novějь

novějь (masculine nominative singular)
novějьši (feminine nominative singular)
nověje (neuter nominative singular)
novějьša (genitive masculine singular)
novějьšę̇ (feminine genitive singular)
novějьša (genitive neuter singular)
novějьšu (dative masculine singular)
novějьši (dative feminine singular)
novějьšu (dative neuter singular)
novějьšь (accusative masculine singular)
novějьšǫ (accusative feminine singular)
nověje (accusative neuter singular)
novějьšemь (instrumental masculine singular)
novějьšejǫ (feminine instrumental singular)
novějьšemь (instrumental neuter singular)
novějьši (locative masculine singular)
novějьši (feminine locative singular)
novějьši (locative neuter singular)
novějьšu (masculine singular vocative)
novějьše (feminine singular vocative)
novějьše (neuter singular vocative)
novějьša (dual masculine nominative)
novějьši (dual feminine nominative)
novějьši (dual neuter nominative)
novějьšu (dual genitive masculine)
novějьšu (dual feminine genitive)
novějьšu (dual genitive neuter)
novějьšema (dative dual masculine)
novějьšama (dative dual feminine)
novějьšema (dative dual neuter)
novějьša (accusative dual masculine)
novějьši (accusative dual feminine)
novějьši (accusative dual neuter)
novějьšema (dual instrumental masculine)
novějьšama (dual feminine instrumental)
novějьšema (dual instrumental neuter)
novějьšu (dual locative masculine)
novějьšu (dual feminine locative)
novějьšu (dual locative neuter)
novějьša (dual masculine vocative)
novějьši (dual feminine vocative)
novějьši (dual neuter vocative)
novějьše (masculine nominative plural)
novějьšę̇ (feminine nominative plural)
novějьša (neuter nominative plural)
novějьšь (genitive masculine plural)
novějьšь (feminine genitive plural)
novějьšь (genitive neuter plural)
novějьšemъ (dative masculine plural)
novějьšamъ (dative feminine plural)
novějьšemъ (dative neuter plural)
novějьšę̇ (accusative masculine plural)
novějьšę̇ (accusative feminine plural)
novějьša (accusative neuter plural)
novějьši (instrumental masculine plural)
novějьšami (feminine instrumental plural)
novějьši (instrumental neuter plural)
novějьšixъ (locative masculine plural)
novějьšaxъ (feminine locative plural)
novějьšixъ (locative neuter plural)
novějьši (masculine plural vocative)
novějьšę̇ (feminine plural vocative)
novějьša (neuter plural vocative)
novějь (masculine nominative singular)
novějьšija (feminine nominative singular)
novějьšeje (neuter nominative singular)
novějьšajego (genitive masculine singular)
novějьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
novějьšajego (genitive neuter singular)
novějьšujemu (dative masculine singular)
novějьšiji (dative feminine singular)
novějьšujemu (dative neuter singular)
novějьšьjь (accusative masculine singular)
novějьšǫjǫ (accusative feminine singular)
novějьšeje (accusative neuter singular)
novějьšijimь (instrumental masculine singular)
novějьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
novějьšijimь (instrumental neuter singular)
novějьšijemь (locative masculine singular)
novějьšiji (feminine locative singular)
novějьšijemь (locative neuter singular)
novějьšьjь (masculine singular vocative)
novějьšaja (feminine singular vocative)
novějьšeje (neuter singular vocative)
novějьšaja (dual masculine nominative)
novějьšiji (dual feminine nominative)
novějьšiji (dual neuter nominative)
novějьšuju (dual genitive masculine)
novějьšuju (dual feminine genitive)
novějьšuju (dual genitive neuter)
novějьšijima (dative dual masculine)
novějьšijima (dative dual feminine)
novějьšijima (dative dual neuter)
novějьšaja (accusative dual masculine)
novějьšiji (accusative dual feminine)
novějьšiji (accusative dual neuter)
novějьšijima (dual instrumental masculine)
novějьšijima (dual feminine instrumental)
novějьšijima (dual instrumental neuter)
novějьšuju (dual locative masculine)
novějьšuju (dual feminine locative)
novějьšuju (dual locative neuter)
novějьšaja (dual masculine vocative)
novějьšiji (dual feminine vocative)
novějьšiji (dual neuter vocative)
novějьšeji (masculine nominative plural)
novějьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
novějьšaja (neuter nominative plural)
novějьšьjixъ (genitive masculine plural)
novějьšьjixъ (feminine genitive plural)
novějьšьjixъ (genitive neuter plural)
novějьšijimъ (dative masculine plural)
novějьšijimъ (dative feminine plural)
novějьšijimъ (dative neuter plural)
novějьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
novějьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
novějьšaja (accusative neuter plural)
novějьšijimi (instrumental masculine plural)
novějьšijimi (feminine instrumental plural)
novějьšijimi (instrumental neuter plural)
novějьšijixъ (locative masculine plural)
novějьšijixъ (feminine locative plural)
novějьšijixъ (locative neuter plural)
novějьšiji (masculine plural vocative)
novějьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
novějьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: нове́йший (novéjšij)

Ukrainian: нові́ший (novíšyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic: новѣи (nověi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: новији

Latin script: noviji

Slovene: novȇjši (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: novější

Polish: nowszy

Slovak: novšý

Sorbian:

Lower Sorbian: nowšy

Upper Sorbian: nowiši, nowiši


lučьjь

lùčьjь (canonical)
lučьjь (masculine nominative singular)
lučьši (feminine nominative singular)
luče (neuter nominative singular)
lučьša (genitive masculine singular)
lučьšę̇ (feminine genitive singular)
lučьša (genitive neuter singular)
lučьšu (dative masculine singular)
lučьši (dative feminine singular)
lučьšu (dative neuter singular)
lučьšь (accusative masculine singular)
lučьšǫ (accusative feminine singular)
luče (accusative neuter singular)
lučьšemь (instrumental masculine singular)
lučьšejǫ (feminine instrumental singular)
lučьšemь (instrumental neuter singular)
lučьši (locative masculine singular)
lučьši (feminine locative singular)
lučьši (locative neuter singular)
lučьšu (masculine singular vocative)
lučьše (feminine singular vocative)
lučьše (neuter singular vocative)
lučьša (dual masculine nominative)
lučьši (dual feminine nominative)
lučьši (dual neuter nominative)
lučьšu (dual genitive masculine)
lučьšu (dual feminine genitive)
lučьšu (dual genitive neuter)
lučьšema (dative dual masculine)
lučьšama (dative dual feminine)
lučьšema (dative dual neuter)
lučьša (accusative dual masculine)
lučьši (accusative dual feminine)
lučьši (accusative dual neuter)
lučьšema (dual instrumental masculine)
lučьšama (dual feminine instrumental)
lučьšema (dual instrumental neuter)
lučьšu (dual locative masculine)
lučьšu (dual feminine locative)
lučьšu (dual locative neuter)
lučьša (dual masculine vocative)
lučьši (dual feminine vocative)
lučьši (dual neuter vocative)
lučьše (masculine nominative plural)
lučьšę̇ (feminine nominative plural)
lučьša (neuter nominative plural)
lučьšь (genitive masculine plural)
lučьšь (feminine genitive plural)
lučьšь (genitive neuter plural)
lučьšemъ (dative masculine plural)
lučьšamъ (dative feminine plural)
lučьšemъ (dative neuter plural)
lučьšę̇ (accusative masculine plural)
lučьšę̇ (accusative feminine plural)
lučьša (accusative neuter plural)
lučьši (instrumental masculine plural)
lučьšami (feminine instrumental plural)
lučьši (instrumental neuter plural)
lučьšixъ (locative masculine plural)
lučьšaxъ (feminine locative plural)
lučьšixъ (locative neuter plural)
lučьši (masculine plural vocative)
lučьšę̇ (feminine plural vocative)
lučьša (neuter plural vocative)
lučьjь (masculine nominative singular)
lučьšija (feminine nominative singular)
lučьšeje (neuter nominative singular)
lučьšajego (genitive masculine singular)
lučьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
lučьšajego (genitive neuter singular)
lučьšujemu (dative masculine singular)
lučьšiji (dative feminine singular)
lučьšujemu (dative neuter singular)
lučьšьjь (accusative masculine singular)
lučьšǫjǫ (accusative feminine singular)
lučьšeje (accusative neuter singular)
lučьšijimь (instrumental masculine singular)
lučьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
lučьšijimь (instrumental neuter singular)
lučьšijemь (locative masculine singular)
lučьšiji (feminine locative singular)
lučьšijemь (locative neuter singular)
lučьšьjь (masculine singular vocative)
lučьšaja (feminine singular vocative)
lučьšeje (neuter singular vocative)
lučьšaja (dual masculine nominative)
lučьšiji (dual feminine nominative)
lučьšiji (dual neuter nominative)
lučьšuju (dual genitive masculine)
lučьšuju (dual feminine genitive)
lučьšuju (dual genitive neuter)
lučьšijima (dative dual masculine)
lučьšijima (dative dual feminine)
lučьšijima (dative dual neuter)
lučьšaja (accusative dual masculine)
lučьšiji (accusative dual feminine)
lučьšiji (accusative dual neuter)
lučьšijima (dual instrumental masculine)
lučьšijima (dual feminine instrumental)
lučьšijima (dual instrumental neuter)
lučьšuju (dual locative masculine)
lučьšuju (dual feminine locative)
lučьšuju (dual locative neuter)
lučьšaja (dual masculine vocative)
lučьšiji (dual feminine vocative)
lučьšiji (dual neuter vocative)
lučьšeji (masculine nominative plural)
lučьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
lučьšaja (neuter nominative plural)
lučьšьjixъ (genitive masculine plural)
lučьšьjixъ (feminine genitive plural)
lučьšьjixъ (genitive neuter plural)
lučьšijimъ (dative masculine plural)
lučьšijimъ (dative feminine plural)
lučьšijimъ (dative neuter plural)
lučьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
lučьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
lučьšaja (accusative neuter plural)
lučьšijimi (instrumental masculine plural)
lučьšijimi (feminine instrumental plural)
lučьšijimi (instrumental neuter plural)
lučьšijixъ (locative masculine plural)
lučьšijixъ (feminine locative plural)
lučьšijixъ (locative neuter plural)
lučьšiji (masculine plural vocative)
lučьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
lučьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: лучии (lučii), лучеи (lučei), лучьи (lučĭi), луче (luče), лучше (lučše)

Middle Belarusian: лу́чши (lúčši)

Belarusian: лу́чча (lúčča), лу́ччай (lúččaj) (dialectal)

Russian: лу́чше (lúčše), лу́чший (lúčšij)

Middle Ukrainian: лу́чше (lúčše)

Ukrainian: лу́чче (lúčče)

Old Novgorodian: лоуцьи (lućĭi)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: лоучии (lučii)

Glagolitic script: ⰾⱆⱍⰺⰺ (lučii)

From Proto-Balto-Slavic *laukijas, from *laukīˀtei + *-jas. Morphologically analyzable as Proto-Slavic *lučiti + *-jьjь.


uňьjь

uňьjь (masculine nominative singular)
uňьši (feminine nominative singular)
uňe (neuter nominative singular)
uňьša (genitive masculine singular)
uňьšę̇ (feminine genitive singular)
uňьša (genitive neuter singular)
uňьšu (dative masculine singular)
uňьši (dative feminine singular)
uňьšu (dative neuter singular)
uňьšь (accusative masculine singular)
uňьšǫ (accusative feminine singular)
uňe (accusative neuter singular)
uňьšemь (instrumental masculine singular)
uňьšejǫ (feminine instrumental singular)
uňьšemь (instrumental neuter singular)
uňьši (locative masculine singular)
uňьši (feminine locative singular)
uňьši (locative neuter singular)
uňьšu (masculine singular vocative)
uňьše (feminine singular vocative)
uňьše (neuter singular vocative)
uňьša (dual masculine nominative)
uňьši (dual feminine nominative)
uňьši (dual neuter nominative)
uňьšu (dual genitive masculine)
uňьšu (dual feminine genitive)
uňьšu (dual genitive neuter)
uňьšema (dative dual masculine)
uňьšama (dative dual feminine)
uňьšema (dative dual neuter)
uňьša (accusative dual masculine)
uňьši (accusative dual feminine)
uňьši (accusative dual neuter)
uňьšema (dual instrumental masculine)
uňьšama (dual feminine instrumental)
uňьšema (dual instrumental neuter)
uňьšu (dual locative masculine)
uňьšu (dual feminine locative)
uňьšu (dual locative neuter)
uňьša (dual masculine vocative)
uňьši (dual feminine vocative)
uňьši (dual neuter vocative)
uňьše (masculine nominative plural)
uňьšę̇ (feminine nominative plural)
uňьša (neuter nominative plural)
uňьšь (genitive masculine plural)
uňьšь (feminine genitive plural)
uňьšь (genitive neuter plural)
uňьšemъ (dative masculine plural)
uňьšamъ (dative feminine plural)
uňьšemъ (dative neuter plural)
uňьšę̇ (accusative masculine plural)
uňьšę̇ (accusative feminine plural)
uňьša (accusative neuter plural)
uňьši (instrumental masculine plural)
uňьšami (feminine instrumental plural)
uňьši (instrumental neuter plural)
uňьšixъ (locative masculine plural)
uňьšaxъ (feminine locative plural)
uňьšixъ (locative neuter plural)
uňьši (masculine plural vocative)
uňьšę̇ (feminine plural vocative)
uňьša (neuter plural vocative)
uňьjь (masculine nominative singular)
uňьšija (feminine nominative singular)
uňьšeje (neuter nominative singular)
uňьšajego (genitive masculine singular)
uňьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
uňьšajego (genitive neuter singular)
uňьšujemu (dative masculine singular)
uňьšiji (dative feminine singular)
uňьšujemu (dative neuter singular)
uňьšьjь (accusative masculine singular)
uňьšǫjǫ (accusative feminine singular)
uňьšeje (accusative neuter singular)
uňьšijimь (instrumental masculine singular)
uňьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
uňьšijimь (instrumental neuter singular)
uňьšijemь (locative masculine singular)
uňьšiji (feminine locative singular)
uňьšijemь (locative neuter singular)
uňьšьjь (masculine singular vocative)
uňьšaja (feminine singular vocative)
uňьšeje (neuter singular vocative)
uňьšaja (dual masculine nominative)
uňьšiji (dual feminine nominative)
uňьšiji (dual neuter nominative)
uňьšuju (dual genitive masculine)
uňьšuju (dual feminine genitive)
uňьšuju (dual genitive neuter)
uňьšijima (dative dual masculine)
uňьšijima (dative dual feminine)
uňьšijima (dative dual neuter)
uňьšaja (accusative dual masculine)
uňьšiji (accusative dual feminine)
uňьšiji (accusative dual neuter)
uňьšijima (dual instrumental masculine)
uňьšijima (dual feminine instrumental)
uňьšijima (dual instrumental neuter)
uňьšuju (dual locative masculine)
uňьšuju (dual feminine locative)
uňьšuju (dual locative neuter)
uňьšaja (dual masculine vocative)
uňьšiji (dual feminine vocative)
uňьšiji (dual neuter vocative)
uňьšeji (masculine nominative plural)
uňьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
uňьšaja (neuter nominative plural)
uňьšьjixъ (genitive masculine plural)
uňьšьjixъ (feminine genitive plural)
uňьšьjixъ (genitive neuter plural)
uňьšijimъ (dative masculine plural)
uňьšijimъ (dative feminine plural)
uňьšijimъ (dative neuter plural)
uňьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
uňьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
uňьšaja (accusative neuter plural)
uňьšijimi (instrumental masculine plural)
uňьšijimi (feminine instrumental plural)
uňьšijimi (instrumental neuter plural)
uňьšijixъ (locative masculine plural)
uňьšijixъ (feminine locative plural)
uňьšijixъ (locative neuter plural)
uňьšiji (masculine plural vocative)
uňьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
uňьšaja (neuter plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic: оунии (unii)

