"-meŕ" meaning in Proto-Turkic

See -meŕ in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Etymology: From *-me + *-r. Etymology templates: {{suf|trk-pro|*-me|*-ür|alt2=*-r}} *-me + *-r Head templates: {{head|trk-pro|suffix|cat2=inflectional suffixes}} *-meŕ
  1. Negative aorist suffix. Tags: morpheme, reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "-mer",
          "word": "-мер"
        },
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "-mar",
          "word": "-мар"
        }
      ],
      "lang": "Oghur",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Common Turkic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-məz"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-maz"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-mər"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-mar"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mäz"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-maz"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mär"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mar"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-märsin"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-marsın"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-märim"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-marım"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-mez"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-maz"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-merin"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-marın"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "-mez, -maz",
              "word": "ـمز"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "-maz",
          "word": "-mez"
        },
        {
          "lang": "Salar",
          "lang_code": "slr",
          "word": "-mes"
        },
        {
          "lang": "Salar",
          "lang_code": "slr",
          "word": "-mas"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-mez"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-maz"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-merin"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-maryn"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-mersin"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-marsyn"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Uzbek",
              "lang_code": "uz",
              "word": "-mas"
            },
            {
              "lang": "Uyghur",
              "lang_code": "ug",
              "roman": "-mas",
              "word": "-mes"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bös",
              "word": "-бөс"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bos",
              "word": "-бос"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pes",
              "word": "-пес"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pas",
              "word": "-пас"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pös",
              "word": "-пөс"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pos",
              "word": "-пос"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bös",
              "word": "-бӧс"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bos",
              "word": "-бос"
            }
          ],
          "lang": "East Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-pes",
              "word": "-пес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-pas",
              "word": "-пас"
            },
            {
              "lang": "Nogai",
              "lang_code": "nog",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Nogai",
              "lang_code": "nog",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            }
          ],
          "lang": "South Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            }
          ],
          "lang": "West Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bat",
              "word": "-бат"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bet",
              "word": "-бэт"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bot",
              "word": "-бот"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-böt",
              "word": "-бөт"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Tuvan",
                  "lang_code": "tyv",
                  "roman": "-pes",
                  "word": "-пес"
                },
                {
                  "lang": "Tuvan",
                  "lang_code": "tyv",
                  "roman": "-pas",
                  "word": "-пас"
                }
              ],
              "lang": "Sayan",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Siberian",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*-me",
        "3": "*-ür",
        "alt2": "*-r"
      },
      "expansion": "*-me + *-r",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *-me + *-r.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes"
      },
      "expansion": "*-meŕ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/-meŕ",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "*-ür"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-ür",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "seb- (“to love”) + *-meŕ → *sebmeŕ (“She/he/it doesn't love.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Negative aorist suffix."
      ],
      "id": "en--meŕ-trk-pro-suffix-3ORIW1wu",
      "tags": [
        "morpheme",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "-meŕ"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "-mer",
          "word": "-мер"
        },
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "-mar",
          "word": "-мар"
        }
      ],
      "lang": "Oghur",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Common Turkic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-məz"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-maz"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-mər"
            },
            {
              "lang": "Azerbaijani",
              "lang_code": "az",
              "word": "-mar"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mäz"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-maz"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mär"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-mar"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-märsin"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-marsın"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-märim"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "-marım"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-mez"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-maz"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-merin"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "word": "-marın"
                }
              ],
              "lang": "Ottoman Turkish",
              "lang_code": "ota",
              "roman": "-mez, -maz",
              "word": "ـمز"
            }
          ],
          "lang": "Old Anatolian Turkish",
          "lang_code": "trk-oat",
          "roman": "-maz",
          "word": "-mez"
        },
        {
          "lang": "Salar",
          "lang_code": "slr",
          "word": "-mes"
        },
        {
          "lang": "Salar",
          "lang_code": "slr",
          "word": "-mas"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-mez"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-maz"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-merin"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-maryn"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-mersin"
        },
        {
          "lang": "Turkmen",
          "lang_code": "tk",
          "word": "-marsyn"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Uzbek",
              "lang_code": "uz",
              "word": "-mas"
            },
            {
              "lang": "Uyghur",
              "lang_code": "ug",
              "roman": "-mas",
              "word": "-mes"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bös",
              "word": "-бөс"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-bos",
              "word": "-бос"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pes",
              "word": "-пес"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pas",
              "word": "-пас"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pös",
              "word": "-пөс"
            },
            {
              "lang": "Kyrgyz",
              "lang_code": "ky",
              "roman": "-pos",
              "word": "-пос"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bös",
              "word": "-бӧс"
            },
            {
              "lang": "Southern Altai",
              "lang_code": "alt",
              "roman": "-bos",
              "word": "-бос"
            }
          ],
          "lang": "East Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-bes",
              "word": "-бес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-bas",
              "word": "-бас"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-pes",
              "word": "-пес"
            },
            {
              "lang": "Kazakh",
              "lang_code": "kk",
              "roman": "-pas",
              "word": "-пас"
            },
            {
              "lang": "Nogai",
              "lang_code": "nog",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Nogai",
              "lang_code": "nog",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            }
          ],
          "lang": "South Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "-mes",
              "word": "-мес"
            },
            {
              "lang": "Kumyk",
              "lang_code": "kum",
              "roman": "-mas",
              "word": "-мас"
            }
          ],
          "lang": "West Kipchak",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bat",
              "word": "-бат"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bet",
              "word": "-бэт"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-bot",
              "word": "-бот"
            },
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "roman": "-böt",
              "word": "-бөт"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Tuvan",
                  "lang_code": "tyv",
                  "roman": "-pes",
                  "word": "-пес"
                },
                {
                  "lang": "Tuvan",
                  "lang_code": "tyv",
                  "roman": "-pas",
                  "word": "-пас"
                }
              ],
              "lang": "Sayan",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Siberian",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*-me",
        "3": "*-ür",
        "alt2": "*-r"
      },
      "expansion": "*-me + *-r",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *-me + *-r.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes"
      },
      "expansion": "*-meŕ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/-meŕ",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "*-ür"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
        "Proto-Turkic inflectional suffixes",
        "Proto-Turkic lemmas",
        "Proto-Turkic suffixes",
        "Proto-Turkic terms suffixed with *-ür",
        "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
        "Requests for native script for Uyghur terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "seb- (“to love”) + *-meŕ → *sebmeŕ (“She/he/it doesn't love.”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Negative aorist suffix."
      ],
      "tags": [
        "morpheme",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "-meŕ"
}

Download raw JSONL data for -meŕ meaning in Proto-Turkic (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Turkic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.