ablъkovъ

ablъkovъ (masculine nominative singular)
ablъkova (feminine nominative singular)
ablъkovo (neuter nominative singular)
ablъkova (genitive masculine singular)
ablъkovy (feminine genitive singular)
ablъkova (genitive neuter singular)
ablъkovu (dative masculine singular)
ablъkově (dative feminine singular)
ablъkovu (dative neuter singular)
ablъkovъ (accusative masculine singular)
ablъkovǫ (accusative feminine singular)
ablъkovo (accusative neuter singular)
ablъkovomь (instrumental masculine singular)
ablъkovojǫ (feminine instrumental singular)
ablъkovomь (instrumental neuter singular)
ablъkově (locative masculine singular)
ablъkově (feminine locative singular)
ablъkově (locative neuter singular)
ablъkove (masculine singular vocative)
ablъkovo (feminine singular vocative)
ablъkovo (neuter singular vocative)
ablъkova (dual masculine nominative)
ablъkově (dual feminine nominative)
ablъkově (dual neuter nominative)
ablъkovu (dual genitive masculine)
ablъkovu (dual feminine genitive)
ablъkovu (dual genitive neuter)
ablъkovoma (dative dual masculine)
ablъkovama (dative dual feminine)
ablъkovoma (dative dual neuter)
ablъkova (accusative dual masculine)
ablъkově (accusative dual feminine)
ablъkově (accusative dual neuter)
ablъkovoma (dual instrumental masculine)
ablъkovama (dual feminine instrumental)
ablъkovoma (dual instrumental neuter)
ablъkovu (dual locative masculine)
ablъkovu (dual feminine locative)
ablъkovu (dual locative neuter)
ablъkova (dual masculine vocative)
ablъkově (dual feminine vocative)
ablъkově (dual neuter vocative)
ablъkovi (masculine nominative plural)
ablъkovy (feminine nominative plural)
ablъkova (neuter nominative plural)
ablъkovъ (genitive masculine plural)
ablъkovъ (feminine genitive plural)
ablъkovъ (genitive neuter plural)
ablъkovomъ (dative masculine plural)
ablъkovamъ (dative feminine plural)
ablъkovomъ (dative neuter plural)
ablъkovy (accusative masculine plural)
ablъkovy (accusative feminine plural)
ablъkova (accusative neuter plural)
ablъkovy (instrumental masculine plural)
ablъkovami (feminine instrumental plural)
ablъkovy (instrumental neuter plural)
ablъkověxъ (locative masculine plural)
ablъkovaxъ (feminine locative plural)
ablъkověxъ (locative neuter plural)
ablъkovi (masculine plural vocative)
ablъkovy (feminine plural vocative)
ablъkova (neuter plural vocative)
ablъkovъjь (masculine nominative singular)
ablъkovaja (feminine nominative singular)
ablъkovoje (neuter nominative singular)
ablъkovajego (genitive masculine singular)
ablъkovyję̇ (feminine genitive singular)
ablъkovajego (genitive neuter singular)
ablъkovujemu (dative masculine singular)
ablъkověji (dative feminine singular)
ablъkovujemu (dative neuter singular)
ablъkovъjь (accusative masculine singular)
ablъkovǫjǫ (accusative feminine singular)
ablъkovoje (accusative neuter singular)
ablъkovyjimь (instrumental masculine singular)
ablъkovǫjǫ (feminine instrumental singular)
ablъkovyjimь (instrumental neuter singular)
ablъkovějemь (locative masculine singular)
ablъkověji (feminine locative singular)
ablъkovějemь (locative neuter singular)
ablъkovъjь (masculine singular vocative)
ablъkovaja (feminine singular vocative)
ablъkovoje (neuter singular vocative)
ablъkovaja (dual masculine nominative)
ablъkověji (dual feminine nominative)
ablъkověji (dual neuter nominative)
ablъkovuju (dual genitive masculine)
ablъkovuju (dual feminine genitive)
ablъkovuju (dual genitive neuter)
ablъkovyjima (dative dual masculine)
ablъkovyjima (dative dual feminine)
ablъkovyjima (dative dual neuter)
ablъkovaja (accusative dual masculine)
ablъkověji (accusative dual feminine)
ablъkověji (accusative dual neuter)
ablъkovyjima (dual instrumental masculine)
ablъkovyjima (dual feminine instrumental)
ablъkovyjima (dual instrumental neuter)
ablъkovuju (dual locative masculine)
ablъkovuju (dual feminine locative)
ablъkovuju (dual locative neuter)
ablъkovaja (dual masculine vocative)
ablъkověji (dual feminine vocative)
ablъkověji (dual neuter vocative)
ablъkoviji (masculine nominative plural)
ablъkovyję̇ (feminine nominative plural)
ablъkovaja (neuter nominative plural)
ablъkovъjixъ (genitive masculine plural)
ablъkovъjixъ (feminine genitive plural)
ablъkovъjixъ (genitive neuter plural)
ablъkovyjimъ (dative masculine plural)
ablъkovyjimъ (dative feminine plural)
ablъkovyjimъ (dative neuter plural)
ablъkovyję̇ (accusative masculine plural)
ablъkovyję̇ (accusative feminine plural)
ablъkovaja (accusative neuter plural)
ablъkovyjimi (instrumental masculine plural)
ablъkovyjimi (feminine instrumental plural)
ablъkovyjimi (instrumental neuter plural)
ablъkovyjixъ (locative masculine plural)
ablъkovyjixъ (feminine locative plural)
ablъkovyjixъ (locative neuter plural)
ablъkoviji (masculine plural vocative)
ablъkovyję̇ (feminine plural vocative)
ablъkovaja (neuter plural vocative)

South Slavic

Bulgarian: ябълков (jabǎlkov)

Macedonian: јаболков (jabolkov)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ја̏буков

Latin script: jȁbukov

West Slavic

Czech: jablkový

Polish: jabłkowy

Old Slovak: jablkový

Pannonian Rusyn: яблуков (jablukov)

Slovak: jablkový

Sorbian:

Lower Sorbian: jabłukowy

Upper Sorbian: jabłukowy

(West and South Slavic, relational) apple


abolnovъ

abolnovъ (masculine nominative singular)
abolnova (feminine nominative singular)
abolnovo (neuter nominative singular)
abolnova (genitive masculine singular)
abolnovy (feminine genitive singular)
abolnova (genitive neuter singular)
abolnovu (dative masculine singular)
abolnově (dative feminine singular)
abolnovu (dative neuter singular)
abolnovъ (accusative masculine singular)
abolnovǫ (accusative feminine singular)
abolnovo (accusative neuter singular)
abolnovomь (instrumental masculine singular)
abolnovojǫ (feminine instrumental singular)
abolnovomь (instrumental neuter singular)
abolnově (locative masculine singular)
abolnově (feminine locative singular)
abolnově (locative neuter singular)
abolnove (masculine singular vocative)
abolnovo (feminine singular vocative)
abolnovo (neuter singular vocative)
abolnova (dual masculine nominative)
abolnově (dual feminine nominative)
abolnově (dual neuter nominative)
abolnovu (dual genitive masculine)
abolnovu (dual feminine genitive)
abolnovu (dual genitive neuter)
abolnovoma (dative dual masculine)
abolnovama (dative dual feminine)
abolnovoma (dative dual neuter)
abolnova (accusative dual masculine)
abolnově (accusative dual feminine)
abolnově (accusative dual neuter)
abolnovoma (dual instrumental masculine)
abolnovama (dual feminine instrumental)
abolnovoma (dual instrumental neuter)
abolnovu (dual locative masculine)
abolnovu (dual feminine locative)
abolnovu (dual locative neuter)
abolnova (dual masculine vocative)
abolnově (dual feminine vocative)
abolnově (dual neuter vocative)
abolnovi (masculine nominative plural)
abolnovy (feminine nominative plural)
abolnova (neuter nominative plural)
abolnovъ (genitive masculine plural)
abolnovъ (feminine genitive plural)
abolnovъ (genitive neuter plural)
abolnovomъ (dative masculine plural)
abolnovamъ (dative feminine plural)
abolnovomъ (dative neuter plural)
abolnovy (accusative masculine plural)
abolnovy (accusative feminine plural)
abolnova (accusative neuter plural)
abolnovy (instrumental masculine plural)
abolnovami (feminine instrumental plural)
abolnovy (instrumental neuter plural)
abolnověxъ (locative masculine plural)
abolnovaxъ (feminine locative plural)
abolnověxъ (locative neuter plural)
abolnovi (masculine plural vocative)
abolnovy (feminine plural vocative)
abolnova (neuter plural vocative)
abolnovъjь (masculine nominative singular)
abolnovaja (feminine nominative singular)
abolnovoje (neuter nominative singular)
abolnovajego (genitive masculine singular)
abolnovyję̇ (feminine genitive singular)
abolnovajego (genitive neuter singular)
abolnovujemu (dative masculine singular)
abolnověji (dative feminine singular)
abolnovujemu (dative neuter singular)
abolnovъjь (accusative masculine singular)
abolnovǫjǫ (accusative feminine singular)
abolnovoje (accusative neuter singular)
abolnovyjimь (instrumental masculine singular)
abolnovǫjǫ (feminine instrumental singular)
abolnovyjimь (instrumental neuter singular)
abolnovějemь (locative masculine singular)
abolnověji (feminine locative singular)
abolnovějemь (locative neuter singular)
abolnovъjь (masculine singular vocative)
abolnovaja (feminine singular vocative)
abolnovoje (neuter singular vocative)
abolnovaja (dual masculine nominative)
abolnověji (dual feminine nominative)
abolnověji (dual neuter nominative)
abolnovuju (dual genitive masculine)
abolnovuju (dual feminine genitive)
abolnovuju (dual genitive neuter)
abolnovyjima (dative dual masculine)
abolnovyjima (dative dual feminine)
abolnovyjima (dative dual neuter)
abolnovaja (accusative dual masculine)
abolnověji (accusative dual feminine)
abolnověji (accusative dual neuter)
abolnovyjima (dual instrumental masculine)
abolnovyjima (dual feminine instrumental)
abolnovyjima (dual instrumental neuter)
abolnovuju (dual locative masculine)
abolnovuju (dual feminine locative)
abolnovuju (dual locative neuter)
abolnovaja (dual masculine vocative)
abolnověji (dual feminine vocative)
abolnověji (dual neuter vocative)
abolnoviji (masculine nominative plural)
abolnovyję̇ (feminine nominative plural)
abolnovaja (neuter nominative plural)
abolnovъjixъ (genitive masculine plural)
abolnovъjixъ (feminine genitive plural)
abolnovъjixъ (genitive neuter plural)
abolnovyjimъ (dative masculine plural)
abolnovyjimъ (dative feminine plural)
abolnovyjimъ (dative neuter plural)
abolnovyję̇ (accusative masculine plural)
abolnovyję̇ (accusative feminine plural)
abolnovaja (accusative neuter plural)
abolnovyjimi (instrumental masculine plural)
abolnovyjimi (feminine instrumental plural)
abolnovyjimi (instrumental neuter plural)
abolnovyjixъ (locative masculine plural)
abolnovyjixъ (feminine locative plural)
abolnovyjixъ (locative neuter plural)
abolnoviji (masculine plural vocative)
abolnovyję̇ (feminine plural vocative)
abolnovaja (neuter plural vocative)

South Slavic:

desc

Bulgarian: я́бланов (jáblanov, “of plane”)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ја̏бланов (“of poplar”)

Latin script: jȁblanov (“of poplar”)

desc/sl-tonal

Slovene: jáblanov (“of apple tree”) (tonal orthography)