From Proto-Balto-Slavic *auˀnijas, from *wenh₁- (“to wish, love”)


boľьjь

boľьjь (masculine nominative singular)
boľьši (feminine nominative singular)
boľe (neuter nominative singular)
boľьša (genitive masculine singular)
boľьšę̇ (feminine genitive singular)
boľьša (genitive neuter singular)
boľьšu (dative masculine singular)
boľьši (dative feminine singular)
boľьšu (dative neuter singular)
boľьšь (accusative masculine singular)
boľьšǫ (accusative feminine singular)
boľe (accusative neuter singular)
boľьšemь (instrumental masculine singular)
boľьšejǫ (feminine instrumental singular)
boľьšemь (instrumental neuter singular)
boľьši (locative masculine singular)
boľьši (feminine locative singular)
boľьši (locative neuter singular)
boľьšu (masculine singular vocative)
boľьše (feminine singular vocative)
boľьše (neuter singular vocative)
boľьša (dual masculine nominative)
boľьši (dual feminine nominative)
boľьši (dual neuter nominative)
boľьšu (dual genitive masculine)
boľьšu (dual feminine genitive)
boľьšu (dual genitive neuter)
boľьšema (dative dual masculine)
boľьšama (dative dual feminine)
boľьšema (dative dual neuter)
boľьša (accusative dual masculine)
boľьši (accusative dual feminine)
boľьši (accusative dual neuter)
boľьšema (dual instrumental masculine)
boľьšama (dual feminine instrumental)
boľьšema (dual instrumental neuter)
boľьšu (dual locative masculine)
boľьšu (dual feminine locative)
boľьšu (dual locative neuter)
boľьša (dual masculine vocative)
boľьši (dual feminine vocative)
boľьši (dual neuter vocative)
boľьše (masculine nominative plural)
boľьšę̇ (feminine nominative plural)
boľьša (neuter nominative plural)
boľьšь (genitive masculine plural)
boľьšь (feminine genitive plural)
boľьšь (genitive neuter plural)
boľьšemъ (dative masculine plural)
boľьšamъ (dative feminine plural)
boľьšemъ (dative neuter plural)
boľьšę̇ (accusative masculine plural)
boľьšę̇ (accusative feminine plural)
boľьša (accusative neuter plural)
boľьši (instrumental masculine plural)
boľьšami (feminine instrumental plural)
boľьši (instrumental neuter plural)
boľьšixъ (locative masculine plural)
boľьšaxъ (feminine locative plural)
boľьšixъ (locative neuter plural)
boľьši (masculine plural vocative)
boľьšę̇ (feminine plural vocative)
boľьša (neuter plural vocative)
boľьjь (masculine nominative singular)
boľьšija (feminine nominative singular)
boľьšeje (neuter nominative singular)
boľьšajego (genitive masculine singular)
boľьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
boľьšajego (genitive neuter singular)
boľьšujemu (dative masculine singular)
boľьšiji (dative feminine singular)
boľьšujemu (dative neuter singular)
boľьšьjь (accusative masculine singular)
boľьšǫjǫ (accusative feminine singular)
boľьšeje (accusative neuter singular)
boľьšijimь (instrumental masculine singular)
boľьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
boľьšijimь (instrumental neuter singular)
boľьšijemь (locative masculine singular)
boľьšiji (feminine locative singular)
boľьšijemь (locative neuter singular)
boľьšьjь (masculine singular vocative)
boľьšaja (feminine singular vocative)
boľьšeje (neuter singular vocative)
boľьšaja (dual masculine nominative)
boľьšiji (dual feminine nominative)
boľьšiji (dual neuter nominative)
boľьšuju (dual genitive masculine)
boľьšuju (dual feminine genitive)
boľьšuju (dual genitive neuter)
boľьšijima (dative dual masculine)
boľьšijima (dative dual feminine)
boľьšijima (dative dual neuter)
boľьšaja (accusative dual masculine)
boľьšiji (accusative dual feminine)
boľьšiji (accusative dual neuter)
boľьšijima (dual instrumental masculine)
boľьšijima (dual feminine instrumental)
boľьšijima (dual instrumental neuter)
boľьšuju (dual locative masculine)
boľьšuju (dual feminine locative)
boľьšuju (dual locative neuter)
boľьšaja (dual masculine vocative)
boľьšiji (dual feminine vocative)
boľьšiji (dual neuter vocative)
boľьšeji (masculine nominative plural)
boľьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
boľьšaja (neuter nominative plural)
boľьšьjixъ (genitive masculine plural)
boľьšьjixъ (feminine genitive plural)
boľьšьjixъ (genitive neuter plural)
boľьšijimъ (dative masculine plural)
boľьšijimъ (dative feminine plural)
boľьšijimъ (dative neuter plural)
boľьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
boľьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
boľьšaja (accusative neuter plural)
boľьšijimi (instrumental masculine plural)
boľьšijimi (feminine instrumental plural)
boľьšijimi (instrumental neuter plural)
boľьšijixъ (locative masculine plural)
boľьšijixъ (feminine locative plural)
boľьšijixъ (locative neuter plural)
boľьšiji (masculine plural vocative)
boľьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
boľьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: бо́льшы (bólʹšy, “greater”) (comparative adjective)

Russian: бо́льший (bólʹšij, “greater”) (comparative adjective) (> back-formed большо́й (bolʹšój, “big”))

Ukrainian: бі́льший (bílʹšyj, “greater”) (comparative adjective)

Old Novgorodian: больи (bolĭi), болии (bolii)

South Slavic:

Old Church Slavonic: бол҄ии (bolʹii)

Bulgarian: боле (bole)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бо̏ље̄ (“better”)

Latin script: bȍljē (“better”)

desc/sl-tonal

Slovene: bọ̑lji, bọ̑ljši (“better”) (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: bòlësti

From Proto-Indo-European *bel-. Cognate with Sanskrit बल (bala), Ancient Greek βελτίων (beltíōn).

bigger, greater; comparative degree of *velь


velikъ

boľьjь (comparative)
vęťьjь (comparative)
velikъ (masculine nominative singular)
velika (feminine nominative singular)
veliko (neuter nominative singular)
velika (genitive masculine singular)
veliky (feminine genitive singular)
velika (genitive neuter singular)
veliku (dative masculine singular)
velicě (dative feminine singular)
veliku (dative neuter singular)
velikъ (accusative masculine singular)
velikǫ (accusative feminine singular)
veliko (accusative neuter singular)
velikomь (instrumental masculine singular)
velikojǫ (feminine instrumental singular)
velikomь (instrumental neuter singular)
velicě (locative masculine singular)
velicě (feminine locative singular)
velicě (locative neuter singular)
veliče (masculine singular vocative)
veliko (feminine singular vocative)
veliko (neuter singular vocative)
velika (dual masculine nominative)
velicě (dual feminine nominative)
velicě (dual neuter nominative)
veliku (dual genitive masculine)
veliku (dual feminine genitive)
veliku (dual genitive neuter)
velikoma (dative dual masculine)
velikama (dative dual feminine)
velikoma (dative dual neuter)
velika (accusative dual masculine)
velicě (accusative dual feminine)
velicě (accusative dual neuter)
velikoma (dual instrumental masculine)
velikama (dual feminine instrumental)
velikoma (dual instrumental neuter)
veliku (dual locative masculine)
veliku (dual feminine locative)
veliku (dual locative neuter)
velika (dual masculine vocative)
velicě (dual feminine vocative)
velicě (dual neuter vocative)
velici (masculine nominative plural)
veliky (feminine nominative plural)
velika (neuter nominative plural)
velikъ (genitive masculine plural)
velikъ (feminine genitive plural)
velikъ (genitive neuter plural)
velikomъ (dative masculine plural)
velikamъ (dative feminine plural)
velikomъ (dative neuter plural)
veliky (accusative masculine plural)
veliky (accusative feminine plural)
velika (accusative neuter plural)
veliky (instrumental masculine plural)
velikami (feminine instrumental plural)
veliky (instrumental neuter plural)
velicěxъ (locative masculine plural)
velikaxъ (feminine locative plural)
velicěxъ (locative neuter plural)
velici (masculine plural vocative)
veliky (feminine plural vocative)
velika (neuter plural vocative)
velikъjь (masculine nominative singular)
velikaja (feminine nominative singular)
velikoje (neuter nominative singular)
velikajego (genitive masculine singular)
velikyję̇ (feminine genitive singular)
velikajego (genitive neuter singular)
velikujemu (dative masculine singular)
velicěji (dative feminine singular)
velikujemu (dative neuter singular)
velikъjь (accusative masculine singular)
velikǫjǫ (accusative feminine singular)
velikoje (accusative neuter singular)
velikyjimь (instrumental masculine singular)
velikǫjǫ (feminine instrumental singular)
velikyjimь (instrumental neuter singular)
velicějemь (locative masculine singular)
velicěji (feminine locative singular)
velicějemь (locative neuter singular)
velikъjь (masculine singular vocative)
velikaja (feminine singular vocative)
velikoje (neuter singular vocative)
velikaja (dual masculine nominative)
velicěji (dual feminine nominative)
velicěji (dual neuter nominative)
velikuju (dual genitive masculine)
velikuju (dual feminine genitive)
velikuju (dual genitive neuter)
velikyjima (dative dual masculine)
velikyjima (dative dual feminine)
velikyjima (dative dual neuter)
velikaja (accusative dual masculine)
velicěji (accusative dual feminine)
velicěji (accusative dual neuter)
velikyjima (dual instrumental masculine)
velikyjima (dual feminine instrumental)
velikyjima (dual instrumental neuter)
velikuju (dual locative masculine)
velikuju (dual feminine locative)
velikuju (dual locative neuter)
velikaja (dual masculine vocative)
velicěji (dual feminine vocative)
velicěji (dual neuter vocative)
veliciji (masculine nominative plural)
velikyję̇ (feminine nominative plural)
velikaja (neuter nominative plural)
velikъjixъ (genitive masculine plural)
velikъjixъ (feminine genitive plural)
velikъjixъ (genitive neuter plural)
velikyjimъ (dative masculine plural)
velikyjimъ (dative feminine plural)
velikyjimъ (dative neuter plural)
velikyję̇ (accusative masculine plural)
velikyję̇ (accusative feminine plural)
velikaja (accusative neuter plural)
velikyjimi (instrumental masculine plural)
velikyjimi (feminine instrumental plural)
velikyjimi (instrumental neuter plural)
velikyjixъ (locative masculine plural)
velikyjixъ (feminine locative plural)
velikyjixъ (locative neuter plural)
veliciji (masculine plural vocative)
velikyję̇ (feminine plural vocative)
velikaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: великъ (velikŭ)

desc

Old Ruthenian: вели́кїй (velíkij), вели́кый (velíkyj)

Belarusian: вялі́кі (vjalíki)

Carpathian Rusyn: вели́кый (velýkŷj)

Ukrainian: вели́кий (velýkyj)

Russian: вели́кий (velíkij)

Old Novgorodian: велике (velike)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: великъ (velikŭ)

Glagolitic script: ⰲⰵⰾⰻⰽⱏ (velikŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: вѐлик

Latin script: vèlik

Slovene: vélik (tonal orthography)

West Slavic:

desctree

Old Czech: veliký, velký
Czech: veliký, velký

Old Polish: wielki, wieliki, wielgi
Polish: wielki, wieliki (Middle Polish), wielgi (Chełmno-Dobrzyń, Near Masovian, Przemyśl)
Silesian: wielki

Old Slovak: veľký, veliký

desc

Pannonian Rusyn: велїки (veljiki), вельки (velʹki)

Slovak: veľký

Polabian: vilťĕ

Pomeranian:

Kashubian: wiôldżi, wieldżi, wialdżi (dialectal)

Slovincian: wjelgjy

Sorbian:

