"tobojǫ" meaning in Proto-Slavic

See tobojǫ in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Head templates: {{head|sla-pro|pronoun form}} *tobojǫ Inflection templates: {{sla-decl-ppron}} Forms: no-table-tags [table-tags], jãzъ [first-person, nominative, personal, pronoun, singular], ty̑ [nominative, personal, pronoun, second-person, singular], - [nominative, personal, pronoun, reflexive, singular], mę̑ [accusative, first-person, personal, pronoun, singular], tę̑ [accusative, personal, pronoun, second-person, singular], sę̑ [accusative, personal, pronoun, reflexive, singular], mȅne [first-person, genitive, personal, pronoun, singular], tȅbe [genitive, personal, pronoun, second-person, singular], sȅbe [genitive, personal, pronoun, reflexive, singular], mьně̀ [first-person, locative, personal, pronoun, singular], tebě̀ [locative, personal, pronoun, second-person, singular], sebě̀ [locative, personal, pronoun, reflexive, singular], mьně̀ [dative, first-person, personal, pronoun, singular], tebě̀ [dative, personal, pronoun, second-person, singular], ti [dative, personal, pronoun, second-person, singular], sebě̀ [dative, personal, pronoun, reflexive, singular], si [dative, personal, pronoun, reflexive, singular], mъnòjǫ [first-person, instrumental, personal, pronoun, singular], mъnojǫ̀ [first-person, instrumental, personal, pronoun, singular], tobòjǫ [instrumental, personal, pronoun, second-person, singular], tobojǫ̀ [instrumental, personal, pronoun, second-person, singular], sobòjǫ [instrumental, personal, pronoun, reflexive, singular], sobojǫ̀ [instrumental, personal, pronoun, reflexive, singular], mojь [first-person, personal, possessive, pronoun, singular], tvojь [personal, possessive, pronoun, second-person, singular], svojь [personal, possessive, pronoun, reflexive, singular], vě̑ [dual, first-person, nominative, personal, pronoun], vȃ [dual, nominative, personal, pronoun, second-person], - [dual, nominative, personal, pronoun, reflexive], nȃ [accusative, dual, first-person, personal, pronoun], vȃ [accusative, dual, personal, pronoun, second-person], sę̑ [accusative, dual, personal, pronoun, reflexive], nàju [dual, first-person, genitive, personal, pronoun], vàju [dual, genitive, personal, pronoun, second-person], sȅbe [dual, genitive, personal, pronoun, reflexive], nàju [dual, first-person, locative, personal, pronoun], vàju [dual, locative, personal, pronoun, second-person], sebě̀ [dual, locative, personal, pronoun, reflexive], nàma [dative, dual, first-person, personal, pronoun], na [dative, dual, first-person, personal, pronoun], vàma [dative, dual, personal, pronoun, second-person], va [dative, dual, personal, pronoun, second-person], sebě̀ [dative, dual, personal, pronoun, reflexive], si [dative, dual, personal, pronoun, reflexive], nàma [dual, first-person, instrumental, personal, pronoun], vàma [dual, instrumental, personal, pronoun, second-person], sobòjǫ [dual, instrumental, personal, pronoun, reflexive], sobojǫ̀ [dual, instrumental, personal, pronoun, reflexive], našь [dual, first-person, personal, possessive, pronoun], vašь [dual, personal, possessive, pronoun, second-person], svojь [dual, personal, possessive, pronoun, reflexive], my̑ [first-person, nominative, personal, plural, pronoun], vy̑ [nominative, personal, plural, pronoun, second-person], - [nominative, personal, plural, pronoun, reflexive], ny̑ [accusative, first-person, personal, plural, pronoun], vy̑ [accusative, personal, plural, pronoun, second-person], sę̑ [accusative, personal, plural, pronoun, reflexive], nàsъ [first-person, genitive, personal, plural, pronoun], vàsъ [genitive, personal, plural, pronoun, second-person], sȅbe [genitive, personal, plural, pronoun, reflexive], nàsъ [first-person, locative, personal, plural, pronoun], vàsъ [locative, personal, plural, pronoun, second-person], sebě̀ [locative, personal, plural, pronoun, reflexive], nàmъ [dative, first-person, personal, plural, pronoun], vàmъ [dative, personal, plural, pronoun, second-person], sebě̀ [dative, personal, plural, pronoun, reflexive], si [dative, personal, plural, pronoun, reflexive], nàmi [first-person, instrumental, personal, plural, pronoun], vàmi [instrumental, personal, plural, pronoun, second-person], sobòjǫ [instrumental, personal, plural, pronoun, reflexive], sobojǫ̀ [instrumental, personal, plural, pronoun, reflexive], našь [first-person, personal, plural, possessive, pronoun], vašь [personal, plural, possessive, pronoun, second-person], svojь [personal, plural, possessive, pronoun, reflexive]
  1. (with) thee, you (singular); instrumental of *ty Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Belarusian",
              "lang_code": "be",
              "roman": "tabóju",
              "word": "табо́ю"
            },
            {
              "lang": "Belarusian",
              "lang_code": "be",
              "roman": "tabój",
              "word": "табо́й"
            },
            {
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "tobóju",
              "word": "тобо́ю"
            },
            {
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "tobój",
              "word": "тобо́й"
            },
            {
              "lang": "Ukrainian",
              "lang_code": "uk",
              "roman": "toboju",
              "word": "тобою"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "tobojǫ",
          "word": "тобоѭ"
        }
      ],
      "lang": "East Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Old Church Slavonic",
          "lang_code": "cu",
          "roman": "tobojǫ",
          "word": "тобоѭ"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "sh",
              "word": "то̏бо̄м"
            },
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "sh",
              "word": "tȍbōm"
            }
          ],
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "lang_code": "sh"
        },
        {
          "lang": "Slovene",
          "lang_code": "sl",
          "word": "teboj"
        }
      ],
      "lang": "South Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "word": "tebou"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "word": "tobą"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kashubian",
              "lang_code": "csb",
              "word": "tobą"
            }
          ],
          "lang": "Pomeranian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "tebou"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "*tobou"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "*tobú"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Lower Sorbian",
              "lang_code": "dsb",
              "word": "tobu"
            },
            {
              "lang": "Upper Sorbian",
              "lang_code": "hsb",
              "word": "tobu"
            }
          ],
          "lang": "Sorbian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "West Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-ppron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jãzъ",
      "roman": "jà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ty̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mȅne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mьně̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mьně̀",