ablъčьnъ

ablъčьnъ (masculine nominative singular)
ablъčьna (feminine nominative singular)
ablъčьno (neuter nominative singular)
ablъčьna (genitive masculine singular)
ablъčьny (feminine genitive singular)
ablъčьna (genitive neuter singular)
ablъčьnu (dative masculine singular)
ablъčьně (dative feminine singular)
ablъčьnu (dative neuter singular)
ablъčьnъ (accusative masculine singular)
ablъčьnǫ (accusative feminine singular)
ablъčьno (accusative neuter singular)
ablъčьnomь (instrumental masculine singular)
ablъčьnojǫ (feminine instrumental singular)
ablъčьnomь (instrumental neuter singular)
ablъčьně (locative masculine singular)
ablъčьně (feminine locative singular)
ablъčьně (locative neuter singular)
ablъčьne (masculine singular vocative)
ablъčьno (feminine singular vocative)
ablъčьno (neuter singular vocative)
ablъčьna (dual masculine nominative)
ablъčьně (dual feminine nominative)
ablъčьně (dual neuter nominative)
ablъčьnu (dual genitive masculine)
ablъčьnu (dual feminine genitive)
ablъčьnu (dual genitive neuter)
ablъčьnoma (dative dual masculine)
ablъčьnama (dative dual feminine)
ablъčьnoma (dative dual neuter)
ablъčьna (accusative dual masculine)
ablъčьně (accusative dual feminine)
ablъčьně (accusative dual neuter)
ablъčьnoma (dual instrumental masculine)
ablъčьnama (dual feminine instrumental)
ablъčьnoma (dual instrumental neuter)
ablъčьnu (dual locative masculine)
ablъčьnu (dual feminine locative)
ablъčьnu (dual locative neuter)
ablъčьna (dual masculine vocative)
ablъčьně (dual feminine vocative)
ablъčьně (dual neuter vocative)
ablъčьni (masculine nominative plural)
ablъčьny (feminine nominative plural)
ablъčьna (neuter nominative plural)
ablъčьnъ (genitive masculine plural)
ablъčьnъ (feminine genitive plural)
ablъčьnъ (genitive neuter plural)
ablъčьnomъ (dative masculine plural)
ablъčьnamъ (dative feminine plural)
ablъčьnomъ (dative neuter plural)
ablъčьny (accusative masculine plural)
ablъčьny (accusative feminine plural)
ablъčьna (accusative neuter plural)
ablъčьny (instrumental masculine plural)
ablъčьnami (feminine instrumental plural)
ablъčьny (instrumental neuter plural)
ablъčьněxъ (locative masculine plural)
ablъčьnaxъ (feminine locative plural)
ablъčьněxъ (locative neuter plural)
ablъčьni (masculine plural vocative)
ablъčьny (feminine plural vocative)
ablъčьna (neuter plural vocative)
ablъčьnъjь (masculine nominative singular)
ablъčьnaja (feminine nominative singular)
ablъčьnoje (neuter nominative singular)
ablъčьnajego (genitive masculine singular)
ablъčьnyję̇ (feminine genitive singular)
ablъčьnajego (genitive neuter singular)
ablъčьnujemu (dative masculine singular)
ablъčьněji (dative feminine singular)
ablъčьnujemu (dative neuter singular)
ablъčьnъjь (accusative masculine singular)
ablъčьnǫjǫ (accusative feminine singular)
ablъčьnoje (accusative neuter singular)
ablъčьnyjimь (instrumental masculine singular)
ablъčьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
ablъčьnyjimь (instrumental neuter singular)
ablъčьnějemь (locative masculine singular)
ablъčьněji (feminine locative singular)
ablъčьnějemь (locative neuter singular)
ablъčьnъjь (masculine singular vocative)
ablъčьnaja (feminine singular vocative)
ablъčьnoje (neuter singular vocative)
ablъčьnaja (dual masculine nominative)
ablъčьněji (dual feminine nominative)
ablъčьněji (dual neuter nominative)
ablъčьnuju (dual genitive masculine)
ablъčьnuju (dual feminine genitive)
ablъčьnuju (dual genitive neuter)
ablъčьnyjima (dative dual masculine)
ablъčьnyjima (dative dual feminine)
ablъčьnyjima (dative dual neuter)
ablъčьnaja (accusative dual masculine)
ablъčьněji (accusative dual feminine)
ablъčьněji (accusative dual neuter)
ablъčьnyjima (dual instrumental masculine)
ablъčьnyjima (dual feminine instrumental)
ablъčьnyjima (dual instrumental neuter)
ablъčьnuju (dual locative masculine)
ablъčьnuju (dual feminine locative)
ablъčьnuju (dual locative neuter)
ablъčьnaja (dual masculine vocative)
ablъčьněji (dual feminine vocative)
ablъčьněji (dual neuter vocative)
ablъčьniji (masculine nominative plural)
ablъčьnyję̇ (feminine nominative plural)
ablъčьnaja (neuter nominative plural)
ablъčьnъjixъ (genitive masculine plural)
ablъčьnъjixъ (feminine genitive plural)
ablъčьnъjixъ (genitive neuter plural)
ablъčьnyjimъ (dative masculine plural)
ablъčьnyjimъ (dative feminine plural)
ablъčьnyjimъ (dative neuter plural)
ablъčьnyję̇ (accusative masculine plural)
ablъčьnyję̇ (accusative feminine plural)
ablъčьnaja (accusative neuter plural)
ablъčьnyjimi (instrumental masculine plural)
ablъčьnyjimi (feminine instrumental plural)
ablъčьnyjimi (instrumental neuter plural)
ablъčьnyjixъ (locative masculine plural)
ablъčьnyjixъ (feminine locative plural)
ablъčьnyjixъ (locative neuter plural)
ablъčьniji (masculine plural vocative)
ablъčьnyję̇ (feminine plural vocative)
ablъčьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old Ruthenian: ꙗ́блочный (jábločnyj)

Belarusian: я́блычны (jáblyčny)

Ukrainian: я́блушний (jáblušnyj)

Russian: я́блочный (jábločnyj)

South Slavic

Bulgarian: я́бълчен (jábǎlčen)

Macedonian: јаболчен (jabolčen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ја̏бучан

Latin script: jȁbučan

Slovene: jábolčen (tonal orthography)

West Slavic

Czech: jablečný

Old Polish: jabłeczny

Polish: jabłeczny

Slovak: jablčný


abolnъ

àbolnъ (canonical masculine)
àbolnъ (nominative singular)
àbolna (dual nominative)
àbolni (nominative plural)
àbolna (genitive singular)
àbolnu (dual genitive)
àbolnъ (genitive plural)
àbolnu (dative singular)
àbolnoma (dative dual)
àbolnomъ (dative plural)
àbolnъ (accusative singular)
àbolna (accusative dual)
àbolny (accusative plural)
àbolnъmь (instrumental singular)
àbolnomь (instrumental singular)
àbolnoma (dual instrumental)
àbolnȳ (instrumental plural)
àbolně (locative singular)
àbolnu (dual locative)
àbolně̄xъ (locative plural)
àbolne (singular vocative)
àbolna (dual vocative)
àbolni (plural vocative)

South Slavic:

desc

Bulgarian: я́блан (jáblan, “Platanus orientalis”), а́блан (áblan, “Platanus occidentalis”), абла́м (ablám), ябле́н (jablén), абле́н (ablén, “Kerria japonica”),

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ја̏бла̄н (“Trollius europaeus”); а̏блан, а̏бла̄м (dialectal)

Latin script: jȁblān (“Trollius europaeus”); ȁblan, ȁblām (dialectal)


ablušьko

àblušьko (nominative singular)
àblušьcě (dual nominative)
àblušьka (nominative plural)
àblušьka (genitive singular)
àblušьku (dual genitive)
àblušьkъ (genitive plural)
àblušьku (dative singular)
àblušьkoma (dative dual)
àblušьkomъ (dative plural)
àblušьko (accusative singular)
àblušьcě (accusative dual)
àblušьka (accusative plural)
àblušьkъmь (instrumental singular)
àblušьkomь (instrumental singular)
àblušьkoma (dual instrumental)
àblušьkȳ (instrumental plural)
àblušьcě (locative singular)
àblušьku (dual locative)
àblušьcě̄xъ (locative plural)
àblušьko (singular vocative)
àblušьcě (dual vocative)
àblušьka (plural vocative)

West Slavic:

>? Czech: (dialectal) jablouško, jablóško

Polish: jabłuszko

Slovak: jabluško

Pomeranian:

Kashubian: jabłuszkò

Slovincian: jablúszkô

Sorbian:

Lower Sorbian: jabłuško

Upper Sorbian: jabłuško (dialectal)

(West Slavic) diminutive of *ablo (“apple”)


obyknovenъ

obyknovenъ (masculine nominative singular)
obyknovena (feminine nominative singular)
obyknoveno (neuter nominative singular)
obyknovena (genitive masculine singular)
obyknoveny (feminine genitive singular)
obyknovena (genitive neuter singular)
obyknovenu (dative masculine singular)
obyknoveně (dative feminine singular)
obyknovenu (dative neuter singular)
obyknovenъ (accusative masculine singular)
obyknovenǫ (accusative feminine singular)
obyknoveno (accusative neuter singular)
obyknovenomь (instrumental masculine singular)
obyknovenojǫ (feminine instrumental singular)
obyknovenomь (instrumental neuter singular)
obyknoveně (locative masculine singular)
obyknoveně (feminine locative singular)
obyknoveně (locative neuter singular)
obyknovene (masculine singular vocative)
obyknoveno (feminine singular vocative)
obyknoveno (neuter singular vocative)
obyknovena (dual masculine nominative)
obyknoveně (dual feminine nominative)
obyknoveně (dual neuter nominative)
obyknovenu (dual genitive masculine)
obyknovenu (dual feminine genitive)
obyknovenu (dual genitive neuter)
obyknovenoma (dative dual masculine)
obyknovenama (dative dual feminine)
obyknovenoma (dative dual neuter)
obyknovena (accusative dual masculine)
obyknoveně (accusative dual feminine)
obyknoveně (accusative dual neuter)
obyknovenoma (dual instrumental masculine)
obyknovenama (dual feminine instrumental)
obyknovenoma (dual instrumental neuter)
obyknovenu (dual locative masculine)
obyknovenu (dual feminine locative)
obyknovenu (dual locative neuter)
obyknovena (dual masculine vocative)
obyknoveně (dual feminine vocative)
obyknoveně (dual neuter vocative)
obyknoveni (masculine nominative plural)
obyknoveny (feminine nominative plural)
obyknovena (neuter nominative plural)
obyknovenъ (genitive masculine plural)
obyknovenъ (feminine genitive plural)
obyknovenъ (genitive neuter plural)
obyknovenomъ (dative masculine plural)
obyknovenamъ (dative feminine plural)
obyknovenomъ (dative neuter plural)
obyknoveny (accusative masculine plural)
obyknoveny (accusative feminine plural)
obyknovena (accusative neuter plural)
obyknoveny (instrumental masculine plural)
obyknovenami (feminine instrumental plural)
obyknoveny (instrumental neuter plural)
obyknoveněxъ (locative masculine plural)
obyknovenaxъ (feminine locative plural)
obyknoveněxъ (locative neuter plural)
obyknoveni (masculine plural vocative)
obyknoveny (feminine plural vocative)
obyknovena (neuter plural vocative)
obyknovenъjь (masculine nominative singular)
obyknovenaja (feminine nominative singular)
obyknovenoje (neuter nominative singular)
obyknovenajego (genitive masculine singular)
obyknovenyję̇ (feminine genitive singular)
obyknovenajego (genitive neuter singular)
obyknovenujemu (dative masculine singular)
obyknoveněji (dative feminine singular)
obyknovenujemu (dative neuter singular)
obyknovenъjь (accusative masculine singular)
obyknovenǫjǫ (accusative feminine singular)
obyknovenoje (accusative neuter singular)
obyknovenyjimь (instrumental masculine singular)
obyknovenǫjǫ (feminine instrumental singular)
obyknovenyjimь (instrumental neuter singular)
obyknovenějemь (locative masculine singular)
obyknoveněji (feminine locative singular)
obyknovenějemь (locative neuter singular)
obyknovenъjь (masculine singular vocative)
obyknovenaja (feminine singular vocative)
obyknovenoje (neuter singular vocative)
obyknovenaja (dual masculine nominative)
obyknoveněji (dual feminine nominative)
obyknoveněji (dual neuter nominative)
obyknovenuju (dual genitive masculine)
obyknovenuju (dual feminine genitive)
obyknovenuju (dual genitive neuter)
obyknovenyjima (dative dual masculine)
obyknovenyjima (dative dual feminine)
obyknovenyjima (dative dual neuter)
obyknovenaja (accusative dual masculine)
obyknoveněji (accusative dual feminine)
obyknoveněji (accusative dual neuter)
obyknovenyjima (dual instrumental masculine)
obyknovenyjima (dual feminine instrumental)
obyknovenyjima (dual instrumental neuter)
obyknovenuju (dual locative masculine)
obyknovenuju (dual feminine locative)
obyknovenuju (dual locative neuter)
obyknovenaja (dual masculine vocative)
obyknoveněji (dual feminine vocative)
obyknoveněji (dual neuter vocative)
obyknoveniji (masculine nominative plural)
obyknovenyję̇ (feminine nominative plural)
obyknovenaja (neuter nominative plural)
obyknovenъjixъ (genitive masculine plural)
obyknovenъjixъ (feminine genitive plural)
obyknovenъjixъ (genitive neuter plural)
obyknovenyjimъ (dative masculine plural)
obyknovenyjimъ (dative feminine plural)
obyknovenyjimъ (dative neuter plural)
obyknovenyję̇ (accusative masculine plural)
obyknovenyję̇ (accusative feminine plural)
obyknovenaja (accusative neuter plural)
obyknovenyjimi (instrumental masculine plural)
obyknovenyjimi (feminine instrumental plural)
obyknovenyjimi (instrumental neuter plural)
obyknovenyjixъ (locative masculine plural)
obyknovenyjixъ (feminine locative plural)
obyknovenyjixъ (locative neuter plural)
obyknoveniji (masculine plural vocative)
obyknovenyję̇ (feminine plural vocative)
obyknovenaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: обꙑкновенъ (obyknovenŭ)

обыкнове́нный

Russian: обыкнове́нный (obyknovénnyj)

South Slavic:

Bulgarian: обикновѐн (obiknovèn)


žegъza

East Slavic:

Middle Russian: *заго́за (*zagóza)

Russian: заго́за (zagóza) (dialectal)

⇒ Middle Russian: загозица (zagozica) (16ᵗʰ c.)

⇒ Middle Russian: заго́ска (zagóska), заго́стка (zagóstka) (16ᵗʰ c.)