Lower Sorbian: wjeliki

Upper Sorbian: wulki


mъnogъ

vęťьjь (comparative)
mъnogъ (masculine nominative singular)
mъnoga (feminine nominative singular)
mъnogo (neuter nominative singular)
mъnoga (genitive masculine singular)
mъnogy (feminine genitive singular)
mъnoga (genitive neuter singular)
mъnogu (dative masculine singular)
mъnodzě (dative feminine singular)
mъnogu (dative neuter singular)
mъnogъ (accusative masculine singular)
mъnogǫ (accusative feminine singular)
mъnogo (accusative neuter singular)
mъnogomь (instrumental masculine singular)
mъnogojǫ (feminine instrumental singular)
mъnogomь (instrumental neuter singular)
mъnodzě (locative masculine singular)
mъnodzě (feminine locative singular)
mъnodzě (locative neuter singular)
mъnože (masculine singular vocative)
mъnogo (feminine singular vocative)
mъnogo (neuter singular vocative)
mъnoga (dual masculine nominative)
mъnodzě (dual feminine nominative)
mъnodzě (dual neuter nominative)
mъnogu (dual genitive masculine)
mъnogu (dual feminine genitive)
mъnogu (dual genitive neuter)
mъnogoma (dative dual masculine)
mъnogama (dative dual feminine)
mъnogoma (dative dual neuter)
mъnoga (accusative dual masculine)
mъnodzě (accusative dual feminine)
mъnodzě (accusative dual neuter)
mъnogoma (dual instrumental masculine)
mъnogama (dual feminine instrumental)
mъnogoma (dual instrumental neuter)
mъnogu (dual locative masculine)
mъnogu (dual feminine locative)
mъnogu (dual locative neuter)
mъnoga (dual masculine vocative)
mъnodzě (dual feminine vocative)
mъnodzě (dual neuter vocative)
mъnodzi (masculine nominative plural)
mъnogy (feminine nominative plural)
mъnoga (neuter nominative plural)
mъnogъ (genitive masculine plural)
mъnogъ (feminine genitive plural)
mъnogъ (genitive neuter plural)
mъnogomъ (dative masculine plural)
mъnogamъ (dative feminine plural)
mъnogomъ (dative neuter plural)
mъnogy (accusative masculine plural)
mъnogy (accusative feminine plural)
mъnoga (accusative neuter plural)
mъnogy (instrumental masculine plural)
mъnogami (feminine instrumental plural)
mъnogy (instrumental neuter plural)
mъnodzěxъ (locative masculine plural)
mъnogaxъ (feminine locative plural)
mъnodzěxъ (locative neuter plural)
mъnodzi (masculine plural vocative)
mъnogy (feminine plural vocative)
mъnoga (neuter plural vocative)
mъnogъjь (masculine nominative singular)
mъnogaja (feminine nominative singular)
mъnogoje (neuter nominative singular)
mъnogajego (genitive masculine singular)
mъnogyję̇ (feminine genitive singular)
mъnogajego (genitive neuter singular)
mъnogujemu (dative masculine singular)
mъnodzěji (dative feminine singular)
mъnogujemu (dative neuter singular)
mъnogъjь (accusative masculine singular)
mъnogǫjǫ (accusative feminine singular)
mъnogoje (accusative neuter singular)
mъnogyjimь (instrumental masculine singular)
mъnogǫjǫ (feminine instrumental singular)
mъnogyjimь (instrumental neuter singular)
mъnodzějemь (locative masculine singular)
mъnodzěji (feminine locative singular)
mъnodzějemь (locative neuter singular)
mъnogъjь (masculine singular vocative)
mъnogaja (feminine singular vocative)
mъnogoje (neuter singular vocative)
mъnogaja (dual masculine nominative)
mъnodzěji (dual feminine nominative)
mъnodzěji (dual neuter nominative)
mъnoguju (dual genitive masculine)
mъnoguju (dual feminine genitive)
mъnoguju (dual genitive neuter)
mъnogyjima (dative dual masculine)
mъnogyjima (dative dual feminine)
mъnogyjima (dative dual neuter)
mъnogaja (accusative dual masculine)
mъnodzěji (accusative dual feminine)
mъnodzěji (accusative dual neuter)
mъnogyjima (dual instrumental masculine)
mъnogyjima (dual feminine instrumental)
mъnogyjima (dual instrumental neuter)
mъnoguju (dual locative masculine)
mъnoguju (dual feminine locative)
mъnoguju (dual locative neuter)
mъnogaja (dual masculine vocative)
mъnodzěji (dual feminine vocative)
mъnodzěji (dual neuter vocative)
mъnodziji (masculine nominative plural)
mъnogyję̇ (feminine nominative plural)
mъnogaja (neuter nominative plural)
mъnogъjixъ (genitive masculine plural)
mъnogъjixъ (feminine genitive plural)
mъnogъjixъ (genitive neuter plural)
mъnogyjimъ (dative masculine plural)
mъnogyjimъ (dative feminine plural)
mъnogyjimъ (dative neuter plural)
mъnogyję̇ (accusative masculine plural)
mъnogyję̇ (accusative feminine plural)
mъnogaja (accusative neuter plural)
mъnogyjimi (instrumental masculine plural)
mъnogyjimi (feminine instrumental plural)
mъnogyjimi (instrumental neuter plural)
mъnogyjixъ (locative masculine plural)
mъnogyjixъ (feminine locative plural)
mъnogyjixъ (locative neuter plural)
mъnodziji (masculine plural vocative)
mъnogyję̇ (feminine plural vocative)
mъnogaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: мъногъ (mŭnogŭ), мъногꙑи (mŭnogyi)

Old Ruthenian: мно́гий (mnóhij)

Belarusian: многа (mnóha)

Carpathian Rusyn: мно́гый (mnóhŷj)

Ukrainian: мно́гий (mnóhyj)

Russian: мно́гий (mnógij)

South Slavic:

Old Church Slavonic: мъногъ (mŭnogŭ)

Bulgarian: мно́го (mnógo) (colloquially: мло́го (mlógo))

Macedonian: мно́гу (mnógu)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: мно̏гӣ

Latin script: mnȍgī

Slovene: mnọ̑g (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: mnohý

Czech: mnohý

Polish: mnogi

Slovak: mnohý

Sorbian:

Upper Sorbian: mnohi

Upper Sorbian: mnohi (archaic), młogi

From Proto-Balto-Slavic *munagas, from late (Northern) Proto-Indo-European *monogʰos. Cognate with Proto-Germanic *managaz (“many”) and possibly further akin to Proto-Celtic *menekkis (“frequent”).

mъnožьstvo

*mъnožiti (“to multiply, to increase in number”)


vęťьjь

vęťьjь (masculine nominative singular)
vęťьši (feminine nominative singular)
vęťe (neuter nominative singular)
vęťьša (genitive masculine singular)
vęťьšę̇ (feminine genitive singular)
vęťьša (genitive neuter singular)
vęťьšu (dative masculine singular)
vęťьši (dative feminine singular)
vęťьšu (dative neuter singular)
vęťьšь (accusative masculine singular)
vęťьšǫ (accusative feminine singular)
vęťe (accusative neuter singular)
vęťьšemь (instrumental masculine singular)
vęťьšejǫ (feminine instrumental singular)
vęťьšemь (instrumental neuter singular)
vęťьši (locative masculine singular)
vęťьši (feminine locative singular)
vęťьši (locative neuter singular)
vęťьšu (masculine singular vocative)
vęťьše (feminine singular vocative)
vęťьše (neuter singular vocative)
vęťьša (dual masculine nominative)
vęťьši (dual feminine nominative)
vęťьši (dual neuter nominative)
vęťьšu (dual genitive masculine)
vęťьšu (dual feminine genitive)
vęťьšu (dual genitive neuter)
vęťьšema (dative dual masculine)
vęťьšama (dative dual feminine)
vęťьšema (dative dual neuter)
vęťьša (accusative dual masculine)
vęťьši (accusative dual feminine)
vęťьši (accusative dual neuter)
vęťьšema (dual instrumental masculine)
vęťьšama (dual feminine instrumental)
vęťьšema (dual instrumental neuter)
vęťьšu (dual locative masculine)
vęťьšu (dual feminine locative)
vęťьšu (dual locative neuter)
vęťьša (dual masculine vocative)
vęťьši (dual feminine vocative)
vęťьši (dual neuter vocative)
vęťьše (masculine nominative plural)
vęťьšę̇ (feminine nominative plural)
vęťьša (neuter nominative plural)
vęťьšь (genitive masculine plural)
vęťьšь (feminine genitive plural)
vęťьšь (genitive neuter plural)
vęťьšemъ (dative masculine plural)
vęťьšamъ (dative feminine plural)
vęťьšemъ (dative neuter plural)
vęťьšę̇ (accusative masculine plural)
vęťьšę̇ (accusative feminine plural)
vęťьša (accusative neuter plural)
vęťьši (instrumental masculine plural)
vęťьšami (feminine instrumental plural)
vęťьši (instrumental neuter plural)
vęťьšixъ (locative masculine plural)
vęťьšaxъ (feminine locative plural)
vęťьšixъ (locative neuter plural)
vęťьši (masculine plural vocative)
vęťьšę̇ (feminine plural vocative)
vęťьša (neuter plural vocative)
vęťьjь (masculine nominative singular)
vęťьšija (feminine nominative singular)
vęťьšeje (neuter nominative singular)
vęťьšajego (genitive masculine singular)
vęťьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
vęťьšajego (genitive neuter singular)
vęťьšujemu (dative masculine singular)
vęťьšiji (dative feminine singular)
vęťьšujemu (dative neuter singular)
vęťьšьjь (accusative masculine singular)
vęťьšǫjǫ (accusative feminine singular)
vęťьšeje (accusative neuter singular)
vęťьšijimь (instrumental masculine singular)
vęťьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
vęťьšijimь (instrumental neuter singular)
vęťьšijemь (locative masculine singular)
vęťьšiji (feminine locative singular)
vęťьšijemь (locative neuter singular)
vęťьšьjь (masculine singular vocative)
vęťьšaja (feminine singular vocative)
vęťьšeje (neuter singular vocative)
vęťьšaja (dual masculine nominative)
vęťьšiji (dual feminine nominative)
vęťьšiji (dual neuter nominative)
vęťьšuju (dual genitive masculine)
vęťьšuju (dual feminine genitive)
vęťьšuju (dual genitive neuter)
vęťьšijima (dative dual masculine)
vęťьšijima (dative dual feminine)
vęťьšijima (dative dual neuter)
vęťьšaja (accusative dual masculine)
vęťьšiji (accusative dual feminine)
vęťьšiji (accusative dual neuter)
vęťьšijima (dual instrumental masculine)
vęťьšijima (dual feminine instrumental)
vęťьšijima (dual instrumental neuter)
vęťьšuju (dual locative masculine)
vęťьšuju (dual feminine locative)
vęťьšuju (dual locative neuter)
vęťьšaja (dual masculine vocative)
vęťьšiji (dual feminine vocative)
vęťьšiji (dual neuter vocative)
vęťьšeji (masculine nominative plural)
vęťьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
vęťьšaja (neuter nominative plural)
vęťьšьjixъ (genitive masculine plural)
vęťьšьjixъ (feminine genitive plural)
vęťьšьjixъ (genitive neuter plural)
vęťьšijimъ (dative masculine plural)
vęťьšijimъ (dative feminine plural)
vęťьšijimъ (dative neuter plural)
vęťьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
vęťьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
vęťьšaja (accusative neuter plural)
vęťьšijimi (instrumental masculine plural)
vęťьšijimi (feminine instrumental plural)
vęťьšijimi (instrumental neuter plural)
vęťьšijixъ (locative masculine plural)
vęťьšijixъ (feminine locative plural)
vęťьšijixъ (locative neuter plural)
vęťьšiji (masculine plural vocative)
vęťьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
vęťьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: вѧчии (vęčii), вѧчьшии (vęčĭšii)

Old Ruthenian: вѧчьшїй (vjačʹšij)

Old Novgorodian: вѧцьи (vęćĭi)

South Slavic:

Old Church Slavonic: вѧщии (vęštii)

→ Old East Slavic: вѧщии (vęščii)

Old Ruthenian: вѧщїй (vjaščij)

Russian: вя́щий (vjáščij)

⇒ повече (poveče)

Bulgarian: вече (veče), ⇒ повече (poveče)

⇒ повеќе (poveḱe)

Macedonian: веќе (veḱe), ⇒ повеќе (poveḱe)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: већи

Latin script: veći

Slovene: vẹ̑čji (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: větší, více, víc

desctree

Old Polish: więcszy, więtszy, więcej, więce
Polish: większy, więtszy (Middle Polish)
Silesian: wiynkszy
Polish: więcej, więcyl (Przemyśl)
Silesian: wiyncyj

desc

Old Slovak: vác, vácej, väčší, véc, vécej, viac, viece, viec, viecej, více, víc, vícej, víceji

Pannonian Rusyn: векши (vekši), вецей (vecej)

Slovak: väčší, viac

Pomeranian:

Kashubian: wikszi

Slovincian: wjitszy

Sorbian:

Lower Sorbian: wětšy

Upper Sorbian: wjetši

Unknown origin. Probably related to *vęťь.


