širъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *širъ (hard)

Definite declension of *širъ (hard)

širъ (indefinite masculine nominative singular)
šira (feminine indefinite nominative singular)
širo (indefinite neuter nominative singular)
šira (genitive indefinite masculine singular)
širy (feminine genitive indefinite singular)
šira (genitive indefinite neuter singular)
širu (dative indefinite masculine singular)
širě (dative feminine indefinite singular)
širu (dative indefinite neuter singular)
širъ (accusative indefinite masculine singular)
širǫ (accusative feminine indefinite singular)
širo (accusative indefinite neuter singular)
širomь (indefinite instrumental masculine singular)
širojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
širomь (indefinite instrumental neuter singular)
širě (indefinite locative masculine singular)
širě (feminine indefinite locative singular)
širě (indefinite locative neuter singular)
šire (indefinite masculine singular vocative)
širo (feminine indefinite singular vocative)
širo (indefinite neuter singular vocative)
šira (dual indefinite masculine nominative)
širě (dual feminine indefinite nominative)
širě (dual indefinite neuter nominative)
širu (dual genitive indefinite masculine)
širu (dual feminine genitive indefinite)
širu (dual genitive indefinite neuter)
široma (dative dual indefinite masculine)
širama (dative dual feminine indefinite)
široma (dative dual indefinite neuter)
šira (accusative dual indefinite masculine)
širě (accusative dual feminine indefinite)
širě (accusative dual indefinite neuter)
široma (dual indefinite instrumental masculine)
širama (dual feminine indefinite instrumental)
široma (dual indefinite instrumental neuter)
širu (dual indefinite locative masculine)
širu (dual feminine indefinite locative)
širu (dual indefinite locative neuter)
šira (dual indefinite masculine vocative)
širě (dual feminine indefinite vocative)
širě (dual indefinite neuter vocative)
širi (indefinite masculine nominative plural)
širy (feminine indefinite nominative plural)
šira (indefinite neuter nominative plural)
širъ (genitive indefinite masculine plural)
širъ (feminine genitive indefinite plural)
širъ (genitive indefinite neuter plural)
širomъ (dative indefinite masculine plural)
širamъ (dative feminine indefinite plural)
širomъ (dative indefinite neuter plural)
širy (accusative indefinite masculine plural)
širy (accusative feminine indefinite plural)
šira (accusative indefinite neuter plural)
širy (indefinite instrumental masculine plural)
širami (feminine indefinite instrumental plural)
širy (indefinite instrumental neuter plural)
širěxъ (indefinite locative masculine plural)
širaxъ (feminine indefinite locative plural)
širěxъ (indefinite locative neuter plural)
širi (indefinite masculine plural vocative)
širy (feminine indefinite plural vocative)
šira (indefinite neuter plural vocative)
širъjь (definite masculine nominative singular)
širaja (definite feminine nominative singular)
široje (definite neuter nominative singular)
širajego (definite genitive masculine singular)
širyję̇ (definite feminine genitive singular)
širajego (definite genitive neuter singular)
širujemu (dative definite masculine singular)
širěji (dative definite feminine singular)
širujemu (dative definite neuter singular)
širъjь (accusative definite masculine singular)
širǫjǫ (accusative definite feminine singular)
široje (accusative definite neuter singular)
širyjimь (definite instrumental masculine singular)
širǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
širyjimь (definite instrumental neuter singular)
širějemь (definite locative masculine singular)
širěji (definite feminine locative singular)
širějemь (definite locative neuter singular)
širъjь (definite masculine singular vocative)
širaja (definite feminine singular vocative)
široje (definite neuter singular vocative)
širaja (definite dual masculine nominative)
širěji (definite dual feminine nominative)
širěji (definite dual neuter nominative)
širuju (definite dual genitive masculine)
širuju (definite dual feminine genitive)
širuju (definite dual genitive neuter)
širyjima (dative definite dual masculine)
širyjima (dative definite dual feminine)
širyjima (dative definite dual neuter)
širaja (accusative definite dual masculine)
širěji (accusative definite dual feminine)
širěji (accusative definite dual neuter)
širyjima (definite dual instrumental masculine)
širyjima (definite dual feminine instrumental)
širyjima (definite dual instrumental neuter)
širuju (definite dual locative masculine)
širuju (definite dual feminine locative)
širuju (definite dual locative neuter)
širaja (definite dual masculine vocative)
širěji (definite dual feminine vocative)
širěji (definite dual neuter vocative)
širiji (definite masculine nominative plural)
širyję̇ (definite feminine nominative plural)
širaja (definite neuter nominative plural)
širъjixъ (definite genitive masculine plural)
širъjixъ (definite feminine genitive plural)
širъjixъ (definite genitive neuter plural)
širyjimъ (dative definite masculine plural)
širyjimъ (dative definite feminine plural)
širyjimъ (dative definite neuter plural)
širyję̇ (accusative definite masculine plural)
širyję̇ (accusative definite feminine plural)
širaja (accusative definite neuter plural)
širyjimi (definite instrumental masculine plural)
širyjimi (definite feminine instrumental plural)
širyjimi (definite instrumental neuter plural)
širyjixъ (definite locative masculine plural)
širyjixъ (definite feminine locative plural)
širyjixъ (definite locative neuter plural)
širiji (definite masculine plural vocative)
širyję̇ (definite feminine plural vocative)
širaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: ширъ (širŭ)

desctree

Old Ruthenian: ширый (širyj)
Belarusian: шы́ры (šýry)
Carpathian Rusyn: ши́рый (šýrŷj) (poetic)
Ukrainian: ши́рий (šýryj) (dialectal)

Russian: широ́й (širój) (dialectal)

South Slavic:

Slovene: šȋr (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: *širý

Czech: širý

Old Slovak: šíry, ssíry

Pannonian Rusyn: шири (širi) (obsolete)

Slovak: šíry

Oleg Trubachyov
uk:Мельничук Олександр Савич


strьměti

East Slavic:

Ukrainian: стремі́ти impf (stremíty)

South Slavic:

desc

⇒ Chakavian Serbo-Croatian: ostrmeti, zastrmeti

desc/sl-tonal

Slovene: strmẹ́ti pf (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: strmět impf

>? Polish: strzmieć pf (obsolete)

Slovak: strmieť impf

From *strьmъ (“steep; sticking out”) + *-ěti.


čudovišče

čudovišče (nominative singular)
čudovišči (dual nominative)
čudovišča (nominative plural)
čudovišča (genitive singular)
čudovišču (dual genitive)
čudoviščь (genitive plural)
čudovišču (dative singular)
čudoviščema (dative dual)
čudoviščemъ (dative plural)
čudovišče (accusative singular)
čudovišči (accusative dual)
čudovišča (accusative plural)
čudoviščьmь (instrumental singular)
čudoviščemь (instrumental singular)
čudoviščema (dual instrumental)
čudovišči (instrumental plural)
čudovišči (locative singular)
čudovišču (dual locative)
čudoviščixъ (locative plural)
čudovišče (singular vocative)
čudovišči (dual vocative)
čudovišča (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *чудовище (*čudovišče)

Old Ruthenian: *чудовище (*čudovišče)

Carpathian Rusyn: чудо́вище (čudóvyšče)

Ukrainian: чу́довище (čúdovyšče)

⇒ Ukrainian: чу́дище (čúdyšče)

desc

Russian: чудо́вище (čudóvišče); чудови́ще (čudovíšče) (dialectal)

⇒ Russian: чу́дище (čúdišče)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: *ⱍⱆⰴⱁⰲⰻⱋⰵ (*čudovište)

Old Cyrillic script: *чоудовище (*čudovište)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: чу̏довӣште

Latin script: čȕdovīšte

extraordinary and amazing creature, miracle, monster


dъvojь

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *dъvojь (soft)

dъvojь (indefinite masculine nominative singular)
dъvoja (feminine indefinite nominative singular)
dъvoje (indefinite neuter nominative singular)
dъvoja (genitive indefinite masculine singular)
dъvoję̇ (feminine genitive indefinite singular)
dъvoja (genitive indefinite neuter singular)
dъvoju (dative indefinite masculine singular)
dъvoji (dative feminine indefinite singular)
dъvoju (dative indefinite neuter singular)
dъvojь (accusative indefinite masculine singular)
dъvojǫ (accusative feminine indefinite singular)
dъvoje (accusative indefinite neuter singular)
dъvojemь (indefinite instrumental masculine singular)
dъvojejǫ (feminine indefinite instrumental singular)
dъvojemь (indefinite instrumental neuter singular)
dъvoji (indefinite locative masculine singular)
dъvoji (feminine indefinite locative singular)
dъvoji (indefinite locative neuter singular)
dъvoju (indefinite masculine singular vocative)
dъvoje (feminine indefinite singular vocative)
dъvoje (indefinite neuter singular vocative)
dъvoja (dual indefinite masculine nominative)
dъvoji (dual feminine indefinite nominative)
dъvoji (dual indefinite neuter nominative)
dъvoju (dual genitive indefinite masculine)
dъvoju (dual feminine genitive indefinite)
dъvoju (dual genitive indefinite neuter)
dъvojema (dative dual indefinite masculine)
dъvojama (dative dual feminine indefinite)
dъvojema (dative dual indefinite neuter)
dъvoja (accusative dual indefinite masculine)
dъvoji (accusative dual feminine indefinite)
dъvoji (accusative dual indefinite neuter)
dъvojema (dual indefinite instrumental masculine)
dъvojama (dual feminine indefinite instrumental)
dъvojema (dual indefinite instrumental neuter)
dъvoju (dual indefinite locative masculine)
dъvoju (dual feminine indefinite locative)
dъvoju (dual indefinite locative neuter)
dъvoja (dual indefinite masculine vocative)
dъvoji (dual feminine indefinite vocative)
dъvoji (dual indefinite neuter vocative)
dъvoji (indefinite masculine nominative plural)
dъvoję̇ (feminine indefinite nominative plural)
dъvoja (indefinite neuter nominative plural)
dъvojь (genitive indefinite masculine plural)
dъvojь (feminine genitive indefinite plural)
dъvojь (genitive indefinite neuter plural)
dъvojemъ (dative indefinite masculine plural)
dъvojamъ (dative feminine indefinite plural)
dъvojemъ (dative indefinite neuter plural)
dъvoję̇ (accusative indefinite masculine plural)
dъvoję̇ (accusative feminine indefinite plural)
dъvoja (accusative indefinite neuter plural)
dъvoji (indefinite instrumental masculine plural)
dъvojami (feminine indefinite instrumental plural)
dъvoji (indefinite instrumental neuter plural)
dъvojixъ (indefinite locative masculine plural)
dъvojaxъ (feminine indefinite locative plural)
dъvojixъ (indefinite locative neuter plural)
dъvoji (indefinite masculine plural vocative)
dъvoję̇ (feminine indefinite plural vocative)
dъvoja (indefinite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: дъвои (dŭvoi)

Old Ruthenian: двоє (dvoje)

Belarusian: дво́е (dvóje)

Ukrainian: дво́є (dvóje)

Russian: дво́е (dvóje)

South Slavic:

Old Church Slavonic: дъвои (dŭvoi)

Bulgarian: двое (dvoe), двои (dvoi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дво̀ји, дво̏је

Latin script: dvòji, dvȍje

desc/sl-tonal

Slovene: dvọ̑j, dvoje (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: dvoje, dvojí

Kashubian: dwòje

Old Polish: dwoje

Polish: dwoje

Slovak: dvoje, dvojí

Sorbian:

Upper Sorbian: dwojí

Lower Sorbian: dwoji

From Proto-Balto-Slavic *dwajás, from Proto-Indo-European *dwoyos. Cognate with Lithuanian dvejí, Ancient Greek δοιός (doiós), Sanskrit द्वय (dvayá).


gotoviti

gotovľenьje (noun-from-verb)
gotoviti (infinitive)
gotovitъ (supine)
gotovilъ (l-participle)
gotovľenъ (participle passive past)
gotovimъ (participle passive present)
gotovľь (active participle past)
gotovę (active participle present)
gotovixъ (aorist first-person singular)
gotovi (aorist second-person singular)
gotovi (aorist singular third-person)
gotovľǫ (first-person present singular)
gotoviši (present second-person singular)
gotovitь (present singular third-person)
gotovixově (aorist dual first-person)
gotovista (aorist dual second-person)
gotoviste (aorist dual third-person)
gotovivě (dual first-person present)
gotovita (dual present second-person)
gotovite (dual present third-person)
gotovixomъ (aorist first-person plural)
gotoviste (aorist plural second-person)
gotovišę (aorist plural third-person)
gotovimъ (first-person plural present)
gotovite (plural present second-person)
gotovętь (plural present third-person)
gotovľaaxъ (first-person imperfect singular)
gotovľaaše (imperfect second-person singular)
gotovľaaše (imperfect singular third-person)
gotovi (imperative second-person singular)
gotovi (imperative singular third-person)
gotovľaaxově (dual first-person imperfect)
gotovľaašeta (dual imperfect second-person)
gotovľaašete (dual imperfect third-person)
gotovivě (dual first-person imperative)
gotovita (dual imperative second-person)
gotovľaaxomъ (first-person imperfect plural)
gotovľaašete (imperfect plural second-person)
gotovľaaxǫ (imperfect plural third-person)
gotovimъ (first-person imperative plural)
gotovite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: готовити (gotoviti)

desc

Belarusian: гато́вiць (hatóvicʹ) (dialectal)