Russian: заго́ска (zagóska) (dialectal)

Inherited from Proto-Balto-Slavic *geguźāˀ, *geguźjāˀ, from Proto-Indo-European *gʰegʰuǵʰeh₂ ~ *gʰegʰuǵʰyeh₂, from *gʰegʰuǵʰ-.
Cognate with Lithuanian gegužė̃, gegùžė, degužė̃, gegùžis, gegužė̃lė, Latvian dzȩguze, dzȩgûze, dzȩguôze, dzȩguse, dzȩgusis, Old Prussian geguse, Proto-Germanic *gaukaz.

inh+

Cuculus canorus
Cuculus canorus#Translingual

cuckoo (any bird of the species Cuculus canorus)

Brill Publishers
Oleg Trubachyov
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
uk:Мельничук Олександр Савич


žegъzuľa

žegъzuľa (nominative singular)
žegъzuľi (dual nominative)
žegъzuľę̇ (nominative plural)
žegъzuľę̇ (genitive singular)
žegъzuľu (dual genitive)
žegъzuľь (genitive plural)
žegъzuľi (dative singular)
žegъzuľama (dative dual)
žegъzuľamъ (dative plural)
žegъzuľǫ (accusative singular)
žegъzuľi (accusative dual)
žegъzuľę̇ (accusative plural)
žegъzuľejǫ (instrumental singular)
žegъzuľǫ (instrumental singular)
žegъzuľama (dual instrumental)
žegъzuľami (instrumental plural)
žegъzuľi (locative singular)
žegъzuľu (dual locative)
žegъzuľasъ (locative plural)
žegъzuľaxъ (locative plural)
žegъzuľe (singular vocative)
žegъzuľi (dual vocative)
žegъzuľę̇ (plural vocative)

East Slavic:

desctree

Old East Slavic: жегъзулꙗ (žegŭzulja), жегозулꙗ (žegozulja), зегзулꙗ (zegzulja), зогзулꙗ (zogzulja), зегула (zegula)
Old Ruthenian: зозу́лꙗ (zozúlja), зазу́лꙗ (zazúlja), зезу́лꙗ (zezúlja), зезю́лꙗ (zezjúlja)
Belarusian: зязю́ля (zjazjúlja); зогзу́ля (zohzúlja), зовзу́ля (zovzúlja), зяўзу́ля (zjaŭzúlja), зозу́ля (zozúlja) (dialectal)
Carpathian Rusyn: зазу́ля (zazúlja), зозу́ля (zozúlja)
⇒ Carpathian Rusyn: зазули́ця (zazulýcja)
Ukrainian: зозу́ля (zozúlja), зо́зуль m (zózulʹ); зазу́ля (zazúlja), завзу́ля (zavzúlja), зизу́ля (zyzúlja), зовзи́ля (zovzýlja), зовзу́ля (zovzúlja), зузу́ля (zuzúlja), зезу́ля (zezúlja) (dialectal)
→ Polish: zozula, zazula; zieziula (dialectal)
⇒ Old Ruthenian: зозу́лъка (zozúlka)
Belarusian: зязю́лька (zjazjúlʹka), зеўзю́лка (zjeŭzjúlka) (dialectal)
Ukrainian: зозу́лька (zozúlʹka); зазу́лька (zazúlʹka) (dialectal)
Russian: жегозу́ля (žegozúlja), зазу́ля (zazúlja), зозу́ля (zozúlja), зязю́ля (zjazjúlja) (dialectal)

West Slavic:

Czech: žežule, žežhule

⇒ Czech: žežulka, žežhulka, zezulka

⇒ Polabian: züzaicka (< *zozučьka)

⇒ Old Polish: gżegżółka, gżeżółka

Polish: gżegżółka

⇒ Slovak: žežhulica (dialectal)

Jaroslav Rudnyckyj
be:Віктар Уладзіміравіч Мартынаў
uk:Мельничук Олександр Савич


sъporьnъ

sъporьnъ (masculine nominative singular)
sъporьna (feminine nominative singular)
sъporьno (neuter nominative singular)
sъporьna (genitive masculine singular)
sъporьny (feminine genitive singular)
sъporьna (genitive neuter singular)
sъporьnu (dative masculine singular)
sъporьně (dative feminine singular)
sъporьnu (dative neuter singular)
sъporьnъ (accusative masculine singular)
sъporьnǫ (accusative feminine singular)
sъporьno (accusative neuter singular)
sъporьnomь (instrumental masculine singular)
sъporьnojǫ (feminine instrumental singular)
sъporьnomь (instrumental neuter singular)
sъporьně (locative masculine singular)
sъporьně (feminine locative singular)
sъporьně (locative neuter singular)
sъporьne (masculine singular vocative)
sъporьno (feminine singular vocative)
sъporьno (neuter singular vocative)
sъporьna (dual masculine nominative)
sъporьně (dual feminine nominative)
sъporьně (dual neuter nominative)
sъporьnu (dual genitive masculine)
sъporьnu (dual feminine genitive)
sъporьnu (dual genitive neuter)
sъporьnoma (dative dual masculine)
sъporьnama (dative dual feminine)
sъporьnoma (dative dual neuter)
sъporьna (accusative dual masculine)
sъporьně (accusative dual feminine)
sъporьně (accusative dual neuter)
sъporьnoma (dual instrumental masculine)
sъporьnama (dual feminine instrumental)
sъporьnoma (dual instrumental neuter)
sъporьnu (dual locative masculine)
sъporьnu (dual feminine locative)
sъporьnu (dual locative neuter)
sъporьna (dual masculine vocative)
sъporьně (dual feminine vocative)
sъporьně (dual neuter vocative)
sъporьni (masculine nominative plural)
sъporьny (feminine nominative plural)
sъporьna (neuter nominative plural)
sъporьnъ (genitive masculine plural)
sъporьnъ (feminine genitive plural)
sъporьnъ (genitive neuter plural)
sъporьnomъ (dative masculine plural)
sъporьnamъ (dative feminine plural)
sъporьnomъ (dative neuter plural)
sъporьny (accusative masculine plural)
sъporьny (accusative feminine plural)
sъporьna (accusative neuter plural)
sъporьny (instrumental masculine plural)
sъporьnami (feminine instrumental plural)
sъporьny (instrumental neuter plural)
sъporьněxъ (locative masculine plural)
sъporьnaxъ (feminine locative plural)
sъporьněxъ (locative neuter plural)
sъporьni (masculine plural vocative)
sъporьny (feminine plural vocative)
sъporьna (neuter plural vocative)
sъporьnъjь (masculine nominative singular)
sъporьnaja (feminine nominative singular)
sъporьnoje (neuter nominative singular)
sъporьnajego (genitive masculine singular)
sъporьnyję̇ (feminine genitive singular)
sъporьnajego (genitive neuter singular)
sъporьnujemu (dative masculine singular)
sъporьněji (dative feminine singular)
sъporьnujemu (dative neuter singular)
sъporьnъjь (accusative masculine singular)
sъporьnǫjǫ (accusative feminine singular)
sъporьnoje (accusative neuter singular)
sъporьnyjimь (instrumental masculine singular)
sъporьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
sъporьnyjimь (instrumental neuter singular)
sъporьnějemь (locative masculine singular)
sъporьněji (feminine locative singular)
sъporьnějemь (locative neuter singular)
sъporьnъjь (masculine singular vocative)
sъporьnaja (feminine singular vocative)
sъporьnoje (neuter singular vocative)
sъporьnaja (dual masculine nominative)
sъporьněji (dual feminine nominative)
sъporьněji (dual neuter nominative)
sъporьnuju (dual genitive masculine)
sъporьnuju (dual feminine genitive)
sъporьnuju (dual genitive neuter)
sъporьnyjima (dative dual masculine)
sъporьnyjima (dative dual feminine)
sъporьnyjima (dative dual neuter)
sъporьnaja (accusative dual masculine)
sъporьněji (accusative dual feminine)
sъporьněji (accusative dual neuter)
sъporьnyjima (dual instrumental masculine)
sъporьnyjima (dual feminine instrumental)
sъporьnyjima (dual instrumental neuter)
sъporьnuju (dual locative masculine)
sъporьnuju (dual feminine locative)
sъporьnuju (dual locative neuter)
sъporьnaja (dual masculine vocative)
sъporьněji (dual feminine vocative)
sъporьněji (dual neuter vocative)
sъporьniji (masculine nominative plural)
sъporьnyję̇ (feminine nominative plural)
sъporьnaja (neuter nominative plural)
sъporьnъjixъ (genitive masculine plural)
sъporьnъjixъ (feminine genitive plural)
sъporьnъjixъ (genitive neuter plural)
sъporьnyjimъ (dative masculine plural)
sъporьnyjimъ (dative feminine plural)
sъporьnyjimъ (dative neuter plural)
sъporьnyję̇ (accusative masculine plural)
sъporьnyję̇ (accusative feminine plural)
sъporьnaja (accusative neuter plural)
sъporьnyjimi (instrumental masculine plural)
sъporьnyjimi (feminine instrumental plural)
sъporьnyjimi (instrumental neuter plural)
sъporьnyjixъ (locative masculine plural)
sъporьnyjixъ (feminine locative plural)
sъporьnyjixъ (locative neuter plural)
sъporьniji (masculine plural vocative)
sъporьnyję̇ (feminine plural vocative)
sъporьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old Ruthenian: спо́рный (spórnyj)

Belarusian: спо́рны (spórny)

Ukrainian: спі́рний (spírnyj)

Russian: спо́рный (spórnyj)

South Slavic:

Bulgarian: спо́рен (spóren)

Macedonian: спорен (sporen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: спо̑ран

Latin script: spȏran

Slovene: spóren (tonal orthography)

West Slavic

Czech: sporný

Old Polish: sporny

Polish: sporny

Slovak: sporný


obilъ

obilъ (masculine nominative singular)
obila (feminine nominative singular)
obilo (neuter nominative singular)
obila (genitive masculine singular)
obily (feminine genitive singular)
obila (genitive neuter singular)
obilu (dative masculine singular)
obilě (dative feminine singular)
obilu (dative neuter singular)
obilъ (accusative masculine singular)
obilǫ (accusative feminine singular)
obilo (accusative neuter singular)
obilomь (instrumental masculine singular)
obilojǫ (feminine instrumental singular)
obilomь (instrumental neuter singular)
obilě (locative masculine singular)
obilě (feminine locative singular)
obilě (locative neuter singular)
obile (masculine singular vocative)
obilo (feminine singular vocative)
obilo (neuter singular vocative)
obila (dual masculine nominative)
obilě (dual feminine nominative)
obilě (dual neuter nominative)
obilu (dual genitive masculine)
obilu (dual feminine genitive)
obilu (dual genitive neuter)
obiloma (dative dual masculine)
obilama (dative dual feminine)
obiloma (dative dual neuter)
obila (accusative dual masculine)
obilě (accusative dual feminine)
obilě (accusative dual neuter)
obiloma (dual instrumental masculine)
obilama (dual feminine instrumental)
obiloma (dual instrumental neuter)
obilu (dual locative masculine)
obilu (dual feminine locative)
obilu (dual locative neuter)
obila (dual masculine vocative)
obilě (dual feminine vocative)
obilě (dual neuter vocative)
obili (masculine nominative plural)
obily (feminine nominative plural)
obila (neuter nominative plural)
obilъ (genitive masculine plural)
obilъ (feminine genitive plural)
obilъ (genitive neuter plural)
obilomъ (dative masculine plural)
obilamъ (dative feminine plural)
obilomъ (dative neuter plural)
obily (accusative masculine plural)
obily (accusative feminine plural)
obila (accusative neuter plural)
obily (instrumental masculine plural)
obilami (feminine instrumental plural)
obily (instrumental neuter plural)
obilěxъ (locative masculine plural)
obilaxъ (feminine locative plural)
obilěxъ (locative neuter plural)
obili (masculine plural vocative)
obily (feminine plural vocative)
obila (neuter plural vocative)
obilъjь (masculine nominative singular)
obilaja (feminine nominative singular)
obiloje (neuter nominative singular)
obilajego (genitive masculine singular)
obilyję̇ (feminine genitive singular)
obilajego (genitive neuter singular)
obilujemu (dative masculine singular)
obilěji (dative feminine singular)
obilujemu (dative neuter singular)
obilъjь (accusative masculine singular)
obilǫjǫ (accusative feminine singular)
obiloje (accusative neuter singular)
obilyjimь (instrumental masculine singular)
obilǫjǫ (feminine instrumental singular)
obilyjimь (instrumental neuter singular)
obilějemь (locative masculine singular)
obilěji (feminine locative singular)
obilějemь (locative neuter singular)
obilъjь (masculine singular vocative)
obilaja (feminine singular vocative)
obiloje (neuter singular vocative)
obilaja (dual masculine nominative)
obilěji (dual feminine nominative)
obilěji (dual neuter nominative)
obiluju (dual genitive masculine)
obiluju (dual feminine genitive)
obiluju (dual genitive neuter)
obilyjima (dative dual masculine)
obilyjima (dative dual feminine)
obilyjima (dative dual neuter)
obilaja (accusative dual masculine)
obilěji (accusative dual feminine)
obilěji (accusative dual neuter)
obilyjima (dual instrumental masculine)
obilyjima (dual feminine instrumental)
obilyjima (dual instrumental neuter)
obiluju (dual locative masculine)
obiluju (dual feminine locative)
obiluju (dual locative neuter)
obilaja (dual masculine vocative)
obilěji (dual feminine vocative)
obilěji (dual neuter vocative)
obiliji (masculine nominative plural)
obilyję̇ (feminine nominative plural)
obilaja (neuter nominative plural)
obilъjixъ (genitive masculine plural)
obilъjixъ (feminine genitive plural)
obilъjixъ (genitive neuter plural)
obilyjimъ (dative masculine plural)
obilyjimъ (dative feminine plural)
obilyjimъ (dative neuter plural)
obilyję̇ (accusative masculine plural)
obilyję̇ (accusative feminine plural)
obilaja (accusative neuter plural)
obilyjimi (instrumental masculine plural)
obilyjimi (feminine instrumental plural)
obilyjimi (instrumental neuter plural)
obilyjixъ (locative masculine plural)
obilyjixъ (feminine locative plural)
obilyjixъ (locative neuter plural)
obiliji (masculine plural vocative)
obilyję̇ (feminine plural vocative)
obilaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: обилъ (obilŭ)

⇒ Old Ruthenian: оби́льный (obílʹnyj)

Ukrainian: оби́льний (obýlʹnyj)

⇒ Russian: оби́льный (obílʹnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: обилъ (obilŭ)

Bulgarian: оби́лен (obílen)

Macedonian: обилен (obilen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: о̏бӣлан

Latin script: ȍbīlan

desc/sl-tonal

Slovene: obȋl, obȋlən (tonal orthography)

From an eariler *obvilъ; which, according to Vasmer, is related to *viti (“to bend”).


xodьba

xodьba (nominative singular)
xodьbě (dual nominative)
xodьby (nominative plural)
xodьby (genitive singular)
xodьbu (dual genitive)
xodьbъ (genitive plural)
xodьbě (dative singular)
xodьbama (dative dual)
xodьbamъ (dative plural)
xodьbǫ (accusative singular)
xodьbě (accusative dual)
xodьby (accusative plural)
xodьbojǫ (instrumental singular)
xodьbǫ (instrumental singular)
xodьbama (dual instrumental)
xodьbami (instrumental plural)
xodьbě (locative singular)
xodьbu (dual locative)
xodьbasъ (locative plural)
xodьbaxъ (locative plural)
xodьbo (singular vocative)
xodьbě (dual vocative)
xodьby (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: хадзьба́ (xadzʹbá)

Russian: ходьба́ (xodʹbá)

Ukrainian: ходьба́ (xodʹbá)

South Slavic:

⇒ Macedonian: за́одба (záodba)

