"atarasi" meaning in Proto-Ryukyuan

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kikai",
          "lang_code": "kzg",
          "roman": "aθarasai",
          "word": "あたらさい"
        },
        {
          "lang": "Kunigami",
          "lang_code": "xug",
          "roman": "hatārasen",
          "word": "はたーらせん"
        },
        {
          "lang": "Northern Amami Ōshima",
          "lang_code": "ryn",
          "roman": "aθarashari",
          "word": "あたらしゃり"
        },
        {
          "lang": "Okinawan",
          "lang_code": "ryu",
          "roman": "atarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        },
        {
          "lang": "Okinoerabu",
          "lang_code": "okn",
          "roman": "aθarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        },
        {
          "lang": "Southern Amami Ōshima",
          "lang_code": "ams",
          "roman": "aθarasham",
          "word": "あたらしゃㇺ"
        },
        {
          "lang": "Tokunoshima",
          "lang_code": "tkn",
          "roman": "aθaran",
          "word": "あたらん"
        },
        {
          "lang": "Yoron",
          "lang_code": "yox",
          "roman": "atarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        }
      ],
      "lang": "Northern Ryukyuan",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Miyako",
          "lang_code": "mvi",
          "roman": "atarakakaɿ",
          "word": "あたらかかい゚"
        },
        {
          "lang": "Yaeyama",
          "lang_code": "rys",
          "roman": "atarasān",
          "word": "あたらさーん"
        },
        {
          "lang": "Yonaguni",
          "lang_code": "yoi",
          "roman": "ataran",
          "word": "あたらん"
        }
      ],
      "lang": "Southern Ryukyuan",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*atarasi",
        "t": "regrettable, precious"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *atarasi (“regrettable, precious”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *atarasi (“regrettable, precious”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*atarasi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/atarasi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "regrettable, precious"
      ],
      "id": "en-atarasi-jpx-ryu-pro-adj-9vyeYQpm",
      "links": [
        [
          "regrettable",
          "regrettable"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "atarasi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kikai",
          "lang_code": "kzg",
          "roman": "aθarasai",
          "word": "あたらさい"
        },
        {
          "lang": "Kunigami",
          "lang_code": "xug",
          "roman": "hatārasen",
          "word": "はたーらせん"
        },
        {
          "lang": "Northern Amami Ōshima",
          "lang_code": "ryn",
          "roman": "aθarashari",
          "word": "あたらしゃり"
        },
        {
          "lang": "Okinawan",
          "lang_code": "ryu",
          "roman": "atarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        },
        {
          "lang": "Okinoerabu",
          "lang_code": "okn",
          "roman": "aθarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        },
        {
          "lang": "Southern Amami Ōshima",
          "lang_code": "ams",
          "roman": "aθarasham",
          "word": "あたらしゃㇺ"
        },
        {
          "lang": "Tokunoshima",
          "lang_code": "tkn",
          "roman": "aθaran",
          "word": "あたらん"
        },
        {
          "lang": "Yoron",
          "lang_code": "yox",
          "roman": "atarashan",
          "word": "あたらしゃん"
        }
      ],
      "lang": "Northern Ryukyuan",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Miyako",
          "lang_code": "mvi",
          "roman": "atarakakaɿ",
          "word": "あたらかかい゚"
        },
        {
          "lang": "Yaeyama",
          "lang_code": "rys",
          "roman": "atarasān",
          "word": "あたらさーん"
        },
        {
          "lang": "Yonaguni",
          "lang_code": "yoi",
          "roman": "ataran",
          "word": "あたらん"
        }
      ],
      "lang": "Southern Ryukyuan",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*atarasi",
        "t": "regrettable, precious"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *atarasi (“regrettable, precious”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *atarasi (“regrettable, precious”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "*atarasi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/atarasi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Ryukyuan adjectives",
        "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
        "Proto-Ryukyuan lemmas",
        "Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
        "Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic"
      ],
      "glosses": [
        "regrettable, precious"
      ],
      "links": [
        [
          "regrettable",
          "regrettable"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "atarasi"
}