Russian: гото́вить (gotóvitʹ)

Ukrainian: гото́вити (hotóvyty)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: готовити (gotoviti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: го̀товити, го̀твити

Cyrillic script: го̀товити, го̀твити

Latin script: gòtoviti, gòtviti

Slovene: gotóviti (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: hotoviti

Czech: hotovit

Old Polish: gotowić

Polish: gotowić (obsolete)

Slovak: hotoviť (dialectal)

Sorbian:

Upper Sorbian: hotowić


dъščьka

dъščьka (nominative singular)
dъščьcě (dual nominative)
dъščьky (nominative plural)
dъščьky (genitive singular)
dъščьku (dual genitive)
dъščьkъ (genitive plural)
dъščьcě (dative singular)
dъščьkama (dative dual)
dъščьkamъ (dative plural)
dъščьkǫ (accusative singular)
dъščьcě (accusative dual)
dъščьky (accusative plural)
dъščьkojǫ (instrumental singular)
dъščьkǫ (instrumental singular)
dъščьkama (dual instrumental)
dъščьkami (instrumental plural)
dъščьcě (locative singular)
dъščьku (dual locative)
dъščьkasъ (locative plural)
dъščьkaxъ (locative plural)
dъščьko (singular vocative)
dъščьcě (dual vocative)
dъščьky (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: дъщька (dŭščĭka)

Old Ruthenian: дошка (doška), дощка (doščka), досчка (dosčka), досщка (dosščka), душка (duška), дшка (dška)

Belarusian: до́шка (dóška)

Carpathian Rusyn: до́щка (dóščka)

Ukrainian: до́шка (dóška); до́щка (dóščka) (dialectal)

West Slavic:

Old Czech: deščka

Czech: deška (dialectal)

Old Polish: deszczka

Polish: deszczka (obsolete)

uk:Мельничук Олександр Савич


trojь

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *trojь (soft)

trojь (indefinite masculine nominative singular)
troja (feminine indefinite nominative singular)
troje (indefinite neuter nominative singular)
troja (genitive indefinite masculine singular)
troję̇ (feminine genitive indefinite singular)
troja (genitive indefinite neuter singular)
troju (dative indefinite masculine singular)
troji (dative feminine indefinite singular)
troju (dative indefinite neuter singular)
trojь (accusative indefinite masculine singular)
trojǫ (accusative feminine indefinite singular)
troje (accusative indefinite neuter singular)
trojemь (indefinite instrumental masculine singular)
trojejǫ (feminine indefinite instrumental singular)
trojemь (indefinite instrumental neuter singular)
troji (indefinite locative masculine singular)
troji (feminine indefinite locative singular)
troji (indefinite locative neuter singular)
troju (indefinite masculine singular vocative)
troje (feminine indefinite singular vocative)
troje (indefinite neuter singular vocative)
troja (dual indefinite masculine nominative)
troji (dual feminine indefinite nominative)
troji (dual indefinite neuter nominative)
troju (dual genitive indefinite masculine)
troju (dual feminine genitive indefinite)
troju (dual genitive indefinite neuter)
trojema (dative dual indefinite masculine)
trojama (dative dual feminine indefinite)
trojema (dative dual indefinite neuter)
troja (accusative dual indefinite masculine)
troji (accusative dual feminine indefinite)
troji (accusative dual indefinite neuter)
trojema (dual indefinite instrumental masculine)
trojama (dual feminine indefinite instrumental)
trojema (dual indefinite instrumental neuter)
troju (dual indefinite locative masculine)
troju (dual feminine indefinite locative)
troju (dual indefinite locative neuter)
troja (dual indefinite masculine vocative)
troji (dual feminine indefinite vocative)
troji (dual indefinite neuter vocative)
troji (indefinite masculine nominative plural)
troję̇ (feminine indefinite nominative plural)
troja (indefinite neuter nominative plural)
trojь (genitive indefinite masculine plural)
trojь (feminine genitive indefinite plural)
trojь (genitive indefinite neuter plural)
trojemъ (dative indefinite masculine plural)
trojamъ (dative feminine indefinite plural)
trojemъ (dative indefinite neuter plural)
troję̇ (accusative indefinite masculine plural)
troję̇ (accusative feminine indefinite plural)
troja (accusative indefinite neuter plural)
troji (indefinite instrumental masculine plural)
trojami (feminine indefinite instrumental plural)
troji (indefinite instrumental neuter plural)
trojixъ (indefinite locative masculine plural)
trojaxъ (feminine indefinite locative plural)
trojixъ (indefinite locative neuter plural)
troji (indefinite masculine plural vocative)
troję̇ (feminine indefinite plural vocative)
troja (indefinite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: трои (troi)

Old Ruthenian: троє (troje)

Belarusian: тро́е (tróje)

Ukrainian: тро́є (tróje)

Russian: тро́е (tróje)

South Slavic:

Old Church Slavonic: трои (troi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: тро̏је

Latin script: trȍje

Slovene: trọ̑j (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: troje, trojí

Kashubian: troje

Old Polish: troje

Polish: troje

Silesian: troje

Slovak: troje, trojí

Sorbian:

Upper Sorbian: troji

Lower Sorbian: tšoji

From Proto-Balto-Slavic *trajas. Cognate with Lithuanian trejì, Latvian treji, Sanskrit त्रय (trayá).


dьlbati

dьlbanьje (noun-from-verb)
dьlbati (infinitive)
dьlbatъ (supine)
dьlbalъ (l-participle)
dьlbanъ (participle passive past)
dьlbajemъ (participle passive present)
dьlbavъ (active participle past)
dьlbaję (active participle present)
dьlbaxъ (aorist first-person singular)
dьlba (aorist second-person singular)
dьlba (aorist singular third-person)
dьlbajǫ (first-person present singular)
dьlbaješi (present second-person singular)
dьlbajetь (present singular third-person)
dьlbaxově (aorist dual first-person)
dьlbasta (aorist dual second-person)
dьlbaste (aorist dual third-person)
dьlbajevě (dual first-person present)
dьlbajeta (dual present second-person)
dьlbajete (dual present third-person)
dьlbaxomъ (aorist first-person plural)
dьlbaste (aorist plural second-person)
dьlbašę (aorist plural third-person)
dьlbajemъ (first-person plural present)
dьlbajete (plural present second-person)
dьlbajǫtь (plural present third-person)
dьlbaaxъ (first-person imperfect singular)
dьlbaaše (imperfect second-person singular)
dьlbaaše (imperfect singular third-person)
dьlbaji (imperative second-person singular)
dьlbaji (imperative singular third-person)
dьlbaaxově (dual first-person imperfect)
dьlbaašeta (dual imperfect second-person)
dьlbaašete (dual imperfect third-person)
dьlbajivě (dual first-person imperative)
dьlbajita (dual imperative second-person)
dьlbaaxomъ (first-person imperfect plural)
dьlbaašete (imperfect plural second-person)
dьlbaaxǫ (imperfect plural third-person)
dьlbajimъ (first-person imperative plural)
dьlbajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: *дълбати (*dŭlbati)

Old Ruthenian: *довбати (*dovbati)

Belarusian: дзяўба́ць (dzjaŭbácʹ)

Ukrainian: довба́ти (dovbáty)

Russian: долба́ть (dolbátʹ)

South Slavic:

Bulgarian: дълба́я (dǎlbája)

Macedonian: долба (dolba) (dialectal)

Slovene: dȏłbati (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: dloubat

Kashubian: dłëbac

Old Polish: dłubać

Polish: dłubać

Silesian: dubać

Slovak: dlbať, dlubať

Sorbian:

Lower Sorbian: dłypaś


kučeravъ

Indefinite declension of *kučeravъ (hard)

Definite declension of *kučeravъ (hard)

kučeravъ (indefinite masculine nominative singular)
kučerava (feminine indefinite nominative singular)
kučeravo (indefinite neuter nominative singular)
kučerava (genitive indefinite masculine singular)
kučeravy (feminine genitive indefinite singular)
kučerava (genitive indefinite neuter singular)
kučeravu (dative indefinite masculine singular)
kučeravě (dative feminine indefinite singular)
kučeravu (dative indefinite neuter singular)
kučeravъ (accusative indefinite masculine singular)
kučeravǫ (accusative feminine indefinite singular)
kučeravo (accusative indefinite neuter singular)
kučeravomь (indefinite instrumental masculine singular)
kučeravojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
kučeravomь (indefinite instrumental neuter singular)
kučeravě (indefinite locative masculine singular)
kučeravě (feminine indefinite locative singular)
kučeravě (indefinite locative neuter singular)
kučerave (indefinite masculine singular vocative)
kučeravo (feminine indefinite singular vocative)
kučeravo (indefinite neuter singular vocative)
kučerava (dual indefinite masculine nominative)
kučeravě (dual feminine indefinite nominative)
kučeravě (dual indefinite neuter nominative)
kučeravu (dual genitive indefinite masculine)
kučeravu (dual feminine genitive indefinite)
kučeravu (dual genitive indefinite neuter)
kučeravoma (dative dual indefinite masculine)
kučeravama (dative dual feminine indefinite)
kučeravoma (dative dual indefinite neuter)
kučerava (accusative dual indefinite masculine)
kučeravě (accusative dual feminine indefinite)
kučeravě (accusative dual indefinite neuter)
kučeravoma (dual indefinite instrumental masculine)
kučeravama (dual feminine indefinite instrumental)
kučeravoma (dual indefinite instrumental neuter)
kučeravu (dual indefinite locative masculine)
kučeravu (dual feminine indefinite locative)
kučeravu (dual indefinite locative neuter)
kučerava (dual indefinite masculine vocative)
kučeravě (dual feminine indefinite vocative)
kučeravě (dual indefinite neuter vocative)
kučeravi (indefinite masculine nominative plural)
kučeravy (feminine indefinite nominative plural)
kučerava (indefinite neuter nominative plural)
kučeravъ (genitive indefinite masculine plural)
kučeravъ (feminine genitive indefinite plural)
kučeravъ (genitive indefinite neuter plural)
kučeravomъ (dative indefinite masculine plural)
kučeravamъ (dative feminine indefinite plural)
kučeravomъ (dative indefinite neuter plural)
kučeravy (accusative indefinite masculine plural)
kučeravy (accusative feminine indefinite plural)
kučerava (accusative indefinite neuter plural)
kučeravy (indefinite instrumental masculine plural)
kučeravami (feminine indefinite instrumental plural)
kučeravy (indefinite instrumental neuter plural)
kučeravěxъ (indefinite locative masculine plural)
kučeravaxъ (feminine indefinite locative plural)
kučeravěxъ (indefinite locative neuter plural)
kučeravi (indefinite masculine plural vocative)
kučeravy (feminine indefinite plural vocative)
kučerava (indefinite neuter plural vocative)
kučeravъjь (definite masculine nominative singular)
kučeravaja (definite feminine nominative singular)
kučeravoje (definite neuter nominative singular)
kučeravajego (definite genitive masculine singular)
kučeravyję̇ (definite feminine genitive singular)
kučeravajego (definite genitive neuter singular)
kučeravujemu (dative definite masculine singular)
kučeravěji (dative definite feminine singular)
kučeravujemu (dative definite neuter singular)
kučeravъjь (accusative definite masculine singular)
kučeravǫjǫ (accusative definite feminine singular)
kučeravoje (accusative definite neuter singular)
kučeravyjimь (definite instrumental masculine singular)
kučeravǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
kučeravyjimь (definite instrumental neuter singular)
kučeravějemь (definite locative masculine singular)
kučeravěji (definite feminine locative singular)
kučeravějemь (definite locative neuter singular)
kučeravъjь (definite masculine singular vocative)
kučeravaja (definite feminine singular vocative)
kučeravoje (definite neuter singular vocative)
kučeravaja (definite dual masculine nominative)
kučeravěji (definite dual feminine nominative)
kučeravěji (definite dual neuter nominative)
kučeravuju (definite dual genitive masculine)
kučeravuju (definite dual feminine genitive)
kučeravuju (definite dual genitive neuter)
kučeravyjima (dative definite dual masculine)
kučeravyjima (dative definite dual feminine)
kučeravyjima (dative definite dual neuter)
kučeravaja (accusative definite dual masculine)
kučeravěji (accusative definite dual feminine)
kučeravěji (accusative definite dual neuter)
kučeravyjima (definite dual instrumental masculine)
kučeravyjima (definite dual feminine instrumental)
kučeravyjima (definite dual instrumental neuter)
kučeravuju (definite dual locative masculine)
kučeravuju (definite dual feminine locative)
kučeravuju (definite dual locative neuter)
kučeravaja (definite dual masculine vocative)
kučeravěji (definite dual feminine vocative)
kučeravěji (definite dual neuter vocative)
kučeraviji (definite masculine nominative plural)
kučeravyję̇ (definite feminine nominative plural)
kučeravaja (definite neuter nominative plural)
kučeravъjixъ (definite genitive masculine plural)
kučeravъjixъ (definite feminine genitive plural)
kučeravъjixъ (definite genitive neuter plural)
kučeravyjimъ (dative definite masculine plural)
kučeravyjimъ (dative definite feminine plural)
kučeravyjimъ (dative definite neuter plural)
kučeravyję̇ (accusative definite masculine plural)
kučeravyję̇ (accusative definite feminine plural)
kučeravaja (accusative definite neuter plural)
kučeravyjimi (definite instrumental masculine plural)
kučeravyjimi (definite feminine instrumental plural)
kučeravyjimi (definite instrumental neuter plural)
kučeravyjixъ (definite locative masculine plural)
kučeravyjixъ (definite feminine locative plural)
kučeravyjixъ (definite locative neuter plural)
kučeraviji (definite masculine plural vocative)
kučeravyję̇ (definite feminine plural vocative)
kučeravaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *кучерꙗвъ (*kučerjavŭ)

