xyrъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *xyrъ (hard)

Definite declension of *xyrъ (hard)

xyrъ (indefinite masculine nominative singular)
xyra (feminine indefinite nominative singular)
xyro (indefinite neuter nominative singular)
xyra (genitive indefinite masculine singular)
xyry (feminine genitive indefinite singular)
xyra (genitive indefinite neuter singular)
xyru (dative indefinite masculine singular)
xyrě (dative feminine indefinite singular)
xyru (dative indefinite neuter singular)
xyrъ (accusative indefinite masculine singular)
xyrǫ (accusative feminine indefinite singular)
xyro (accusative indefinite neuter singular)
xyromь (indefinite instrumental masculine singular)
xyrojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
xyromь (indefinite instrumental neuter singular)
xyrě (indefinite locative masculine singular)
xyrě (feminine indefinite locative singular)
xyrě (indefinite locative neuter singular)
xyre (indefinite masculine singular vocative)
xyro (feminine indefinite singular vocative)
xyro (indefinite neuter singular vocative)
xyra (dual indefinite masculine nominative)
xyrě (dual feminine indefinite nominative)
xyrě (dual indefinite neuter nominative)
xyru (dual genitive indefinite masculine)
xyru (dual feminine genitive indefinite)
xyru (dual genitive indefinite neuter)
xyroma (dative dual indefinite masculine)
xyrama (dative dual feminine indefinite)
xyroma (dative dual indefinite neuter)
xyra (accusative dual indefinite masculine)
xyrě (accusative dual feminine indefinite)
xyrě (accusative dual indefinite neuter)
xyroma (dual indefinite instrumental masculine)
xyrama (dual feminine indefinite instrumental)
xyroma (dual indefinite instrumental neuter)
xyru (dual indefinite locative masculine)
xyru (dual feminine indefinite locative)
xyru (dual indefinite locative neuter)
xyra (dual indefinite masculine vocative)
xyrě (dual feminine indefinite vocative)
xyrě (dual indefinite neuter vocative)
xyri (indefinite masculine nominative plural)
xyry (feminine indefinite nominative plural)
xyra (indefinite neuter nominative plural)
xyrъ (genitive indefinite masculine plural)
xyrъ (feminine genitive indefinite plural)
xyrъ (genitive indefinite neuter plural)
xyromъ (dative indefinite masculine plural)
xyramъ (dative feminine indefinite plural)
xyromъ (dative indefinite neuter plural)
xyry (accusative indefinite masculine plural)
xyry (accusative feminine indefinite plural)
xyra (accusative indefinite neuter plural)
xyry (indefinite instrumental masculine plural)
xyrami (feminine indefinite instrumental plural)
xyry (indefinite instrumental neuter plural)
xyrěxъ (indefinite locative masculine plural)
xyraxъ (feminine indefinite locative plural)
xyrěxъ (indefinite locative neuter plural)
xyri (indefinite masculine plural vocative)
xyry (feminine indefinite plural vocative)
xyra (indefinite neuter plural vocative)
xyrъjь (definite masculine nominative singular)
xyraja (definite feminine nominative singular)
xyroje (definite neuter nominative singular)
xyrajego (definite genitive masculine singular)
xyryję̇ (definite feminine genitive singular)
xyrajego (definite genitive neuter singular)
xyrujemu (dative definite masculine singular)
xyrěji (dative definite feminine singular)
xyrujemu (dative definite neuter singular)
xyrъjь (accusative definite masculine singular)
xyrǫjǫ (accusative definite feminine singular)
xyroje (accusative definite neuter singular)
xyryjimь (definite instrumental masculine singular)
xyrǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
xyryjimь (definite instrumental neuter singular)
xyrějemь (definite locative masculine singular)
xyrěji (definite feminine locative singular)
xyrějemь (definite locative neuter singular)
xyrъjь (definite masculine singular vocative)
xyraja (definite feminine singular vocative)
xyroje (definite neuter singular vocative)
xyraja (definite dual masculine nominative)
xyrěji (definite dual feminine nominative)
xyrěji (definite dual neuter nominative)
xyruju (definite dual genitive masculine)
xyruju (definite dual feminine genitive)
xyruju (definite dual genitive neuter)
xyryjima (dative definite dual masculine)
xyryjima (dative definite dual feminine)
xyryjima (dative definite dual neuter)
xyraja (accusative definite dual masculine)
xyrěji (accusative definite dual feminine)
xyrěji (accusative definite dual neuter)
xyryjima (definite dual instrumental masculine)
xyryjima (definite dual feminine instrumental)
xyryjima (definite dual instrumental neuter)
xyruju (definite dual locative masculine)
xyruju (definite dual feminine locative)
xyruju (definite dual locative neuter)
xyraja (definite dual masculine vocative)
xyrěji (definite dual feminine vocative)
xyrěji (definite dual neuter vocative)
xyriji (definite masculine nominative plural)
xyryję̇ (definite feminine nominative plural)
xyraja (definite neuter nominative plural)
xyrъjixъ (definite genitive masculine plural)
xyrъjixъ (definite feminine genitive plural)
xyrъjixъ (definite genitive neuter plural)
xyryjimъ (dative definite masculine plural)
xyryjimъ (dative definite feminine plural)
xyryjimъ (dative definite neuter plural)
xyryję̇ (accusative definite masculine plural)
xyryję̇ (accusative definite feminine plural)
xyraja (accusative definite neuter plural)
xyryjimi (definite instrumental masculine plural)
xyryjimi (definite feminine instrumental plural)
xyryjimi (definite instrumental neuter plural)
xyryjixъ (definite locative masculine plural)
xyryjixъ (definite feminine locative plural)
xyryjixъ (definite locative neuter plural)
xyriji (definite masculine plural vocative)
xyryję̇ (definite feminine plural vocative)
xyraja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: хíры (xíry)

Russian: хи́рый (xíryj) (dialectal)

desc

Ukrainian: хи́рий (xýryj), хи́рний (xýrnyj)

West Slavic:

Sorbian:

Lower Sorbian: chyrny


kolsiti

sę (romanization)
kolšenьje (noun-from-verb)
kolsiti (infinitive)
kolsitъ (supine)
kolsilъ (l-participle)
kolšenъ (participle passive past)
kolsimъ (participle passive present)
kolšь (active participle past)
kolsę (active participle present)
kolsixъ (aorist first-person singular)
kolsi (aorist second-person singular)
kolsi (aorist singular third-person)
kolšǫ (first-person present singular)
kolsiši (present second-person singular)
kolsitь (present singular third-person)
kolsixově (aorist dual first-person)
kolsista (aorist dual second-person)
kolsiste (aorist dual third-person)
kolsivě (dual first-person present)
kolsita (dual present second-person)
kolsite (dual present third-person)
kolsixomъ (aorist first-person plural)
kolsiste (aorist plural second-person)
kolsišę (aorist plural third-person)
kolsimъ (first-person plural present)
kolsite (plural present second-person)
kolsętь (plural present third-person)
kolšaaxъ (first-person imperfect singular)
kolšaaše (imperfect second-person singular)
kolšaaše (imperfect singular third-person)
kolsi (imperative second-person singular)
kolsi (imperative singular third-person)
kolšaaxově (dual first-person imperfect)
kolšaašeta (dual imperfect second-person)
kolšaašete (dual imperfect third-person)
kolsivě (dual first-person imperative)
kolsita (dual imperative second-person)
kolšaaxomъ (first-person imperfect plural)
kolšaašete (imperfect plural second-person)
kolšaaxǫ (imperfect plural third-person)
kolsimъ (first-person imperative plural)
kolsite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: каласі́цца (kalasícca)

Russian: колоси́ться (kolosítʹsja)

Ukrainian: колоси́тися (kolosýtysja)

South Slavic:

Bulgarian: клася̀ (klasjà)

Macedonian: класи (klasi)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: кла́сити

Latin script: klásiti

Slovene: klasíti (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: klasit (dialectal)

Kashubian: kłosëc

Polish: kłosić

Slovak: klasiť


komina

komina (nominative singular)
komině (dual nominative)
kominy (nominative plural)
kominy (genitive singular)
kominu (dual genitive)
kominъ (genitive plural)
komině (dative singular)
kominama (dative dual)
kominamъ (dative plural)
kominǫ (accusative singular)
komině (accusative dual)
kominy (accusative plural)
kominojǫ (instrumental singular)
kominǫ (instrumental singular)
kominama (dual instrumental)
kominami (instrumental plural)
komině (locative singular)
kominu (dual locative)
kominasъ (locative plural)
kominaxъ (locative plural)
komino (singular vocative)
komině (dual vocative)
kominy (plural vocative)

South Slavic:

Bulgarian: ко́мина (kómina), ку́мина (kúmina) (dialectal)

Macedonian: комина (komina)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: комина

Latin script: komina


komęga

komęga (nominative singular)
komędzě (dual nominative)
komęgy (nominative plural)
komęgy (genitive singular)
komęgu (dual genitive)
komęgъ (genitive plural)
komędzě (dative singular)
komęgama (dative dual)
komęgamъ (dative plural)
komęgǫ (accusative singular)
komędzě (accusative dual)
komęgy (accusative plural)
komęgojǫ (instrumental singular)
komęgǫ (instrumental singular)
komęgama (dual instrumental)
komęgami (instrumental plural)
komędzě (locative singular)
komęgu (dual locative)
komęgasъ (locative plural)
komęgaxъ (locative plural)
komęgo (singular vocative)
komędzě (dual vocative)
komęgy (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: комѧга

Old Ruthenian: комѧга (komjaha)

Belarusian: камя́га (kamjáha)

Ukrainian: комяга (komjaha) (obsolete)

Russian: комя́га (komjága), коми́га (komíga), ко́мья́ (kómʹjá), камья́ (kamʹjá) (dialectal)

West Slavic:

Polish: komięga, komiega


xlebati

xlebanьje (noun-from-verb)
xlebati (infinitive)
xlebatъ (supine)
xlebalъ (l-participle)
xlebanъ (participle passive past)
xlebajemъ (participle passive present)
xlebavъ (active participle past)
xlebaję (active participle present)
xlebaxъ (aorist first-person singular)
xleba (aorist second-person singular)
xleba (aorist singular third-person)
xlebajǫ (first-person present singular)
xlebaješi (present second-person singular)
xlebajetь (present singular third-person)
xlebaxově (aorist dual first-person)
xlebasta (aorist dual second-person)
xlebaste (aorist dual third-person)
xlebajevě (dual first-person present)
xlebajeta (dual present second-person)
xlebajete (dual present third-person)
xlebaxomъ (aorist first-person plural)
xlebaste (aorist plural second-person)
xlebašę (aorist plural third-person)
xlebajemъ (first-person plural present)
xlebajete (plural present second-person)
xlebajǫtь (plural present third-person)
xlebaaxъ (first-person imperfect singular)
xlebaaše (imperfect second-person singular)
xlebaaše (imperfect singular third-person)
xlebaji (imperative second-person singular)
xlebaji (imperative singular third-person)
xlebaaxově (dual first-person imperfect)
xlebaašeta (dual imperfect second-person)
xlebaašete (dual imperfect third-person)
xlebajivě (dual first-person imperative)
xlebajita (dual imperative second-person)
xlebaaxomъ (first-person imperfect plural)
xlebaašete (imperfect plural second-person)
xlebaaxǫ (imperfect plural third-person)
xlebajimъ (first-person imperative plural)
xlebajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: хлѣбати (xlěbati)

Belarusian: хлёбаць (xljóbacʹ), (dialectal) хляба́ць (xljabácʹ)

Russian: хлеба́ть (xlebátʹ)

South Slavic:

Slovene: hlę́bati (tonal orthography)


xlopati

xlopanьje (noun-from-verb)
xlopati (infinitive)
xlopatъ (supine)
xlopalъ (l-participle)
xlopanъ (participle passive past)
xlopajemъ (participle passive present)
xlopavъ (active participle past)
xlopaję (active participle present)
xlopaxъ (aorist first-person singular)
xlopa (aorist second-person singular)
xlopa (aorist singular third-person)
xlopajǫ (first-person present singular)
xlopaješi (present second-person singular)
xlopajetь (present singular third-person)
xlopaxově (aorist dual first-person)
xlopasta (aorist dual second-person)
xlopaste (aorist dual third-person)
xlopajevě (dual first-person present)
xlopajeta (dual present second-person)
xlopajete (dual present third-person)
xlopaxomъ (aorist first-person plural)
xlopaste (aorist plural second-person)
xlopašę (aorist plural third-person)
xlopajemъ (first-person plural present)
xlopajete (plural present second-person)
xlopajǫtь (plural present third-person)
xlopaaxъ (first-person imperfect singular)
xlopaaše (imperfect second-person singular)
xlopaaše (imperfect singular third-person)
xlopaji (imperative second-person singular)
xlopaji (imperative singular third-person)
xlopaaxově (dual first-person imperfect)
xlopaašeta (dual imperfect second-person)
xlopaašete (dual imperfect third-person)
xlopajivě (dual first-person imperative)
xlopajita (dual imperative second-person)
xlopaaxomъ (first-person imperfect plural)
xlopaašete (imperfect plural second-person)
xlopaaxǫ (imperfect plural third-person)
xlopajimъ (first-person imperative plural)
xlopajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: хло́пать (xlópatʹ)