mьňьjь

mьňьjь (masculine nominative singular)
mьňьši (feminine nominative singular)
mьňe (neuter nominative singular)
mьňьša (genitive masculine singular)
mьňьšę̇ (feminine genitive singular)
mьňьša (genitive neuter singular)
mьňьšu (dative masculine singular)
mьňьši (dative feminine singular)
mьňьšu (dative neuter singular)
mьňьšь (accusative masculine singular)
mьňьšǫ (accusative feminine singular)
mьňe (accusative neuter singular)
mьňьšemь (instrumental masculine singular)
mьňьšejǫ (feminine instrumental singular)
mьňьšemь (instrumental neuter singular)
mьňьši (locative masculine singular)
mьňьši (feminine locative singular)
mьňьši (locative neuter singular)
mьňьšu (masculine singular vocative)
mьňьše (feminine singular vocative)
mьňьše (neuter singular vocative)
mьňьša (dual masculine nominative)
mьňьši (dual feminine nominative)
mьňьši (dual neuter nominative)
mьňьšu (dual genitive masculine)
mьňьšu (dual feminine genitive)
mьňьšu (dual genitive neuter)
mьňьšema (dative dual masculine)
mьňьšama (dative dual feminine)
mьňьšema (dative dual neuter)
mьňьša (accusative dual masculine)
mьňьši (accusative dual feminine)
mьňьši (accusative dual neuter)
mьňьšema (dual instrumental masculine)
mьňьšama (dual feminine instrumental)
mьňьšema (dual instrumental neuter)
mьňьšu (dual locative masculine)
mьňьšu (dual feminine locative)
mьňьšu (dual locative neuter)
mьňьša (dual masculine vocative)
mьňьši (dual feminine vocative)
mьňьši (dual neuter vocative)
mьňьše (masculine nominative plural)
mьňьšę̇ (feminine nominative plural)
mьňьša (neuter nominative plural)
mьňьšь (genitive masculine plural)
mьňьšь (feminine genitive plural)
mьňьšь (genitive neuter plural)
mьňьšemъ (dative masculine plural)
mьňьšamъ (dative feminine plural)
mьňьšemъ (dative neuter plural)
mьňьšę̇ (accusative masculine plural)
mьňьšę̇ (accusative feminine plural)
mьňьša (accusative neuter plural)
mьňьši (instrumental masculine plural)
mьňьšami (feminine instrumental plural)
mьňьši (instrumental neuter plural)
mьňьšixъ (locative masculine plural)
mьňьšaxъ (feminine locative plural)
mьňьšixъ (locative neuter plural)
mьňьši (masculine plural vocative)
mьňьšę̇ (feminine plural vocative)
mьňьša (neuter plural vocative)
mьňьjь (masculine nominative singular)
mьňьšija (feminine nominative singular)
mьňьšeje (neuter nominative singular)
mьňьšajego (genitive masculine singular)
mьňьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
mьňьšajego (genitive neuter singular)
mьňьšujemu (dative masculine singular)
mьňьšiji (dative feminine singular)
mьňьšujemu (dative neuter singular)
mьňьšьjь (accusative masculine singular)
mьňьšǫjǫ (accusative feminine singular)
mьňьšeje (accusative neuter singular)
mьňьšijimь (instrumental masculine singular)
mьňьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
mьňьšijimь (instrumental neuter singular)
mьňьšijemь (locative masculine singular)
mьňьšiji (feminine locative singular)
mьňьšijemь (locative neuter singular)
mьňьšьjь (masculine singular vocative)
mьňьšaja (feminine singular vocative)
mьňьšeje (neuter singular vocative)
mьňьšaja (dual masculine nominative)
mьňьšiji (dual feminine nominative)
mьňьšiji (dual neuter nominative)
mьňьšuju (dual genitive masculine)
mьňьšuju (dual feminine genitive)
mьňьšuju (dual genitive neuter)
mьňьšijima (dative dual masculine)
mьňьšijima (dative dual feminine)
mьňьšijima (dative dual neuter)
mьňьšaja (accusative dual masculine)
mьňьšiji (accusative dual feminine)
mьňьšiji (accusative dual neuter)
mьňьšijima (dual instrumental masculine)
mьňьšijima (dual feminine instrumental)
mьňьšijima (dual instrumental neuter)
mьňьšuju (dual locative masculine)
mьňьšuju (dual feminine locative)
mьňьšuju (dual locative neuter)
mьňьšaja (dual masculine vocative)
mьňьšiji (dual feminine vocative)
mьňьšiji (dual neuter vocative)
mьňьšeji (masculine nominative plural)
mьňьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
mьňьšaja (neuter nominative plural)
mьňьšьjixъ (genitive masculine plural)
mьňьšьjixъ (feminine genitive plural)
mьňьšьjixъ (genitive neuter plural)
mьňьšijimъ (dative masculine plural)
mьňьšijimъ (dative feminine plural)
mьňьšijimъ (dative neuter plural)
mьňьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
mьňьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
mьňьšaja (accusative neuter plural)
mьňьšijimi (instrumental masculine plural)
mьňьšijimi (feminine instrumental plural)
mьňьšijimi (instrumental neuter plural)
mьňьšijixъ (locative masculine plural)
mьňьšijixъ (feminine locative plural)
mьňьšijixъ (locative neuter plural)
mьňьšiji (masculine plural vocative)
mьňьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
mьňьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: ме́ншы (mjénšy)

Russian: ме́ньший (ménʹšij)

Ukrainian: ме́нший (ménšyj)

Old Novgorodian: мьньи (mĭnĭi), мьнии (mĭnii)

South Slavic:

Old Church Slavonic: мьнии (mĭnii)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ма̏њӣ

Latin script: mȁnjī

Slovene: mȁnj (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: menší, méně

Kashubian: mniészi, mni

Polish: mniejszy, mniej

Silesian: myńszy, mynij

Old Slovak: jmenej, jméne, menší, menej, méne, méňej, minej

Pannonian Rusyn: менши (menši), менєй (menjej)

Slovak: menší, menej

Sorbian:

Lower Sorbian: mjeńšy

Upper Sorbian: mjeńši

From Proto-Indo-European *mey- (“small, little”). Cognate with Latin minor, Dutch minder.

der

smaller, lesser; comparative degree of *malъ


solďьjь

solďьjь (masculine nominative singular)
solďьši (feminine nominative singular)
solďe (neuter nominative singular)
solďьša (genitive masculine singular)
solďьšę̇ (feminine genitive singular)
solďьša (genitive neuter singular)
solďьšu (dative masculine singular)
solďьši (dative feminine singular)
solďьšu (dative neuter singular)
solďьšь (accusative masculine singular)
solďьšǫ (accusative feminine singular)
solďe (accusative neuter singular)
solďьšemь (instrumental masculine singular)
solďьšejǫ (feminine instrumental singular)
solďьšemь (instrumental neuter singular)
solďьši (locative masculine singular)
solďьši (feminine locative singular)
solďьši (locative neuter singular)
solďьšu (masculine singular vocative)
solďьše (feminine singular vocative)
solďьše (neuter singular vocative)
solďьša (dual masculine nominative)
solďьši (dual feminine nominative)
solďьši (dual neuter nominative)
solďьšu (dual genitive masculine)
solďьšu (dual feminine genitive)
solďьšu (dual genitive neuter)
solďьšema (dative dual masculine)
solďьšama (dative dual feminine)
solďьšema (dative dual neuter)
solďьša (accusative dual masculine)
solďьši (accusative dual feminine)
solďьši (accusative dual neuter)
solďьšema (dual instrumental masculine)
solďьšama (dual feminine instrumental)
solďьšema (dual instrumental neuter)
solďьšu (dual locative masculine)
solďьšu (dual feminine locative)
solďьšu (dual locative neuter)
solďьša (dual masculine vocative)
solďьši (dual feminine vocative)
solďьši (dual neuter vocative)
solďьše (masculine nominative plural)
solďьšę̇ (feminine nominative plural)
solďьša (neuter nominative plural)
solďьšь (genitive masculine plural)
solďьšь (feminine genitive plural)
solďьšь (genitive neuter plural)
solďьšemъ (dative masculine plural)
solďьšamъ (dative feminine plural)
solďьšemъ (dative neuter plural)
solďьšę̇ (accusative masculine plural)
solďьšę̇ (accusative feminine plural)
solďьša (accusative neuter plural)
solďьši (instrumental masculine plural)
solďьšami (feminine instrumental plural)
solďьši (instrumental neuter plural)
solďьšixъ (locative masculine plural)
solďьšaxъ (feminine locative plural)
solďьšixъ (locative neuter plural)
solďьši (masculine plural vocative)
solďьšę̇ (feminine plural vocative)
solďьša (neuter plural vocative)
solďьjь (masculine nominative singular)
solďьšija (feminine nominative singular)
solďьšeje (neuter nominative singular)
solďьšajego (genitive masculine singular)
solďьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
solďьšajego (genitive neuter singular)
solďьšujemu (dative masculine singular)
solďьšiji (dative feminine singular)
solďьšujemu (dative neuter singular)
solďьšьjь (accusative masculine singular)
solďьšǫjǫ (accusative feminine singular)
solďьšeje (accusative neuter singular)
solďьšijimь (instrumental masculine singular)
solďьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
solďьšijimь (instrumental neuter singular)
solďьšijemь (locative masculine singular)
solďьšiji (feminine locative singular)
solďьšijemь (locative neuter singular)
solďьšьjь (masculine singular vocative)
solďьšaja (feminine singular vocative)
solďьšeje (neuter singular vocative)
solďьšaja (dual masculine nominative)
solďьšiji (dual feminine nominative)
solďьšiji (dual neuter nominative)
solďьšuju (dual genitive masculine)
solďьšuju (dual feminine genitive)
solďьšuju (dual genitive neuter)
solďьšijima (dative dual masculine)
solďьšijima (dative dual feminine)
solďьšijima (dative dual neuter)
solďьšaja (accusative dual masculine)
solďьšiji (accusative dual feminine)
solďьšiji (accusative dual neuter)
solďьšijima (dual instrumental masculine)
solďьšijima (dual feminine instrumental)
solďьšijima (dual instrumental neuter)
solďьšuju (dual locative masculine)
solďьšuju (dual feminine locative)
solďьšuju (dual locative neuter)
solďьšaja (dual masculine vocative)
solďьšiji (dual feminine vocative)
solďьšiji (dual neuter vocative)
solďьšeji (masculine nominative plural)
solďьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
solďьšaja (neuter nominative plural)
solďьšьjixъ (genitive masculine plural)
solďьšьjixъ (feminine genitive plural)
solďьšьjixъ (genitive neuter plural)
solďьšijimъ (dative masculine plural)
solďьšijimъ (dative feminine plural)
solďьšijimъ (dative neuter plural)
solďьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
solďьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
solďьšaja (accusative neuter plural)
solďьšijimi (instrumental masculine plural)
solďьšijimi (feminine instrumental plural)
solďьšijimi (instrumental neuter plural)
solďьšijixъ (locative masculine plural)
solďьšijixъ (feminine locative plural)
solďьšijixъ (locative neuter plural)
solďьšiji (masculine plural vocative)
solďьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
solďьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: саладзейшы (saladzjejšy)

Ukrainian: соло́дший (solódšyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic: слаждии (slaždii)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сла̏ђӣ

Latin script: slȁđī

Slovene: slajši

West Slavic:

Czech: sladší

Polish: słodszy

Slovak: sladší

Sorbian:

Lower Sorbian: słodšy

Upper Sorbian: słódši


starějь

starějь (masculine nominative singular)
starějьši (feminine nominative singular)
starěje (neuter nominative singular)
starějьša (genitive masculine singular)
starějьšę̇ (feminine genitive singular)
starějьša (genitive neuter singular)
starějьšu (dative masculine singular)
starějьši (dative feminine singular)
starějьšu (dative neuter singular)
starějьšь (accusative masculine singular)
starějьšǫ (accusative feminine singular)
starěje (accusative neuter singular)
starějьšemь (instrumental masculine singular)
starějьšejǫ (feminine instrumental singular)
starějьšemь (instrumental neuter singular)
starějьši (locative masculine singular)
starějьši (feminine locative singular)
starějьši (locative neuter singular)
starějьšu (masculine singular vocative)
starějьše (feminine singular vocative)
starějьše (neuter singular vocative)
starějьša (dual masculine nominative)
starějьši (dual feminine nominative)
starějьši (dual neuter nominative)
starějьšu (dual genitive masculine)
starějьšu (dual feminine genitive)
starějьšu (dual genitive neuter)
starějьšema (dative dual masculine)
starějьšama (dative dual feminine)
starějьšema (dative dual neuter)
starějьša (accusative dual masculine)
starějьši (accusative dual feminine)
starějьši (accusative dual neuter)
starějьšema (dual instrumental masculine)
starějьšama (dual feminine instrumental)
starějьšema (dual instrumental neuter)
starějьšu (dual locative masculine)
starějьšu (dual feminine locative)
starějьšu (dual locative neuter)
starějьša (dual masculine vocative)
starějьši (dual feminine vocative)
starějьši (dual neuter vocative)
starějьše (masculine nominative plural)
starějьšę̇ (feminine nominative plural)
starějьša (neuter nominative plural)
starějьšь (genitive masculine plural)
starějьšь (feminine genitive plural)
starějьšь (genitive neuter plural)
starějьšemъ (dative masculine plural)
starějьšamъ (dative feminine plural)
starějьšemъ (dative neuter plural)
starějьšę̇ (accusative masculine plural)
starějьšę̇ (accusative feminine plural)
starějьša (accusative neuter plural)
starějьši (instrumental masculine plural)
starějьšami (feminine instrumental plural)
starějьši (instrumental neuter plural)
starějьšixъ (locative masculine plural)
starějьšaxъ (feminine locative plural)
starějьšixъ (locative neuter plural)
starějьši (masculine plural vocative)
starějьšę̇ (feminine plural vocative)
starějьša (neuter plural vocative)
starějь (masculine nominative singular)
starějьšija (feminine nominative singular)
starějьšeje (neuter nominative singular)
starějьšajego (genitive masculine singular)
starějьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
starějьšajego (genitive neuter singular)
starějьšujemu (dative masculine singular)
starějьšiji (dative feminine singular)
starějьšujemu (dative neuter singular)
starějьšьjь (accusative masculine singular)
starějьšǫjǫ (accusative feminine singular)
starějьšeje (accusative neuter singular)
starějьšijimь (instrumental masculine singular)
starějьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
starějьšijimь (instrumental neuter singular)
starějьšijemь (locative masculine singular)
starějьšiji (feminine locative singular)
starějьšijemь (locative neuter singular)
starějьšьjь (masculine singular vocative)
starějьšaja (feminine singular vocative)
starějьšeje (neuter singular vocative)
starějьšaja (dual masculine nominative)
starějьšiji (dual feminine nominative)
starějьšiji (dual neuter nominative)
starějьšuju (dual genitive masculine)
starějьšuju (dual feminine genitive)
starějьšuju (dual genitive neuter)
starějьšijima (dative dual masculine)
starějьšijima (dative dual feminine)
starějьšijima (dative dual neuter)
starějьšaja (accusative dual masculine)
starějьšiji (accusative dual feminine)
starějьšiji (accusative dual neuter)
starějьšijima (dual instrumental masculine)
starějьšijima (dual feminine instrumental)
starějьšijima (dual instrumental neuter)
starějьšuju (dual locative masculine)
starějьšuju (dual feminine locative)
starějьšuju (dual locative neuter)
starějьšaja (dual masculine vocative)
starějьšiji (dual feminine vocative)
starějьšiji (dual neuter vocative)
starějьšeji (masculine nominative plural)
starějьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
starějьšaja (neuter nominative plural)
starějьšьjixъ (genitive masculine plural)
starějьšьjixъ (feminine genitive plural)
starějьšьjixъ (genitive neuter plural)
starějьšijimъ (dative masculine plural)
starějьšijimъ (dative feminine plural)
starějьšijimъ (dative neuter plural)
starějьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
starějьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
starějьšaja (accusative neuter plural)
starějьšijimi (instrumental masculine plural)
starějьšijimi (feminine instrumental plural)
starějьšijimi (instrumental neuter plural)
starějьšijixъ (locative masculine plural)
starějьšijixъ (feminine locative plural)
starějьšijixъ (locative neuter plural)
starějьšiji (masculine plural vocative)
starějьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
starějьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Belarusian: ста́ршы (stáršy), старэ́йшы (staréjšy)