Slovene: hȏdba (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: chodba

Slovak: chodba


žegъzica

žegъzica (nominative singular)
žegъzici (dual nominative)
žegъzicę̇ (nominative plural)
žegъzicę̇ (genitive singular)
žegъzicu (dual genitive)
žegъzicь (genitive plural)
žegъzici (dative singular)
žegъzicama (dative dual)
žegъzicamъ (dative plural)
žegъzicǫ (accusative singular)
žegъzici (accusative dual)
žegъzicę̇ (accusative plural)
žegъzicejǫ (instrumental singular)
žegъzicǫ (instrumental singular)
žegъzicama (dual instrumental)
žegъzicami (instrumental plural)
žegъzici (locative singular)
žegъzicu (dual locative)
žegъzicasъ (locative plural)
žegъzicaxъ (locative plural)
žegъzice (singular vocative)
žegъzici (dual vocative)
žegъzicę̇ (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: зегъзица (zegŭzica), зогъзица (zogŭzica)

Ukrainian: зигзи́ця (zyhzýcja); зегзи́ця (zehzýcja) (dialectal)

Russian: зегзи́ца (zegzíca)


o(b)pasьnostь

opasьnostь (canonical feminine)
opasьnostь (nominative singular)
obpasьnostь (nominative singular)
opasьnosti (dual nominative)
obpasьnosti (dual nominative)
opasьnosti (nominative plural)
obpasьnosti (nominative plural)
opasьnosti (genitive singular)
obpasьnosti (genitive singular)
opasьnostьju (dual genitive)
obpasьnostьju (dual genitive)
opasьnosťu (dual genitive)
obpasьnosťu (dual genitive)
opasьnostьjь (genitive plural)
obpasьnostьjь (genitive plural)
opasьnosti (genitive plural)
obpasьnosti (genitive plural)
opasьnosti (dative singular)
obpasьnosti (dative singular)
opasьnostьma (dative dual)
obpasьnostьma (dative dual)
opasьnostьmъ (dative plural)
obpasьnostьmъ (dative plural)
opasьnostь (accusative singular)
obpasьnostь (accusative singular)
opasьnosti (accusative dual)
obpasьnosti (accusative dual)
opasьnosti (accusative plural)
obpasьnosti (accusative plural)
opasьnostьjǫ (instrumental singular)
obpasьnostьjǫ (instrumental singular)
opasьnosťǫ (instrumental singular)
obpasьnosťǫ (instrumental singular)
opasьnostьma (dual instrumental)
obpasьnostьma (dual instrumental)
opasьnostьmi (instrumental plural)
obpasьnostьmi (instrumental plural)
opasьnosti (locative singular)
obpasьnosti (locative singular)
opasьnostьju (dual locative)
obpasьnostьju (dual locative)
opasьnosťu (dual locative)
obpasьnosťu (dual locative)
opasьnostьxъ (locative plural)
obpasьnostьxъ (locative plural)
opasьnosti (singular vocative)
obpasьnosti (singular vocative)
opasьnosti (dual vocative)
obpasьnosti (dual vocative)
opasьnosti (plural vocative)
obpasьnosti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: опасность (opasnostĭ)

Russian: опа́сность (opásnostʹ)

South Slavic:

Bulgarian: опа́сност (opásnost)

Macedonian: опасност (opasnost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: опа́сно̄ст

Latin script: opásnōst

Slovene: opásnost (tonal orthography)

From *o(b)pasьnъ (“vigilant, wary”) + *-ostь (“-ness”).


vьsegъda

East Slavic:

Old East Slavic: вьсегда (vĭsegda)

Belarusian: заўсёды (zaŭsjódy)

Russian: всегда́ (vsegdá)

Ukrainian: всíгда (vsíhda)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: вьсегда (vĭsegda)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сва̏гда

Latin script: svȁgda

desc/sl-tonal

Slovene: vsègdar, vsîgdar (tonal orthography)

West Slavic:

Old Polish: wszegdy

Polish: wżdy

⇒ Polish: zawżdy

→ Belarusian: заўжды́ (zaŭždý)

→ Ukrainian: завжди́ (zavždý)


vьxǫdu

East Slavic: via *vьsǫdu (3rd palatalization)

desc

Old East Slavic: вьсюду (vĭsjudu), вьсуду (vĭsudu), вьсудѣ (vĭsudě)

Russian: всю́ду (vsjúdu)

Ukrainian: всю́ди (vsjúdy)

South Slavic: via *vьsǫdu (3rd palatalization)

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: вьсѫдоу (vĭsǫdu), вьсѫдѣ (vĭsǫdě)

Bulgarian: навсъде (navsǎde) (dialectal)

Slovene: povsôdi (tonal orthography)

West Slavic: via *vьšǫdu (3rd palatalization)

Czech: všude

Polish: wszędy (obsolete)

Sorbian:

Upper Sorbian: wšudy, wšudźe

Lower Sorbian: šuder


krěpostь

krěpostь (nominative singular)
krěposti (dual nominative)
krěposti (nominative plural)
krěposti (genitive singular)
krěpostьju (dual genitive)
krěpostьjь (genitive plural)
krěposti (dative singular)
krěpostьma (dative dual)
krěpostьmъ (dative plural)
krěpostь (accusative singular)
krěposti (accusative dual)
krěposti (accusative plural)
krěpostьjǫ (instrumental singular)
krěpostьma (dual instrumental)
krěpostьmi (instrumental plural)
krěposti (locative singular)
krěpostьju (dual locative)
krěpostьxъ (locative plural)
krěposti (singular vocative)
krěposti (dual vocative)
krěposti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: крѣпость (krěpostĭ)

Belarusian: крэ́пасць (krépascʹ)

Russian: кре́пость (krépostʹ)

Ukrainian: крі́пость (krípostʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: крѣпость (krěpostĭ)

Bulgarian: кре́пост (krépost)

Macedonian: кре́пост (krépost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: крепост

Latin script: krepost


žarъkъ

žarъkъ (masculine nominative singular)
žarъka (feminine nominative singular)
žarъko (neuter nominative singular)
žarъka (genitive masculine singular)
žarъky (feminine genitive singular)
žarъka (genitive neuter singular)
žarъku (dative masculine singular)
žarъkě (dative feminine singular)
žarъku (dative neuter singular)
žarъkъ (accusative masculine singular)
žarъkǫ (accusative feminine singular)
žarъko (accusative neuter singular)
žarъkomь (instrumental masculine singular)
žarъkojǫ (feminine instrumental singular)
žarъkomь (instrumental neuter singular)
žarъkě (locative masculine singular)
žarъkě (feminine locative singular)
žarъkě (locative neuter singular)
žarъke (masculine singular vocative)
žarъko (feminine singular vocative)
žarъko (neuter singular vocative)
žarъka (dual masculine nominative)
žarъkě (dual feminine nominative)
žarъkě (dual neuter nominative)
žarъku (dual genitive masculine)
žarъku (dual feminine genitive)
žarъku (dual genitive neuter)
žarъkoma (dative dual masculine)
žarъkama (dative dual feminine)
žarъkoma (dative dual neuter)
žarъka (accusative dual masculine)
žarъkě (accusative dual feminine)
žarъkě (accusative dual neuter)
žarъkoma (dual instrumental masculine)
žarъkama (dual feminine instrumental)
žarъkoma (dual instrumental neuter)
žarъku (dual locative masculine)
žarъku (dual feminine locative)
žarъku (dual locative neuter)
žarъka (dual masculine vocative)
žarъkě (dual feminine vocative)
žarъkě (dual neuter vocative)
žarъki (masculine nominative plural)
žarъky (feminine nominative plural)
žarъka (neuter nominative plural)
žarъkъ (genitive masculine plural)
žarъkъ (feminine genitive plural)
žarъkъ (genitive neuter plural)
žarъkomъ (dative masculine plural)
žarъkamъ (dative feminine plural)
žarъkomъ (dative neuter plural)
žarъky (accusative masculine plural)
žarъky (accusative feminine plural)
žarъka (accusative neuter plural)
žarъky (instrumental masculine plural)
žarъkami (feminine instrumental plural)
žarъky (instrumental neuter plural)
žarъkěxъ (locative masculine plural)
žarъkaxъ (feminine locative plural)
žarъkěxъ (locative neuter plural)
žarъki (masculine plural vocative)
žarъky (feminine plural vocative)
žarъka (neuter plural vocative)
žarъkъjь (masculine nominative singular)
žarъkaja (feminine nominative singular)
žarъkoje (neuter nominative singular)
žarъkajego (genitive masculine singular)
žarъkyję̇ (feminine genitive singular)
žarъkajego (genitive neuter singular)
žarъkujemu (dative masculine singular)
žarъkěji (dative feminine singular)
žarъkujemu (dative neuter singular)
žarъkъjь (accusative masculine singular)
žarъkǫjǫ (accusative feminine singular)
žarъkoje (accusative neuter singular)
žarъkyjimь (instrumental masculine singular)
žarъkǫjǫ (feminine instrumental singular)
žarъkyjimь (instrumental neuter singular)
žarъkějemь (locative masculine singular)
žarъkěji (feminine locative singular)
žarъkějemь (locative neuter singular)
žarъkъjь (masculine singular vocative)
žarъkaja (feminine singular vocative)
žarъkoje (neuter singular vocative)
žarъkaja (dual masculine nominative)
žarъkěji (dual feminine nominative)
žarъkěji (dual neuter nominative)
žarъkuju (dual genitive masculine)
žarъkuju (dual feminine genitive)
žarъkuju (dual genitive neuter)
žarъkyjima (dative dual masculine)
žarъkyjima (dative dual feminine)
žarъkyjima (dative dual neuter)
žarъkaja (accusative dual masculine)
žarъkěji (accusative dual feminine)
žarъkěji (accusative dual neuter)
žarъkyjima (dual instrumental masculine)
žarъkyjima (dual feminine instrumental)
žarъkyjima (dual instrumental neuter)
žarъkuju (dual locative masculine)
žarъkuju (dual feminine locative)
žarъkuju (dual locative neuter)
žarъkaja (dual masculine vocative)
žarъkěji (dual feminine vocative)
žarъkěji (dual neuter vocative)
žarъkiji (masculine nominative plural)
žarъkyję̇ (feminine nominative plural)
žarъkaja (neuter nominative plural)
žarъkъjixъ (genitive masculine plural)
žarъkъjixъ (feminine genitive plural)
žarъkъjixъ (genitive neuter plural)
žarъkyjimъ (dative masculine plural)
žarъkyjimъ (dative feminine plural)
žarъkyjimъ (dative neuter plural)
žarъkyję̇ (accusative masculine plural)
žarъkyję̇ (accusative feminine plural)
žarъkaja (accusative neuter plural)
žarъkyjimi (instrumental masculine plural)
žarъkyjimi (feminine instrumental plural)
žarъkyjimi (instrumental neuter plural)
žarъkyjixъ (locative masculine plural)
žarъkyjixъ (feminine locative plural)
žarъkyjixъ (locative neuter plural)
žarъkiji (masculine plural vocative)
žarъkyję̇ (feminine plural vocative)
žarъkaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: жа́ркий (žárkij)

Ukrainian: жарки́й (žarkýj)

South Slavic:

Bulgarian: жа́рък (žárǎk)

Macedonian: жарок (žarok)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: жа̑ркӣ

Latin script: žȃrkī

West Slavic:

Polish: żarki (obsolete)


žalъkъ

žalъkъ (masculine nominative singular)
žalъka (feminine nominative singular)
žalъko (neuter nominative singular)
žalъka (genitive masculine singular)
žalъky (feminine genitive singular)
žalъka (genitive neuter singular)
žalъku (dative masculine singular)
žalъkě (dative feminine singular)
žalъku (dative neuter singular)
žalъkъ (accusative masculine singular)
žalъkǫ (accusative feminine singular)
žalъko (accusative neuter singular)
žalъkomь (instrumental masculine singular)
žalъkojǫ (feminine instrumental singular)
žalъkomь (instrumental neuter singular)
žalъkě (locative masculine singular)
žalъkě (feminine locative singular)
žalъkě (locative neuter singular)
žalъke (masculine singular vocative)
žalъko (feminine singular vocative)
žalъko (neuter singular vocative)
žalъka (dual masculine nominative)
žalъkě (dual feminine nominative)
žalъkě (dual neuter nominative)
žalъku (dual genitive masculine)
žalъku (dual feminine genitive)
žalъku (dual genitive neuter)
žalъkoma (dative dual masculine)
žalъkama (dative dual feminine)
žalъkoma (dative dual neuter)
žalъka (accusative dual masculine)
žalъkě (accusative dual feminine)
žalъkě (accusative dual neuter)
žalъkoma (dual instrumental masculine)
žalъkama (dual feminine instrumental)
žalъkoma (dual instrumental neuter)
žalъku (dual locative masculine)
žalъku (dual feminine locative)
žalъku (dual locative neuter)
žalъka (dual masculine vocative)
žalъkě (dual feminine vocative)
žalъkě (dual neuter vocative)
žalъki (masculine nominative plural)
žalъky (feminine nominative plural)
žalъka (neuter nominative plural)
žalъkъ (genitive masculine plural)
žalъkъ (feminine genitive plural)
žalъkъ (genitive neuter plural)
žalъkomъ (dative masculine plural)
žalъkamъ (dative feminine plural)
žalъkomъ (dative neuter plural)
žalъky (accusative masculine plural)
žalъky (accusative feminine plural)
žalъka (accusative neuter plural)
žalъky (instrumental masculine plural)
žalъkami (feminine instrumental plural)
žalъky (instrumental neuter plural)
žalъkěxъ (locative masculine plural)
žalъkaxъ (feminine locative plural)
žalъkěxъ (locative neuter plural)
žalъki (masculine plural vocative)
žalъky (feminine plural vocative)
žalъka (neuter plural vocative)
žalъkъjь (masculine nominative singular)
žalъkaja (feminine nominative singular)
žalъkoje (neuter nominative singular)
žalъkajego (genitive masculine singular)
žalъkyję̇ (feminine genitive singular)
žalъkajego (genitive neuter singular)
žalъkujemu (dative masculine singular)
žalъkěji (dative feminine singular)
žalъkujemu (dative neuter singular)
žalъkъjь (accusative masculine singular)
žalъkǫjǫ (accusative feminine singular)
žalъkoje (accusative neuter singular)
žalъkyjimь (instrumental masculine singular)
žalъkǫjǫ (feminine instrumental singular)
žalъkyjimь (instrumental neuter singular)
žalъkějemь (locative masculine singular)
žalъkěji (feminine locative singular)
žalъkějemь (locative neuter singular)
žalъkъjь (masculine singular vocative)
žalъkaja (feminine singular vocative)
žalъkoje (neuter singular vocative)
žalъkaja (dual masculine nominative)
žalъkěji (dual feminine nominative)
žalъkěji (dual neuter nominative)
žalъkuju (dual genitive masculine)
žalъkuju (dual feminine genitive)
žalъkuju (dual genitive neuter)
žalъkyjima (dative dual masculine)
žalъkyjima (dative dual feminine)
žalъkyjima (dative dual neuter)
žalъkaja (accusative dual masculine)
žalъkěji (accusative dual feminine)
žalъkěji (accusative dual neuter)
žalъkyjima (dual instrumental masculine)
žalъkyjima (dual feminine instrumental)
žalъkyjima (dual instrumental neuter)
žalъkuju (dual locative masculine)
žalъkuju (dual feminine locative)
žalъkuju (dual locative neuter)
žalъkaja (dual masculine vocative)
žalъkěji (dual feminine vocative)
žalъkěji (dual neuter vocative)
žalъkiji (masculine nominative plural)
žalъkyję̇ (feminine nominative plural)
žalъkaja (neuter nominative plural)
žalъkъjixъ (genitive masculine plural)
žalъkъjixъ (feminine genitive plural)
žalъkъjixъ (genitive neuter plural)
žalъkyjimъ (dative masculine plural)
žalъkyjimъ (dative feminine plural)
žalъkyjimъ (dative neuter plural)
žalъkyję̇ (accusative masculine plural)
žalъkyję̇ (accusative feminine plural)
žalъkaja (accusative neuter plural)
žalъkyjimi (instrumental masculine plural)
žalъkyjimi (feminine instrumental plural)
žalъkyjimi (instrumental neuter plural)
žalъkyjixъ (locative masculine plural)
žalъkyjixъ (feminine locative plural)
žalъkyjixъ (locative neuter plural)
žalъkiji (masculine plural vocative)
žalъkyję̇ (feminine plural vocative)
žalъkaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: жа́лкий (žálkij)