South Slavic:

Bulgarian: хло́пам (hlópam)

Slovene: hlópati (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: chlopat

Slovak: chlopať, chlopkať


xrupati

xrupanьje (noun-from-verb)
xrupati (infinitive)
xrupatъ (supine)
xrupalъ (l-participle)
xrupanъ (participle passive past)
xrupajemъ (participle passive present)
xrupavъ (active participle past)
xrupaję (active participle present)
xrupaxъ (aorist first-person singular)
xrupa (aorist second-person singular)
xrupa (aorist singular third-person)
xrupajǫ (first-person present singular)
xrupaješi (present second-person singular)
xrupajetь (present singular third-person)
xrupaxově (aorist dual first-person)
xrupasta (aorist dual second-person)
xrupaste (aorist dual third-person)
xrupajevě (dual first-person present)
xrupajeta (dual present second-person)
xrupajete (dual present third-person)
xrupaxomъ (aorist first-person plural)
xrupaste (aorist plural second-person)
xrupašę (aorist plural third-person)
xrupajemъ (first-person plural present)
xrupajete (plural present second-person)
xrupajǫtь (plural present third-person)
xrupaaxъ (first-person imperfect singular)
xrupaaše (imperfect second-person singular)
xrupaaše (imperfect singular third-person)
xrupaji (imperative second-person singular)
xrupaji (imperative singular third-person)
xrupaaxově (dual first-person imperfect)
xrupaašeta (dual imperfect second-person)
xrupaašete (dual imperfect third-person)
xrupajivě (dual first-person imperative)
xrupajita (dual imperative second-person)
xrupaaxomъ (first-person imperfect plural)
xrupaašete (imperfect plural second-person)
xrupaaxǫ (imperfect plural third-person)
xrupajimъ (first-person imperative plural)
xrupajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: хру́пать (xrúpatʹ)

Ukrainian: хру́пати (xrúpaty)

South Slavic:

Bulgarian: хру́пам (hrúpam)

Macedonian: ру́па (rúpa)

Serbo-Croatian: (obsolete)

Cyrillic script: хрупати

Latin script: hrupati

Slovene: hrúpati (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: chrupac

Old Czech: chrúpati

Czech: chroupat, chrupat, chřoupat, chřupat

Polish: chrupać

Silesian: chrupać

Slovak: chrúpať


xlipati

xlipanьje (noun-from-verb)
xlipati (infinitive)
xlipatъ (supine)
xlipalъ (l-participle)
xlipanъ (participle passive past)
xlipajemъ (participle passive present)
xlipavъ (active participle past)
xlipaję (active participle present)
xlipaxъ (aorist first-person singular)
xlipa (aorist second-person singular)
xlipa (aorist singular third-person)
xlipajǫ (first-person present singular)
xlipaješi (present second-person singular)
xlipajetь (present singular third-person)
xlipaxově (aorist dual first-person)
xlipasta (aorist dual second-person)
xlipaste (aorist dual third-person)
xlipajevě (dual first-person present)
xlipajeta (dual present second-person)
xlipajete (dual present third-person)
xlipaxomъ (aorist first-person plural)
xlipaste (aorist plural second-person)
xlipašę (aorist plural third-person)
xlipajemъ (first-person plural present)
xlipajete (plural present second-person)
xlipajǫtь (plural present third-person)
xlipaaxъ (first-person imperfect singular)
xlipaaše (imperfect second-person singular)
xlipaaše (imperfect singular third-person)
xlipaji (imperative second-person singular)
xlipaji (imperative singular third-person)
xlipaaxově (dual first-person imperfect)
xlipaašeta (dual imperfect second-person)
xlipaašete (dual imperfect third-person)
xlipajivě (dual first-person imperative)
xlipajita (dual imperative second-person)
xlipaaxomъ (first-person imperfect plural)
xlipaašete (imperfect plural second-person)
xlipaaxǫ (imperfect plural third-person)
xlipajimъ (first-person imperative plural)
xlipajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: хлипати (xlipati)

Old Ruthenian: хлипати (xlipati)

Belarusian: хлі́паць (xlípacʹ) (dialectal)

Ukrainian: хли́пати (xlýpaty)

Russian: хли́пать (xlípatʹ)

South Slavic:

Bulgarian: хли́пам (hlípam)

Macedonian: липа (lipa)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хлипати

Latin script: hlipati

Slovene: hlípati (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: chlipat

Polish: chlipać

Slovak: chlípať

Sorbian:

Lower Sorbian: chlimpaś


žirъ

žirъ (nominative singular)
žira (dual nominative)
žiri (nominative plural)
žira (genitive singular)
žiru (dual genitive)
žirъ (genitive plural)
žiru (dative singular)
žiroma (dative dual)
žiromъ (dative plural)
žirъ (accusative singular)
žira (accusative dual)
žiry (accusative plural)
žirъmь (instrumental singular)
žiromь (instrumental singular)
žiroma (dual instrumental)
žiry (instrumental plural)
žirě (locative singular)
žiru (dual locative)
žirěxъ (locative plural)
žire (singular vocative)
žira (dual vocative)
žiri (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: жиръ (žirŭ)

Old Ruthenian: жиръ (žir)

Belarusian: жыр (žyr)

Ukrainian: жир (žyr)

Russian: жир (žir)

Old Novgorodian: жире (žire)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰶⰻⱃⱏ (žirŭ)

Old Cyrillic script: жиръ (žirŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: жи̑р

Latin script: žȋr

Slovene: žȋr (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: žír

Old Polish: żyr

Polish: żyr (obsolete), żer

Slovak: žír

Non-Slavic:

→ Hungarian: zsír


komolъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *komolъ (hard)

Definite declension of *komolъ (hard)

komolъ (indefinite masculine nominative singular)
komola (feminine indefinite nominative singular)
komolo (indefinite neuter nominative singular)
komola (genitive indefinite masculine singular)
komoly (feminine genitive indefinite singular)
komola (genitive indefinite neuter singular)
komolu (dative indefinite masculine singular)
komolě (dative feminine indefinite singular)
komolu (dative indefinite neuter singular)
komolъ (accusative indefinite masculine singular)
komolǫ (accusative feminine indefinite singular)
komolo (accusative indefinite neuter singular)
komolomь (indefinite instrumental masculine singular)
komolojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
komolomь (indefinite instrumental neuter singular)
komolě (indefinite locative masculine singular)
komolě (feminine indefinite locative singular)
komolě (indefinite locative neuter singular)
komole (indefinite masculine singular vocative)
komolo (feminine indefinite singular vocative)
komolo (indefinite neuter singular vocative)
komola (dual indefinite masculine nominative)
komolě (dual feminine indefinite nominative)
komolě (dual indefinite neuter nominative)
komolu (dual genitive indefinite masculine)
komolu (dual feminine genitive indefinite)
komolu (dual genitive indefinite neuter)
komoloma (dative dual indefinite masculine)
komolama (dative dual feminine indefinite)
komoloma (dative dual indefinite neuter)
komola (accusative dual indefinite masculine)
komolě (accusative dual feminine indefinite)
komolě (accusative dual indefinite neuter)
komoloma (dual indefinite instrumental masculine)
komolama (dual feminine indefinite instrumental)
komoloma (dual indefinite instrumental neuter)
komolu (dual indefinite locative masculine)
komolu (dual feminine indefinite locative)
komolu (dual indefinite locative neuter)
komola (dual indefinite masculine vocative)
komolě (dual feminine indefinite vocative)
komolě (dual indefinite neuter vocative)
komoli (indefinite masculine nominative plural)
komoly (feminine indefinite nominative plural)
komola (indefinite neuter nominative plural)
komolъ (genitive indefinite masculine plural)
komolъ (feminine genitive indefinite plural)
komolъ (genitive indefinite neuter plural)
komolomъ (dative indefinite masculine plural)
komolamъ (dative feminine indefinite plural)
komolomъ (dative indefinite neuter plural)
komoly (accusative indefinite masculine plural)
komoly (accusative feminine indefinite plural)
komola (accusative indefinite neuter plural)
komoly (indefinite instrumental masculine plural)
komolami (feminine indefinite instrumental plural)
komoly (indefinite instrumental neuter plural)
komolěxъ (indefinite locative masculine plural)
komolaxъ (feminine indefinite locative plural)
komolěxъ (indefinite locative neuter plural)
komoli (indefinite masculine plural vocative)
komoly (feminine indefinite plural vocative)
komola (indefinite neuter plural vocative)
komolъjь (definite masculine nominative singular)
komolaja (definite feminine nominative singular)
komoloje (definite neuter nominative singular)
komolajego (definite genitive masculine singular)
komolyję̇ (definite feminine genitive singular)
komolajego (definite genitive neuter singular)
komolujemu (dative definite masculine singular)
komolěji (dative definite feminine singular)
komolujemu (dative definite neuter singular)
komolъjь (accusative definite masculine singular)
komolǫjǫ (accusative definite feminine singular)
komoloje (accusative definite neuter singular)
komolyjimь (definite instrumental masculine singular)
komolǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
komolyjimь (definite instrumental neuter singular)
komolějemь (definite locative masculine singular)
komolěji (definite feminine locative singular)
komolějemь (definite locative neuter singular)
komolъjь (definite masculine singular vocative)
komolaja (definite feminine singular vocative)
komoloje (definite neuter singular vocative)
komolaja (definite dual masculine nominative)
komolěji (definite dual feminine nominative)
komolěji (definite dual neuter nominative)
komoluju (definite dual genitive masculine)
komoluju (definite dual feminine genitive)
komoluju (definite dual genitive neuter)
komolyjima (dative definite dual masculine)
komolyjima (dative definite dual feminine)
komolyjima (dative definite dual neuter)
komolaja (accusative definite dual masculine)
komolěji (accusative definite dual feminine)
komolěji (accusative definite dual neuter)
komolyjima (definite dual instrumental masculine)
komolyjima (definite dual feminine instrumental)
komolyjima (definite dual instrumental neuter)
komoluju (definite dual locative masculine)
komoluju (definite dual feminine locative)
komoluju (definite dual locative neuter)
komolaja (definite dual masculine vocative)
komolěji (definite dual feminine vocative)
komolěji (definite dual neuter vocative)
komoliji (definite masculine nominative plural)
komolyję̇ (definite feminine nominative plural)
komolaja (definite neuter nominative plural)
komolъjixъ (definite genitive masculine plural)
komolъjixъ (definite feminine genitive plural)
komolъjixъ (definite genitive neuter plural)
komolyjimъ (dative definite masculine plural)
komolyjimъ (dative definite feminine plural)
komolyjimъ (dative definite neuter plural)
komolyję̇ (accusative definite masculine plural)
komolyję̇ (accusative definite feminine plural)
komolaja (accusative definite neuter plural)
komolyjimi (definite instrumental masculine plural)
komolyjimi (definite feminine instrumental plural)
komolyjimi (definite instrumental neuter plural)
komolyjixъ (definite locative masculine plural)
komolyjixъ (definite feminine locative plural)
komolyjixъ (definite locative neuter plural)
komoliji (definite masculine plural vocative)
komolyję̇ (definite feminine plural vocative)
komolaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: комо́лый (komólyj)

Ukrainian: комо́лий (komólyj)

South Slavic:

Slovene: komọ̑ł (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: komolý


edlovъ

Indefinite declension of *edlovъ (hard)

