sьrbьstvo

sьrbьstvo (nominative singular)
sьrbьstvě (dual nominative)
sьrbьstva (nominative plural)
sьrbьstva (genitive singular)
sьrbьstvu (dual genitive)
sьrbьstvъ (genitive plural)
sьrbьstvu (dative singular)
sьrbьstvoma (dative dual)
sьrbьstvomъ (dative plural)
sьrbьstvo (accusative singular)
sьrbьstvě (accusative dual)
sьrbьstva (accusative plural)
sьrbьstvъmь (instrumental singular)
sьrbьstvomь (instrumental singular)
sьrbьstvoma (dual instrumental)
sьrbьstvy (instrumental plural)
sьrbьstvě (locative singular)
sьrbьstvu (dual locative)
sьrbьstvěxъ (locative plural)
sьrbьstvo (singular vocative)
sьrbьstvě (dual vocative)
sьrbьstva (plural vocative)

South Slavic:

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ср̀пство

Latin script: sr̀pstvo

West Slavic:

Sorbian:

Upper Sorbian: serbstwo

Lower Sorbian: serbstwo


posteľь

posteljь (nominative singular)
postelji (dual nominative)
postelji (nominative plural)
postelji (genitive singular)
posteljьju (dual genitive)
posteljьjь (genitive plural)
postelji (dative singular)
posteljьma (dative dual)
posteljьmъ (dative plural)
posteljь (accusative singular)
postelji (accusative dual)
postelji (accusative plural)
posteljьjǫ (instrumental singular)
posteljьma (dual instrumental)
posteljьmi (instrumental plural)
postelji (locative singular)
posteljьju (dual locative)
posteljьxъ (locative plural)
postelji (singular vocative)
postelji (dual vocative)
postelji (plural vocative)

East Slavic:

Russian: посте́ль (postélʹ)

desc

Old Ruthenian: постель (postelʹ), постелꙗ (postelja), посьтель (posʹtelʹ)

Belarusian: пасце́ль (pascjélʹ)

Ukrainian: по́сті́ль (póstílʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: постелꙗ (postelja)

Bulgarian: посте́ля (postélja), посте́лка (postélka)

Macedonian: постела (postela), постелка (postelka), постелнина (postelnina)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: по̏стеља

Latin script: pȍstelja

Slovene: pọ́stelja (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: postele, postel

Czech: postel

Polabian: püstéla

Polish: pościel

Old Slovak: posteľ

Pannonian Rusyn: посцель (poscelʹ)

Slovak: posteľ

Sorbian:

Lower Sorbian: póstol, póstola


orzdorъ

orzdorъ (nominative singular)
orzdora (dual nominative)
orzdori (nominative plural)
orzdora (genitive singular)
orzdoru (dual genitive)
orzdorъ (genitive plural)
orzdoru (dative singular)
orzdoroma (dative dual)
orzdoromъ (dative plural)
orzdorъ (accusative singular)
orzdora (accusative dual)
orzdory (accusative plural)
orzdorъmь (instrumental singular)
orzdoromь (instrumental singular)
orzdoroma (dual instrumental)
orzdory (instrumental plural)
orzdorě (locative singular)
orzdoru (dual locative)
orzdorěxъ (locative plural)
orzdore (singular vocative)
orzdora (dual vocative)
orzdori (plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: раздоръ (razdorŭ)

Bulgarian: раздор (razdor)

Macedonian: раздор (razdor)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ра́здор

Latin script: rázdor

Slovene: razdòr (tonal orthography)

From *orzdora

West Slavic:

Sorbian:

Lower Sorbian: rozdora


šišьka

šišьka (nominative singular)
šišьcě (dual nominative)
šišьky (nominative plural)
šišьky (genitive singular)
šišьku (dual genitive)
šišьkъ (genitive plural)
šišьcě (dative singular)
šišьkama (dative dual)
šišьkamъ (dative plural)
šišьkǫ (accusative singular)
šišьcě (accusative dual)
šišьky (accusative plural)
šišьkojǫ (instrumental singular)
šišьkǫ (instrumental singular)
šišьkama (dual instrumental)
šišьkami (instrumental plural)
šišьcě (locative singular)
šišьku (dual locative)
šišьkasъ (locative plural)
šišьkaxъ (locative plural)
šišьko (singular vocative)
šišьcě (dual vocative)
šišьky (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: ши́шька (šíšĭka)

desctree

Old Ruthenian: ши́шка (šíška), шы́шка (šýška)
Belarusian: шы́шка (šýška)
Carpathian Rusyn: ши́шка (šýška)
Ukrainian: ши́шка (šýška)

Russian: ши́шка (šíška)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Serbian Church Slavonic: шишька (šišĭka)

⇒ Bulgarian: шишарка (šišarka)

Macedonian: ши́шка (šíška)

⇒ Macedonian: ши́шарка (šíšarka)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: шишка

Latin script: šiška

Slovene: šȋškа (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: šiška

Polish: szyszka

Slovak: šiška

Sorbian:

Lower Sorbian: šуškа

Upper Sorbian: šiškа

Diminutive of *šiša + *-ьka (attested in colloquial Polish szysza). Further origin unclear:
* Snoj: Cognate with Lithuanian šiksnà (“thong”), šykštùs (“scarce”), Latvian siksna (“thong”), from possible Proto-Balto-Slavic *śīks- (“sharp”). Related to Serbo-Croatian ши́шати (“to shear”), dialectal Bulgarian ши́шкам (šíškam, “to prod, to pierce”), perhaps Russian шиша́ть (šišátʹ, “to linger”).
* Н.В. Горяев (СЭСРЯ): Of Turkic origin from the root of Proto-Turkic *sīĺ (“skewer”), *sīĺč- (“to swell”) (in reference to the Russian descendant).
* Meljničuk: Possibly derived via reduplication from Proto-Indo-European *ksey- (“to prod”), from *kes- (“to mow”). From the same root, but via another extension, is Proto-Slavic *xvoja (“conifer”). Snoj also mentions possible relation to Proto-Slavic *šiti (“to sew”), *šidlo (“awl”).


solstь

solstь (nominative singular)
solsti (dual nominative)
solsti (nominative plural)
solsti (genitive singular)
solstьju (dual genitive)
solstьjь (genitive plural)
solsti (dative singular)
solstьma (dative dual)
solstьmъ (dative plural)
solstь (accusative singular)
solsti (accusative dual)
solsti (accusative plural)
solstьjǫ (instrumental singular)
solstьma (dual instrumental)
solstьmi (instrumental plural)
solsti (locative singular)
solstьju (dual locative)
solstьxъ (locative plural)
solsti (singular vocative)
solsti (dual vocative)
solsti (plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: сласть (slastĭ)

Bulgarian: сласт (slast)

Macedonian: сласт (slast)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сла̑ст

Latin script: slȃst


češuja

češuja (nominative singular)
češuji (dual nominative)
češuję̇ (nominative plural)
češuję̇ (genitive singular)
češuju (dual genitive)
češujь (genitive plural)
češuji (dative singular)
češujama (dative dual)
češujamъ (dative plural)
češujǫ (accusative singular)
češuji (accusative dual)
češuję̇ (accusative plural)
češujejǫ (instrumental singular)
češujǫ (instrumental singular)
češujama (dual instrumental)
češujami (instrumental plural)
češuji (locative singular)
češuju (dual locative)
češujasъ (locative plural)
češujaxъ (locative plural)
češuje (singular vocative)
češuji (dual vocative)
češuję̇ (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: чешуꙗ (češuja), чешюꙗ (češjuja)

Old Ruthenian: чешуꙗ́ (češujá)

Belarusian: чашуя́ (čašujá); чушуя́ (čušujá) (dialectal)

⇒ Belarusian: чешу́йка (čješújka)

Russian: чешуя́ (češujá)

⇒ Russian: шуя́ (šujá) (dialectal)

⇒ Old East Slavic: чешу́лꙗ (češúlja); чешвеꙗ (češveja)

Russian: чечу́ля (čečúlja), цоцу́ля (cocúlja) (dialectal)

⇒ Old East Slavic: чешу́ичатъ (češúičatŭ)

⇒ Russian: чешу́йчатый (češújčatyj)

⇒ Russian: чешу́йчатый (češújčatyj)

→ Ukrainian: чешуша́тий (češušátyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: чешоуꙗ (češuja)

Glagolitic script: ⱍⰵⱎⱆⱑ (češuě)

⇒ Bulgarian: чушу́лка (čušúlka); чушу́л'ка (čušúl'ka) (dialectal)

Old Serbo-Croatian: češuja

⇒ Serbo-Croatian: češuļa (archaic, rare)

⇒ Slovene: češúlja, česúlja, češúlja, šešúlja, čehulja

West Slavic:

⇒ Old Czech: čečule

⇒ Czech: češuje, češule; šešule (dialectal)

⇒ Czech: čečulka (dialectal)

Polish: szczeszuja, szczeczuja, szczeżuja

⇒ Polish: szażuła, szeszuła (archaic); ščežula (dialectal)

⇒ Slovak: šešuľa


pustošь

pustošь (nominative singular)
pustoši (dual nominative)
pustoši (nominative plural)
pustoši (genitive singular)
pustošьju (dual genitive)
pustošьjь (genitive plural)
pustoši (dative singular)
pustošьma (dative dual)
pustošьmъ (dative plural)
pustošь (accusative singular)
pustoši (accusative dual)
pustoši (accusative plural)
pustošьjǫ (instrumental singular)
pustošьma (dual instrumental)
pustošьmi (instrumental plural)
pustoši (locative singular)
pustošьju (dual locative)
pustošьxъ (locative plural)
pustoši (singular vocative)
pustoši (dual vocative)
pustoši (plural vocative)

East Slavic:

Russian: пу́стошь (pústošʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic: поустошь (pustošĭ)

Bulgarian: пу̀стош (pùstoš)

Macedonian: пустош (pustoš)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пу́стош

Latin script: pústoš

West Slavic:

Polish: pustosz (archaic)

wasteland; uninhabited, abandoned or uncultivated area


xytrostь

xytrostь (nominative singular)
xytrosti (dual nominative)
xytrosti (nominative plural)
xytrosti (genitive singular)
xytrostьju (dual genitive)
xytrostьjь (genitive plural)
xytrosti (dative singular)
xytrostьma (dative dual)
xytrostьmъ (dative plural)
xytrostь (accusative singular)
xytrosti (accusative dual)
xytrosti (accusative plural)
xytrostьjǫ (instrumental singular)
xytrostьma (dual instrumental)
xytrostьmi (instrumental plural)
xytrosti (locative singular)
xytrostьju (dual locative)
xytrostьxъ (locative plural)
xytrosti (singular vocative)
xytrosti (dual vocative)
xytrosti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: хꙑтрость (xytrostĭ), хитрость (xitrostĭ)

Old Ruthenian: хи́трость (xítrostʹ), хы́трость (xýtrostʹ)

Belarusian: хі́трасць (xítrascʹ)

Ukrainian: хи́трість (xýtristʹ)

Russian: хи́трость (xítrostʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: хꙑтрость (xytrostĭ)

Bulgarian: хи́трост (hítrost)

Macedonian: итрост (itrost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хи̏тро̄ст

Latin script: hȉtrōst

Slovene: hitrọ̑st (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: chytrost