Russian: старе́е (staréje), старе́й (staréj), ста́рший (stáršij), старе́йший (staréjšij)

Ukrainian: ста́рший (stáršyj), старі́йший (staríjšyj)

Old Novgorodian: старѣи (starěi)

South Slavic:

Old Church Slavonic: старѣи (starěi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ста̀ријӣ

Latin script: stàrijī

Slovene: starȇjši (tonal orthography)

East Slavic:

Czech: starší

Kashubian: stôrszi

Polish: starszy, starzej

Slovak: starší

Sorbian:

Lower Sorbian: staršy

Upper Sorbian: starjejšy


vyšьjь

vyšьjь (masculine nominative singular)
vyšьši (feminine nominative singular)
vyše (neuter nominative singular)
vyšьša (genitive masculine singular)
vyšьšę̇ (feminine genitive singular)
vyšьša (genitive neuter singular)
vyšьšu (dative masculine singular)
vyšьši (dative feminine singular)
vyšьšu (dative neuter singular)
vyšьšь (accusative masculine singular)
vyšьšǫ (accusative feminine singular)
vyše (accusative neuter singular)
vyšьšemь (instrumental masculine singular)
vyšьšejǫ (feminine instrumental singular)
vyšьšemь (instrumental neuter singular)
vyšьši (locative masculine singular)
vyšьši (feminine locative singular)
vyšьši (locative neuter singular)
vyšьšu (masculine singular vocative)
vyšьše (feminine singular vocative)
vyšьše (neuter singular vocative)
vyšьša (dual masculine nominative)
vyšьši (dual feminine nominative)
vyšьši (dual neuter nominative)
vyšьšu (dual genitive masculine)
vyšьšu (dual feminine genitive)
vyšьšu (dual genitive neuter)
vyšьšema (dative dual masculine)
vyšьšama (dative dual feminine)
vyšьšema (dative dual neuter)
vyšьša (accusative dual masculine)
vyšьši (accusative dual feminine)
vyšьši (accusative dual neuter)
vyšьšema (dual instrumental masculine)
vyšьšama (dual feminine instrumental)
vyšьšema (dual instrumental neuter)
vyšьšu (dual locative masculine)
vyšьšu (dual feminine locative)
vyšьšu (dual locative neuter)
vyšьša (dual masculine vocative)
vyšьši (dual feminine vocative)
vyšьši (dual neuter vocative)
vyšьše (masculine nominative plural)
vyšьšę̇ (feminine nominative plural)
vyšьša (neuter nominative plural)
vyšьšь (genitive masculine plural)
vyšьšь (feminine genitive plural)
vyšьšь (genitive neuter plural)
vyšьšemъ (dative masculine plural)
vyšьšamъ (dative feminine plural)
vyšьšemъ (dative neuter plural)
vyšьšę̇ (accusative masculine plural)
vyšьšę̇ (accusative feminine plural)
vyšьša (accusative neuter plural)
vyšьši (instrumental masculine plural)
vyšьšami (feminine instrumental plural)
vyšьši (instrumental neuter plural)
vyšьšixъ (locative masculine plural)
vyšьšaxъ (feminine locative plural)
vyšьšixъ (locative neuter plural)
vyšьši (masculine plural vocative)
vyšьšę̇ (feminine plural vocative)
vyšьša (neuter plural vocative)
vyšьjь (masculine nominative singular)
vyšьšija (feminine nominative singular)
vyšьšeje (neuter nominative singular)
vyšьšajego (genitive masculine singular)
vyšьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
vyšьšajego (genitive neuter singular)
vyšьšujemu (dative masculine singular)
vyšьšiji (dative feminine singular)
vyšьšujemu (dative neuter singular)
vyšьšьjь (accusative masculine singular)
vyšьšǫjǫ (accusative feminine singular)
vyšьšeje (accusative neuter singular)
vyšьšijimь (instrumental masculine singular)
vyšьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
vyšьšijimь (instrumental neuter singular)
vyšьšijemь (locative masculine singular)
vyšьšiji (feminine locative singular)
vyšьšijemь (locative neuter singular)
vyšьšьjь (masculine singular vocative)
vyšьšaja (feminine singular vocative)
vyšьšeje (neuter singular vocative)
vyšьšaja (dual masculine nominative)
vyšьšiji (dual feminine nominative)
vyšьšiji (dual neuter nominative)
vyšьšuju (dual genitive masculine)
vyšьšuju (dual feminine genitive)
vyšьšuju (dual genitive neuter)
vyšьšijima (dative dual masculine)
vyšьšijima (dative dual feminine)
vyšьšijima (dative dual neuter)
vyšьšaja (accusative dual masculine)
vyšьšiji (accusative dual feminine)
vyšьšiji (accusative dual neuter)
vyšьšijima (dual instrumental masculine)
vyšьšijima (dual feminine instrumental)
vyšьšijima (dual instrumental neuter)
vyšьšuju (dual locative masculine)
vyšьšuju (dual feminine locative)
vyšьšuju (dual locative neuter)
vyšьšaja (dual masculine vocative)
vyšьšiji (dual feminine vocative)
vyšьšiji (dual neuter vocative)
vyšьšeji (masculine nominative plural)
vyšьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
vyšьšaja (neuter nominative plural)
vyšьšьjixъ (genitive masculine plural)
vyšьšьjixъ (feminine genitive plural)
vyšьšьjixъ (genitive neuter plural)
vyšьšijimъ (dative masculine plural)
vyšьšijimъ (dative feminine plural)
vyšьšijimъ (dative neuter plural)
vyšьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
vyšьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
vyšьšaja (accusative neuter plural)
vyšьšijimi (instrumental masculine plural)
vyšьšijimi (feminine instrumental plural)
vyšьšijimi (instrumental neuter plural)
vyšьšijixъ (locative masculine plural)
vyšьšijixъ (feminine locative plural)
vyšьšijixъ (locative neuter plural)
vyšьšiji (masculine plural vocative)
vyšьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
vyšьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: вы́шэй (výšej)

Russian: вы́ше (výše)

Ukrainian: ви́ще (výšče)

South Slavic:

Old Church Slavonic: вꙑшии (vyšii)

Bulgarian: ви́сше (vísše)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ви̏шӣ

Latin script: vȉšī

West Slavic:

Czech: vyšší

Kashubian: wëższi

desctree

Old Polish: wyszy, wyszszy
Polish: wyższy
Silesian: wyższy

Sorbian:

Upper Sorbian: wyši

higher, taller; comparative degree of *vysokъ


gořьjь

gořьjь (masculine nominative singular)
gořьši (feminine nominative singular)
goře (neuter nominative singular)
gořьša (genitive masculine singular)
gořьšę̇ (feminine genitive singular)
gořьša (genitive neuter singular)
gořьšu (dative masculine singular)
gořьši (dative feminine singular)
gořьšu (dative neuter singular)
gořьšь (accusative masculine singular)
gořьšǫ (accusative feminine singular)
goře (accusative neuter singular)
gořьšemь (instrumental masculine singular)
gořьšejǫ (feminine instrumental singular)
gořьšemь (instrumental neuter singular)
gořьši (locative masculine singular)
gořьši (feminine locative singular)
gořьši (locative neuter singular)
gořьšu (masculine singular vocative)
gořьše (feminine singular vocative)
gořьše (neuter singular vocative)
gořьša (dual masculine nominative)
gořьši (dual feminine nominative)
gořьši (dual neuter nominative)
gořьšu (dual genitive masculine)
gořьšu (dual feminine genitive)
gořьšu (dual genitive neuter)
gořьšema (dative dual masculine)
gořьšama (dative dual feminine)
gořьšema (dative dual neuter)
gořьša (accusative dual masculine)
gořьši (accusative dual feminine)
gořьši (accusative dual neuter)
gořьšema (dual instrumental masculine)
gořьšama (dual feminine instrumental)
gořьšema (dual instrumental neuter)
gořьšu (dual locative masculine)
gořьšu (dual feminine locative)
gořьšu (dual locative neuter)
gořьša (dual masculine vocative)
gořьši (dual feminine vocative)
gořьši (dual neuter vocative)
gořьše (masculine nominative plural)
gořьšę̇ (feminine nominative plural)
gořьša (neuter nominative plural)
gořьšь (genitive masculine plural)
gořьšь (feminine genitive plural)
gořьšь (genitive neuter plural)
gořьšemъ (dative masculine plural)
gořьšamъ (dative feminine plural)
gořьšemъ (dative neuter plural)
gořьšę̇ (accusative masculine plural)
gořьšę̇ (accusative feminine plural)
gořьša (accusative neuter plural)
gořьši (instrumental masculine plural)
gořьšami (feminine instrumental plural)
gořьši (instrumental neuter plural)
gořьšixъ (locative masculine plural)
gořьšaxъ (feminine locative plural)
gořьšixъ (locative neuter plural)
gořьši (masculine plural vocative)
gořьšę̇ (feminine plural vocative)
gořьša (neuter plural vocative)
gořьjь (masculine nominative singular)
gořьšija (feminine nominative singular)
gořьšeje (neuter nominative singular)
gořьšajego (genitive masculine singular)
gořьšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
gořьšajego (genitive neuter singular)
gořьšujemu (dative masculine singular)
gořьšiji (dative feminine singular)
gořьšujemu (dative neuter singular)
gořьšьjь (accusative masculine singular)
gořьšǫjǫ (accusative feminine singular)
gořьšeje (accusative neuter singular)
gořьšijimь (instrumental masculine singular)
gořьšǫjǫ (feminine instrumental singular)
gořьšijimь (instrumental neuter singular)
gořьšijemь (locative masculine singular)
gořьšiji (feminine locative singular)
gořьšijemь (locative neuter singular)
gořьšьjь (masculine singular vocative)
gořьšaja (feminine singular vocative)
gořьšeje (neuter singular vocative)
gořьšaja (dual masculine nominative)
gořьšiji (dual feminine nominative)
gořьšiji (dual neuter nominative)
gořьšuju (dual genitive masculine)
gořьšuju (dual feminine genitive)
gořьšuju (dual genitive neuter)
gořьšijima (dative dual masculine)
gořьšijima (dative dual feminine)
gořьšijima (dative dual neuter)
gořьšaja (accusative dual masculine)
gořьšiji (accusative dual feminine)
gořьšiji (accusative dual neuter)
gořьšijima (dual instrumental masculine)
gořьšijima (dual feminine instrumental)
gořьšijima (dual instrumental neuter)
gořьšuju (dual locative masculine)
gořьšuju (dual feminine locative)
gořьšuju (dual locative neuter)
gořьšaja (dual masculine vocative)
gořьšiji (dual feminine vocative)
gořьšiji (dual neuter vocative)
gořьšeji (masculine nominative plural)
gořьšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
gořьšaja (neuter nominative plural)
gořьšьjixъ (genitive masculine plural)
gořьšьjixъ (feminine genitive plural)
gořьšьjixъ (genitive neuter plural)
gořьšijimъ (dative masculine plural)
gořьšijimъ (dative feminine plural)
gořьšijimъ (dative neuter plural)
gořьšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
gořьšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
gořьšaja (accusative neuter plural)
gořьšijimi (instrumental masculine plural)
gořьšijimi (feminine instrumental plural)
gořьšijimi (instrumental neuter plural)
gořьšijixъ (locative masculine plural)
gořьšijixъ (feminine locative plural)
gořьšijixъ (locative neuter plural)
gořьšiji (masculine plural vocative)
gořьšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
gořьšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: гории (gorii), горьшии (gorĭšii)

Old Ruthenian: го́рший (hóršij), го́ршый (hóršyj)

Belarusian: го́ршы (hóršy)

Carpathian Rusyn: гу́ршый (húršŷj)

Ukrainian: гі́рший (híršyj)

Russian: го́рший (góršij) (archaic)

South Slavic:

Old Church Slavonic: гории (gorii)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: го̏рӣ

Latin script: gȍrī

West Slavic:

Old Czech: hoří

Czech: horší

Kashubian: gòrszi

Polish: gorszy

Old Slovak: horší

Pannonian Rusyn: горши (horši)

Slovak: horší

Sorbian:

Lower Sorbian: góršy

Upper Sorbian: hórši

From Proto-Balto-Slavic *garijas, likely related to *gȍře (“grief, suffering”). An alternative theory deriving the word from Proto-Indo-European *gʷorh₂- (“heavy”), comparing to Sanskrit गरीयस् (gárīyas, “heavier”), is also appealing, though perhaps somewhat less likely than the derivation above.


větrъ

vě̀trъ (canonical masculine)
vě̀trъ (nominative singular)
vě̀tra (dual nominative)
vě̀tri (nominative plural)
vě̀tra (genitive singular)
vě̀tru (dual genitive)
vě̀trъ (genitive plural)
vě̀tru (dative singular)
vě̀troma (dative dual)
vě̀tromъ (dative plural)
vě̀trъ (accusative singular)
vě̀tra (accusative dual)
vě̀try (accusative plural)
vě̀trъmь (instrumental singular)
vě̀tromь (instrumental singular)
vě̀troma (dual instrumental)
vě̀trȳ (instrumental plural)
vě̀trě (locative singular)
vě̀tru (dual locative)
vě̀trě̄xъ (locative plural)
vě̀tre (singular vocative)
vě̀tra (dual vocative)
vě̀tri (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: вѣтръ (větrŭ)

Old Ruthenian: вѣтръ (větr), вѣтеръ (věter)

Belarusian: ве́цер (vjécjer), ве́цёр (vjécjor)

Carpathian Rusyn: вїтор (vjitor)

Ukrainian: ві́тер (víter)

Russian: ве́тер (véter)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: вѣтръ (větrŭ)

Glagolitic script: ⰲⱑⱅⱃⱏ (větrŭ)

Bulgarian: вя́тър (vjátǎr)

Macedonian: ветер (veter)

(Kostur): вѐтер (vèter), вѐтър

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ве̏тар, вје̏тар

Latin: vȅtar, vjȅtar

Slovene: vẹ̑ter (tonal orthography)

West Slavic:

desctree

Old Czech: vietr, větr, vítr, vietř
Czech: vítr

Old Polish: wiatr, wietr
Polish: wiatr
Silesian: wiater, wjater (Steuer's Silesian Alphabet), wiatrz

Old Slovak: vietor, vetor, vítor, vétor, vieter, vietr
Pannonian Rusyn: витор (vitor)
Slovak: vietor

Polabian: v́otĕr

Pomeranian:

Kashubian: wiater

Slovincian: wjater

Sorbian:

Lower Sorbian: wětš

Upper Sorbian: wětr

From Proto-Balto-Slavic *wēˀtrāˀ, from Proto-Indo-European *h₂weh₁-.
Cognate with Lithuanian vė́tra (“storm”), Latvian vētra (“storm”), Old Prussian wetro (“wind”), Latin ventus (“wind”), Sanskrit वाति (vāti, “to blow”).


mę

jãzъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ty̑ (nominative personal pronoun second-person singular)
mę̑ (accusative first-person personal pronoun singular)
tę̑ (accusative personal pronoun second-person singular)
sę̑ (accusative personal pronoun reflexive singular)
mȅne (first-person genitive personal pronoun singular)
tȅbe (genitive personal pronoun second-person singular)
sȅbe (genitive personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (first-person locative personal pronoun singular)
tebě̀ (locative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (locative personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (dative first-person personal pronoun singular)
tebě̀ (dative personal pronoun second-person singular)
ti (dative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (dative personal pronoun reflexive singular)
si (dative personal pronoun reflexive singular)
mъnòjǫ (first-person instrumental personal pronoun singular)
mъnojǫ̀ (first-person instrumental personal pronoun singular)
tobòjǫ (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobojǫ̀ (instrumental personal pronoun second-person singular)
sobòjǫ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
sobojǫ̀ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
mojь (first-person personal possessive pronoun singular)
tvojь (personal possessive pronoun second-person singular)
svojь (personal possessive pronoun reflexive singular)
vě̑ (dual first-person nominative personal pronoun)
vȃ (dual nominative personal pronoun second-person)
nȃ (accusative dual first-person personal pronoun)
vȃ (accusative dual personal pronoun second-person)
sę̑ (accusative dual personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person genitive personal pronoun)
vàju (dual genitive personal pronoun second-person)
sȅbe (dual genitive personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person locative personal pronoun)
vàju (dual locative personal pronoun second-person)
sebě̀ (dual locative personal pronoun reflexive)
nàma (dative dual first-person personal pronoun)
vàma (dative dual personal pronoun second-person)
va (dative dual personal pronoun second-person)
sebě̀ (dative dual personal pronoun reflexive)
si (dative dual personal pronoun reflexive)
nàma (dual first-person instrumental personal pronoun)
vàma (dual instrumental personal pronoun second-person)
sobòjǫ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
našь (dual first-person personal possessive pronoun)
vašь (dual personal possessive pronoun second-person)
svojь (dual personal possessive pronoun reflexive)
my̑ (first-person nominative personal plural pronoun)
vy̑ (nominative personal plural pronoun second-person)
ny̑ (accusative first-person personal plural pronoun)
vy̑ (accusative personal plural pronoun second-person)
sę̑ (accusative personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person genitive personal plural pronoun)
vàsъ (genitive personal plural pronoun second-person)
sȅbe (genitive personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person locative personal plural pronoun)
vàsъ (locative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (locative personal plural pronoun reflexive)
nàmъ (dative first-person personal plural pronoun)
vàmъ (dative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (dative personal plural pronoun reflexive)
si (dative personal plural pronoun reflexive)
nàmi (first-person instrumental personal plural pronoun)
vàmi (instrumental personal plural pronoun second-person)
sobòjǫ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
našь (first-person personal plural possessive pronoun)
vašь (personal plural possessive pronoun second-person)
svojь (personal plural possessive pronoun reflexive)

East Slavic:

Old East Slavic: мѧ (mę)

⇒? Belarusian: мяне́ (mjanjé) (Possibly blended with Old East Slavic мене (mene))

⇒? Russian: меня́ (menjá) (Possibly blended with Old East Slavic мене (mene))

Old Novgorodian: ⰿⱑ (mě)

South Slavic:

Old Church Slavonic: мѧ (mę)

Bulgarian: ме (me)

Macedonian: ме (me)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ме

Latin script: me

Slovene: me

West Slavic:

Czech: mě

Polish: mię

Slovak: ma

Sorbian:

Lower Sorbian: mě

Upper Sorbian: mje


naju

East Slavic:

Old East Slavic: наю (naju)

South Slavic:

Old Church Slavonic: наю (naju)

Slovene: naju

West Slavic:

Kashubian: naju

Sorbian:

Lower Sorbian: naju

Upper Sorbian: naju


vaju

East Slavic:

Old East Slavic: ваю (vaju)

South Slavic:

Old Church Slavonic: ваю (vaju)

Slovene: vaju

West Slavic:

Kashubian: waju

Sorbian:

Lower Sorbian: waju

Upper Sorbian: waju


sebě

East Slavic:

Old East Slavic: собѣ (sobě)

Belarusian: сабе́ (sabjé)

>? Russian: себе́ (sebé) (Possibly borrowed from Old Church Slavonic)

Ukrainian: собі (sobi)

South Slavic:

Old Church Slavonic: себѣ (sebě)

Bulgarian: себе (sebe)

Macedonian: себе (sebe)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: се̏би

Latin script: sȅbi

Slovene: sebi

West Slavic:

Czech: sobě

Polish: sobie

Slovak: sebe

Sorbian:

Lower Sorbian: sebje

Upper Sorbian: sebi

From Proto-Indo-European *sebʰyo, dative of *swé.

(at) oneself, each other; locative of *sę


sobojǫ

East Slavic:

Old East Slavic: собоѭ (sobojǫ)

desc

Belarusian: сабо́ю (sabóju), сабо́й (sabój)

Russian: собо́ю (sobóju), собо́й (sobój)

Ukrainian: собою (soboju)

South Slavic:

Old Church Slavonic: собоѭ (sobojǫ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic: (со̏бо̄м)

Latin: (sȍbōm)

Slovene: seboj

West Slavic:

Czech: sebou

Polish: sobą

Pannonian Rusyn: собу (sobu)

Slovak: sebou

Sorbian:

Lower Sorbian: sobu

Upper Sorbian: sobu

(with) oneself, each other; instrumental of *sę


tebě

East Slavic:

Old East Slavic: тобѣ (tobě)

Belarusian: табе́ (tabjé)

>? Russian: тебе́ (tebé) (Possibly borrowed from Old Church Slavonic)

Ukrainian: тобі (tobi)

South Slavic:

Old Church Slavonic: тебѣ (tebě)

Bulgarian: тебе (tebe)

Macedonian: тебе (tebe)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: те̏би

Latin script: tȅbi

Slovene: tebi

West Slavic:

Czech: tobě

Polish: tobie

Slovak: tebe

Sorbian:

Lower Sorbian: tebje

Upper Sorbian: tebi

(at) thee, you (singular); locative of *ty

(to) thee, you (singular); dative of *ty


tobojǫ

East Slavic:

Old East Slavic: тобоѭ (tobojǫ)

Belarusian: табо́ю (tabóju), табо́й (tabój)

Russian: тобо́ю (tobóju), тобо́й (tobój)

Ukrainian: тобою (toboju)

South Slavic:

Old Church Slavonic: тобоѭ (tobojǫ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic: (то̏бо̄м)

Latin: (tȍbōm)

Slovene: teboj

West Slavic:

Czech: tebou

Polish: tobą

Pomeranian:

Kashubian: tobą

Old Slovak: tebou, *tobou, *tobú

Pannonian Rusyn: тобу (tobu)

Slovak: tebou

Sorbian:

Lower Sorbian: tobu

Upper Sorbian: tobu

(with) thee, you (singular); instrumental of *ty


mьně

East Slavic:

Old East Slavic: мънѣ (mŭně)

Belarusian: мне (mnje)

Russian: мне (mne)

Ukrainian: мені (meni)

South Slavic:

Old Church Slavonic: мьнѣ (mĭně)

Bulgarian: мене (mene)

Macedonian: мене (mene)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ме̏ни

Latin script: mȅni

Slovene: meni

West Slavic:

Czech: mně

Polish: mnie

Old Slovak: mne

Pannonian Rusyn: мнє (mnje)

Slovak: mne

Sorbian:

Lower Sorbian: mnjo

Upper Sorbian: mni


mъnojǫ

East Slavic:

Old East Slavic: мъноѭ (mŭnojǫ)

Belarusian: мно́ю (mnóju), мной (mnoj)

Russian: мно́ю (mnóju), мной (mnoj)

Ukrainian: мно́ю (mnóju)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Cyrillic: мъноѭ (mŭnojǫ)

Glagolitic: ⰿⱏⱀⱁⱙ (mŭnojǫ)

Slovene: mnoj

West Slavic:

Old Czech: mnú

Czech: mnou

Old Slovak: mnou, *mnú

Pannonian Rusyn: мну (mnu)

Slovak: mnou

Polish: mną

Sorbian:

Upper Sorbian: mnu

Lower Sorbian: mnu


nasъ

East Slavic:

Old East Slavic: насъ (nasŭ)

Belarusian: нас (nas)

Russian: нас (nas)

Ukrainian: нас (nas)

South Slavic:

Old Church Slavonic: насъ (nasŭ)

Bulgarian: нас (nas)

Macedonian: нас (nas)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: на̑с

Latin script: nȃs

Slovene: nas

West Slavic:

Czech: nás

Polish: nas

Old Slovak: nás

Pannonian Rusyn: нас (nas)

Slovak: nás

Sorbian:

Lower Sorbian: nas

Upper Sorbian: nas


namъ

East Slavic:

Old East Slavic: намъ (namŭ)

Belarusian: нам (nam)

Russian: нам (nam)

Ukrainian: нам (nam)

Old Novgorodian: намъ (namŭ)

South Slavic:

Old Church Slavonic: намъ (namŭ)

Bulgarian: нам (nam)

Macedonian: нам (nam)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: нам

Latin script: nam

Slovene: nam

West Slavic:

Czech: nám

Polish: nam

Slovak: nám

Sorbian:

Lower Sorbian: nam

Upper Sorbian: nam


vasъ

East Slavic:

Old East Slavic: васъ (vasŭ)

Belarusian: вас (vas)

Russian: вас (vas)

Ukrainian: вас (vas)

South Slavic:

Old Church Slavonic: васъ (vasŭ)

Bulgarian: вас (vas)

Macedonian: вас (vas)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ва̑с

Latin script: vȃs

Slovene: vas

West Slavic:

Czech: vás

Polish: was

Slovak: vás

Sorbian:

Lower Sorbian: was

Upper Sorbian: was


vamъ

East Slavic:

Old East Slavic: вамъ (vamŭ)

Belarusian: вам (vam)

Russian: вам (vam)

Ukrainian: вам (vam)

South Slavic:

Old Church Slavonic: вамъ (vamŭ)

Bulgarian: вам (vam)

Macedonian: вам (vam)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: вам

Latin script: vam

Slovene: vam

West Slavic:

Czech: vám

Polish: wam

Slovak: vám

Sorbian:

Lower Sorbian: wam

Upper Sorbian: wam


vami

East Slavic:

Old East Slavic: вами (vami)

Belarusian: вамі (vami)

Russian: вами (vami)

Ukrainian: вами (vamy)

South Slavic:

Old Church Slavonic: вами (vami)

Slovene: vami

West Slavic:

Czech: vámi

Polish: wami

Old Slovak: vami

Pannonian Rusyn: вами (vami)

Slovak: vami

Sorbian:

Lower Sorbian: wami

Upper Sorbian: wami

(with) you (plural); instrumental of *vy


onъ

onъ (masculine nominative singular)
ona (feminine nominative singular)
ono (neuter nominative singular)
onъ (accusative masculine singular)
onǫ (accusative feminine singular)
ono (accusative neuter singular)
onogo (genitive masculine singular)
onoję̇ (feminine genitive singular)
onogo (genitive neuter singular)
onomь (locative masculine singular)
onoji (feminine locative singular)
onomь (locative neuter singular)
onomu (dative masculine singular)
onoji (dative feminine singular)
onomu (dative neuter singular)
oněmь (instrumental masculine singular)
onojǫ (feminine instrumental singular)
oněmь (instrumental neuter singular)
ona (dual masculine nominative)
oně (dual feminine nominative)
oně (dual neuter nominative)
ona (accusative dual masculine)
oně (accusative dual feminine)
oně (accusative dual neuter)
onoju (dual genitive masculine)
onoju (dual feminine genitive)
onoju (dual genitive neuter)
onoju (dual locative masculine)
onoju (dual feminine locative)
onoju (dual locative neuter)
oněma (dative dual masculine)
oněma (dative dual feminine)
oněma (dative dual neuter)
oněma (dual instrumental masculine)
oněma (dual feminine instrumental)
oněma (dual instrumental neuter)
oni (masculine nominative plural)
ony (feminine nominative plural)
ona (neuter nominative plural)
ony (accusative masculine plural)
ony (accusative feminine plural)
ona (accusative neuter plural)
oněxъ (genitive masculine plural)
oněxъ (feminine genitive plural)
oněxъ (genitive neuter plural)
oněxъ (locative masculine plural)
oněxъ (feminine locative plural)
oněxъ (locative neuter plural)
oněmъ (dative masculine plural)
oněmъ (dative feminine plural)
oněmъ (dative neuter plural)
oněmi (instrumental masculine plural)
oněmi (feminine instrumental plural)
oněmi (instrumental neuter plural)

East Slavic:

Old East Slavic: онъ (onŭ)

Old Ruthenian: онъ (on), вонъ (von)

Belarusian: ён (jon)

Carpathian Rusyn: он (on), він (vin)

Ukrainian: він (vin)

Russian: он (on)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: онъ (onŭ)

Glagolitic script: ⱁⱀⱏ (onŭ)

Bulgarian: он (on) (archaic)

Macedonian: он (on) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: о̑н

Latin script: ȏn

Slovene: ȍn (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: on
Czech: on

Old Polish: on
Polish: on
Silesian: ôn

Polabian: vån

Old Slovak: on, ôn, un, von

Pannonian Rusyn: вон (von)

Slovak: on

Pomeranian:

Kashubian: òn

Slovincian: wôn

Sorbian:

Upper Sorbian: wón

Lower Sorbian: wón


onъ

East Slavic:

Old East Slavic: онъ (onŭ)

Old Ruthenian: оный (onyj), онъ (on)

Ukrainian: о́ний (ónyj) (obsolete)

Russian: о́ный (ónyj) (obsolete)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Cyrillic: онъ (onŭ)

Glagolitic: ⱁⱀⱐ (onĭ)

Bulgarian: он (on)

Macedonian: оној (onoj) (< *onъ-jь)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: о̀на̄ј (< *onъ-jь)

Latin script: ònāj (< *onъ-jь)

West Slavic:

Old Czech: on, onen

Czech: onen

Kashubian: òn

Old Polish: on

Polish: (dated, literary) on

Slovak: onen (obsolete)

Sorbian:

Upper Sorbian: wony


kъto

kъ̏to (canonical)
kъto (feminine masculine nominative)
čьto (neuter nominative)
kъto (accusative feminine masculine)
čьto (accusative neuter)
kogo (feminine genitive masculine)
česo (genitive neuter)
komь (feminine locative masculine)
čemь (locative neuter)
komu (dative feminine masculine)
čemu (dative neuter)
cěmь (feminine instrumental masculine)
čimь (instrumental neuter)
*kъjь (alternative)

East Slavic:

desctree

Old East Slavic: къто (kŭto), кто (kto)
Old Ruthenian: хто (xto), кто (kto)
Belarusian: хто (xto)
Carpathian Rusyn: хто (xto)
Ukrainian: хто (xto); кто (kto), фто (fto) (dialectal)
Russian: кто (kto); хто (xto) (dialectal)

Old Novgorodian: кето (keto)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: къто (kŭto)

Glagolitic script: ⰽⱏⱅⱁ (kŭto)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: тко̏ (Štokavian, Croatia), ко̏ (Štokavian, Bosnia, Serbia), кдо (Kajkavian)

Latin script: tkȍ (Štokavian, Croatia), kȍ (Štokavian, Bosnia, Serbia), kdo (Kajkavian)

Slovene: kdọ̄ (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: kto, kdo
Czech: kdo

Old Polish: kto, chto
Polish: kto, chto (Middle Polish, Kuyavia, Podegrodzie, Żywiec), tko (Kuyavia), fto (Podegrodzie)
Silesian: fto, (Western Silesian) chto, (Southern Silesian) gdo, wto, kto

Old Slovak: chto, kdo, kto

Pannonian Rusyn: хто (xto)

Slovak: kto

Polabian: kåtü

Pomeranian:

Kashubian: chto

Slovincian: chtô

Sorbian:

Lower Sorbian: chto

Upper Sorbian: štó

Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷ-
Proto-Indo-European *kʷós
Proto-Balto-Slavic *kas
Proto-Indo-European *só
Proto-Balto-Slavic *tas
Proto-Slavic *tъ
Proto-Slavic *to
Proto-Slavic *kъto
From Proto-Balto-Slavic *kas (“who”) + a particle *-to.


čь

South Slavic:

Serbo-Croatian: čȁ (occurring in the Čakavian dialects, which are named for their use of this pronoun)

West Slavic:

Czech: č (in contractions like oč, več, zač)

Old Polish: cz (in contractions like ocz, wecz, zacz)

From Proto-Balto-Slavic *ki, from Proto-Indo-European *kʷíd.


pamętь

pàmę̄tь (canonical feminine)
pàmę̄tь (nominative singular)
pàmę̄ti (dual nominative)
pàmę̄ti (nominative plural)
pàmę̄tī (genitive singular)
pàmę̄tьju (dual genitive)
pàmę̄tьjь (genitive plural)
pàmę̄ti (dative singular)
pàmę̄tьma (dative dual)
pàmę̄tьmъ (dative plural)
pàmę̄tь (accusative singular)
pàmę̄ti (accusative dual)
pàmę̄ti (accusative plural)
pàmę̄tьjǫ (instrumental singular)
pàmę̄tьma (dual instrumental)
pàmę̄tьmī (instrumental plural)
pàmę̄tī (locative singular)
pàmę̄tьju (dual locative)
pàmę̄tьxъ (locative plural)
pamęti (singular vocative)
pàmę̄ti (dual vocative)
pàmę̄ti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: памѧть (pamętĭ)

desc

Old Ruthenian: па́мѧть (pámjatʹ), па́мєть (pámjetʹ)

Belarusian: па́мяць (pámjacʹ)

Ukrainian: па́м'ять (pámʺjatʹ)

Russian: па́мять (pámjatʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: памѧть (pamętĭ)

Glagolitic script: ⱂⰰⰿⱔⱅⱐ (pamętĭ)

Bulgarian: па́мет (pámet)

Macedonian: па́мет (pámet)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: па̏ме̄т

Latin script: pȁmēt

Slovene: pámet (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: pamět

Czech: paměť

desctree

Old Polish: pamięć
Polish: pamięć
Silesian: pamiyńć

Old Slovak: pamäť

Slovak: pamäť

Pomeranian:

Kashubian: pamiãc

Slovincian: pamjãc

From Pre-Slavic *pṓˀ-mintis, equivalent to *pa- + Proto-Balto-Slavic *mintís. Grammatically a verbal noun of an early *pamęti + *-tь, parallel to *pomьniti (“to remember”).


mъxъ

mъ̀xъ (canonical)
mъ̏xъ (canonical masculine)
mъ̀xъ (nominative singular)
mъxà (dual nominative)
mъśì (nominative plural)
mъxà (genitive singular)
mъxù (dual genitive)
mъ̀xъ (genitive plural)
mъxù (dative singular)
mъxòma (dative dual)
mъxòmъ (dative plural)
mъ̀xъ (accusative singular)
mъxà (accusative dual)
mъxỳ (accusative plural)
mъxъ̀mь (instrumental singular)
mъxòmь (instrumental singular)
mъxòma (dual instrumental)
mъ̀xy (instrumental plural)
mъśě̀ (locative singular)
mъxù (dual locative)
mъ̀śěxъ (locative plural)
mъše (singular vocative)
mъxà (dual vocative)
mъśì (plural vocative)
mъ̏xъ (nominative singular)
mъ̏xa (dual nominative)
mъ̏śi (nominative plural)
mъ̏xa (genitive singular)
mъxù (dual genitive)
mъ̀xъ (genitive plural)
mъ̏xu (dative singular)
mъxomà (dative dual)
mъxòmъ (dative plural)
mъ̏xъ (accusative singular)
mъ̏xa (accusative dual)
mъ̏xy (accusative plural)
mъ̏xъmь (instrumental singular)
mъ̏xomь (instrumental singular)
mъxomà (dual instrumental)
mъxý (instrumental plural)
mъ̏śě (locative singular)
mъxù (dual locative)
mъśě̃xъ (locative plural)
mъše (singular vocative)
mъ̏xa (dual vocative)
mъ̏śi (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: мъхъ (mŭxŭ), мохъ (moxŭ)

Belarusian: мох (mox)

Russian: мох (mox)

Ukrainian: мох (mox)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Cyrillic: мъхъ (mŭxŭ)

Glagolitic: ⰿⱏⱈⱏ (mŭxŭ)

Bulgarian: мъх (mǎh)

Macedonian: мов (mov)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ма̀ховина

Latin script: màhovina

Slovene: mȃh (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: mech

Czech: mech

Polish: mech

Slovak: mach

Pannonian Rusyn: моховина (moxovina)

Sorbian:

Upper Sorbian: moch

Lower Sorbian: mech

From Proto-Balto-Slavic *muśas, from Proto-Indo-European *músos. Cognate with Lithuanian mūsai̇̃, mùsos (“mould”), Proto-Germanic *musą, and perhaps Old Armenian մամուռ (mamuṙ).


tъ

tъ (masculine nominative singular)
ta (feminine nominative singular)
to (neuter nominative singular)
tъ (accusative masculine singular)
tǫ (accusative feminine singular)
to (accusative neuter singular)
togo (genitive masculine singular)
toję̇ (feminine genitive singular)
togo (genitive neuter singular)
tomь (locative masculine singular)
toji (feminine locative singular)
tomь (locative neuter singular)
tomu (dative masculine singular)
toji (dative feminine singular)
tomu (dative neuter singular)
těmь (instrumental masculine singular)
tojǫ (feminine instrumental singular)
těmь (instrumental neuter singular)
ta (dual masculine nominative)
tě (dual feminine nominative)
tě (dual neuter nominative)
ta (accusative dual masculine)
tě (accusative dual feminine)
tě (accusative dual neuter)
toju (dual genitive masculine)
toju (dual feminine genitive)
toju (dual genitive neuter)
toju (dual locative masculine)
toju (dual feminine locative)
toju (dual locative neuter)
těma (dative dual masculine)
těma (dative dual feminine)
těma (dative dual neuter)
těma (dual instrumental masculine)
těma (dual feminine instrumental)
těma (dual instrumental neuter)
ti (masculine nominative plural)
ty (feminine nominative plural)
ta (neuter nominative plural)
ty (accusative masculine plural)
ty (accusative feminine plural)
ta (accusative neuter plural)
těxъ (genitive masculine plural)
těxъ (feminine genitive plural)
těxъ (genitive neuter plural)
těxъ (locative masculine plural)
těxъ (feminine locative plural)
těxъ (locative neuter plural)
těmъ (dative masculine plural)
těmъ (dative feminine plural)
těmъ (dative neuter plural)
těmi (instrumental masculine plural)
těmi (feminine instrumental plural)
těmi (instrumental neuter plural)

East Slavic:

Old East Slavic: тъ (tŭ)

Belarusian: той (toj)

Russian: тот (tot), этот (etot)

Russenorsk: etta

Carpathian Rusyn: тот (tot)

Ukrainian: той (toj), тот (tot) (dialectal)

Old Novgorodian: те (te)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: тъ (tŭ)

Glagolitic script: ⱅⱏ (tŭ)

Bulgarian: то́зи (tózi), той (toj)

Macedonian: тој (toj)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: та̑ј

Latin script: tȃj

Slovene: tȃ (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: ten, tet
Czech: ten

desctree

Old Polish: ten, tet
Polish: ten
Silesian: tyn

Slovak: ten

Polabian: tå

Pomeranian:

Kashubian: ten

Slovincian: tên

Sorbian:

Upper Sorbian: tón

Lower Sorbian: ten

From Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *só, séh₂, tód.
Cognate with Lithuanian tàs, tà, tai̇̃; Latvian tas, tā; Old Prussian stas, sta / stai, sta.

takъ*tako ()*takovъ

such, such a (kind of), of that kind; thus, so, in such a way


čьjь

čьjь (masculine nominative singular)
čьja (feminine nominative singular)
čьje (neuter nominative singular)
čьjь (accusative masculine singular)
čьjǫ (accusative feminine singular)
čьje (accusative neuter singular)
čьjego (genitive masculine singular)
čьjeję̇ (feminine genitive singular)
čьjego (genitive neuter singular)
čьjemь (locative masculine singular)
čьjeji (feminine locative singular)
čьjemь (locative neuter singular)
čьjemu (dative masculine singular)
čьjeji (dative feminine singular)
čьjemu (dative neuter singular)
čьjimь (instrumental masculine singular)
čьjejǫ (feminine instrumental singular)
čьjimь (instrumental neuter singular)
čьja (dual masculine nominative)
čьji (dual feminine nominative)
čьji (dual neuter nominative)
čьja (accusative dual masculine)
čьji (accusative dual feminine)
čьji (accusative dual neuter)
čьjeju (dual genitive masculine)
čьjeju (dual feminine genitive)
čьjeju (dual genitive neuter)
čьjeju (dual locative masculine)
čьjeju (dual feminine locative)
čьjeju (dual locative neuter)
čьjima (dative dual masculine)
čьjima (dative dual feminine)
čьjima (dative dual neuter)
čьjima (dual instrumental masculine)
čьjima (dual feminine instrumental)
čьjima (dual instrumental neuter)
čьji (masculine nominative plural)
čьję̇ (feminine nominative plural)
čьja (neuter nominative plural)
čьję̇ (accusative masculine plural)
čьję̇ (accusative feminine plural)
čьja (accusative neuter plural)
čьjixъ (genitive masculine plural)
čьjixъ (feminine genitive plural)
čьjixъ (genitive neuter plural)
čьjixъ (locative masculine plural)
čьjixъ (feminine locative plural)
čьjixъ (locative neuter plural)
čьjimъ (dative masculine plural)
čьjimъ (dative feminine plural)
čьjimъ (dative neuter plural)
čьjimi (instrumental masculine plural)
čьjimi (feminine instrumental plural)
čьjimi (instrumental neuter plural)

East Slavic:

Belarusian: чый (čyj)

Russian: чей (čej)

Ukrainian: чий (čyj)

Old Novgorodian: цьи (ćĭi)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: чии (čii)

Glagolitic script: [Term?]