South Slavic:

Bulgarian: жа́лък (žálǎk)


konьčiti

konьčenьje (noun-from-verb)
konьčiti (infinitive)
konьčitъ (supine)
konьčilъ (l-participle)
konьčenъ (participle passive past)
konьčimъ (participle passive present)
konьčь (active participle past)
konьčę (active participle present)
konьčixъ (aorist first-person singular)
konьči (aorist second-person singular)
konьči (aorist singular third-person)
konьčǫ (first-person present singular)
konьčiši (present second-person singular)
konьčitь (present singular third-person)
konьčixově (aorist dual first-person)
konьčista (aorist dual second-person)
konьčiste (aorist dual third-person)
konьčivě (dual first-person present)
konьčita (dual present second-person)
konьčite (dual present third-person)
konьčixomъ (aorist first-person plural)
konьčiste (aorist plural second-person)
konьčišę (aorist plural third-person)
konьčimъ (first-person plural present)
konьčite (plural present second-person)
konьčętь (plural present third-person)
konьčaaxъ (first-person imperfect singular)
konьčaaše (imperfect second-person singular)
konьčaaše (imperfect singular third-person)
konьči (imperative second-person singular)
konьči (imperative singular third-person)
konьčaaxově (dual first-person imperfect)
konьčaašeta (dual imperfect second-person)
konьčaašete (dual imperfect third-person)
konьčivě (dual first-person imperative)
konьčita (dual imperative second-person)
konьčaaxomъ (first-person imperfect plural)
konьčaašete (imperfect plural second-person)
konьčaaxǫ (imperfect plural third-person)
konьčimъ (first-person imperative plural)
konьčite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: ко́нчыць (kónčycʹ)

Russian: ко́нчить (kónčitʹ)

Ukrainian: кінчи́ти (kinčýty)

South Slavic:

⇒ Macedonian: ско́нчи (skónči)

West Slavic:

Czech: končit

Polish: kończyć

Slovak: končiť

Sorbian:

Upper Sorbian: kónčić

Lower Sorbian: kóńcyś


šulъ

šulъ (masculine nominative singular)
šula (feminine nominative singular)
šulo (neuter nominative singular)
šula (genitive masculine singular)
šuly (feminine genitive singular)
šula (genitive neuter singular)
šulu (dative masculine singular)
šulě (dative feminine singular)
šulu (dative neuter singular)
šulъ (accusative masculine singular)
šulǫ (accusative feminine singular)
šulo (accusative neuter singular)
šulomь (instrumental masculine singular)
šulojǫ (feminine instrumental singular)
šulomь (instrumental neuter singular)
šulě (locative masculine singular)
šulě (feminine locative singular)
šulě (locative neuter singular)
šule (masculine singular vocative)
šulo (feminine singular vocative)
šulo (neuter singular vocative)
šula (dual masculine nominative)
šulě (dual feminine nominative)
šulě (dual neuter nominative)
šulu (dual genitive masculine)
šulu (dual feminine genitive)
šulu (dual genitive neuter)
šuloma (dative dual masculine)
šulama (dative dual feminine)
šuloma (dative dual neuter)
šula (accusative dual masculine)
šulě (accusative dual feminine)
šulě (accusative dual neuter)
šuloma (dual instrumental masculine)
šulama (dual feminine instrumental)
šuloma (dual instrumental neuter)
šulu (dual locative masculine)
šulu (dual feminine locative)
šulu (dual locative neuter)
šula (dual masculine vocative)
šulě (dual feminine vocative)
šulě (dual neuter vocative)
šuli (masculine nominative plural)
šuly (feminine nominative plural)
šula (neuter nominative plural)
šulъ (genitive masculine plural)
šulъ (feminine genitive plural)
šulъ (genitive neuter plural)
šulomъ (dative masculine plural)
šulamъ (dative feminine plural)
šulomъ (dative neuter plural)
šuly (accusative masculine plural)
šuly (accusative feminine plural)
šula (accusative neuter plural)
šuly (instrumental masculine plural)
šulami (feminine instrumental plural)
šuly (instrumental neuter plural)
šulěxъ (locative masculine plural)
šulaxъ (feminine locative plural)
šulěxъ (locative neuter plural)
šuli (masculine plural vocative)
šuly (feminine plural vocative)
šula (neuter plural vocative)
šulъjь (masculine nominative singular)
šulaja (feminine nominative singular)
šuloje (neuter nominative singular)
šulajego (genitive masculine singular)
šulyję̇ (feminine genitive singular)
šulajego (genitive neuter singular)
šulujemu (dative masculine singular)
šulěji (dative feminine singular)
šulujemu (dative neuter singular)
šulъjь (accusative masculine singular)
šulǫjǫ (accusative feminine singular)
šuloje (accusative neuter singular)
šulyjimь (instrumental masculine singular)
šulǫjǫ (feminine instrumental singular)
šulyjimь (instrumental neuter singular)
šulějemь (locative masculine singular)
šulěji (feminine locative singular)
šulějemь (locative neuter singular)
šulъjь (masculine singular vocative)
šulaja (feminine singular vocative)
šuloje (neuter singular vocative)
šulaja (dual masculine nominative)
šulěji (dual feminine nominative)
šulěji (dual neuter nominative)
šuluju (dual genitive masculine)
šuluju (dual feminine genitive)
šuluju (dual genitive neuter)
šulyjima (dative dual masculine)
šulyjima (dative dual feminine)
šulyjima (dative dual neuter)
šulaja (accusative dual masculine)
šulěji (accusative dual feminine)
šulěji (accusative dual neuter)
šulyjima (dual instrumental masculine)
šulyjima (dual feminine instrumental)
šulyjima (dual instrumental neuter)
šuluju (dual locative masculine)
šuluju (dual feminine locative)
šuluju (dual locative neuter)
šulaja (dual masculine vocative)
šulěji (dual feminine vocative)
šulěji (dual neuter vocative)
šuliji (masculine nominative plural)
šulyję̇ (feminine nominative plural)
šulaja (neuter nominative plural)
šulъjixъ (genitive masculine plural)
šulъjixъ (feminine genitive plural)
šulъjixъ (genitive neuter plural)
šulyjimъ (dative masculine plural)
šulyjimъ (dative feminine plural)
šulyjimъ (dative neuter plural)
šulyję̇ (accusative masculine plural)
šulyję̇ (accusative feminine plural)
šulaja (accusative neuter plural)
šulyjimi (instrumental masculine plural)
šulyjimi (feminine instrumental plural)
šulyjimi (instrumental neuter plural)
šulyjixъ (locative masculine plural)
šulyjixъ (feminine locative plural)
šulyjixъ (locative neuter plural)
šuliji (masculine plural vocative)
šulyję̇ (feminine plural vocative)
šulaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Ukrainian: шу́лий (šúlyj, “(ox) with lowered horns”)

⇒ Ukrainian: шуля́к (šulják)

Inherited from Proto-Balto-Slavic *śjaulas, from Proto-Indo-European *ḱsewlos, from Proto-Indo-European *ḱsewl-, from *ḱes- (“to cut”).

inh+

beaten off, broken (about small, short or missing ox horns)

šulьga

left-handed (originally the one with the cut off hand)


laskavъ

laskavъ (masculine nominative singular)
laskava (feminine nominative singular)
laskavo (neuter nominative singular)
laskava (genitive masculine singular)
laskavy (feminine genitive singular)
laskava (genitive neuter singular)
laskavu (dative masculine singular)
laskavě (dative feminine singular)
laskavu (dative neuter singular)
laskavъ (accusative masculine singular)
laskavǫ (accusative feminine singular)
laskavo (accusative neuter singular)
laskavomь (instrumental masculine singular)
laskavojǫ (feminine instrumental singular)
laskavomь (instrumental neuter singular)
laskavě (locative masculine singular)
laskavě (feminine locative singular)
laskavě (locative neuter singular)
laskave (masculine singular vocative)
laskavo (feminine singular vocative)
laskavo (neuter singular vocative)
laskava (dual masculine nominative)
laskavě (dual feminine nominative)
laskavě (dual neuter nominative)
laskavu (dual genitive masculine)
laskavu (dual feminine genitive)
laskavu (dual genitive neuter)
laskavoma (dative dual masculine)
laskavama (dative dual feminine)
laskavoma (dative dual neuter)
laskava (accusative dual masculine)
laskavě (accusative dual feminine)
laskavě (accusative dual neuter)
laskavoma (dual instrumental masculine)
laskavama (dual feminine instrumental)
laskavoma (dual instrumental neuter)
laskavu (dual locative masculine)
laskavu (dual feminine locative)
laskavu (dual locative neuter)
laskava (dual masculine vocative)
laskavě (dual feminine vocative)
laskavě (dual neuter vocative)
laskavi (masculine nominative plural)
laskavy (feminine nominative plural)
laskava (neuter nominative plural)
laskavъ (genitive masculine plural)
laskavъ (feminine genitive plural)
laskavъ (genitive neuter plural)
laskavomъ (dative masculine plural)
laskavamъ (dative feminine plural)
laskavomъ (dative neuter plural)
laskavy (accusative masculine plural)
laskavy (accusative feminine plural)
laskava (accusative neuter plural)
laskavy (instrumental masculine plural)
laskavami (feminine instrumental plural)
laskavy (instrumental neuter plural)
laskavěxъ (locative masculine plural)
laskavaxъ (feminine locative plural)
laskavěxъ (locative neuter plural)
laskavi (masculine plural vocative)
laskavy (feminine plural vocative)
laskava (neuter plural vocative)
laskavъjь (masculine nominative singular)
laskavaja (feminine nominative singular)
laskavoje (neuter nominative singular)
laskavajego (genitive masculine singular)
laskavyję̇ (feminine genitive singular)
laskavajego (genitive neuter singular)
laskavujemu (dative masculine singular)
laskavěji (dative feminine singular)
laskavujemu (dative neuter singular)
laskavъjь (accusative masculine singular)
laskavǫjǫ (accusative feminine singular)
laskavoje (accusative neuter singular)
laskavyjimь (instrumental masculine singular)
laskavǫjǫ (feminine instrumental singular)
laskavyjimь (instrumental neuter singular)
laskavějemь (locative masculine singular)
laskavěji (feminine locative singular)
laskavějemь (locative neuter singular)
laskavъjь (masculine singular vocative)
laskavaja (feminine singular vocative)
laskavoje (neuter singular vocative)
laskavaja (dual masculine nominative)
laskavěji (dual feminine nominative)
laskavěji (dual neuter nominative)
laskavuju (dual genitive masculine)
laskavuju (dual feminine genitive)
laskavuju (dual genitive neuter)
laskavyjima (dative dual masculine)
laskavyjima (dative dual feminine)
laskavyjima (dative dual neuter)
laskavaja (accusative dual masculine)
laskavěji (accusative dual feminine)
laskavěji (accusative dual neuter)
laskavyjima (dual instrumental masculine)
laskavyjima (dual feminine instrumental)
laskavyjima (dual instrumental neuter)
laskavuju (dual locative masculine)
laskavuju (dual feminine locative)
laskavuju (dual locative neuter)
laskavaja (dual masculine vocative)
laskavěji (dual feminine vocative)
laskavěji (dual neuter vocative)
laskaviji (masculine nominative plural)
laskavyję̇ (feminine nominative plural)
laskavaja (neuter nominative plural)
laskavъjixъ (genitive masculine plural)
laskavъjixъ (feminine genitive plural)
laskavъjixъ (genitive neuter plural)
laskavyjimъ (dative masculine plural)
laskavyjimъ (dative feminine plural)
laskavyjimъ (dative neuter plural)
laskavyję̇ (accusative masculine plural)
laskavyję̇ (accusative feminine plural)
laskavaja (accusative neuter plural)
laskavyjimi (instrumental masculine plural)
laskavyjimi (feminine instrumental plural)
laskavyjimi (instrumental neuter plural)
laskavyjixъ (locative masculine plural)
laskavyjixъ (feminine locative plural)
laskavyjixъ (locative neuter plural)
laskaviji (masculine plural vocative)
laskavyję̇ (feminine plural vocative)
laskavaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: ла́ска́вы (láskávy)