      "roman": "mi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mъnòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mъnojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tvojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vě̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "na",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "va",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "našь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vašь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "my̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vy̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ny̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vy̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàmъ",
      "roman": "ny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàmъ",
      "roman": "vy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "našь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vašь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "*tobojǫ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sla-decl-ppron"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/tobojǫ",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thee, you (singular); instrumental of *ty"
      ],
      "id": "en-tobojǫ-sla-pro-pron-iy6ZGif4",
      "links": [
        [
          "thee",
          "thee"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "*ty",
          "Reconstruction:Proto-Slavic/ty"
        ]
      ],
      "qualifier": "with",
      "raw_glosses": [
        "(with) thee, you (singular); instrumental of *ty"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "tobojǫ"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Belarusian",
              "lang_code": "be",
              "roman": "tabóju",
              "word": "табо́ю"
            },
            {
              "lang": "Belarusian",
              "lang_code": "be",
              "roman": "tabój",
              "word": "табо́й"
            },
            {
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "tobóju",
              "word": "тобо́ю"
            },
            {
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "tobój",
              "word": "тобо́й"
            },
            {
              "lang": "Ukrainian",
              "lang_code": "uk",
              "roman": "toboju",
              "word": "тобою"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "tobojǫ",
          "word": "тобоѭ"
        }
      ],
      "lang": "East Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Old Church Slavonic",
          "lang_code": "cu",
          "roman": "tobojǫ",
          "word": "тобоѭ"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "sh",
              "word": "то̏бо̄м"
            },
            {
              "lang": "unknown",
              "lang_code": "sh",
              "word": "tȍbōm"
            }
          ],
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "lang_code": "sh"
        },
        {
          "lang": "Slovene",
          "lang_code": "sl",
          "word": "teboj"
        }
      ],
      "lang": "South Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Czech",
          "lang_code": "cs",
          "word": "tebou"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "word": "tobą"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Kashubian",
              "lang_code": "csb",
              "word": "tobą"
            }
          ],
          "lang": "Pomeranian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "tebou"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "*tobou"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "tobu",
              "word": "тобу"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "tebou"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "*tobú"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Lower Sorbian",
              "lang_code": "dsb",
              "word": "tobu"
            },
            {
              "lang": "Upper Sorbian",
              "lang_code": "hsb",
              "word": "tobu"
            }
          ],
          "lang": "Sorbian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "West Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-ppron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jãzъ",
      "roman": "jà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ty̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mȅne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mьně̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mьně̀",
      "roman": "mi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mъnòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mъnojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tvojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vě̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vȃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "na",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "va",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "našь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vašь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "my̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vy̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ny̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vy̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sę̑",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sȅbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàsъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàmъ",
      "roman": "ny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàmъ",
      "roman": "vy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sebě̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "si",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nàmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vàmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sobòjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sobojǫ̀",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "našь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "vašь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svojь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "*tobojǫ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sla-decl-ppron"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/tobojǫ",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
        "Proto-Slavic links with redundant target parameters",
        "Proto-Slavic non-lemma forms",
        "Proto-Slavic pronoun forms"
      ],
      "glosses": [
        "thee, you (singular); instrumental of *ty"
      ],
      "links": [
        [
          "thee",
          "thee"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "*ty",
          "Reconstruction:Proto-Slavic/ty"
        ]
      ],
      "qualifier": "with",
      "raw_glosses": [
        "(with) thee, you (singular); instrumental of *ty"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "tobojǫ"
}

Download raw JSONL data for tobojǫ meaning in Proto-Slavic (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.