See žarъ in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "жаръ" }, "expansion": "Old East Slavic: жаръ (žarŭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: жаръ (žarŭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "жаръ" }, "expansion": "Old Ruthenian: жаръ (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: жаръ (žar)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жар" }, "expansion": "Belarusian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: жар (žar)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "жар" }, "expansion": "Ukrainian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: жар (žar)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "жар" }, "expansion": "Russian: жар (žar)\n→ Ingrian: žaaru\n→ Kildin Sami: жоарр (žårr)", "name": "desctree" } ], "text": "Russian: жар (žar)\n→ Ingrian: žaaru\n→ Kildin Sami: жоарр (žårr)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "жар" }, "expansion": "Bulgarian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: жар (žar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "жар" }, "expansion": "Macedonian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: жар (žar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "жа̑р", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: жа̑р", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: жа̑р" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "žȃr", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: žȃr", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: žȃr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "žȃr", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: žȃr", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "žȃr" }, "expansion": "Slovene: žȃr (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: žȃr (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žár" }, "expansion": "Czech: žár", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žár" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "żar" }, "expansion": "Old Polish: żar", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: żar" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "żar" }, "expansion": "Polish: żar", "name": "desc" } ], "text": "Polish: żar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "žiar" }, "expansion": "Slovak: žiar", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: žiar" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "žar" }, "expansion": "Upper Sorbian: žar", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: žar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "zsarátnok", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: zsarátnok", "name": "desc" } ], "text": "→ Hungarian: zsarátnok" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "jar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: jar", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: jar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʷʰer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʷʰéros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰéros", "name": "der" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ջեր" }, "expansion": "Old Armenian ջեր (ǰer)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "θέρος" }, "expansion": "Ancient Greek θέρος (théros)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa-ved", "2": "हरस्", "tr": "háras" }, "expansion": "Vedic Sanskrit हरस् (háras)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an earlier *žěrъ < *gērъ, likely a re-analyzed form of the s-stem Proto-Indo-European *gʷʰéros. Akin to Old Armenian ջեր (ǰer), Ancient Greek θέρος (théros), Vedic Sanskrit हरस् (háras).", "forms": [ { "form": "žãrъ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žȃrъ", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "b", "source": "declension", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "žārì", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "žāròma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "žāròmъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "žārỳ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "žārъ̀mь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žāròmь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žāròma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "žãry", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "žārě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "žãrěxъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "žare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "žārì", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "c", "source": "declension", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "žȃrъ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "žȃri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "žarù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žȃru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "žaromà", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "žaròmъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "žȃrъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "žȃry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "žȃrъmь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žȃromь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žaromà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "žarý", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "žȃrě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "žarù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "žarě̃xъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "žare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "žȃri", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "ap": "b" }, "name": "sla-decl-noun" }, { "args": { "ap": "c" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žarъ", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "glow, heat" ], "id": "en-žarъ-sla-pro-noun-i-y7zIHq", "links": [ [ "glow", "glow" ], [ "heat", "heat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Marko Snoj", "Rick Derksen" ] } ], "word": "žarъ" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "жаръ" }, "expansion": "Old East Slavic: жаръ (žarŭ)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: жаръ (žarŭ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "жаръ" }, "expansion": "Old Ruthenian: жаръ (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ruthenian: жаръ (žar)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "жар" }, "expansion": "Belarusian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: жар (žar)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "жар" }, "expansion": "Ukrainian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: жар (žar)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "жар" }, "expansion": "Russian: жар (žar)\n→ Ingrian: žaaru\n→ Kildin Sami: жоарр (žårr)", "name": "desctree" } ], "text": "Russian: жар (žar)\n→ Ingrian: žaaru\n→ Kildin Sami: жоарр (žårr)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "жар" }, "expansion": "Bulgarian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: жар (žar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "жар" }, "expansion": "Macedonian: жар (žar)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: жар (žar)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "жа̑р", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: жа̑р", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: жа̑р" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "žȃr", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: žȃr", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: žȃr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "žȃr", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: žȃr", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "žȃr" }, "expansion": "Slovene: žȃr (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: žȃr (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "žár" }, "expansion": "Czech: žár", "name": "desc" } ], "text": "Czech: žár" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "żar" }, "expansion": "Old Polish: żar", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: żar" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "żar" }, "expansion": "Polish: żar", "name": "desc" } ], "text": "Polish: żar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "žiar" }, "expansion": "Slovak: žiar", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: žiar" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "žar" }, "expansion": "Upper Sorbian: žar", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: žar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "zsarátnok", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hungarian: zsarátnok", "name": "desc" } ], "text": "→ Hungarian: zsarátnok" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "jar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: jar", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: jar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʷʰer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʷʰéros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰéros", "name": "der" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ջեր" }, "expansion": "Old Armenian ջեր (ǰer)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "θέρος" }, "expansion": "Ancient Greek θέρος (théros)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa-ved", "2": "हरस्", "tr": "háras" }, "expansion": "Vedic Sanskrit हरस् (háras)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From an earlier *žěrъ < *gērъ, likely a re-analyzed form of the s-stem Proto-Indo-European *gʷʰéros. Akin to Old Armenian ջեր (ǰer), Ancient Greek θέρος (théros), Vedic Sanskrit हरस् (háras).", "forms": [ { "form": "žãrъ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žȃrъ", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "b", "source": "declension", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "žārì", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "žāròma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "žāròmъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "žārỳ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "žārъ̀mь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žāròmь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žāròma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "žãry", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "žārě̀", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "žārù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "žãrěxъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "žare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "žārà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "žārì", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "c", "source": "declension", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "žȃrъ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "žȃri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "žarù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "žãrъ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žȃru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "žaromà", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "žaròmъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "žȃrъ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "žȃry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "žȃrъmь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žȃromь", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "žaromà", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "žarý", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "žȃrě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "žarù", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "žarě̃xъ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "žare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "žȃra", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "žȃri", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "ap": "b" }, "name": "sla-decl-noun" }, { "args": { "ap": "c" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/žarъ", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic hard masculine o-stem nouns", "Proto-Slavic hard o-stem nouns", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic masculine nouns", "Proto-Slavic nominals with accent paradigm b", "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c", "Proto-Slavic nouns", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰer-", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "glow, heat" ], "links": [ [ "glow", "glow" ], [ "heat", "heat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Marko Snoj", "Rick Derksen" ] } ], "word": "žarъ" }
Download raw JSONL data for žarъ meaning in Proto-Slavic (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.