See pьpьrěnъ in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "пьпьрꙗнъ" }, "expansion": "Old East Slavic: пьпьрꙗнъ (pĭpĭrjanŭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: пьпьрꙗнъ (pĭpĭrjanŭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-mru", "2": "прꙗ́ный", "sc": "Cyrs" }, "expansion": "Middle Russian: прꙗ́ный (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Middle Russian: прꙗ́ный (prjányj)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пря́ный" }, "expansion": "Russian: пря́ный (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: пря́ный (prjányj)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "пря́ний" }, "expansion": "Ukrainian: пря́ний (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: пря́ний (prjányj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "па̏прен", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: па̏прен", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: па̏прен" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "pȁpren", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: pȁpren", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: pȁpren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "poprẹ̑n", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: poprẹ̑n", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "poprẹ̑n" }, "expansion": "Slovene: poprẹ̑n (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: poprẹ̑n (tonal orthography)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*pьpь̀rь", "3": "*-ěnъ" }, "expansion": "*pьpь̀rь + *-ěnъ", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From *pьpь̀rь + *-ěnъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnomь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnojǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnomь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěne", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnomъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnomъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěněxъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěněxъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnějemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnějemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěniji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěniji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pьpьr", "2": "ěn" }, "name": "sla-decl-adj-hard" }, { "args": { "1": "pьpьrěnъ", "10": "pьpьrěny", "11": "pьpьrěně", "12": "pьpьrěně", "13": "pьpьrěnojǫ", "14": "pьpьrěno", "15": "pьpьrěno", "16": "pьpьrěno", "17": "pьpьrěna", "18": "pьpьrěně", "19": "pьpьrěnu", "2": "pьpьrěnъ", "20": "pьpьrěnomь", "21": "pьpьrěno", "22": "pьpьrěna", "23": "pьpьrěna", "24": "pьpьrěnu", "25": "pьpьrěnu", "26": "pьpьrěnoma", "27": "pьpьrěnoma", "28": "pьpьrěna", "29": "pьpьrěně", "3": "pьpьrěna", "30": "pьpьrěně", "31": "pьpьrěnu", "32": "pьpьrěnu", "33": "pьpьrěnama", "34": "pьpьrěnama", "35": "pьpьrěně", "36": "pьpьrěně", "37": "pьpьrěně", "38": "pьpьrěnu", "39": "pьpьrěnu", "4": "pьpьrěně", "40": "pьpьrěnoma", "41": "pьpьrěnoma", "42": "pьpьrěně", "43": "pьpьrěni", "44": "pьpьrěny", "45": "pьpьrěnъ", "46": "pьpьrěněxъ", "47": "pьpьrěnomъ", "48": "pьpьrěny", "49": "pьpьrěni", "5": "pьpьrěnu", "50": "pьpьrěny", "51": "pьpьrěny", "52": "pьpьrěnъ", "53": "pьpьrěnaxъ", "54": "pьpьrěnamъ", "55": "pьpьrěnami", "56": "pьpьrěny", "57": "pьpьrěna", "58": "pьpьrěna", "59": "pьpьrěnъ", "6": "pьpьrěnomь", "60": "pьpьrěněxъ", "61": "pьpьrěnomъ", "62": "pьpьrěny", "63": "pьpьrěna", "7": "pьpьrěne", "8": "pьpьrěna", "9": "pьpьrěnǫ", "title": "Indefinite declension of *pьpьrěnъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "pьpьrěnъjь", "10": "pьpьrěnyję̇", "11": "pьpьrěněji", "12": "pьpьrěněji", "13": "pьpьrěnǫjǫ", "14": "pьpьrěnaja", "15": "pьpьrěnoje", "16": "pьpьrěnoje", "17": "pьpьrěnajego", "18": "pьpьrěnějemь", "19": "pьpьrěnujemu", "2": "pьpьrěnъjь", "20": "pьpьrěnyjimь", "21": "pьpьrěnoje", "22": "pьpьrěnaja", "23": "pьpьrěnaja", "24": "pьpьrěnuju", "25": "pьpьrěnuju", "26": "pьpьrěnyjima", "27": "pьpьrěnyjima", "28": "pьpьrěnaja", "29": "pьpьrěněji", "3": "pьpьrěnajego", "30": "pьpьrěněji", "31": "pьpьrěnuju", "32": "pьpьrěnuju", "33": "pьpьrěnyjima", "34": "pьpьrěnyjima", "35": "pьpьrěněji", "36": "pьpьrěněji", "37": "pьpьrěněji", "38": "pьpьrěnuju", "39": "pьpьrěnuju", "4": "pьpьrěnějemь", "40": "pьpьrěnyjima", "41": "pьpьrěnyjima", "42": "pьpьrěněji", "43": "pьpьrěniji", "44": "pьpьrěnyję̇", "45": "pьpьrěnъjixъ", "46": "pьpьrěnyjixъ", "47": "pьpьrěnyjimъ", "48": "pьpьrěnyjimi", "49": "pьpьrěniji", "5": "pьpьrěnujemu", "50": "pьpьrěnyję̇", "51": "pьpьrěnyję̇", "52": "pьpьrěnъjixъ", "53": "pьpьrěnyjixъ", "54": "pьpьrěnyjimъ", "55": "pьpьrěnyjimi", "56": "pьpьrěnyję̇", "57": "pьpьrěnaja", "58": "pьpьrěnaja", "59": "pьpьrěnъjixъ", "6": "pьpьrěnyjimь", "60": "pьpьrěnyjixъ", "61": "pьpьrěnyjimъ", "62": "pьpьrěnyjimi", "63": "pьpьrěnaja", "7": "pьpьrěnъjь", "8": "pьpьrěnaja", "9": "pьpьrěnǫjǫ", "title": "Definite declension of *pьpьrěnъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьpьrěnъ", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ěnъ", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "peppery" ], "id": "en-pьpьrěnъ-sla-pro-adj-kP2IelUQ", "links": [ [ "peppery", "peppery" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) peppery" ], "related": [ { "word": "pьpьrěnikъ" } ], "tags": [ "reconstruction", "relational" ] } ], "word": "pьpьrěnъ" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "пьпьрꙗнъ" }, "expansion": "Old East Slavic: пьпьрꙗнъ (pĭpĭrjanŭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: пьпьрꙗнъ (pĭpĭrjanŭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-mru", "2": "прꙗ́ный", "sc": "Cyrs" }, "expansion": "Middle Russian: прꙗ́ный (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Middle Russian: прꙗ́ный (prjányj)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "пря́ный" }, "expansion": "Russian: пря́ный (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: пря́ный (prjányj)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "пря́ний" }, "expansion": "Ukrainian: пря́ний (prjányj)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: пря́ний (prjányj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "па̏прен", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: па̏прен", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: па̏прен" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "pȁpren", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: pȁpren", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: pȁpren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "poprẹ̑n", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: poprẹ̑n", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "poprẹ̑n" }, "expansion": "Slovene: poprẹ̑n (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: poprẹ̑n (tonal orthography)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*pьpь̀rь", "3": "*-ěnъ" }, "expansion": "*pьpь̀rь + *-ěnъ", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From *pьpь̀rь + *-ěnъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnomь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnojǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnomь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěne", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "pьpьrěnoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "pьpьrěnu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěně", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnomъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnomъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěněxъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěněxъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěny", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnějemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnějemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pьpьrěnъjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnoje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "pьpьrěnyjima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "pьpьrěnuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěněji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěniji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnъjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěnyjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pьpьrěniji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnyję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "pьpьrěnaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pьpьr", "2": "ěn" }, "name": "sla-decl-adj-hard" }, { "args": { "1": "pьpьrěnъ", "10": "pьpьrěny", "11": "pьpьrěně", "12": "pьpьrěně", "13": "pьpьrěnojǫ", "14": "pьpьrěno", "15": "pьpьrěno", "16": "pьpьrěno", "17": "pьpьrěna", "18": "pьpьrěně", "19": "pьpьrěnu", "2": "pьpьrěnъ", "20": "pьpьrěnomь", "21": "pьpьrěno", "22": "pьpьrěna", "23": "pьpьrěna", "24": "pьpьrěnu", "25": "pьpьrěnu", "26": "pьpьrěnoma", "27": "pьpьrěnoma", "28": "pьpьrěna", "29": "pьpьrěně", "3": "pьpьrěna", "30": "pьpьrěně", "31": "pьpьrěnu", "32": "pьpьrěnu", "33": "pьpьrěnama", "34": "pьpьrěnama", "35": "pьpьrěně", "36": "pьpьrěně", "37": "pьpьrěně", "38": "pьpьrěnu", "39": "pьpьrěnu", "4": "pьpьrěně", "40": "pьpьrěnoma", "41": "pьpьrěnoma", "42": "pьpьrěně", "43": "pьpьrěni", "44": "pьpьrěny", "45": "pьpьrěnъ", "46": "pьpьrěněxъ", "47": "pьpьrěnomъ", "48": "pьpьrěny", "49": "pьpьrěni", "5": "pьpьrěnu", "50": "pьpьrěny", "51": "pьpьrěny", "52": "pьpьrěnъ", "53": "pьpьrěnaxъ", "54": "pьpьrěnamъ", "55": "pьpьrěnami", "56": "pьpьrěny", "57": "pьpьrěna", "58": "pьpьrěna", "59": "pьpьrěnъ", "6": "pьpьrěnomь", "60": "pьpьrěněxъ", "61": "pьpьrěnomъ", "62": "pьpьrěny", "63": "pьpьrěna", "7": "pьpьrěne", "8": "pьpьrěna", "9": "pьpьrěnǫ", "title": "Indefinite declension of *pьpьrěnъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "pьpьrěnъjь", "10": "pьpьrěnyję̇", "11": "pьpьrěněji", "12": "pьpьrěněji", "13": "pьpьrěnǫjǫ", "14": "pьpьrěnaja", "15": "pьpьrěnoje", "16": "pьpьrěnoje", "17": "pьpьrěnajego", "18": "pьpьrěnějemь", "19": "pьpьrěnujemu", "2": "pьpьrěnъjь", "20": "pьpьrěnyjimь", "21": "pьpьrěnoje", "22": "pьpьrěnaja", "23": "pьpьrěnaja", "24": "pьpьrěnuju", "25": "pьpьrěnuju", "26": "pьpьrěnyjima", "27": "pьpьrěnyjima", "28": "pьpьrěnaja", "29": "pьpьrěněji", "3": "pьpьrěnajego", "30": "pьpьrěněji", "31": "pьpьrěnuju", "32": "pьpьrěnuju", "33": "pьpьrěnyjima", "34": "pьpьrěnyjima", "35": "pьpьrěněji", "36": "pьpьrěněji", "37": "pьpьrěněji", "38": "pьpьrěnuju", "39": "pьpьrěnuju", "4": "pьpьrěnějemь", "40": "pьpьrěnyjima", "41": "pьpьrěnyjima", "42": "pьpьrěněji", "43": "pьpьrěniji", "44": "pьpьrěnyję̇", "45": "pьpьrěnъjixъ", "46": "pьpьrěnyjixъ", "47": "pьpьrěnyjimъ", "48": "pьpьrěnyjimi", "49": "pьpьrěniji", "5": "pьpьrěnujemu", "50": "pьpьrěnyję̇", "51": "pьpьrěnyję̇", "52": "pьpьrěnъjixъ", "53": "pьpьrěnyjixъ", "54": "pьpьrěnyjimъ", "55": "pьpьrěnyjimi", "56": "pьpьrěnyję̇", "57": "pьpьrěnaja", "58": "pьpьrěnaja", "59": "pьpьrěnъjixъ", "6": "pьpьrěnyjimь", "60": "pьpьrěnyjixъ", "61": "pьpьrěnyjimъ", "62": "pьpьrěnyjimi", "63": "pьpьrěnaja", "7": "pьpьrěnъjь", "8": "pьpьrěnaja", "9": "pьpьrěnǫjǫ", "title": "Definite declension of *pьpьrěnъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьpьrěnъ", "pos": "adj", "related": [ { "word": "pьpьrěnikъ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic adjectives", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic hard adjectives", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic relational adjectives", "Proto-Slavic suppletive adjectives", "Proto-Slavic terms suffixed with *-ěnъ", "Proto-Slavic terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "peppery" ], "links": [ [ "peppery", "peppery" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) peppery" ], "tags": [ "reconstruction", "relational" ] } ], "word": "pьpьrěnъ" }
Download raw JSONL data for pьpьrěnъ meaning in Proto-Slavic (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.