Old Ruthenian: *кучерꙗвый (*kučerjavyj)

Belarusian: кучара́вы (kučarávy)

Ukrainian: кучеря́вий (kučerjávyj)

Russian: кучеря́вый (kučerjávyj)

West Slavic:

Czech: kučeravý

Slovak: kučeravý


kǫdřavъ

Indefinite declension of *kǫdřavъ (hard)

Definite declension of *kǫdřavъ (hard)

kǫdřavъ (indefinite masculine nominative singular)
kǫdřava (feminine indefinite nominative singular)
kǫdřavo (indefinite neuter nominative singular)
kǫdřava (genitive indefinite masculine singular)
kǫdřavy (feminine genitive indefinite singular)
kǫdřava (genitive indefinite neuter singular)
kǫdřavu (dative indefinite masculine singular)
kǫdřavě (dative feminine indefinite singular)
kǫdřavu (dative indefinite neuter singular)
kǫdřavъ (accusative indefinite masculine singular)
kǫdřavǫ (accusative feminine indefinite singular)
kǫdřavo (accusative indefinite neuter singular)
kǫdřavomь (indefinite instrumental masculine singular)
kǫdřavojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
kǫdřavomь (indefinite instrumental neuter singular)
kǫdřavě (indefinite locative masculine singular)
kǫdřavě (feminine indefinite locative singular)
kǫdřavě (indefinite locative neuter singular)
kǫdřave (indefinite masculine singular vocative)
kǫdřavo (feminine indefinite singular vocative)
kǫdřavo (indefinite neuter singular vocative)
kǫdřava (dual indefinite masculine nominative)
kǫdřavě (dual feminine indefinite nominative)
kǫdřavě (dual indefinite neuter nominative)
kǫdřavu (dual genitive indefinite masculine)
kǫdřavu (dual feminine genitive indefinite)
kǫdřavu (dual genitive indefinite neuter)
kǫdřavoma (dative dual indefinite masculine)
kǫdřavama (dative dual feminine indefinite)
kǫdřavoma (dative dual indefinite neuter)
kǫdřava (accusative dual indefinite masculine)
kǫdřavě (accusative dual feminine indefinite)
kǫdřavě (accusative dual indefinite neuter)
kǫdřavoma (dual indefinite instrumental masculine)
kǫdřavama (dual feminine indefinite instrumental)
kǫdřavoma (dual indefinite instrumental neuter)
kǫdřavu (dual indefinite locative masculine)
kǫdřavu (dual feminine indefinite locative)
kǫdřavu (dual indefinite locative neuter)
kǫdřava (dual indefinite masculine vocative)
kǫdřavě (dual feminine indefinite vocative)
kǫdřavě (dual indefinite neuter vocative)
kǫdřavi (indefinite masculine nominative plural)
kǫdřavy (feminine indefinite nominative plural)
kǫdřava (indefinite neuter nominative plural)
kǫdřavъ (genitive indefinite masculine plural)
kǫdřavъ (feminine genitive indefinite plural)
kǫdřavъ (genitive indefinite neuter plural)
kǫdřavomъ (dative indefinite masculine plural)
kǫdřavamъ (dative feminine indefinite plural)
kǫdřavomъ (dative indefinite neuter plural)
kǫdřavy (accusative indefinite masculine plural)
kǫdřavy (accusative feminine indefinite plural)
kǫdřava (accusative indefinite neuter plural)
kǫdřavy (indefinite instrumental masculine plural)
kǫdřavami (feminine indefinite instrumental plural)
kǫdřavy (indefinite instrumental neuter plural)
kǫdřavěxъ (indefinite locative masculine plural)
kǫdřavaxъ (feminine indefinite locative plural)
kǫdřavěxъ (indefinite locative neuter plural)
kǫdřavi (indefinite masculine plural vocative)
kǫdřavy (feminine indefinite plural vocative)
kǫdřava (indefinite neuter plural vocative)
kǫdřavъjь (definite masculine nominative singular)
kǫdřavaja (definite feminine nominative singular)
kǫdřavoje (definite neuter nominative singular)
kǫdřavajego (definite genitive masculine singular)
kǫdřavyję̇ (definite feminine genitive singular)
kǫdřavajego (definite genitive neuter singular)
kǫdřavujemu (dative definite masculine singular)
kǫdřavěji (dative definite feminine singular)
kǫdřavujemu (dative definite neuter singular)
kǫdřavъjь (accusative definite masculine singular)
kǫdřavǫjǫ (accusative definite feminine singular)
kǫdřavoje (accusative definite neuter singular)
kǫdřavyjimь (definite instrumental masculine singular)
kǫdřavǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
kǫdřavyjimь (definite instrumental neuter singular)
kǫdřavějemь (definite locative masculine singular)
kǫdřavěji (definite feminine locative singular)
kǫdřavějemь (definite locative neuter singular)
kǫdřavъjь (definite masculine singular vocative)
kǫdřavaja (definite feminine singular vocative)
kǫdřavoje (definite neuter singular vocative)
kǫdřavaja (definite dual masculine nominative)
kǫdřavěji (definite dual feminine nominative)
kǫdřavěji (definite dual neuter nominative)
kǫdřavuju (definite dual genitive masculine)
kǫdřavuju (definite dual feminine genitive)
kǫdřavuju (definite dual genitive neuter)
kǫdřavyjima (dative definite dual masculine)
kǫdřavyjima (dative definite dual feminine)
kǫdřavyjima (dative definite dual neuter)
kǫdřavaja (accusative definite dual masculine)
kǫdřavěji (accusative definite dual feminine)
kǫdřavěji (accusative definite dual neuter)
kǫdřavyjima (definite dual instrumental masculine)
kǫdřavyjima (definite dual feminine instrumental)
kǫdřavyjima (definite dual instrumental neuter)
kǫdřavuju (definite dual locative masculine)
kǫdřavuju (definite dual feminine locative)
kǫdřavuju (definite dual locative neuter)
kǫdřavaja (definite dual masculine vocative)
kǫdřavěji (definite dual feminine vocative)
kǫdřavěji (definite dual neuter vocative)
kǫdřaviji (definite masculine nominative plural)
kǫdřavyję̇ (definite feminine nominative plural)
kǫdřavaja (definite neuter nominative plural)
kǫdřavъjixъ (definite genitive masculine plural)
kǫdřavъjixъ (definite feminine genitive plural)
kǫdřavъjixъ (definite genitive neuter plural)
kǫdřavyjimъ (dative definite masculine plural)
kǫdřavyjimъ (dative definite feminine plural)
kǫdřavyjimъ (dative definite neuter plural)
kǫdřavyję̇ (accusative definite masculine plural)
kǫdřavyję̇ (accusative definite feminine plural)
kǫdřavaja (accusative definite neuter plural)
kǫdřavyjimi (definite instrumental masculine plural)
kǫdřavyjimi (definite feminine instrumental plural)
kǫdřavyjimi (definite instrumental neuter plural)
kǫdřavyjixъ (definite locative masculine plural)
kǫdřavyjixъ (definite feminine locative plural)
kǫdřavyjixъ (definite locative neuter plural)
kǫdřaviji (definite masculine plural vocative)
kǫdřavyję̇ (definite feminine plural vocative)
kǫdřavaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: кѫдрꙗвъ (kǫdrjavŭ), кудрꙗвъ (kudrjavŭ)

Old Ruthenian: кудрꙗвый (kudrjavyj), кудравый (kudravyj), кудерявый (kuderjavyj)

Russian: кудря́вый (kudrjávyj)

South Slavic:

Bulgarian: къ́драв (kǎ́drav)

Macedonian: кадрав (kadrav)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ку̏драв

Slovene: kȯ́drav (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: kãdzerzawi

>? Old Czech: kadeřavý

Czech: kadeřavý

Old Polish: kędzierawy, kędzierzawy

Polish: kędzierzawy

→ Old Ruthenian: кендѣравый (kenděravyj)


klьjь

klьjь (nominative singular)
klьja (dual nominative)
klьji (nominative plural)
klьja (genitive singular)
klьju (dual genitive)
klьjь (genitive plural)
klьju (dative singular)
klьjema (dative dual)
klьjemъ (dative plural)
klьjь (accusative singular)
klьja (accusative dual)
klьję̇ (accusative plural)
klьjьmь (instrumental singular)
klьjemь (instrumental singular)
klьjema (dual instrumental)
klьji (instrumental plural)
klьji (locative singular)
klьju (dual locative)
klьjixъ (locative plural)
klьju (singular vocative)
klьja (dual vocative)
klьji (plural vocative)


kъrčevati

kъrčevanьje (noun-from-verb)
kъrčevati (infinitive)
kъrčevatъ (supine)
kъrčevalъ (l-participle)
kъrčevanъ (participle passive past)
kъrčujemъ (participle passive present)
kъrčevavъ (active participle past)
kъrčuję (active participle present)
kъrčevaxъ (aorist first-person singular)
kъrčeva (aorist second-person singular)
kъrčeva (aorist singular third-person)
kъrčujǫ (first-person present singular)
kъrčuješi (present second-person singular)
kъrčujetь (present singular third-person)
kъrčevaxově (aorist dual first-person)
kъrčevasta (aorist dual second-person)
kъrčevaste (aorist dual third-person)
kъrčujevě (dual first-person present)
kъrčujeta (dual present second-person)
kъrčujete (dual present third-person)
kъrčevaxomъ (aorist first-person plural)
kъrčevaste (aorist plural second-person)
kъrčevašę (aorist plural third-person)
kъrčujemъ (first-person plural present)
kъrčujete (plural present second-person)
kъrčujǫtь (plural present third-person)
kъrčevaaxъ (first-person imperfect singular)
kъrčevaaše (imperfect second-person singular)
kъrčevaaše (imperfect singular third-person)
kъrčuji (imperative second-person singular)
kъrčuji (imperative singular third-person)
kъrčevaaxově (dual first-person imperfect)
kъrčevaašeta (dual imperfect second-person)
kъrčevaašete (dual imperfect third-person)
kъrčujivě (dual first-person imperative)
kъrčujita (dual imperative second-person)
kъrčevaaxomъ (first-person imperfect plural)
kъrčevaašete (imperfect plural second-person)
kъrčevaaxǫ (imperfect plural third-person)
kъrčujimъ (first-person imperative plural)
kъrčujite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: карчава́ць (karčavácʹ)

Russian: корчева́ть (korčevátʹ)

Ukrainian: корчува́ти (korčuváty)

West Slavic:

Polish: karczować, korczować

Slovak: krčovať

Pomeranian:

Kashubian: kôrczowac

Slovincian: karczowac


ǫrodivъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *ǫrodivъ (hard)

Definite declension of *ǫrodivъ (hard)