Russian: ла́сковый (láskovyj)

Ukrainian: ласка́вий (laskávyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: ласкавъ (laskavŭ)

Bulgarian: ла́скав (láskav)

Macedonian: ласкав (laskav)

Serbo-Croatian: ласкав/laskav

Slovene: láskav (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: laskavý

Polish: łaskawy

Slovak: láskavý

From *laskati (“to caress, to flatter”) + *-vъ.


družьnъ

družьnъ (masculine nominative singular)
družьna (feminine nominative singular)
družьno (neuter nominative singular)
družьna (genitive masculine singular)
družьny (feminine genitive singular)
družьna (genitive neuter singular)
družьnu (dative masculine singular)
družьně (dative feminine singular)
družьnu (dative neuter singular)
družьnъ (accusative masculine singular)
družьnǫ (accusative feminine singular)
družьno (accusative neuter singular)
družьnomь (instrumental masculine singular)
družьnojǫ (feminine instrumental singular)
družьnomь (instrumental neuter singular)
družьně (locative masculine singular)
družьně (feminine locative singular)
družьně (locative neuter singular)
družьne (masculine singular vocative)
družьno (feminine singular vocative)
družьno (neuter singular vocative)
družьna (dual masculine nominative)
družьně (dual feminine nominative)
družьně (dual neuter nominative)
družьnu (dual genitive masculine)
družьnu (dual feminine genitive)
družьnu (dual genitive neuter)
družьnoma (dative dual masculine)
družьnama (dative dual feminine)
družьnoma (dative dual neuter)
družьna (accusative dual masculine)
družьně (accusative dual feminine)
družьně (accusative dual neuter)
družьnoma (dual instrumental masculine)
družьnama (dual feminine instrumental)
družьnoma (dual instrumental neuter)
družьnu (dual locative masculine)
družьnu (dual feminine locative)
družьnu (dual locative neuter)
družьna (dual masculine vocative)
družьně (dual feminine vocative)
družьně (dual neuter vocative)
družьni (masculine nominative plural)
družьny (feminine nominative plural)
družьna (neuter nominative plural)
družьnъ (genitive masculine plural)
družьnъ (feminine genitive plural)
družьnъ (genitive neuter plural)
družьnomъ (dative masculine plural)
družьnamъ (dative feminine plural)
družьnomъ (dative neuter plural)
družьny (accusative masculine plural)
družьny (accusative feminine plural)
družьna (accusative neuter plural)
družьny (instrumental masculine plural)
družьnami (feminine instrumental plural)
družьny (instrumental neuter plural)
družьněxъ (locative masculine plural)
družьnaxъ (feminine locative plural)
družьněxъ (locative neuter plural)
družьni (masculine plural vocative)
družьny (feminine plural vocative)
družьna (neuter plural vocative)
družьnъjь (masculine nominative singular)
družьnaja (feminine nominative singular)
družьnoje (neuter nominative singular)
družьnajego (genitive masculine singular)
družьnyję̇ (feminine genitive singular)
družьnajego (genitive neuter singular)
družьnujemu (dative masculine singular)
družьněji (dative feminine singular)
družьnujemu (dative neuter singular)
družьnъjь (accusative masculine singular)
družьnǫjǫ (accusative feminine singular)
družьnoje (accusative neuter singular)
družьnyjimь (instrumental masculine singular)
družьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
družьnyjimь (instrumental neuter singular)
družьnějemь (locative masculine singular)
družьněji (feminine locative singular)
družьnějemь (locative neuter singular)
družьnъjь (masculine singular vocative)
družьnaja (feminine singular vocative)
družьnoje (neuter singular vocative)
družьnaja (dual masculine nominative)
družьněji (dual feminine nominative)
družьněji (dual neuter nominative)
družьnuju (dual genitive masculine)
družьnuju (dual feminine genitive)
družьnuju (dual genitive neuter)
družьnyjima (dative dual masculine)
družьnyjima (dative dual feminine)
družьnyjima (dative dual neuter)
družьnaja (accusative dual masculine)
družьněji (accusative dual feminine)
družьněji (accusative dual neuter)
družьnyjima (dual instrumental masculine)
družьnyjima (dual feminine instrumental)
družьnyjima (dual instrumental neuter)
družьnuju (dual locative masculine)
družьnuju (dual feminine locative)
družьnuju (dual locative neuter)
družьnaja (dual masculine vocative)
družьněji (dual feminine vocative)
družьněji (dual neuter vocative)
družьniji (masculine nominative plural)
družьnyję̇ (feminine nominative plural)
družьnaja (neuter nominative plural)
družьnъjixъ (genitive masculine plural)
družьnъjixъ (feminine genitive plural)
družьnъjixъ (genitive neuter plural)
družьnyjimъ (dative masculine plural)
družьnyjimъ (dative feminine plural)
družьnyjimъ (dative neuter plural)
družьnyję̇ (accusative masculine plural)
družьnyję̇ (accusative feminine plural)
družьnaja (accusative neuter plural)
družьnyjimi (instrumental masculine plural)
družьnyjimi (feminine instrumental plural)
družьnyjimi (instrumental neuter plural)
družьnyjixъ (locative masculine plural)
družьnyjixъ (feminine locative plural)
družьnyjixъ (locative neuter plural)
družьniji (masculine plural vocative)
družьnyję̇ (feminine plural vocative)
družьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: дру́жный (drúžnyj)

Ukrainian: дру́жній (drúžnij)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: дроужьнъ (družĭnŭ)

Bulgarian: дру́жен (drúžen)

Macedonian: дружен (družen)

Slovene: drúžen (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: družný

Old Polish: drużny

Slovak: družný


sьčь

East Slavic:

desc

Old East Slavic: сьць (sĭcĭ), сець (secĭ), сьча f (sĭča), сьца f (sĭca), шьча f (šĭča), ща f (šča)

Middle Russian: сець (secʹ), сецъ (sec)

Old Ruthenian: сечь (sečʹ)

Carpathian Rusyn: сич (syč)

Ukrainian: сеч (seč), се́ча f (séča); си́ча f (sýča) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: сьчь (sĭčĭ)

Glagolitic script: ⱄⱐⱍⱐ (sĭčĭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: са̏ч

Latin script: sȁč

Slovene: sẹ̑č (tonal orthography)

By surface analysis, *sьk- + *-jь. See *sьcati (“to piss”). Roots *sьk- : *sěk- : *sik-, from Proto-Balto-Slavic *sik- : *saik- : *seik-, from Proto-Indo-European *sikʷ- : *soykʷ- : *seykʷ- (“to moisten”).

uk:Мельничук Олександр Савич


vojinъ

vojinъ (nominative singular)
vojina (dual nominative)
vojini (nominative plural)
vojina (genitive singular)
vojinu (dual genitive)
vojinъ (genitive plural)
vojinu (dative singular)
vojinoma (dative dual)
vojinomъ (dative plural)
vojinъ (accusative singular)
vojina (accusative dual)
vojiny (accusative plural)
vojinъmь (instrumental singular)
vojinomь (instrumental singular)
vojinoma (dual instrumental)
vojiny (instrumental plural)
vojině (locative singular)
vojinu (dual locative)
vojiněxъ (locative plural)
vojine (singular vocative)
vojina (dual vocative)
vojini (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: воинъ (voinŭ)

Old Ruthenian: во́инъ (vóin)

Belarusian: во́ін (vóin)

Ukrainian: во́їн (vójin)

Russian: во́ин (vóin)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: воинъ (voinŭ)

Glagolitic script: ⰲⱁⰺⱀⱏ (voinŭ)

Bulgarian: во́ин (vóin)

Macedonian: во́ин (vóin)

West Slavic:

Czech: vojín

Slovak: vojín


dějanьje

dějanьje (nominative singular)
dějanьji (dual nominative)
dějanьja (nominative plural)
dějanьja (genitive singular)
dějanьju (dual genitive)
dějanьjь (genitive plural)
dějanьju (dative singular)
dějanьjema (dative dual)
dějanьjemъ (dative plural)
dějanьje (accusative singular)
dějanьji (accusative dual)
dějanьja (accusative plural)
dějanьjьmь (instrumental singular)
dějanьjemь (instrumental singular)
dějanьjema (dual instrumental)
dějanьji (instrumental plural)
dějanьji (locative singular)
dějanьju (dual locative)
dějanьjixъ (locative plural)
dějanьje (singular vocative)
dějanьji (dual vocative)
dějanьja (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: дѣꙗниѥ (dějanije), дѣаниѥ (děanije)

Old Ruthenian: дѣꙗньє (dějanʹje), дѣꙗниє (dějanije), дїꙗньє (dijanʹje)

Belarusian: дзе́янне (dzjéjannje)

Ukrainian: ді́яння (díjannja), дія́ння (dijánnja)

Russian: дея́ние (dejánije)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: дѣꙗниѥ (dějanije)

Glagolitic script: ⰴⱑⱑⱀⰺⰵ (děěnie)

Bulgarian: дея̀ние (dejànie)

Macedonian: деја́ние (dejánie, “action, deed”)

⇒ Macedonian: злодеја́ние (zlodejánie, “misdeed, crime”)

Slovene: dejȃnje (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: dění

Polish: dzianie

Slovak: dejanie (obsolete)


obilьje

obilьje (nominative singular)
obilьji (dual nominative)
obilьja (nominative plural)
obilьja (genitive singular)
obilьju (dual genitive)
obilьjь (genitive plural)
obilьju (dative singular)
obilьjema (dative dual)
obilьjemъ (dative plural)
obilьje (accusative singular)
obilьji (accusative dual)
obilьja (accusative plural)
obilьjьmь (instrumental singular)
obilьjemь (instrumental singular)
obilьjema (dual instrumental)
obilьji (instrumental plural)
obilьji (locative singular)
obilьju (dual locative)
obilьjixъ (locative plural)
obilьje (singular vocative)
obilьji (dual vocative)
obilьja (plural vocative)

East Slavic:

Russian: оби́лие (obílije)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: обилиѥ (obilije)

Bulgarian: обѝлие (obìlie)

⇒ Bulgarian: изобѝлие (izobìlie)

Macedonian: оби́лие (obílie)

⇒ Macedonian: изоби́лие (izobílie)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: о̀бӣље

Latin script: òbīlje

Slovene: obilje

West Slavic:

Old Czech: obilé

Czech: obilí (“grain, cereals”)

Old Polish: obile (“grain, cereals”)

Polish: obile (Middle Polish)

Slovak: obilie


kortiti

korťenьje (noun-from-verb)
kortiti (infinitive)
kortitъ (supine)
kortilъ (l-participle)
korťenъ (participle passive past)
kortimъ (participle passive present)
korťь (active participle past)
kortę (active participle present)
kortixъ (aorist first-person singular)
korti (aorist second-person singular)
korti (aorist singular third-person)
korťǫ (first-person present singular)
kortiši (present second-person singular)
kortitь (present singular third-person)
kortixově (aorist dual first-person)
kortista (aorist dual second-person)
kortiste (aorist dual third-person)
kortivě (dual first-person present)
kortita (dual present second-person)
kortite (dual present third-person)
kortixomъ (aorist first-person plural)
kortiste (aorist plural second-person)
kortišę (aorist plural third-person)
kortimъ (first-person plural present)
kortite (plural present second-person)
kortętь (plural present third-person)
korťaaxъ (first-person imperfect singular)
korťaaše (imperfect second-person singular)
korťaaše (imperfect singular third-person)
korti (imperative second-person singular)
korti (imperative singular third-person)
korťaaxově (dual first-person imperfect)
korťaašeta (dual imperfect second-person)
korťaašete (dual imperfect third-person)
kortivě (dual first-person imperative)
kortita (dual imperative second-person)
korťaaxomъ (first-person imperfect plural)
korťaašete (imperfect plural second-person)
korťaaxǫ (imperfect plural third-person)
kortimъ (first-person imperative plural)
kortite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: караціць (karacicʹ)

⇒ Belarusian: скараці́ць (skaracícʹ)

⇒ Russian: сократи́ть (sokratítʹ)

Ukrainian: короти́ти (korotýty)

⇒ Ukrainian: скороти́ти (skorotýty)

South Slavic

Bulgarian: кратя (kratja) (dialectal)

Macedonian: крати (krati)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кра́тити

Latin script: krátiti

Slovene: krátiti (tonal orthography)

West Slavic

Czech: krátit

Polish: krócić (obsolete)