desctree

Old Polish: chytrość
Polish: chytrość
Silesian: chytrość


truxlъ

truxlъ (masculine nominative singular)
truxla (feminine nominative singular)
truxlo (neuter nominative singular)
truxla (genitive masculine singular)
truxly (feminine genitive singular)
truxla (genitive neuter singular)
truxlu (dative masculine singular)
truxlě (dative feminine singular)
truxlu (dative neuter singular)
truxlъ (accusative masculine singular)
truxlǫ (accusative feminine singular)
truxlo (accusative neuter singular)
truxlomь (instrumental masculine singular)
truxlojǫ (feminine instrumental singular)
truxlomь (instrumental neuter singular)
truxlě (locative masculine singular)
truxlě (feminine locative singular)
truxlě (locative neuter singular)
truxle (masculine singular vocative)
truxlo (feminine singular vocative)
truxlo (neuter singular vocative)
truxla (dual masculine nominative)
truxlě (dual feminine nominative)
truxlě (dual neuter nominative)
truxlu (dual genitive masculine)
truxlu (dual feminine genitive)
truxlu (dual genitive neuter)
truxloma (dative dual masculine)
truxlama (dative dual feminine)
truxloma (dative dual neuter)
truxla (accusative dual masculine)
truxlě (accusative dual feminine)
truxlě (accusative dual neuter)
truxloma (dual instrumental masculine)
truxlama (dual feminine instrumental)
truxloma (dual instrumental neuter)
truxlu (dual locative masculine)
truxlu (dual feminine locative)
truxlu (dual locative neuter)
truxla (dual masculine vocative)
truxlě (dual feminine vocative)
truxlě (dual neuter vocative)
truxli (masculine nominative plural)
truxly (feminine nominative plural)
truxla (neuter nominative plural)
truxlъ (genitive masculine plural)
truxlъ (feminine genitive plural)
truxlъ (genitive neuter plural)
truxlomъ (dative masculine plural)
truxlamъ (dative feminine plural)
truxlomъ (dative neuter plural)
truxly (accusative masculine plural)
truxly (accusative feminine plural)
truxla (accusative neuter plural)
truxly (instrumental masculine plural)
truxlami (feminine instrumental plural)
truxly (instrumental neuter plural)
truxlěxъ (locative masculine plural)
truxlaxъ (feminine locative plural)
truxlěxъ (locative neuter plural)
truxli (masculine plural vocative)
truxly (feminine plural vocative)
truxla (neuter plural vocative)
truxlъjь (masculine nominative singular)
truxlaja (feminine nominative singular)
truxloje (neuter nominative singular)
truxlajego (genitive masculine singular)
truxlyję̇ (feminine genitive singular)
truxlajego (genitive neuter singular)
truxlujemu (dative masculine singular)
truxlěji (dative feminine singular)
truxlujemu (dative neuter singular)
truxlъjь (accusative masculine singular)
truxlǫjǫ (accusative feminine singular)
truxloje (accusative neuter singular)
truxlyjimь (instrumental masculine singular)
truxlǫjǫ (feminine instrumental singular)
truxlyjimь (instrumental neuter singular)
truxlějemь (locative masculine singular)
truxlěji (feminine locative singular)
truxlějemь (locative neuter singular)
truxlъjь (masculine singular vocative)
truxlaja (feminine singular vocative)
truxloje (neuter singular vocative)
truxlaja (dual masculine nominative)
truxlěji (dual feminine nominative)
truxlěji (dual neuter nominative)
truxluju (dual genitive masculine)
truxluju (dual feminine genitive)
truxluju (dual genitive neuter)
truxlyjima (dative dual masculine)
truxlyjima (dative dual feminine)
truxlyjima (dative dual neuter)
truxlaja (accusative dual masculine)
truxlěji (accusative dual feminine)
truxlěji (accusative dual neuter)
truxlyjima (dual instrumental masculine)
truxlyjima (dual feminine instrumental)
truxlyjima (dual instrumental neuter)
truxluju (dual locative masculine)
truxluju (dual feminine locative)
truxluju (dual locative neuter)
truxlaja (dual masculine vocative)
truxlěji (dual feminine vocative)
truxlěji (dual neuter vocative)
truxliji (masculine nominative plural)
truxlyję̇ (feminine nominative plural)
truxlaja (neuter nominative plural)
truxlъjixъ (genitive masculine plural)
truxlъjixъ (feminine genitive plural)
truxlъjixъ (genitive neuter plural)
truxlyjimъ (dative masculine plural)
truxlyjimъ (dative feminine plural)
truxlyjimъ (dative neuter plural)
truxlyję̇ (accusative masculine plural)
truxlyję̇ (accusative feminine plural)
truxlaja (accusative neuter plural)
truxlyjimi (instrumental masculine plural)
truxlyjimi (feminine instrumental plural)
truxlyjimi (instrumental neuter plural)
truxlyjixъ (locative masculine plural)
truxlyjixъ (feminine locative plural)
truxlyjixъ (locative neuter plural)
truxliji (masculine plural vocative)
truxlyję̇ (feminine plural vocative)
truxlaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Russian: трухля́вый (truxljávyj), тру́хлый (trúxlyj), труха́вый (truxávyj)

South Slavic:

Macedonian: трул (trul) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: тру̏о

Latin script: trȕo

Slovene: trúhəł (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: truchlý (archaic)

Old Polish: truchły

Slovak: trúchlý

According to Vasmer, akin to Lithuanian traušus (“fragille”), Latvian trusls (“putrid”).


paguba

paguba (nominative singular)
pagubě (dual nominative)
paguby (nominative plural)
paguby (genitive singular)
pagubu (dual genitive)
pagubъ (genitive plural)
pagubě (dative singular)
pagubama (dative dual)
pagubamъ (dative plural)
pagubǫ (accusative singular)
pagubě (accusative dual)
paguby (accusative plural)
pagubojǫ (instrumental singular)
pagubǫ (instrumental singular)
pagubama (dual instrumental)
pagubami (instrumental plural)
pagubě (locative singular)
pagubu (dual locative)
pagubasъ (locative plural)
pagubaxъ (locative plural)
pagubo (singular vocative)
pagubě (dual vocative)
paguby (plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: пагоуба (paguba)

Bulgarian: па́губа (páguba)

Non-Slavic:

→ Romanian: pagubă

Related to *gъbnǫti (“to bend”); *gubiti (“to destroy”).


plěšivъ

plěšivъ (masculine nominative singular)
plěšiva (feminine nominative singular)
plěšivo (neuter nominative singular)
plěšiva (genitive masculine singular)
plěšivy (feminine genitive singular)
plěšiva (genitive neuter singular)
plěšivu (dative masculine singular)
plěšivě (dative feminine singular)
plěšivu (dative neuter singular)
plěšivъ (accusative masculine singular)
plěšivǫ (accusative feminine singular)
plěšivo (accusative neuter singular)
plěšivomь (instrumental masculine singular)
plěšivojǫ (feminine instrumental singular)
plěšivomь (instrumental neuter singular)
plěšivě (locative masculine singular)
plěšivě (feminine locative singular)
plěšivě (locative neuter singular)
plěšive (masculine singular vocative)
plěšivo (feminine singular vocative)
plěšivo (neuter singular vocative)
plěšiva (dual masculine nominative)
plěšivě (dual feminine nominative)
plěšivě (dual neuter nominative)
plěšivu (dual genitive masculine)
plěšivu (dual feminine genitive)
plěšivu (dual genitive neuter)
plěšivoma (dative dual masculine)
plěšivama (dative dual feminine)
plěšivoma (dative dual neuter)
plěšiva (accusative dual masculine)
plěšivě (accusative dual feminine)
plěšivě (accusative dual neuter)
plěšivoma (dual instrumental masculine)
plěšivama (dual feminine instrumental)
plěšivoma (dual instrumental neuter)
plěšivu (dual locative masculine)
plěšivu (dual feminine locative)
plěšivu (dual locative neuter)
plěšiva (dual masculine vocative)
plěšivě (dual feminine vocative)
plěšivě (dual neuter vocative)
plěšivi (masculine nominative plural)
plěšivy (feminine nominative plural)
plěšiva (neuter nominative plural)
plěšivъ (genitive masculine plural)
plěšivъ (feminine genitive plural)
plěšivъ (genitive neuter plural)
plěšivomъ (dative masculine plural)
plěšivamъ (dative feminine plural)
plěšivomъ (dative neuter plural)
plěšivy (accusative masculine plural)
plěšivy (accusative feminine plural)
plěšiva (accusative neuter plural)
plěšivy (instrumental masculine plural)
plěšivami (feminine instrumental plural)
plěšivy (instrumental neuter plural)
plěšivěxъ (locative masculine plural)
plěšivaxъ (feminine locative plural)
plěšivěxъ (locative neuter plural)
plěšivi (masculine plural vocative)
plěšivy (feminine plural vocative)
plěšiva (neuter plural vocative)
plěšivъjь (masculine nominative singular)
plěšivaja (feminine nominative singular)
plěšivoje (neuter nominative singular)
plěšivajego (genitive masculine singular)
plěšivyję̇ (feminine genitive singular)
plěšivajego (genitive neuter singular)
plěšivujemu (dative masculine singular)
plěšivěji (dative feminine singular)
plěšivujemu (dative neuter singular)
plěšivъjь (accusative masculine singular)
plěšivǫjǫ (accusative feminine singular)
plěšivoje (accusative neuter singular)
plěšivyjimь (instrumental masculine singular)
plěšivǫjǫ (feminine instrumental singular)
plěšivyjimь (instrumental neuter singular)
plěšivějemь (locative masculine singular)
plěšivěji (feminine locative singular)
plěšivějemь (locative neuter singular)
plěšivъjь (masculine singular vocative)
plěšivaja (feminine singular vocative)
plěšivoje (neuter singular vocative)
plěšivaja (dual masculine nominative)
plěšivěji (dual feminine nominative)
plěšivěji (dual neuter nominative)
plěšivuju (dual genitive masculine)
plěšivuju (dual feminine genitive)
plěšivuju (dual genitive neuter)
plěšivyjima (dative dual masculine)
plěšivyjima (dative dual feminine)
plěšivyjima (dative dual neuter)
plěšivaja (accusative dual masculine)
plěšivěji (accusative dual feminine)
plěšivěji (accusative dual neuter)
plěšivyjima (dual instrumental masculine)
plěšivyjima (dual feminine instrumental)
plěšivyjima (dual instrumental neuter)
plěšivuju (dual locative masculine)
plěšivuju (dual feminine locative)
plěšivuju (dual locative neuter)
plěšivaja (dual masculine vocative)
plěšivěji (dual feminine vocative)
plěšivěji (dual neuter vocative)
plěšiviji (masculine nominative plural)
plěšivyję̇ (feminine nominative plural)
plěšivaja (neuter nominative plural)
plěšivъjixъ (genitive masculine plural)
plěšivъjixъ (feminine genitive plural)
plěšivъjixъ (genitive neuter plural)
plěšivyjimъ (dative masculine plural)
plěšivyjimъ (dative feminine plural)
plěšivyjimъ (dative neuter plural)
plěšivyję̇ (accusative masculine plural)
plěšivyję̇ (accusative feminine plural)
plěšivaja (accusative neuter plural)
plěšivyjimi (instrumental masculine plural)
plěšivyjimi (feminine instrumental plural)
plěšivyjimi (instrumental neuter plural)
plěšivyjixъ (locative masculine plural)
plěšivyjixъ (feminine locative plural)
plěšivyjixъ (locative neuter plural)
plěšiviji (masculine plural vocative)
plěšivyję̇ (feminine plural vocative)
plěšivaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: плеши́вый (plešívyj)

South Slavic:

Bulgarian: плеши́в (plešív)

Serbo-Croatian: (obsolete)

Cyrillic script: плѐшив, пљѐшив

Latin script: plèšiv, pljèšiv

West Slavic:

Old Slovak: plešivý

Slovak: plešivý


čuvьstvo

čuvьstvo (nominative singular)
čuvьstvě (dual nominative)
čuvьstva (nominative plural)
čuvьstva (genitive singular)
čuvьstvu (dual genitive)
čuvьstvъ (genitive plural)
čuvьstvu (dative singular)
čuvьstvoma (dative dual)
čuvьstvomъ (dative plural)
čuvьstvo (accusative singular)
čuvьstvě (accusative dual)
čuvьstva (accusative plural)
čuvьstvъmь (instrumental singular)
čuvьstvomь (instrumental singular)
čuvьstvoma (dual instrumental)
čuvьstvy (instrumental plural)
čuvьstvě (locative singular)
čuvьstvu (dual locative)
čuvьstvěxъ (locative plural)
čuvьstvo (singular vocative)
čuvьstvě (dual vocative)
čuvьstva (plural vocative)

East Slavic:

Russian: чу́вство (čúvstvo)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Russian Church Slavonic: чувьство (čuvĭstvo)

Bulgarian: чу́вство (čúvstvo)

Macedonian: чувство (čuvstvo)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: чу́вство

Latin script: čúvstvo

Slovene: čustvo

From *čuti (“to sense, feel, notice”) + *-ьstvo.


jьverъ

jьverъ (nominative singular)
jьvera (dual nominative)
jьveri (nominative plural)
jьvera (genitive singular)
jьveru (dual genitive)
jьverъ (genitive plural)
jьveru (dative singular)
jьveroma (dative dual)
jьveromъ (dative plural)
jьverъ (accusative singular)
jьvera (accusative dual)
jьvery (accusative plural)
jьverъmь (instrumental singular)
jьveromь (instrumental singular)
jьveroma (dual instrumental)
jьvery (instrumental plural)
jьverě (locative singular)
jьveru (dual locative)
jьverěxъ (locative plural)
jьvere (singular vocative)
jьvera (dual vocative)
jьveri (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: iвере (ivjerje)

Russian: и́верень (íverenʹ)

Ukrainian: íвер (íver)

South Slavic:

Bulgarian: и́вер (íver) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: и̏вер

Latin script: ȉver

Slovene: ivér (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: ivera, jivera

Old Polish: wiór

Polish: wiór

Polabian: jevér

Pomeranian:

Kashubian: wiór, wiorë

Slovak: íver


pliska

pliska (nominative singular)
pliscě (dual nominative)
plisky (nominative plural)
plisky (genitive singular)
plisku (dual genitive)
pliskъ (genitive plural)
pliscě (dative singular)
pliskama (dative dual)
pliskamъ (dative plural)
pliskǫ (accusative singular)
pliscě (accusative dual)
plisky (accusative plural)
pliskojǫ (instrumental singular)
pliskǫ (instrumental singular)
pliskama (dual instrumental)
pliskami (instrumental plural)
pliscě (locative singular)
plisku (dual locative)
pliskasъ (locative plural)
pliskaxъ (locative plural)
plisko (singular vocative)
pliscě (dual vocative)
plisky (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: пліска (pliska)

Russian: пли́ска (plíska), пли́стовка (plístovka), пли́стовица (plístovica), пли́сица (plísica), пли́шка (plíška), плизга́вица (plizgávica) (dialectal)

Ukrainian: пли́ска (plýska), пли́стка (plýstka), бли́ска (blýska)

South Slavic:

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пли̏ска

Latin script: plȉska

Slovene: plíska (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: plíska (obsolete)

Old Polish: pliska
Polish: pliszka

Slovak: pliska

Sorbian:

Upper Sorbian: pliška

wagtail (any bird of the genus Motacilla)


propovědь

propovědь (nominative singular)
propovědi (dual nominative)
propovědi (nominative plural)
propovědi (genitive singular)
propovědьju (dual genitive)
propovědьjь (genitive plural)
propovědi (dative singular)
propovědьma (dative dual)
propovědьmъ (dative plural)
propovědь (accusative singular)
propovědi (accusative dual)
propovědi (accusative plural)
propovědьjǫ (instrumental singular)
propovědьma (dual instrumental)
propovědьmi (instrumental plural)
propovědi (locative singular)
propovědьju (dual locative)
propovědьxъ (locative plural)
propovědi (singular vocative)
propovědi (dual vocative)
propovědi (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: про́паведзь (própavjedzʹ)

Ukrainian: про́повідь (própovidʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: проповѣдь (propovědĭ)

Bulgarian: про́повед (própoved)

Macedonian: проповед (propoved)

Serbo-Croatian:

про̏повије̄д

Cyrillic script: про̏пове̄д, про̏повије̄д

Latin script: prȍpovēd, prȍpovijēd

West Slavic:

Old Czech: própověd

Czech: průpověď

Polish: przepowiedź

Deverbal from *propověděti (“to preach”), from *pro- + *pověděti.


zapovědь

zapovědь (nominative singular)
zapovědi (dual nominative)
zapovědi (nominative plural)
zapovědi (genitive singular)
zapovědьju (dual genitive)
zapovědьjь (genitive plural)
zapovědi (dative singular)
zapovědьma (dative dual)
zapovědьmъ (dative plural)
zapovědь (accusative singular)
zapovědi (accusative dual)
zapovědi (accusative plural)
zapovědьjǫ (instrumental singular)
zapovědьma (dual instrumental)
zapovědьmi (instrumental plural)
zapovědi (locative singular)
zapovědьju (dual locative)
zapovědьxъ (locative plural)
zapovědi (singular vocative)
zapovědi (dual vocative)
zapovědi (plural vocative)

East Slavic:

⇒ Belarusian: запаве́т (zapavjét)

⇒ Ukrainian: запові́т (zapovít)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

desc

Old Cyrillic script: заповѣдь (zapovědĭ)

Bulgarian: за́повед (zápoved)

West Slavic:

Czech: zápověď

Old Polish: zapowiedź

Polish: zapowiedź

Ultimately, derived from *věděti (“to know”).


krǫžiti

krǫženьje (noun-from-verb)
krǫžiti (infinitive)
krǫžitъ (supine)
krǫžilъ (l-participle)
krǫženъ (participle passive past)
krǫžimъ (participle passive present)
krǫžь (active participle past)
krǫžę (active participle present)
krǫžixъ (aorist first-person singular)
krǫži (aorist second-person singular)
krǫži (aorist singular third-person)
krǫžǫ (first-person present singular)
krǫžiši (present second-person singular)
krǫžitь (present singular third-person)
krǫžixově (aorist dual first-person)
krǫžista (aorist dual second-person)
krǫžiste (aorist dual third-person)
krǫživě (dual first-person present)
krǫžita (dual present second-person)
krǫžite (dual present third-person)
krǫžixomъ (aorist first-person plural)
krǫžiste (aorist plural second-person)
krǫžišę (aorist plural third-person)
krǫžimъ (first-person plural present)
krǫžite (plural present second-person)
krǫžętь (plural present third-person)
krǫžaaxъ (first-person imperfect singular)
krǫžaaše (imperfect second-person singular)
krǫžaaše (imperfect singular third-person)
krǫži (imperative second-person singular)
krǫži (imperative singular third-person)
krǫžaaxově (dual first-person imperfect)
krǫžaašeta (dual imperfect second-person)
krǫžaašete (dual imperfect third-person)
krǫživě (dual first-person imperative)
krǫžita (dual imperative second-person)
krǫžaaxomъ (first-person imperfect plural)
krǫžaašete (imperfect plural second-person)
krǫžaaxǫ (imperfect plural third-person)
krǫžimъ (first-person imperative plural)
krǫžite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: кружы́ць (kružýcʹ) (dialectal)

Russian: кружи́ть (kružítʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: крѫжити (krǫžiti)

Bulgarian: кръжа̀ (krǎžà)

Macedonian: кружи (kruži)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кру́жити

Latin script: krúžiti

Slovene: króžiti (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: kroužit

Kashubian: krążëc

Polish: krążyć

Slovak: krúžit'

Sorbian:

Upper Sorbian: kružić

Lower Sorbian: kružyś

From *krǫgъ + *-iti. Compare Proto-Germanic *hringijaną (“to encircle”).


voľьnъ

volьnъ (masculine nominative singular)
volьna (feminine nominative singular)
volьno (neuter nominative singular)
volьna (genitive masculine singular)
volьny (feminine genitive singular)
volьna (genitive neuter singular)
volьnu (dative masculine singular)
volьně (dative feminine singular)
volьnu (dative neuter singular)
volьnъ (accusative masculine singular)
volьnǫ (accusative feminine singular)
volьno (accusative neuter singular)
volьnomь (instrumental masculine singular)
volьnojǫ (feminine instrumental singular)
volьnomь (instrumental neuter singular)
volьně (locative masculine singular)
volьně (feminine locative singular)
volьně (locative neuter singular)
volьne (masculine singular vocative)
volьno (feminine singular vocative)
volьno (neuter singular vocative)
volьna (dual masculine nominative)
volьně (dual feminine nominative)
volьně (dual neuter nominative)
volьnu (dual genitive masculine)
volьnu (dual feminine genitive)
volьnu (dual genitive neuter)
volьnoma (dative dual masculine)
volьnama (dative dual feminine)
volьnoma (dative dual neuter)
volьna (accusative dual masculine)
volьně (accusative dual feminine)
volьně (accusative dual neuter)
volьnoma (dual instrumental masculine)
volьnama (dual feminine instrumental)
volьnoma (dual instrumental neuter)
volьnu (dual locative masculine)
volьnu (dual feminine locative)
volьnu (dual locative neuter)
volьna (dual masculine vocative)
volьně (dual feminine vocative)
volьně (dual neuter vocative)
volьni (masculine nominative plural)
volьny (feminine nominative plural)
volьna (neuter nominative plural)
volьnъ (genitive masculine plural)
volьnъ (feminine genitive plural)
volьnъ (genitive neuter plural)
volьnomъ (dative masculine plural)
volьnamъ (dative feminine plural)
volьnomъ (dative neuter plural)
volьny (accusative masculine plural)
volьny (accusative feminine plural)
volьna (accusative neuter plural)
volьny (instrumental masculine plural)
volьnami (feminine instrumental plural)
volьny (instrumental neuter plural)
volьněxъ (locative masculine plural)
volьnaxъ (feminine locative plural)
volьněxъ (locative neuter plural)
volьni (masculine plural vocative)
volьny (feminine plural vocative)
volьna (neuter plural vocative)
volьnъjь (masculine nominative singular)
volьnaja (feminine nominative singular)
volьnoje (neuter nominative singular)
volьnajego (genitive masculine singular)
volьnyję̇ (feminine genitive singular)
volьnajego (genitive neuter singular)
volьnujemu (dative masculine singular)
volьněji (dative feminine singular)
volьnujemu (dative neuter singular)
volьnъjь (accusative masculine singular)
volьnǫjǫ (accusative feminine singular)
volьnoje (accusative neuter singular)
volьnyjimь (instrumental masculine singular)
volьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
volьnyjimь (instrumental neuter singular)
volьnějemь (locative masculine singular)
volьněji (feminine locative singular)
volьnějemь (locative neuter singular)
volьnъjь (masculine singular vocative)
volьnaja (feminine singular vocative)
volьnoje (neuter singular vocative)
volьnaja (dual masculine nominative)
volьněji (dual feminine nominative)
volьněji (dual neuter nominative)
volьnuju (dual genitive masculine)
volьnuju (dual feminine genitive)
volьnuju (dual genitive neuter)
volьnyjima (dative dual masculine)
volьnyjima (dative dual feminine)
volьnyjima (dative dual neuter)
volьnaja (accusative dual masculine)
volьněji (accusative dual feminine)
volьněji (accusative dual neuter)
volьnyjima (dual instrumental masculine)
volьnyjima (dual feminine instrumental)
volьnyjima (dual instrumental neuter)
volьnuju (dual locative masculine)
volьnuju (dual feminine locative)
volьnuju (dual locative neuter)
volьnaja (dual masculine vocative)
volьněji (dual feminine vocative)
volьněji (dual neuter vocative)
volьniji (masculine nominative plural)
volьnyję̇ (feminine nominative plural)
volьnaja (neuter nominative plural)
volьnъjixъ (genitive masculine plural)
volьnъjixъ (feminine genitive plural)
volьnъjixъ (genitive neuter plural)
volьnyjimъ (dative masculine plural)
volьnyjimъ (dative feminine plural)
volьnyjimъ (dative neuter plural)
volьnyję̇ (accusative masculine plural)
volьnyję̇ (accusative feminine plural)
volьnaja (accusative neuter plural)
volьnyjimi (instrumental masculine plural)
volьnyjimi (feminine instrumental plural)
volьnyjimi (instrumental neuter plural)
volьnyjixъ (locative masculine plural)
volьnyjixъ (feminine locative plural)
volьnyjixъ (locative neuter plural)
volьniji (masculine plural vocative)
volьnyję̇ (feminine plural vocative)
volьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: во́льны (vólʹny)

Russian: во́льный (vólʹnyj)

Ukrainian: ві́льний (vílʹnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: вольнъ (volĭnŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: во́љан

Latin script: vóljan

West Slavic:

Czech: volný

desctree

Old Polish: wolny, wolen
Polish: wolny
Silesian: wolny

Slovak: voľný

Pomeranian:

Kashubian: wòlny

Slovincian: wôlny


kъřь

East Slavic:

Old East Slavic: кърь (kŭrĭ)

Middle Russian: корь (korʹ) (16ᵗʰ c.)

Russian: корь (korʹ) (dialectal)

West Slavic:

Old Czech: keř

Czech: keř

Kashubian: czerz

Old Polish: kierz
Polish: (dialectal) kierz
Silesian: kerz

Slovak: ker

Slovincian: kjêrz

Sorbian:

Lower Sorbian: keŕ

Upper Sorbian: keŕ


mǫdrostь

mǫdrostь (nominative singular)
mǫdrosti (dual nominative)
mǫdrosti (nominative plural)
mǫdrosti (genitive singular)
mǫdrostьju (dual genitive)
mǫdrostьjь (genitive plural)
mǫdrosti (dative singular)
mǫdrostьma (dative dual)
mǫdrostьmъ (dative plural)
mǫdrostь (accusative singular)
mǫdrosti (accusative dual)
mǫdrosti (accusative plural)
mǫdrostьjǫ (instrumental singular)
mǫdrostьma (dual instrumental)
mǫdrostьmi (instrumental plural)
mǫdrosti (locative singular)
mǫdrostьju (dual locative)
mǫdrostьxъ (locative plural)
mǫdrosti (singular vocative)
mǫdrosti (dual vocative)
mǫdrosti (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: му́драсць (múdrascʹ)

Russian: му́дрость (múdrostʹ)

Ukrainian: му́дрість (múdristʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

desc

Old Cyrillic script: мѫдрость (mǫdrostĭ)

Bulgarian: мъ́дрост (mǎ́drost)

Macedonian: мудрост (mudrost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: му́дро̄ст

Latin script: múdrōst

West Slavic:

Czech: moudrost

Polish: mądrość

Old Slovak:

Pannonian Rusyn: мудросц (mudrosc)

Slovak: múdrosť


junostь

junostь (nominative singular)
junosti (dual nominative)
junosti (nominative plural)
junosti (genitive singular)
junostьju (dual genitive)
junostьjь (genitive plural)
junosti (dative singular)
junostьma (dative dual)
junostьmъ (dative plural)
junostь (accusative singular)
junosti (accusative dual)
junosti (accusative plural)
junostьjǫ (instrumental singular)
junostьma (dual instrumental)
junostьmi (instrumental plural)
junosti (locative singular)
junostьju (dual locative)
junostьxъ (locative plural)
junosti (singular vocative)
junosti (dual vocative)
junosti (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: ю́насць (júnascʹ)

Russian: ю́ность (júnostʹ)

Ukrainian: ю́ність (júnistʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: юность (junostĭ)


lěnostь

lěnostь (nominative singular)
lěnosti (dual nominative)
lěnosti (nominative plural)
lěnosti (genitive singular)
lěnostьju (dual genitive)
lěnostьjь (genitive plural)
lěnosti (dative singular)
lěnostьma (dative dual)
lěnostьmъ (dative plural)
lěnostь (accusative singular)
lěnosti (accusative dual)
lěnosti (accusative plural)
lěnostьjǫ (instrumental singular)
lěnostьma (dual instrumental)
lěnostьmi (instrumental plural)
lěnosti (locative singular)
lěnostьju (dual locative)
lěnostьxъ (locative plural)
lěnosti (singular vocative)
lěnosti (dual vocative)
lěnosti (plural vocative)

East Slavic:

Russian: ле́ность (lénostʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: лѣность (lěnostĭ)

Bulgarian: лѐност (lènost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ле́но̄ст, лије́но̄ст

Cyrillic script: ле́но̄ст, лије́но̄ст

Latin script: lénōst, lijénōst

West Slavic:

Czech: lenost

Old Polish: leność


krěpiti

krěpľenьje (noun-from-verb)
krěpiti (infinitive)
krěpitъ (supine)
krěpilъ (l-participle)
krěpľenъ (participle passive past)
krěpimъ (participle passive present)
krěpľь (active participle past)
krěpę (active participle present)
krěpixъ (aorist first-person singular)
krěpi (aorist second-person singular)
krěpi (aorist singular third-person)
krěpľǫ (first-person present singular)
krěpiši (present second-person singular)
krěpitь (present singular third-person)
krěpixově (aorist dual first-person)
krěpista (aorist dual second-person)
krěpiste (aorist dual third-person)
krěpivě (dual first-person present)
krěpita (dual present second-person)
krěpite (dual present third-person)
krěpixomъ (aorist first-person plural)
krěpiste (aorist plural second-person)
krěpišę (aorist plural third-person)
krěpimъ (first-person plural present)
krěpite (plural present second-person)
krěpętь (plural present third-person)
krěpľaaxъ (first-person imperfect singular)
krěpľaaše (imperfect second-person singular)
krěpľaaše (imperfect singular third-person)
krěpi (imperative second-person singular)
krěpi (imperative singular third-person)
krěpľaaxově (dual first-person imperfect)
krěpľaašeta (dual imperfect second-person)
krěpľaašete (dual imperfect third-person)
krěpivě (dual first-person imperative)
krěpita (dual imperative second-person)
krěpľaaxomъ (first-person imperfect plural)
krěpľaašete (imperfect plural second-person)
krěpľaaxǫ (imperfect plural third-person)
krěpimъ (first-person imperative plural)
krěpite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: крепи́ть (krepítʹ)

Middle Ukrainian: крѣпити (kripyty)

Ukrainian: кріпи́ти (kripýty)

South Slavic

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: крѣпити (krěpiti)

Bulgarian: крепя̀ (krepjà)

Macedonian: крепи (krepi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кре́пити, крије́пити

Cyrillic script: кре́пити, крије́пити

Latin script: krépiti, krijépiti

Slovene: krepiti (tonal orthography)

West Slavic

Polish: krzepić

Slovak: krepiť


krьstiti

krьsťenьje (noun-from-verb)
krьstiti (infinitive)
krьstitъ (supine)
krьstilъ (l-participle)
krьsťenъ (participle passive past)
krьstimъ (participle passive present)
krьsťь (active participle past)
krьstę (active participle present)
krьstixъ (aorist first-person singular)
krьsti (aorist second-person singular)
krьsti (aorist singular third-person)
krьsťǫ (first-person present singular)
krьstiši (present second-person singular)
krьstitь (present singular third-person)
krьstixově (aorist dual first-person)
krьstista (aorist dual second-person)
krьstiste (aorist dual third-person)
krьstivě (dual first-person present)
krьstita (dual present second-person)
krьstite (dual present third-person)
krьstixomъ (aorist first-person plural)
krьstiste (aorist plural second-person)
krьstišę (aorist plural third-person)
krьstimъ (first-person plural present)
krьstite (plural present second-person)
krьstętь (plural present third-person)
krьsťaaxъ (first-person imperfect singular)
krьsťaaše (imperfect second-person singular)
krьsťaaše (imperfect singular third-person)
krьsti (imperative second-person singular)
krьsti (imperative singular third-person)
krьsťaaxově (dual first-person imperfect)
krьsťaašeta (dual imperfect second-person)
krьsťaašete (dual imperfect third-person)
krьstivě (dual first-person imperative)
krьstita (dual imperative second-person)
krьsťaaxomъ (first-person imperfect plural)
krьsťaašete (imperfect plural second-person)
krьsťaaxǫ (imperfect plural third-person)
krьstimъ (first-person imperative plural)
krьstite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: крьстити (krĭstiti)

Belarusian: хресцiць (xrjescicʹ)

Russian: крести́ть (krestítʹ)

Ukrainian: крести́ти (krestýty), хрести́ти (xrestýty)

South Slavic

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: крьстити (krĭstiti)

Bulgarian: кръ́стя (krǎ́stja)

Macedonian: крсти (krsti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кр̀стити

Latin script: kr̀stiti

Slovene: kŕstiti (tonal orthography)

West Slavic

Old Czech: krstíti, křstíti, křtíti

Czech: křtít

Old Polish: chrzcić, krcić, krścić, krzcić

Polish: chrzcić

Slovak: krstiť

Sorbian:

Upper Sorbian: křćić

Lower Sorbian: kšćiś


šьvъ

šьvъ (nominative singular)
šьva (dual nominative)
šьvi (nominative plural)
šьva (genitive singular)
šьvu (dual genitive)
šьvъ (genitive plural)
šьvu (dative singular)
šьvoma (dative dual)
šьvomъ (dative plural)
šьvъ (accusative singular)
šьva (accusative dual)
šьvy (accusative plural)
šьvъmь (instrumental singular)
šьvomь (instrumental singular)
šьvoma (dual instrumental)
šьvy (instrumental plural)
šьvě (locative singular)
šьvu (dual locative)
šьvěxъ (locative plural)
šьve (singular vocative)
šьva (dual vocative)
šьvi (plural vocative)

East Slavic:

Russian: шов (šov)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Russian Church Slavonic: шьвъ (šĭvŭ)

Bulgarian: шев (šev)

Macedonian: шев (šev)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ша̏в

Latin script: šȁv

Slovene: šèv (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: šev

Polish: szew

Slovak: šev

Sorbian:

Upper Sorbian: šow

Lower Sorbian: šaw

Ultimately equivalent to *šiti (“to sew”) + *-vъ.


strьnadъ

East Slavic:

⇒ Belarusian: стрынатка (strynatka)

South Slavic:

⇒ Macedonian: стрнарка (strnarka)

Serbo-Croatian:

Latin script: strnad, strnadica, srnadica, srnajka, strnadarica, strnarica, strnajka, strnatka, štrnadak

Slovene: strnȃd (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: strnad

Czech: strnad

⇒ Old Polish: trznadl, strznadel

⇒ Polish: trznadel

⇒ Slovak: strnádka

Sorbian:

Lower Sorbian: tšnarl, šnarl, tšnarlik, šnarlik

Upper Sorbian: sknadź, sknadźik

Emberiza citrinella
Emberiza citrinella#English


udobьnъ

udobьnъ (masculine nominative singular)
udobьna (feminine nominative singular)
udobьno (neuter nominative singular)
udobьna (genitive masculine singular)
udobьny (feminine genitive singular)
udobьna (genitive neuter singular)
udobьnu (dative masculine singular)
udobьně (dative feminine singular)
udobьnu (dative neuter singular)
udobьnъ (accusative masculine singular)
udobьnǫ (accusative feminine singular)
udobьno (accusative neuter singular)
udobьnomь (instrumental masculine singular)
udobьnojǫ (feminine instrumental singular)
udobьnomь (instrumental neuter singular)
udobьně (locative masculine singular)
udobьně (feminine locative singular)
udobьně (locative neuter singular)
udobьne (masculine singular vocative)
udobьno (feminine singular vocative)
udobьno (neuter singular vocative)
udobьna (dual masculine nominative)
udobьně (dual feminine nominative)
udobьně (dual neuter nominative)
udobьnu (dual genitive masculine)
udobьnu (dual feminine genitive)
udobьnu (dual genitive neuter)
udobьnoma (dative dual masculine)
udobьnama (dative dual feminine)
udobьnoma (dative dual neuter)
udobьna (accusative dual masculine)
udobьně (accusative dual feminine)
udobьně (accusative dual neuter)
udobьnoma (dual instrumental masculine)
udobьnama (dual feminine instrumental)
udobьnoma (dual instrumental neuter)
udobьnu (dual locative masculine)
udobьnu (dual feminine locative)
udobьnu (dual locative neuter)
udobьna (dual masculine vocative)
udobьně (dual feminine vocative)
udobьně (dual neuter vocative)
udobьni (masculine nominative plural)
udobьny (feminine nominative plural)
udobьna (neuter nominative plural)
udobьnъ (genitive masculine plural)
udobьnъ (feminine genitive plural)
udobьnъ (genitive neuter plural)
udobьnomъ (dative masculine plural)
udobьnamъ (dative feminine plural)
udobьnomъ (dative neuter plural)
udobьny (accusative masculine plural)
udobьny (accusative feminine plural)
udobьna (accusative neuter plural)
udobьny (instrumental masculine plural)
udobьnami (feminine instrumental plural)
udobьny (instrumental neuter plural)
udobьněxъ (locative masculine plural)
udobьnaxъ (feminine locative plural)
udobьněxъ (locative neuter plural)
udobьni (masculine plural vocative)
udobьny (feminine plural vocative)
udobьna (neuter plural vocative)
udobьnъjь (masculine nominative singular)
udobьnaja (feminine nominative singular)
udobьnoje (neuter nominative singular)
udobьnajego (genitive masculine singular)
udobьnyję̇ (feminine genitive singular)
udobьnajego (genitive neuter singular)
udobьnujemu (dative masculine singular)
udobьněji (dative feminine singular)
udobьnujemu (dative neuter singular)
udobьnъjь (accusative masculine singular)
udobьnǫjǫ (accusative feminine singular)
udobьnoje (accusative neuter singular)
udobьnyjimь (instrumental masculine singular)
udobьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
udobьnyjimь (instrumental neuter singular)
udobьnějemь (locative masculine singular)
udobьněji (feminine locative singular)
udobьnějemь (locative neuter singular)
udobьnъjь (masculine singular vocative)
udobьnaja (feminine singular vocative)
udobьnoje (neuter singular vocative)
udobьnaja (dual masculine nominative)
udobьněji (dual feminine nominative)
udobьněji (dual neuter nominative)
udobьnuju (dual genitive masculine)
udobьnuju (dual feminine genitive)
udobьnuju (dual genitive neuter)
udobьnyjima (dative dual masculine)
udobьnyjima (dative dual feminine)
udobьnyjima (dative dual neuter)
udobьnaja (accusative dual masculine)
udobьněji (accusative dual feminine)
udobьněji (accusative dual neuter)
udobьnyjima (dual instrumental masculine)
udobьnyjima (dual feminine instrumental)
udobьnyjima (dual instrumental neuter)
udobьnuju (dual locative masculine)
udobьnuju (dual feminine locative)
udobьnuju (dual locative neuter)
udobьnaja (dual masculine vocative)
udobьněji (dual feminine vocative)
udobьněji (dual neuter vocative)
udobьniji (masculine nominative plural)
udobьnyję̇ (feminine nominative plural)
udobьnaja (neuter nominative plural)
udobьnъjixъ (genitive masculine plural)
udobьnъjixъ (feminine genitive plural)
udobьnъjixъ (genitive neuter plural)
udobьnyjimъ (dative masculine plural)
udobьnyjimъ (dative feminine plural)
udobьnyjimъ (dative neuter plural)
udobьnyję̇ (accusative masculine plural)
udobьnyję̇ (accusative feminine plural)
udobьnaja (accusative neuter plural)
udobьnyjimi (instrumental masculine plural)
udobьnyjimi (feminine instrumental plural)
udobьnyjimi (instrumental neuter plural)
udobьnyjixъ (locative masculine plural)
udobьnyjixъ (feminine locative plural)
udobьnyjixъ (locative neuter plural)
udobьniji (masculine plural vocative)
udobьnyję̇ (feminine plural vocative)
udobьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: оудобь (udobĭ)

Russian: удо́бный (udóbnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: оудобь (udobĭ)

Bulgarian: удо́бен (udóben)

Macedonian: удобен (udoben)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: у̏добан

Latin script: ȕdoban

Ultimately, derived from *doba (“time”).


tvorьcь

tvorьcь (nominative singular)
tvorьca (dual nominative)
tvorьci (nominative plural)
tvorьca (genitive singular)
tvorьcu (dual genitive)
tvorьcь (genitive plural)
tvorьcu (dative singular)
tvorьcema (dative dual)
tvorьcemъ (dative plural)
tvorьcь (accusative singular)
tvorьca (accusative dual)
tvorьcę̇ (accusative plural)
tvorьcьmь (instrumental singular)
tvorьcemь (instrumental singular)
tvorьcema (dual instrumental)
tvorьci (instrumental plural)
tvorьci (locative singular)
tvorьcu (dual locative)
tvorьcixъ (locative plural)
tvorьče (singular vocative)
tvorьca (dual vocative)
tvorьci (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: тварэ́ц (tvaréc)

Russian: творе́ц (tvoréc)

Ukrainian: творе́ць (tvorécʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: творьць (tvorĭcĭ)

Bulgarian: творе́ц (tvoréc)

Macedonian: творец (tvorec)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: тво́рац

Latin script: tvórac

West Slavic:

Old Polish: tworzec


strastьnъ

strastьnъ (masculine nominative singular)
strastьna (feminine nominative singular)
strastьno (neuter nominative singular)
strastьna (genitive masculine singular)
strastьny (feminine genitive singular)
strastьna (genitive neuter singular)
strastьnu (dative masculine singular)
strastьně (dative feminine singular)
strastьnu (dative neuter singular)
strastьnъ (accusative masculine singular)
strastьnǫ (accusative feminine singular)
strastьno (accusative neuter singular)
strastьnomь (instrumental masculine singular)
strastьnojǫ (feminine instrumental singular)
strastьnomь (instrumental neuter singular)
strastьně (locative masculine singular)
strastьně (feminine locative singular)
strastьně (locative neuter singular)
strastьne (masculine singular vocative)
strastьno (feminine singular vocative)
strastьno (neuter singular vocative)
strastьna (dual masculine nominative)
strastьně (dual feminine nominative)
strastьně (dual neuter nominative)
strastьnu (dual genitive masculine)
strastьnu (dual feminine genitive)
strastьnu (dual genitive neuter)
strastьnoma (dative dual masculine)
strastьnama (dative dual feminine)
strastьnoma (dative dual neuter)
strastьna (accusative dual masculine)
strastьně (accusative dual feminine)
strastьně (accusative dual neuter)
strastьnoma (dual instrumental masculine)
strastьnama (dual feminine instrumental)
strastьnoma (dual instrumental neuter)
strastьnu (dual locative masculine)
strastьnu (dual feminine locative)
strastьnu (dual locative neuter)
strastьna (dual masculine vocative)
strastьně (dual feminine vocative)
strastьně (dual neuter vocative)
strastьni (masculine nominative plural)
strastьny (feminine nominative plural)
strastьna (neuter nominative plural)
strastьnъ (genitive masculine plural)
strastьnъ (feminine genitive plural)
strastьnъ (genitive neuter plural)
strastьnomъ (dative masculine plural)
strastьnamъ (dative feminine plural)
strastьnomъ (dative neuter plural)
strastьny (accusative masculine plural)
strastьny (accusative feminine plural)
strastьna (accusative neuter plural)
strastьny (instrumental masculine plural)
strastьnami (feminine instrumental plural)
strastьny (instrumental neuter plural)
strastьněxъ (locative masculine plural)
strastьnaxъ (feminine locative plural)
strastьněxъ (locative neuter plural)
strastьni (masculine plural vocative)
strastьny (feminine plural vocative)
strastьna (neuter plural vocative)
strastьnъjь (masculine nominative singular)
strastьnaja (feminine nominative singular)
strastьnoje (neuter nominative singular)
strastьnajego (genitive masculine singular)
strastьnyję̇ (feminine genitive singular)
strastьnajego (genitive neuter singular)
strastьnujemu (dative masculine singular)
strastьněji (dative feminine singular)
strastьnujemu (dative neuter singular)
strastьnъjь (accusative masculine singular)
strastьnǫjǫ (accusative feminine singular)
strastьnoje (accusative neuter singular)
strastьnyjimь (instrumental masculine singular)
strastьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
strastьnyjimь (instrumental neuter singular)
strastьnějemь (locative masculine singular)
strastьněji (feminine locative singular)
strastьnějemь (locative neuter singular)
strastьnъjь (masculine singular vocative)
strastьnaja (feminine singular vocative)
strastьnoje (neuter singular vocative)
strastьnaja (dual masculine nominative)
strastьněji (dual feminine nominative)
strastьněji (dual neuter nominative)
strastьnuju (dual genitive masculine)
strastьnuju (dual feminine genitive)
strastьnuju (dual genitive neuter)
strastьnyjima (dative dual masculine)
strastьnyjima (dative dual feminine)
strastьnyjima (dative dual neuter)
strastьnaja (accusative dual masculine)
strastьněji (accusative dual feminine)
strastьněji (accusative dual neuter)
strastьnyjima (dual instrumental masculine)
strastьnyjima (dual feminine instrumental)
strastьnyjima (dual instrumental neuter)
strastьnuju (dual locative masculine)
strastьnuju (dual feminine locative)
strastьnuju (dual locative neuter)
strastьnaja (dual masculine vocative)
strastьněji (dual feminine vocative)
strastьněji (dual neuter vocative)
strastьniji (masculine nominative plural)
strastьnyję̇ (feminine nominative plural)
strastьnaja (neuter nominative plural)
strastьnъjixъ (genitive masculine plural)
strastьnъjixъ (feminine genitive plural)
strastьnъjixъ (genitive neuter plural)
strastьnyjimъ (dative masculine plural)
strastьnyjimъ (dative feminine plural)
strastьnyjimъ (dative neuter plural)
strastьnyję̇ (accusative masculine plural)
strastьnyję̇ (accusative feminine plural)
strastьnaja (accusative neuter plural)
strastьnyjimi (instrumental masculine plural)
strastьnyjimi (feminine instrumental plural)
strastьnyjimi (instrumental neuter plural)
strastьnyjixъ (locative masculine plural)
strastьnyjixъ (feminine locative plural)
strastьnyjixъ (locative neuter plural)
strastьniji (masculine plural vocative)
strastьnyję̇ (feminine plural vocative)
strastьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: стра́стный (strástnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: страстьнъ (strastĭnŭ)

Bulgarian: стра̀стен (stràsten)

Macedonian: страстен (strasten)

Slovene: strástən (tonal orthography)


daďь bože

dàďь bože (canonical)
*bogъ daďь (alternative)

East Slavic:

Old East Slavic: даи богъ (dai bogŭ)

Belarusian: да́й бо́жа (dáj bóža)

Ukrainian: дазь Біг (dazʹ Bih), дазь-бі (dazʹ-bi), дасть-бі (dastʹ-bi)

Russian: дай бог (daj bog), даст бог (dast bog); да́жбо (dážbo) (dialectal)

South Slavic:

Bulgarian: дай Боже (daj Bože)

Macedonian: дај Боже (daj Bože)

West Slavic:

⇒ Czech: dejž to bůh

Pannonian Rusyn: дай боже (daj bože), дайбоже (dajbože)

Polish: daj Boże

Sorbian:

⇒ Lower Sorbian: daj Bog gluku

From *daďь (“give”, first-person singular imperative) + *bȍgъ (“god”).


bogъ daďь

East Slavic:

⇒ Belarusian: бада́й (badáj) (dialectal)

⇒ Ukrainian: бода́й (bodáj); богда́й (bohdáj) (dialectal)

⇒ Russian: богда́й (bogdáj)

South Slavic:

Church Slavonic: боже даждь (bože daždĭ)

Serbo-Croatian:

Latin script: Bog daj

Cyrillic script: Бог дај

Slovene: Bog daj

West Slavic:

desc

⇒ Old Czech: bóhdaj, bódaj, bohdaj, bodaj (particle, adverb)

⇒ Czech: bodej, bodejť, bodeť, bodejž (particle, adverb); bohdejť (particle) (dated)

Moravian: bodaj

⇒ Old Polish: bodaj, bogdaj (particle); Bogdaj (anthroponym)

⇒ Polish: bodaj (particle)

⇒ Slovak: bodaj (particle); bohdaj (particle) (dialectal and dated)

Sorbian:

Lower Sorbian: Bog daj

Upper Sorbian: bóh daj

*daďь bože
Reconstruction:Proto-Slavic/daďь bože

Alternative form of *daďь bože (“God willing”)


slěditi

slěďenьje (noun-from-verb)
slěditi (infinitive)
slěditъ (supine)
slědilъ (l-participle)
slěďenъ (participle passive past)
slědimъ (participle passive present)
slěďь (active participle past)
slědę (active participle present)
slědixъ (aorist first-person singular)
slědi (aorist second-person singular)
slědi (aorist singular third-person)
slěďǫ (first-person present singular)
slědiši (present second-person singular)
slěditь (present singular third-person)
slědixově (aorist dual first-person)
slědista (aorist dual second-person)
slědiste (aorist dual third-person)
slědivě (dual first-person present)
slědita (dual present second-person)
slědite (dual present third-person)
slědixomъ (aorist first-person plural)
slědiste (aorist plural second-person)
slědišę (aorist plural third-person)
slědimъ (first-person plural present)
slědite (plural present second-person)
slědętь (plural present third-person)
slěďaaxъ (first-person imperfect singular)
slěďaaše (imperfect second-person singular)
slěďaaše (imperfect singular third-person)
slědi (imperative second-person singular)
slědi (imperative singular third-person)
slěďaaxově (dual first-person imperfect)
slěďaašeta (dual imperfect second-person)
slěďaašete (dual imperfect third-person)
slědivě (dual first-person imperative)
slědita (dual imperative second-person)
slěďaaxomъ (first-person imperfect plural)
slěďaašete (imperfect plural second-person)
slěďaaxǫ (imperfect plural third-person)
slědimъ (first-person imperative plural)
slědite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: следи́ть (sledítʹ)

Ukrainian: слiди́ти (slidýty)

South Slavic

Bulgarian: следя́ (sledjá)

Macedonian: следи (sledi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сле́дити, слије́дити, слидити

Latin script: sléditi, slijéditi, sliditi

Slovene: sledīti (tonal orthography)

West Slavic

Czech: slídit

Polish: śledzić

Slovak: sliediť

Sorbian:

Upper Sorbian: slědzić

Lower Sorbian: slěźiś


pravidlьnъ

pravidlьnъ (masculine nominative singular)
pravidlьna (feminine nominative singular)
pravidlьno (neuter nominative singular)
pravidlьna (genitive masculine singular)
pravidlьny (feminine genitive singular)
pravidlьna (genitive neuter singular)
pravidlьnu (dative masculine singular)
pravidlьně (dative feminine singular)
pravidlьnu (dative neuter singular)
pravidlьnъ (accusative masculine singular)
pravidlьnǫ (accusative feminine singular)
pravidlьno (accusative neuter singular)
pravidlьnomь (instrumental masculine singular)
pravidlьnojǫ (feminine instrumental singular)
pravidlьnomь (instrumental neuter singular)
pravidlьně (locative masculine singular)
pravidlьně (feminine locative singular)
pravidlьně (locative neuter singular)
pravidlьne (masculine singular vocative)
pravidlьno (feminine singular vocative)
pravidlьno (neuter singular vocative)
pravidlьna (dual masculine nominative)
pravidlьně (dual feminine nominative)
pravidlьně (dual neuter nominative)
pravidlьnu (dual genitive masculine)
pravidlьnu (dual feminine genitive)
pravidlьnu (dual genitive neuter)
pravidlьnoma (dative dual masculine)
pravidlьnama (dative dual feminine)
pravidlьnoma (dative dual neuter)
pravidlьna (accusative dual masculine)
pravidlьně (accusative dual feminine)
pravidlьně (accusative dual neuter)
pravidlьnoma (dual instrumental masculine)
pravidlьnama (dual feminine instrumental)
pravidlьnoma (dual instrumental neuter)
pravidlьnu (dual locative masculine)
pravidlьnu (dual feminine locative)
pravidlьnu (dual locative neuter)
pravidlьna (dual masculine vocative)
pravidlьně (dual feminine vocative)
pravidlьně (dual neuter vocative)
pravidlьni (masculine nominative plural)
pravidlьny (feminine nominative plural)
pravidlьna (neuter nominative plural)
pravidlьnъ (genitive masculine plural)
pravidlьnъ (feminine genitive plural)
pravidlьnъ (genitive neuter plural)
pravidlьnomъ (dative masculine plural)
pravidlьnamъ (dative feminine plural)
pravidlьnomъ (dative neuter plural)
pravidlьny (accusative masculine plural)
pravidlьny (accusative feminine plural)
pravidlьna (accusative neuter plural)
pravidlьny (instrumental masculine plural)
pravidlьnami (feminine instrumental plural)
pravidlьny (instrumental neuter plural)
pravidlьněxъ (locative masculine plural)
pravidlьnaxъ (feminine locative plural)
pravidlьněxъ (locative neuter plural)
pravidlьni (masculine plural vocative)
pravidlьny (feminine plural vocative)
pravidlьna (neuter plural vocative)
pravidlьnъjь (masculine nominative singular)
pravidlьnaja (feminine nominative singular)
pravidlьnoje (neuter nominative singular)
pravidlьnajego (genitive masculine singular)
pravidlьnyję̇ (feminine genitive singular)
pravidlьnajego (genitive neuter singular)
pravidlьnujemu (dative masculine singular)
pravidlьněji (dative feminine singular)
pravidlьnujemu (dative neuter singular)
pravidlьnъjь (accusative masculine singular)
pravidlьnǫjǫ (accusative feminine singular)
pravidlьnoje (accusative neuter singular)
pravidlьnyjimь (instrumental masculine singular)
pravidlьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
pravidlьnyjimь (instrumental neuter singular)
pravidlьnějemь (locative masculine singular)
pravidlьněji (feminine locative singular)
pravidlьnějemь (locative neuter singular)
pravidlьnъjь (masculine singular vocative)
pravidlьnaja (feminine singular vocative)
pravidlьnoje (neuter singular vocative)
pravidlьnaja (dual masculine nominative)
pravidlьněji (dual feminine nominative)
pravidlьněji (dual neuter nominative)
pravidlьnuju (dual genitive masculine)
pravidlьnuju (dual feminine genitive)
pravidlьnuju (dual genitive neuter)
pravidlьnyjima (dative dual masculine)
pravidlьnyjima (dative dual feminine)
pravidlьnyjima (dative dual neuter)
pravidlьnaja (accusative dual masculine)
pravidlьněji (accusative dual feminine)
pravidlьněji (accusative dual neuter)
pravidlьnyjima (dual instrumental masculine)
pravidlьnyjima (dual feminine instrumental)
pravidlьnyjima (dual instrumental neuter)
pravidlьnuju (dual locative masculine)
pravidlьnuju (dual feminine locative)
pravidlьnuju (dual locative neuter)
pravidlьnaja (dual masculine vocative)
pravidlьněji (dual feminine vocative)
pravidlьněji (dual neuter vocative)
pravidlьniji (masculine nominative plural)
pravidlьnyję̇ (feminine nominative plural)
pravidlьnaja (neuter nominative plural)
pravidlьnъjixъ (genitive masculine plural)
pravidlьnъjixъ (feminine genitive plural)
pravidlьnъjixъ (genitive neuter plural)
pravidlьnyjimъ (dative masculine plural)
pravidlьnyjimъ (dative feminine plural)
pravidlьnyjimъ (dative neuter plural)
pravidlьnyję̇ (accusative masculine plural)
pravidlьnyję̇ (accusative feminine plural)
pravidlьnaja (accusative neuter plural)
pravidlьnyjimi (instrumental masculine plural)
pravidlьnyjimi (feminine instrumental plural)
pravidlьnyjimi (instrumental neuter plural)
pravidlьnyjixъ (locative masculine plural)
pravidlьnyjixъ (feminine locative plural)
pravidlьnyjixъ (locative neuter plural)
pravidlьniji (masculine plural vocative)
pravidlьnyję̇ (feminine plural vocative)
pravidlьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: правільны (pravilʹny)