Definite declension of *edlovъ (hard)

edlovъ (indefinite masculine nominative singular)
edlova (feminine indefinite nominative singular)
edlovo (indefinite neuter nominative singular)
edlova (genitive indefinite masculine singular)
edlovy (feminine genitive indefinite singular)
edlova (genitive indefinite neuter singular)
edlovu (dative indefinite masculine singular)
edlově (dative feminine indefinite singular)
edlovu (dative indefinite neuter singular)
edlovъ (accusative indefinite masculine singular)
edlovǫ (accusative feminine indefinite singular)
edlovo (accusative indefinite neuter singular)
edlovomь (indefinite instrumental masculine singular)
edlovojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
edlovomь (indefinite instrumental neuter singular)
edlově (indefinite locative masculine singular)
edlově (feminine indefinite locative singular)
edlově (indefinite locative neuter singular)
edlove (indefinite masculine singular vocative)
edlovo (feminine indefinite singular vocative)
edlovo (indefinite neuter singular vocative)
edlova (dual indefinite masculine nominative)
edlově (dual feminine indefinite nominative)
edlově (dual indefinite neuter nominative)
edlovu (dual genitive indefinite masculine)
edlovu (dual feminine genitive indefinite)
edlovu (dual genitive indefinite neuter)
edlovoma (dative dual indefinite masculine)
edlovama (dative dual feminine indefinite)
edlovoma (dative dual indefinite neuter)
edlova (accusative dual indefinite masculine)
edlově (accusative dual feminine indefinite)
edlově (accusative dual indefinite neuter)
edlovoma (dual indefinite instrumental masculine)
edlovama (dual feminine indefinite instrumental)
edlovoma (dual indefinite instrumental neuter)
edlovu (dual indefinite locative masculine)
edlovu (dual feminine indefinite locative)
edlovu (dual indefinite locative neuter)
edlova (dual indefinite masculine vocative)
edlově (dual feminine indefinite vocative)
edlově (dual indefinite neuter vocative)
edlovi (indefinite masculine nominative plural)
edlovy (feminine indefinite nominative plural)
edlova (indefinite neuter nominative plural)
edlovъ (genitive indefinite masculine plural)
edlovъ (feminine genitive indefinite plural)
edlovъ (genitive indefinite neuter plural)
edlovomъ (dative indefinite masculine plural)
edlovamъ (dative feminine indefinite plural)
edlovomъ (dative indefinite neuter plural)
edlovy (accusative indefinite masculine plural)
edlovy (accusative feminine indefinite plural)
edlova (accusative indefinite neuter plural)
edlovy (indefinite instrumental masculine plural)
edlovami (feminine indefinite instrumental plural)
edlovy (indefinite instrumental neuter plural)
edlověxъ (indefinite locative masculine plural)
edlovaxъ (feminine indefinite locative plural)
edlověxъ (indefinite locative neuter plural)
edlovi (indefinite masculine plural vocative)
edlovy (feminine indefinite plural vocative)
edlova (indefinite neuter plural vocative)
edlovъjь (definite masculine nominative singular)
edlovaja (definite feminine nominative singular)
edlovoje (definite neuter nominative singular)
edlovajego (definite genitive masculine singular)
edlovyję̇ (definite feminine genitive singular)
edlovajego (definite genitive neuter singular)
edlovujemu (dative definite masculine singular)
edlověji (dative definite feminine singular)
edlovujemu (dative definite neuter singular)
edlovъjь (accusative definite masculine singular)
edlovǫjǫ (accusative definite feminine singular)
edlovoje (accusative definite neuter singular)
edlovyjimь (definite instrumental masculine singular)
edlovǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
edlovyjimь (definite instrumental neuter singular)
edlovějemь (definite locative masculine singular)
edlověji (definite feminine locative singular)
edlovějemь (definite locative neuter singular)
edlovъjь (definite masculine singular vocative)
edlovaja (definite feminine singular vocative)
edlovoje (definite neuter singular vocative)
edlovaja (definite dual masculine nominative)
edlověji (definite dual feminine nominative)
edlověji (definite dual neuter nominative)
edlovuju (definite dual genitive masculine)
edlovuju (definite dual feminine genitive)
edlovuju (definite dual genitive neuter)
edlovyjima (dative definite dual masculine)
edlovyjima (dative definite dual feminine)
edlovyjima (dative definite dual neuter)
edlovaja (accusative definite dual masculine)
edlověji (accusative definite dual feminine)
edlověji (accusative definite dual neuter)
edlovyjima (definite dual instrumental masculine)
edlovyjima (definite dual feminine instrumental)
edlovyjima (definite dual instrumental neuter)
edlovuju (definite dual locative masculine)
edlovuju (definite dual feminine locative)
edlovuju (definite dual locative neuter)
edlovaja (definite dual masculine vocative)
edlověji (definite dual feminine vocative)
edlověji (definite dual neuter vocative)
edloviji (definite masculine nominative plural)
edlovyję̇ (definite feminine nominative plural)
edlovaja (definite neuter nominative plural)
edlovъjixъ (definite genitive masculine plural)
edlovъjixъ (definite feminine genitive plural)
edlovъjixъ (definite genitive neuter plural)
edlovyjimъ (dative definite masculine plural)
edlovyjimъ (dative definite feminine plural)
edlovyjimъ (dative definite neuter plural)
edlovyję̇ (accusative definite masculine plural)
edlovyję̇ (accusative definite feminine plural)
edlovaja (accusative definite neuter plural)
edlovyjimi (definite instrumental masculine plural)
edlovyjimi (definite feminine instrumental plural)
edlovyjimi (definite instrumental neuter plural)
edlovyjixъ (definite locative masculine plural)
edlovyjixъ (definite feminine locative plural)
edlovyjixъ (definite locative neuter plural)
edloviji (definite masculine plural vocative)
edlovyję̇ (definite feminine plural vocative)
edlovaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: еловъ (elovŭ)

desc

Old Ruthenian: єловый (jelovyj), ꙗловый (jalovyj)

Belarusian: яло́вы (jalóvy); яло́вый (jalóvyj) (dialectal)

Ukrainian: яло́вий (jalóvyj)

Russian: ело́вый (jelóvyj); е́левый (jélevyj), елево́й (jelevój) (dialectal)

desctree

Old Novgorodian: ѥглове (jeglove)
→ Russian: ягло́вый (jaglóvyj) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Church Slavonic: ѥловъ (jelovŭ) (Russian recension)

Bulgarian: ело́в (elóv)

Macedonian: елов (elov)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: јѐлов

Latin script: jèlov

desc/sl-tonal

Slovene: jelóv, jélov (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: jedlový

Czech: jedlový; jedlovy (dialectal)

Old Polish: jodłowy, jedłowy

desc

Polish: jodłowy; jedłowy, jadłowy (dialectal)

Old Slovak: jedľový; jedľovi, jedlovi (dialectal)

Slovak: jedľový

Sorbian:

Upper Sorbian: jědlowy


strojьnъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *strojьnъ (hard)

Definite declension of *strojьnъ (hard)

strojьnъ (indefinite masculine nominative singular)
strojьna (feminine indefinite nominative singular)
strojьno (indefinite neuter nominative singular)
strojьna (genitive indefinite masculine singular)
strojьny (feminine genitive indefinite singular)
strojьna (genitive indefinite neuter singular)
strojьnu (dative indefinite masculine singular)
strojьně (dative feminine indefinite singular)
strojьnu (dative indefinite neuter singular)
strojьnъ (accusative indefinite masculine singular)
strojьnǫ (accusative feminine indefinite singular)
strojьno (accusative indefinite neuter singular)
strojьnomь (indefinite instrumental masculine singular)
strojьnojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
strojьnomь (indefinite instrumental neuter singular)
strojьně (indefinite locative masculine singular)
strojьně (feminine indefinite locative singular)
strojьně (indefinite locative neuter singular)
strojьne (indefinite masculine singular vocative)
strojьno (feminine indefinite singular vocative)
strojьno (indefinite neuter singular vocative)
strojьna (dual indefinite masculine nominative)
strojьně (dual feminine indefinite nominative)
strojьně (dual indefinite neuter nominative)
strojьnu (dual genitive indefinite masculine)
strojьnu (dual feminine genitive indefinite)
strojьnu (dual genitive indefinite neuter)
strojьnoma (dative dual indefinite masculine)
strojьnama (dative dual feminine indefinite)
strojьnoma (dative dual indefinite neuter)
strojьna (accusative dual indefinite masculine)
strojьně (accusative dual feminine indefinite)
strojьně (accusative dual indefinite neuter)
strojьnoma (dual indefinite instrumental masculine)
strojьnama (dual feminine indefinite instrumental)
strojьnoma (dual indefinite instrumental neuter)
strojьnu (dual indefinite locative masculine)
strojьnu (dual feminine indefinite locative)
strojьnu (dual indefinite locative neuter)
strojьna (dual indefinite masculine vocative)
strojьně (dual feminine indefinite vocative)
strojьně (dual indefinite neuter vocative)
strojьni (indefinite masculine nominative plural)
strojьny (feminine indefinite nominative plural)
strojьna (indefinite neuter nominative plural)
strojьnъ (genitive indefinite masculine plural)
strojьnъ (feminine genitive indefinite plural)
strojьnъ (genitive indefinite neuter plural)
strojьnomъ (dative indefinite masculine plural)
strojьnamъ (dative feminine indefinite plural)
strojьnomъ (dative indefinite neuter plural)
strojьny (accusative indefinite masculine plural)
strojьny (accusative feminine indefinite plural)
strojьna (accusative indefinite neuter plural)
strojьny (indefinite instrumental masculine plural)
strojьnami (feminine indefinite instrumental plural)
strojьny (indefinite instrumental neuter plural)
strojьněxъ (indefinite locative masculine plural)
strojьnaxъ (feminine indefinite locative plural)
strojьněxъ (indefinite locative neuter plural)
strojьni (indefinite masculine plural vocative)
strojьny (feminine indefinite plural vocative)
strojьna (indefinite neuter plural vocative)
strojьnъjь (definite masculine nominative singular)
strojьnaja (definite feminine nominative singular)
strojьnoje (definite neuter nominative singular)
strojьnajego (definite genitive masculine singular)
strojьnyję̇ (definite feminine genitive singular)
strojьnajego (definite genitive neuter singular)
strojьnujemu (dative definite masculine singular)
strojьněji (dative definite feminine singular)
strojьnujemu (dative definite neuter singular)
strojьnъjь (accusative definite masculine singular)
strojьnǫjǫ (accusative definite feminine singular)
strojьnoje (accusative definite neuter singular)
strojьnyjimь (definite instrumental masculine singular)
strojьnǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
strojьnyjimь (definite instrumental neuter singular)
strojьnějemь (definite locative masculine singular)
strojьněji (definite feminine locative singular)
strojьnějemь (definite locative neuter singular)
strojьnъjь (definite masculine singular vocative)
strojьnaja (definite feminine singular vocative)
strojьnoje (definite neuter singular vocative)
strojьnaja (definite dual masculine nominative)
strojьněji (definite dual feminine nominative)
strojьněji (definite dual neuter nominative)
strojьnuju (definite dual genitive masculine)
strojьnuju (definite dual feminine genitive)
strojьnuju (definite dual genitive neuter)
strojьnyjima (dative definite dual masculine)
strojьnyjima (dative definite dual feminine)
strojьnyjima (dative definite dual neuter)
strojьnaja (accusative definite dual masculine)
strojьněji (accusative definite dual feminine)
strojьněji (accusative definite dual neuter)
strojьnyjima (definite dual instrumental masculine)
strojьnyjima (definite dual feminine instrumental)
strojьnyjima (definite dual instrumental neuter)
strojьnuju (definite dual locative masculine)
strojьnuju (definite dual feminine locative)
strojьnuju (definite dual locative neuter)
strojьnaja (definite dual masculine vocative)
strojьněji (definite dual feminine vocative)
strojьněji (definite dual neuter vocative)
strojьniji (definite masculine nominative plural)
strojьnyję̇ (definite feminine nominative plural)
strojьnaja (definite neuter nominative plural)
strojьnъjixъ (definite genitive masculine plural)
strojьnъjixъ (definite feminine genitive plural)
strojьnъjixъ (definite genitive neuter plural)
strojьnyjimъ (dative definite masculine plural)
strojьnyjimъ (dative definite feminine plural)
strojьnyjimъ (dative definite neuter plural)
strojьnyję̇ (accusative definite masculine plural)
strojьnyję̇ (accusative definite feminine plural)
strojьnaja (accusative definite neuter plural)
strojьnyjimi (definite instrumental masculine plural)
strojьnyjimi (definite feminine instrumental plural)
strojьnyjimi (definite instrumental neuter plural)
strojьnyjixъ (definite locative masculine plural)
strojьnyjixъ (definite feminine locative plural)
strojьnyjixъ (definite locative neuter plural)
strojьniji (definite masculine plural vocative)
strojьnyję̇ (definite feminine plural vocative)
strojьnaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Russian: стро́йный (strójnyj)

South Slavic:

Bulgarian: стро́ен (stróen)

Macedonian: строен (stroen)

West Slavic:

Czech: strojní

Polish: strojny


debelěti

debelěnьje (noun-from-verb)
debelěti (infinitive)
debelětъ (supine)
debelělъ (l-participle)
debelěnъ (participle passive past)
debelějemъ (participle passive present)
debelěvъ (active participle past)
debelěję (active participle present)
debelěxъ (aorist first-person singular)
debelě (aorist second-person singular)
debelě (aorist singular third-person)
debelějǫ (first-person present singular)
debelěješi (present second-person singular)
debelějetь (present singular third-person)
debelěxově (aorist dual first-person)
debelěsta (aorist dual second-person)
debelěste (aorist dual third-person)
debelějevě (dual first-person present)
debelějeta (dual present second-person)
debelějete (dual present third-person)
debelěxomъ (aorist first-person plural)
debelěste (aorist plural second-person)
debelěšę (aorist plural third-person)
debelějemъ (first-person plural present)
debelějete (plural present second-person)
debelějǫtь (plural present third-person)
debelěaxъ (first-person imperfect singular)
debelěaše (imperfect second-person singular)
debelěaše (imperfect singular third-person)
debelěji (imperative second-person singular)
debelěji (imperative singular third-person)
debelěaxově (dual first-person imperfect)
debelěašeta (dual imperfect second-person)
debelěašete (dual imperfect third-person)
debelějivě (dual first-person imperative)
debelějita (dual imperative second-person)
debelěaxomъ (first-person imperfect plural)
debelěašete (imperfect plural second-person)
debelěaxǫ (imperfect plural third-person)
debelějimъ (first-person imperative plural)
debelějite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: дебе́леть (debéletʹ)