ǫrodivъ (indefinite masculine nominative singular)
ǫrodiva (feminine indefinite nominative singular)
ǫrodivo (indefinite neuter nominative singular)
ǫrodiva (genitive indefinite masculine singular)
ǫrodivy (feminine genitive indefinite singular)
ǫrodiva (genitive indefinite neuter singular)
ǫrodivu (dative indefinite masculine singular)
ǫrodivě (dative feminine indefinite singular)
ǫrodivu (dative indefinite neuter singular)
ǫrodivъ (accusative indefinite masculine singular)
ǫrodivǫ (accusative feminine indefinite singular)
ǫrodivo (accusative indefinite neuter singular)
ǫrodivomь (indefinite instrumental masculine singular)
ǫrodivojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
ǫrodivomь (indefinite instrumental neuter singular)
ǫrodivě (indefinite locative masculine singular)
ǫrodivě (feminine indefinite locative singular)
ǫrodivě (indefinite locative neuter singular)
ǫrodive (indefinite masculine singular vocative)
ǫrodivo (feminine indefinite singular vocative)
ǫrodivo (indefinite neuter singular vocative)
ǫrodiva (dual indefinite masculine nominative)
ǫrodivě (dual feminine indefinite nominative)
ǫrodivě (dual indefinite neuter nominative)
ǫrodivu (dual genitive indefinite masculine)
ǫrodivu (dual feminine genitive indefinite)
ǫrodivu (dual genitive indefinite neuter)
ǫrodivoma (dative dual indefinite masculine)
ǫrodivama (dative dual feminine indefinite)
ǫrodivoma (dative dual indefinite neuter)
ǫrodiva (accusative dual indefinite masculine)
ǫrodivě (accusative dual feminine indefinite)
ǫrodivě (accusative dual indefinite neuter)
ǫrodivoma (dual indefinite instrumental masculine)
ǫrodivama (dual feminine indefinite instrumental)
ǫrodivoma (dual indefinite instrumental neuter)
ǫrodivu (dual indefinite locative masculine)
ǫrodivu (dual feminine indefinite locative)
ǫrodivu (dual indefinite locative neuter)
ǫrodiva (dual indefinite masculine vocative)
ǫrodivě (dual feminine indefinite vocative)
ǫrodivě (dual indefinite neuter vocative)
ǫrodivi (indefinite masculine nominative plural)
ǫrodivy (feminine indefinite nominative plural)
ǫrodiva (indefinite neuter nominative plural)
ǫrodivъ (genitive indefinite masculine plural)
ǫrodivъ (feminine genitive indefinite plural)
ǫrodivъ (genitive indefinite neuter plural)
ǫrodivomъ (dative indefinite masculine plural)
ǫrodivamъ (dative feminine indefinite plural)
ǫrodivomъ (dative indefinite neuter plural)
ǫrodivy (accusative indefinite masculine plural)
ǫrodivy (accusative feminine indefinite plural)
ǫrodiva (accusative indefinite neuter plural)
ǫrodivy (indefinite instrumental masculine plural)
ǫrodivami (feminine indefinite instrumental plural)
ǫrodivy (indefinite instrumental neuter plural)
ǫrodivěxъ (indefinite locative masculine plural)
ǫrodivaxъ (feminine indefinite locative plural)
ǫrodivěxъ (indefinite locative neuter plural)
ǫrodivi (indefinite masculine plural vocative)
ǫrodivy (feminine indefinite plural vocative)
ǫrodiva (indefinite neuter plural vocative)
ǫrodivъjь (definite masculine nominative singular)
ǫrodivaja (definite feminine nominative singular)
ǫrodivoje (definite neuter nominative singular)
ǫrodivajego (definite genitive masculine singular)
ǫrodivyję̇ (definite feminine genitive singular)
ǫrodivajego (definite genitive neuter singular)
ǫrodivujemu (dative definite masculine singular)
ǫrodivěji (dative definite feminine singular)
ǫrodivujemu (dative definite neuter singular)
ǫrodivъjь (accusative definite masculine singular)
ǫrodivǫjǫ (accusative definite feminine singular)
ǫrodivoje (accusative definite neuter singular)
ǫrodivyjimь (definite instrumental masculine singular)
ǫrodivǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
ǫrodivyjimь (definite instrumental neuter singular)
ǫrodivějemь (definite locative masculine singular)
ǫrodivěji (definite feminine locative singular)
ǫrodivějemь (definite locative neuter singular)
ǫrodivъjь (definite masculine singular vocative)
ǫrodivaja (definite feminine singular vocative)
ǫrodivoje (definite neuter singular vocative)
ǫrodivaja (definite dual masculine nominative)
ǫrodivěji (definite dual feminine nominative)
ǫrodivěji (definite dual neuter nominative)
ǫrodivuju (definite dual genitive masculine)
ǫrodivuju (definite dual feminine genitive)
ǫrodivuju (definite dual genitive neuter)
ǫrodivyjima (dative definite dual masculine)
ǫrodivyjima (dative definite dual feminine)
ǫrodivyjima (dative definite dual neuter)
ǫrodivaja (accusative definite dual masculine)
ǫrodivěji (accusative definite dual feminine)
ǫrodivěji (accusative definite dual neuter)
ǫrodivyjima (definite dual instrumental masculine)
ǫrodivyjima (definite dual feminine instrumental)
ǫrodivyjima (definite dual instrumental neuter)
ǫrodivuju (definite dual locative masculine)
ǫrodivuju (definite dual feminine locative)
ǫrodivuju (definite dual locative neuter)
ǫrodivaja (definite dual masculine vocative)
ǫrodivěji (definite dual feminine vocative)
ǫrodivěji (definite dual neuter vocative)
ǫrodiviji (definite masculine nominative plural)
ǫrodivyję̇ (definite feminine nominative plural)
ǫrodivaja (definite neuter nominative plural)
ǫrodivъjixъ (definite genitive masculine plural)
ǫrodivъjixъ (definite feminine genitive plural)
ǫrodivъjixъ (definite genitive neuter plural)
ǫrodivyjimъ (dative definite masculine plural)
ǫrodivyjimъ (dative definite feminine plural)
ǫrodivyjimъ (dative definite neuter plural)
ǫrodivyję̇ (accusative definite masculine plural)
ǫrodivyję̇ (accusative definite feminine plural)
ǫrodivaja (accusative definite neuter plural)
ǫrodivyjimi (definite instrumental masculine plural)
ǫrodivyjimi (definite feminine instrumental plural)
ǫrodivyjimi (definite instrumental neuter plural)
ǫrodivyjixъ (definite locative masculine plural)
ǫrodivyjixъ (definite feminine locative plural)
ǫrodivyjixъ (definite locative neuter plural)
ǫrodiviji (definite masculine plural vocative)
ǫrodivyję̇ (definite feminine plural vocative)
ǫrodivaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: ѫродивъ (ǫrodivŭ), уродивъ (urodivŭ)

Old Ruthenian: уродивый (urodivyj), вродивый (vrodivyj)

Old Novgorodian: *ѭродиве (*jǫrodive)

→ Old East Slavic: ѭродивъ (jǫrodivŭ), юродивъ (jurodivŭ)

Russian: юро́ди́вый (juródívyj)

ru:Варбот, Жанна Жановна
ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович


ščepiti

ščepľenьje (noun-from-verb)
ščepiti (infinitive)
ščepitъ (supine)
ščepilъ (l-participle)
ščepľenъ (participle passive past)
ščepimъ (participle passive present)
ščepľь (active participle past)
ščepę (active participle present)
ščepixъ (aorist first-person singular)
ščepi (aorist second-person singular)
ščepi (aorist singular third-person)
ščepľǫ (first-person present singular)
ščepiši (present second-person singular)
ščepitь (present singular third-person)
ščepixově (aorist dual first-person)
ščepista (aorist dual second-person)
ščepiste (aorist dual third-person)
ščepivě (dual first-person present)
ščepita (dual present second-person)
ščepite (dual present third-person)
ščepixomъ (aorist first-person plural)
ščepiste (aorist plural second-person)
ščepišę (aorist plural third-person)
ščepimъ (first-person plural present)
ščepite (plural present second-person)
ščepętь (plural present third-person)
ščepľaaxъ (first-person imperfect singular)
ščepľaaše (imperfect second-person singular)
ščepľaaše (imperfect singular third-person)
ščepi (imperative second-person singular)
ščepi (imperative singular third-person)
ščepľaaxově (dual first-person imperfect)
ščepľaašeta (dual imperfect second-person)
ščepľaašete (dual imperfect third-person)
ščepivě (dual first-person imperative)
ščepita (dual imperative second-person)
ščepľaaxomъ (first-person imperfect plural)
ščepľaašete (imperfect plural second-person)
ščepľaaxǫ (imperfect plural third-person)
ščepimъ (first-person imperative plural)
ščepite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: -щепи́ть (-ščepítʹ)

Ukrainian: щепи́ти (ščepýty)

West Slavic

Kashubian: szczëpic

Old Czech: ščěpiti, ščiepiti

Czech: štěpit

Old Polish: szczepić

Polish: szczepić

Silesian: szczypić

Sorbian:

Lower Sorbian: šćěpiś

Upper Sorbian: šćěpić


čurъ

čurъ (nominative singular)
čura (dual nominative)
čuri (nominative plural)
čura (genitive singular)
čuru (dual genitive)
čurъ (genitive plural)
čuru (dative singular)
čuroma (dative dual)
čuromъ (dative plural)
čurъ (accusative singular)
čura (accusative dual)
čury (accusative plural)
čurъmь (instrumental singular)
čuromь (instrumental singular)
čuroma (dual instrumental)
čury (instrumental plural)
čurě (locative singular)
čuru (dual locative)
čurěxъ (locative plural)
čure (singular vocative)
čura (dual vocative)
čuri (plural vocative)

South Slavic:

Bulgarian: чур (čur)

Macedonian: чур (čur)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: чур

Latin script: čur


edinъ na desęte

East Slavic:

одинънадесѧть

одинънадцать

Old East Slavic: одинънадесѧть, одинънадцать (odinŭnadcatĭ)

Middle Russian: одиннадцать (odinnadcatʹ)

оди́ннадцать

Russian: оди́ннадцать (odínnadcatʹ)

одиннадесѧть

Old Ruthenian: одиннадцать (odinnadcatʹ), одиннадесѧть (odinnadesjatʹ)

адзіна́ццаць

Belarusian: адзіна́ццаць (adzináccacʹ)

Ukrainian: одина́дцять (odynádcjatʹ)

одиненадесѧте

Old Novgorodian: одиненадесѧте

South Slavic:

Old Church Slavonic:

ⰵⰴⰺⱀⱏ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ

ⰵⰴⱐⱀⱏ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ

Glagolitic script: ⰵⰴⰺⱀⱏ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ (edinŭ na desęte), ⰵⰴⱐⱀⱏ ⱀⰰ ⰴⰵⱄⱔⱅⰵ (edĭnŭ na desęte)

ѥдинъ на десѧте

ѥдьнъ на десѧте

Old Cyrillic script: ѥдинъ на десѧте, ѥдьнъ на десѧте

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: једа̀нае̄ст

Latin script: jedànaēst

Slovene: enájst (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: jedennádsěte, jedennádste, jedenádste

Czech: jedenáct

Old Polish: jedenaście, jedennacie, jedennaćcie, jedennaście, jednaćcie

Polish: jedenaście

→⇒ Old Ruthenian: одинасте (odinaste)

Silesian: jedynŏście

Old Slovak:

Pannonian Rusyn: єденац (jedenac)

Slovak: jedenásť

Polabian:

Pomeranian:

Kashubian: jednôsce

Sorbian:

Lower Sorbian: jadnasćo

Upper Sorbian: jědnaće

Univerbation of *edinъ (“1”) + *na (“on”) + *desęte (“10”, loc. sg.).


skaliti

skaľenьje (noun-from-verb)
skaliti (infinitive)
skalitъ (supine)
skalilъ (l-participle)
skaľenъ (participle passive past)
skalimъ (participle passive present)
skaľь (active participle past)
skalę (active participle present)
skalixъ (aorist first-person singular)
skali (aorist second-person singular)
skali (aorist singular third-person)
skaľǫ (first-person present singular)
skališi (present second-person singular)
skalitь (present singular third-person)
skalixově (aorist dual first-person)
skalista (aorist dual second-person)
skaliste (aorist dual third-person)
skalivě (dual first-person present)
skalita (dual present second-person)
skalite (dual present third-person)
skalixomъ (aorist first-person plural)
skaliste (aorist plural second-person)
skališę (aorist plural third-person)
skalimъ (first-person plural present)
skalite (plural present second-person)
skalętь (plural present third-person)
skaľaaxъ (first-person imperfect singular)
skaľaaše (imperfect second-person singular)
skaľaaše (imperfect singular third-person)
skali (imperative second-person singular)
skali (imperative singular third-person)
skaľaaxově (dual first-person imperfect)
skaľaašeta (dual imperfect second-person)
skaľaašete (dual imperfect third-person)
skalivě (dual first-person imperative)
skalita (dual imperative second-person)
skaľaaxomъ (first-person imperfect plural)
skaľaašete (imperfect plural second-person)
skaľaaxǫ (imperfect plural third-person)
skalimъ (first-person imperative plural)
skalite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: скаліць (skalicʹ)

Russian: ска́лить (skálitʹ)

Ukrainian: ска́лити (skályty)