Slovak: krátiť


dolьnъ

dolьnъ (masculine nominative singular)
dolьna (feminine nominative singular)
dolьno (neuter nominative singular)
dolьna (genitive masculine singular)
dolьny (feminine genitive singular)
dolьna (genitive neuter singular)
dolьnu (dative masculine singular)
dolьně (dative feminine singular)
dolьnu (dative neuter singular)
dolьnъ (accusative masculine singular)
dolьnǫ (accusative feminine singular)
dolьno (accusative neuter singular)
dolьnomь (instrumental masculine singular)
dolьnojǫ (feminine instrumental singular)
dolьnomь (instrumental neuter singular)
dolьně (locative masculine singular)
dolьně (feminine locative singular)
dolьně (locative neuter singular)
dolьne (masculine singular vocative)
dolьno (feminine singular vocative)
dolьno (neuter singular vocative)
dolьna (dual masculine nominative)
dolьně (dual feminine nominative)
dolьně (dual neuter nominative)
dolьnu (dual genitive masculine)
dolьnu (dual feminine genitive)
dolьnu (dual genitive neuter)
dolьnoma (dative dual masculine)
dolьnama (dative dual feminine)
dolьnoma (dative dual neuter)
dolьna (accusative dual masculine)
dolьně (accusative dual feminine)
dolьně (accusative dual neuter)
dolьnoma (dual instrumental masculine)
dolьnama (dual feminine instrumental)
dolьnoma (dual instrumental neuter)
dolьnu (dual locative masculine)
dolьnu (dual feminine locative)
dolьnu (dual locative neuter)
dolьna (dual masculine vocative)
dolьně (dual feminine vocative)
dolьně (dual neuter vocative)
dolьni (masculine nominative plural)
dolьny (feminine nominative plural)
dolьna (neuter nominative plural)
dolьnъ (genitive masculine plural)
dolьnъ (feminine genitive plural)
dolьnъ (genitive neuter plural)
dolьnomъ (dative masculine plural)
dolьnamъ (dative feminine plural)
dolьnomъ (dative neuter plural)
dolьny (accusative masculine plural)
dolьny (accusative feminine plural)
dolьna (accusative neuter plural)
dolьny (instrumental masculine plural)
dolьnami (feminine instrumental plural)
dolьny (instrumental neuter plural)
dolьněxъ (locative masculine plural)
dolьnaxъ (feminine locative plural)
dolьněxъ (locative neuter plural)
dolьni (masculine plural vocative)
dolьny (feminine plural vocative)
dolьna (neuter plural vocative)
dolьnъjь (masculine nominative singular)
dolьnaja (feminine nominative singular)
dolьnoje (neuter nominative singular)
dolьnajego (genitive masculine singular)
dolьnyję̇ (feminine genitive singular)
dolьnajego (genitive neuter singular)
dolьnujemu (dative masculine singular)
dolьněji (dative feminine singular)
dolьnujemu (dative neuter singular)
dolьnъjь (accusative masculine singular)
dolьnǫjǫ (accusative feminine singular)
dolьnoje (accusative neuter singular)
dolьnyjimь (instrumental masculine singular)
dolьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
dolьnyjimь (instrumental neuter singular)
dolьnějemь (locative masculine singular)
dolьněji (feminine locative singular)
dolьnějemь (locative neuter singular)
dolьnъjь (masculine singular vocative)
dolьnaja (feminine singular vocative)
dolьnoje (neuter singular vocative)
dolьnaja (dual masculine nominative)
dolьněji (dual feminine nominative)
dolьněji (dual neuter nominative)
dolьnuju (dual genitive masculine)
dolьnuju (dual feminine genitive)
dolьnuju (dual genitive neuter)
dolьnyjima (dative dual masculine)
dolьnyjima (dative dual feminine)
dolьnyjima (dative dual neuter)
dolьnaja (accusative dual masculine)
dolьněji (accusative dual feminine)
dolьněji (accusative dual neuter)
dolьnyjima (dual instrumental masculine)
dolьnyjima (dual feminine instrumental)
dolьnyjima (dual instrumental neuter)
dolьnuju (dual locative masculine)
dolьnuju (dual feminine locative)
dolьnuju (dual locative neuter)
dolьnaja (dual masculine vocative)
dolьněji (dual feminine vocative)
dolьněji (dual neuter vocative)
dolьniji (masculine nominative plural)
dolьnyję̇ (feminine nominative plural)
dolьnaja (neuter nominative plural)
dolьnъjixъ (genitive masculine plural)
dolьnъjixъ (feminine genitive plural)
dolьnъjixъ (genitive neuter plural)
dolьnyjimъ (dative masculine plural)
dolьnyjimъ (dative feminine plural)
dolьnyjimъ (dative neuter plural)
dolьnyję̇ (accusative masculine plural)
dolьnyję̇ (accusative feminine plural)
dolьnaja (accusative neuter plural)
dolьnyjimi (instrumental masculine plural)
dolьnyjimi (feminine instrumental plural)
dolьnyjimi (instrumental neuter plural)
dolьnyjixъ (locative masculine plural)
dolьnyjixъ (feminine locative plural)
dolьnyjixъ (locative neuter plural)
dolьniji (masculine plural vocative)
dolьnyję̇ (feminine plural vocative)
dolьnaja (neuter plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: дольнъ (dolĭnŭ)

Bulgarian: до́лен (dólen)

Macedonian: долен (dolen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: до̑њӣ

Latin script: dȏnjī

Slovene: dólnji (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: dolní

Kashubian: dólny

Polish: dolny

Old Slovak: dolní, dolný

Pannonian Rusyn: долнї (dolnji)

Slovak: dolný

Sorbian:

Lower Sorbian: dolny

Upper Sorbian: delny, delni

From *dolъ (“valley, depression”) + *-ьnъ.


gorьnъ

gorьnъ (masculine nominative singular)
gorьna (feminine nominative singular)
gorьno (neuter nominative singular)
gorьna (genitive masculine singular)
gorьny (feminine genitive singular)
gorьna (genitive neuter singular)
gorьnu (dative masculine singular)
gorьně (dative feminine singular)
gorьnu (dative neuter singular)
gorьnъ (accusative masculine singular)
gorьnǫ (accusative feminine singular)
gorьno (accusative neuter singular)
gorьnomь (instrumental masculine singular)
gorьnojǫ (feminine instrumental singular)
gorьnomь (instrumental neuter singular)
gorьně (locative masculine singular)
gorьně (feminine locative singular)
gorьně (locative neuter singular)
gorьne (masculine singular vocative)
gorьno (feminine singular vocative)
gorьno (neuter singular vocative)
gorьna (dual masculine nominative)
gorьně (dual feminine nominative)
gorьně (dual neuter nominative)
gorьnu (dual genitive masculine)
gorьnu (dual feminine genitive)
gorьnu (dual genitive neuter)
gorьnoma (dative dual masculine)
gorьnama (dative dual feminine)
gorьnoma (dative dual neuter)
gorьna (accusative dual masculine)
gorьně (accusative dual feminine)
gorьně (accusative dual neuter)
gorьnoma (dual instrumental masculine)
gorьnama (dual feminine instrumental)
gorьnoma (dual instrumental neuter)
gorьnu (dual locative masculine)
gorьnu (dual feminine locative)
gorьnu (dual locative neuter)
gorьna (dual masculine vocative)
gorьně (dual feminine vocative)
gorьně (dual neuter vocative)
gorьni (masculine nominative plural)
gorьny (feminine nominative plural)
gorьna (neuter nominative plural)
gorьnъ (genitive masculine plural)
gorьnъ (feminine genitive plural)
gorьnъ (genitive neuter plural)
gorьnomъ (dative masculine plural)
gorьnamъ (dative feminine plural)
gorьnomъ (dative neuter plural)
gorьny (accusative masculine plural)
gorьny (accusative feminine plural)
gorьna (accusative neuter plural)
gorьny (instrumental masculine plural)
gorьnami (feminine instrumental plural)
gorьny (instrumental neuter plural)
gorьněxъ (locative masculine plural)
gorьnaxъ (feminine locative plural)
gorьněxъ (locative neuter plural)
gorьni (masculine plural vocative)
gorьny (feminine plural vocative)
gorьna (neuter plural vocative)
gorьnъjь (masculine nominative singular)
gorьnaja (feminine nominative singular)
gorьnoje (neuter nominative singular)
gorьnajego (genitive masculine singular)
gorьnyję̇ (feminine genitive singular)
gorьnajego (genitive neuter singular)
gorьnujemu (dative masculine singular)
gorьněji (dative feminine singular)
gorьnujemu (dative neuter singular)
gorьnъjь (accusative masculine singular)
gorьnǫjǫ (accusative feminine singular)
gorьnoje (accusative neuter singular)
gorьnyjimь (instrumental masculine singular)
gorьnǫjǫ (feminine instrumental singular)
gorьnyjimь (instrumental neuter singular)
gorьnějemь (locative masculine singular)
gorьněji (feminine locative singular)
gorьnějemь (locative neuter singular)
gorьnъjь (masculine singular vocative)
gorьnaja (feminine singular vocative)
gorьnoje (neuter singular vocative)
gorьnaja (dual masculine nominative)
gorьněji (dual feminine nominative)
gorьněji (dual neuter nominative)
gorьnuju (dual genitive masculine)
gorьnuju (dual feminine genitive)
gorьnuju (dual genitive neuter)
gorьnyjima (dative dual masculine)
gorьnyjima (dative dual feminine)
gorьnyjima (dative dual neuter)
gorьnaja (accusative dual masculine)
gorьněji (accusative dual feminine)
gorьněji (accusative dual neuter)
gorьnyjima (dual instrumental masculine)
gorьnyjima (dual feminine instrumental)
gorьnyjima (dual instrumental neuter)
gorьnuju (dual locative masculine)
gorьnuju (dual feminine locative)
gorьnuju (dual locative neuter)
gorьnaja (dual masculine vocative)
gorьněji (dual feminine vocative)
gorьněji (dual neuter vocative)
gorьniji (masculine nominative plural)
gorьnyję̇ (feminine nominative plural)
gorьnaja (neuter nominative plural)
gorьnъjixъ (genitive masculine plural)
gorьnъjixъ (feminine genitive plural)
gorьnъjixъ (genitive neuter plural)
gorьnyjimъ (dative masculine plural)
gorьnyjimъ (dative feminine plural)
gorьnyjimъ (dative neuter plural)
gorьnyję̇ (accusative masculine plural)
gorьnyję̇ (accusative feminine plural)
gorьnaja (accusative neuter plural)
gorьnyjimi (instrumental masculine plural)
gorьnyjimi (feminine instrumental plural)
gorьnyjimi (instrumental neuter plural)
gorьnyjixъ (locative masculine plural)
gorьnyjixъ (feminine locative plural)
gorьnyjixъ (locative neuter plural)
gorьniji (masculine plural vocative)
gorьnyję̇ (feminine plural vocative)
gorьnaja (neuter plural vocative)

East Slavic:

Old Ruthenian: го́рный (hórnyj)

Belarusian: го́рны (hórny)

Ukrainian: гірни́й (hirnýj)

Russian: го́рный (górnyj)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: горьнъ (gorĭnŭ)

Glagolitic script: ⰳⱁⱃⱐⱀⱏ (gorĭnŭ)

Bulgarian: го́рен (góren)

Macedonian: горен (goren)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: го̑рњӣ

Latin script: gȏrnjī

Slovene: górnji (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: horní

Kashubian: górny

Polish: górny

Old Slovak: horní, horný

Pannonian Rusyn: горнї (hornji)

Slovak: horný


slękъtь

slękъtь (nominative singular)
slękъti (dual nominative)
slękъti (nominative plural)
slękъti (genitive singular)
slękъtьju (dual genitive)
slękъťu (dual genitive)
slękъtьjь (genitive plural)
slękъti (genitive plural)
slękъti (dative singular)
slękъtьma (dative dual)
slękъtьmъ (dative plural)
slękъtь (accusative singular)
slękъti (accusative dual)
slękъti (accusative plural)
slękъtьjǫ (instrumental singular)
slękъťǫ (instrumental singular)
slękъtьma (dual instrumental)
slękъtьmi (instrumental plural)
slękъti (locative singular)
slękъtьju (dual locative)
slękъťu (dual locative)
slękъtьxъ (locative plural)
slękъti (singular vocative)
slękъti (dual vocative)
slękъti (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: сле́каць (sljékacʹ) (dialectal)

Russian: сля́коть (sljákotʹ)

Ukrainian: сля́коть (sljákotʹ), сля́готь (sljáhotʹ), слякота́ (sljakotá), сля́ґотa (sljágota)

⇒ Ukrainian: сля́ка (sljáka)

South Slavic:

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сле̏ка

Latin script: slȅka

West Slavic:

Polish: śląkwa, śląknąć (dialectal)

→ Ukrainian: слаква́ (slakvá)


tęžestь

tęžestь (nominative singular)
tęžesti (dual nominative)
tęžesti (nominative plural)
tęžesti (genitive singular)
tęžestьju (dual genitive)
tęžestьjь (genitive plural)
tęžesti (dative singular)
tęžestьma (dative dual)
tęžestьmъ (dative plural)
tęžestь (accusative singular)
tęžesti (accusative dual)
tęžesti (accusative plural)
tęžestьjǫ (instrumental singular)
tęžestьma (dual instrumental)
tęžestьmi (instrumental plural)
tęžesti (locative singular)
tęžestьju (dual locative)
tęžestьxъ (locative plural)
tęžesti (singular vocative)
tęžesti (dual vocative)
tęžesti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: тѧ́жесть (tę́žestĭ)

Old Ruthenian: тѧ́жесть (tjážestʹ)

Russian: тя́жесть (tjážestʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: тѧжесть (tęžestĭ)

Glagolitic script: ⱅⱔⰶⰵⱄⱅⱐ (tęžestĭ)

Bulgarian: те́жест (téžest)


-oga

-oga (nominative singular)
-odzě (dual nominative)
-ogy (nominative plural)
-ogy (genitive singular)
-ogu (dual genitive)
-ogъ (genitive plural)
-odzě (dative singular)
-ogama (dative dual)
-ogamъ (dative plural)
-ogǫ (accusative singular)
-odzě (accusative dual)
-ogy (accusative plural)
-ogojǫ (instrumental singular)
-ogǫ (instrumental singular)
-ogama (dual instrumental)
-ogami (instrumental plural)
-odzě (locative singular)
-ogu (dual locative)
-ogasъ (locative plural)
-ogaxъ (locative plural)
-ogo (singular vocative)
-odzě (dual vocative)
-ogy (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: -ога (-oga)

Old Ruthenian: -ога (-oha)

Belarusian: -ога (-óha)

Ukrainian: -ога (-oha)

Russian: -ога (-oga)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: -ога (-oga)

Glagolitic script: -ⱁⰳⰰ (-oga)

Bulgarian: -ога (-oga)

Macedonian: -ога (-oga)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: -ога

Latin script: -oga

Slovene: -oga

West Slavic:

Old Czech: -oha

Czech: -oha

Polabian: -ügă

Old Polish: -oga

Polish: -oga

Slovak: -oha

Sorbian:

Upper Sorbian: -oha

Lower Sorbian: -oha

Inherited from Proto-Balto-Slavic *-agāˀ. Cognates include Lithuanian -aga.

inh+

matati (“to swing, to lash”) → *matoga (“bustle, commotion”)

trьvati (“to evade, to endure”) → *trьvoga (“alert”)

ostrъ (“sharp”) → *ostroga (“fence”)

bьrlъ (“messy, deranged”) → *bьrloga (“lair, hollow”)