Ukrainian: дебеліти (debelity)

South Slavic:

Bulgarian: дебеле́я (debeléja)

Macedonian: дебелее (debelee)

Slovene: debeléti (tonal orthography)


debelostь

debelostь (nominative singular)
debelosti (dual nominative)
debelosti (nominative plural)
debelosti (genitive singular)
debelostьju (dual genitive)
debelostьjь (genitive plural)
debelosti (dative singular)
debelostьma (dative dual)
debelostьmъ (dative plural)
debelostь (accusative singular)
debelosti (accusative dual)
debelosti (accusative plural)
debelostьjǫ (instrumental singular)
debelostьma (dual instrumental)
debelostьmi (instrumental plural)
debelosti (locative singular)
debelostьju (dual locative)
debelostьxъ (locative plural)
debelosti (singular vocative)
debelosti (dual vocative)
debelosti (plural vocative)

East Slavic:

Russian: дебе́лость (debélostʹ)

Ukrainian: дебе́лість (debélistʹ)

South Slavic:

Slovene: debelóst (tonal orthography)

By surface analysis, *debelъ (“fat”) + *-ostь.


debelina

debelina (nominative singular)
debelině (dual nominative)
debeliny (nominative plural)
debeliny (genitive singular)
debelinu (dual genitive)
debelinъ (genitive plural)
debelině (dative singular)
debelinama (dative dual)
debelinamъ (dative plural)
debelinǫ (accusative singular)
debelině (accusative dual)
debeliny (accusative plural)
debelinojǫ (instrumental singular)
debelinǫ (instrumental singular)
debelinama (dual instrumental)
debelinami (instrumental plural)
debelině (locative singular)
debelinu (dual locative)
debelinasъ (locative plural)
debelinaxъ (locative plural)
debelino (singular vocative)
debelině (dual vocative)
debeliny (plural vocative)

East Slavic:

Ukrainian: дебелина́ (debelyná)

South Slavic:

Bulgarian: дебелина̀ (debelinà)

Macedonian: дебелина (debelina)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: дебелѝна

Latin script: debelìna

Slovene: debelína (tonal orthography)

By surface analysis, *debelъ (“fat”) + *-ina (“collective suffix”).


sǫpostatъ

sǫpostatъ (nominative singular)
sǫpostata (dual nominative)
sǫpostati (nominative plural)
sǫpostata (genitive singular)
sǫpostatu (dual genitive)
sǫpostatъ (genitive plural)
sǫpostatu (dative singular)
sǫpostatoma (dative dual)
sǫpostatomъ (dative plural)
sǫpostatъ (accusative singular)
sǫpostata (accusative dual)
sǫpostaty (accusative plural)
sǫpostatъmь (instrumental singular)
sǫpostatomь (instrumental singular)
sǫpostatoma (dual instrumental)
sǫpostaty (instrumental plural)
sǫpostatě (locative singular)
sǫpostatu (dual locative)
sǫpostatěxъ (locative plural)
sǫpostate (singular vocative)
sǫpostata (dual vocative)
sǫpostati (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: сѫпостатъ (sǫpostatŭ), супостатъ (supostatŭ)

Old Ruthenian: супостатъ (supostat)

Ukrainian: супоста́т (supostát)

Russian: супоста́т (supostát)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: сѫпостатъ (sǫpostatŭ), съпостатъ (sŭpostatŭ), соупостатъ (supostatŭ)

By surface analysis, *sǫ- + *po- + *statъ.
Cognate with Lithuanian stótas (“body build”), Avestan 𐬯𐬙𐬁𐬙𐬀 (stāta, “standing”), Latin praestātus (“having excelled”), Ancient Greek ἀντιστάτης (antistátēs, “enemy”).


zatorъ

zatorъ (nominative singular)
zatora (dual nominative)
zatori (nominative plural)
zatora (genitive singular)
zatoru (dual genitive)
zatorъ (genitive plural)
zatoru (dative singular)
zatoroma (dative dual)
zatoromъ (dative plural)
zatorъ (accusative singular)
zatora (accusative dual)
zatory (accusative plural)
zatorъmь (instrumental singular)
zatoromь (instrumental singular)
zatoroma (dual instrumental)
zatory (instrumental plural)
zatorě (locative singular)
zatoru (dual locative)
zatorěxъ (locative plural)
zatore (singular vocative)
zatora (dual vocative)
zatori (plural vocative)

East Slavic:

Belarusian: зато́р (zatór)

Middle Russian: заторь (zatorʹ)

Russian: зато́р (zatór)

Ukrainian: зато́р (zatór)

South Slavic:

Macedonian: затор (zator)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: за́тор

Latin script: zátor

Slovene: zatòr (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: zôtór

Old Polish: zator

Polish: zator, zacier

By surface analysis, deverbal from *zaterti.


zatopnъ

zatopnъ (nominative singular)
zatopna (dual nominative)
zatopni (nominative plural)
zatopna (genitive singular)
zatopnu (dual genitive)
zatopnъ (genitive plural)
zatopnu (dative singular)
zatopnoma (dative dual)
zatopnomъ (dative plural)
zatopnъ (accusative singular)
zatopna (accusative dual)
zatopny (accusative plural)
zatopnъmь (instrumental singular)
zatopnomь (instrumental singular)
zatopnoma (dual instrumental)
zatopny (instrumental plural)
zatopně (locative singular)
zatopnu (dual locative)
zatopněxъ (locative plural)
zatopne (singular vocative)
zatopna (dual vocative)
zatopni (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *затопнъ (*zatopnŭ)

Middle Russian: затонъ (zaton)

Russian: зато́н (zatón)

Old Ruthenian: затонъ (zaton)

Belarusian: зато́н (zatón)

Ukrainian: затон (zaton)

South Slavic:

desc

Bulgarian: затон (zaton) (part of toponyms)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: за́тон

Latin script: záton

Slovene: zatòn (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: zátoń, zátuň

Polish: zatona f

Slovak: zátoň

Sorbian:

Lower Sorbian: zatoń

By surface analysis, deverbal from *zatopnǫti.


napojь

napojь (nominative singular)
napoja (dual nominative)
napoji (nominative plural)
napoja (genitive singular)
napoju (dual genitive)
napojь (genitive plural)
napoju (dative singular)
napojema (dative dual)
napojemъ (dative plural)
napojь (accusative singular)
napoja (accusative dual)
napoję̇ (accusative plural)
napojьmь (instrumental singular)
napojemь (instrumental singular)
napojema (dual instrumental)
napoji (instrumental plural)
napoji (locative singular)
napoju (dual locative)
napojixъ (locative plural)
napoju (singular vocative)
napoja (dual vocative)
napoji (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *напои (*napoi)

Old Ruthenian: напой (napoj)

Belarusian: напо́й (napój)

Ukrainian: напі́й (napíj)

Russian: напо́й (napój)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Bulgarian: напой (napoj) (dialectal)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: напој

Latin script: napoj

Slovene: napoj (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: nápoj

Czech: nápoj

Old Polish: napój

Polish: napój

Silesian: napōj

Pomeranian:

Kashubian: napój

Old Slovak: nápoj

Slovak: nápoj

Pannonian Rusyn: напой (napoj)

Sorbian:

Lower Sorbian: napoj

Upper Sorbian: napoj

Deverbal from *napojiti (“to give a drink”).


lěvakъ

lěvakъ (nominative singular)
lěvaka (dual nominative)
lěvaci (nominative plural)
lěvaka (genitive singular)
lěvaku (dual genitive)
lěvakъ (genitive plural)
lěvaku (dative singular)
lěvakoma (dative dual)
lěvakomъ (dative plural)
lěvakъ (accusative singular)
lěvaka (accusative dual)
lěvaky (accusative plural)
lěvakъmь (instrumental singular)
lěvakomь (instrumental singular)
lěvakoma (dual instrumental)
lěvaky (instrumental plural)
lěvacě (locative singular)
lěvaku (dual locative)
lěvacěxъ (locative plural)
lěvače (singular vocative)
lěvaka (dual vocative)
lěvaci (plural vocative)

East Slavic:

Russian: лева́к (levák)

Ukrainian: ліва́к (livák)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Middle Bulgarian: лѣвакъ (lěvakŭ)

Bulgarian: лева́к (levák)

Macedonian: левак (levak)

Serbo-Croatian:

desc

Cyrillic script: лѐва̄к, љѐва̄к; лѝва̄к (dialectal)

Latin script: lèvāk, ljèvāk; lìvāk (dialectal)

Slovene: lẹvák (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: levák

Polish: lewak; lewok (dialectal)

Slovak: ľavák; levák (dialectal)

Pomeranian:

Slovincian: levok


potęti

potętьje (noun-from-verb)
potęti (infinitive)
potętъ (supine)
potęlъ (l-participle)
potętъ (participle passive past)
potьnomъ (participle passive present)
potьnъ (active participle past)
potьny (active participle present)
potęsъ (aorist first-person singular)
potę (aorist second-person singular)
potę (aorist singular third-person)
potьnǫ (first-person present singular)
potьneši (present second-person singular)
potьnetь (present singular third-person)
potęsově (aorist dual first-person)
potęsta (aorist dual second-person)
potęste (aorist dual third-person)
potьnevě (dual first-person present)
potьneta (dual present second-person)
potьnete (dual present third-person)
potęsomъ (aorist first-person plural)
potęste (aorist plural second-person)
potęsę (aorist plural third-person)
potьnemъ (first-person plural present)
potьnete (plural present second-person)
potьnǫtь (plural present third-person)
potьněaxъ (first-person imperfect singular)
potьněaše (imperfect second-person singular)
potьněaše (imperfect singular third-person)
potьni (imperative second-person singular)
potьni (imperative singular third-person)
potьněaxově (dual first-person imperfect)
potьněašeta (dual imperfect second-person)
potьněašete (dual imperfect third-person)
potьněvě (dual first-person imperative)
potьněta (dual imperative second-person)
potьněaxomъ (first-person imperfect plural)
potьněašete (imperfect plural second-person)
potьněaxǫ (imperfect plural third-person)
potьněmъ (first-person imperative plural)
potьněte (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: потѧти

Middle Russian: потѧти (potjati)

Ukrainian: потя́ти (potjáty)

Old Novgorodian: потѧти

West Slavic:

Kashubian: pòcyc

Old Czech: potieti

Old Polish: pociąć

Polish: pociąć


listopadъ

listopadъ (nominative singular)
listopada (dual nominative)
listopadi (nominative plural)
listopada (genitive singular)
listopadu (dual genitive)
listopadъ (genitive plural)
listopadu (dative singular)
listopadoma (dative dual)
listopadomъ (dative plural)
listopadъ (accusative singular)
listopada (accusative dual)
listopady (accusative plural)
listopadъmь (instrumental singular)
listopadomь (instrumental singular)
listopadoma (dual instrumental)
listopady (instrumental plural)
listopadě (locative singular)
listopadu (dual locative)
listopaděxъ (locative plural)
listopade (singular vocative)
listopada (dual vocative)
listopadi (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: листопадъ (listopadŭ, “October”)

Old Ruthenian: листопадъ (listopad, “November”)

Belarusian: лістапа́д (listapád, “November”)

Ukrainian: листопа́д (lystopád, “November; leaffall time”)

Russian: листопа́д (listopád, “leaffall in autumn; autumn time”); листопа́дь (listopádʹ, “autumn”) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰾⰻⱄⱅⱁⱂⰰⰴⱏ (listopadŭ, “October”)

Old Cyrillic script: листопадъ (listopadŭ, “October”)

Old Serbo-Croatian: listopad (“October”)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ли̏стопа̄д (“October; pile of fallen leaves; leaffall time”)

Latin script: lȉstopād (“October; pile of fallen leaves; leaffall time”)

desc/sl-tonal

Slovene: listopàd (“leaffall; November; October”) (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: *listopad

desc

Czech: listopad (“leaffall; November”); listopád (“leaffall”) (dialectal)

desctree

Old Polish: listopad (“November; October”)
Polish: listopad
Silesian: listopad

desc

Old Slovak: listopad (“autumn month name”)

Slovak: listopad (“November; leaffall in autumn”) (archaic, bookish)

Sorbian:

Upper Sorbian: listopad (“leaffall”)