West Slavic

Polish: skalić (obsolete)


pъtakъ

pъtãkъ (canonical masculine)
a (accent-paradigm)
pъtãkъ (nominative singular)
pъtàka (dual nominative)
pъtàci (nominative plural)
pъtàka (genitive singular)
pъtàku (dual genitive)
pъtàkъ (genitive plural)
pъtàku (dative singular)
pъtàkoma (dative dual)
pъtàkomъ (dative plural)
pъtãkъ (accusative singular)
pъtàka (accusative dual)
pъtàky (accusative plural)
pъtàkъmь (instrumental singular)
pъtàkomь (instrumental singular)
pъtàkoma (dual instrumental)
pъtàkȳ (instrumental plural)
pъtàcě (locative singular)
pъtàku (dual locative)
pъtàcě̄xъ (locative plural)
pъtàče (singular vocative)
pъtàka (dual vocative)
pъtàci (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: пътахъ (pŭtaxŭ), пътакъ (pŭtakŭ)

Old Ruthenian: птахъ (ptax), птакъ (ptak), птахa f (ptaxa)

Carpathian Rusyn: птах (ptax)

Ukrainian: птах (ptax)

Russian: птах (ptax, “small bird”), птаха f (ptaxa) (dated)

West Slavic:

Old Czech: pták

Czech: pták

Kashubian: ptôch

Old Polish: ptak

Polish: ptak

Silesian: ptŏk

Slovak: vták

Slovincian: ptoch

Sorbian:

Upper Sorbian: ptak, Upper Sorbian: ptačk

Lower Sorbian: ptašk

By surface analysis, *pъta + *-akъ, from Proto-Balto-Slavic *put-.


cěpeněti

cěpeněnьje (noun-from-verb)
cěpeněti (infinitive)
cěpenětъ (supine)
cěpenělъ (l-participle)
cěpeněnъ (participle passive past)
cěpenějemъ (participle passive present)
cěpeněvъ (active participle past)
cěpeněję (active participle present)
cěpeněxъ (aorist first-person singular)
cěpeně (aorist second-person singular)
cěpeně (aorist singular third-person)
cěpenějǫ (first-person present singular)
cěpeněješi (present second-person singular)
cěpenějetь (present singular third-person)
cěpeněxově (aorist dual first-person)
cěpeněsta (aorist dual second-person)
cěpeněste (aorist dual third-person)
cěpenějevě (dual first-person present)
cěpenějeta (dual present second-person)
cěpenějete (dual present third-person)
cěpeněxomъ (aorist first-person plural)
cěpeněste (aorist plural second-person)
cěpeněšę (aorist plural third-person)
cěpenějemъ (first-person plural present)
cěpenějete (plural present second-person)
cěpenějǫtь (plural present third-person)
cěpeněaxъ (first-person imperfect singular)
cěpeněaše (imperfect second-person singular)
cěpeněaše (imperfect singular third-person)
cěpeněji (imperative second-person singular)
cěpeněji (imperative singular third-person)
cěpeněaxově (dual first-person imperfect)
cěpeněašeta (dual imperfect second-person)
cěpeněašete (dual imperfect third-person)
cěpenějivě (dual first-person imperative)
cěpenějita (dual imperative second-person)
cěpeněaxomъ (first-person imperfect plural)
cěpeněašete (imperfect plural second-person)
cěpeněaxǫ (imperfect plural third-person)
cěpenějimъ (first-person imperative plural)
cěpenějite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: цепене́ть (cepenétʹ)

Ukrainian: ціпені́ти (cipeníty)

South Slavic:

Old Serbo-Croatian: cjepjeniti

Slovene: cepenéti (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: cepenět; cepenít (dialectal)


skobľiti

skobľenьje (noun-from-verb)
skobľiti (infinitive)
skobľitъ (supine)
skobľilъ (l-participle)
skobľenъ (participle passive past)
skobľimъ (participle passive present)
skobľь (active participle past)
skobľę (active participle present)
skobľixъ (aorist first-person singular)
skobľi (aorist second-person singular)
skobľi (aorist singular third-person)
skobľǫ (first-person present singular)
skobľiši (present second-person singular)
skobľitь (present singular third-person)
skobľixově (aorist dual first-person)
skobľista (aorist dual second-person)
skobľiste (aorist dual third-person)
skobľivě (dual first-person present)
skobľita (dual present second-person)
skobľite (dual present third-person)
skobľixomъ (aorist first-person plural)
skobľiste (aorist plural second-person)
skobľišę (aorist plural third-person)
skobľimъ (first-person plural present)
skobľite (plural present second-person)
skobľętь (plural present third-person)
skobľaaxъ (first-person imperfect singular)
skobľaaše (imperfect second-person singular)
skobľaaše (imperfect singular third-person)
skobľi (imperative second-person singular)
skobľi (imperative singular third-person)
skobľaaxově (dual first-person imperfect)
skobľaašeta (dual imperfect second-person)
skobľaašete (dual imperfect third-person)
skobľivě (dual first-person imperative)
skobľita (dual imperative second-person)
skobľaaxomъ (first-person imperfect plural)
skobľaašete (imperfect plural second-person)
skobľaaxǫ (imperfect plural third-person)
skobľimъ (first-person imperative plural)
skobľite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: скобли́ть (skoblítʹ)

Ukrainian: скобли́ти (skoblýty)

South Slavic:

Slovene: skǫ́bljiti (tonal orthography)

West Slavic:

Polish: skoblić


čęšča

čęšča (nominative singular)
čęšči (dual nominative)
čęščę̇ (nominative plural)
čęščę̇ (genitive singular)
čęšču (dual genitive)
čęščь (genitive plural)
čęšči (dative singular)
čęščama (dative dual)
čęščamъ (dative plural)
čęščǫ (accusative singular)
čęšči (accusative dual)
čęščę̇ (accusative plural)
čęščejǫ (instrumental singular)
čęščǫ (instrumental singular)
čęščama (dual instrumental)
čęščami (instrumental plural)
čęšči (locative singular)
čęšču (dual locative)
čęščasъ (locative plural)
čęščaxъ (locative plural)
čęšče (singular vocative)
čęšči (dual vocative)
čęščę̇ (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: чаща (čašča), чѧща

Russian: ча́ща (čášča)

Ukrainian: чаща (čašča) (dialectal)

By surface analysis, *čęstъ (“frequent, dense”) + *-ja.


sъpadъ

sъpadъ (nominative singular)
sъpada (dual nominative)
sъpadi (nominative plural)
sъpada (genitive singular)
sъpadu (dual genitive)
sъpadъ (genitive plural)
sъpadu (dative singular)
sъpadoma (dative dual)
sъpadomъ (dative plural)
sъpadъ (accusative singular)
sъpada (accusative dual)
sъpady (accusative plural)
sъpadъmь (instrumental singular)
sъpadomь (instrumental singular)
sъpadoma (dual instrumental)
sъpady (instrumental plural)
sъpadě (locative singular)
sъpadu (dual locative)
sъpaděxъ (locative plural)
sъpade (singular vocative)
sъpada (dual vocative)
sъpadi (plural vocative)

East Slavic:

Russian: спад (spad)

South Slavic:

Bulgarian: спад (spad)

West Slavic:

Czech: spad

Polish: spad

From *sъ(n)- + *padъ (“fall”), from *pàsti (“to fall”).


padъ

padъ (nominative singular)
pada (dual nominative)
padi (nominative plural)
pada (genitive singular)
padu (dual genitive)
padъ (genitive plural)
padu (dative singular)
padoma (dative dual)
padomъ (dative plural)
padъ (accusative singular)
pada (accusative dual)
pady (accusative plural)
padъmь (instrumental singular)
padomь (instrumental singular)
padoma (dual instrumental)
pady (instrumental plural)
padě (locative singular)
padu (dual locative)
paděxъ (locative plural)
pade (singular vocative)
pada (dual vocative)
padi (plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: падъ (padŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: па̑д

Latin script: pȃd

Slovene: pàd (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: pád

Polish: pad

Slovak: pád

By surface analysis, deverbal from *pàsti (“to fall”).


pľьnǫti

pľьnovenьje (noun-from-verb)
pľьnǫti (infinitive)
pľьnǫtъ (supine)
pľьnǫlъ (l-participle)
pľьnovenъ (participle passive past)
pľьnomъ (participle passive present)
pľьnǫvъ (active participle past)
pľьny (active participle present)
pľьnǫxъ (aorist first-person singular)
pľьnǫ (aorist second-person singular)
pľьnǫ (aorist singular third-person)
pľьnǫ (first-person present singular)
pľьneši (present second-person singular)
pľьnetь (present singular third-person)
pľьnǫxově (aorist dual first-person)
pľьnǫsta (aorist dual second-person)
pľьnǫste (aorist dual third-person)
pľьnevě (dual first-person present)
pľьneta (dual present second-person)
pľьnete (dual present third-person)
pľьnǫxomъ (aorist first-person plural)
pľьnǫste (aorist plural second-person)
pľьnǫšę (aorist plural third-person)
pľьnemъ (first-person plural present)
pľьnete (plural present second-person)
pľьnǫtь (plural present third-person)
pľьněaxъ (first-person imperfect singular)
pľьněaše (imperfect second-person singular)
pľьněaše (imperfect singular third-person)
pľьni (imperative second-person singular)
pľьni (imperative singular third-person)
pľьněaxově (dual first-person imperfect)
pľьněašeta (dual imperfect second-person)
pľьněašete (dual imperfect third-person)
pľьněvě (dual first-person imperative)
pľьněta (dual imperative second-person)
pľьněaxomъ (first-person imperfect plural)
pľьněašete (imperfect plural second-person)
pľьněaxǫ (imperfect plural third-person)
pľьněmъ (first-person imperative plural)
pľьněte (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: плю́нуць (pljúnucʹ)

Russian: плю́нуть (pljúnutʹ)

Ukrainian: плю́нути (pljúnuty)

South Slavic:

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пљу̏нути

Latin script: pljȕnuti

West Slavic:

Kashubian: plënąc

Old Polish: plunąć

Polish: plunąć


pǫknǫti

pǫknovenьje (noun-from-verb)
pǫknǫti (infinitive)
pǫknǫtъ (supine)
pǫknǫlъ (l-participle)
pǫknovenъ (participle passive past)
pǫknomъ (participle passive present)
pǫknǫvъ (active participle past)
pǫkny (active participle present)
pǫknǫxъ (aorist first-person singular)
pǫknǫ (aorist second-person singular)
pǫknǫ (aorist singular third-person)
pǫknǫ (first-person present singular)
pǫkneši (present second-person singular)
pǫknetь (present singular third-person)
pǫknǫxově (aorist dual first-person)
pǫknǫsta (aorist dual second-person)
pǫknǫste (aorist dual third-person)
pǫknevě (dual first-person present)
pǫkneta (dual present second-person)
pǫknete (dual present third-person)
pǫknǫxomъ (aorist first-person plural)
pǫknǫste (aorist plural second-person)
pǫknǫšę (aorist plural third-person)
pǫknemъ (first-person plural present)
pǫknete (plural present second-person)
pǫknǫtь (plural present third-person)
pǫkněaxъ (first-person imperfect singular)
pǫkněaše (imperfect second-person singular)
pǫkněaše (imperfect singular third-person)
pǫkni (imperative second-person singular)
pǫkni (imperative singular third-person)
pǫkněaxově (dual first-person imperfect)
pǫkněašeta (dual imperfect second-person)
pǫkněašete (dual imperfect third-person)
pǫkněvě (dual first-person imperative)
pǫkněta (dual imperative second-person)
pǫkněaxomъ (first-person imperfect plural)
pǫkněašete (imperfect plural second-person)
pǫkněaxǫ (imperfect plural third-person)
pǫkněmъ (first-person imperative plural)
pǫkněte (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: пу́кнуць (púknucʹ)

Russian: пу́кнуть (púknutʹ)

Ukrainian: пу́кнути (púknuty)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: пѫкнѫти (pǫknǫti)

Bulgarian: пу́кна (púkna)

Macedonian: пукне (pukne)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пу̏кнути

Latin script: pȕknuti

West Slavic:

Kashubian: pãknąc

Old Czech: puknúti

Czech: puknout

Polish: pęknąć

Slovak: puknúť


pǫkati

pǫkanьje (noun-from-verb)
pǫkati (infinitive)
pǫkatъ (supine)
pǫkalъ (l-participle)
pǫkanъ (participle passive past)
pǫkajemъ (participle passive present)
pǫkavъ (active participle past)
pǫkaję (active participle present)
pǫkaxъ (aorist first-person singular)
pǫka (aorist second-person singular)
pǫka (aorist singular third-person)
pǫkajǫ (first-person present singular)
pǫkaješi (present second-person singular)
pǫkajetь (present singular third-person)
pǫkaxově (aorist dual first-person)
pǫkasta (aorist dual second-person)
pǫkaste (aorist dual third-person)
pǫkajevě (dual first-person present)
pǫkajeta (dual present second-person)
pǫkajete (dual present third-person)
pǫkaxomъ (aorist first-person plural)
pǫkaste (aorist plural second-person)
pǫkašę (aorist plural third-person)
pǫkajemъ (first-person plural present)
pǫkajete (plural present second-person)
pǫkajǫtь (plural present third-person)
pǫkaaxъ (first-person imperfect singular)
pǫkaaše (imperfect second-person singular)
pǫkaaše (imperfect singular third-person)
pǫkaji (imperative second-person singular)
pǫkaji (imperative singular third-person)
pǫkaaxově (dual first-person imperfect)
pǫkaašeta (dual imperfect second-person)
pǫkaašete (dual imperfect third-person)
pǫkajivě (dual first-person imperative)
pǫkajita (dual imperative second-person)
pǫkaaxomъ (first-person imperfect plural)
pǫkaašete (imperfect plural second-person)
pǫkaaxǫ (imperfect plural third-person)
pǫkajimъ (first-person imperative plural)
pǫkajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: *пѫкати (*pǫkati)

Old Ruthenian: пукати (pukati)

Ukrainian: пу́кати (púkaty)

Russian: пу́кать (púkatʹ)

South Slavic:

Bulgarian: пу̀кам (pùkam)

Macedonian: пука (puka)

West Slavic:

Kashubian: pãkac

Old Czech: pukati

Czech: pukat

Old Polish: pękać

Polish: pękać

Silesian: pynkać

Slovak: рukať

Sorbian:

Lower Sorbian: pukaś

Upper Sorbian: pukać


orz(ъ)zinǫti

orzzinǫti (canonical)
orzzinovenьje (noun-from-verb)
orzъzinovenьje (noun-from-verb)
orzzinǫti (infinitive)
orzъzinǫti (infinitive)
orzzinǫtъ (supine)
orzъzinǫtъ (supine)
orzzinǫlъ (l-participle)
orzъzinǫlъ (l-participle)
orzzinovenъ (participle passive past)
orzъzinovenъ (participle passive past)
orzzinomъ (participle passive present)
orzъzinomъ (participle passive present)
orzzinǫvъ (active participle past)
orzъzinǫvъ (active participle past)
orzziny (active participle present)
orzъziny (active participle present)
orzzinǫxъ (aorist first-person singular)
orzъzinǫxъ (aorist first-person singular)
orzzinǫ (aorist second-person singular)
orzъzinǫ (aorist second-person singular)
orzzinǫ (aorist singular third-person)
orzъzinǫ (aorist singular third-person)
orzzinǫ (first-person present singular)
orzъzinǫ (first-person present singular)
orzzineši (present second-person singular)
orzъzineši (present second-person singular)
orzzinetь (present singular third-person)
orzъzinetь (present singular third-person)
orzzinǫxově (aorist dual first-person)
orzъzinǫxově (aorist dual first-person)
orzzinǫsta (aorist dual second-person)
orzъzinǫsta (aorist dual second-person)
orzzinǫste (aorist dual third-person)
orzъzinǫste (aorist dual third-person)
orzzinevě (dual first-person present)
orzъzinevě (dual first-person present)
orzzineta (dual present second-person)
orzъzineta (dual present second-person)
orzzinete (dual present third-person)
orzъzinete (dual present third-person)
orzzinǫxomъ (aorist first-person plural)
orzъzinǫxomъ (aorist first-person plural)
orzzinǫste (aorist plural second-person)
orzъzinǫste (aorist plural second-person)
orzzinǫšę (aorist plural third-person)
orzъzinǫšę (aorist plural third-person)
orzzinemъ (first-person plural present)
orzъzinemъ (first-person plural present)
orzzinete (plural present second-person)
orzъzinete (plural present second-person)
orzzinǫtь (plural present third-person)
orzъzinǫtь (plural present third-person)
orzziněaxъ (first-person imperfect singular)
orzъziněaxъ (first-person imperfect singular)
orzziněaše (imperfect second-person singular)
orzъziněaše (imperfect second-person singular)
orzziněaše (imperfect singular third-person)
orzъziněaše (imperfect singular third-person)
orzzini (imperative second-person singular)
orzъzini (imperative second-person singular)
orzzini (imperative singular third-person)
orzъzini (imperative singular third-person)
orzziněaxově (dual first-person imperfect)
orzъziněaxově (dual first-person imperfect)
orzziněašeta (dual imperfect second-person)
orzъziněašeta (dual imperfect second-person)
orzziněašete (dual imperfect third-person)
orzъziněašete (dual imperfect third-person)
orzziněvě (dual first-person imperative)
orzъziněvě (dual first-person imperative)
orzziněta (dual imperative second-person)
orzъziněta (dual imperative second-person)
orzziněaxomъ (first-person imperfect plural)
orzъziněaxomъ (first-person imperfect plural)
orzziněašete (imperfect plural second-person)
orzъziněašete (imperfect plural second-person)
orzziněaxǫ (imperfect plural third-person)
orzъziněaxǫ (imperfect plural third-person)
orzziněmъ (first-person imperative plural)
orzъziněmъ (first-person imperative plural)
orzziněte (imperative plural second-person)
orzъziněte (imperative plural second-person)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: *розъзинѫти (*rozŭzinǫti)

Old Ruthenian: роззинути (rozzinuti)

Belarusian: разіну́ць (razinúcʹ), разіну́цца (razinúcca) (dialectal)

Russian: рази́нуть (razínutʹ); раззи́нуть (razzínutʹ) (dialectal)

South Slavic:

Bulgarian: раззи́на (razzína) (obsolete)

Macedonian: раззине (razzine)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: разинути

Latin script: razinuti

ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович


obrětati

sę (romanization)
obrětanьje (noun-from-verb)
obrětati (infinitive)
obrětatъ (supine)
obrětalъ (l-participle)
obrětanъ (participle passive past)
obrětajemъ (participle passive present)
obrětavъ (active participle past)
obrětaję (active participle present)
obrětaxъ (aorist first-person singular)
obrěta (aorist second-person singular)
obrěta (aorist singular third-person)
obrětajǫ (first-person present singular)
obrětaješi (present second-person singular)
obrětajetь (present singular third-person)
obrětaxově (aorist dual first-person)
obrětasta (aorist dual second-person)
obrětaste (aorist dual third-person)
obrětajevě (dual first-person present)
obrětajeta (dual present second-person)
obrětajete (dual present third-person)
obrětaxomъ (aorist first-person plural)
obrětaste (aorist plural second-person)
obrětašę (aorist plural third-person)
obrětajemъ (first-person plural present)
obrětajete (plural present second-person)
obrětajǫtь (plural present third-person)
obrětaaxъ (first-person imperfect singular)
obrětaaše (imperfect second-person singular)
obrětaaše (imperfect singular third-person)
obrětaji (imperative second-person singular)
obrětaji (imperative singular third-person)
obrětaaxově (dual first-person imperfect)
obrětaašeta (dual imperfect second-person)
obrětaašete (dual imperfect third-person)
obrětajivě (dual first-person imperative)
obrětajita (dual imperative second-person)
obrětaaxomъ (first-person imperfect plural)
obrětaašete (imperfect plural second-person)
obrětaaxǫ (imperfect plural third-person)
obrětajimъ (first-person imperative plural)
obrětajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: обрета́ть (obretátʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: обрѣтати (obrětati)

Slovene: obrẹ́tati (tonal orthography)


brękati

brękanьje (noun-from-verb)
brękati (infinitive)
brękatъ (supine)
brękalъ (l-participle)
brękanъ (participle passive past)
brękajemъ (participle passive present)
brękavъ (active participle past)
brękaję (active participle present)
brękaxъ (aorist first-person singular)
bręka (aorist second-person singular)
bręka (aorist singular third-person)
brękajǫ (first-person present singular)
brękaješi (present second-person singular)
brękajetь (present singular third-person)
brękaxově (aorist dual first-person)
brękasta (aorist dual second-person)
brękaste (aorist dual third-person)
brękajevě (dual first-person present)
brękajeta (dual present second-person)
brękajete (dual present third-person)
brękaxomъ (aorist first-person plural)
brękaste (aorist plural second-person)
brękašę (aorist plural third-person)
brękajemъ (first-person plural present)
brękajete (plural present second-person)
brękajǫtь (plural present third-person)
brękaaxъ (first-person imperfect singular)
brękaaše (imperfect second-person singular)
brękaaše (imperfect singular third-person)
brękaji (imperative second-person singular)
brękaji (imperative singular third-person)
brękaaxově (dual first-person imperfect)
brękaašeta (dual imperfect second-person)
brękaašete (dual imperfect third-person)
brękajivě (dual first-person imperative)
brękajita (dual imperative second-person)
brękaaxomъ (first-person imperfect plural)
brękaašete (imperfect plural second-person)
brękaaxǫ (imperfect plural third-person)
brękajimъ (first-person imperative plural)
brękajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: бры́нкаць (brýnkacʹ)

Russian: бря́кать (brjákatʹ)

Ukrainian: брякати (brjakaty) (obsolete)

South Slavic:

Bulgarian: брънкам (brǎnkam) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: брекати

Latin script: brekati

desc/sl-tonal

Slovene: brę̑kati, brę̑nkati (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: břinkati

Czech: břinkat, brnkat, brňkat, břonkat

Polish: brzękać, brząkać

Slovak: brinkať, brnkať

Sorbian:

Lower Sorbian: bŕakaś


obvortiti

sę (romanization)
obvorťenьje (noun-from-verb)
obvortiti (infinitive)
obvortitъ (supine)
obvortilъ (l-participle)
obvorťenъ (participle passive past)
obvortimъ (participle passive present)
obvorťь (active participle past)
obvortę (active participle present)
obvortixъ (aorist first-person singular)
obvorti (aorist second-person singular)
obvorti (aorist singular third-person)
obvorťǫ (first-person present singular)
obvortiši (present second-person singular)
obvortitь (present singular third-person)
obvortixově (aorist dual first-person)
obvortista (aorist dual second-person)
obvortiste (aorist dual third-person)
obvortivě (dual first-person present)
obvortita (dual present second-person)
obvortite (dual present third-person)
obvortixomъ (aorist first-person plural)
obvortiste (aorist plural second-person)
obvortišę (aorist plural third-person)
obvortimъ (first-person plural present)
obvortite (plural present second-person)
obvortętь (plural present third-person)
obvorťaaxъ (first-person imperfect singular)
obvorťaaše (imperfect second-person singular)
obvorťaaše (imperfect singular third-person)
obvorti (imperative second-person singular)
obvorti (imperative singular third-person)
obvorťaaxově (dual first-person imperfect)
obvorťaašeta (dual imperfect second-person)
obvorťaašete (dual imperfect third-person)
obvortivě (dual first-person imperative)
obvortita (dual imperative second-person)
obvorťaaxomъ (first-person imperfect plural)
obvorťaašete (imperfect plural second-person)
obvorťaaxǫ (imperfect plural third-person)
obvortimъ (first-person imperative plural)
obvortite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: оборотити (oborotiti)

Russian: обороти́ть (oborotítʹ)

desc

Ukrainian: оборотити (oborotyty) (obsolete)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: обратити (obratiti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: обра́тити

Latin script: obrátiti

West Slavic:

Kashubian: òbrocëc

Old Czech: obrátiti

Czech: obrátit

Old Polish: obrócić

Polish: obrócić

Silesian: ôbrōcić

Slovak: obrátiť

Sorbian:

Lower Sorbian: hobrośiś

Upper Sorbian: wobrocić

Oleg Trubachyov
ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович


blimati

East Slavic:

Old East Slavic: *блимати (*blimati)

Old Ruthenian: *блимати (*blimati)

Carpathian Rusyn: бли́мати (blýmaty)

⇒ Carpathian Rusyn: бли́мкати (blýmkaty)

Ukrainian: бли́мати (blýmaty)

⇒ Ukrainian: бли́мкати (blýmkaty)

West Slavic:

⇒? Old Slovak: blinkať

Slovak: blinkať

From *blim- + *-ati, from Proto-Balto-Slavic *bleim-, from Proto-Indo-European *bʰley-m-, the m-present extension of *bʰleyǵ- (“to shine”).


gǫserъ

gǫserъ (nominative singular)
gǫsera (dual nominative)
gǫseri (nominative plural)
gǫsera (genitive singular)
gǫseru (dual genitive)
gǫserъ (genitive plural)
gǫseru (dative singular)
gǫseroma (dative dual)
gǫseromъ (dative plural)
gǫserъ (accusative singular)
gǫsera (accusative dual)
gǫsery (accusative plural)
gǫserъmь (instrumental singular)
gǫseromь (instrumental singular)
gǫseroma (dual instrumental)
gǫsery (instrumental plural)
gǫserě (locative singular)
gǫseru (dual locative)
gǫserěxъ (locative plural)
gǫsere (singular vocative)
gǫsera (dual vocative)
gǫseri (plural vocative)