Deadjectival, forming attributive nouns.


drevьnostь

drevьnostь (nominative singular)
drevьnosti (dual nominative)
drevьnosti (nominative plural)
drevьnosti (genitive singular)
drevьnostьju (dual genitive)
drevьnosťu (dual genitive)
drevьnostьjь (genitive plural)
drevьnosti (genitive plural)
drevьnosti (dative singular)
drevьnostьma (dative dual)
drevьnostьmъ (dative plural)
drevьnostь (accusative singular)
drevьnosti (accusative dual)
drevьnosti (accusative plural)
drevьnostьjǫ (instrumental singular)
drevьnosťǫ (instrumental singular)
drevьnostьma (dual instrumental)
drevьnostьmi (instrumental plural)
drevьnosti (locative singular)
drevьnostьju (dual locative)
drevьnosťu (dual locative)
drevьnostьxъ (locative plural)
drevьnosti (singular vocative)
drevьnosti (dual vocative)
drevьnosti (plural vocative)

East Slavic:

Russian: дре́вность (drévnostʹ)

Ukrainian: дре́вність (drévnistʹ)

South Slavic:

Bulgarian: древност (drevnost)

Macedonian: древност (drevnost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дре́вно̄ст

Latin script: drévnōst

From *drevьnъ (“ancient”) + *-ostь (“-ness”).


gomonъ

gomonъ (nominative singular)
gomona (dual nominative)
gomoni (nominative plural)
gomona (genitive singular)
gomonu (dual genitive)
gomonъ (genitive plural)
gomonu (dative singular)
gomonoma (dative dual)
gomonomъ (dative plural)
gomonъ (accusative singular)
gomona (accusative dual)
gomony (accusative plural)
gomonъmь (instrumental singular)
gomonomь (instrumental singular)
gomonoma (dual instrumental)
gomony (instrumental plural)
gomoně (locative singular)
gomonu (dual locative)
gomoněxъ (locative plural)
gomone (singular vocative)
gomona (dual vocative)
gomoni (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: гомонъ (gomonŭ)

Old Ruthenian: го́монъ (hómon)

Belarusian: го́ман (hóman)

Ukrainian: го́мiн (hómin)

Russian: го́мон (gómon)

West Slavic:

Czech: homon

Old Polish: gomon

Polish: gomon (obsolete)

Slovak: homon (dialectal)

Deverbal from *gomoniti (“to make noise”).


rarъ

rarъ (nominative singular)
rara (dual nominative)
rari (nominative plural)
rara (genitive singular)
raru (dual genitive)
rarъ (genitive plural)
raru (dative singular)
raroma (dative dual)
raromъ (dative plural)
rarъ (accusative singular)
rara (accusative dual)
rary (accusative plural)
rarъmь (instrumental singular)
raromь (instrumental singular)
raroma (dual instrumental)
rary (instrumental plural)
rarě (locative singular)
raru (dual locative)
rarěxъ (locative plural)
rare (singular vocative)
rara (dual vocative)
rari (plural vocative)

South Slavic:

Church Slavonic: раръ (rarŭ, “noise”)

Derived from Proto-Indo-European *rā- (onomatopoeia) + *-rъ. Compare *rajati. Cognates include Proto-Germanic *rairāną (“to roar”).

der+

be:Генадзь Апанасавіч Цыхун
uk:Мельничук Олександр Савич


rarati

raranьje (noun-from-verb)
rarati (infinitive)
raratъ (supine)
raralъ (l-participle)
raravъ (active participle past)
raraję (active participle present)
raraxъ (aorist first-person singular)
rara (aorist second-person singular)
rara (aorist singular third-person)
rarajǫ (first-person present singular)
raraješi (present second-person singular)
rarajetь (present singular third-person)
raraxově (aorist dual first-person)
rarasta (aorist dual second-person)
raraste (aorist dual third-person)
rarajevě (dual first-person present)
rarajeta (dual present second-person)
rarajete (dual present third-person)
raraxomъ (aorist first-person plural)
raraste (aorist plural second-person)
rarašę (aorist plural third-person)
rarajemъ (first-person plural present)
rarajete (plural present second-person)
rarajǫtь (plural present third-person)
raraaxъ (first-person imperfect singular)
raraaše (imperfect second-person singular)
raraaše (imperfect singular third-person)
raraji (imperative second-person singular)
raraji (imperative singular third-person)
raraaxově (dual first-person imperfect)
raraašeta (dual imperfect second-person)
raraašete (dual imperfect third-person)
rarajivě (dual first-person imperative)
rarajita (dual imperative second-person)
raraaxomъ (first-person imperfect plural)
raraašete (imperfect plural second-person)
raraaxǫ (imperfect plural third-person)
rarajimъ (first-person imperative plural)
rarajite (imperative plural second-person)

South Slavic:

Serbo-Croatian:

desc

⇒ Cyrillic script: раракати (“to argue”) (dated)

⇒ Latin script: rarakati (“to argue”) (dated)

West Slavic:

⇒ Czech: rarachotiti (“to chirp”)

Polish: rarać (“sing (about a lark)”) (dialectal)


goněti

goně̀ti (canonical imperfective)
a (accent-paradigm)
goněnьje (noun-from-verb)
goněti (infinitive)
gonětъ (supine)
gonělъ (l-participle)
a (accent-paradigm)
goněnъ (participle passive past)
gonějemъ (participle passive present)
goněvъ (active participle past)
goněję (active participle present)
a (accent-paradigm)
goněxъ (aorist first-person singular)
goně (aorist second-person singular)
goně (aorist singular third-person)
gonějǫ (first-person present singular)
goněješi (present second-person singular)
gonějetь (present singular third-person)
goněxově (aorist dual first-person)
goněsta (aorist dual second-person)
goněste (aorist dual third-person)
gonějevě (dual first-person present)
gonějeta (dual present second-person)
gonějete (dual present third-person)
goněxomъ (aorist first-person plural)
goněste (aorist plural second-person)
goněšę (aorist plural third-person)
gonějemъ (first-person plural present)
gonějete (plural present second-person)
gonějǫtь (plural present third-person)
goněaxъ (first-person imperfect singular)
goněaše (imperfect second-person singular)
goněaše (imperfect singular third-person)
goněji (imperative second-person singular)
goněji (imperative singular third-person)
goněaxově (dual first-person imperfect)
goněašeta (dual imperfect second-person)
goněašete (dual imperfect third-person)
gonějivě (dual first-person imperative)
gonějita (dual imperative second-person)
goněaxomъ (first-person imperfect plural)
goněašete (imperfect plural second-person)
goněaxǫ (imperfect plural third-person)
gonějimъ (first-person imperative plural)
gonějite (imperative plural second-person)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: гонѣти (goněti)

Glagolitic script: ⰳⱁⱀⱑⱅⰺ (goněti)

From Proto-Balto-Slavic *ganētei. Cognate with Lithuanian ganėti (“to suffice”). Perhaps derived from an earlier adverb Proto-Balto-Slavic *ganāˀ (“enough”) + *-ěti, whence Lithuanian ganà (“enough, rather”). Further origin uncertain (possibly from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to strike”)).

cog

(South Slavic, intransitive) to suffice, to be enough


jьnogъ

jьnogъ (nominative singular)
jьnoga (dual nominative)
jьnodzi (nominative plural)
jьnoga (genitive singular)
jьnogu (dual genitive)
jьnogъ (genitive plural)
jьnogu (dative singular)
jьnogoma (dative dual)
jьnogomъ (dative plural)
jьnogъ (accusative singular)
jьnoga (accusative dual)
jьnogy (accusative plural)
jьnogъmь (instrumental singular)
jьnogomь (instrumental singular)
jьnogoma (dual instrumental)
jьnogy (instrumental plural)
jьnodzě (locative singular)
jьnogu (dual locative)
jьnodzěxъ (locative plural)
jьnože (singular vocative)
jьnoga (dual vocative)
jьnodzi (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: иногъ (inogŭ), ногъ (nogŭ), ногуи (nogui)

Russian: нога́ (nogá, “fairy bird”) (dialectal)

South Slavic:

Church Slavonic: иногъ (inogŭ), ногъ (nogŭ) (Russian recension)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: инег, иног (dated)

Latin script: ineg, inog (dated)

West Slavic:

Old Czech: noh

Czech: noh

→? Polish: nóg (obsolete)

From *jьnъ (“other”) + *-ogъ. Relation with *jьnokъ (“loner”) uncertain. See Ancient Greek χλούνης (khloúnēs).


pogrebъ

pogrebъ (nominative singular)
pogreba (dual nominative)
pogrebi (nominative plural)
pogreba (genitive singular)
pogrebu (dual genitive)
pogrebъ (genitive plural)
pogrebu (dative singular)
pogreboma (dative dual)
pogrebomъ (dative plural)
pogrebъ (accusative singular)
pogreba (accusative dual)
pogreby (accusative plural)
pogrebъmь (instrumental singular)
pogrebomь (instrumental singular)
pogreboma (dual instrumental)
pogreby (instrumental plural)
pogrebě (locative singular)
pogrebu (dual locative)
pogreběxъ (locative plural)
pogrebe (singular vocative)
pogreba (dual vocative)
pogrebi (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: погребъ (pogrebŭ)

Russian: по́греб (pógreb)

Ukrainian: по́гріб (póhrib)

South Slavic:

Bulgarian: по́греб (pógreb)

Macedonian: погреб (pogreb)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: по̀греб

Latin script: pògreb

Slovene: pogrȅb (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: pohřeb

Czech: pohřeb

Slovak: pohreb

Old Polish: pogrzeb

Polish: pogrzeb

Sorbian:

Upper Sorbian: pohrjeb


capъ

East Slavic:

Belarusian: цап (cap)

Ukrainian: цап (cap)

Russian: цап (cap)

South Slavic:

Bulgarian: цап (cap)

Macedonian: цап (cap)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ца̏п

Latin script: cȁp

Slovene: càp (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: cap

Old Polish: cap

Polish: cap

Slovak: cap, cáp

Onomatopoeic origin. Appeared in Proto-Slavic only after the appearance of the consonant *c. Similar formations that are not cognates in the Baltic languages include Lithuanian càp, càpt, Latvian caps, capt, capst.

Used to denote the action of quick grasping, grabbing something

About the sound of lumbering, trudging, ploding in water, mud


gomoniti

gomoňenьje (noun-from-verb)
gomoniti (infinitive)
gomonitъ (supine)
gomonilъ (l-participle)
gomoňenъ (participle passive past)
gomonimъ (participle passive present)
gomoňь (active participle past)
gomonę (active participle present)
gomonixъ (aorist first-person singular)
gomoni (aorist second-person singular)
gomoni (aorist singular third-person)
gomoňǫ (first-person present singular)
gomoniši (present second-person singular)
gomonitь (present singular third-person)
gomonixově (aorist dual first-person)
gomonista (aorist dual second-person)
gomoniste (aorist dual third-person)
gomonivě (dual first-person present)
gomonita (dual present second-person)
gomonite (dual present third-person)
gomonixomъ (aorist first-person plural)
gomoniste (aorist plural second-person)
gomonišę (aorist plural third-person)
gomonimъ (first-person plural present)
gomonite (plural present second-person)
gomonętь (plural present third-person)
gomoňaaxъ (first-person imperfect singular)
gomoňaaše (imperfect second-person singular)
gomoňaaše (imperfect singular third-person)
gomoni (imperative second-person singular)
gomoni (imperative singular third-person)
gomoňaaxově (dual first-person imperfect)
gomoňaašeta (dual imperfect second-person)
gomoňaašete (dual imperfect third-person)
gomonivě (dual first-person imperative)
gomonita (dual imperative second-person)
gomoňaaxomъ (first-person imperfect plural)
gomoňaašete (imperfect plural second-person)
gomoňaaxǫ (imperfect plural third-person)
gomonimъ (first-person imperative plural)
gomonite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: гомони́ть (gomonítʹ)

Ukrainian: гомонíти (homoníty)

West Slavic

Czech: homonit

Polish: gomonić

Slovak: homoniť

Orel compares Proto-Germanic *gamaną (“pleasure, fun, game, enjoyment”).


majakъ

majakъ (nominative singular)
majaka (dual nominative)
majaci (nominative plural)
majaka (genitive singular)
majaku (dual genitive)
majakъ (genitive plural)
majaku (dative singular)
majakoma (dative dual)
majakomъ (dative plural)
majakъ (accusative singular)
majaka (accusative dual)
majaky (accusative plural)
majakъmь (instrumental singular)
majakomь (instrumental singular)
majakoma (dual instrumental)
majaky (instrumental plural)
majacě (locative singular)
majaku (dual locative)
majacěxъ (locative plural)
majače (singular vocative)
majaka (dual vocative)
majaci (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: мая́к (maják)

Russian: мая́к (maják)

→ Czech: maják

→ Slovak: maják

Ukrainian: мая́к (maják)

→ Polish: majak

South Slavic:

Bulgarian: мая̀к (majàk)

From *màjati (“to beckon”) + *-akъ (“masculine nominalizing suffix”).


strogostь

strogostь (nominative singular)
strogosti (dual nominative)
strogosti (nominative plural)
strogosti (genitive singular)
strogostьju (dual genitive)
strogostьjь (genitive plural)
strogosti (dative singular)
strogostьma (dative dual)
strogostьmъ (dative plural)
strogostь (accusative singular)
strogosti (accusative dual)
strogosti (accusative plural)
strogostьjǫ (instrumental singular)
strogostьma (dual instrumental)
strogostьmi (instrumental plural)
strogosti (locative singular)
strogostьju (dual locative)
strogostьxъ (locative plural)
strogosti (singular vocative)
strogosti (dual vocative)
strogosti (plural vocative)

East Slavic:

Russian: стро́гость (strógostʹ)

Ukrainian: стро́гість (stróhistʹ)

South Slavic:

Bulgarian: стро̀гост (strògost)

Macedonian: строгост (strogost)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: стро̏го̄ст

Latin script: strȍgōst

From *strogъ (“strict”) + *-ostь (“-ness”).