By surface analysis, *listъ + *-o- + *padъ.

surf

name of the autumn season (autumn months)


zatъxlъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *zatъxlъ (hard)

Definite declension of *zatъxlъ (hard)

East Slavic:

Old East Slavic: затъхлъ (zatŭxlŭ)

Old Ruthenian: *затхлый (*zatxlyj)

Belarusian: затхлы (zatxly)

Ukrainian: затхлий (zatxlyj)

Russian: за́тхлый (zátxlyj)

South Slavic:

Slovene: zatọ́hel (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: zatchlý, zatuchlý

Polish: zatchły (obsolete)


slabostь

slabostь (nominative singular)
slabosti (dual nominative)
slabosti (nominative plural)
slabosti (genitive singular)
slabostьju (dual genitive)
slabostьjь (genitive plural)
slabosti (dative singular)
slabostьma (dative dual)
slabostьmъ (dative plural)
slabostь (accusative singular)
slabosti (accusative dual)
slabosti (accusative plural)
slabostьjǫ (instrumental singular)
slabostьma (dual instrumental)
slabostьmi (instrumental plural)
slabosti (locative singular)
slabostьju (dual locative)
slabostьxъ (locative plural)
slabosti (singular vocative)
slabosti (dual vocative)
slabosti (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: слабость (slabostĭ)

Old Ruthenian: слабость (slabostʹ)

Belarusian: сла́басць (slábascʹ)

Ukrainian: сла́бість (slábistʹ)

Russian: сла́бость (slábostʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱄⰾⰰⰱⱁⱄⱅⱐ (slabostĭ)

desc

Old Cyrillic script: слабость (slabostĭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сла̏бо̄ст

Latin script: slȁbōst

West Slavic:

Old Czech: slabost

Czech: slabost

Polish: słabość

Old Slovak: slabosť

Pannonian Rusyn: слaбoсц (slabosc)

Slovak: slabosť

Sorbian:

Upper Sorbian: słabosć

Lower Sorbian: słabosć


taščiti

taščenьje (noun-from-verb)
taščiti (infinitive)
taščitъ (supine)
taščilъ (l-participle)
taščenъ (participle passive past)
taščimъ (participle passive present)
taščь (active participle past)
taščę (active participle present)
taščixъ (aorist first-person singular)
tašči (aorist second-person singular)
tašči (aorist singular third-person)
taščǫ (first-person present singular)
taščiši (present second-person singular)
taščitь (present singular third-person)
taščixově (aorist dual first-person)
taščista (aorist dual second-person)
taščiste (aorist dual third-person)
taščivě (dual first-person present)
taščita (dual present second-person)
taščite (dual present third-person)
taščixomъ (aorist first-person plural)
taščiste (aorist plural second-person)
taščišę (aorist plural third-person)
taščimъ (first-person plural present)
taščite (plural present second-person)
taščętь (plural present third-person)
taščaaxъ (first-person imperfect singular)
taščaaše (imperfect second-person singular)
taščaaše (imperfect singular third-person)
tašči (imperative second-person singular)
tašči (imperative singular third-person)
taščaaxově (dual first-person imperfect)
taščaašeta (dual imperfect second-person)
taščaašete (dual imperfect third-person)
taščivě (dual first-person imperative)
taščita (dual imperative second-person)
taščaaxomъ (first-person imperfect plural)
taščaašete (imperfect plural second-person)
taščaaxǫ (imperfect plural third-person)
taščimъ (first-person imperative plural)
taščite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Russian: тащи́ть (taščítʹ)

→ Polish: taszczyć

Ukrainian: тащи́ти (taščýty)

West Slavic:

Czech: tasit

Schmidt and Uhlenbeck suggested that the term is cognate with Sanskrit तस्कर (taskara, “thief”).


kolyxati

kolyxanьje (noun-from-verb)
kolyxati (infinitive)
kolyxatъ (supine)
kolyxalъ (l-participle)
kolyxanъ (participle passive past)
kolyšemъ (participle passive present)
kolyxavъ (active participle past)
kolyšę (active participle present)
kolyxaxъ (aorist first-person singular)
kolyxa (aorist second-person singular)
kolyxa (aorist singular third-person)
kolyšǫ (first-person present singular)
kolyšeši (present second-person singular)
kolyšetь (present singular third-person)
kolyxaxově (aorist dual first-person)
kolyxasta (aorist dual second-person)
kolyxaste (aorist dual third-person)
kolyševě (dual first-person present)
kolyšeta (dual present second-person)
kolyšete (dual present third-person)
kolyxaxomъ (aorist first-person plural)
kolyxaste (aorist plural second-person)
kolyxašę (aorist plural third-person)
kolyšemъ (first-person plural present)
kolyšete (plural present second-person)
kolyšǫtь (plural present third-person)
kolyxaaxъ (first-person imperfect singular)
kolyxaaše (imperfect second-person singular)
kolyxaaše (imperfect singular third-person)
kolyši (imperative second-person singular)
kolyši (imperative singular third-person)
kolyxaaxově (dual first-person imperfect)
kolyxaašeta (dual imperfect second-person)
kolyxaašete (dual imperfect third-person)
kolyšivě (dual first-person imperative)
kolyšita (dual imperative second-person)
kolyxaaxomъ (first-person imperfect plural)
kolyxaašete (imperfect plural second-person)
kolyxaaxǫ (imperfect plural third-person)
kolyšimъ (first-person imperative plural)
kolyšite (imperative plural second-person)
kolyxanьje (noun-from-verb)
kolyxati (infinitive)
kolyxatъ (supine)
kolyxalъ (l-participle)
kolyxanъ (participle passive past)
kolyxajemъ (participle passive present)
kolyxavъ (active participle past)
kolyxaję (active participle present)
kolyxaxъ (aorist first-person singular)
kolyxa (aorist second-person singular)
kolyxa (aorist singular third-person)
kolyxajǫ (first-person present singular)
kolyxaješi (present second-person singular)
kolyxajetь (present singular third-person)
kolyxaxově (aorist dual first-person)
kolyxasta (aorist dual second-person)
kolyxaste (aorist dual third-person)
kolyxajevě (dual first-person present)
kolyxajeta (dual present second-person)
kolyxajete (dual present third-person)
kolyxaxomъ (aorist first-person plural)
kolyxaste (aorist plural second-person)
kolyxašę (aorist plural third-person)
kolyxajemъ (first-person plural present)
kolyxajete (plural present second-person)
kolyxajǫtь (plural present third-person)
kolyxaaxъ (first-person imperfect singular)
kolyxaaše (imperfect second-person singular)
kolyxaaše (imperfect singular third-person)
kolyxaji (imperative second-person singular)
kolyxaji (imperative singular third-person)
kolyxaaxově (dual first-person imperfect)
kolyxaašeta (dual imperfect second-person)
kolyxaašete (dual imperfect third-person)
kolyxajivě (dual first-person imperative)
kolyxajita (dual imperative second-person)
kolyxaaxomъ (first-person imperfect plural)
kolyxaašete (imperfect plural second-person)
kolyxaaxǫ (imperfect plural third-person)
kolyxajimъ (first-person imperative plural)
kolyxajite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Belarusian: калыха́ць (kalyxácʹ)

Russian: колыха́ть (kolyxátʹ)

Ukrainian: колиха́ти (kolyxáty)

South Slavic:

Serbo-Croatian: (obsolete)

Cyrillic script: колихати

Latin script: kolihati

Slovene: kolẹ́hati (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: kolisat (dialectal)

Polish: kołysać, kołychać (dialectal)

Slovak: kolisať


lastъka

lastъka (nominative singular)
lastъcě (dual nominative)
lastъky (nominative plural)
lastъky (genitive singular)
lastъku (dual genitive)
lastъkъ (genitive plural)
lastъcě (dative singular)
lastъkama (dative dual)
lastъkamъ (dative plural)
lastъkǫ (accusative singular)
lastъcě (accusative dual)
lastъky (accusative plural)
lastъkojǫ (instrumental singular)
lastъkǫ (instrumental singular)
lastъkama (dual instrumental)
lastъkami (instrumental plural)
lastъcě (locative singular)
lastъku (dual locative)
lastъkasъ (locative plural)
lastъkaxъ (locative plural)
lastъko (singular vocative)
lastъcě (dual vocative)
lastъky (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *ластъка (*lastŭka)

Belarusian: ла́стка (lástka)

⇒ Belarusian: ла́стачка (lástačka)

Middle Russian: ластка (lastka)

Russian: ла́стка (lástka) (dialectal)

⇒ Russian: ла́сточка (lástočka)


telěga

telěga (nominative singular)
telědzě (dual nominative)
telěgy (nominative plural)
telěgy (genitive singular)
telěgu (dual genitive)
telěgъ (genitive plural)
telědzě (dative singular)
telěgama (dative dual)
telěgamъ (dative plural)
telěgǫ (accusative singular)
telědzě (accusative dual)
telěgy (accusative plural)
telěgojǫ (instrumental singular)
telěgǫ (instrumental singular)
telěgama (dual instrumental)
telěgami (instrumental plural)
telědzě (locative singular)
telěgu (dual locative)
telěgasъ (locative plural)
telěgaxъ (locative plural)
telěgo (singular vocative)
telědzě (dual vocative)
telěgy (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: телѣга (telěga)

Old Ruthenian: телѣга (telěha)

Ukrainian: телíга (telíha)

→ Old Polish: telega, talaga, talega, telaga, teliga

Polish: telega

Russian: теле́га (teléga)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱅⰵⰾⱑⰳⰰ (telěga)

Old Cyrillic script: телѣга (telěga)

Serbo-Croatian: pl

Cyrillic script: та̀љиге

Latin script: tàljige

desc/sl-tonal

Slovene: talíga, tolíga (tonal orthography)

West Slavic:

Czech: taliha

Non-Slavic:

→ Romanian: teleagă


mъdьliti

mъdьľenьje (noun-from-verb)
mъdьliti (infinitive)
mъdьlitъ (supine)
mъdьlilъ (l-participle)
mъdьľenъ (participle passive past)
mъdьlimъ (participle passive present)
mъdьľь (active participle past)
mъdьlę (active participle present)
mъdьlixъ (aorist first-person singular)
mъdьli (aorist second-person singular)
mъdьli (aorist singular third-person)
mъdьľǫ (first-person present singular)
mъdьliši (present second-person singular)
mъdьlitь (present singular third-person)
mъdьlixově (aorist dual first-person)
mъdьlista (aorist dual second-person)
mъdьliste (aorist dual third-person)
mъdьlivě (dual first-person present)
mъdьlita (dual present second-person)
mъdьlite (dual present third-person)
mъdьlixomъ (aorist first-person plural)
mъdьliste (aorist plural second-person)
mъdьlišę (aorist plural third-person)
mъdьlimъ (first-person plural present)
mъdьlite (plural present second-person)
mъdьlętь (plural present third-person)
mъdьľaaxъ (first-person imperfect singular)
mъdьľaaše (imperfect second-person singular)
mъdьľaaše (imperfect singular third-person)
mъdьli (imperative second-person singular)
mъdьli (imperative singular third-person)
mъdьľaaxově (dual first-person imperfect)
mъdьľaašeta (dual imperfect second-person)
mъdьľaašete (dual imperfect third-person)
mъdьlivě (dual first-person imperative)
mъdьlita (dual imperative second-person)
mъdьľaaxomъ (first-person imperfect plural)
mъdьľaašete (imperfect plural second-person)
mъdьľaaxǫ (imperfect plural third-person)
mъdьlimъ (first-person imperative plural)
mъdьlite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: мьдьлити (mĭdĭliti)

Old Ruthenian: медлити (medliti)

desc

Russian: ме́длить (médlitʹ); ме́длиться (médlitʹsja), меле́ди́ть (melédítʹ), меледи́ться (meledítʹsja), мгльить (mglʹitʹ) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰿⱏⰴⰾⰻⱅⰻ (mŭdliti)

Old Cyrillic script: мъдлити (mŭdliti)

Slovene: medlíti (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: mdlíti

Czech: mdlít

Old Polish: mdlić

Polish: mdlić; mglić (dialectal)

(reflexive) to slow, to delay, to linger


kolybělь

kolybělь (nominative singular)
kolyběli (dual nominative)
kolyběli (nominative plural)
kolyběli (genitive singular)
kolybělьju (dual genitive)
kolybělьjь (genitive plural)
kolyběli (dative singular)
kolybělьma (dative dual)
kolybělьmъ (dative plural)
kolybělь (accusative singular)
kolyběli (accusative dual)
kolyběli (accusative plural)
kolybělьjǫ (instrumental singular)
kolybělьma (dual instrumental)
kolybělьmi (instrumental plural)
kolyběli (locative singular)
kolybělьju (dual locative)
kolybělьxъ (locative plural)
kolyběli (singular vocative)
kolyběli (dual vocative)
kolyběli (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: колꙑбѣль (kolybělĭ)