Bulgarian: чий (čij)

Macedonian: чиј (čij)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: чѝјӣ

Latin script: čìjī

West Slavic:

Old Czech: čí

Czech: čí

Moravian (Mistřice): čí

Polish: czyj

Slovak: čí

Sorbian:

Upper Sorbian: čeji

Lower Sorbian: ceji

From Proto-Balto-Slavic *kijas. Morphologically from *čь (“what”) + *-jь (possessive suffix). Compare Ancient Greek ποῖος (poîos).


kakъ

kȃkъ (canonical)
kakъ (masculine nominative singular)
kaka (feminine nominative singular)
kako (neuter nominative singular)
kakъ (accusative masculine singular)
kakǫ (accusative feminine singular)
kako (accusative neuter singular)
kakogo (genitive masculine singular)
kakoję̇ (feminine genitive singular)
kakogo (genitive neuter singular)
kakomь (locative masculine singular)
kakoji (feminine locative singular)
kakomь (locative neuter singular)
kakomu (dative masculine singular)
kakoji (dative feminine singular)
kakomu (dative neuter singular)
kacěmь (instrumental masculine singular)
kakojǫ (feminine instrumental singular)
kacěmь (instrumental neuter singular)
kaka (dual masculine nominative)
kacě (dual feminine nominative)
kacě (dual neuter nominative)
kaka (accusative dual masculine)
kacě (accusative dual feminine)
kacě (accusative dual neuter)
kakoju (dual genitive masculine)
kakoju (dual feminine genitive)
kakoju (dual genitive neuter)
kakoju (dual locative masculine)
kakoju (dual feminine locative)
kakoju (dual locative neuter)
kacěma (dative dual masculine)
kacěma (dative dual feminine)
kacěma (dative dual neuter)
kacěma (dual instrumental masculine)
kacěma (dual feminine instrumental)
kacěma (dual instrumental neuter)
kaci (masculine nominative plural)
kaky (feminine nominative plural)
kaka (neuter nominative plural)
kaky (accusative masculine plural)
kaky (accusative feminine plural)
kaka (accusative neuter plural)
kacěxъ (genitive masculine plural)
kacěxъ (feminine genitive plural)
kacěxъ (genitive neuter plural)
kacěxъ (locative masculine plural)
kacěxъ (feminine locative plural)
kacěxъ (locative neuter plural)
kacěmъ (dative masculine plural)
kacěmъ (dative feminine plural)
kacěmъ (dative neuter plural)
kacěmi (instrumental masculine plural)
kacěmi (feminine instrumental plural)
kacěmi (instrumental neuter plural)

East Slavic:

Old East Slavic: какыи (kakyi)

Russian: како́й (kakój)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: какъ (kakŭ)

Glagolitic script: [Term?]

Bulgarian: какъ́в (kakǎ́v)

Macedonian: каков (kakov)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̀ка̄в, ка̀кӣ

Latin script: kàkāv, kàkī

Slovene: kák (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: kaký

Polabian: koťĕ

Polish: kaki (obsolete)

Sorbian:

Lower Sorbian: kaki

Upper Sorbian: kajki

From Proto-Balto-Slavic *kōkos, related to *kъto (“who”). Cognate to Lithuanian kõks.

(interrogative, relative) of what/which kind

Antoine Meillet
Oleg Trubachyov
Rick Derksen


takъ

takъ (masculine nominative singular)
taka (feminine nominative singular)
tako (neuter nominative singular)
takъ (accusative masculine singular)
takǫ (accusative feminine singular)
tako (accusative neuter singular)
takogo (genitive masculine singular)
takoję̇ (feminine genitive singular)
takogo (genitive neuter singular)
takomь (locative masculine singular)
takoji (feminine locative singular)
takomь (locative neuter singular)
takomu (dative masculine singular)
takoji (dative feminine singular)
takomu (dative neuter singular)
tacěmь (instrumental masculine singular)
takojǫ (feminine instrumental singular)
tacěmь (instrumental neuter singular)
taka (dual masculine nominative)
tacě (dual feminine nominative)
tacě (dual neuter nominative)
taka (accusative dual masculine)
tacě (accusative dual feminine)
tacě (accusative dual neuter)
takoju (dual genitive masculine)
takoju (dual feminine genitive)
takoju (dual genitive neuter)
takoju (dual locative masculine)
takoju (dual feminine locative)
takoju (dual locative neuter)
tacěma (dative dual masculine)
tacěma (dative dual feminine)
tacěma (dative dual neuter)
tacěma (dual instrumental masculine)
tacěma (dual feminine instrumental)
tacěma (dual instrumental neuter)
taci (masculine nominative plural)
taky (feminine nominative plural)
taka (neuter nominative plural)
taky (accusative masculine plural)
taky (accusative feminine plural)
taka (accusative neuter plural)
tacěxъ (genitive masculine plural)
tacěxъ (feminine genitive plural)
tacěxъ (genitive neuter plural)
tacěxъ (locative masculine plural)
tacěxъ (feminine locative plural)
tacěxъ (locative neuter plural)
tacěmъ (dative masculine plural)
tacěmъ (dative feminine plural)
tacěmъ (dative neuter plural)
tacěmi (instrumental masculine plural)
tacěmi (feminine instrumental plural)
tacěmi (instrumental neuter plural)

East Slavic:

Old East Slavic: такъ (takŭ)

Belarusian: такі́ (takí)

Russian: тако́й (takój)

Ukrainian: таки́й (takýj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: такъ (takŭ)

Glagolitic script: [Term?]

⇒ Bulgarian: такъ́в (takǎ́v)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: та̀ка̄в, та̀кӣ

Latin script: tàkāv, tàkī

Slovene: tak

West Slavic:

Old Czech: taký

Czech: (dated, dialectal) taký

Old Polish: taki
Polish: taki
Silesian: taki

Old Slovak: taký

Pannonian Rusyn: таки (taki)

Slovak: taký

Polabian: tok

Pomeranian:

Kashubian: taczi

Slovincian: takjy

Sorbian:

Upper Sorbian: tajki, taki

Lower Sorbian: taki

Related to *tъ. Cognate to Lithuanian tóks, from Proto-Balto-Slavic *taˀkos.


myšь

mỳšь (canonical feminine)
mỳšь (nominative singular)
mỳši (dual nominative)
mỳši (nominative plural)
mỳšī (genitive singular)
mỳšьju (dual genitive)
mỳšьjь (genitive plural)
mỳši (dative singular)
mỳšьma (dative dual)
mỳšьmъ (dative plural)
mỳšь (accusative singular)
mỳši (accusative dual)
mỳši (accusative plural)
mỳšьjǫ (instrumental singular)
mỳšьma (dual instrumental)
mỳšьmī (instrumental plural)
mỳšī (locative singular)
mỳšьju (dual locative)
mỳšьxъ (locative plural)
myši (singular vocative)
mỳši (dual vocative)
mỳši (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: мꙑшь (myšĭ)

Belarusian: мыш (myš)

Russian: мышь (myšʹ)

Ukrainian: ми́ша (mýša), миш (myš)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Cyrillic: мꙑшь (myšĭ)

Glagolitic: ⰿⱏⰹⱎⱐ (myšĭ)

Bulgarian: мишка (miška), миш (miš) (obsolete)

Macedonian: миш (miš) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ми̏ш

Latin script: mȉš

Slovene: mȉš (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: myš

Czech: myš

Polabian: mois

Polish: mysz

Pomeranian:

Kashubian: mësz

Old Slovak: myš

Pannonian Rusyn: миша (miša)

Slovak: myš

Sorbian:

Upper Sorbian: myš

Lower Sorbian: myš

From Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múHs.


myšь

myšь (masculine nominative singular)
myša (feminine nominative singular)
myše (neuter nominative singular)
myša (genitive masculine singular)
myšę̇ (feminine genitive singular)
myša (genitive neuter singular)
myšu (dative masculine singular)
myši (dative feminine singular)
myšu (dative neuter singular)
myšь (accusative masculine singular)
myšǫ (accusative feminine singular)
myše (accusative neuter singular)
myšemь (instrumental masculine singular)
myšejǫ (feminine instrumental singular)
myšemь (instrumental neuter singular)
myši (locative masculine singular)
myši (feminine locative singular)
myši (locative neuter singular)
myšu (masculine singular vocative)
myše (feminine singular vocative)
myše (neuter singular vocative)
myša (dual masculine nominative)
myši (dual feminine nominative)
myši (dual neuter nominative)
myšu (dual genitive masculine)
myšu (dual feminine genitive)
myšu (dual genitive neuter)
myšema (dative dual masculine)
myšama (dative dual feminine)
myšema (dative dual neuter)
myša (accusative dual masculine)
myši (accusative dual feminine)
myši (accusative dual neuter)
myšema (dual instrumental masculine)
myšama (dual feminine instrumental)
myšema (dual instrumental neuter)
myšu (dual locative masculine)
myšu (dual feminine locative)
myšu (dual locative neuter)
myša (dual masculine vocative)
myši (dual feminine vocative)
myši (dual neuter vocative)
myši (masculine nominative plural)
myšę̇ (feminine nominative plural)
myša (neuter nominative plural)
myšь (genitive masculine plural)
myšь (feminine genitive plural)
myšь (genitive neuter plural)
myšemъ (dative masculine plural)
myšamъ (dative feminine plural)
myšemъ (dative neuter plural)
myšę̇ (accusative masculine plural)
myšę̇ (accusative feminine plural)
myša (accusative neuter plural)
myši (instrumental masculine plural)
myšami (feminine instrumental plural)
myši (instrumental neuter plural)
myšixъ (locative masculine plural)
myšaxъ (feminine locative plural)
myšixъ (locative neuter plural)
myši (masculine plural vocative)
myšę̇ (feminine plural vocative)
myša (neuter plural vocative)
myšьjь (masculine nominative singular)
myšaja (feminine nominative singular)
myšeje (neuter nominative singular)
myšajego (genitive masculine singular)
myšę̇ję̇ (feminine genitive singular)
myšajego (genitive neuter singular)
myšujemu (dative masculine singular)
myšiji (dative feminine singular)
myšujemu (dative neuter singular)
myšьjь (accusative masculine singular)
myšǫjǫ (accusative feminine singular)
myšeje (accusative neuter singular)
myšijimь (instrumental masculine singular)
myšǫjǫ (feminine instrumental singular)
myšijimь (instrumental neuter singular)
myšijemь (locative masculine singular)
myšiji (feminine locative singular)
myšijemь (locative neuter singular)
myšьjь (masculine singular vocative)
myšaja (feminine singular vocative)
myšeje (neuter singular vocative)
myšaja (dual masculine nominative)
myšiji (dual feminine nominative)
myšiji (dual neuter nominative)
myšuju (dual genitive masculine)
myšuju (dual feminine genitive)
myšuju (dual genitive neuter)
myšijima (dative dual masculine)
myšijima (dative dual feminine)
myšijima (dative dual neuter)
myšaja (accusative dual masculine)
myšiji (accusative dual feminine)
myšiji (accusative dual neuter)
myšijima (dual instrumental masculine)
myšijima (dual feminine instrumental)
myšijima (dual instrumental neuter)
myšuju (dual locative masculine)
myšuju (dual feminine locative)
myšuju (dual locative neuter)
myšaja (dual masculine vocative)
myšiji (dual feminine vocative)
myšiji (dual neuter vocative)
myšiji (masculine nominative plural)
myšę̇ję̇ (feminine nominative plural)
myšaja (neuter nominative plural)
myšьjixъ (genitive masculine plural)
myšьjixъ (feminine genitive plural)
myšьjixъ (genitive neuter plural)
myšijimъ (dative masculine plural)
myšijimъ (dative feminine plural)
myšijimъ (dative neuter plural)
myšę̇ję̇ (accusative masculine plural)
myšę̇ję̇ (accusative feminine plural)
myšaja (accusative neuter plural)
myšijimi (instrumental masculine plural)
myšijimi (feminine instrumental plural)
myšijimi (instrumental neuter plural)
myšijixъ (locative masculine plural)
myšijixъ (feminine locative plural)
myšijixъ (locative neuter plural)
myšiji (masculine plural vocative)
myšę̇ję̇ (feminine plural vocative)
myšaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: мꙑшь (myšĭ)

Russian: мы́ший (mýšij)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

desc

мыший (myšij)

Church Slavonic: мыший (myšij)

Bulgarian: ми́ши (míši)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ми̏шјӣ, ми̏шијӣ, (dialectal) ми̏шји

Latin script: mȉšjī, mȉšиjī, (dialectal) mȉšji

Slovene: mȋšji (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: mëszi

Old Czech: myší

Czech: myší

Old Polish: myszy

Polish: myszy, (dialectal) mysi

Silesian: myszy

Slovak: myší