See obьlъ in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́блый" }, "expansion": "Russian: о́блый (óblyj)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́блый (óblyj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Church Slavonic: обьлъ (obĭlŭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "о́бъл" }, "expansion": "Bulgarian: о́бъл (óbǎl)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: о́бъл (óbǎl)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "о́бол" }, "expansion": "Macedonian: о́бол (óbol)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: о́бол (óbol)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "о̏бао", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: о̏бао", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: о̏бао" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȍbao", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȍbao", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȍbao" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "obel" }, "expansion": "Slovene: obel", "name": "desc" } ], "text": "Slovene: obel" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "oblý" }, "expansion": "Old Czech: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: oblý" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "oblý" }, "expansion": "Czech: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Czech: oblý" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "obły" }, "expansion": "Polish: obły", "name": "desc" } ], "text": "Polish: obły" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oblý" }, "expansion": "Slovak: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: oblý" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "oblu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: oblu", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: oblu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*apwilas", "pos": "0-grade" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *apwilas (0-grade)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*welH-", "4": "", "5": "to roll, to wind" }, "expansion": "Proto-Indo-European *welH- (“to roll, to wind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "apaļš", "3": "", "4": "round" }, "expansion": "Latvian apaļš (“round”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "apvalùs", "3": "", "4": "round" }, "expansion": "Lithuanian apvalùs (“round”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an earlier **obvьlъ with regular assimilation -bv- > -bb- > -b-, from Proto-Balto-Slavic *apwilas (0-grade) ~ *apwalus (o-grade), from Proto-Indo-European *welH- (“to roll, to wind”). Cognate with Latvian apaļš (“round”), Lithuanian apvalùs (“round”). For the loss of -v- between ob- and a vowel compare *obolkъ which comes from an earlier **obvolkъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlomь", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "obьlomь", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьle", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "obьlama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "obьli", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlomъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlamъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьlomъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlami", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlěxъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "obьlěxъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьli", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlajego", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "obьlajego", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlujemu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "obьlujemu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫjǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlyjimь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫjǫ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "obьlyjimь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlějemь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "obьlějemь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "obьliji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьliji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ob", "2": "ьl" }, "name": "sla-decl-adj-hard" }, { "args": { "1": "obьlъ", "10": "obьly", "11": "obьlě", "12": "obьlě", "13": "obьlojǫ", "14": "obьlo", "15": "obьlo", "16": "obьlo", "17": "obьla", "18": "obьlě", "19": "obьlu", "2": "obьlъ", "20": "obьlomь", "21": "obьlo", "22": "obьla", "23": "obьla", "24": "obьlu", "25": "obьlu", "26": "obьloma", "27": "obьloma", "28": "obьla", "29": "obьlě", "3": "obьla", "30": "obьlě", "31": "obьlu", "32": "obьlu", "33": "obьlama", "34": "obьlama", "35": "obьlě", "36": "obьlě", "37": "obьlě", "38": "obьlu", "39": "obьlu", "4": "obьlě", "40": "obьloma", "41": "obьloma", "42": "obьlě", "43": "obьli", "44": "obьly", "45": "obьlъ", "46": "obьlěxъ", "47": "obьlomъ", "48": "obьly", "49": "obьli", "5": "obьlu", "50": "obьly", "51": "obьly", "52": "obьlъ", "53": "obьlaxъ", "54": "obьlamъ", "55": "obьlami", "56": "obьly", "57": "obьla", "58": "obьla", "59": "obьlъ", "6": "obьlomь", "60": "obьlěxъ", "61": "obьlomъ", "62": "obьly", "63": "obьla", "7": "obьle", "8": "obьla", "9": "obьlǫ", "title": "Indefinite