Old Ruthenian: колыбѣль (kolybělʹ)

Belarusian: калубе́ль (kalubjélʹ), кальбе́ль (kalʹbjélʹ), калюбе́ль (kaljubjélʹ), калубе́нь (kalubjénʹ) (dialectal)

⇒ Ukrainian: колибе́лька (kolybélʹka) (dialectal)

Russian: колыбе́ль (kolybélʹ); колубе́ль (kolubélʹ), калубе́нь (kalubénʹ) (dialectal)


mъd(ь)lěti

mъdlěti (canonical)
mъdlěnьje (noun-from-verb)
mъdьlěnьje (noun-from-verb)
mъdlěti (infinitive)
mъdьlěti (infinitive)
mъdlětъ (supine)
mъdьlětъ (supine)
mъdlělъ (l-participle)
mъdьlělъ (l-participle)
mъdlěnъ (participle passive past)
mъdьlěnъ (participle passive past)
mъdlějemъ (participle passive present)
mъdьlějemъ (participle passive present)
mъdlěvъ (active participle past)
mъdьlěvъ (active participle past)
mъdlěję (active participle present)
mъdьlěję (active participle present)
mъdlěxъ (aorist first-person singular)
mъdьlěxъ (aorist first-person singular)
mъdlě (aorist second-person singular)
mъdьlě (aorist second-person singular)
mъdlě (aorist singular third-person)
mъdьlě (aorist singular third-person)
mъdlějǫ (first-person present singular)
mъdьlějǫ (first-person present singular)
mъdlěješi (present second-person singular)
mъdьlěješi (present second-person singular)
mъdlějetь (present singular third-person)
mъdьlějetь (present singular third-person)
mъdlěxově (aorist dual first-person)
mъdьlěxově (aorist dual first-person)
mъdlěsta (aorist dual second-person)
mъdьlěsta (aorist dual second-person)
mъdlěste (aorist dual third-person)
mъdьlěste (aorist dual third-person)
mъdlějevě (dual first-person present)
mъdьlějevě (dual first-person present)
mъdlějeta (dual present second-person)
mъdьlějeta (dual present second-person)
mъdlějete (dual present third-person)
mъdьlějete (dual present third-person)
mъdlěxomъ (aorist first-person plural)
mъdьlěxomъ (aorist first-person plural)
mъdlěste (aorist plural second-person)
mъdьlěste (aorist plural second-person)
mъdlěšę (aorist plural third-person)
mъdьlěšę (aorist plural third-person)
mъdlějemъ (first-person plural present)
mъdьlějemъ (first-person plural present)
mъdlějete (plural present second-person)
mъdьlějete (plural present second-person)
mъdlějǫtь (plural present third-person)
mъdьlějǫtь (plural present third-person)
mъdlěaxъ (first-person imperfect singular)
mъdьlěaxъ (first-person imperfect singular)
mъdlěaše (imperfect second-person singular)
mъdьlěaše (imperfect second-person singular)
mъdlěaše (imperfect singular third-person)
mъdьlěaše (imperfect singular third-person)
mъdlěji (imperative second-person singular)
mъdьlěji (imperative second-person singular)
mъdlěji (imperative singular third-person)
mъdьlěji (imperative singular third-person)
mъdlěaxově (dual first-person imperfect)
mъdьlěaxově (dual first-person imperfect)
mъdlěašeta (dual imperfect second-person)
mъdьlěašeta (dual imperfect second-person)
mъdlěašete (dual imperfect third-person)
mъdьlěašete (dual imperfect third-person)
mъdlějivě (dual first-person imperative)
mъdьlějivě (dual first-person imperative)
mъdlějita (dual imperative second-person)
mъdьlějita (dual imperative second-person)
mъdlěaxomъ (first-person imperfect plural)
mъdьlěaxomъ (first-person imperfect plural)
mъdlěašete (imperfect plural second-person)
mъdьlěašete (imperfect plural second-person)
mъdlěaxǫ (imperfect plural third-person)
mъdьlěaxǫ (imperfect plural third-person)
mъdlějimъ (first-person imperative plural)
mъdьlějimъ (first-person imperative plural)
mъdlějite (imperative plural second-person)
mъdьlějite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: мьдлѣти (mĭdlěti)

Old Ruthenian: млѣти (mlěti)

Belarusian: млець (mljecʹ)

Ukrainian: млі́ти (mlíty)

Middle Russian: медлѣти (medlěti), медлꙗти (medljati)

Russian: млеть (mletʹ); мльеть (mlʹjetʹ), мале́ть (malétʹ) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰿⱏⰴⰾⱑⱅⰻ (mŭdlěti), ⰿⱐⰴⰾⱑⱅⰻ (mĭdlěti)

Old Cyrillic script: мъдлѣти (mŭdlěti), мьдлѣти (mĭdlěti)

Slovene: medléti (tonal orthography)

West Slavic:

Kashubian: mglec

Old Czech: mdléti

Czech: mdlet, mdlít (obsolete)

Old Polish: mdléć, mgleć

Polish: mdleć; mgleć (dialectal)

Silesian: mdleć

Slovak: mdleť (dialectal)


sъvada

sъvada (nominative singular)
sъvadě (dual nominative)
sъvady (nominative plural)
sъvady (genitive singular)
sъvadu (dual genitive)
sъvadъ (genitive plural)
sъvadě (dative singular)
sъvadama (dative dual)
sъvadamъ (dative plural)
sъvadǫ (accusative singular)
sъvadě (accusative dual)
sъvady (accusative plural)
sъvadojǫ (instrumental singular)
sъvadǫ (instrumental singular)
sъvadama (dual instrumental)
sъvadami (instrumental plural)
sъvadě (locative singular)
sъvadu (dual locative)
sъvadasъ (locative plural)
sъvadaxъ (locative plural)
sъvado (singular vocative)
sъvadě (dual vocative)
sъvady (plural vocative)

East Slavic:

Old Ruthenian: звада (zvada)

Belarusian: зва́да (zváda)

Ukrainian: зва́да (zváda)

Russian: сва́да (sváda) (dialectal)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱄⱏⰲⰰⰴⰰ (sŭvada)

Old Cyrillic script: съвада (sŭvada)

⇒ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сва̏ђа

Latin script: svȁđa

West Slavic:

Czech: sváda (archaic)

Kashubian: zwada

Old Polish: zwada

Polish: zwada

Silesian: swada

Non-Slavic:

→ Romanian: sfadă


naučьnъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *naučьnъ (hard)

Definite declension of *naučьnъ (hard)

naučьnъ (indefinite masculine nominative singular)
naučьna (feminine indefinite nominative singular)
naučьno (indefinite neuter nominative singular)
naučьna (genitive indefinite masculine singular)
naučьny (feminine genitive indefinite singular)
naučьna (genitive indefinite neuter singular)
naučьnu (dative indefinite masculine singular)
naučьně (dative feminine indefinite singular)
naučьnu (dative indefinite neuter singular)
naučьnъ (accusative indefinite masculine singular)
naučьnǫ (accusative feminine indefinite singular)
naučьno (accusative indefinite neuter singular)
naučьnomь (indefinite instrumental masculine singular)
naučьnojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
naučьnomь (indefinite instrumental neuter singular)
naučьně (indefinite locative masculine singular)
naučьně (feminine indefinite locative singular)
naučьně (indefinite locative neuter singular)
naučьne (indefinite masculine singular vocative)
naučьno (feminine indefinite singular vocative)
naučьno (indefinite neuter singular vocative)
naučьna (dual indefinite masculine nominative)
naučьně (dual feminine indefinite nominative)
naučьně (dual indefinite neuter nominative)
naučьnu (dual genitive indefinite masculine)
naučьnu (dual feminine genitive indefinite)
naučьnu (dual genitive indefinite neuter)
naučьnoma (dative dual indefinite masculine)
naučьnama (dative dual feminine indefinite)
naučьnoma (dative dual indefinite neuter)
naučьna (accusative dual indefinite masculine)
naučьně (accusative dual feminine indefinite)
naučьně (accusative dual indefinite neuter)
naučьnoma (dual indefinite instrumental masculine)
naučьnama (dual feminine indefinite instrumental)
naučьnoma (dual indefinite instrumental neuter)
naučьnu (dual indefinite locative masculine)
naučьnu (dual feminine indefinite locative)
naučьnu (dual indefinite locative neuter)
naučьna (dual indefinite masculine vocative)
naučьně (dual feminine indefinite vocative)
naučьně (dual indefinite neuter vocative)
naučьni (indefinite masculine nominative plural)
naučьny (feminine indefinite nominative plural)
naučьna (indefinite neuter nominative plural)
naučьnъ (genitive indefinite masculine plural)
naučьnъ (feminine genitive indefinite plural)
naučьnъ (genitive indefinite neuter plural)
naučьnomъ (dative indefinite masculine plural)
naučьnamъ (dative feminine indefinite plural)
naučьnomъ (dative indefinite neuter plural)
naučьny (accusative indefinite masculine plural)
naučьny (accusative feminine indefinite plural)
naučьna (accusative indefinite neuter plural)
naučьny (indefinite instrumental masculine plural)
naučьnami (feminine indefinite instrumental plural)
naučьny (indefinite instrumental neuter plural)
naučьněxъ (indefinite locative masculine plural)
naučьnaxъ (feminine indefinite locative plural)
naučьněxъ (indefinite locative neuter plural)
naučьni (indefinite masculine plural vocative)
naučьny (feminine indefinite plural vocative)
naučьna (indefinite neuter plural vocative)
naučьnъjь (definite masculine nominative singular)
naučьnaja (definite feminine nominative singular)
naučьnoje (definite neuter nominative singular)
naučьnajego (definite genitive masculine singular)
naučьnyję̇ (definite feminine genitive singular)
naučьnajego (definite genitive neuter singular)
naučьnujemu (dative definite masculine singular)
naučьněji (dative definite feminine singular)
naučьnujemu (dative definite neuter singular)
naučьnъjь (accusative definite masculine singular)
naučьnǫjǫ (accusative definite feminine singular)
naučьnoje (accusative definite neuter singular)
naučьnyjimь (definite instrumental masculine singular)
naučьnǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
naučьnyjimь (definite instrumental neuter singular)
naučьnějemь (definite locative masculine singular)
naučьněji (definite feminine locative singular)
naučьnějemь (definite locative neuter singular)
naučьnъjь (definite masculine singular vocative)
naučьnaja (definite feminine singular vocative)
naučьnoje (definite neuter singular vocative)
naučьnaja (definite dual masculine nominative)
naučьněji (definite dual feminine nominative)
naučьněji (definite dual neuter nominative)
naučьnuju (definite dual genitive masculine)
naučьnuju (definite dual feminine genitive)
naučьnuju (definite dual genitive neuter)
naučьnyjima (dative definite dual masculine)
naučьnyjima (dative definite dual feminine)
naučьnyjima (dative definite dual neuter)
naučьnaja (accusative definite dual masculine)
naučьněji (accusative definite dual feminine)
naučьněji (accusative definite dual neuter)
naučьnyjima (definite dual instrumental masculine)
naučьnyjima (definite dual feminine instrumental)
naučьnyjima (definite dual instrumental neuter)
naučьnuju (definite dual locative masculine)
naučьnuju (definite dual feminine locative)
naučьnuju (definite dual locative neuter)
naučьnaja (definite dual masculine vocative)
naučьněji (definite dual feminine vocative)
naučьněji (definite dual neuter vocative)
naučьniji (definite masculine nominative plural)
naučьnyję̇ (definite feminine nominative plural)
naučьnaja (definite neuter nominative plural)
naučьnъjixъ (definite genitive masculine plural)
naučьnъjixъ (definite feminine genitive plural)
naučьnъjixъ (definite genitive neuter plural)
naučьnyjimъ (dative definite masculine plural)
naučьnyjimъ (dative definite feminine plural)
naučьnyjimъ (dative definite neuter plural)
naučьnyję̇ (accusative definite masculine plural)
naučьnyję̇ (accusative definite feminine plural)
naučьnaja (accusative definite neuter plural)
naučьnyjimi (definite instrumental masculine plural)
naučьnyjimi (definite feminine instrumental plural)
naučьnyjimi (definite instrumental neuter plural)
naučьnyjixъ (definite locative masculine plural)
naučьnyjixъ (definite feminine locative plural)
naučьnyjixъ (definite locative neuter plural)
naučьniji (definite masculine plural vocative)
naučьnyję̇ (definite feminine plural vocative)
naučьnaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: *научьнъ (*naučĭnŭ)

Middle Russian: научный (naučnyj)

Russian: нау́чный (naúčnyj)

Old Ruthenian: научный (naučnyj)

Ukrainian: нау́чний (naúčnyj)

South Slavic:

Bulgarian: нау́чен (naúčen)

Macedonian: научен (naučen)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: на́учан

Latin script: náučan

Slovene: naúčen (tonal orthography)

West Slavic:

Polish: nauczny (dialectal)