Russian: пра́вильный (právilʹnyj)

→ Polish: prawilny

Ukrainian: правильний (pravylʹnyj)

South Slavic:

Bulgarian: пра̀вилен (pràvilen)

Macedonian: правилен (pravilen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пра̏вӣлан

Latin script: prȁvīlan

Slovene: pravȋlən (tonal orthography)


zьrělъ

zьrělъ (masculine nominative singular)
zьrěla (feminine nominative singular)
zьrělo (neuter nominative singular)
zьrěla (genitive masculine singular)
zьrěly (feminine genitive singular)
zьrěla (genitive neuter singular)
zьrělu (dative masculine singular)
zьrělě (dative feminine singular)
zьrělu (dative neuter singular)
zьrělъ (accusative masculine singular)
zьrělǫ (accusative feminine singular)
zьrělo (accusative neuter singular)
zьrělomь (instrumental masculine singular)
zьrělojǫ (feminine instrumental singular)
zьrělomь (instrumental neuter singular)
zьrělě (locative masculine singular)
zьrělě (feminine locative singular)
zьrělě (locative neuter singular)
zьrěle (masculine singular vocative)
zьrělo (feminine singular vocative)
zьrělo (neuter singular vocative)
zьrěla (dual masculine nominative)
zьrělě (dual feminine nominative)
zьrělě (dual neuter nominative)
zьrělu (dual genitive masculine)
zьrělu (dual feminine genitive)
zьrělu (dual genitive neuter)
zьrěloma (dative dual masculine)
zьrělama (dative dual feminine)
zьrěloma (dative dual neuter)
zьrěla (accusative dual masculine)
zьrělě (accusative dual feminine)
zьrělě (accusative dual neuter)
zьrěloma (dual instrumental masculine)
zьrělama (dual feminine instrumental)
zьrěloma (dual instrumental neuter)
zьrělu (dual locative masculine)
zьrělu (dual feminine locative)
zьrělu (dual locative neuter)
zьrěla (dual masculine vocative)
zьrělě (dual feminine vocative)
zьrělě (dual neuter vocative)
zьrěli (masculine nominative plural)
zьrěly (feminine nominative plural)
zьrěla (neuter nominative plural)
zьrělъ (genitive masculine plural)
zьrělъ (feminine genitive plural)
zьrělъ (genitive neuter plural)
zьrělomъ (dative masculine plural)
zьrělamъ (dative feminine plural)
zьrělomъ (dative neuter plural)
zьrěly (accusative masculine plural)
zьrěly (accusative feminine plural)
zьrěla (accusative neuter plural)
zьrěly (instrumental masculine plural)
zьrělami (feminine instrumental plural)
zьrěly (instrumental neuter plural)
zьrělěxъ (locative masculine plural)
zьrělaxъ (feminine locative plural)
zьrělěxъ (locative neuter plural)
zьrěli (masculine plural vocative)
zьrěly (feminine plural vocative)
zьrěla (neuter plural vocative)
zьrělъjь (masculine nominative singular)
zьrělaja (feminine nominative singular)
zьrěloje (neuter nominative singular)
zьrělajego (genitive masculine singular)
zьrělyję̇ (feminine genitive singular)
zьrělajego (genitive neuter singular)
zьrělujemu (dative masculine singular)
zьrělěji (dative feminine singular)
zьrělujemu (dative neuter singular)
zьrělъjь (accusative masculine singular)
zьrělǫjǫ (accusative feminine singular)
zьrěloje (accusative neuter singular)
zьrělyjimь (instrumental masculine singular)
zьrělǫjǫ (feminine instrumental singular)
zьrělyjimь (instrumental neuter singular)
zьrělějemь (locative masculine singular)
zьrělěji (feminine locative singular)
zьrělějemь (locative neuter singular)
zьrělъjь (masculine singular vocative)
zьrělaja (feminine singular vocative)
zьrěloje (neuter singular vocative)
zьrělaja (dual masculine nominative)
zьrělěji (dual feminine nominative)
zьrělěji (dual neuter nominative)
zьrěluju (dual genitive masculine)
zьrěluju (dual feminine genitive)
zьrěluju (dual genitive neuter)
zьrělyjima (dative dual masculine)
zьrělyjima (dative dual feminine)
zьrělyjima (dative dual neuter)
zьrělaja (accusative dual masculine)
zьrělěji (accusative dual feminine)
zьrělěji (accusative dual neuter)
zьrělyjima (dual instrumental masculine)
zьrělyjima (dual feminine instrumental)
zьrělyjima (dual instrumental neuter)
zьrěluju (dual locative masculine)
zьrěluju (dual feminine locative)
zьrěluju (dual locative neuter)
zьrělaja (dual masculine vocative)
zьrělěji (dual feminine vocative)
zьrělěji (dual neuter vocative)
zьrěliji (masculine nominative plural)
zьrělyję̇ (feminine nominative plural)
zьrělaja (neuter nominative plural)
zьrělъjixъ (genitive masculine plural)
zьrělъjixъ (feminine genitive plural)
zьrělъjixъ (genitive neuter plural)
zьrělyjimъ (dative masculine plural)
zьrělyjimъ (dative feminine plural)
zьrělyjimъ (dative neuter plural)
zьrělyję̇ (accusative masculine plural)
zьrělyję̇ (accusative feminine plural)
zьrělaja (accusative neuter plural)
zьrělyjimi (instrumental masculine plural)
zьrělyjimi (feminine instrumental plural)
zьrělyjimi (instrumental neuter plural)
zьrělyjixъ (locative masculine plural)
zьrělyjixъ (feminine locative plural)
zьrělyjixъ (locative neuter plural)
zьrěliji (masculine plural vocative)
zьrělyję̇ (feminine plural vocative)
zьrělaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: зре́лый (zrélyj)

Ukrainian: зрі́лий (zrílyj)

South Slavic:

Bulgarian: зрял (zrjal)

Macedonian: зрел (zrel)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: зре̏о

Latin script: zrȅo

desc/sl-tonal

Slovene: zrȅł, zrẹ̑ł (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: zralý

desctree

Old Polish: źrzały
Polish: źrzały (obsolete)
Silesian: zdrzały

Slovak: zrelý


sъmělostь

sъmělostь (nominative singular)
sъmělosti (dual nominative)
sъmělosti (nominative plural)
sъmělosti (genitive singular)
sъmělostьju (dual genitive)
sъmělosťu (dual genitive)
sъmělostьjь (genitive plural)
sъmělosti (genitive plural)
sъmělosti (dative singular)
sъmělostьma (dative dual)
sъmělostьmъ (dative plural)
sъmělostь (accusative singular)
sъmělosti (accusative dual)
sъmělosti (accusative plural)
sъmělostьjǫ (instrumental singular)
sъmělosťǫ (instrumental singular)
sъmělostьma (dual instrumental)
sъmělostьmi (instrumental plural)
sъmělosti (locative singular)
sъmělostьju (dual locative)
sъmělosťu (dual locative)
sъmělostьxъ (locative plural)
sъmělosti (singular vocative)
sъmělosti (dual vocative)
sъmělosti (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: сме́ласць (smjélascʹ)

Russian: сме́лость (smélostʹ)

Ukrainian: сміливість (smilyvistʹ)

South Slavic:

Bulgarian: сме́лост (smélost)

Macedonian: смелост (smelost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сме̏ло̄ст

Latin script: smȅlōst

Slovene: smélost (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: smělost

Polish: śmiałość

Slovak: smelosť


lěkařь

lěkařь (nominative singular)
lěkařa (dual nominative)
lěkaři (nominative plural)
lěkařa (genitive singular)
lěkařu (dual genitive)
lěkařь (genitive plural)
lěkařu (dative singular)
lěkařema (dative dual)
lěkařemъ (dative plural)
lěkařь (accusative singular)
lěkařa (accusative dual)
lěkařę̇ (accusative plural)
lěkařьmь (instrumental singular)
lěkařemь (instrumental singular)
lěkařema (dual instrumental)
lěkaři (instrumental plural)
lěkaři (locative singular)
lěkařu (dual locative)
lěkařixъ (locative plural)
lěkařu (singular vocative)
lěkařa (dual vocative)
lěkaři (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: ле́кар (ljékar)

Russian: ле́карь (lékarʹ)

Ukrainian: лі́кар (líkar)

South Slavic:

Bulgarian: ле́кар (lékar)

Macedonian: лекар (lekar)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: лѐка̄р, љѐка̄р

Latin script: lèkār, ljèkār

West Slavic:

Old Czech: lékař

Czech: lékař

Old Polish: lekarz
Polish: lekarz
Silesian: lykŏrz

Old Slovak: lekár

Pannonian Rusyn: лїкар (ljikar)

Slovak: lekár

Pomeranian:

Kashubian: lékôrz

Slovincian: lékorz

Sorbian:

Lower Sorbian: lěkaŕ

From *lěkъ + *-āřь. Compare Swedish läkare.


svobodьnъ

svobodьnъ (masculine nominative singular)
svobodьna (feminine nominative singular)
svobodьno (neuter nominative singular)
svobodьna (genitive masculine singular)
svobodьny (feminine genitive singular)
svobodьna (genitive neuter singular)
svobodьnu (dative masculine singular)
svobodьně (dative feminine singular)
svobodьnu (dative neuter singular)
svobodьnъ (accusative masculine singular)
svobodьnǫ (accusative feminine singular)
svobodьno (accusative neuter singular)
svobodьnomь (instrumental masculine singular)
svobodьnojǫ (feminine instrumental singular)
svobodьnomь (instrumental neuter singular)
svobodьně (locative masculine singular)
svobodьně (feminine locative singular)
svobodьně (locative neuter singular)
svobodьne (masculine singular vocative)
svobodьno (feminine singular vocative)
svobodьno (neuter singular vocative)
svobodьna (dual masculine nominative)
svobodьně (dual feminine nominative)
svobodьně (dual neuter nominative)
svobodьnu (dual genitive masculine)
svobodьnu (dual feminine genitive)
svobodьnu (dual genitive neuter)
svobodьnoma (dative dual masculine)
svobodьnama (dative dual feminine)
svobodьnoma (dative dual neuter)
svobodьna (accusative dual masculine)
svobodьně (accusative dual feminine)
svobodьně (accusative dual neuter)
svobodьnoma (dual instrumental masculine)
svobodьnama (dual feminine instrumental)
svobodьnoma (dual instrumental neuter)
svobodьnu (dual locative masculine)
svobodьnu (dual feminine locative)
svobodьnu (dual locative neuter)
svobodьna (dual masculine vocative)
svobodьně (dual feminine vocative)
svobodьně (dual neuter vocative)
svobodьni (masculine nominative plural)
svobodьny (feminine nominative plural)
svobodьna (neuter nominative plural)
svobodьnъ (genitive masculine plural)
svobodьnъ (feminine genitive plural)
svobodьnъ (genitive neuter plural)
svobodьnomъ (dative masculine plural)
svobodьnamъ (dative feminine plural)
svobodьnomъ (dative neuter plural)
svobodьny (accusative masculine plural)
svobodьny (accusative feminine plural)
svobodьna (accusative neuter plural)
svobodьny (instrumental masculine plural)
svobodьnami (feminine instrumental plural)
svobodьny (instrumental neuter plural)
svobodьněxъ (locative masculine plural)
svobodьnaxъ (feminine locative plural)
svobodьněxъ (locative neuter plural)
svobodьni (masculine plural vocative)
svobodьny (feminine plural vocative)
svobodьna (neuter plural vocative)
svobodьnъjь (masculine nominative singular)
svobodьnaja (feminine nominative singular)
svobodьnoje (neuter nominative singular)
svobodьnajego (genitive masculine singular)
svobodьnyję̇ (feminine genitive singular)
svobodьnajego (genitive neuter singular)
svobodьnujemu (dative masculine singular)
svobodьněji (dative feminine singular)
svobodьnujemu (dative neuter singular)
svobodьnъjь (accusative masculine singular)
svobodьnǫjǫ (accusative feminine singular)
svobodьnoje (accusative neuter singular)
svobodьnyjimь (instrumental masculine singular)
svobodьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
svobodьnyjimь (instrumental neuter singular)
svobodьnějemь (locative masculine singular)
svobodьněji (feminine locative singular)
svobodьnějemь (locative neuter singular)
svobodьnъjь (masculine singular vocative)
svobodьnaja (feminine singular vocative)
svobodьnoje (neuter singular vocative)
svobodьnaja (dual masculine nominative)
svobodьněji (dual feminine nominative)
svobodьněji (dual neuter nominative)
svobodьnuju (dual genitive masculine)
svobodьnuju (dual feminine genitive)
svobodьnuju (dual genitive neuter)
svobodьnyjima (dative dual masculine)
svobodьnyjima (dative dual feminine)
svobodьnyjima (dative dual neuter)
svobodьnaja (accusative dual masculine)
svobodьněji (accusative dual feminine)
svobodьněji (accusative dual neuter)
svobodьnyjima (dual instrumental masculine)
svobodьnyjima (dual feminine instrumental)
svobodьnyjima (dual instrumental neuter)
svobodьnuju (dual locative masculine)
svobodьnuju (dual feminine locative)
svobodьnuju (dual locative neuter)
svobodьnaja (dual masculine vocative)
svobodьněji (dual feminine vocative)
svobodьněji (dual neuter vocative)
svobodьniji (masculine nominative plural)
svobodьnyję̇ (feminine nominative plural)
svobodьnaja (neuter nominative plural)
svobodьnъjixъ (genitive masculine plural)
svobodьnъjixъ (feminine genitive plural)
svobodьnъjixъ (genitive neuter plural)
svobodьnyjimъ (dative masculine plural)
svobodьnyjimъ (dative feminine plural)
svobodьnyjimъ (dative neuter plural)
svobodьnyję̇ (accusative masculine plural)
svobodьnyję̇ (accusative feminine plural)
svobodьnaja (accusative neuter plural)
svobodьnyjimi (instrumental masculine plural)
svobodьnyjimi (feminine instrumental plural)
svobodьnyjimi (instrumental neuter plural)
svobodьnyjixъ (locative masculine plural)
svobodьnyjixъ (feminine locative plural)
svobodьnyjixъ (locative neuter plural)
svobodьniji (masculine plural vocative)
svobodьnyję̇ (feminine plural vocative)
svobodьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: свабо́дны (svabódny)

