Proto-Samoyedic Wiktionary data extraction errors and warnings

DIFFERENT ORIGINAL TITLE

Return to 'Debug messages'

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër' -> 'sër'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër' -> 'sër' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër

Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër' -> 'sër' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/sër

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋo-' -> 'cåŋo-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋo- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋo-' -> 'cåŋo-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋo-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋå-' -> 'cåŋå-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋå- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋå-' -> 'cåŋå-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/cåŋå-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/juntå' -> 'juntå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/juntå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/juntå' -> 'juntå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/juntå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/jïntə' -> 'jïntə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/jïntə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/jïntə' -> 'jïntə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/jïntə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kitä' -> 'kitä'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kitä (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kitä' -> 'kitä' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kitä

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/korå' -> 'korå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/korå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/korå' -> 'korå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/korå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/koəjə' -> 'koəjə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/koəjə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/koəjə' -> 'koəjə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/koəjə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kuləjə' -> 'kuləjə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kuləjə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kuləjə' -> 'kuləjə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kuləjə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/käəj' -> 'käəj'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/käəj (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/käəj' -> 'käəj' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/käəj

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kålä' -> 'kålä'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kålä (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kålä' -> 'kålä' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kålä

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kåw' -> 'kåw'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kåw (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kåw' -> 'kåw' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kåw

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kïj' -> 'kïj'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kïj (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kïj' -> 'kïj' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kïj

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kətå' -> 'kətå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/kətå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/kətå' -> 'kətå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/kətå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/lë' -> 'lë'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/lë (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/lë' -> 'lë' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/lë

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/men-' -> 'men-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/men- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/men-' -> 'men-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/men-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/mentä-' -> 'mentä-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/mentä- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/mentä-' -> 'mentä-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/mentä-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/məktut' -> 'məktut'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/məktut (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/məktut' -> 'məktut' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/məktut

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/nakur' -> 'nakur'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/nakur (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/nakur' -> 'nakur' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/nakur

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/pajmå' -> 'pajmå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/pajmå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/pajmå' -> 'pajmå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/pajmå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/pirkä' -> 'pirkä'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/pirkä (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/pirkä' -> 'pirkä' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/pirkä

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/sijə' -> 'sijə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/sijə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/sijə' -> 'sijə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/sijə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/səjmä' -> 'səjmä'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/səjmä (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/səjmä' -> 'səjmä' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/səjmä

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/səmpəläŋkə' -> 'səmpəläŋkə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/səmpəläŋkə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/səmpəläŋkə' -> 'səmpəläŋkə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/səmpəläŋkə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tuj' -> 'tuj'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/tuj (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tuj' -> 'tuj' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/tuj

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tut' -> 'tut'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/tut (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tut' -> 'tut' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/tut

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tättə' -> 'tättə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/tättə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tättə' -> 'tättə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/tättə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən' -> 'tən'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən' -> 'tən' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wet' -> 'wet'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/wet (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wet' -> 'wet' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/wet

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wåc' -> 'wåc'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/wåc (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wåc' -> 'wåc' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/wåc

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wën' -> 'wën'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/wën (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wën' -> 'wën' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/wën

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wüt' -> 'wüt'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/wüt (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wüt' -> 'wüt' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/wüt

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wər-' -> 'wər-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/wər- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/wər-' -> 'wər-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/wər-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/årkå' -> 'årkå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/årkå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/årkå' -> 'årkå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/årkå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/årə' -> 'årə'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/årə (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/årə' -> 'årə' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/årə

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ërö' -> 'ërö'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/ërö (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ërö' -> 'ërö' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/ërö

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåmå' -> 'ńåmå'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåmå (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåmå' -> 'ńåmå' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåmå

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåə-' -> 'ńåə-'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåə- (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåə-' -> 'ńåə-' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńåə-

DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńëj' -> 'ńëj'

Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńëj (top-level) DIFFERENT ORIGINAL TITLE: 'Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńëj' -> 'ńëj' Path: Reconstruction:Proto-Samoyedic/ńëj

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Samoyedic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.