Slovak: naučný

Sorbian:

Upper Sorbian: nawučny

Lower Sorbian: nahucny


termъ

termъ (nominative singular)
terma (dual nominative)
termi (nominative plural)
terma (genitive singular)
termu (dual genitive)
termъ (genitive plural)
termu (dative singular)
termoma (dative dual)
termomъ (dative plural)
termъ (accusative singular)
terma (accusative dual)
termy (accusative plural)
termъmь (instrumental singular)
termomь (instrumental singular)
termoma (dual instrumental)
termy (instrumental plural)
termě (locative singular)
termu (dual locative)
terměxъ (locative plural)
terme (singular vocative)
terma (dual vocative)
termi (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: теремъ (teremŭ)

Russian: те́рем (térem)

Ukrainian: те́рем (térem)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: трѣмъ (trěmŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: трије̑м, тре̑м

Latin script: trijȇm, trȇm

Slovene: trẹ̑m (tonal orthography)

West Slavic:

Old Polish: trzem
Middle Polish: trzem

Non-Slavic:

→ Albanian: treme


sъvodъ

sъvodъ (nominative singular)
sъvoda (dual nominative)
sъvodi (nominative plural)
sъvoda (genitive singular)
sъvodu (dual genitive)
sъvodъ (genitive plural)
sъvodu (dative singular)
sъvodoma (dative dual)
sъvodomъ (dative plural)
sъvodъ (accusative singular)
sъvoda (accusative dual)
sъvody (accusative plural)
sъvodъmь (instrumental singular)
sъvodomь (instrumental singular)
sъvodoma (dual instrumental)
sъvody (instrumental plural)
sъvodě (locative singular)
sъvodu (dual locative)
sъvoděxъ (locative plural)
sъvode (singular vocative)
sъvoda (dual vocative)
sъvodi (plural vocative)

East Slavic:

Russian: свод (svod)

South Slavic:

Bulgarian: свод (svod)

Macedonian: свод (svod)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сво̏д

Latin script: svȍd


šuměti

šuměnьje (noun-from-verb)
šuměti (infinitive)
šumětъ (supine)
šumělъ (l-participle)
šuměnъ (participle passive past)
šumimъ (participle passive present)
šuměvъ (active participle past)
šumę (active participle present)
šuměxъ (aorist first-person singular)
šumě (aorist second-person singular)
šumě (aorist singular third-person)
šumľǫ (first-person present singular)
šumiši (present second-person singular)
šumitь (present singular third-person)
šuměxově (aorist dual first-person)
šuměsta (aorist dual second-person)
šuměste (aorist dual third-person)
šumivě (dual first-person present)
šumita (dual present second-person)
šumite (dual present third-person)
šuměxomъ (aorist first-person plural)
šuměste (aorist plural second-person)
šuměšę (aorist plural third-person)
šumimъ (first-person plural present)
šumite (plural present second-person)
šumętь (plural present third-person)
šuměaxъ (first-person imperfect singular)
šuměaše (imperfect second-person singular)
šuměaše (imperfect singular third-person)
šumi (imperative second-person singular)
šumi (imperative singular third-person)
šuměaxově (dual first-person imperfect)
šuměašeta (dual imperfect second-person)
šuměašete (dual imperfect third-person)
šumivě (dual first-person imperative)
šumita (dual imperative second-person)
šuměaxomъ (first-person imperfect plural)
šuměašete (imperfect plural second-person)
šuměaxǫ (imperfect plural third-person)
šumimъ (first-person imperative plural)
šumite (imperative plural second-person)

East Slavic:

Old East Slavic: шумѣти (šuměti)

Old Ruthenian: шумѣти (šuměti)

Belarusian: шуме́ць (šumjécʹ)

Carpathian Rusyn: шумі́ти (šumíty)

Ukrainian: шумі́ти (šumíty)

Russian: шуме́ть (šumétʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic: шоумѣти (šuměti)

Bulgarian: шумя̀ (šumjà)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: шу́мети, шу́мјети

Latin script: šúmeti, šúmjeti

West Slavic:

Czech: šumět, šimět (obsolete)

Kashubian: szëmiec

Old Polish: szumieć

Polish: szumieć

Silesian: szumieć

Slovak: šumieť


šьdlъ

East Slavic:

desc

Old East Slavic: шьлъ (šĭlŭ), шьла (šĭla), шьло (šĭlo), шьли (šĭli), шьлꙑ (šĭly)

Old Ruthenian: шолъ (šol), шла (šla), шло (šlo), шли (šli), ишолъ (išol), ишла (išla), ишло (išlo), ишли (išli)

Belarusian: ішо́ў (išóŭ), ішла́ (išlá), ішло́ (išló), ішлі́ (išlí)

Ukrainian: ішо́в (išóv), ішла́ (išlá), ішло́ (išló), ішли́ (išlý), йшов (jšov), йшла (jšla), йшло (jšlo), йшли (jšly)

Russian: шёл (šol), шла (šla), шло (šlo), шли (šli)

Old Novgorodian: шьгле (šĭgle), шьла (šĭla), шьло (šĭlo), шьли (šĭli)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱎⱐⰾⱏ (šĭlŭ), ⱎⱐⰾⰰ (šĭla)

Old Cyrillic script: шьлъ (šĭlŭ), шьла (šĭla)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ишао, ишла, ишло, ишле, ишли

Latin script: išao, išla, išlo, išle, išli

desc/sl-tonal

Slovene: šə̏ł, šlȁ, šlȍ, šlȅ, šlȉ (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: šel, šla, šlo, šle, šli, šly

Czech: šel, šla, šlo, šli, šly

Old Polish:

Polish: szedł, szła, szło, szli, szły

Silesian:

Old Slovak:

Pannonian Rusyn:

Slovak: išiel, išla, išlo, išli

Sorbian:

Lower Sorbian: sol, šla

Upper Sorbian: šeł

From *šь̀d- + *-lъ < *xьd-, from *xod- (“motion, movement”), from Proto-Balto-Slavic *sad-, from Proto-Indo-European *sod-, from *sed- (“to sit”).

l-participle participle of *jьti (“to go”)


šьstьje

šь̀stьje (canonical neuter)
šьstьje (nominative singular)
šьstьji (dual nominative)
šьstьja (nominative plural)
šьstьja (genitive singular)
šьstьju (dual genitive)
šьstьjь (genitive plural)
šьstьju (dative singular)
šьstьjema (dative dual)
šьstьjemъ (dative plural)
šьstьje (accusative singular)
šьstьji (accusative dual)
šьstьja (accusative plural)
šьstьjьmь (instrumental singular)
šьstьjemь (instrumental singular)
šьstьjema (dual instrumental)
šьstьji (instrumental plural)
šьstьji (locative singular)
šьstьju (dual locative)
šьstьjixъ (locative plural)
šьstьje (singular vocative)
šьstьji (dual vocative)
šьstьja (plural vocative)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Old Cyrillic script: шьстиѥ (šĭstije)

Glagolitic script: ⱎⱐⱄⱅⰻⰵ (šĭstie)


xytrьcь

xytrьcь (nominative singular)
xytrьca (dual nominative)
xytrьci (nominative plural)
xytrьca (genitive singular)
xytrьcu (dual genitive)
xytrьcь (genitive plural)
xytrьcu (dative singular)
xytrьcema (dative dual)
xytrьcemъ (dative plural)
xytrьcь (accusative singular)
xytrьca (accusative dual)
xytrьcę̇ (accusative plural)
xytrьcьmь (instrumental singular)
xytrьcemь (instrumental singular)
xytrьcema (dual instrumental)
xytrьci (instrumental plural)
xytrьci (locative singular)
xytrьcu (dual locative)
xytrьcixъ (locative plural)
xytrьče (singular vocative)
xytrьca (dual vocative)
xytrьci (plural vocative)

East Slavic:

desc

Old East Slavic: хꙑтрьць (xytrĭcĭ), хитрьць (xitrĭcĭ)

Old Ruthenian: хитрецъ (xitrecʹ)

Belarusian: хiтрэ́ц (xitréc)

Ukrainian: хитре́ць (xytrécʹ)

Russian: хитре́ц (xitréc)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⱈⱏⰺⱅⱃⱐⱌⱐ (xytrĭcĭ)

Old Cyrillic script: хꙑтрьць (xytrĭcĭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: хитрац

Latin script: hitrac

Slovene: hítrc (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: chytřec

Czech: chytřec (obsolete)

Old Polish: chytrzec

Polish: chytrzec


poľьskъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *poľьskъ (hard)

Definite declension of *poľьskъ (hard)

poľьskъ (indefinite masculine nominative singular)
poľьska (feminine indefinite nominative singular)
poľьsko (indefinite neuter nominative singular)
poľьska (genitive indefinite masculine singular)
poľьsky (feminine genitive indefinite singular)
poľьska (genitive indefinite neuter singular)
poľьsku (dative indefinite masculine singular)
poľьscě (dative feminine indefinite singular)
poľьsku (dative indefinite neuter singular)
poľьskъ (accusative indefinite masculine singular)
poľьskǫ (accusative feminine indefinite singular)
poľьsko (accusative indefinite neuter singular)
poľьskomь (indefinite instrumental masculine singular)
poľьskojǫ (feminine indefinite instrumental singular)
poľьskomь (indefinite instrumental neuter singular)
poľьscě (indefinite locative masculine singular)
poľьscě (feminine indefinite locative singular)
poľьscě (indefinite locative neuter singular)
poľьšče (indefinite masculine singular vocative)
poľьsko (feminine indefinite singular vocative)
poľьsko (indefinite neuter singular vocative)
poľьska (dual indefinite masculine nominative)
poľьscě (dual feminine indefinite nominative)
poľьscě (dual indefinite neuter nominative)
poľьsku (dual genitive indefinite masculine)
poľьsku (dual feminine genitive indefinite)
poľьsku (dual genitive indefinite neuter)
poľьskoma (dative dual indefinite masculine)
poľьskama (dative dual feminine indefinite)
poľьskoma (dative dual indefinite neuter)
poľьska (accusative dual indefinite masculine)
poľьscě (accusative dual feminine indefinite)
poľьscě (accusative dual indefinite neuter)
poľьskoma (dual indefinite instrumental masculine)
poľьskama (dual feminine indefinite instrumental)
poľьskoma (dual indefinite instrumental neuter)
poľьsku (dual indefinite locative masculine)
poľьsku (dual feminine indefinite locative)
poľьsku (dual indefinite locative neuter)
poľьska (dual indefinite masculine vocative)
poľьscě (dual feminine indefinite vocative)
poľьscě (dual indefinite neuter vocative)
poľьsci (indefinite masculine nominative plural)
poľьsky (feminine indefinite nominative plural)
poľьska (indefinite neuter nominative plural)
poľьskъ (genitive indefinite masculine plural)
poľьskъ (feminine genitive indefinite plural)
poľьskъ (genitive indefinite neuter plural)
poľьskomъ (dative indefinite masculine plural)
poľьskamъ (dative feminine indefinite plural)
poľьskomъ (dative indefinite neuter plural)
poľьsky (accusative indefinite masculine plural)
poľьsky (accusative feminine indefinite plural)
poľьska (accusative indefinite neuter plural)
poľьsky (indefinite instrumental masculine plural)
poľьskami (feminine indefinite instrumental plural)
poľьsky (indefinite instrumental neuter plural)
poľьscěxъ (indefinite locative masculine plural)
poľьskaxъ (feminine indefinite locative plural)
poľьscěxъ (indefinite locative neuter plural)
poľьsci (indefinite masculine plural vocative)
poľьsky (feminine indefinite plural vocative)
poľьska (indefinite neuter plural vocative)
poľьskъjь (definite masculine nominative singular)
poľьskaja (definite feminine nominative singular)
poľьskoje (definite neuter nominative singular)
poľьskajego (definite genitive masculine singular)
poľьskyję̇ (definite feminine genitive singular)
poľьskajego (definite genitive neuter singular)
poľьskujemu (dative definite masculine singular)
poľьscěji (dative definite feminine singular)
poľьskujemu (dative definite neuter singular)
poľьskъjь (accusative definite masculine singular)
poľьskǫjǫ (accusative definite feminine singular)
poľьskoje (accusative definite neuter singular)
poľьskyjimь (definite instrumental masculine singular)
poľьskǫjǫ (definite feminine instrumental singular)
poľьskyjimь (definite instrumental neuter singular)
poľьscějemь (definite locative masculine singular)
poľьscěji (definite feminine locative singular)
poľьscějemь (definite locative neuter singular)
poľьskъjь (definite masculine singular vocative)
poľьskaja (definite feminine singular vocative)
poľьskoje (definite neuter singular vocative)
poľьskaja (definite dual masculine nominative)
poľьscěji (definite dual feminine nominative)
poľьscěji (definite dual neuter nominative)
poľьskuju (definite dual genitive masculine)
poľьskuju (definite dual feminine genitive)
poľьskuju (definite dual genitive neuter)
poľьskyjima (dative definite dual masculine)
poľьskyjima (dative definite dual feminine)
poľьskyjima (dative definite dual neuter)
poľьskaja (accusative definite dual masculine)
poľьscěji (accusative definite dual feminine)
poľьscěji (accusative definite dual neuter)
poľьskyjima (definite dual instrumental masculine)
poľьskyjima (definite dual feminine instrumental)
poľьskyjima (definite dual instrumental neuter)
poľьskuju (definite dual locative masculine)
poľьskuju (definite dual feminine locative)
poľьskuju (definite dual locative neuter)
poľьskaja (definite dual masculine vocative)
poľьscěji (definite dual feminine vocative)
poľьscěji (definite dual neuter vocative)
poľьsciji (definite masculine nominative plural)
poľьskyję̇ (definite feminine nominative plural)
poľьskaja (definite neuter nominative plural)
poľьskъjixъ (definite genitive masculine plural)
poľьskъjixъ (definite feminine genitive plural)
poľьskъjixъ (definite genitive neuter plural)
poľьskyjimъ (dative definite masculine plural)
poľьskyjimъ (dative definite feminine plural)
poľьskyjimъ (dative definite neuter plural)
poľьskyję̇ (accusative definite masculine plural)
poľьskyję̇ (accusative definite feminine plural)
poľьskaja (accusative definite neuter plural)
poľьskyjimi (definite instrumental masculine plural)
poľьskyjimi (definite feminine instrumental plural)
poľьskyjimi (definite instrumental neuter plural)
poľьskyjixъ (definite locative masculine plural)
poľьskyjixъ (definite feminine locative plural)
poľьskyjixъ (definite locative neuter plural)
poľьsciji (definite masculine plural vocative)
poľьskyję̇ (definite feminine plural vocative)
poľьskaja (definite neuter plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: польскъ (polĭskŭ)

