stōu
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jeringe, geringe desc=Old Frisian rest=jeringe, geringe cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/gerōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jeringe, geringe desc=Old Frisian rest=jeringe, geringe cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/gerōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jēresdei, jērsdei desc=Old Frisian rest=jēresdei, jērsdei cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/jāradag (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: jēresdei, jērsdei desc=Old Frisian rest=jēresdei, jērsdei cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/jāradag
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: kerkener desc=Old Frisian rest=kerkener cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/karkārī (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: kerkener desc=Old Frisian rest=kerkener cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/karkārī
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: midhrif, midhref desc=Old Frisian rest=midhrif, midhref cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/hrif (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: midhrif, midhref desc=Old Frisian rest=midhrif, midhref cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/hrif
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: onhâgia desc=Old Frisian rest=onhâgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/hagōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: onhâgia desc=Old Frisian rest=onhâgia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/hagōn
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: ramia, remia, *hramia, *hremia desc=Old Frisian rest=ramia, remia, *hramia, *hremia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/hramu (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: ramia, remia, *hramia, *hremia desc=Old Frisian rest=ramia, remia, *hramia, *hremia cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/hramu
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: slett, slet desc=Old Frisian rest=slett, slet cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/slot (noun)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: slett, slet desc=Old Frisian rest=slett, slet cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/slot
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: unidēve desc=Old Frisian rest=unidēve cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/gadōbī (adjective)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: unidēve desc=Old Frisian rest=unidēve cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/gadōbī
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urfremethia, urfremda desc=Old Frisian rest=urfremethia, urfremda cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/framiþijan (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urfremethia, urfremda desc=Old Frisian rest=urfremethia, urfremda cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/framiþijan
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urheria desc=Old Frisian rest=urheria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Reconstruction:Proto-West Germanic/harjōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: urheria desc=Old Frisian rest=urheria cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/harjōn
Reconstruction:Proto-West Germanic/wigilōn (verb)
unrecognized linkage prefix: Old Frisian: wiliga m (via metathesis from *wigila, scribal error?) desc=Old Frisian rest=wiliga m (via metathesis from *wigila, scribal error?) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False
Path:
Reconstruction:Proto-West Germanic/wigilōn
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-West Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.