Russian: свобо́дный (svobódnyj)

Ukrainian: свобі́дний (svobídnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

desc

Old Cyrillic script: свободьнъ (svobodĭnŭ)

Bulgarian: свобо́ден (svobóden)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сло̏бодан

Latin script: slȍbodan

Slovene: svobódən (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: svobodný

Polish: swobodny

Old Slovak: slobodný

Pannonian Rusyn: шлєбодни (šljebodni)

Slovak: slobodný


melčьnъ

melčьnъ (masculine nominative singular)
melčьna (feminine nominative singular)
melčьno (neuter nominative singular)
melčьna (genitive masculine singular)
melčьny (feminine genitive singular)
melčьna (genitive neuter singular)
melčьnu (dative masculine singular)
melčьně (dative feminine singular)
melčьnu (dative neuter singular)
melčьnъ (accusative masculine singular)
melčьnǫ (accusative feminine singular)
melčьno (accusative neuter singular)
melčьnomь (instrumental masculine singular)
melčьnojǫ (feminine instrumental singular)
melčьnomь (instrumental neuter singular)
melčьně (locative masculine singular)
melčьně (feminine locative singular)
melčьně (locative neuter singular)
melčьne (masculine singular vocative)
melčьno (feminine singular vocative)
melčьno (neuter singular vocative)
melčьna (dual masculine nominative)
melčьně (dual feminine nominative)
melčьně (dual neuter nominative)
melčьnu (dual genitive masculine)
melčьnu (dual feminine genitive)
melčьnu (dual genitive neuter)
melčьnoma (dative dual masculine)
melčьnama (dative dual feminine)
melčьnoma (dative dual neuter)
melčьna (accusative dual masculine)
melčьně (accusative dual feminine)
melčьně (accusative dual neuter)
melčьnoma (dual instrumental masculine)
melčьnama (dual feminine instrumental)
melčьnoma (dual instrumental neuter)
melčьnu (dual locative masculine)
melčьnu (dual feminine locative)
melčьnu (dual locative neuter)
melčьna (dual masculine vocative)
melčьně (dual feminine vocative)
melčьně (dual neuter vocative)
melčьni (masculine nominative plural)
melčьny (feminine nominative plural)
melčьna (neuter nominative plural)
melčьnъ (genitive masculine plural)
melčьnъ (feminine genitive plural)
melčьnъ (genitive neuter plural)
melčьnomъ (dative masculine plural)
melčьnamъ (dative feminine plural)
melčьnomъ (dative neuter plural)
melčьny (accusative masculine plural)
melčьny (accusative feminine plural)
melčьna (accusative neuter plural)
melčьny (instrumental masculine plural)
melčьnami (feminine instrumental plural)
melčьny (instrumental neuter plural)
melčьněxъ (locative masculine plural)
melčьnaxъ (feminine locative plural)
melčьněxъ (locative neuter plural)
melčьni (masculine plural vocative)
melčьny (feminine plural vocative)
melčьna (neuter plural vocative)
melčьnъjь (masculine nominative singular)
melčьnaja (feminine nominative singular)
melčьnoje (neuter nominative singular)
melčьnajego (genitive masculine singular)
melčьnyję̇ (feminine genitive singular)
melčьnajego (genitive neuter singular)
melčьnujemu (dative masculine singular)
melčьněji (dative feminine singular)
melčьnujemu (dative neuter singular)
melčьnъjь (accusative masculine singular)
melčьnǫjǫ (accusative feminine singular)
melčьnoje (accusative neuter singular)
melčьnyjimь (instrumental masculine singular)
melčьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
melčьnyjimь (instrumental neuter singular)
melčьnějemь (locative masculine singular)
melčьněji (feminine locative singular)
melčьnějemь (locative neuter singular)
melčьnъjь (masculine singular vocative)
melčьnaja (feminine singular vocative)
melčьnoje (neuter singular vocative)
melčьnaja (dual masculine nominative)
melčьněji (dual feminine nominative)
melčьněji (dual neuter nominative)
melčьnuju (dual genitive masculine)
melčьnuju (dual feminine genitive)
melčьnuju (dual genitive neuter)
melčьnyjima (dative dual masculine)
melčьnyjima (dative dual feminine)
melčьnyjima (dative dual neuter)
melčьnaja (accusative dual masculine)
melčьněji (accusative dual feminine)
melčьněji (accusative dual neuter)
melčьnyjima (dual instrumental masculine)
melčьnyjima (dual feminine instrumental)
melčьnyjima (dual instrumental neuter)
melčьnuju (dual locative masculine)
melčьnuju (dual feminine locative)
melčьnuju (dual locative neuter)
melčьnaja (dual masculine vocative)
melčьněji (dual feminine vocative)
melčьněji (dual neuter vocative)
melčьniji (masculine nominative plural)
melčьnyję̇ (feminine nominative plural)
melčьnaja (neuter nominative plural)
melčьnъjixъ (genitive masculine plural)
melčьnъjixъ (feminine genitive plural)
melčьnъjixъ (genitive neuter plural)
melčьnyjimъ (dative masculine plural)
melčьnyjimъ (dative feminine plural)
melčьnyjimъ (dative neuter plural)
melčьnyję̇ (accusative masculine plural)
melčьnyję̇ (accusative feminine plural)
melčьnaja (accusative neuter plural)
melčьnyjimi (instrumental masculine plural)
melčьnyjimi (feminine instrumental plural)
melčьnyjimi (instrumental neuter plural)
melčьnyjixъ (locative masculine plural)
melčьnyjixъ (feminine locative plural)
melčьnyjixъ (locative neuter plural)
melčьniji (masculine plural vocative)
melčьnyję̇ (feminine plural vocative)
melčьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: мало́чны (malóčny)

Russian: моло́чный (molóčnyj)

Ukrainian: моло́чний (molóčnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: млѣчьнъ (mlěčĭnŭ)

Bulgarian: мле́чен (mléčen)

Macedonian: млечен (mlečen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: мле̑чнӣ, млије̑чнӣ

Cyrillic script: мле̑чнӣ, млије̑чнӣ

Latin script: mlȇčnī, mlijȇčnī

Slovene: mlẹ́čən (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: mléčný

Polish: mleczny

Slovak: mliečny

Sorbian:

Lower Sorbian: mlocny

Upper Sorbian: mlóčny


morьskъ

morьskъ (masculine nominative singular)
morьska (feminine nominative singular)
morьsko (neuter nominative singular)
morьska (genitive masculine singular)
morьsky (feminine genitive singular)
morьska (genitive neuter singular)
morьsku (dative masculine singular)
morьscě (dative feminine singular)
morьsku (dative neuter singular)
morьskъ (accusative masculine singular)
morьskǫ (accusative feminine singular)
morьsko (accusative neuter singular)
morьskomь (instrumental masculine singular)
morьskojǫ (feminine instrumental singular)
morьskomь (instrumental neuter singular)
morьscě (locative masculine singular)
morьscě (feminine locative singular)
morьscě (locative neuter singular)
morьšče (masculine singular vocative)
morьsko (feminine singular vocative)
morьsko (neuter singular vocative)
morьska (dual masculine nominative)
morьscě (dual feminine nominative)
morьscě (dual neuter nominative)
morьsku (dual genitive masculine)
morьsku (dual feminine genitive)
morьsku (dual genitive neuter)
morьskoma (dative dual masculine)
morьskama (dative dual feminine)
morьskoma (dative dual neuter)
morьska (accusative dual masculine)
morьscě (accusative dual feminine)
morьscě (accusative dual neuter)
morьskoma (dual instrumental masculine)
morьskama (dual feminine instrumental)
morьskoma (dual instrumental neuter)
morьsku (dual locative masculine)
morьsku (dual feminine locative)
morьsku (dual locative neuter)
morьska (dual masculine vocative)
morьscě (dual feminine vocative)
morьscě (dual neuter vocative)
morьsci (masculine nominative plural)
morьsky (feminine nominative plural)
morьska (neuter nominative plural)
morьskъ (genitive masculine plural)
morьskъ (feminine genitive plural)
morьskъ (genitive neuter plural)
morьskomъ (dative masculine plural)
morьskamъ (dative feminine plural)
morьskomъ (dative neuter plural)
morьsky (accusative masculine plural)
morьsky (accusative feminine plural)
morьska (accusative neuter plural)
morьsky (instrumental masculine plural)
morьskami (feminine instrumental plural)
morьsky (instrumental neuter plural)
morьscěxъ (locative masculine plural)
morьskaxъ (feminine locative plural)
morьscěxъ (locative neuter plural)
morьsci (masculine plural vocative)
morьsky (feminine plural vocative)
morьska (neuter plural vocative)
morьskъjь (masculine nominative singular)
morьskaja (feminine nominative singular)
morьskoje (neuter nominative singular)
morьskajego (genitive masculine singular)
morьskyję̇ (feminine genitive singular)
morьskajego (genitive neuter singular)
morьskujemu (dative masculine singular)
morьscěji (dative feminine singular)
morьskujemu (dative neuter singular)
morьskъjь (accusative masculine singular)
morьskǫjǫ (accusative feminine singular)
morьskoje (accusative neuter singular)
morьskyjimь (instrumental masculine singular)
morьskǫjǫ (feminine instrumental singular)
morьskyjimь (instrumental neuter singular)
morьscějemь (locative masculine singular)
morьscěji (feminine locative singular)
morьscějemь (locative neuter singular)
morьskъjь (masculine singular vocative)
morьskaja (feminine singular vocative)
morьskoje (neuter singular vocative)
morьskaja (dual masculine nominative)
morьscěji (dual feminine nominative)
morьscěji (dual neuter nominative)
morьskuju (dual genitive masculine)
morьskuju (dual feminine genitive)
morьskuju (dual genitive neuter)
morьskyjima (dative dual masculine)
morьskyjima (dative dual feminine)
morьskyjima (dative dual neuter)
morьskaja (accusative dual masculine)
morьscěji (accusative dual feminine)
morьscěji (accusative dual neuter)
morьskyjima (dual instrumental masculine)
morьskyjima (dual feminine instrumental)
morьskyjima (dual instrumental neuter)
morьskuju (dual locative masculine)
morьskuju (dual feminine locative)
morьskuju (dual locative neuter)
morьskaja (dual masculine vocative)
morьscěji (dual feminine vocative)
morьscěji (dual neuter vocative)
morьsciji (masculine nominative plural)
morьskyję̇ (feminine nominative plural)
morьskaja (neuter nominative plural)
morьskъjixъ (genitive masculine plural)
morьskъjixъ (feminine genitive plural)
morьskъjixъ (genitive neuter plural)
morьskyjimъ (dative masculine plural)
morьskyjimъ (dative feminine plural)
morьskyjimъ (dative neuter plural)
morьskyję̇ (accusative masculine plural)
morьskyję̇ (accusative feminine plural)
morьskaja (accusative neuter plural)
morьskyjimi (instrumental masculine plural)
morьskyjimi (feminine instrumental plural)
morьskyjimi (instrumental neuter plural)
morьskyjixъ (locative masculine plural)
morьskyjixъ (feminine locative plural)
morьskyjixъ (locative neuter plural)
morьsciji (masculine plural vocative)
morьskyję̇ (feminine plural vocative)
morьskaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: морьскъ (morĭskŭ)

Old Ruthenian: морьский (morʹskij), морский (morskij)

Belarusian: марскі́ (marskí)

Carpathian Rusyn: мо́рськый (mórsʹkŷj)

Ukrainian: морськи́й (morsʹkýj)

Russian: морско́й (morskój)

Old Novgorodian: *морьске (*morĭske)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰿⱁⱃⱐⱄⰽⱏ (morĭskŭ)

Old Cyrillic script: морьскъ (morĭskŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: мо̀рскӣ

Latin script: mòrskī

Slovene: mórski (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: mořský

Kashubian: mòrsczi

desctree

Old Polish: morski
Polish: morski
Silesian: morski

Old Slovak: morský

Pannonian Rusyn: морски (morski)