South Slavic:

Bulgarian: гъ́сер (gǎ́ser) (dialectal)

Slovene: gosér (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: gąsor

Old Czech: húser

Czech: houser, husiř

Old Polish: gąsior

Polish: gąsior, gęsior, gǫśůr

Silesian: gōńsiōr

Sorbian:

Lower Sorbian: gusor

Upper Sorbian: husor


(j)apa

apa (canonical feminine)
apa (nominative singular)
japa (nominative singular)
apě (dual nominative)
japě (dual nominative)
apy (nominative plural)
japy (nominative plural)
apy (genitive singular)
japy (genitive singular)
apu (dual genitive)
japu (dual genitive)
apъ (genitive plural)
japъ (genitive plural)
apě (dative singular)
japě (dative singular)
apama (dative dual)
japama (dative dual)
apamъ (dative plural)
japamъ (dative plural)
apǫ (accusative singular)
japǫ (accusative singular)
apě (accusative dual)
japě (accusative dual)
apy (accusative plural)
japy (accusative plural)
apojǫ (instrumental singular)
japojǫ (instrumental singular)
apǫ (instrumental singular)
japǫ (instrumental singular)
apama (dual instrumental)
japama (dual instrumental)
apami (instrumental plural)
japami (instrumental plural)
apě (locative singular)
japě (locative singular)
apu (dual locative)
japu (dual locative)
apasъ (locative plural)
japasъ (locative plural)
apaxъ (locative plural)
japaxъ (locative plural)
apo (singular vocative)
japo (singular vocative)
apě (dual vocative)
japě (dual vocative)
apy (plural vocative)
japy (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: апа (apa)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Church Slavonic: апа (apa) (Russian recension)

From Proto-Balto-Slavic *ōp-, ultimately from Proto-Indo-European *h₁op-.

expectation, assumption, suspicion, opinion


perbyti

perbýti (canonical perfective)
perbyváti (imperfective)
perbytьje (noun-from-verb)
perbyti (infinitive)
perbytъ (supine)
perbylъ (l-participle)
perbytъ (participle passive past)
perbǫdomъ (participle passive present)
perbyvъ (active participle past)
perbǫdy (active participle present)
perbyxъ (aorist first-person singular)
perby (aorist second-person singular)
perbystъ (aorist second-person singular)
perby (aorist singular third-person)
perbystъ (aorist singular third-person)
perbǫdǫ (first-person present singular)
perbǫdeši (present second-person singular)
perbǫdetь (present singular third-person)
perbyxově (aorist dual first-person)
perbysta (aorist dual second-person)
perbyste (aorist dual third-person)
perbǫdevě (dual first-person present)
perbǫdeta (dual present second-person)
perbǫdete (dual present third-person)
perbyxomъ (aorist first-person plural)
perbyste (aorist plural second-person)
perbyšę (aorist plural third-person)
perbǫdemъ (first-person plural present)
perbǫdete (plural present second-person)
perbǫdǫtь (plural present third-person)
perbǫděaxъ (first-person imperfect singular)
perbǫděaše (imperfect second-person singular)
perbǫděaše (imperfect singular third-person)
perbǫdi (imperative second-person singular)
perbǫdi (imperative singular third-person)
perbǫděaxově (dual first-person imperfect)
perbǫděašeta (dual imperfect second-person)
perbǫděašete (dual imperfect third-person)
perbǫděvě (dual first-person imperative)
perbǫděta (dual imperative second-person)
perbǫděaxomъ (first-person imperfect plural)
perbǫděašete (imperfect plural second-person)
perbǫděaxǫ (imperfect plural third-person)
perbǫděmъ (first-person imperative plural)
perbǫděte (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: перабы́ць (pjerabýcʹ)

Russian: перебы́ть (perebýtʹ)

Ukrainian: перебу́ти (perebúty)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱂⱃⱑⰱꙑⱅⰻ (prěbꙑti)

Old Cyrillic script: прѣбꙑти (prěbyti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: preбити

Latin script: prebiti

Slovene: prebíti (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: přěbyti

Czech: přebýt

desctree

Old Polish: przebyć
Polish: przebyć
Silesian: przebyć

Pomeranian:

Kashubian: przebëc

Slovincian: przêbëc


xyrěti

xyrěnьje (noun-from-verb)
xyrěti (infinitive)
xyrětъ (supine)
xyrělъ (l-participle)
xyrěnъ (participle passive past)
xyrějemъ (participle passive present)
xyrěvъ (active participle past)
xyrěję (active participle present)
xyrěxъ (aorist first-person singular)
xyrě (aorist second-person singular)
xyrě (aorist singular third-person)
xyrějǫ (first-person present singular)
xyrěješi (present second-person singular)
xyrějetь (present singular third-person)
xyrěxově (aorist dual first-person)
xyrěsta (aorist dual second-person)
xyrěste (aorist dual third-person)
xyrějevě (dual first-person present)
xyrějeta (dual present second-person)
xyrějete (dual present third-person)
xyrěxomъ (aorist first-person plural)
xyrěste (aorist plural second-person)
xyrěšę (aorist plural third-person)
xyrějemъ (first-person plural present)
xyrějete (plural present second-person)
xyrějǫtь (plural present third-person)
xyrěaxъ (first-person imperfect singular)
xyrěaše (imperfect second-person singular)
xyrěaše (imperfect singular third-person)
xyrěji (imperative second-person singular)
xyrěji (imperative singular third-person)
xyrěaxově (dual first-person imperfect)
xyrěašeta (dual imperfect second-person)
xyrěašete (dual imperfect third-person)
xyrějivě (dual first-person imperative)
xyrějita (dual imperative second-person)
xyrěaxomъ (first-person imperfect plural)
xyrěašete (imperfect plural second-person)
xyrěaxǫ (imperfect plural third-person)
xyrějimъ (first-person imperative plural)
xyrějite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: хірэ́ць (xirécʹ)

Russian: хире́ть (xirétʹ)

desc

Ukrainian: хи́рiти (xýrity), хiрiти (xirity)

South Slavic:

Bulgarian: хире́я (hiréja) (dialectal)

Slovene: hiréti (tonal orthography)

West Slavic:

Polish: chyrzeć (obsolete)


xybiti

xybľenьje (noun-from-verb)
xybiti (infinitive)
xybitъ (supine)
xybilъ (l-participle)
xybľenъ (participle passive past)
xybimъ (participle passive present)
xybľь (active participle past)
xybę (active participle present)
xybixъ (aorist first-person singular)
xybi (aorist second-person singular)
xybi (aorist singular third-person)
xybľǫ (first-person present singular)
xybiši (present second-person singular)
xybitь (present singular third-person)
xybixově (aorist dual first-person)
xybista (aorist dual second-person)
xybiste (aorist dual third-person)
xybivě (dual first-person present)
xybita (dual present second-person)
xybite (dual present third-person)
xybixomъ (aorist first-person plural)
xybiste (aorist plural second-person)
xybišę (aorist plural third-person)
xybimъ (first-person plural present)
xybite (plural present second-person)
xybętь (plural present third-person)
xybľaaxъ (first-person imperfect singular)
xybľaaše (imperfect second-person singular)
xybľaaše (imperfect singular third-person)
xybi (imperative second-person singular)
xybi (imperative singular third-person)
xybľaaxově (dual first-person imperfect)
xybľaašeta (dual imperfect second-person)
xybľaašete (dual imperfect third-person)
xybivě (dual first-person imperative)
xybita (dual imperative second-person)
xybľaaxomъ (first-person imperfect plural)
xybľaašete (imperfect plural second-person)
xybľaaxǫ (imperfect plural third-person)
xybimъ (first-person imperative plural)
xybite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: хі́біць (xíbicʹ)

Ukrainian: хи́бити (xýbyty)

West Slavic:

Kashubian: chëbic

Old Czech: chybiti

Czech: chybit (archaic)

Old Polish: chybić

Polish: chybić

Silesian: chybić

Slovak: chybiť

Sorbian:

Upper Sorbian: chibić


xyniti

xyňenьje (noun-from-verb)
xyniti (infinitive)
xynitъ (supine)
xynilъ (l-participle)
xyňenъ (participle passive past)
xynimъ (participle passive present)
xyňь (active participle past)
xynę (active participle present)
xynixъ (aorist first-person singular)
xyni (aorist second-person singular)
xyni (aorist singular third-person)
xyňǫ (first-person present singular)
xyniši (present second-person singular)
xynitь (present singular third-person)
xynixově (aorist dual first-person)
xynista (aorist dual second-person)
xyniste (aorist dual third-person)
xynivě (dual first-person present)
xynita (dual present second-person)
xynite (dual present third-person)
xynixomъ (aorist first-person plural)
xyniste (aorist plural second-person)
xynišę (aorist plural third-person)
xynimъ (first-person plural present)
xynite (plural present second-person)
xynętь (plural present third-person)
xyňaaxъ (first-person imperfect singular)
xyňaaše (imperfect second-person singular)
xyňaaše (imperfect singular third-person)
xyni (imperative second-person singular)
xyni (imperative singular third-person)
xyňaaxově (dual first-person imperfect)
xyňaašeta (dual imperfect second-person)
xyňaašete (dual imperfect third-person)
xynivě (dual first-person imperative)
xynita (dual imperative second-person)
xyňaaxomъ (first-person imperfect plural)
xyňaašete (imperfect plural second-person)
xyňaaxǫ (imperfect plural third-person)
xynimъ (first-person imperative plural)
xynite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: хи́ни́ть (xínítʹ) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱈⱏⰺⱀⰻⱅⰻ (xyniti)

Old Cyrillic script: хꙑнити (xyniti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хи́нити

Latin script: híniti

Slovene: hiníti (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: chynit (obsolete)

⇒ Czech: (toponym) Chyňava


xytriti

xytřenьje (noun-from-verb)
xytriti (infinitive)
xytritъ (supine)
xytrilъ (l-participle)
xytřenъ (participle passive past)
xytrimъ (participle passive present)
xytřь (active participle past)
xytrę (active participle present)
xytrixъ (aorist first-person singular)
xytri (aorist second-person singular)
xytri (aorist singular third-person)
xytřǫ (first-person present singular)
xytriši (present second-person singular)
xytritь (present singular third-person)
xytrixově (aorist dual first-person)
xytrista (aorist dual second-person)
xytriste (aorist dual third-person)
xytrivě (dual first-person present)
xytrita (dual present second-person)
xytrite (dual present third-person)
xytrixomъ (aorist first-person plural)
xytriste (aorist plural second-person)
xytrišę (aorist plural third-person)
xytrimъ (first-person plural present)
xytrite (plural present second-person)
xytrętь (plural present third-person)
xytřaaxъ (first-person imperfect singular)
xytřaaše (imperfect second-person singular)
xytřaaše (imperfect singular third-person)
xytri (imperative second-person singular)
xytri (imperative singular third-person)
xytřaaxově (dual first-person imperfect)
xytřaašeta (dual imperfect second-person)
xytřaašete (dual imperfect third-person)
xytrivě (dual first-person imperative)
xytrita (dual imperative second-person)
xytřaaxomъ (first-person imperfect plural)
xytřaašete (imperfect plural second-person)
xytřaaxǫ (imperfect plural third-person)
xytrimъ (first-person imperative plural)
xytrite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: хꙑтрити (xytriti), хитрити (xitriti)

Belarusian: хiтры́ць (xitrýcʹ)

Russian: хитри́ть (xitrítʹ)

Ukrainian: хитри́ти (xytrýty)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱈⱏⰺⱅⱃⰻⱅⰻ (xytriti)

Old Cyrillic script: хꙑтрити (xytriti)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хитрити

Latin script: hitriti

West Slavic:

Czech: chytřit (rare)

Polish: chytrzyć

Old Slovak: chytriť

Slovak: chytriť (dialectal)

Sorbian:

Lower Sorbian: chytśiś


neza(j)apьnъ

nezaapьnъ (canonical)
nezaapьnъ (indefinite masculine nominative singular)
nezajapьnъ (indefinite masculine nominative singular)
nezaapьna (feminine indefinite nominative singular)
nezajapьna (feminine indefinite nominative singular)
nezaapьno (indefinite neuter nominative singular)
nezajapьno (indefinite neuter nominative singular)
nezaapьna (genitive indefinite masculine singular)
nezajapьna (genitive indefinite masculine singular)
nezaapьny (feminine genitive indefinite singular)
nezajapьny (feminine genitive indefinite singular)
nezaapьna (genitive indefinite neuter singular)
nezajapьna (genitive indefinite neuter singular)
nezaapьnu (dative indefinite masculine singular)
nezajapьnu (dative indefinite masculine singular)
nezaapьně (dative feminine indefinite singular)
nezajapьně (dative feminine indefinite singular)
nezaapьnu (dative indefinite neuter singular)
nezajapьnu (dative indefinite neuter singular)
nezaapьnъ (accusative indefinite masculine singular)
nezajapьnъ (accusative indefinite masculine singular)
nezaapьnǫ (accusative feminine indefinite singular)
nezajapьnǫ (accusative feminine indefinite singular)
nezaapьno (accusative indefinite neuter singular)
nezajapьno (accusative indefinite neuter singular)
nezaapьnomь (indefinite instrumental masculine singular)
nezajapьnomь (indefinite instrumental masculine singular)
nezaapьnojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
nezajapьnojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
nezaapьnomь (indefinite instrumental neuter singular)
nezajapьnomь (indefinite instrumental neuter singular)
nezaapьně (indefinite locative masculine singular)
nezajapьně (indefinite locative masculine singular)
nezaapьně (feminine indefinite locative singular)
nezajapьně (feminine indefinite locative singular)
nezaapьně (indefinite locative neuter singular)
nezajapьně (indefinite locative neuter singular)
nezaapьne (indefinite masculine singular vocative)
nezajapьne (indefinite masculine singular vocative)
nezaapьno (feminine indefinite singular vocative)
nezajapьno (feminine indefinite singular vocative)
nezaapьno (indefinite neuter singular vocative)
nezajapьno (indefinite neuter singular vocative)
nezaapьna (dual indefinite masculine nominative)
nezajapьna (dual indefinite masculine nominative)
nezaapьně (dual feminine indefinite nominative)
nezajapьně (dual feminine indefinite nominative)
nezaapьně (dual indefinite neuter nominative)
nezajapьně (dual indefinite neuter nominative)
nezaapьnu (dual genitive indefinite masculine)
nezajapьnu (dual genitive indefinite masculine)
nezaapьnu (dual feminine genitive indefinite)
nezajapьnu (dual feminine genitive indefinite)
nezaapьnu (dual genitive indefinite neuter)
nezajapьnu (dual genitive indefinite neuter)
nezaapьnoma (dative dual indefinite masculine)
nezajapьnoma (dative dual indefinite masculine)
nezaapьnama (dative dual feminine indefinite)
nezajapьnama (dative dual feminine indefinite)
nezaapьnoma (dative dual indefinite neuter)
nezajapьnoma (dative dual indefinite neuter)
nezaapьna (accusative dual indefinite masculine)
nezajapьna (accusative dual indefinite masculine)
nezaapьně (accusative dual feminine indefinite)
nezajapьně (accusative dual feminine indefinite)
nezaapьně (accusative dual indefinite neuter)
nezajapьně (accusative dual indefinite neuter)
nezaapьnoma (dual indefinite instrumental masculine)
nezajapьnoma (dual indefinite instrumental masculine)
nezaapьnama (dual feminine indefinite instrumental)
nezajapьnama (dual feminine indefinite instrumental)
nezaapьnoma (dual indefinite instrumental neuter)
nezajapьnoma (dual indefinite instrumental neuter)
nezaapьnu (dual indefinite locative masculine)
nezajapьnu (dual indefinite locative masculine)
nezaapьnu (dual feminine indefinite locative)
nezajapьnu (dual feminine indefinite locative)
nezaapьnu (dual indefinite locative neuter)
nezajapьnu (dual indefinite locative neuter)
nezaapьna (dual indefinite masculine vocative)
nezajapьna (dual indefinite masculine vocative)
nezaapьně (dual feminine indefinite vocative)
nezajapьně (dual feminine indefinite vocative)
nezaapьně (dual indefinite neuter vocative)
nezajapьně (dual indefinite neuter vocative)
nezaapьni (indefinite masculine nominative plural)
nezajapьni (indefinite masculine nominative plural)
nezaapьny (feminine indefinite nominative plural)
nezajapьny (feminine indefinite nominative plural)
nezaapьna (indefinite neuter nominative plural)
nezajapьna (indefinite neuter nominative plural)
nezaapьnъ (genitive indefinite masculine plural)
nezajapьnъ (genitive indefinite masculine plural)
nezaapьnъ (feminine genitive indefinite plural)
nezajapьnъ (feminine genitive indefinite plural)
nezaapьnъ (genitive indefinite neuter plural)
nezajapьnъ (genitive indefinite neuter plural)
nezaapьnomъ (dative indefinite masculine plural)
nezajapьnomъ (dative indefinite masculine plural)
nezaapьnamъ (dative feminine indefinite plural)
nezajapьnamъ (dative feminine indefinite plural)
nezaapьnomъ (dative indefinite neuter plural)
nezajapьnomъ (dative indefinite neuter plural)
nezaapьny (accusative indefinite masculine plural)
nezajapьny (accusative indefinite masculine plural)
nezaapьny (accusative feminine indefinite plural)
nezajapьny (accusative feminine indefinite plural)
nezaapьna (accusative indefinite neuter plural)
nezajapьna (accusative indefinite neuter plural)
nezaapьny (indefinite instrumental masculine plural)
nezajapьny (indefinite instrumental masculine plural)
nezaapьnami (feminine indefinite instrumental plural)
nezajapьnami (feminine indefinite instrumental plural)
nezaapьny (indefinite instrumental neuter plural)
nezajapьny (indefinite instrumental neuter plural)
nezaapьněxъ (indefinite locative masculine plural)
nezajapьněxъ (indefinite locative masculine plural)
nezaapьnaxъ (feminine indefinite locative plural)
nezajapьnaxъ (feminine indefinite locative plural)
nezaapьněxъ (indefinite locative neuter plural)
nezajapьněxъ (indefinite locative neuter plural)
nezaapьni (indefinite masculine plural vocative)
nezajapьni (indefinite masculine plural vocative)
nezaapьny (feminine indefinite plural vocative)
nezajapьny (feminine indefinite plural vocative)
nezaapьna (indefinite neuter plural vocative)
nezajapьna (indefinite neuter plural vocative)
nezaapьnъjь (definite masculine nominative singular)
nezajapьnъjь (definite masculine nominative singular)
nezaapьnaja (definite feminine nominative singular)
nezajapьnaja (definite feminine nominative singular)
nezaapьnoje (definite neuter nominative singular)
nezajapьnoje (definite neuter nominative singular)
nezaapьnajego (definite genitive masculine singular)
nezajapьnajego (definite genitive masculine singular)
nezaapьnyję̇ (definite feminine genitive singular)
nezajapьnyję̇ (definite feminine genitive singular)
nezaapьnajego (definite genitive neuter singular)
nezajapьnajego (definite genitive neuter singular)
nezaapьnujemu (dative definite masculine singular)
nezajapьnujemu (dative definite masculine singular)
nezaapьněji (dative definite feminine singular)
nezajapьněji (dative definite feminine singular)
nezaapьnujemu (dative definite neuter singular)
nezajapьnujemu (dative definite neuter singular)
nezaapьnъjь (accusative definite masculine singular)
nezajapьnъjь (accusative definite masculine singular)
nezaapьnǫjǫ (accusative definite feminine singular)
nezajapьnǫjǫ (accusative definite feminine singular)
nezaapьnoje (accusative definite neuter singular)
nezajapьnoje (accusative definite neuter singular)
nezaapьnyjimь (definite instrumental masculine singular)
nezajapьnyjimь (definite instrumental masculine singular)
nezaapьnǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
nezajapьnǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
nezaapьnyjimь (definite instrumental neuter singular)
nezajapьnyjimь (definite instrumental neuter singular)
nezaapьnějemь (definite locative masculine singular)
nezajapьnějemь (definite locative masculine singular)
nezaapьněji (definite feminine locative singular)
nezajapьněji (definite feminine locative singular)
nezaapьnějemь (definite locative neuter singular)
nezajapьnějemь (definite locative neuter singular)
nezaapьnъjь (definite masculine singular vocative)
nezajapьnъjь (definite masculine singular vocative)
nezaapьnaja (definite feminine singular vocative)
nezajapьnaja (definite feminine singular vocative)
nezaapьnoje (definite neuter singular vocative)
nezajapьnoje (definite neuter singular vocative)
nezaapьnaja (definite dual masculine nominative)
nezajapьnaja (definite dual masculine nominative)
nezaapьněji (definite dual feminine nominative)
nezajapьněji (definite dual feminine nominative)
nezaapьněji (definite dual neuter nominative)
nezajapьněji (definite dual neuter nominative)
nezaapьnuju (definite dual genitive masculine)
nezajapьnuju (definite dual genitive masculine)
nezaapьnuju (definite dual feminine genitive)
nezajapьnuju (definite dual feminine genitive)
nezaapьnuju (definite dual genitive neuter)
nezajapьnuju (definite dual genitive neuter)
nezaapьnyjima (dative definite dual masculine)
nezajapьnyjima (dative definite dual masculine)
nezaapьnyjima (dative definite dual feminine)
nezajapьnyjima (dative definite dual feminine)
nezaapьnyjima (dative definite dual neuter)
nezajapьnyjima (dative definite dual neuter)
nezaapьnaja (accusative definite dual masculine)
nezajapьnaja (accusative definite dual masculine)
nezaapьněji (accusative definite dual feminine)
nezajapьněji (accusative definite dual feminine)
nezaapьněji (accusative definite dual neuter)
nezajapьněji (accusative definite dual neuter)
nezaapьnyjima (definite dual instrumental masculine)
nezajapьnyjima (definite dual instrumental masculine)
nezaapьnyjima (definite dual feminine instrumental)
nezajapьnyjima (definite dual feminine instrumental)
nezaapьnyjima (definite dual instrumental neuter)
nezajapьnyjima (definite dual instrumental neuter)
nezaapьnuju (definite dual locative masculine)
nezajapьnuju (definite dual locative masculine)
nezaapьnuju (definite dual feminine locative)
nezajapьnuju (definite dual feminine locative)
nezaapьnuju (definite dual locative neuter)
nezajapьnuju (definite dual locative neuter)
nezaapьnaja (definite dual masculine vocative)
nezajapьnaja (definite dual masculine vocative)
nezaapьněji (definite dual feminine vocative)
nezajapьněji (definite dual feminine vocative)
nezaapьněji (definite dual neuter vocative)
nezajapьněji (definite dual neuter vocative)
nezaapьniji (definite masculine nominative plural)
nezajapьniji (definite masculine nominative plural)
nezaapьnyję̇ (definite feminine nominative plural)
nezajapьnyję̇ (definite feminine nominative plural)
nezaapьnaja (definite neuter nominative plural)
nezajapьnaja (definite neuter nominative plural)
nezaapьnъjixъ (definite genitive masculine plural)
nezajapьnъjixъ (definite genitive masculine plural)
nezaapьnъjixъ (definite feminine genitive plural)
nezajapьnъjixъ (definite feminine genitive plural)
nezaapьnъjixъ (definite genitive neuter plural)
nezajapьnъjixъ (definite genitive neuter plural)
nezaapьnyjimъ (dative definite masculine plural)
nezajapьnyjimъ (dative definite masculine plural)
nezaapьnyjimъ (dative definite feminine plural)
nezajapьnyjimъ (dative definite feminine plural)
nezaapьnyjimъ (dative definite neuter plural)
nezajapьnyjimъ (dative definite neuter plural)
nezaapьnyję̇ (accusative definite masculine plural)
nezajapьnyję̇ (accusative definite masculine plural)
nezaapьnyję̇ (accusative definite feminine plural)
nezajapьnyję̇ (accusative definite feminine plural)
nezaapьnaja (accusative definite neuter plural)
nezajapьnaja (accusative definite neuter plural)
nezaapьnyjimi (definite instrumental masculine plural)
nezajapьnyjimi (definite instrumental masculine plural)
nezaapьnyjimi (definite feminine instrumental plural)
nezajapьnyjimi (definite feminine instrumental plural)
nezaapьnyjimi (definite instrumental neuter plural)
nezajapьnyjimi (definite instrumental neuter plural)
nezaapьnyjixъ (definite locative masculine plural)
nezajapьnyjixъ (definite locative masculine plural)
nezaapьnyjixъ (definite feminine locative plural)
nezajapьnyjixъ (definite feminine locative plural)
nezaapьnyjixъ (definite locative neuter plural)
nezajapьnyjixъ (definite locative neuter plural)
nezaapьniji (definite masculine plural vocative)
nezajapьniji (definite masculine plural vocative)
nezaapьnyję̇ (definite feminine plural vocative)
nezajapьnyję̇ (definite feminine plural vocative)
nezaapьnaja (definite neuter plural vocative)
nezajapьnaja (definite neuter plural vocative)

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *neza(j)apьnъ (hard)

Definite declension of *neza(j)apьnъ (hard)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

desc

Glagolitic script: ⱀⰵⰸⰰⰰⱂⱐⱀⱏ (nezaapĭnŭ)

Old Cyrillic script: незаапьнъ (nezaapĭnŭ)

From *neza(j)apъ + *-ьnъ. By surface analysis, *ne + *za + *(j)apa + *-ьnъ.