declension of *obьlъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "obьlъjь", "10": "obьlyję̇", "11": "obьlěji", "12": "obьlěji", "13": "obьlǫjǫ", "14": "obьlaja", "15": "obьloje", "16": "obьloje", "17": "obьlajego", "18": "obьlějemь", "19": "obьlujemu", "2": "obьlъjь", "20": "obьlyjimь", "21": "obьloje", "22": "obьlaja", "23": "obьlaja", "24": "obьluju", "25": "obьluju", "26": "obьlyjima", "27": "obьlyjima", "28": "obьlaja", "29": "obьlěji", "3": "obьlajego", "30": "obьlěji", "31": "obьluju", "32": "obьluju", "33": "obьlyjima", "34": "obьlyjima", "35": "obьlěji", "36": "obьlěji", "37": "obьlěji", "38": "obьluju", "39": "obьluju", "4": "obьlějemь", "40": "obьlyjima", "41": "obьlyjima", "42": "obьlěji", "43": "obьliji", "44": "obьlyję̇", "45": "obьlъjixъ", "46": "obьlyjixъ", "47": "obьlyjimъ", "48": "obьlyjimi", "49": "obьliji", "5": "obьlujemu", "50": "obьlyję̇", "51": "obьlyję̇", "52": "obьlъjixъ", "53": "obьlyjixъ", "54": "obьlyjimъ", "55": "obьlyjimi", "56": "obьlyję̇", "57": "obьlaja", "58": "obьlaja", "59": "obьlъjixъ", "6": "obьlyjimь", "60": "obьlyjixъ", "61": "obьlyjimъ", "62": "obьlyjimi", "63": "obьlaja", "7": "obьlъjь", "8": "obьlaja", "9": "obьlǫjǫ", "title": "Definite declension of *obьlъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/obьlъ", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "round, oval" ], "id": "en-obьlъ-sla-pro-adj-7auh1aHj", "links": [ [ "round", "round" ], [ "oval", "oval" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "obьlъ" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "о́блый" }, "expansion": "Russian: о́блый (óblyj)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: о́блый (óblyj)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Church Slavonic: обьлъ (obĭlŭ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "о́бъл" }, "expansion": "Bulgarian: о́бъл (óbǎl)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: о́бъл (óbǎl)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "о́бол" }, "expansion": "Macedonian: о́бол (óbol)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: о́бол (óbol)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "о̏бао", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: о̏бао", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: о̏бао" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȍbao", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȍbao", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȍbao" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "obel" }, "expansion": "Slovene: obel", "name": "desc" } ], "text": "Slovene: obel" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "oblý" }, "expansion": "Old Czech: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: oblý" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "oblý" }, "expansion": "Czech: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Czech: oblý" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "obły" }, "expansion": "Polish: obły", "name": "desc" } ], "text": "Polish: obły" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "oblý" }, "expansion": "Slovak: oblý", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: oblý" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "oblu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: oblu", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: oblu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*apwilas", "pos": "0-grade" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *apwilas (0-grade)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*welH-", "4": "", "5": "to roll, to wind" }, "expansion": "Proto-Indo-European *welH- (“to roll, to wind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "apaļš", "3": "", "4": "round" }, "expansion": "Latvian apaļš (“round”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "apvalùs", "3": "", "4": "round" }, "expansion": "Lithuanian apvalùs (“round”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an earlier **obvьlъ with regular assimilation -bv- > -bb- > -b-, from Proto-Balto-Slavic *apwilas (0-grade) ~ *apwalus (o-grade), from Proto-Indo-European *welH- (“to roll, to wind”). Cognate with Latvian apaļš (“round”), Lithuanian apvalùs (“round”). For the loss of -v- between ob- and a vowel compare *obolkъ which comes from an earlier **obvolkъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlomь", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "obьlomь", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьle", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlo", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "obьlama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "obьloma", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "obьlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "obьlě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "obьli", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьlъ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlomъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlamъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьlomъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlami", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlěxъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "obьlěxъ", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьli", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьly", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьla", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-hard", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "obьlajego", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "obьlajego", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlujemu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "obьlujemu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫjǫ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlyjimь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlǫjǫ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "obьlyjimь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlějemь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "obьlějemь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "obьlъjь", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьloje", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "obьlyjima", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "obьluju", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "obьlěji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "obьliji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "obьlъjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimъ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "obьlyjimi", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "obьlyjixъ", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "obьliji", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьlyję̇", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "obьlaja", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ob", "2": "ьl" }, "name": "sla-decl-adj-hard" }, { "args": { "1": "obьlъ", "10": "obьly", "11": "obьlě", "12": "obьlě", "13": "obьlojǫ", "14": "obьlo", "15": "obьlo", "16": "obьlo", "17": "obьla", "18": "obьlě", "19": "obьlu", "2": "obьlъ", "20": "obьlomь", "21": "obьlo", "22": "obьla", "23": "obьla", "24": "obьlu", "25": "obьlu", "26": "obьloma", "27": "obьloma", "28": "obьla", "29": "obьlě", "3": "obьla", "30": "obьlě", "31": "obьlu", "32": "obьlu", "33": "obьlama", "34": "obьlama", "35": "obьlě", "36": "obьlě", "37": "obьlě", "38": "obьlu", "39": "obьlu", "4": "obьlě", "40": "obьloma", "41": "obьloma", "42": "obьlě", "43": "obьli", "44": "obьly", "45": "obьlъ", "46": "obьlěxъ", "47": "obьlomъ", "48": "obьly", "49": "obьli", "5": "obьlu", "50": "obьly", "51": "obьly", "52": "obьlъ", "53": "obьlaxъ", "54": "obьlamъ", "55": "obьlami", "56": "obьly", "57": "obьla", "58": "obьla", "59": "obьlъ", "6": "obьlomь", "60": "obьlěxъ", "61": "obьlomъ", "62": "obьly", "63": "obьla", "7": "obьle", "8": "obьla", "9": "obьlǫ", "title": "Indefinite declension of *obьlъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "obьlъjь", "10": "obьlyję̇", "11": "obьlěji", "12": "obьlěji", "13": "obьlǫjǫ", "14": "obьlaja", "15": "obьloje", "16": "obьloje", "17": "obьlajego", "18": "obьlějemь", "19": "obьlujemu", "2": "obьlъjь", "20": "obьlyjimь", "21": "obьloje", "22": "obьlaja", "23": "obьlaja", "24": "obьluju", "25": "obьluju", "26": "obьlyjima", "27": "obьlyjima", "28": "obьlaja", "29": "obьlěji", "3": "obьlajego", "30": "obьlěji", "31": "obьluju", "32": "obьluju", "33": "obьlyjima", "34": "obьlyjima", "35": "obьlěji", "36": "obьlěji", "37": "obьlěji", "38": "obьluju", "39": "obьluju", "4": "obьlějemь", "40": "obьlyjima", "41": "obьlyjima", "42": "obьlěji", "43": "obьliji", "44": "obьlyję̇", "45": "obьlъjixъ", "46": "obьlyjixъ", "47": "obьlyjimъ", "48": "obьlyjimi", "49": "obьliji", "5": "obьlujemu", "50": "obьlyję̇", "51": "obьlyję̇", "52": "obьlъjixъ", "53": "obьlyjixъ", "54": "obьlyjimъ", "55": "obьlyjimi", "56": "obьlyję̇", "57": "obьlaja", "58": "obьlaja", "59": "obьlъjixъ", "6": "obьlyjimь", "60": "obьlyjixъ", "61": "obьlyjimъ", "62": "obьlyjimi", "63": "obьlaja", "7": "obьlъjь", "8": "obьlaja", "9": "obьlǫjǫ", "title": "Definite declension of *obьlъ (hard)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/obьlъ", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic adjectives", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic hard adjectives", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "round, oval" ], "links": [ [ "round", "round" ], [ "oval", "oval" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "obьlъ" }
Download raw JSONL data for obьlъ meaning in Proto-Slavic (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.