Slovak: morský


zemьnъ

zemьnъ (masculine nominative singular)
zemьna (feminine nominative singular)
zemьno (neuter nominative singular)
zemьna (genitive masculine singular)
zemьny (feminine genitive singular)
zemьna (genitive neuter singular)
zemьnu (dative masculine singular)
zemьně (dative feminine singular)
zemьnu (dative neuter singular)
zemьnъ (accusative masculine singular)
zemьnǫ (accusative feminine singular)
zemьno (accusative neuter singular)
zemьnomь (instrumental masculine singular)
zemьnojǫ (feminine instrumental singular)
zemьnomь (instrumental neuter singular)
zemьně (locative masculine singular)
zemьně (feminine locative singular)
zemьně (locative neuter singular)
zemьne (masculine singular vocative)
zemьno (feminine singular vocative)
zemьno (neuter singular vocative)
zemьna (dual masculine nominative)
zemьně (dual feminine nominative)
zemьně (dual neuter nominative)
zemьnu (dual genitive masculine)
zemьnu (dual feminine genitive)
zemьnu (dual genitive neuter)
zemьnoma (dative dual masculine)
zemьnama (dative dual feminine)
zemьnoma (dative dual neuter)
zemьna (accusative dual masculine)
zemьně (accusative dual feminine)
zemьně (accusative dual neuter)
zemьnoma (dual instrumental masculine)
zemьnama (dual feminine instrumental)
zemьnoma (dual instrumental neuter)
zemьnu (dual locative masculine)
zemьnu (dual feminine locative)
zemьnu (dual locative neuter)
zemьna (dual masculine vocative)
zemьně (dual feminine vocative)
zemьně (dual neuter vocative)
zemьni (masculine nominative plural)
zemьny (feminine nominative plural)
zemьna (neuter nominative plural)
zemьnъ (genitive masculine plural)
zemьnъ (feminine genitive plural)
zemьnъ (genitive neuter plural)
zemьnomъ (dative masculine plural)
zemьnamъ (dative feminine plural)
zemьnomъ (dative neuter plural)
zemьny (accusative masculine plural)
zemьny (accusative feminine plural)
zemьna (accusative neuter plural)
zemьny (instrumental masculine plural)
zemьnami (feminine instrumental plural)
zemьny (instrumental neuter plural)
zemьněxъ (locative masculine plural)
zemьnaxъ (feminine locative plural)
zemьněxъ (locative neuter plural)
zemьni (masculine plural vocative)
zemьny (feminine plural vocative)
zemьna (neuter plural vocative)
zemьnъjь (masculine nominative singular)
zemьnaja (feminine nominative singular)
zemьnoje (neuter nominative singular)
zemьnajego (genitive masculine singular)
zemьnyję̇ (feminine genitive singular)
zemьnajego (genitive neuter singular)
zemьnujemu (dative masculine singular)
zemьněji (dative feminine singular)
zemьnujemu (dative neuter singular)
zemьnъjь (accusative masculine singular)
zemьnǫjǫ (accusative feminine singular)
zemьnoje (accusative neuter singular)
zemьnyjimь (instrumental masculine singular)
zemьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
zemьnyjimь (instrumental neuter singular)
zemьnějemь (locative masculine singular)
zemьněji (feminine locative singular)
zemьnějemь (locative neuter singular)
zemьnъjь (masculine singular vocative)
zemьnaja (feminine singular vocative)
zemьnoje (neuter singular vocative)
zemьnaja (dual masculine nominative)
zemьněji (dual feminine nominative)
zemьněji (dual neuter nominative)
zemьnuju (dual genitive masculine)
zemьnuju (dual feminine genitive)
zemьnuju (dual genitive neuter)
zemьnyjima (dative dual masculine)
zemьnyjima (dative dual feminine)
zemьnyjima (dative dual neuter)
zemьnaja (accusative dual masculine)
zemьněji (accusative dual feminine)
zemьněji (accusative dual neuter)
zemьnyjima (dual instrumental masculine)
zemьnyjima (dual feminine instrumental)
zemьnyjima (dual instrumental neuter)
zemьnuju (dual locative masculine)
zemьnuju (dual feminine locative)
zemьnuju (dual locative neuter)
zemьnaja (dual masculine vocative)
zemьněji (dual feminine vocative)
zemьněji (dual neuter vocative)
zemьniji (masculine nominative plural)
zemьnyję̇ (feminine nominative plural)
zemьnaja (neuter nominative plural)
zemьnъjixъ (genitive masculine plural)
zemьnъjixъ (feminine genitive plural)
zemьnъjixъ (genitive neuter plural)
zemьnyjimъ (dative masculine plural)
zemьnyjimъ (dative feminine plural)
zemьnyjimъ (dative neuter plural)
zemьnyję̇ (accusative masculine plural)
zemьnyję̇ (accusative feminine plural)
zemьnaja (accusative neuter plural)
zemьnyjimi (instrumental masculine plural)
zemьnyjimi (feminine instrumental plural)
zemьnyjimi (instrumental neuter plural)
zemьnyjixъ (locative masculine plural)
zemьnyjixъ (feminine locative plural)
zemьnyjixъ (locative neuter plural)
zemьniji (masculine plural vocative)
zemьnyję̇ (feminine plural vocative)
zemьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: зямны́ (zjamný)

Russian: земно́й (zemnój)

Ukrainian: земни́й (zemnýj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: земьнъ (zemĭnŭ)

Bulgarian: зе́мен (zémen)

Macedonian: земен (zemen)

West Slavic:

Czech: zemní

Polish: ziemny

Slovak: zemný


otьčimъ

òtьčimъ (canonical masculine)
otьčimъ (nominative singular)
otьčima (dual nominative)
otьčimi (nominative plural)
otьčima (genitive singular)
otьčimu (dual genitive)
otьčimъ (genitive plural)
otьčimu (dative singular)
otьčimoma (dative dual)
otьčimomъ (dative plural)
otьčimъ (accusative singular)
otьčima (accusative dual)
otьčimy (accusative plural)
otьčimъmь (instrumental singular)
otьčimomь (instrumental singular)
otьčimoma (dual instrumental)
otьčimy (instrumental plural)
otьčimě (locative singular)
otьčimu (dual locative)
otьčiměxъ (locative plural)
otьčime (singular vocative)
otьčima (dual vocative)
otьčimi (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: отьчимъ (otĭčimŭ), отчимъ (otčimŭ)

Old Ruthenian: ѡ҆́тчимъ (o҆́tčim), ѡ҆́тчымъ (o҆́tčym)

Ukrainian: вітчи́м (vitčým); о́чим (óčym), в'їччім (vʺjiččim) (dialectal)

Middle Russian: о́тчимъ (ótčim), во́тчимъ (vótčim)

Russian: о́тчим (ótčim); о́тчин (ótčin), во́тчим (vótčim), во́тчин (vótčin), во́ччин (vóččin), во́тчым (vótčym), во́ччым (vóččym), о́тчив (ótčiv) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: отьчимъ (otĭčimŭ)

Glagolitic script: ⱁⱅⱐⱍⰺⰿⱏ (otĭčimŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: отчим, очим, очин

Latin script: otčim, očim, očin

Slovene: ọ̄čim

West Slavic:

Old Czech: otčím, otčim, očím, očim; očsím (dialectal)

Czech: otčím

Old Polish: ojczym
Polish: ojczym

→ Old Ruthenian: ѡ҆йчымъ (o҆jčym)

Belarusian: айчы́м (ajčým)

Old Slovak: otčim

Slovak: otčim; očim, ošim, ojčim, otčím, otčin (dialectal)

Slovincian: wôtczym

Sorbian:

Upper Sorbian: wóčim

From *otьčьjь + *-imъ, from *otьcь (“father”).

ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович


kъnęžiťь

kъnęžiťь (nominative singular)
kъnęžiťa (dual nominative)
kъnęžiťi (nominative plural)
kъnęžiťa (genitive singular)
kъnęžiťu (dual genitive)
kъnęžiťь (genitive plural)
kъnęžiťu (dative singular)
kъnęžiťema (dative dual)
kъnęžiťemъ (dative plural)
kъnęžiťь (accusative singular)
kъnęžiťa (accusative dual)
kъnęžiťę̇ (accusative plural)
kъnęžiťьmь (instrumental singular)
kъnęžiťemь (instrumental singular)
kъnęžiťema (dual instrumental)
kъnęžiťi (instrumental plural)
kъnęžiťi (locative singular)
kъnęžiťu (dual locative)
kъnęžiťixъ (locative plural)
kъnęžiťu (singular vocative)
kъnęžiťa (dual vocative)
kъnęžiťi (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: кнѧжичъ (knęžičŭ)

Russian: кня́жич (knjážič)

Ukrainian: кня́жич (knjážyč)

South Slavic:

Church Slavonic: кнѧжишть (knęžištĭ)

Serbo-Croatian:

Latin script: knéžić

Cyrillic script: кне́жић

Slovene: knêžič

West Slavic:

Old Czech: kněžic

desctree

Old Polish: księżyc (“son of a prince; month; moon”)
Polish: księżyc
Silesian: ksiynżyc

Slovak: kňažič

Pomeranian:

Kashubian: ksãżëc

Slovincian: ksãżëc

Sorbian:

Lower Sorbian: (dated) kněžyc

From *kъnęgъ (“prince, ruler”) + *-iťь (patronymic suffix).


sobaka

sobàka (canonical feminine)
sobàka (nominative singular)
sobacě (dual nominative)
sobaky (nominative plural)
sobaky (genitive singular)
sobaku (dual genitive)
sobakъ (genitive plural)
sobacě (dative singular)
sobakama (dative dual)
sobakamъ (dative plural)
sobakǫ (accusative singular)
sobacě (accusative dual)
sobaky (accusative plural)
sobakojǫ (instrumental singular)
sobakǫ (instrumental singular)
sobakama (dual instrumental)
sobakami (instrumental plural)
sobacě (locative singular)
sobaku (dual locative)
sobakasъ (locative plural)
sobakaxъ (locative plural)
sobàko (singular vocative)
sobacě (dual vocative)
sobaky (plural vocative)

East Slavic:

desctree

Old East Slavic: собака (sobaka)
Old Ruthenian: соба́ка (sobáka), саба́ка (sabáka) — Middle Belarusian
Belarusian: саба́ка (sabáka)
Carpathian Rusyn: соба́ка (sobáka) (rare)
Ukrainian: соба́ка (sobáka)
→ Polish: sobaka (dialectal)
→ Kashubian: sobaka
Russian: соба́ка (sobáka)
→ Aleut: sabaakax
→ Southern Yukaghir: тоуко (towko)

From Early Proto-Slavic *sabā́ˀkāˀ. Borrowed from Middle Iranian dialectal *sabā́ka-, from Proto-Medo-Parthian *spā́kəh, ultimately from Proto-Iranian *cwā́, from Proto-Indo-Iranian *ćwā́, from Proto-Indo-European *ḱwṓ. Cognate with Old Median σπάκα (spáka), Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬐𐬀 (spaka, “dog-like”), 𐬯𐬞𐬀𐬥 (span, “dog”), Talysh sıpə (“dog”), Sanskrit श्वन् (śván, “dog”), Sanskrit शुनक (śunaka), Old Armenian ասպակ (aspak, “dog”).


lěčiti

lěčenьje (noun-from-verb)
lěčiti (infinitive)
lěčitъ (supine)
lěčilъ (l-participle)
lěčenъ (participle passive past)
lěčimъ (participle passive present)
lěčь (active participle past)
lěčę (active participle present)
lěčixъ (aorist first-person singular)
lěči (aorist second-person singular)
lěči (aorist singular third-person)
lěčǫ (first-person present singular)
lěčiši (present second-person singular)
lěčitь (present singular third-person)
lěčixově (aorist dual first-person)
lěčista (aorist dual second-person)
lěčiste (aorist dual third-person)
lěčivě (dual first-person present)
lěčita (dual present second-person)
lěčite (dual present third-person)
lěčixomъ (aorist first-person plural)
lěčiste (aorist plural second-person)
lěčišę (aorist plural third-person)
lěčimъ (first-person plural present)
lěčite (plural present second-person)
lěčętь (plural present third-person)
lěčaaxъ (first-person imperfect singular)
lěčaaše (imperfect second-person singular)
lěčaaše (imperfect singular third-person)
lěči (imperative second-person singular)
lěči (imperative singular third-person)
lěčaaxově (dual first-person imperfect)
lěčaašeta (dual imperfect second-person)
lěčaašete (dual imperfect third-person)
lěčivě (dual first-person imperative)
lěčita (dual imperative second-person)
lěčaaxomъ (first-person imperfect plural)
lěčaašete (imperfect plural second-person)
lěčaaxǫ (imperfect plural third-person)
lěčimъ (first-person imperative plural)
lěčite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: лячы́ць (ljačýcʹ)

Russian: лечи́ть (lečítʹ)

Carpathian Rusyn: лїчи́ц (ljičýc)

Ukrainian: лічи́ти (ličýty)

South Slavic

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: лѣчити (lěčiti)

Bulgarian: леча (leča) (dialectal)

Macedonian: лечи (leči)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ле́чити

Latin script: léčiti

Slovene: léčiti (tonal orthography) (archaic)

West Slavic

Old Czech: léčiti

Czech: léčit

Old Polish: leczyć

Polish: leczyć

Silesian: lyczyć

Slovak: liečiť