desc

Old Ruthenian: польскїй (polʹskij), полскїй (polskij)

Belarusian: по́льскі (pólʹski)

Ukrainian: по́льський (pólʹsʹkyj)

Russian: по́льский (pólʹskij)

South Slavic:

Old Church Slavonic: польскъ (polĭskŭ)

Bulgarian: по̀лски (pòlski)

Macedonian: полски (polski)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: по̏љскӣ

Latin script: pȍljskī

West Slavic:

Old Czech: polský

Czech: polský

Kashubian: pòlsczi

Old Polish: polski

Polish: polski

Silesian: polski

⇒ Old Polish: Polska (“Poland”)

Polish: Polska (“Poland”) (see there for further descendants)

Slovak: poľský


grьčinъ

grьčinъ (nominative singular)
grьčina (dual nominative)
grьčini (nominative plural)
grьčina (genitive singular)
grьčinu (dual genitive)
grьčinъ (genitive plural)
grьčinu (dative singular)
grьčinoma (dative dual)
grьčinomъ (dative plural)
grьčinъ (accusative singular)
grьčina (accusative dual)
grьčiny (accusative plural)
grьčinъmь (instrumental singular)
grьčinomь (instrumental singular)
grьčinoma (dual instrumental)
grьčiny (instrumental plural)
grьčině (locative singular)
grьčinu (dual locative)
grьčiněxъ (locative plural)
grьčine (singular vocative)
grьčina (dual vocative)
grьčini (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: грьчинъ (grĭčinŭ)

Old Ruthenian: гречинъ (hrečin), кгречинъ (grečin)

Old Novgorodian: грьцине (grĭcine)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰳⱃⱐⱍⰻⱀⱏ (grĭčinŭ)

Old Cyrillic script: грьчинъ (grĭčinŭ)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: Грчин (archaic)

Latin script: Grčin (archaic)


grьčьskъ

sla-decl-adj-table

Indefinite declension of *grьčьskъ (hard)

Definite declension of *grьčьskъ (hard)

East Slavic:

Old East Slavic: грьчьскъ (grĭčĭskŭ)

desc

Old Ruthenian: грецкїй (hreckij), кгрецкїй (greckij)

Belarusian: грэ́цкі (hrécki)

Carpathian Rusyn: ґрецькый (grecʹkŷj)

Ukrainian: гре́цький (hrécʹkyj)

Russian: гре́цкий (gréckij) (dialectal, obsolete)

Old Novgorodian: грьцьске (grĭcĭske)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Glagolitic script: ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ (grĭčĭskŭ)

Old Cyrillic script: грьчьскъ (grĭčĭskŭ)

Serbo-Croatian: грьчьскыи, грьчькыи

Old Serbo-Croatian: грьчьскыи, грьчькыи

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: гр̏чкӣ; гр̏шкӣ (dialectal)

Latin script: gȑčkī; gȑškī (dialectal)

Slovene: gȓški (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: hřěčský, řěčský

Czech: řecký

Old Polish: grecki

Polish: grecki

Silesian: grecki

Pomeranian:

Kashubian: grecczi

Old Slovak: grécky

Pannonian Rusyn: грецки (hrecki)

Slovak: grécky; récky (dialectal)

Sorbian:

Lower Sorbian: grekski (archaic)

Upper Sorbian: grjekski


grьkyni

grьkyni (nominative singular)
grьkyňi (dual nominative)
grьkyňę̇ (nominative plural)
grьkyňę̇ (genitive singular)
grьkyňu (dual genitive)
grьkyňь (genitive plural)
grьkyňi (dative singular)
grьkyňama (dative dual)
grьkyňamъ (dative plural)
grьkyňǫ (accusative singular)
grьkyňi (accusative dual)
grьkyňę̇ (accusative plural)
grьkyňejǫ (instrumental singular)
grьkyňǫ (instrumental singular)
grьkyňama (dual instrumental)
grьkyňami (instrumental plural)
grьkyňi (locative singular)
grьkyňu (dual locative)
grьkyňasъ (locative plural)
grьkyňaxъ (locative plural)
grьkyňe (singular vocative)
grьkyňi (dual vocative)
grьkyňę̇ (plural vocative)

East Slavic:

Old East Slavic: грькꙑни (grĭkyni)

Old Ruthenian: грекинꙗ (hrekinja)

Ukrainian: греки́ня (hrekýnja)

South Slavic:

Old Church Slavonic:

Bulgarian: гърки́ня (gǎrkínja)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: Гр̏киња

Latin script: Gȑkinja

Slovene: Gȓkinja (tonal orthography)

West Slavic:

Old Czech: Hřěkyni

Czech: Řekyně

Polish: Grekinia (archaic)

Old Slovak: Grékyňa

Pannonian Rusyn: Грекиня (Hrekinja)

Slovak: Grékyňa

Non-Slavic:

→ Albanian: gërqinjë


okъša

East Slavic:

⇒ Old East Slavic: *окъшꙑ (*okŭšy), окъшьвь (okŭšĭvĭ) (< *okъšy)

Middle Russian: окшева (okševa), окошва (okošva), окшива (okšiva)

West Slavic:

Old Polish: oksza

Middle Polish: oksza

Polish: oksza

→? Old Ruthenian: окша (okša)

Pomeranian:

Slovincian: okša

Borrowed from Proto-Germanic *akwisī, probably from a Proto-Indo-European *h₂egʷsih₂, from *h₂eḱ-. Cognate with Old Norse øx, Gothic 𐌰𐌵𐌹𐌶𐌹 (aqizi), Old English æx, Proto-Samic *ākšōjō.

Oleg Trubachyov
ru:Журавлёв, Анатолий Фёдорович


okъšy

okъšy (nominative singular)
okъšъvi (dual nominative)
okъšъvi (nominative plural)
okъšъve (genitive singular)
okъšъvu (dual genitive)
okъšъvъ (genitive plural)
okъšъvi (dative singular)
okъšъvьma (dative dual)
okъšъvama (dative dual)
okъšъvьmъ (dative plural)
okъšъvamъ (dative plural)
okъšъvь (accusative singular)
okъšъvi (accusative dual)
okъšъvi (accusative plural)
okъšъvьjǫ (instrumental singular)
okъšъvľǫ (instrumental singular)
okъšъvьma (dual instrumental)
okъšъvama (dual instrumental)
okъšъvьmi (instrumental plural)
okъšъvami (instrumental plural)
okъšъve (locative singular)
okъšъvu (dual locative)
okъšъvьxъ (locative plural)
okъšъvaxъ (locative plural)
okъšy (singular vocative)
okъšъvi (dual vocative)
okъšъvi (plural vocative)


lyzgati

lyzganьje (noun-from-verb)
lyzgati (infinitive)
lyzgatъ (supine)
lyzgalъ (l-participle)
lyzganъ (participle passive past)
lyzgajemъ (participle passive present)
lyzgavъ (active participle past)
lyzgaję (active participle present)
lyzgaxъ (aorist first-person singular)
lyzga (aorist second-person singular)
lyzga (aorist singular third-person)
lyzgajǫ (first-person present singular)
lyzgaješi (present second-person singular)
lyzgajetь (present singular third-person)
lyzgaxově (aorist dual first-person)
lyzgasta (aorist dual second-person)
lyzgaste (aorist dual third-person)
lyzgajevě (dual first-person present)
lyzgajeta (dual present second-person)
lyzgajete (dual present third-person)
lyzgaxomъ (aorist first-person plural)
lyzgaste (aorist plural second-person)
lyzgašę (aorist plural third-person)
lyzgajemъ (first-person plural present)
lyzgajete (plural present second-person)
lyzgajǫtь (plural present third-person)
lyzgaaxъ (first-person imperfect singular)
lyzgaaše (imperfect second-person singular)
lyzgaaše (imperfect singular third-person)
lyzgaji (imperative second-person singular)
lyzgaji (imperative singular third-person)
lyzgaaxově (dual first-person imperfect)
lyzgaašeta (dual imperfect second-person)
lyzgaašete (dual imperfect third-person)
lyzgajivě (dual first-person imperative)
lyzgajita (dual imperative second-person)
lyzgaaxomъ (first-person imperfect plural)
lyzgaašete (imperfect plural second-person)
lyzgaaxǫ (imperfect plural third-person)
lyzgajimъ (first-person imperative plural)
lyzgajite (imperative plural second-person)

East Slavic

Belarusian: лы́згаць (lýzhacʹ) (dialectal)

Russian: лы́згать (lýzgatʹ) (dialectal)

South Slavic

Bulgarian: ли́згам (lízgam) (dialectal)

Macedonian: лизга (lizga)

Serbo-Croatian: (dialectal)

Cyrillic script: лѝзгати

Latin script: lìzgati

from *lъzgati

South Slavic

Bulgarian: лъ́згам (lǎ́zgam)

from *luzgati

South Slavic

Bulgarian: лу́згам (lúzgam)

Derived from Proto-Indo-European *(s)lewǵ- (“to slide”). Compare Latvian lužas (“hunting ski”), Lithuanian šliū̃žės pl (“sledges or carriages for carrying heavy loads”), Dutch sluiken (“to smuggle”).

cog

(reflexive with *sę) to slide, to skate on ice


lъxati

lъxanьje (noun-from-verb)
lъxati (infinitive)
lъxatъ (supine)
lъxalъ (l-participle)
lъxanъ (participle passive past)
lъxajemъ (participle passive present)
lъxavъ (active participle past)
lъxaję (active participle present)
lъxaxъ (aorist first-person singular)
lъxa (aorist second-person singular)
lъxa (aorist singular third-person)
lъxajǫ (first-person present singular)
lъxaješi (present second-person singular)
lъxajetь (present singular third-person)
lъxaxově (aorist dual first-person)
lъxasta (aorist dual second-person)
lъxaste (aorist dual third-person)
lъxajevě (dual first-person present)
lъxajeta (dual present second-person)
lъxajete (dual present third-person)
lъxaxomъ (aorist first-person plural)
lъxaste (aorist plural second-person)
lъxašę (aorist plural third-person)
lъxajemъ (first-person plural present)
lъxajete (plural present second-person)
lъxajǫtь (plural present third-person)
lъxaaxъ (first-person imperfect singular)
lъxaaše (imperfect second-person singular)
lъxaaše (imperfect singular third-person)
lъxaji (imperative second-person singular)
lъxaji (imperative singular third-person)
lъxaaxově (dual first-person imperfect)
lъxaašeta (dual imperfect second-person)
lъxaašete (dual imperfect third-person)
lъxajivě (dual first-person imperative)
lъxajita (dual imperative second-person)
lъxaaxomъ (first-person imperfect plural)
lъxaašete (imperfect plural second-person)
lъxaaxǫ (imperfect plural third-person)
lъxajimъ (first-person imperative plural)
lъxajite (imperative plural second-person)

South Slavic

desc

Bulgarian: лъ́хам (lǎ́ham), ле́хвъм (léhvǎm), лохва (lohva), лъхтя (lǎhtja) (dialectal)

Per Trubachev, cognate with Lithuanian ilsti.